stringtranslate.com

Томоясу Хотей

Томоясу Хотей (布袋 寅泰, Хотей Томоясу , родился 1 февраля 1962 года) , также известный просто как Хотей ( / ˈ h t / HOH -tay ), — японский музыкант, певец и автор песен, композитор, продюсер и актер. За свою более чем 40-летнюю карьеру Хотей заявляет о рекордных продажах, превышающих 40 миллионов копий, и сотрудничает с известными артистами со всего мира. [1] Хотей впервые приобрел известность в 1980-х годах как гитарист Boøwy , одной из самых популярных рок-групп Японии, прежде чем начать сольную карьеру.

В 2003 году он занял 70-е место в списке 100 самых важных японских поп-исполнителей по версии HMV Japan . [2] Он занял второе место в опросе 2011 года о том, кого японцы считают лучшим гитаристом, представляющим Японию. [3] Знаменитый артист в своей родной Японии, он переехал в Лондон в 2005 году и продолжает выступать и выпускать музыку по всему миру. Песня Хотея « Battle Without Honor or Humanity » была использована во многих фильмах, рекламных роликах, видеоиграх и мероприятиях, включая художественный фильм Квентина Тарантино «Убить Билла» .

Ранний период жизни

Хотей родился в семье корейца и японки русского происхождения . [4] Впервые он начал играть на гитаре в средней школе. Вдохновленный плакатом фронтмена T. Rex Марка Болана , он украл деньги из кошелька матери и в четырнадцать лет купил Stratocaster . [5] Его первая группа, Blue Film, заняла второе место в школьном конкурсе после Death Penalty, группы под руководством Кёсуке Химуро . [6] Хотея исключили незадолго до окончания школы, потому что, когда его предупредили о длинных волосах, он ответил: « У Иисуса были длинные волосы!» [4]

Карьера

Бёви (1981–1988)

После исключения из средней школы Хотей отправился в Токио . Он ближе познакомился с Кёсуке Химуро, и они решили провести прослушивание в новую группу, которая в 1981 году стала Bōi из шести человек (暴威, букв. «Тирания») . Сменив название на Boøwy , они выпустили свой первый альбом Moral в 1982 году. Затем они стали квартетом и стали главными звездами в Японии, [6] выпустив шесть студийных альбомов за шесть лет и даже выступив в Marquee Club в Лондоне. в 1985 году. [7] В 1986 году они выпустили свой первый альбом Beat Emotion , разошедшийся миллионным тиражом . В 1988 году, когда они расстались, они стали первыми артистами-мужчинами, три альбома которых заняли первое место в чарте Oricon за один год . [8] В 2003 году HMV Japan поставила Бёви на 22-е место в своем списке «100 самых важных японских поп-исполнителей». [9]

Сольная карьера в Японии (1988–2012).

После распада Boøwy Хотей выпустил свой дебютный сольный альбом Guitarhythm в 1988 году на лейбле EMI ​​Records и зарекомендовал себя как сольный исполнитель. На протяжении 1990-х годов авторитет Хотея в Японии продолжал расти: регулярные выпуски альбомов сопровождались крупными турами, а Хотей писал песни и продюсировал для других артистов, включая сотрудничество как с японскими, так и с зарубежными артистами. Хотей также записал два альбома с Кодзи Киккавой под названием Complex , [2] оба из которых заняли первое место в национальных чартах. Guitarhythm на данный момент является его единственным альбомом, полностью исполненным на английском языке. Хотей записал большую часть своих альбомов за пределами Японии, в основном в Европе, в том числе в Лондоне, Берлине и Монтрё.

Хотей записывался со многими иностранными музыкантами, в том числе играл на сольном альбоме Хью Корнуэлла The Stranglers в 1993 году, на сцене с Дэвидом Боуи в Nippon Budokan в 1996 году и на церемонии закрытия летних Олимпийских игр 1996 года с Майклом Кэменом . [2] Позже он записал Концерт для гитары с Кейменом. Он работал с Энди Маккеем из Roxy Music , гитаристом Крисом Спеддингом и Майком Эдвардсом из Иисуса Джонса . Хотей также иногда гастролирует по Европе , в том числе на ряде крупных фестивалей. Его постоянный барабанщик последних лет Закари Алфорд ранее играл с Брюсом Спрингстином и Дэвидом Боуи. [10] Альбом Хотея Supersonic Generation 1998 года , записанный частично с Apollo 440 и Ofra Haza , был выпущен в 14 европейских странах.

