stringtranslate.com

Рядовые дома в Австралии

Ряд таунхаусов в Мидл-Парке , Мельбурн , типичный для внутренних пригородов Мельбурна.

Рядовые дома в Австралии начали строить в Сиднее в начале 19 века , по образцу моделей, найденных в Лондоне и других городах Великобритании. Вскоре они приобрели уникальные черты, в частности, сложные балконы, и стали очень популярной формой жилья вплоть до викторианской эпохи, некоторые из них все еще строились в эпоху Федерации . Большое количество рядовых домов было построено во внутренних пригородах двух крупных австралийских городов, Сиднея и Мельбурна, в основном между 1850-ми и 1890-ми годами, некоторые примеры были в небольших городах и поселках. [1] [2]

Это был период демографического бума, начавшийся с золотой лихорадки в Виктории и Новом Южном Уэльсе в 1850-х годах и завершившийся экономической депрессией в начале 1890-х годов. Отдельно стоящие дома также строились в пригородах, а также в небольших городах и поселках и стали гораздо более популярными ко времени Федерации в 1901 году в Австралии и стали нормой после Первой мировой войны.

Уинсбери-Террас ( около  1875 г. ) , в Миллерс-Пойнт , Сидней

С 1970-х годов новые застройки типа таунхаусов , иногда ностальгически напоминающие старые террасы в современном стиле, начали строиться во внутренних и даже средних районах. В то же время старые террасные дома в австралийских городах стали все более востребованными из-за их очарования и близости к центральному деловому району , и к 2010-м годам стали дорогой недвижимостью, во многом похожей на внутренние городские террасы в Лондоне и рядные дома в Нью-Йорке и других местах. [2]

История и описание

Хорбери-Террас (ок. 1843 г.) в Сиднее — один из самых ранних сохранившихся примеров террасного жилья в Австралии.

Террасное жилье в Австралии варьировалось от дорогих домов среднего класса в три, четыре и пять этажей до одноэтажных коттеджей в рабочих пригородах. Наиболее распространенным строительным материалом был кирпич , часто покрытый штукатуркой .

Многие террасы были построены в стиле филигранной работы , характеризующемся чугунными балюстрадами и отделкой веранд, иногда до трех этажей. Многие террасы были построены спекулятивно, иногда длиной в целый квартал из 12 или более одинаковых домов, но чаще всего с меньшим количеством, и есть много отдельных примеров, также построенных индивидуально на разделенных кварталах, на улице, смешанной с более длинными рядами и иногда отдельно стоящими домами, и с различными отступами. Есть также примеры « полуотдельных » террас, у каждой из которых был боковой отступ.

В начале двадцатого века, с ростом пригородных зон отдельно стоящих домов, террасные дома в Австралии пришли в упадок, как и внутренние городские районы, и многие из них стали считаться трущобами . В 1950-х годах программы городского обновления часто были направлены на их полное искоренение, нередко в пользу высотной застройки. Начиная с 1960-х годов, наблюдалось очень сильное возрождение интереса к террасным домам в городских районах, причем большинство внутренних городских районов были облагорожены к началу 21-го века.

Происхождение

Хотя практика строительства пристроенных домов, которые имеют общую стену, не нова — и ее можно увидеть в Помпеях и в средневековых городах Европы, окруженных стенами [3], — объединение этих отдельных жилищ в один, объединенный ряд домов является современной концепцией. Ранние примеры включают готические церковные помещения, такие как Vicars' Close, Wells , [4] и ранние европейские примеры городского планирования, такие как Place des Vosges, Paris . [5] Дома на каналах голландских и бельгийских городов XVI-XVII веков [6] часто строились единообразно по границе участка . Как и в случае с австралийскими террасами, фасады были узкими, что позволяло разместить как можно больше домов вдоль берегов канала. [7] Когда первый владелец дома строил больше домов тем же плотником или подрядчиком и использовал тот же или зеркальный дизайн, их называли домами-близнецами или домами-тройняшками.

Сгруппировав один длинный непрерывный фасад, Адельфи (1768-74) стал первым, к кому был применен термин «террас».
Цирк , Бат (1754-1768).

После Великого пожара в Лондоне , улицы домов с одинаковыми фасадами были построены в результате Акта о перестройке 1666 года , который был принят для регулирования реконструкции. [8] Акт определил типы домов, которые можно было построить, и это имело эффект стандартизации большей части нового жилого фонда. Например, дома третьего сорта были определены как трехэтажные плюс подвалы и чердак, с высотой первого этажа 10 футов, второго этажа 8,5 футов и так далее. [9] [10] В георгианскую эпоху начала обретать форму концепция единого, объединенного ряда, когда ряды домов начали рассматриваться как один длинный фасад дворца, придавая домам колонные фасады под общим фронтоном , как можно увидеть на лондонской площади Гросвенор (1727) и на площади Куин-сквер в Бате (1729). [8] Adelphi , блок из 24 объединенных неоклассических террасных домов, построенных между 1768 и 1774 годами братьями Адам , был первым, к которому был применен термин «террас». [3] Здание было во многом вдохновлено визитом Роберта Адама в 1755 году во дворец Диоклетиана в Сплите , Хорватия (ранее Далмация ). Подобно дворцу, дома террасы Adelphi сгруппированы в один длинный непрерывный фасад. Дома имели общие стены и идентичные кирпичные фасады, украшенные лепными пилястрами. [11] Известные террасы этой эпохи включают The Circus , Bath (1754-1768), Royal Crescent , Bath (1767 и 1774), Cavendish Crescent , Bath (1817–1823), Chester Terrace , London (1825), Brunswick Terrace , Brighton, (1828) и Carlton House Terrace , London (1827-1832).

Терраса стала распространенной формой жилья в георгианской Англии , где большая часть городского населения жила в рядных или террасных домах. Поэтому было естественно, что жители молодых австралийских городов Сиднея и Хобарта стремились подражать своей родине. По словам Брайана Тернера, автора книг Australia's Iron Lace (1985) и The Australian Terrace House (1995), первой зарегистрированной террасой в Австралии считается Underwood's Tenements . [12] Построенный до 1826 года Джеймсом Андервудом на Джордж-стрит в Сиднее, он состоял из террасы магазинов с жилыми домами наверху. [13] Одним из самых ранних сохранившихся примеров жилого террасного жилья является Horbury Terrace (построенный около 1836 года), который был «частной резиденцией многих уважаемых семей» . [14] Из первоначальных семи домов сегодня сохранились только два, на 171 и 173 Macquarie Street. Как и другие террасы Сиднея и Хобарта этой эпохи, терраса Хорбери отражала преобладающий архитектурный стиль Регентства, популярный в Лондоне того времени. У нее был скромный, простой георгианский фасад с симметрично расположенными восьмипанельными окнами. Наиболее примечательными из Лондона эпохи Регентства являются небольшие открытые балконы, украшенные воздушными чугунными перилами в стиле Регентства. [15] Считается, что балконы были частично декоративными, а частично функциональными, обеспечивая безопасную платформу для мытья окон. [15]

Lyons Terrace , завершенная в 1841 году, изображена на этой картине GE Peacock 1849 года. (Галерея Диксона, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса) [16]

В 1841 году Lyons Terrace был построен с видом на Гайд-парк для Сэмюэля Лайонса , успешного аукциониста и бывшего заключенного. За три года до его завершения Законодательное собрание Нового Южного Уэльса приняло Закон о строительстве 1837 года. Некоторые из его наиболее важных мер касались борьбы с пожарами, и он требовал, чтобы стены Lyons Terrace были подняты на 1 фут и 6 дюймов над линией крыши. В значительном отходе от балконов без крыши того времени, дома Lyons Terrace имели повторяющиеся, крытые балконы с чугунными балюстрадами на первых двух этажах. [17] Lyons Terrace, очевидно, оказал влияние на молодой город. Его неоднократно рисовали и фотографировали как местные жители, так и гости города, [18] [16] и, что любопытно, раз за разом он отмечается на картах города, как будто считается достопримечательностью. [19] Из всех террас, построенных в Сиднее эпохи Регентства, именно Lyons Terrace Брайан Тернер считает «прототипом для тысяч террасных домов в Сиднее, которые появились позже». [20]

Новый Южный Уэльс

Сидней

Будучи старейшим городом страны, Сидней обладает старейшими в стране европейскими зданиями и домами и демонстрирует многие стили и тенденции австралийской архитектуры .

Susannah Place , The Rocks (1845). Типичная «лысая» ранняя терраса Сиднея.

