Толворт — пригородный район в районе Сурбитон , королевский округ Кингстон-апон-Темс , Большой Лондон . [2] Он находится в 11 милях (17,7 км) к юго-западу от Чаринг-Кросс . Соседние места включают Беррилендс , Чессингтон , Эпсом , Юэлл , Хинчли-Вуд , Кингстон , Лонг-Диттон , Нью-Молден , Сурбитон и Вустер-Парк . Сурбитон — ближайший, примерно в миле к северо-западу. Толворт разделён на две части объездной дорогой Кингстон A3 и расположен немного севернее границы Большого Лондона и Суррея .
Толворт в Книге Страшного суда назывался Талеордом . Его активы Страшного суда частично принадлежали Пико от Ричарда де Тонебриджа и частично Радульфу (Ральфу) от епископа Байё . Это было: 2+1 ⁄ 2 шкуры ; также 4 шкуры с Лонг Диттоном ; 1 мельница без пошлины, 8 плугов , 10+1 ⁄ 2 акра и 1 ⁄ 2 род луга. Это стоило £ 6. [ 3]
Семья Эвелин, обосновавшаяся в Суррее, сыграла видную роль и основала пороховые мельницы в Толворте, вероятно, в 1561 году. [4]
В 1870–72 годах в «Имперском вестнике Англии и Уэльса» Джона Мариуса Уилсона Толворт был описан следующим образом: «ТАЛВОРТ, деревня в приходе Лонг-Диттон, графство Суррей; в 2,5 милях к юго-юго-востоку от Кингстона-апон-Темз. Площадь — 1190 акров. Население — 434. Количество домов — 81. Здесь располагался старинный особняк графа Кента, дяди Эдуарда III; сейчас это фермерский дом». [5] На протяжении большей части XIX века графы Эгмонт были основными землевладельцами Толворта .
К 1908 году ситуация изменилась: рост населения ускорился из-за развития кирпичных заводов и строительства Tolworth Sewage Farm (которая открылась в 1891 году), [6] оба на Red Lion Lane (теперь Red Lion Road). С надлежащей системой канализации Tolworth был готов к развитию. Церковь Святого Матфея была построена для прихожан в 800 человек, и трамваи теперь ходили от Red Lion. [7]
В 1919 году медицинский инспектор здравоохранения сообщил, что Сурбитон был жилым районом без доминирующих фабрик или заводов. Единственной новой чертой последнего времени, сказал он, является возникновение нескольких «автомобильных гаражей», в каждом из которых работало несколько человек для обслуживания и ремонта автомобилей. Он сообщил, что Electric Light Works и запоздалое возрождение Tolworth Brickfields представляли собой ведущие «заводы» в Сурбитоне. Ссылка на кирпичный завод, вероятно, относится к тому, что он принадлежал Уильяму Алену до его банкротства в 1881 году. [8] [9] Городской районный совет заключил соглашение с Callenders Cables & Construction (позже ставшей British Insulated Callender's Cables ), по которому компания проложила кабели электроснабжения вокруг Сурбитона. В 1916 году совет продал Surbiton and District Electricity Co , базировавшуюся на Hollyfield Road, компании Callenders. [10] Открытие Kingston by Pass ( дорога A3 ) в 1927 году стало главным катализатором расширения, которое включало шесть с половиной миль новых жилых дорог, содержащих 2000 домов. В этот период также было построено Tolworth Broadway, совпадающее с Kingston Road, на бывшей ферме Tolworth Lodge.