Помимо множества сольных бестселлеров, Хотей написал и исполнил музыку к «Самурайской фантастике » Хироюки Накано , а также сыграл главную роль в фильме. Вместе с Рэем Купером он написал три трека для культового классического американского фильма « Страх и ненависть в Лас-Вегасе» . Самая известная песня Хотея « Battle Without Honor or Humanity » была использована в художественном фильме Квентина Тарантино «Убить Билла» , версии Dance Dance Revolution SuperNOVA для PlayStation 2 и художественном фильме Майкла Бэя «Трансформеры» . Хотей записал кавер на песню Джона Леннона « Happy Xmas (War Is Over) » для Merry Axemas: A Guitar Christmas , инструментального гитарного рождественского альбома, в который вошли треки таких гитаристов, как Ричи Самбора , Джефф Бек , Джо Перри , Эрик Джонсон , Стив Вай. и Стив Морс . [2]

Хотей сотрудничал с Чар над синглом "Stereocaster" 2006 года. В следующем году он, Чар и Брайан Сетцер провели короткий совместный тур. [11]

30 и 31 июля 2011 года Хотей и Киккава воссоединились как Complex на два вечера в Tokyo Dome . Все доходы были пожертвованы на помощь жертвам землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году . [12]

1 февраля 2012 года Хотей дал концерт на Суперарене Сайтама в честь своего 50-летия. Бывший барабанщик Boøwy Макото Такахаши появился в качестве специального гостя, и вместе они исполнили «Justy» и «No. New York» Boøwy. [13] Хотей дебютировал в качестве режиссёра в апреле 2012 года со спектаклем «Психоделическая боль» , для которого он также написал музыку. [14] 8 мая было объявлено, что Хотей переедет в Лондон в июне в надежде начать международную карьеру. [15]

Переезд в Лондон и международный фокус

2012–2014 гг.

Хотей выступает в Нью-Йорке, 2013 г.

После многих лет, проведенных в Великобритании, Хотей и его семья полностью переехали в Лондон в июне 2012 года [15] , главным образом для того, чтобы Хотей мог осуществить свою мечту о международной карьере. Хотей отыграл свой первый крупный концерт в Великобритании в декабре 2012 года в The Roundhouse в Лондоне. В ноябре 2013 года Хотей отыграл два главных концерта: сначала в Shepherd's Bush Empire в Лондоне, а затем в Highline Ballroom в Нью-Йорке. В интервью Financial Times Хотей прокомментировал: «В прошлом году мне исполнилось 50… время летит быстро, это мой последний шанс попытаться осуществить свою мечту. Я хочу играть по всему миру». [16]

6 марта 2014 года Хотей присоединился к The Rolling Stones на сцене во время финального выступления их тура по Японии. Он стал неожиданным гостем на их концерте в Tokyo Dome , исполнив песню « Respectable » перед толпой из 53 000 фанатов. Самая известная песня Хотея «Battle Without Honor or Humanity» была выбрана для общенациональной телевизионной рекламы в Великобритании для кампании Buxton Water «Naturally Pumped Up». Кампания стартовала в июне 2014 года и продлится шесть месяцев. [17]

Вместе с участниками группы Закари Алфордом (ударные), [10] Тони Греем (бас) и Тошиюки Киши (клавишные/программирование), Хотей отыграл серию частных концертов и летних фестивалей в июне, июле и августе 2014 года. Это включало выступления. на фестивале в Корнбери в Англии, джазовом фестивале в Монтрё в Швейцарии и фестивале Y Not в Великобритании. Ранее разминочный концерт проходил в The Lexington в Лондоне, и Хотея также пригласили выступить сольно в качестве специального гостя Лорда Марча во время Фестиваля скорости в Гудвуде . Live4Ever освещал фестиваль Y Not, описывая Хотея как «несомненно самого крутого человека на месте во время его дневного выступления на главной сцене, исполняющего инструментальные партии, подходящие для нескольких человек, благодаря его способности переключаться между технически ошеломляющими соло и хрустящими гитарными аккордами, прыгая по сцене». на сцене, как возбудимый кролик Duracell». [18]

Во время короткой поездки обратно в Японию Хотей отыграл четыре аншлаговых концерта в Blue Note Tokyo в конце августа, а также выступил на частной вечеринке по случаю презентации нового автомобиля Lamborghini Huracán . Хотей написал и исполнил музыкальную тему «Trick Attack (Theme of Lupin The Third)» к экранизации манги «Lupen III» 2014 года . [19] После большей части года написания и записи с различными соавторами, 1 октября 2014 года в Японии был выпущен альбом New Beginnings , название которого отражает новую главу в карьере Хотея после переезда в Лондон. Игги Поп написал тексты и вокал для двух треков альбома, а вокал Вулы Малинга - для одного.