Ранние террасы

Ранние европейцы размещались в примитивных жилищах по необходимости, таких как палатки и дома из глины и деревянных плит. [21] Сохранилось немного примеров, но примечательным является коттедж Elizabeth Farm в Парраматте (1793). Ресурсы были скудными в молодой колонии, а дома из кирпича и камня были редки, поэтому только в 1820-х годах были построены многоквартирные дома Underwoods Tenements , которые, как полагают, были первой террасой. [12] И многоквартирные дома Underwoods Tenements , и все еще стоящие здания Coles Buildings в Миллерс-Пойнт ( ок.  1845-48 ) следовали сдержанной версии старого колониального георгианского языка с окнами, расположенными симметрично, и простыми фасадами без орнамента. [12] У Susannah Place в The Rocks (1844) также есть целомудренный, простой фасад. Бывший продуктовый магазин и жилая терраса, в которой до 1990 года размещались жильцы, теперь это музей истории рабочего класса. [20] Jobbins Buildings , The Rocks ( ок.  1855-1857 ) с его тонким фасадом и уменьшенным центральным фронтоном стремится к более изысканному стилю Регентства , [22] но его фасад все еще отсутствовал филигранные веранды , которые характеризовали более поздние викторианские террасы. Поскольку стиль Регентства был принят в 1830-х годах, фасады террас, таких как Horbury Terrace , Macquarie Street ( ок.  1836 ), были украшены открытыми балконами, украшенными воздушными железными изделиями в стиле Регентства, импортированными из Англии. [12] Еще одним сохранившимся примером периода Регентства является 39–41 Lower Fort Street , Millers Point ( ок.  1834-42 ), спроектированный Джоном Верджем . [23]

Принятие Закона о строительстве 1837 года усилило подъем стен над линией крыши, что привело к тому, что выступающие стены (как над крышей, так и на уличном фасаде, разделяющем каждое жилище) стали одной из определяющих характеристик террасных домов в стиле Сиднея. [24] Одна из первых террас, построенных в соответствии с этими новыми законами, трехэтажная Lyons Terrace , Гайд-парк (1840–41), была первой, в которой была двухэтажная веранда вдоль фасада, украшенная чугунными перилами. Lyons Terrace с ее двухэтажным ажурным экраном, как полагают, положила начало викторианскому стилю ажурной филиграни , в котором было построено большинство террас Сиднея и остальной Австралии. Террасы, построенные в викторианском ажурном стиле, отличались выступающими верандами, украшенными замысловатыми ажурными экранами из древесины и чугуна . [25] Кованое железо использовалось редко. [26] Эти кружевные ажурные экраны поначалу были простыми; на Lyons Terrace только балюстрада была сделана из кружевного чугуна, но стиль со временем развился и стал включать кронштейны , фризы , бахрому, а иногда даже двойные фризы. [27] Elysium & Gadgecombe ( ок.  1887 г. ), пара террас в Лейхгардте , отличается чугунным кружевом, изготовленным по крайней мере из двух отдельных литейных цехов, включая коринфские колонны веранды, панели балясин в стиле лиры, кронштейны с мотивом веера и двойной фриз (один фриз включает узор лилии, а другой — узор виноградной лозы).

Филигранная кованая работа в стиле Сиднея более авантюрна и бессистемна, чем формальный стиль Мельбурна, часто показывая слои развития, которые пережило здание. Иногда филигранная веранда прикреплена к фасаду здания более раннего периода, например, когда одноэтажная веранда на Linsley Terrace , The Rocks (1830) была снесена около 1873 года и заменена двухэтажной верандой. [28] В некоторых случаях кованые изделия из разных эпох сосуществуют в одном доме. Katoomba House , Millers Point ( около  1875 года ) был двухэтажной террасой, когда был изначально построен, с чугунными балконными перилами с узором из перекрывающихся кругов. Третий этаж был добавлен около 1886  года с другим, конфликтующим узором на балконе третьего уровня. [29] Определяющей чертой стиля Мельбурн является использование полных наборов соответствующих металлических изделий, с панелями балясин, кронштейнами и фризами, часто использующими те же мотивы в своем дизайне. [30] Поскольку стиль Мельбурн приобрел популярность по всей Австралии в 1880-х годах, соответствующие наборы стали обычным явлением в Сиднее, как можно увидеть в Хиллвью , Саммер Хилл ( около  1906 г. ), террасе Федерации Филигрань с полным набором балюстрады, кронштейнов, фриза и панелей фриза-бахромы, все основанных на дизайне щита. [31] Несмотря на это господство, различные узоры все еще были распространены; например, Джон Террас , Александрия (1894 г.) имеет ту же балюстраду в виде щита, что и Хиллвью , но ее фриз и кронштейны имеют другой узор.

Терраса с видом на море , Дарлингхерст ( ок.  1855 г.), с ажурными колоннами в сиднейском стиле. Металлические конструкции, вероятно, добавлялись на разных этапах, поскольку рисунок фриза не использовался до 1890-х годов, примерно через сорок лет после постройки этой террасы.

Ажурные колонны

Наиболее заметной отличительной чертой сиднейского стиля чугунных изделий является плоская ажурная колонна веранды, также известная как ажурные пилястры . [32] Эти плоские филигранные панели распространены в Новом Южном Уэльсе, но, за исключением Тасмании , редко встречаются в других местах. [33] Двухэтажная веранда Linsley Terrace поддерживается ажурными колоннами из литейной фабрики Victoria Foundry Дж. Р. Бабба, которая также поставляла ажурные колонны, украшающие Дом доктора в Виндзоре (1836). [34] [35] По крайней мере восемь литейных заводов в Сиднее разработали проекты ажурных чугунных колонн, многие из которых не встречались больше нигде в мире. Литейные заводы в Сиднее, производившие ажурные колонны, включали: Bubb's Victoria Foundry; Brown & Brown; Dawson's Australian Foundry; G. Fletcher & Son; Jayfe & Son; Pope, Maher & Son; Taylor & Wearing; и J. Simpson's Foundry. [36] RT Ball в Гоулберне, Новый Южный Уэльс, также отлил ажурные колонны. Еще одним заметным отличием является использование местного сиднейского песчаника в качестве строительного материала, а не кирпичей, покрытых штукатуркой. [37]

Терраса Эйвонмор , Рэндвик , (1891). [38] Классическая лепнина украшает террасу, которая повторяет форму влиятельной террасы Лайонс: три этажа с двухэтажной верандой.

Из-за более высокой плотности Сиднея большинство террас, как правило, выше, чем в других городах. Трехэтажные ряды террас являются обычным явлением, и нередко можно встретить террасные дома высотой до четырех этажей, в то время как существуют некоторые редкие пятиэтажные примеры, такие как Hortonbridge Terrace , Potts Point ( ок.  1885-1886 ). [21] В течение 1840-х - 1880-х годов основной силуэт (три этажа с двухэтажной верандой) влиятельной Lyons Terrace неоднократно копировался террасами, такими как Carlton Terrace , Wynyard ( ок.  1864 ) ; [39] Carlingford Terrace , Surry Hills ( ок.  1868-69 ); Young Street Terraces , Сидней (1875); Lawrenny Terrace , Surry Hills ( ок.  1882 ); [40] Hughenden Terrace , Petersham (1884); и Herberto Terrace , Glebe (1885). [41] Иногда все три уровня украшались ажурными экранами, как, например, в Katoomba House , Millers Point (ок. 1885). [29] Четырехэтажная Milton Terrace , Millers Point (1880-1882) имеет три уровня над землей и подвальный уровень ниже. [42] Возможно, одним из лучших рядов террас в Сиднее является четырехэтажная Brent Terrace , Elizabeth Bay (ок. 1897). Этот великолепный ряд из восьми, восхваляемый за свою « цветистую витиеватость », имеет три уровня сочетания чугунного кружева от литейного завода Dash & Wise. [43]

Гордон Террас , Рэндвик (1885). [44] С инновацией Сиднея: консольным балконом.

Инновации, экономящие пространство

Экономия пространства, которая привела к появлению более высоких террас в Сиднее, также способствовала появлению других инноваций, одним из самых заметных из которых был консольный балкон, который позволял террасам в центре города и угловым магазинам использовать пространство над общественной пешеходной дорожкой . Сиднейские террасы часто строились прямо до границы собственности, и часто можно увидеть консольные балконы, выступающие над тротуаром и в общественное пространство, например, на ныне снесенной Catherine Terrace , Darlinghurst ( около  1870 г. ) [45] и на все еще стоящей Gordon Terrace , Randwick (1885 г.). [44] Иногда терраса была отнесена от линии улицы, а консольный балкон нависал над областью, которая была частью собственности, например, на Westgate Terrace , Bondi Junction (1893 г.). [46] [47] Часто консольные балконы добавлялись к более ранним зданиям, демонстрируя многоуровневое развитие быстрорастущего города. К 1870-м годам пять из семи домов, которые составляли Hobury Terrace ( около  1836 года ), заменили свои некрытые балконы на широкие крытые консольные балконы. [48] Часто полузаглубленные подвалы получают солнечный свет через световой колодец, который отделяет дом от улицы, как это часто бывает в Лондоне. И Milton Terrace , и Jessy Terrace , Newtown ( около  1891 года ) имеют заглубленные световые колодцы, соединенные переходами, обрамленными чугунными перилами, чтобы жильцы не падали. [49] Эти сложные филигранные композиции являются как декоративными, так и практичными. [42] Еще одной особенностью сиднейского стиля является «терраса-концертина», где террасы расположены горизонтально, чтобы соответствовать изгибу незапланированной улицы Сиднея. [50] [51] Террасы также могут быть расположены вертикально вверх по холму из-за волнообразного рельефа региона Сиднея. На улице Каскад-стрит в Паддингтоне можно увидеть яркие примеры таких ступенчатых террас. [51] Также в Новом Южном Уэльсе по сравнению с другими штатами распространено то, что террасы часто не имеют парапета и имеют высокую крышу со слуховыми окнами и чердаками для использования пространства на крыше.