В 1930-х и 40-х годах потребности в добыче глины на кирпичном заводе к северу от A3 у Red Lion Road (теперь Red Lion Industrial Park) привели к образованию большой заполненной водой ямы (известной среди местных как «The Bluey»), которая использовалась в качестве свалки для повреждений от бомбежек и промышленных материалов, вывезенных с мест бомбежек в результате «Блица». Корпус гражданской обороны имел учебный полигон с полноразмерным макетом поврежденного бомбой жилого комплекса. Эта земля была возвращена и теперь является площадкой для отдыха. В сентябре 1946 года компания Tolworth Brickworks Company Ltd. решила, что компания должна быть добровольно ликвидирована — процесс, который продолжался по крайней мере до 1951 года. [11] [12] [13] Добыча глины также осуществлялась в «The Wood» около станции Surbiton, Fishponds Park [14] , а также в Claygate [15] [16]
От Вустер-Парк-роуд/Олд-Молден-лейн был въезд в Толворт-холл, а неподалеку, вдоль реки Хогсмилл , располагались клумбы с кресс-салатом.
«Поместье, которого никогда не было»: планы по созданию поместья Station Estate были одобрены корпорацией Surbiton и советом графства Суррей в январе 1940 года [17] , включающего 459 домов и 10 магазинов на четырех участках, разделенных Кингстон-роуд и веткой Southern Railway Chessington Branch (которая должна была быть продлена до Лезерхеда).
В рамках соглашения владельцы отказались от части земли, чтобы сформировать более широкую и перестроенную Kingston Road. Dean Court и Drayton Court были построены в 1959 году на части земли "Station Estate", а застройщик "Lansdowne Court Investments" указан в названии Lansdowne Close. [18] Ранее планы предусматривали шесть двухквартирных и один отдельно стоящий дом между Toby Jug и Tolworth Station. [19]
Во время Второй мировой войны на Сурбитон и Толворт упало несколько летающих бомб V1 , включая печально известную «катастрофу в день Дерби» в июне 1944 года, когда 12 человек погибли от V1 на Толворт-Парк-роуд. [20] В период с 7 октября 1940 года по 6 июня 1941 года на нынешние районы Толворт и Хук-Райз было сброшено 25 фугасных бомб, но столько же было сброшено и на несколько соседних улиц вокруг Дуглас-роуд, которая теперь является частью района Сурбитон-Хилл. [21]
Неподалеку находится Ace of Spades (перекресток) в Хуке, названный в честь знаменитого "Ace of Spades Roadhouse" [22] [23] , который стал популярным местом после открытия Kingston by Pass в 1927 году министром транспорта Стэнли Болдуином. Это было описано как пионерское место для отдыха на дороге, с едой, подаваемой в любое время в ресторане на 700-800 мест, танцами до 3 часов ночи, бассейном, полем для мини-гольфа, площадкой для поло, школой верховой езды и взлетно-посадочной полосой. Паб сгорел в 1950-х годах. [24]
До 2011 года на пересечении улиц Юэлл-роуд, Ред-Лайон-роуд и Кинг-Чарльз-роуд напротив бывшего общественного дома Ред-Лайон [25] находилась чрезвычайно редкая деревянная автобусная остановка с двумя фасадами [26] [27], расположенная на бывшем поворотном пункте Толворта троллейбусного сообщения 603, которое прекратило свое существование в мае 1962 года. (Ранее, с 1906 по 1931 год, по нему ходили трамваи.) Навес был демонтирован после того, как Транспортная служба Лондона решила, что это единственная автобусная остановка, которую они не готовы содержать, поскольку она была деревянной.