2015–2016 гг.

В июне Хотей выпустил сингл «How The Cookie Crumbles» с вокалом Игги Попа, первый сингл с его предстоящего второго англоязычного сольного альбома Strangers , который был выпущен на Spinefarm Records / Universal Music 16 октября 2015 года. Это был его первый альбом, выпущенный по всему миру за пределами Японии. В него вошли несколько песен, выпущенных на New Beginnings . Помимо поп-музыки, в нем также участвуют Рихард Круспе из Rammstein , Мэттью Так из Bullet for My Valentine , Ноко и Ши Сегер . [5] Релиз альбома сопровождался выступлением в Islington Assembly Hall в Лондоне со специальными гостями Сегером и Гэри Стрингером из британской рок-группы Reef .

В 2016 году Хотей отпраздновал свое 35-летие в музыкальной карьере, которое включало 57 живых выступлений в Японии на самых разных площадках, от небольших клубов до крупных арен, и завершилось выступлением с 35 песнями в Nippon Budokan в Токио 30 декабря. Помимо своего юбилея, Хотей продолжал работать на международном уровне в поддержку своего альбома Strangers . В феврале 2016 года Хотей выступил с концертами в Paradiso/Амстердам, La Boule Noir/Париж и Кассиопея/Берлин с Ноко на басу и Клиффом Хьюиттом на барабанах. В июле 2016 года он впервые выступил живьем в Лос-Анджелесе, распродав The Troubadour , а также вернулся в Highline Ballroom в Нью-Йорке. Третий сингл с альбома «Move It» с участием Рихарда Круспе был выпущен в апреле 2016 года, а четвертый, «Walking Through The Night» с участием Игги Попа, был выпущен в ноябре.

Хотей сыграл на гитаре в песне Зуккеро Форначари "Ti voglio sposare" для альбома итальянского певца Black Cat , который был выпущен в апреле 2016 года, положив начало серии сотрудничества между двумя артистами, включая первые выступления Зуккеро в Токио в мае 2016 года. в сопровождении Хотея на мероприятии, организованном посольством Италии в Токио, и на первом живом выступлении Хотея в Италии на рекордной серии концертов Zucchero Verona Arena в сентябре.

2017–2018 гг.

В феврале 2017 года Хотей присоединился к Форначари на сцене музыкального фестиваля в Сан-Ремо в Италии и вернулся на Арена ди Верона в мае для еще двух выступлений. В апреле 2017 года Хотей завершил свой первый тур по Европе, выступив в 8 городах Германии, Швейцарии, Нидерландов и Бельгии в течение двух недель, включая фестиваль Paaspop в Нидерландах. В мае 2017 года Хотей был специальным гостем на первом в истории концерте Зуккеро в Токио со своей собственной группой. Хотей также дал свои первые живые выступления в Азии за пределами Японии, в Тайбэе и Гонконге.

Завершив работу над альбомом в июле, а запись в основном снова проходила в Лондоне, Хотей выпустил свой 17-й сольный альбом Paradox во всем мире 25 октября 2017 года. Это его первый японоязычный альбом после Come Rain Come Shine почти пятью годами ранее. Альбом был запущен тремя лирическими клипами на песни «Dreamers are Lonely», «Amplifire» и «Hitokoto». Хотей завершил тур Paradox по Японии в декабре 2017 года. Его песня «Kill to Love You» с участием Мэтью Така из британской хэви-метал группы Bullet for My Valentine использовалась в британских трейлерах российского боевика « Притяжение» в декабре 2017 и январе 2018 года.

24 марта Хотей провел эксклюзивную прямую трансляцию из студии British Grove Studios в Лондоне для телефонного приложения NTT. Часовое представление в 13:00 можно было посмотреть в прямом эфире в Японии в 22:00, а затем оно было доступно в течение нескольких недель. Хотей продолжил свое живое сотрудничество с Цуккеро Форначиари, присоединившись к нему на двух выступлениях на аренах в Турине и Милане в январе 2018 года, а затем на двух концертах на площади Сан-Марко в Венеции в июле в рамках тура Wanted - Un'altra storia Tour. Хотей снова сотрудничал с франшизой Hokuto no Ken в сентябре, к их 35-летнему юбилею, с новым синглом "202X", который сопровождался анимационным видео и второй песней "Boombastic".