Мансардные окна часто встречаются на террасах без парапетов , например, в Киррибилли.

В отличие от британской практики того времени, согласно которой десятки или даже сотни домов строились застройщиком как единый жилой массив, практика Сиднея обычно заключалась в строительстве короткой серии домов. Grosvenor Terrace , Waterloo (1881-1888) один из самых длинных нетронутых рядов Сиднея, имеет 28 домов, в то время как Lawson Street и Caroline Street в Редферне изначально имели ряды до 39 домов при постройке, однако примеры, подобные этому, редки. [52] Обычно домовладелец или строитель террасы жил в ряду после завершения строительства. В пригороде Ньютаун в 1888 году примерно 203 владельца недвижимости жили на той же террасе или на той же улице, что и их арендаторы. [53] Ulster Terrace , Newtown (1877) был одним из таких рядов; он был построен Питером Фрэнсисом Хартом в 1877 году, который сохранил право собственности и проживал со своей семьей в южном конце ряда примерно до 1891 года. [54] [53]

Террасы в сиднейском стиле, скорее всего, имели скатные крыши, которые были видны с улицы, с выступающими стенами, создающими ритмичные уличные пейзажи, как можно увидеть на Eagleton Terrace , Millers Point (1876–77). [55] [56] Однако, поскольку Австралия переживала период экономического процветания в 1870-80-х годах, террасные дома в мельбурнском стиле приобрели популярность по всей остальной Австралии, включая Сидней. Эти террасы «Boom Style» были построены в очень приукрашенном итальянском стиле, часто с использованием таких разнообразных эклектичных элементов, как готические фронтоны и романские арки. [57] [58] Сочетающиеся наборы чугунного кружева и парапетов в мельбурнском стиле стали популярными, как можно увидеть на больших террасах, окружающих Hollis Park, Newtown , и на Winsbury Terrace , Millers Point ( около  1875 г. ) Avonmore Terrace , Randwick (1888–91); и Корана и Гигиея , Рэндвик (1893–94). [38]

Региональный Новый Южный Уэльс

Бьюкенен-Террас , Ньюкасл ( ок.  1890 г. )

За пределами Сиднея в Ньюкасле имеется обширная коллекция террасных домов, в основном в центральном деловом районе Ньюкасла, на Ист-Ньюкасле , на Хилле и Кукс-Хилле . Улицы, содержащие многочисленные примеры террасного жилья, включают Вулф-стрит, Тайрелл-стрит, Террас, Булл-стрит, Уотт-стрит и Черч-стрит, на которой расположена Бьюкенен-Террас ( около  1890 г. ). В Ньюкасле имеется большая коллекция террасных домов эпохи Федерации , в том числе значительное количество из которых трехэтажные с цокольным этажом и световым колодцем. Консольные балконы распространены в Ньюкасле, а примечательными примерами с консольными балконами являются Пембридж-Террас (1900 г.) и Белмонт-Террас (1903 г.). [22] На Кэмпбелл-стрит в Вуллонгонге находятся единственные в городе исторические террасные дома.

Боуэн-Террас , Ориндж (1876) [59] Ряд из двенадцати домов.

В XVIII веке не проводилось большого различия между сельским и городским жильем, поэтому в то время было нормой строить ряды пристроенных домов как в провинциальных городах, так и в мегаполисах. [60] Коттеджи в английском понимании были так же часто пристроенными, как и отдельно стоящими. [61]

В золотодобывающем городе Батерст есть множество примеров, включая Cambria Terrace (построенную до 1882 г.); [62] Centennial Terrace (1888 г.); [63] Gladstone Terrace (1888 г.); [64] и чрезвычайно редкую группу пристроенных коттеджей 1850-х годов на улице Хоуик, примечательных в районе Батерст своим возрастом. [65] В Гоулберне много террас, включая редкую трехэтажную группу на улице Слоун. [66] Примеры террасного жилья есть на улице Дарлинг в Даббо , [67] [68] и в Боурале ; [69] Каркоаре ; [70] Джуни ; [71] Киаме ; [72] Литгоу ; [73] [74] Мейтленде ; [75] [76] Маджи ; [77] Тентерфилде ; [78] Вагга-Вагга ; [79] и на западе до Вилканнии . [80]

Виктория

Мельбурн

Террасы в Карлтоне, Виктория, с изысканным орнаментом, иллюстрирующим «стиль бума» поздней викторианской эпохи.

Равнинный рельеф Мельбурна породил регулярные модели террасных домов. Богатство золотой лихорадки подстегнуло спекулятивное жилищное строительство, а также обеспечило строительство многих террас с богато украшенными и сложными деталями в общем итальянском стиле, достигнув своего апогея в 1880-х годах в том, что часто называют стилем «бум».

Терраса Тасма , Восточный Мельбурн (1879).

Типичный стиль террасы в Мельбурне отличается от других региональных вариаций. Большинство проектировщиков викторианских террас в Мельбурне предприняли преднамеренные усилия, чтобы скрыть элементы крыши с помощью декоративного парапета , часто в сочетании с использованием балюстрад над тонким, но четко обозначенным карнизом и фризом , который был либо простым, либо украшенным рядом кронштейнов (а иногда и дополнительным узорчатым барельефом ). Дымоходы часто были высокими, видны над парапетом и имели тщательно продуманный итальянский стиль.

Отдельные террасы были спроектированы так, чтобы их можно было оценить как по отдельности, так и в составе ряда. Симметрия достигалась с помощью центрального фронтона в классическом стиле или аналогичной архитектурной детали, уравновешенной парой архитектурных флеронов или урн с каждой стороны (хотя эти детали впоследствии были удалены на многих террасах). Стены для вечеринок почти всегда украшались кронштейнами (иногда изображавшими головы), а большие деревянные входные двери украшались витражными или травлеными стеклянными рамами.

Многие террасы Мельбурна также характеризуются уникальным стилем полихромной кирпичной кладки [81] , на которую сильно повлияли ранние работы местного архитектора Джозефа Рида , и часто она очень детализирована (хотя на многих террасах эта отличительная черта была позже закрашена или заштукатурена , хотя некоторые с тех пор были подвергнуты пескоструйной обработке или сняты ).

Мельбурнский стиль включал декоративные чугунные балконы (филигранный стиль ). Спрос на импортный чугун в конечном итоге привел к созданию местных литейных заводов . В результате в Мельбурне больше декоративного чугуна, чем в любом другом городе мира. [82] Террасы в мельбурнском стиле часто отступали от улицы, а не строились на границе участка, обеспечивая небольшой передний двор. Обычно использовались декоративные чугунные ограждения, регулярно разбросанные оштукатуренными кирпичными опорами, а стена партии концевых террас иногда, но не всегда, доходила до границы участка, чтобы присоединиться к забору.

История таунхаусов в Мельбурне

Самый ранний сохранившийся таунхаус в Мельбурне — Glass Terrace , 72–74 Gertrude Street , Fitzroy (1853–54). Royal Terrace на 50–68 Nicholson Street , Fitzroy, достроенный тремя годами позже, лишь немного моложе и является старейшим сохранившимся полным рядом.

Многоэтажные террасные дома стали распространены в пригородах Мельбурна Middle Park , Albert Park , East Melbourne , South Melbourne , Carlton , Collingwood , St Kilda , Balaclava , Richmond , South Yarra , Cremorne , North Melbourne , Fitzroy , Port Melbourne , West Melbourne , Footscray , Hawthorn , Abbotsford , Burnley , Brunswick , Parkville , Flemington , Kensington и Elsternwick . Отдельно стоящие террасы и одноэтажные террасы можно найти в других местах в радиусе 10 километров от центрального делового района Мельбурна .

Таунхаусы вышли из моды в советах Мельбурна , и после Первой мировой войны некоторые из них фактически пытались полностью запретить их. [83] Рост трущоб в районах таунхаусов привел к тому, что Королевский институт архитекторов Виктории в 1910 году определил проблему как вызванную малыми размерами участков в центре города. Закон о жилищном строительстве и рекультивации трущоб 1920 года переложил ответственность за рекультивацию трущоб на местные советы. [84] Следствием этого стал сдвиг в сторону более крупных размеров кварталов и, неизбежно, разрастание городов . В 1920-х годах многие таунхаусы в Виктории были переоборудованы в квартиры.

Хотя в Мельбурне сохранилось большое количество зарегистрированных террас, многие ряды были существенно затронуты широкомасштабными программами рекультивации трущоб в пользу планов высотного государственного жилья Жилищной комиссии Виктории в 1950-х и 60-х годах. Позднее частное строительство квартир без лифтов и застройка застройкой еще больше сократили количество полных рядов. Однако в 1960-х годах появилась новая тенденция реставрации в рамках джентрификации внутренних пригородов Мельбурна. [85] В результате улицы и пригороды, которые содержат большие нетронутые ряды террасных домов, теперь довольно редки. Такие пригороды, как Альберт-Парк, Фицрой, Карлтон, Парквилл и Ист-Мельбурн, теперь подлежат строгим наложениям наследия, чтобы сохранить то, что осталось от этих уличных пейзажей.