Дэвид Боуи начал свое сценическое шоу Ziggy Stardust с Spiders from Mars в пабе Toby Jug в Толворте [28] 10 февраля 1972 года. [29] Среди других групп, которые там выступали, были Led Zeppelin , Fleetwood Mac , The Yardbirds , John Lee Hooker , Black Sabbath , King Crimson , Blodwyn Pig , John Mayall & the Bluesbreakers , Free , Jethro Tull , Taste , Family , Chicken Shack , Genesis и Ten Years After . [30] [31] [32] [33] [34] Паб Toby Jug был снесен в 2000 году, став частью спорного участка Tesco ( подробнее далее в этой статье ). [35] Сообщается, что в обеденном зале паба и танцевальном зале к пианино был прикреплен электронный орган Maestrovox . [36] [37] Паб запомнился по названию соседнего Тоби Уэй. [38]
В 1980-х годах концерты время от времени проводились в Tolworth Recreation Centre, включая концерт New Order 12 марта 1983 года . [39]
Архитектурно Толворт в основном состоит из двухквартирных домов 1930-х годов с низкой плотностью застройки, а также небольших и средних коммерческих и розничных застроек. Промышленная деятельность сосредоточена в районе, ограниченном на севере магистралью A3 Лондон- Портсмут , которая проходит через этот район. Подъездная развязка для A3, связывающая его на севере с Бродвеем, а на юге с A240 Кингстон-роуд в направлении Эпсома , известна как кольцевая развязка Тоби Джага, названная в честь паба, который стоял рядом с ним, пока не был закрыт и снесен в 2002 году во время владения Tesco и ее партнерами. Район также обслуживается железнодорожной веткой, идущей от London Waterloo до Chessington South на две остановки к югу, с услугами South Western Railway .
Главный торговый центр расположен к западу от A3 на Tolworth Broadway, с достопримечательностью Tolworth Tower, [40] на ее пересечении с A3. Tolworth Tower, построенная на месте бывшего кинотеатра Tolworth Odeon Cinema [41], представляет собой офисное здание, спроектированное Джорджем Маршем из R. Seifert and Partners [42] и открытое в 1963 году. [43] Башня имеет высоту 265 футов и 22 этажа. Первый этаж здания в основном занимает одно розничное подразделение, первоначально супермаркет Fine Fare [43], который торговал до начала 1980-х годов, а в настоящее время это супермаркет Marks and Spencer , а также более мелкие розничные подразделения вдоль Бродвея, остальная часть занята с доступом на другие этажи. Остальные этажи здания изначально занимали коммерческие и правительственные офисы, но северное крыло недавно открылось как отель Travelodge . Здание является местной достопримечательностью и самым высоким зданием на многие мили вокруг.
Офисы и студии 107.8 Radio Jackie , коммерческой радиостанции, вещающей на юго-запад Лондона и север Суррея, можно найти на Бродвее в бывшем здании почтамта. [44] Мачта вещания расположена, как и многие другие антенны, на вершине башни Толворт.
Tolworth Greenway был схемой планирования общественного пространства, инициативой мэра «Great Outdoors». Барьер на центральной резервации был удален, а сама она была расширена. Полосатая зеленая «sureset» смоляная поверхность позволяет пользователям ходить по всей длине Tolworth Broadway по Greenway и пересекать Kingston ByPass (A3) на уровне улицы. Схема была направлена на оживление Tolworth Broadway, повышение безопасности и снижение скорости движения. Критики считали, что район станет более опасным, так как пешеходы будут переходить дорогу, где захотят. [45] [46]
Это историческое место фермы восходит к нормандским временам. Tolworth Court Farm Fields теперь является местным природным заповедником и состоит из системы полей и живых изгородей. Ранее принадлежавший лондонскому боро Ламбет , он был куплен королевским боро Кингстон в 1980-х годах. Доступ возможен с Kingston Road (A240) около Jubilee Way. [47]
В Толворте находится центр искусств: The CornerHOUSE (ранее известный как Douglas Centre). [48]
Полицейский участок Surbiton был открыт в 1888 году на месте предыдущего Toll House на углу Ditton Road/Ellerton Road и Ewell Road. [49] Здание из красного кирпича было снесено много лет назад, но участок продолжал использоваться полицией в качестве автомобильного комплекса, а персонал работал во временных домиках. Участок был преобразован в квартиры Watton Point компанией CNM Estates. Полицейский участок переехал в бывшее здание школы St Matthew's School на другой стороне Ewell Road в 1977 году, где была парковка для автомобилей. Он также находился недалеко от гаража Metropolitan Police на Hollyfield Road, приобретенного в 1968 году — ранее использовавшегося Cooper Car Company . Все они теперь освобождены полицией. Здание было сочувственно восстановлено для его предыдущего образовательного использования и в настоящее время является местом проведения London Tutorial College, предлагающим программы GCSE и A level, а также языковые курсы для отечественных и иностранных студентов. [50] [51] [52] Окружной офис в Millbank House, Surbiton, который открылся в 2011 году, теперь также закрыт. [53]
Больница Толворта, изначально построенная как изолированная больница, предоставляет услуги для Юго-Западного Лондона и траста психического здоровья NHS в Сент-Джордже. [54] Траст предоставляет услуги в области психического здоровья и социальной помощи жителям районов Кингстон, Ричмонд, Мертон, Саттон и Уондсворт, а также ряд специализированных региональных и национальных услуг.