20 октября 2018 года Хотей отыграл свое первое за три года хедлайнерское шоу в Лондоне на специальном концерте в Shepherd's Bush Empire , в ходе которого состоялась крупнейшая презентация его группы на Западе, включая духовую секцию, бэк-вокалистов и специального гостя Зуккеро. Концерт снова был снят для потоковой передачи NTT в Японии. Хотей также снова гастролировал по Европе, вернувшись в Брюссель и Цюрих и проведя свое первое выступление в Милане, на котором Цуккеро также был специальным гостем. Хотей завершил 2018 год своим первым туром по Японии, не связанным с выпуском альбома. Тур Tonight I'm Yours включал в себя репертуар за всю карьеру Хотея и посетил 18 японских городов. Он выступил вживую на Kohaku Uta Gassen 31 декабря в Токио, что стало его вторым выступлением на главном новогоднем телешоу.

2019 – настоящее время

Хотей выпустил свой 18-й сольный студийный альбом Guitarhythm VI в мае 2019 года, через 10 лет после Guitarhythm V. Он включает в себя сотрудничество с Man With A Mission , Корнелиусом , клавишником Майком Гарсоном и бывшими коллегами Хотея по группе Boøwy Цунэмацу Мацуи и Макото Такахаши. Альбому предшествовали три сингла за месяц до его выпуска, причем главный сингл "Give It To The Universe" стал на тот момент самым быстро транслируемым треком Hotei. После выпуска альбома последовал летний общенациональный тур Guitarhythm VI, в котором Хотей впервые использовал британскую ритм-секцию для японского тура - Стив Барни (ударные) и Марк Нири (бас). В сентябре Хотей был специальным гостем на двух концертах звездной группы SAS в Портсмуте и Лондоне, Великобритания, разделив сцену с Роджером Тейлором , Спайком Эдни и Джастином Хокинсом, среди других. В декабре Хотей повторил свой тур GuitarRhythm Tour в Японии.

25 ноября 2020 года Хотей выпустил совместный альбом Soul to Soul , в котором представлены совместные работы со своими коллегами из Японии Кадзуей Йошии и Глим Спанки , а также с такими международными исполнителями, как Карлиньос Браун , Марк Лавуан , Калоджеро и Ян Кун . [20]

Личная жизнь

Хотей был женат дважды. Он женился на певице Кумико Ямасите в январе 1986 года; они развелись в ноябре 1997 года. [2] Он женат на певице и актрисе Мики Имаи с июня 1999 года. [13] У них есть дочь (родилась 26 июля 2002 года).

Несмотря на то, что Хотей живет в Лондоне, он часто путешествует между Японией и Великобританией с концертными турами, записями и выступлениями на различных мероприятиях. В феврале 2013 года BBC World News опубликовала репортаж о Хотее и его недавней жизни в Лондоне. [21]

14 июня 2007 года Хотей предположительно напал на своего друга и певца панк-рока Ко Мачиду . [22] Инцидент произошел, когда двое мужчин поссорились по поводу группы, которую они планировали создать вместе. [22] Мачида подал заявление в полицию 18-го числа, а 1 октября Хотею было приказано выплатить штраф в размере 300 000 иен. [23]

Дискография

Одиночные игры

Выпущен только в Великобритании в двух миксах на 12-дюймовом и 7-дюймовом виниле.
Сотрудничество с Брайаном Сетцером .
Сотрудничество с Char .
Единственный сингл в Великобритании и Европе с участием Игги Попа .

Студийные альбомы

Сборники альбомов

Живые альбомы

Саундтреки

Другие альбомы

Ограниченный выпуск.
Сотрудничество с Майклом Кэменом .
Ограниченный выпуск.
Содержит Guitarhythm I, II, III, IV, превью V и концертный DVD.
Ограниченная цифровая загрузка в iTunes Store .
Кавер-альбом западных хитов. В тот же день также выпущено ограниченное количество USB-накопителей .

Другая работа

Сингл Рипа Слайма . Появляется в "Battle Funkastic ~Rip Slyme VS Hotei~", смеси "Battle Without Honor or Humanity" Хотея и "Funkastic" Рипа Слайма.
Благотворительный сингл группы Japan United with Music, в состав которого входят множество разных японских исполнителей, посвященный восстановлению после землетрясения и цунами в Тохоку 2011 года . Исполняет одно из гитарных соло.

Домашнее видео

Предоставляется только тем, кто купил «Шоу космических ковбоев» на VHS и DVD.
Ограниченный выпуск.
Ограниченный выпуск.