Некоторые из наиболее примечательных примеров таунхаусов в Мельбурне включают в себя зарегистрированные как объект культурного наследия Tasma Terrace , Canterbury , Clarendon Terrace , Burlington Terrace , Cypress Terrace , Dorset Terrace , Nepean Terrace и Annerly Terrace (Восточный Мельбурн), Blanche Terrace , Cobden Terrace , Holyrood Terrace (Фицрой), Rochester Terrace и район St Vincent Gardens (Альберт-парк), Royal Terrace , Holcombe Terrace , Denver Terrace , Dalmeny House и Cramond House , а также Benvenuta (Карлтон), Marion Terrace (Сент-Килда) и Finn Barr (Южный Мельбурн).

Региональная Виктория

Террасы Ласселлес , Балларат ( ок.  1875 г. ). Местные викторианские террасы часто находились под сильным влиянием мельбурнского стиля, как показано на этой паре террас. [86]

За пределами Мельбурна, в крупных городах Балларат , Бендиго и Джилонг ​​можно найти целый ряд примеров, от скромных рядов до впечатляющих, хотя, как правило, только на коротких дистанциях. В небольшом приморском курортном городе Куинсклифф есть несколько примеров конца 19 века. Города Портленд и Порт-Фейри , основанные в начале развития Виктории, имеют несколько простых, в основном одноэтажных, без веранд ранних викторианских примеров. В других ранних провинциальных городах иногда есть один пример того же типа.

Местный металлургический завод Балларата и Бендиго

В террасах провинциальной Виктории очень мало региональных различий, при этом в этом штате доминирует стиль Мельбурна. Исключением является местный стиль чугунолитейных изделий, который можно найти в Балларате и Бендиго . Города золотодобытчиков хранят некоторые из наиболее великолепных примеров декоративного чугуна в региональной Виктории, отчасти потому, что они были процветающими, но также, несомненно, потому, что это были города, в которых были литейные заводы. [87] В 1880-х годах — в период расцвета декоративного чугуна — в Бендиго было по крайней мере три литейных завода, производивших его. [87] В отличие от круглых чугунных колонн мельбурнского стиля, в Балларате и Бендиго существует местный стиль плоских, ажурных опор веранды, мало чем отличающийся от тех, которые регулярно встречаются в Сиднее. Один из стандартных дизайнов Балларата имеет характерный узор клубники и был найден на Вендури-Парейд, Балларат. [88] Ажурный узор, произведенный литейной фабрикой Phoenix Foundry в Бендиго, все еще можно найти в Ньоре, Иглхоук (1884 г.) и на Оллиерс-роуд за пределами Балларата. [89] [88]

Квинсленд

Особняки , центральный деловой район Брисбена (1889). Ряд из шести викторианских романских террасных домов

Брисбен

Athol Place , Spring Hill (начало 1860-х годов). [90] Веранда украшена глубоким деревянным фризом, отличительной чертой стиля Квинсленда.

В Брисбене , Квинсленд , помимо правительственных зданий, каменные и пристроенные здания были признаны устаревшими и фактически запрещены Законом о предотвращении необоснованного подразделения земель 1885 года . Принятый в качестве меры по охране общественного здоровья и борьбе с трущобами, он установил минимальный фасад около 10 метров для каждого жилого блока, тем самым фактически положив конец строительству террас, хотя несколько террас были построены как единый проект по аренде, не были разделены и смогли обойти законодательство.

Осталось всего несколько примеров, в основном сгруппированных в Центральном деловом районе. Известные примеры включают: Harris Terrace , Brisbane (1866–1867), O'Keefe's Buildings (1881) и Illawarra Buildings (1886–87), оба на Petrie Terrace; [91] [92] The Mansions , Brisbane (1889); и Cook Terrace , Milton (1889). Дома на Edmonstone Street в Вест-Энде также заслуживают внимания. [93]

Кросс-Террас , Ред-Хилл (1887–1888), терраса в квинслендском стиле. [15]

Ностальгические реплики стали популярны в Брисбене в 1980-х и 1990-х годах в псевдовикторианском стиле, в попытке застройщиков привлечь богатых мигрантов из межштатных автомагистралей. В результате, есть несколько вполне убедительных реплик террас в стиле Сиднея и Мельбурна вдоль Gregory Terrace в Брисбене.

Региональные вариации

В квинслендских террасных домах присутствует довольно много региональных вариаций, многие из которых включают элементы квинслендского стиля . В частности, выделяются веранды с резными узорами и высокая или шатровая крыша , покрытая гофрированным оцинкованным железом . Показательными примерами являются Goldsmiths Terrace , Spring Hill (1888–89); [94] Cross Terrace , Red Hill (1887–1888); и Watson Terrace , South Brisbane (около 1887 г.), ряд из четырех деревянных домов под одной большой шатровой крышей. Задняя часть ряда демонстрирует сильную связь со стилем квинслендского стиля. [95] Из-за субтропического климата веранда является характерной чертой террас Квинсленда и часто бывает глубже, чем в южных штатах, чтобы обеспечить тень, уединение и прохладу. [96] [97]

Южная Австралия

Botanic Chambers (1877) на Северной террасе , Аделаида. Ряд был построен совместно с отелем Botanic и имеет открытые балконы в аделаидском стиле.

Аделаида

Город Аделаида был основан в 1836 году на основе планов, разработанных полковником Уильямом Лайтом . Это единственная колония, которая никогда не принимала британских заключенных, и большая часть ее раннего прироста населения происходила за счет миграции, как через государственную схему помощи при переезде, так и через свободных мигрантов, которые платили за свой проезд. В викторианскую эпоху, когда дома с террасами стали популярным выбором жилья, население Южной Австралии имело особый состав: это было общество мигрантов, в котором более двух третей населения родились за границей, и при этом разнообразное; например, почти 10 процентов колонии родились в Германии . [98] Этот состав в некоторой степени объясняет демократические достижения, достигнутые в колонии. В 1856 году Южная Австралия предоставила право голоса белым мужчинам в возрасте двадцати одного года и старше ( австралийцы из числа первых наций не были включены), и стала лишь четвертым местом в мире, предоставившим право голоса женщинам в 1894 году. [99]

Alexandra Terrace , Glenelg (1878). [100] Как и свойственно террасам в стиле Аделаиды, здесь нет разделительных стен, и четыре дома сливаются воедино.

Архитектура Южной Австралии викторианского периода никогда не теряла георгианских идеалов симметрии, упорядоченности и пропорции. Dolphin Terrace , Аделаида (1884), ряд из трех домов на Арчер-стрит, демонстрирует замечательную пропорцию и равновесие. [101] [102] Компоненты, включая парные замковые окна и выступающие карнизы, выполнены в итальянском стиле, но расположены без колоссальной асимметрии, обычно присутствующей в итальянских зданиях. Изобилие «стиля бума» Сиднея и Мельбурна викторианской эпохи с их длинными рядами богато украшенных террас не нашло отражения в Южной Австралии. Ряды террас, как правило, короче. Стены сторон редко видны на фасаде, и, как следствие, разделения между отдельными домами не столь четкие. [103] На Норвуд-Парейд ряд из трех домов плавно переходит друг в друга и на первый взгляд напоминает один большой дом, [104] мало чем отличающийся от георгианских террас, таких как Cumberland Terrace , Regents Park (1826). Чугунные кронштейны на этих трех домах были замечены в каталоге Walter Macfarlane's Saracen Foundry в Глазго и, возможно, были импортированы. [105] Необычным примером мельбурнского стиля является Albert Terrace , Аделаида (около 1880 г.), которая является одним из немногих южноавстралийских террасных рядов, на которых есть парапет в мельбурнском стиле с именем и датой, выгравированными на штукатурке. [32]

Морские террасы , Грейндж-Бич (1884). Образец аделаидского стиля с тремя этажами отступающих филигранных веранд. [106]

Изделия из железа в стиле Аделаиды используются с более легким и сдержанным оттенком, чем те, что можно найти в других австралийских городах. [107] Обычны открытые консольные балконы, [108] как и одноэтажные веранды, украшенные кронштейнами и бахромой, например, на террасе Долфин . Опорные колонны веранды часто изготавливаются из дерева, как на террасе Долфин , террасе Дарси Левер (1878), [109] и террасе Бёма (1882). [110] Определяющей чертой архитектуры Аделаиды является ступенчатый балкон. [111] Это достигается путем углубления балкона так, чтобы он находился позади веранды. Botanic Chambers , Аделаида (1877) — это ряд из семи домов в итальянском стиле, который отличается тем, что является одним из немногих рядов террас в Австралии, построенных совместно с пабом, Botanic Hotel (1877), оба спроектированы одним и тем же архитектором Майклом Макмалленом. [112] Botanic Hotel имеет три уровня постепенно уходящих назад балконов. [113]

Один из самых прекрасных рядов террас в Австралии — это Морские террасы , Грейндж-Бич (1884), и это единственные трехэтажные террасы, когда-либо построенные на побережье Австралии. [114] Они построены в стиле Аделаиды, с постепенно отступающими назад филигранными экранированными фасадами. [106] Часть железных изделий была импортирована из Шотландии.