В Толворте есть две приходские церкви: англиканская на Гамильтон-авеню, посвященная Святому Георгию , которая была построена в 1934 году и не имела собственного прихода до 2015 года; [55] и римско-католическая на Юэлл-роуд, посвященная Непорочной Богоматери, которая была достроена в 1958 году и освящена в 1963 году, заменив более раннюю часовню 1930-х годов. [56] Также есть Объединенная реформатская церковь на Элгар-авеню.
Компания CNM Estates получила разрешение на строительство отеля на 142 места, конференц-зала и прилегающей парковки недалеко от станции Tolworth [57]
Участок площадью 11 акров, ограниченный железнодорожной линией, обслуживающей Толворт на востоке, A240 на севере и Хук-Райз на юге и A3 на западе. Планы были составлены в 1930-х годах для использования участка под около 130 семейных домов в стиле, похожем на большую часть Толворта – это было частью более крупной застройки, известной как «Station Estate» (см. выше).
В рамках военных усилий земля была захвачена Министерством общественных работ и застроена зелеными полями в 1940-х годах. Это стало обширной, но незаметной застройкой невысоких одноэтажных кирпичных зданий, покрывающих большую часть участка. Он оставался в руках правительства для различных целей от MAFF и Министерства обороны до Директората зарубежных обследований ; в период своего расцвета, как сообщалось, на нем работало более 1000 человек. Он был окончательно освобожден последними 370 сотрудниками MAFF в октябре 1998 года в рамках подготовки к продаже. [58]
Tesco приобрела участок по частному соглашению в 2002 году, то есть он никогда не выставлялся на продажу на открытом рынке. [59] В 2000 году стоимость пустующего участка была указана в Hansard как 9,6 млн фунтов стерлингов. [60] Ряд окружающих зданий были куплены Chinacorp, застройщиком, работающим с Tesco . [61]
Местный орган власти, Совет Кингстона, зонирует территорию для жилого и общественного пользования. Территория была предметом ряда заявок на планирование строительства розничного магазина площадью до 89 000 кв. футов и до 660 жилых помещений в зданиях высотой до 12 этажей. [59] [62]
В 2015 году Tesco продала участок застройщику Meyer Homes, который в июле 2019 года получил разрешение от Инспекции по планированию на строительство 950 домов (включая новый детский сад, кабинет врача и здание полиции). [63]
Железнодорожная станция Tolworth обслуживается South Western Railway напрямую до London Waterloo (в северном направлении) и Chessington South (в южном направлении). Поезда приходят на станцию каждые полчаса с 06:30 до 21:00, после чего каждый час до последнего поезда чуть позже 23:00. Поезда также останавливаются в Raynes Park , Wimbledon , Clapham Junction и Vauxhall .
В Толворте курсируют автобусы London Buses по маршрутам 265, 281 , 406 , 418, K1 и K2. [64]
Расположенный на трассе A3 от Лондона до Гилфорда , Толворт имеет хорошее сообщение с Лондоном и автомагистралью M25 . Центр города Эпсом (включая Ashley Centre ) находится всего в 4 милях. Центр города Кингстон (включая Marks & Spencer , John Lewis и Bentall Centre ) находится всего в 2 милях. Центр города Сурбитон находится всего в 1 миле.