Фильмография

Видеоигры

В популярной культуре

Рекомендации

  1. ^ "Дебютный международный альбом Томоясу Хотея "Strangers" выйдет 16 октября на лейбле Spinefarm Records" . Сеть новостей аниме . 05.08.2015 . Проверено 23 марта 2016 г.
  2. ^ abcde «100 лучших японских поп-исполнителей - № 70». HMV Group (на японском языке) . Проверено 6 сентября 2011 г.
  3. ^ «Как вы думаете, какой гитарист может быть представителем Японии?». tokyohive.com . Проверено 4 февраля 2012 г.
  4. ^ ab 秘密. Гентоша . 2006. ISBN 4344011082.
  5. ^ ab «Гитарист Томоясу Хотей зовет своих приятелей на «Strangers»». Джапан Таймс . 08.10.2015 . Проверено 23 марта 2016 г.
  6. ^ ab «100 лучших японских поп-исполнителей - № 22». hmv.co.jp (на японском языке) . Проверено 6 сентября 2011 г.
  7. ^ «Рокер Хотей слышит зов Лондона» . Джапан Таймс . 14 июня 2012 г. Проверено 20 марта 2018 г.
  8. ^ EXILEが20年ぶりの快挙、要因はファン層大幅拡大. Баркс (на японском языке). 09.12.2008 . Проверено 20 марта 2018 г.
  9. ^ «100 лучших японских поп-исполнителей - № 22» . HMV Japan (на японском языке) . Проверено 20 марта 2018 г.
  10. ^ ab "Дискография и профиль Закари Алфорда" . Discogs.com .
  11. ^ "[布袋寅泰] 日米トリオセッションがTVオンエア" . Натали (на японском языке). 30 марта 2007 г. Проверено 21 ноября 2019 г.
  12. ^ "Афиша концерта". DiskGarage.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 июня 2011 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
  13. ^ ab «Хотэй Томоясу отмечает свое 50-летие живым выступлением» . tokyohive.com . Проверено 2 февраля 2012 г.
  14. ^ «Китано Кии станет ангелом в пьесе Хотея Томоясу «Психоделическая боль»» . tokyohive.com . Проверено 27 января 2012 г.
  15. ^ ab «Хотэй Томоясу переедет в Лондон, чтобы начать международную деятельность» . tokyohive.com . Проверено 16 мая 2012 г.
  16. Уипп, Линдси (7 ноября 2013 г.). «Гитарный виртуоз пытается добиться успеха за пределами Японии». Файнэншл Таймс . Проверено 15 февраля 2017 г..
  17. ^ "Бакстонская вода - накачанная естественным путем" . tvadmusic.co.uk . 16 мая 2014 г.
  18. ^ "Y Не фестиваль". live4ever.com . 6 августа 2014 г.
  19. ^ "Томоясу Хотей из Kill Bill исполняет музыкальную тему Люпена III" . Сеть новостей аниме . Проверено 23 июня 2014 г.
  20. Ссылки Баркс (на японском языке). 29.10.2020 . Проверено 24 декабря 2020 г.
  21. ^ «Как звезда Токио Томоясу Хотей нашла спокойную жизнь в Лондоне» . Би-би-си . 19 февраля 2013 г. Проверено 23 июня 2014 г.
  22. ^ ab «Музыканты Хотей и Мачида ссорятся из-за музыки». tokyograph.com . Проверено 2 февраля 2012 г.
  23. ^ «Хотэй оштрафован на 300 000 иен по делу о нападении» . tokyograph.com . Проверено 2 февраля 2012 г.
  24. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad 布袋寅泰のシングル売り上げランキング. Орикон (на японском языке) . Проверено 28 марта 2012 г.
  25. ^ БРАЙАН СЕТЦЕР ПРОТИВ ХОТЕЙ の シ ン グ ル 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ. Орикон (на японском языке) . Проверено 12 мая 2012 г.
  26. ^ Хотей против Чарのシングル売り上げランキング. Орикон (на японском языке) . Проверено 12 мая 2012 г.
  27. Ссылки Орикон (на японском языке) . Проверено 28 марта 2012 г.
  28. ^ abcdefghijklmnopqrstu v 布袋寅泰のDVD売り上げランキング. Орикон (на японском языке) . Проверено 2 июля 2012 г.
  29. ^ "PCキーボードを片手にゴキゲンな「なんちゃってギターリスト」(第11回)» (на японском языке). Никкей Хтек. 08 мая 2009 г. Проверено 3 января 2023 г.
  30. ^ «東芝EMI、布袋寅泰の曲を演奏できる体感リズムギターゲームを発売» (на японском языке). ASCII. 09.06.1998 . Проверено 3 января 2023 г.
  31. ^ "DLC Rocksmith 2014 - Повторитель риффов" . theriffrepeater.com . 3 октября 2013 г.

Внешние ссылки