Западная Австралия

Террасные дома Ардмор , Фримантл ( ок.  1898 г. )

Террасы Западной Австралии чаще назывались «многоквартирными домами», чем «террасами», и сохранившиеся примеры в основном встречаются во внутренних городских районах Перта и в старых пригородах, таких как Субиако и Фримантл . [115] Несмотря на то, что колония Суон-Ривер была основана раньше восточных городов Мельбурна и Аделаиды, она росла медленно; за первые семьдесят пять лет своего существования она добавляла всего 625 поселенцев в год. [116] Вследствие этого позднего развития городские террасы в значительной степени подвержены влиянию стилей, разработанных в восточных штатах .

В то время как остальная часть Австралии переживала период экономической депрессии в 1890-х годах, золотая лихорадка в Западной Австралии привела к тому, что штат в это время процветал, и население Перта утроилось за одно десятилетие - к 1901 году оно достигло 27 553 человек. [117] До этого времени было построено относительно немного террас, но бум принес с собой поток академически квалифицированных архитекторов, хорошо разбирающихся в строительных стилях восточных штатов. [118] Многоквартирные дома, построенные примерно в это время, имели роскошные фасады в поздневикторианском стиле, украшенные лепниной и железным кружевом. Особенно ярким примером является ряд из восьми домов на Кэтрин-стрит, Субиако, построенный в два этапа в 1904 году Минни и Уильямом Ллойдом. [119] Несмотря на то, что этот ряд был построен якобы в эпоху архитектуры Федерации из красного кирпича, у него были все отличительные черты террасы викторианской эпохи, включая высокий парапет, украшенный урнами, и треугольный фронтон, украшенный эмблемой Западной Австралии – черным лебедем . [120]

Похоже, что большая часть чугуна, украшавшего фасады террас Западной Австралии, была импортирована из восточных городов, в частности из Аделаиды. [121] [122] Узор пальметты, который появляется на террасах Минни Ллойд 1904 года на Кэтрин-стрит, Субиако, появляется в каталоге литейной фабрики «Sun» в Аделаиде 1897 года. [123] [121] В Хиллсайде , Олбани (1886), отдельно стоящем двухэтажном доме, построенном в викторианском стиле филигранной работы, чугунные колонны носят клеймо литейной фабрики Vulcan Foundry, Аделаида , компании Revel Adams & Co. [124] [125]

Дома с террасами можно найти во многих районах Перта, в том числе на улицах Эллен-стрит , Пойнт-стрит и Холдсворт-стрит во Фримантле.

Тасмания

Пример террасы в раннем георгианском стиле в Бэттери-Пойнт , Хобарт .

Тасмания имеет двойную историю строительства террасных домов, обладая значительными, но отдельными коллекциями как старых колониальных террас в георгианском стиле, так и более новых террас в мельбурнском стиле, построенных в позднюю викторианскую эпоху.

Несмотря на относительно небольшие размеры ее крупных городов по сравнению с городами материковой Австралии, Тасмания , будучи одним из старейших европейских поселений, имеет ряд примеров раннего террасного жилья, особенно во внутреннем Хобарте . Эти ранние прототеррасы представляли собой пристроенные коттеджи с общей крышей, часто напоминавшие одно жилище. [126] В Battery Point , Хобарт, сохранилось много примеров этих скромных пристроенных коттеджей. Одним из таких примеров является коттеджи мистера Уотсона в Battery Point, ряд из четырех пристроенных коттеджей из красного кирпича с трапециевидными перемычками и шестистворчатыми стеклянными окнами. [127] Многие из этих ранних примеров имеют много общего с примерами из Нового Южного Уэльса того же периода. Albion House , Лонсестон ( ок.  1835 г. ) демонстрирует тот же редкий чугунный узор на своем открытом балконе, что и Horbury Terrace , Macquarie Street ( ок.  1836 г. ).

Дорсет-Террас , Лонсестон (1888)

По мере того, как Мельбурн рос в размерах и значимости, его архитектурное влияние распространялось на другие части страны. Северная Тасмания, находясь ближе к центру тяжести Мельбурна, была затронута этим влиянием больше, чем Хобарт, и поэтому в таких местах, как Лонсестон, были построены грандиозные ряды террас в мельбурнском стиле. Они были украшены классическими признаками мельбурнского стиля, включая высокие парапеты в стиле стрелы и железное кружево, которое было отлито в Мельбурне, а затем импортировано в Тасманию. Значимые террасы в мельбурнском стиле в Лонсестоне включают Dorset Terrace , (1888); [128] Wicker Terrace (ок. 1888); Alpha Terrace (конец 1880-х); [129] Wellington Terrace (дата неизвестна); и позже, грандиозная пара эпохи Федерации Esk View Terrace и Middlesex Terrace ( ок.  1905 ). [130]

Коммерческое использование

Обычно ряды террас были жилыми по своему характеру, однако многие также служили коммерческим целям. В викторианскую и федеративную эпоху в Австралии существовал большой спрос на жилье, которое было близко к транспортным и коммерческим центрам, и ряды магазинов-резиденций часто строились вдоль главных, магистральных дорог, чтобы достичь этого. Эти магазины-резиденции, или магазины-террасы, часто строились в непрерывный ряд с единообразным стилем и окраской, похожими на жилые террасы. На торговых террасах первый этаж использовался для коммерческих целей, таких как магазин или мастерская, в то время как верхний этаж часто использовался для жилых целей. Магазин-резиденция стали настолько распространенными, что стали доминирующей формой розничного заведения. В Ньютауне в 1892 году зарегистрировано 413 магазинов-резиденций, но только 20 зданий служили исключительно магазинами без жилого использования. [53]

Угловой магазин на Тафтс-Террас , Ньютаун (ок. 1879 г.). [131]

В Сиднее было особенно распространено, когда на террасах в жилых районах в конце ряда строили угловой магазин, часто с консольным, огибающим его балконом, нависающим над тротуаром. [132] Угловой магазин расположен в одном конце Тафтс-Террас , Ньютаун ( около  1879 г. ), ряда из восьми, построенных для Томаса Тафта, который сам владел и жил в кирпичном магазине-резиденции на Кинг-стрит. [133] Все восемь домов имеют двухэтажные веранды с ажурными колоннами в сиднейском стиле , разделенные стенами. Первыми арендаторами углового магазина были бакалейщики, торговцы фруктами и Джеймс Рэймонд, мясник, который занимал помещение с  1881  по 1891 г. [ 131]

Goodman's Buildings , Аннандейл . Строились поэтапно между 1890 и 1912 годами.

В викторианскую эпоху одним из наиболее распространенных архитектурных стилей, в котором строились эти торговые террасы, был стиль викторианской филиграни , однако, когда этот стиль вышел из моды, филигранные веранды и балконы были срезаны, лишая здания визуально доминирующего элемента, который преобразовал их фасады, и часто оставляя после себя бесстильные, неукрашенные фасады. [25] Одним из наиболее примечательных торговых террас, сохранивших свою филигранную веранду, является Goodman's Buildings , Аннандейл (1893-1912). Спроектированное архитекторами Ширином и Хеннесси, оно было построено поэтапно между 1893 и 1912 годами для Уолтера Гудмана, местного торговца обувью и предпринимателя. [134] В здании размещаются тринадцать отдельных магазинов с жилыми помещениями наверху, включая большую квартиру на первом этаже, которую занимает Гудман. В конце 80-х годов ряд подвергся реставрационным работам, координируемым Департаментом планирования Нового Южного Уэльса , в ходе которых была восстановлена ​​веранда и перекрашено здание в первоначальные цвета исторического наследия. [135]

Thorby Buildings , Leichhardt (1912); торговая терраса в стиле федерации «Филигран» .

Thorby Buildings , Leichhardt (1912) — это в значительной степени нетронутый ряд жилых домов, построенных в стиле Federation Filigree , хотя он претерпел различные изменения, включая рендеринг фасадов и добавление консольных навесов из гофрированного железа. Его фасад украшен ажурным экраном из деревянных ажурных кронштейнов и балюстрад, и, что необычно для террасы эпохи Federation , балконы консольные. Thorby Buildings сохраняют первоначальное использование, на первых этажах по-прежнему размещаются коммерческие помещения, а на верхних этажах — жилые помещения. [136]

Ряды террас часто служили целям смешанного использования, объединяя жилые и коммерческие использования в одном ряду. Одной из наиболее распространенных комбинаций было размещение углового магазина-резиденции на концах участка террас, [137] как можно увидеть в Susannah Place (1844); Tunneyfall Terrace , Marrickville (1885); [138] и John Terrace , Alexandria (1890). Иногда террасы строились вместе с пабом; Narara Terrace , St Peters (1890-1895) была построена вместе с оригинальным отелем Town And Country , [139] в то время как Botanic Chambers , Adelaide (1877), был построен вместе с отелем Botanic . [102]

Стили

Большинство террасных домов были построены в стиле австралийской филиграни , который обычно делится на две эпохи: викторианскую филигрань и федеративную филигрань . [27] Хотя эти стили доминировали, террасные дома строились и в других стилях.

Старая колониальная эпоха (1788 – ок. 1840)

Старое колониальное регентство

Ранние европейские здания в Австралии строились в примитивном георгианском народном стиле с использованием любых доступных дефицитных материалов. [2] Поскольку европейцы-австралийцы вступили в период более спокойного процветания, внимание могло быть обращено на эстетику, и это совпало с развитием архитектуры Регентства в Англии. [140] Архитектура Регентства подчеркивала элегантность, упорядоченность, тонкость и изящество. [141] Некоторые из самых выдающихся примеров стиля были рядами террас, построенными ведущими архитекторами, такими как Джон Нэш, [142] и неудивительно, что австралийцы стремились подражать этим примерам. Horbury Terrace , Macquarie Street ( около  1836 г. ) воспроизводит многие компоненты, связанные со стилем английского Регентства, включая фасад с лепниной, окрашенный в белый цвет; тонкий карниз на парапете; симметрично расположенные восьмипанельные окна; и открытые чугунные балконеты. [143] Из этих особенностей балконеты являются одними из самых значительных, представляя, возможно, одно из старейших применений декоративного чугуна в Австралии. [144] Период Регентства ознаменовался взрывом использования чугуна в Англии, и его использование в Австралии в 1830-х годах было предшественником викторианского филигранного стиля. Пара таунхаусов ( ок.  1834-42 ), спроектированных Джоном Верджем, демонстрируют некрытые консольные балконы, выступающие из их фасадов, выходящих на улицу. [23]

Викторианская эпоха (ок. 1840 – ок. 1890)

Викторианское Регентство

Королевская терраса , Фицрой (1854). [145]

Продолжение стиля старого колониального регентства в викторианскую эпоху (ок. 1840 – ок. 1890). Экономическое процветание 1830-х годов внезапно прекратилось, когда бум шерсти закончился в депрессии 1842–43 годов, которая фактически остановила строительную деятельность на многие годы и оставила пробел в архитектурной летописи. [146] Эта депрессия, в сочетании с введением в Новом Южном Уэльсе Закона о строительстве 1837 года, знаменует конец старого колониального периода и начало викторианского периода. Закон о строительстве 1837 года стремился предотвратить ущерб от пожара, законодательно узаконив введение поднятых брандмауэров, парапетов и закрытых карнизов, которые служат важными маркерами террас в стиле регентства, построенных в викторианскую эпоху.

Один из самых примечательных рядов террас в стиле викторианского Регентства — Королевская терраса , Фицрой (1854) — был возведен в разгар золотой лихорадки в Мельбурне. Построенная из мельбурнского голубого известняка , трехэтажная терраса демонстрирует чувствительность Регентства в своем парапете; в упорядоченном расположении окон; и в полосатых, широких крышах веранд, которые спроектированы так, чтобы имитировать провисание брезентовых навесов — говоря о романтической чувствительности Регентства к экзотике и тропикам. [145] Ряд из трех террас в стиле викторианского Регентства в Миллерс-Пойнт (построенных около  1857 года ) рустован на первом этаже, с другими элементами Регентства, состоящими из портика, кронштейнов перемычек над дверями и окнами и выступающего карниза. [147]

Рочестер-Террас , Альберт-Парк (1869–1879). [150] Деталь центрального павильона.

Викторианская Бесплатная Классика

В викторианскую эпоху Австралия претерпела крупные и быстрые изменения. За шерстяным бумом 1840-х годов последовала золотая лихорадка 1850-х–1860-х годов, вызвавшая крупный миграционный бум. В 1852 году в Мельбурн пришло больше кораблей, чем в любой другой порт мира, и австралийцы стали самыми богатыми людьми, обогнав по ВВП на душу населения британцев и голландцев. [151] Это общество мигрантов провело крупные демократические реформы, такие как расширение избирательного права , изобретение тайного голосования и восьмичасовой рабочий день . [152] Просвещенное общество Австралии искало архитектурный язык, чтобы выставить напоказ свое новообретенное процветание, и нашло его в преувеличенном классическом стиле, который черпал вдохновение из « экстравертированной пышности императорского Рима и величия полностью развитого европейского Возрождения ». [153] Классический стиль воплощал основательность, постоянство, разум и рациональность. [154] Здания в стиле викторианской академической классики были симметричны по плану и массе и включали правильное применение одного из пяти архитектурных ордеров для определения пропорций. [153] Большинство примеров этого стиля не являются жилыми. Однако ограничения этого стиля не соответствовали бурным настроениям эпохи, и многие здания были построены в стиле викторианской свободной классики ; используя классические элементы с небольшой заботой о надлежащих правилах академического стиля. [155] Большинство рядов террас, которые имеют классические компоненты, были построены в этом стиле викторианской свободной классики. Прекрасным примером террасы в викторианском свободной классике является терраса Драммонд (1890–91), Карлтон , спроектированная Вальтером Скоттом Лоу , на фасаде которой доминирует трехъярусная колоннада. [156]

Часто террасы, построенные в викторианском классическом стиле, напрямую намекали на величественные ряды неоклассических террас георгианской эпохи Англии. Clarendon Terrace , построенная в 1857 году, представляет собой террасу из трех домов, спроектированную так, чтобы выглядеть как один большой неоклассический особняк. Центральный дом имеет великолепный портик из гигантских колонн коринфского ордера. [157] [158] Одним из наиболее заметных примеров является застройка St Vincent Gardens в Альберт-парке . Построенные в традиционной манере лондонской площади, величественные дома с террасами в стиле бум выходят на обширный общественный сад. [159] Центральным элементом является Rochester Terrace , построенная в два этапа между 1869 и 1879 годами в качестве инвестиции для аукциониста WP Buckhurst. [150] В центре ряда и по бокам каждого конца находятся три павильона в классическом стиле с колоннами коринфского ордера и классическим антаблементом . Ряд напоминает элегантные полумесяцы эпохи Регентства в Англии, такие как терраса Карлтон-Хаус в Вестминстере (1827-1832) и терраса Камберленд в Риджентс-парке (1826), оба построенные Джоном Нэшем . [160] [161]

Викторианская Вторая Империя

Терраса Мэрион , Сент-Килда (1883), уникальный пример террасы, на которую оказал влияние стиль Второй империи. [90]

Стиль Второй империи был архитектурным стилем, популярным в Европе 19 века, и использовался наиболее заметно во время правления императора Наполеона III во Франции (1852–1871), чтобы передать чувство величия и грандиозности по отношению ко Второй французской империи . [163] В Австралии стиль использовался в основном в роскошных особняках, чтобы передать чувство аристократии, например, в Гудресте , Южная Ярра (1885); и Лабасса , Колфилд-Норт (1890). [164] [165] [166] Он чрезвычайно редок в террасных домах, и известно немного примеров. Самая известная терраса Второй империи — это Marion Terrace , Сент-Килда (1883), ряд из восьми (теперь шесть) домов с двумя выступающими трехэтажными башнями, увенчанными изогнутыми мансардными крышами с чугунными гребнями. [90] Другой пример — Darwin House , Фицрой (1886). [167]

Эдна, Фаво и Газа ; Глеб ( ок.  1899-1900 ), эклектичные террасы из красного кирпича в стиле Федерации Филигрань, демонстрирующие коктейль из элементов стиля королевы Анны , итальянского и романского стилей . [168] [169]

Эпоха Федерации (ок. 1890 – ок. 1915)

Федерация Филигрань

В эпоху Федерации стиль оставался по сути тем же; ряды террас в стиле филигранной террасы по-прежнему характеризовались ажурным экраном веранды, который гордо возвышался над зданием и доминировал над фасадом. [170] Изменились материалы. Фасады террас викторианской эпохи различались, но, напротив, одной из определяющих характеристик архитектуры Федерации является преобладание неоштукатуренного фасада из красного кирпича. [171] Это было обусловлено историческим интересом к архитектуре периода королевы Анны, своего рода реакционной данью уважения воображаемой Англии прошлого. В красном кирпиче эпоха Федерации нашла свой основной ингредиент, распределив его по каждой внешней стене, от железнодорожных станций до подстанций, от особняков до домов террасной застройки.