Также неподалеку находятся Театр Роуз, Кингстон , Мир приключений Чессингтона , [65] Ричмонд-парк , [66] Парк Сэндаун , [67] Хэмптон-корт , [68] Мир Мерседес-Бенц , [69] Музей Бруклендс , [70] Ипподром Кемптон-парк , [71] Кингстониан , [72] Уимблдон , [73] Харлекин , [74] Хэм-хаус , [75] Хортон-кантри-парк , [76] Королевские ботанические сады, Кью , Буши-парк , [77] и Морден-холл-парк .
На Толворт-Бродвее есть различные магазины, банки, кафе, супермаркет M&S , башня Толворт, отель Travelodge и «Голливуд Боул». Также недалеко от железнодорожной станции Толворт есть футбольный центр Goals Soccer Centre и картинговая трасса. [78] Парк Александра. [79] Парк Фишпондс в Сурбитоне находится на границе Толворта (Фишпондс был георгианским домом, построенным между 1740 и 1742 годами, частью поместья сэра Фредерика Батлера из семьи табачников, купленным Советом городского округа Сурбитон в 1935 году). [80] [81]
Куриный магазин на Толворт-Бродвее, Chicken King, получил признание после того, как Chicken Connoisseur написал о нем отзыв в эпизоде The Pengest Munch . Он получил общую оценку 4/5 и был назван «довольно приличным». [82]
Помимо площадок МО и DOS на южной стороне A3, Gala Cosmetics имела большой производственный объект (в начале Oakcroft Road), как и Andre Rubber Co [83] (которая специализировалась на склеивании резины с металлом и производила компоненты для автомобилей, доков, бронированных боевых машин, госпиталей, военных кораблей и водолазных шлемов) – теперь это место расположения Южного промышленного парка Хук-Райз. Основанные Теодором Бернаром Андре [84], они хвастались тем, что имели три акра специализированной резиновой технологии.
До строительства Sundial Court [85] здесь был поставщик товаров для кемпинга — предыдущее здание было частично снесено из-за расширения дороги. Siebe Gorman [86], компания, которая занималась разработкой оборудования для дайвинга и дыхания, приобрела 6 акров земли в Толворте в 1938 году — новое здание было названо Neptune Works, на Davis Road (вне Cox Lane) и недалеко от King George's Field — хотя в наши дни это, вероятно, считалось бы Чессингтоном. [87] Местный бизнесмен Эрик Миллер вспоминает работу на неполный рабочий день по наполнению дыхательных масок угольными гранулами в Siebe Gorman , а также в близлежащей пекарне J. Lyons and Co. на Cox Lane.
Hillaldam Coburn [88] (ранее известная как E. Hill Aldam and Co) — производитель механизмов для раздвижных дверей, работавший в Эрлсфилде до переезда в Brittanic Works, Red Lion Road, Tolworth в 1959 году [89] , где он оставался до 1989 года.
Они были дочерней компанией English Fireplaces (Wimbledon) Ltd, созданной Эрнестом Хиллом Олдамом, Кеннетом Олдамом и Дональдом Олдамом с использованием торговой марки Galleon . Компания была основана в мае 1938 года и работала по адресу Haslsemere Avenue, Earlsfield, SW18. В сентябре 1953 года компания решила приобрести бывший кирпичный завод в Толворте в качестве арендаторов совместно с E Hill Aldam & Co за 30 000 фунтов стерлингов, которые были разделены между компаниями. [90] [91] (Компания Tolworth Brickworks Company Ltd. решила добровольно ликвидироваться — см. выше). Затем English Fireplaces и Hillaldam приступили к реконструкции участка, снеся существующие здания — ранее на участке были здания с 5 дымоходами. В 1955 году компания стала называться English Fireplaces (Galleon) Ltd. , а в 1979 году — Galleon Claygate Ltd. Теперь у Galleon есть выставочные залы на Юэлл-роуд. [92] В 1961 году были выкуплены права аренды коттеджей по адресу Ред-Лайон-роуд, 220–236, а ряд объектов недвижимости, выходящих на Ред-Лайон-роуд, впоследствии были снесены для создания парковки.