Наиболее заметным и значимым изменением в стиле филигранной обработки была сама филигрань. Хотя преобладающим был чугун, для украшения веранды всегда использовались различные материалы, включая кованое железо и древесину. В эпоху Федерации чугун был затмен древесиной, которая стала доминирующим компонентом филиграни. [172] Реакционное недовольство стандартизированной, промышленной природой викторианской эпохи привело к спросу на новые, натурализованные материалы, такие как древесина и кованое железо. [173] Древесина имела естественное ощущение при использовании, но на самом деле она была такой же изготовленной, как и чугунные изделия. Достижения в области технологий привели к появлению паровых, а позднее и электрических машин, таких как ленточные пилы , лобзики и токарные станки . Внезапно древесину можно было быстро и дешево резать, вырезать и точить, и огромное количество деревянных украшений для веранд стало доступно массовому рынку. [174] Кованое железо , обработанное вручную и содержащее все индивидуальные особенности ремесленного товара, было, возможно, более верным выражением этого стремления к естественным формам. Eastbourne House and terraces , East Melbourne (1906), вероятно, спроектированный Робертом Хэддоном в витиеватой , личной интерпретации стиля Federation Art Nouveau - Filigree , использует кованое железо, чтобы разбить вдребезги устоявшееся понимание кружевных норм балконов, вытягивая балюстраду наружу и вниз в усике, чтобы соединиться с фризом под ним. [175]

Федерация Романский

Австралийские адаптации романской архитектуры взяли пример с европейских и американских разработок в этом стиле. [178] Федеративная романская архитектура часто дополнялась красным кирпичом с терракотовой настенной плиткой и отличалась прочными, блочными массивами и круглыми арками. [179]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Апперли, Ричард; Ирвинг, Роберт; Рейнольдс, Питер (1994). Иллюстрированное руководство по идентификации австралийской архитектуры: стили и термины с 1788 года до наших дней . Новый Южный Уэльс: Ангус и Робертсон .
  2. ^ abc Stapleton, Maisy; Stapleton, Ian (1997). Australian House Styles . Mullumbimby, NSW: Flannnel Flower Press.
  3. ^ ab Turner (1995), стр. 17
  4. ^ "Vicars' Close, Wells - Wells, Somerset". www.wellssomerset.com . Получено 18 августа 2021 г. .
  5. ^ Элдридж, Барбара (12 мая 2016 г.). «Что такое рядный дом?». Brownstoner . Получено 18 августа 2021 г. .
  6. ^ О'Салливан, Фергус (16 января 2020 г.). «Почему дома на каналах Амстердама простояли 300 лет». Bloomberg CItyLab .
  7. ^ Коггинс, Том (7 декабря 2016 г.). «Краткая история домов на узких каналах Амстердама». Культурная поездка . Получено 18 августа 2021 г.
  8. ^ ab "Взлет и падение британского фаворита". www.telegraph.co.uk . Получено 18 августа 2021 г. .
  9. ^ "Николас Барбон". Блог лондонских историков . Получено 20 августа 2021 г.
  10. ^ «Карл II, 1666: Акт о восстановлении Лондонского Сити. | British History Online». www.british-history.ac.uk . Получено 20 августа 2021 г. .
  11. ^ "Взлет и падение Адельфи | UCL Обзор Лондона". blogs.ucl.ac.uk . Получено 18 августа 2021 г. .
  12. ^ abcd Тернер (1995), стр. 19
  13. ↑ Фаулз (1848), стр. 12-13
  14. ^ Фаулз (1848), стр. 83
  15. ^ abc Тернер (1985), стр. 20-21
  16. ^ ab "Вид на Lyons' Terrace Hyde Park Sydney NSW, 1849 / нарисовано GE Peacock". Коллекция - Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Получено 19 августа 2021 г.
  17. ↑ Тернер (1995), стр. 25-27
  18. ^ "[Lyons Terrace, Liverpool Street, Sydney]". Коллекция - Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Получено 19 августа 2021 г.
  19. ^ "Исторический атлас | Архивы города Сидней". archives.cityofsydney.nsw.gov.au . Получено 19 августа 2021 г. .
  20. ^ ab Clarke, MA; Hooley, RJA; Munday, RJC; Sealy, LS; Tettenborn, AM; Turner, PG (27 апреля 2017 г.), "25. Владетельское обеспечение", Commercial Law , Oxford University Press, doi : 10.1093/he/9780199692088.003.0025, ISBN 978-0-19-969208-8, получено 19 августа 2021 г.
  21. ^ ab Stapleton, Maisy; Stapleton, Ian (1997). Australian House Styles . The Flannel Flower Press Pty Ltd. стр. 10–12.
  22. ^ ab Howells, Morris (1999), стр. 26-27
  23. ^ ab Turner (1995), стр. 24
  24. ↑ Тернер (1985), стр. 25-29
  25. ^ ab Apperly, Irving, & Reynolds (1989), стр. 60-63
  26. ^ Робертсон (1962), стр. 7
  27. ^ ab Apperly, Irving, & Reynolds (1989), стр. 60
  28. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 12 ноября 2021 г. .
  29. ^ ab "Katoomba House | Heritage NSW". apps.environment.nsw.gov.au . Получено 14 ноября 2021 г. .
  30. ↑ Тернер (1985), стр. 63
  31. ^ Исследование наследия Эшфилда (1991-1992), Godden Mackay Pty Ltd.
  32. ^ ab Robertson (1962), стр. 30
  33. ^ Робертсон (1962), стр. 30-41
  34. ^ Робертсон (1962), стр. 84
  35. ↑ Тернер (1985), стр. 46
  36. ^ Робертсон (1962), стр. 38-41, 84, 88, 100, 104, 164
  37. ^ Тернер (1995), стр. 50-53
  38. ^ ab Howells, Morris (1999), стр. 57-59
  39. ↑ Тернер (1985), стр. 49
  40. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 12 ноября 2021 г. .
  41. ^ К. Смит и Б. Смит (1989) стр. 85
  42. ^ ab Robertson (1962), стр. 83
  43. ^ Робертсон (1962), стр. 160-165
  44. ^ ab "Gordon Terrace". Городской совет Рэндвика . 24 октября 2022 г. Получено 15 октября 2024 г.
  45. ^ Тернер (1995), стр. 50
  46. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 15 ноября 2021 г. .
  47. ^ Тернер (1995), стр. 46
  48. ^ Хауэллс, Моррис (1999), стр. 44
  49. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 15 ноября 2021 г. .
  50. ^ Тернер (1985), стр. 51
  51. ^ ab Robertson (1984), стр. 39
  52. ^ "Grosvenor Terrace, Waterloo". Архив города Сидней . Получено 16 ноября 2021 г.
  53. ^ abc Райан, Мари (1979), Муниципалитет Ньютауна 1862- 1892- Подразделение, землепользование и услуги
  54. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 16 ноября 2021 г. .
  55. ^ Тернер (1985), стр. 5961
  56. ^ "Eagleton Terrace | Heritage NSW". apps.environment.nsw.gov.au . Получено 16 ноября 2021 г. .
  57. ^ Хауэллс, Моррис (1999), стр. 52-53
  58. ↑ Тернер (1995), стр. 66-71
  59. ^ Фицсаймонс, Дэвид (5 ноября 2018 г.). «После 20 лет запустения эта недвижимость в Центральном Западе выставлена ​​на продажу». Wellington Times . Получено 22 сентября 2021 г.
  60. ↑ Тернер (1995), стр. 20-22
  61. ^ Хауэллс, Моррис (1999), стр. 16
  62. ^ "Family Notices". Sydney Mail and New South Wales Advertiser (NSW: 1871 - 1912) . 13 мая 1882. стр. 732. Получено 22 сентября 2021 г.
  63. ^ "Bathurst, NSW". Aussie Towns . Получено 22 сентября 2021 г.
  64. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 22 сентября 2021 г. .
  65. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 22 сентября 2021 г. .
  66. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 23 сентября 2021 г. .
  67. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 22 сентября 2021 г. .
  68. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 23 сентября 2021 г. .
  69. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 23 сентября 2021 г. .
  70. ^ Reader's Digest Book of Australian Historic Towns . Surry Hills: Reader's Digest. 1982. стр. 101. ISBN 0 909486 93 Х.
  71. ^ "Maud Terrace снят с продажи". Southern Cross . 26 июля 2016 г. Получено 30 мая 2024 г.
  72. ^ "Исторические террасные дома, Киама". Пункт назначения Киама . Получено 30 мая 2024 г.
  73. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 22 сентября 2021 г. .
  74. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 22 сентября 2021 г. .
  75. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 22 сентября 2021 г. .
  76. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 22 сентября 2021 г. .
  77. ^ Тернер (1995), стр. 13
  78. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 22 сентября 2021 г. .
  79. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 22 сентября 2021 г. .
  80. ^ Тернер (1995), стр. 59
  81. ^ Уильям, Логан (1985). Джентрификация внутреннего Мельбурна – политическая география жилья внутреннего города . Брисбен, Квинсленд: Издательство Университета Квинсленда. С. 9–10. ISBN 0-7022-1729-8.
  82. ^ Чугун – город, одетый в кружева
  83. ^ Кэррол, Брайан (1974). Исторический Мельбурнский скетчбук "Чудесный Мельбурн" . Rigby Limited. стр. 108–109. ISBN 0-7270-0289-9.
  84. ^ Льюис, Майлз (1995). Мельбурн – История и развитие города . Мельбурн: Город Мельбурн. стр. 93. ISBN 0-949624-88-8.
  85. ^ ДЖЕНТРИФИКАЦИЯ ВНУТРЕННЕГО МЕЛЬБУРНА. Политическая география жилья в центре города ЛОГАН, Уильям Стюарт. Издательство Университета Квинсленда. 1985
  86. ^ Хилл, Солджерс. "The Lydiard Street North Heritage Trail". Пешие карты . Получено 27 августа 2021 г.
  87. ^ ab Miles Lewis, «8.07.11 Декоративное чугунное литье», в The Culture of Australian Building [динамическая веб-публикация], по состоянию на август 2021 г.
  88. ^ Льюис, Майлз. 702675 Анализ австралийских зданий — Внешние элементы.
  89. ^ Майлз Льюис, «8.07.12 Декоративное литье из чугуна», в «Культуре австралийского строительства» [динамическая веб-публикация], по состоянию на август 2021 г.
  90. ^ abc "VHD". vhd.heritagecouncil.vic.gov.au . Получено 30 августа 2021 г. .
  91. ^ "Здания О'Кифа | Места наследия". heritage.brisbane.qld.gov.au . Получено 26 августа 2021 г. .
  92. ^ "Здания Иллаварры | Места наследия". heritage.brisbane.qld.gov.au . Получено 26 августа 2021 г. .
  93. ^ "Брайтон и Кемптаун | Места наследия". heritage.brisbane.qld.gov.au . Получено 26 августа 2021 г. .
  94. ^ "Goldsmith's Terrace | Heritage Places". heritage.brisbane.qld.gov.au . Получено 26 августа 2021 г. .
  95. ^ "Watson Terrace | Heritage Places". heritage.brisbane.qld.gov.au . Получено 26 августа 2021 г. .
  96. ^ Робертсон (1884), стр. 95
  97. ^ Тернер (1985) стр. 90-91
  98. ^ Мегалогенис, Джордж (2015). Второй шанс Австралии . Penguin Random House Australia. стр. 86. ISBN 978-1-926428-57-4.
  99. ^ "История голосования в Австралии в действии". Австралийская избирательная комиссия . 31 июля 2024 г. Получено 15 октября 2024 г.
  100. ^ ОСОБНЯКИ ГЛЕНЕЛГА Самостоятельная прогулка по историческим особнякам Гленелга (PDF) . Аделаида, Австралия: Город Холдфаст-Бей. 2016.
  101. ^ "Жилище - Терраса дельфинов - 74 Archer Street NORTH ADELAIDE | Места культурного наследия". Опыт Аделаиды . Получено 11 ноября 2021 г.
  102. ^ ab Morgan, EJR; Gilbert, SH (1969). Ранняя архитектура Аделаиды . Oxford University Press. стр. 125.
  103. ^ Робертсон (1884), стр. 177
  104. ^ Робертсон (1973), стр. 90
  105. ^ Робертсон, Э. Грэм; Робертсон, Джоан (1994). Украшение из чугуна: цитируемые пластины мирового обзора 84-85 . Словения: Thames & Hudson. ISBN 0-500-27756-7.
  106. ^ ab Apperly, Irving, & Reynolds (1989), стр. 61
  107. ^ Тернер (1985), стр. 78
  108. ^ Робертсон (1973), стр. 79
  109. ^ "Жилище - Darcy Lever Terrace - 33 Hurtle Square ADELAIDE | Heritage Places". Опыт Аделаиды . Получено 11 ноября 2021 г.
  110. ^ "Жилище - Bohm Terrace - 62 Archer Street NORTH ADELAIDE | Heritage Places". Опыт Аделаиды . Получено 11 ноября 2021 г.
  111. ^ Робертсон (1973), стр. 58-69
  112. ^ Морган, Э. Дж. Р.; Гилберт, С. Х. (1969). Ранняя архитектура Аделаиды . Oxford University Press. стр. 23.
  113. ^ Робертсон (1973), стр. 61-62
  114. ^ "Знаковые здания Аделаиды: Морские террасы Грейнджа". ABC News . 13 июля 2016 г. Получено 11 ноября 2021 г.
  115. ^ Тернер (1985), стр. 100
  116. ^ Мегалогенис, Джордж (2015). Второй шанс Австралии . Penguin Random House Australia. стр. 151. ISBN 978-1-926428-57-4.
  117. ^ Харди, Джеймс (28 октября 2017 г.). «История Перта: от аборигенного происхождения до современности» . Получено 24 августа 2021 г.
  118. ^ Робертсон (1884), стр. 207
  119. ^ "inHerit - State Heritage Office". inherit.stateheritage.wa.gov.au . Получено 24 августа 2021 г. .
  120. ^ Тернер (1985), стр. 101
  121. ^ Аб Тернер (1985), стр. 100-103.
  122. ^ Робертсон (1884), стр. 208
  123. ^ "Библиотека и исследовательская коллекция Кэролайн Симпсон | Живые музеи Сиднея - Полная запись". library.sydneylivingmuseums.com.au . Получено 24 августа 2021 г. .
  124. ↑ Майлз Льюис, «8.07.13 Декоративное чугунное литье», в «Культуре австралийского строительства» [динамическая веб-публикация], по состоянию на август 2021 г.
  125. ^ "inHerit - State Heritage Office". inherit.stateheritage.wa.gov.au . Получено 27 августа 2021 г. .
  126. ^ Хауэллс, Моррис (1999), стр. 16-23
  127. ^ "Battery Point Architectural Heritage Walk". www.ourtasmania.com.au . Получено 9 июня 2024 г. .
  128. ^ "Чувство места: Launceston Heritage Walk". www.ourtasmania.com.au . Получено 9 июня 2024 г. .
  129. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1989), стр. 61
  130. ^ ab Reader's Digest Book of Australian Historic Towns . Surry Hills: Reader's Digest. 1982. стр. 195. ISBN 0 909486 93 Х.
  131. ^ ab Sands Directory (1879-1902), John Sands Ltd., Сидней
  132. ↑ Тернер (1995), стр. 84-85
  133. ^ "Newtown Assessment Book - Enmore, Kingston & O'Connell wards, 1878". Архив города Сидней . Получено 10 марта 2023 г.
  134. ^ «Здания Гудмена | Наследие Нового Южного Уэльса».
  135. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 16 января 2022 г. .
  136. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 16 января 2022 г. .
  137. ^ Тернер (1985), стр. 158-159
  138. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 25 июля 2022 г. .
  139. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 25 июля 2022 г. .
  140. ^ Хауэллс, Моррис (1999), стр. 28
  141. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1989), стр. 28-31
  142. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1989), стр. 31
  143. ^ Хауэллс, Моррис (1999), стр. 26-37
  144. ↑ Тернер (1985), 20-23
  145. ^ ab Turner (1995), стр. 30-31
  146. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1989), стр. 41
  147. ^ ab Howells, Morris (1999), стр. 34
  148. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 19 января 2022 г. .
  149. ^ "Cyprus Terrace | East Melbourne Historical Society". emhs.org.au . Получено 19 января 2022 г. .
  150. ^ ab "Rochester Terrace". База данных Национального фонда . Национальный фонд.
  151. ^ Мегалонгенис, Джордж (2015). Второй шанс Австралии . Penguin Group. стр. 73. ISBN 978-1-926428-57-4.
  152. ^ Мегалонгенис, Джордж (2015). Второй шанс Австралии . Penguin Group. стр. 82–99. ISBN 978-1-926428-57-4.
  153. ^ ab Apperly, Irving, & Reynolds (1989), стр. 52
  154. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1989), стр. 55
  155. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1989), стр. 56
  156. ^ ab Drummond Terrace (10.09.2021), База данных викторианского наследия, Heritage Victoria.
  157. ^ Тернер (1995), стр. 14-16
  158. ^ "Восточный Мельбурн, улица Кларендон 208, 210, 212, терраса Кларендон | Историческое общество Восточного Мельбурна". emhs.org.au . Получено 25 августа 2021 г. .
  159. ^ Хауэллс, Моррис (1999), стр. 56
  160. ^ Тернер (1995), стр. 36
  161. ^ Хауэллс, Моррис (1999), стр. 56-57
  162. ^ Тернер (1995), стр. 16
  163. ^ "Второй ампир | архитектура". Encyclopedia Britannica . Получено 30 августа 2021 г. .
  164. ^ Гардинер, Верн. «Викторианская архитектура Второй империи | Услуги по недвижимости Верна Гардинера | Наследие | Коммерческая | Консультационная» . Получено 30 августа 2021 г.
  165. ^ "VHD". vhd.heritagecouncil.vic.gov.au . Получено 30 августа 2021 г. .
  166. ^ "Labassa". National Trust . Получено 30 августа 2021 г.
  167. ^ "4/120 Johnston Street, FITZROY VIC 3065". Belle Property Australasia . Получено 30 августа 2021 г. .
  168. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 20 ноября 2021 г. .
  169. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 20 ноября 2021 г. .
  170. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1989), стр. 111
  171. ^ Хауэллс, Моррис (1999), стр. 67
  172. ^ Хауэллс, Моррис (1999), стр. 70
  173. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1989), стр. 132-143
  174. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1989), стр. 108
  175. ^ Хауэллс, Моррис (1999), стр. 64-72
  176. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 2 марта 2023 г. .
  177. ^ "Vermont Terrace | Heritage NSW". apps.environment.nsw.gov.au . Получено 2 марта 2023 г. .
  178. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1989), стр. 74-77, 116-119
  179. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1989), стр. 119
  180. ^ "Результаты поиска в базе данных i-Heritage - Город Мельбурн". www.melbourne.vic.gov.au . Получено 3 марта 2023 г. .
  181. ^ "Восточный Мельбурн, улица Кларендон 068, 070, Vizard House | Историческое общество Восточного Мельбурна". emhs.org.au . Получено 3 марта 2023 г. .

Библиография

Внешние ссылки