Лаборатории исследований и разработок радаров компании Decca Radar переехали на кольцевую развязку Толворта на территории бывшей фабрики Fox and Nicholl . Отдел стандартов компании Decca располагался по адресу 456 Ewell Road. [93] Хорошо оснащенная спортивная площадка компании Decca до недавнего времени называлась «Deckers», но теперь стала футбольным центром для 5 игроков на 5 человек. [94]
Fox and Nicholl были довоенными специалистами по автомобилям Lagonda [95] , базировавшимися рядом с кольцевой развязкой Tolworth. HRG Engineering Company, также известная как HRG , [96] была британским производителем автомобилей, базировавшимся в Oakcroft Road (тогда Tolworth), который был основан в 1936 году майором Эдвардом Хэлфордом, Гаем Робинсом и Генри Рональдом Годфри. Они прекратили торговлю в 1966 году, хотя производство было завершено 10 годами ранее. Неподалеку, на 243 Ewell Road и на Hollyfield Road, в 1947 году была основана Cooper Car Company [97] — согласно статье Фила Купера в газете "The Good Life" в 1950-х годах, автомобили F1 регулярно ездили по Ewell Road компанией Cooper Car Company . [98] Другие автомобильные связи поблизости включали Джека Брэбхэма [99] , чья мастерская находилась в Чессингтоне, и AC Cars в Темз-Диттоне, принадлежавшую (Уильяму) Дереку Херлоку , который жил в Лонг-Диттоне. [100]
Фокс и Николл перешли на производство в военной авиационной промышленности, занимаясь большими объемами работ по листовому металлу и сборкой узлов. [101] LF Peatty [102] и Southborough Sheet Metal также производили детали для de Havilland Mosquito [103] [104]
Nash and Thompson — британская инжиниринговая фирма, основанная Арчибальдом Фрейзером-Нэшем и Генри Рональдом Годфри . (См. также HRG). Они базировались на Оккрофт-роуд и специализировались на производстве гидравлических орудийных башен для самолетов. Компания также была крупным производителем гидравлических радарных сканеров [105]
United Insulator Co производила конденсаторы и была поставщиком для авиационной промышленности. Они базировались на Oakcroft Road. [106]
Co-op (RACS), Woolworths, Victor Towler имели 8 магазинов на Бродвее на пике своего развития, а Bryants и другие, включая Beswicks, Bata, Edmund Goodrich, Hallewells, Beths и Veritys, имели магазины. Был гараж Blue Star [107], а молоко поставлялось Jobs Dairy с 432 Ewell Road – (компания была продана Unigate в 1987 году). [108] На Lenelby Road находилась прачечная Royal Windsor Laundry, в которой к 1920 году работало 100 девушек. [ требуется ссылка ]
В Толворте есть King George's Field , мемориал королю Георгу V. Corinthian -Casuals FC , футбольная команда, не входящая в лигу, проводит свои домашние матчи на игровых полях, это место раньше было домашней площадкой футбольного клуба Tolworth Football Club, прежде чем он объединился с Corinthian-Casuals в конце 1980-х годов. [109] Толворт также является домом любительских футбольных команд Tolworth Athletic (которые играют в Surrey South Eastern Combination League) и West London Blues. [110] [111]
У Университета Кингстона есть спортивная площадка в Толворт-Корте, Олд-Кингстон-роуд. [112]
В Толворте существует скаутское движение, которое сегодня представлено 1-м Толвортским скаутским отрядом. [113]
Боулинг на 32 дорожки расположен около кольцевой развязки Toby Jug: это было совместное предприятие Excel Bowling и Bass Charrington. Первоначальное название "Excel Bowl" было изменено в 1974 году, когда Charrington & Co. приобрела Excel Bowling. Теперь он переименован в Hollywood Bowl. [114]
Ирландский олимпиец 2012 и 2016 годов Киран Бехан является членом гимнастического клуба Tolworth Gymnastics Club, который базируется в районе Фуллерс-Уэй-Норт.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )