stringtranslate.com

Рассел Т. Дэвис

Стивен Рассел Дэвис OBE FRSL ( / ˈ d v ɪ s / DAY -vis ; родился 27 апреля 1963 года), более известный как Рассел Т. Дэвис , — валлийский сценарист и телепродюсер. Он наиболее известен как первый шоураннер и главный сценарист возрождения научно-фантастического сериала BBC «Доктор Кто» в 2005 году , с 2005 по 2010 год, а затем с 2023 года . [1] Среди других его заметных работ — создание сериала «Квир как народ» ( 1999–2000), Боб и Роуз (2001), Второе пришествие (2003), Казанова (2005), спин-оффы Доктора Кто Торчвуд (2006–2011) и Приключения Сары Джейн (2007–2011), Огурец (2015) , «Очень английский скандал» (2018), «Годы и годы » (2019), «Это грех» (2021) и «Нолли » (2023).

Дэвис родился в Суонси и сначала мечтал стать художником комиксов , а затем сосредоточился на карьере драматурга и сценариста. После окончания Оксфордского университета он в 1985 году поступил на работу в детский отдел BBC, CBBC , на неполный рабочий день и занимал различные должности, в том числе создание двух сериалов: « Тёмный сезон» и «Вечерний водопад» . В конце концов он покинул BBC и перешел на телевидение Гранады , а в 1994 году начал писать драмы для телевидения для взрослых. Его ранние сценарии, как правило, исследовали концепции религии и сексуальности в различных контекстах: «Откровения» представляли собой мыльную оперу об организованной религии, в которой фигурировала викарий-лесбиянка; Спрингхилл был мыльной драмой о католической семье в современном Ливерпуле ; Гранд исследовал мнение общества о таких предметах, как проституция, аборты и гомосексуализм в межвоенный период ; и Queer as Folk воссоздали его опыт на гей-сцене Манчестера . Среди его работ 2000-х годов «Боб и Роуз» изображали гея, влюбившегося в женщину; «Второе пришествие» , в котором основное внимание уделялось второму пришествию и богоубийству Иисуса Христа с преимущественно нерелигиозной точки зрения; «Мое все мое» — комедия о семье, которая обнаруживает, что владеет всем городом Суонси; и «Казанова» , адаптация полных мемуаров венецианского авантюриста Джакомо Казановы .

После шестнадцатилетнего перерыва в шоу Дэвис возродился и руководил «Доктором Кто» в период с 2005 по 2010 год с Кристофером Экклстоном , а затем с Дэвидом Теннантом в главной роли. За время пребывания Дэвиса на посту исполнительного продюсера шоу произошел всплеск популярности, который привел к созданию двух дополнительных сериалов, «Торчвуд» и «Приключения Сары Джейн» , а также к возрождению субботних драм в прайм-тайм как прибыльного предприятия для продюсерских компаний. Дэвис был назначен кавалером Ордена Британской империи в 2008 году за заслуги перед драмой, что совпало с объявлением о том, что он уйдет с поста исполнительного продюсера сериала « Доктор Кто» со своим окончательным сценарием « Конец времени » (2009–2010). ). Дэвис переехал в Лос-Анджелес в 2009 году, где курировал производство « Торчвуда: День чудес» и пятой и последней серии « Приключений Сары Джейн» . Дэвис вернулся в качестве шоураннера «Доктора Кто» в октябре 2022 года после ухода Криса Чибнелла ; первые серии его второго пребывания в должности - это специальный выпуск, посвященный шестидесятилетию сериала в 2023 году.

После того, как в конце 2011 года у его партнера развился рак, Дэвис вернулся в Великобританию. Он стал соавтором научно-фантастической драмы CBBC « Волшебники против пришельцев » и создал сериал «Огурец» на канале Channel 4 о геях среднего возраста на гей-сцене Манчестера; Banana , сериал E4 о молодых ЛГБТ во вселенной Cucumber ; и «Тофу» , документальный сериал «Все 4» , в котором обсуждаются проблемы ЛГБТ. Более поздние работы Дэвиса для BBC One в 2010-х годах включают «Сон в летнюю ночь» , телевизионную экранизацию пьесы Уильяма Шекспира ; «Очень английский скандал» — мини-сериал по одноименному роману Джона Престона ; и «Годы и годы» , драматический сериал, рассказывающий о манчестерской семье, пострадавшей от политических, экономических и технологических изменений в Британии за 15 лет. Дэвис вернулся на Channel 4 в третий раз в 2021 году в качестве создателя « Это грех» , полуавтобиографической драмы о кризисе ВИЧ/СПИДа 1980-х и 1990-х годов.

Ранний период жизни

Стивен Рассел Дэвис родился 27 апреля 1963 года в больнице Маунт-Плезант в Суонси . Его отец Вивиан Дэвис (1925–2015) и мать Барбара (1929–2001) были учителями. Дэвис был младшим из троих детей и единственным сыном. Поскольку он родился путем кесарева сечения , его мать была помещена под капельницу с морфием и помещена в лечебницу после того, как передозировка привела к психотическому эпизоду . [2] Он описал опыт своей матери как «буквально... похожий на научную фантастику» и как ранний источник вдохновения для его писательской карьеры. [2] В детстве Дэвиса почти всегда называли по второму имени. [2] Он вырос в семье, где «никогда не выключали телевизор» до закрытия дома , и впоследствии он погрузился в такие драмы, как « Я, Клавдий» и «Доктор Кто» . Одним из его первых воспоминаний, когда ему было три года, был сериал «Доктор Кто» 1966 года «Десятая планета» . Он также был заядлым художником-карикатуристом и энтузиастом комиксов и покупал такие сериалы, как «Астерикс» и «Арахис» . [3]

Дэвис посещал начальную школу Тайкох в Скетти и поступил в школу Ольчфа в возрасте 11 лет. В первый год обучения основные школьные здания были закрыты на реконструкцию после того, как инспекторы обнаружили, что использованный при строительстве цемент с высоким содержанием глинозема привел к обрушению других общественных зданий. Вместо этого уроки проводились в переносных зданиях, что повлияло на воображение Дэвиса, позволившее ему создавать детективные, научно-фантастические и триллеры-заговоры о главном здании. Он также погрузился в такие книги, как « Сыновья и любовники» Д. Х. Лоуренса и «Хрустальная мышь» Бэбса Х. Дила ; последний повлиял на него настолько сильно, что он мог «видеть эхо во всем», что он писал. [4] В 14 лет он прошел прослушивание и присоединился к недавно созданной труппе Молодежного театра Западного Гламоргана (WGYTC). Основатель и директор группы Годфри Эванс считал его «универсальным человеком», талантливым и популярным среди других студентов. Работа с группой позволила ему определить свою сексуальную идентичность, и он начал несколько месяцев отношения с другим молодым актером Райаном Морганом. Позже, в подростковом возрасте, он признался гомосексуалистом. [5]

В 1979 году Дэвис завершил программу O-Levels и остался в Ольчфе с намерением изучать английскую литературу в Оксфордском университете ; он отказался от своих стремлений стать художником-комиком после того, как консультант по вопросам карьеры убедил его, что его дальтонизм делает этот путь маловероятным. [5] Во время учебы он участвовал в заданиях WGYTC по созданию драмы на валлийском языке , которая будет исполняться в Национальном айстедводе Уэльса ; двумя такими постановками были «Пара Дадени» , пьеса, основанная на цикле мифов «Мабиногион» , и « Пертин », драма о принадлежности к сообществу и идентичности в Западном Гламоргане начала 1980-х годов. В 1981 году он был принят в Вустерский колледж Оксфорда для изучения английской литературы. В Оксфорде он понял, что очарован повествовательным аспектом художественной литературы, особенно литературой XIX века, такой как Чарльз Диккенс . [6]

Дэвис продолжал подавать сценарии в WGYT во время учебы в Оксфорде, в том числе « Бокс» , пьесу о влиянии телевидения, которая, как отметил Эванс, содержала склонность Дэвиса к неправильному направлению аудитории и смешиванию комедии и драмы; In Her Element , в центре которого лежит анимация неподвижных объектов; и «Теплица» , вдохновленная Аланом Беннетом статья о внутренней политике в рекламном офисе. В 1984 году он дал свое последнее выступление для WGYT и после окончания Оксфорда записался на курс театральных исследований в Кардиффском университете . [7] Время от времени он работал в рекламном отделе театра Шермана и временно получал пособие по безработице . В 1985 году Дэвис начал свою профессиональную карьеру на телевидении после того, как друг посоветовал ему поговорить с телепродюсером, который искал временного художника-оформителя для детского шоу « Почему бы тебе не?» . [8]

Детская телевизионная карьера (1985–1993)

Дэвис был принят на работу в детский отдел BBC в Уэльсе ( CBBC ) в 1985 году и получил однодневные контракты и заказы, например, на иллюстрацию к фильму « Почему бы тебе не?» . Поскольку BBC давала ему только три дня работы в месяц, он продолжал работать фрилансером и волонтером в Театре Шермана. В 1986 году перед запуском газета Sunday Sport обратилась к нему с просьбой предоставить ежедневную ленту на футбольную тематику; он отказался, поскольку был обеспокоен порнографическим содержанием газеты. Он представил сценарий «Перекрестка» в ответ на призыв к новым писателям; он не использовался, потому что выставка была отменена в 1987 году. В конечном итоге он полностью отказался от своей карьеры графического художника, когда в свои двадцать с небольшим понял, что ему больше нравится писать диалоги в комиксах, чем создавать искусство. [9]

1 июня 1987 года Дэвис впервые и единственный появился в качестве телеведущего в программе Play School вместе с постоянной ведущей Хлоей Эшкрофт . Почему бы и нет? линейный продюсер Питер Чарльтон предположил, что он «хорошо будет сниматься на камеру», и посоветовал ему сделать свою карьеру публичным. Дэвису была предоставлена ​​возможность время от времени появляться в течение шести месяцев; он вел только один эпизод в качестве иллюстратора-рассказчика, прежде чем ушел со съемочной площадки и прокомментировал, что «больше этого не сделает». В индустрии это появление остается шуткой, и записи неизменно запрашивались для вечеринок, на которых присутствовал Дэвис. [10]

О программе «Почему бы тебе не?» Дэвис работал на различных должностях, в том числе: исследователем, режиссером, иллюстратором, помощником менеджера и неофициальным публицистом для рассылки фанатов. Свою первую профессиональную работу по сценарию ему предложил продюсер Дэйв Эванс в 1986 году; он вошел в офис Эванса, чтобы получить зарплату, и ему предложили дополнительные 100 фунтов стерлингов за написание сценария замены. Сценарий Дэвиса был положительно воспринят CBBC и привел к появлению все более крупных ролей, кульминацией которых стал шестимесячный контракт на написание сценариев для шоу после его переезда в Манчестер в 1988 году. Он проработал в сериале еще два года и стал продюсер шоу. Он курировал рост драмы, аудитория которой утроилась (несмотря на то, что корпорация BBC Manchester не разрешила создавать детские драмы), что достигло своего апогея в его последнем эпизоде: драме, в которой «Почему бы тебе не?» Главные герои во главе с самым продолжительным ведущим шоу Беном Слэйдом были пойманы в кафе суперкомпьютером, который пытался их убить. [12]

Во время производства «Почему бы тебе не?» Дэвис развивал свою деятельность в CBBC на BBC в Манчестере : он посещал курсы режиссеров; писал для старшей аудитории, внося свой вклад в DEF II и On the Waterfront ; и сопровождал Кита Чегвина в Норвегию, чтобы помочь в создании детского документального фильма о политике. Глава CBBC Эд Пью предложил ему возможность продюсировать сериалы «Завтрак» , новый сериал, показ которого запланирован на 8:00 утра. Сериалы «Завтрак» включали в себя элементы несвязной комедии и отсылки к популярной культуре, ориентированные на детей старшего возраста, такие как пародия на « Землю гигантов» . [13] Он решил покинуть CBBC во время производства сериалов «Завтрак» : друг позвонил ему после того, как был показан первый эпизод, и заметил, что он «транслировал шутку о ювенилиях Эмили Бронте в восемь часов утра»; разговор заставил его задуматься, что он пишет не для той аудитории. [14] Дэвис работал сценаристом еще в трех детских сериалах, одновременно продолжая карьеру в драме для взрослых, создав « Темный сезон » и «Вечерний водопад» , а также написав сценарий для «Детского отделения» .

Темный сезон и Century Falls

Кейт Уинслет на 68-м Венецианском международном кинофестивале в 2011 году.
Роль «Тёмный сезон» стала прорывной для актрисы Кейт Уинслет . [15]

Во время его пребывания в программе «Почему бы тебе не?» Дэвис курировал создание истории, действие которой происходило в Лох-Нессе . Эта история стала предшественником его первого детского проекта-фрилансера: Dark Season . Шоу, первоначально называвшееся «Приключенческая тройка» , будет включать в себя « Почему бы тебе не?» персонажи в чисто драматической обстановке, вдохновленной его детством. Он представил сценарий главе CBBC, Anna Home и Granada Television . Обе компании были заинтересованы в производстве шоу с небольшими изменениями: Гранада хотела выпустить его как один сериал из шести частей, в отличие от плана Дэвиса о двух сериалах из трех частей; и Хоум был заинтересован в принятии шоу при условии, что в него войдут новые персонажи. Он принял предложение Хоума, и шоу было выделено бюджет и временной интервал « Горничной Мэриан и ее веселых человечков» , выпуск которого был приостановлен годом ранее. [16]

В первых трёх эпизодах « Тёмного сезона» трое подростков, обучающихся в современной средней школе, Рит ( Кейт Уинслет ), Марси (Виктория Ламберт) и Том (Бен Чендлер), обнаруживают заговор злодея мистера Элдрича (Грант Парсонс) с целью захватить мир, используя школьные компьютеры. Элдрич в конечном итоге терпит поражение от Марси и компьютерного эксперта профессора Ползински ( Розали Кратчли ). Следующие три эпизода посвящены новому злодею: археологу мисс Пендрагон ( Жаклин Пирс ), позже описанной Дэвисом как « нацистская лесбиянка , поклоняющаяся дьяволу », [17] которая становится частью древнего суперкомпьютера Бегемот. Два отдельных элемента сюжета сходятся в конце пятого эпизода, когда Пендрагон прорывается через школьную сцену, когда Элдрич входит в аудиторию. [15]

«Темный сезон» использует концепции, увиденные во время его пребывания на посту исполнительного продюсера «Доктора Кто » : « Школьное воссоединение », написанное Тоби Уитхаусом , разделяет концепцию антагониста, использующего компьютеры в общеобразовательной школе , чтобы захватить мир; « Армия призраков » неожиданно объединяет двух главных злодеев сериала в финальном эпизоде; а характеры Марси и ее друзей похожи, хотя и непреднамеренно, на структуру Доктора и их спутников . [15] « Темный сезон» был первым сериалом, в котором ему было присвоено имя «Рассел Т. Дэвис» — первый сериал был произвольно выбран, чтобы отличить его от ведущего BBC Radio 4 — и первым сериалом, в котором ему было поручено написать новеллизацию: в нем присутствует более двусмысленный сюжет. кульминация и предвещает сиквел, действие которого происходит в аркаде, похожей на ту, что показана в сериале « Приключения Сары Джейн» «Воины Кудлака» . [18]

Дэвис начал планировать вторую серию « Темного сезона», которая будет иметь аналогичную структуру. Первая половина сериала будет посвящена аркаде, упомянутой в новеллизации, а вторая будет посвящена появлению психических близнецов и возрождению злодея Элдрича. Концепции были перенесены в его духовного преемника, Century Falls , который был выпущен в 1993 году по заказу режиссёра «Тёмного сезона» Колина Канта . В сериале в основном использовалась концепция «психических близнецов», а действие происходило в изолированной деревне, основанной на деревнях в Йоркшир-Дейлс и Норт-Йорк-Мурс . [19]

Сюжет Century Falls основан на легенде о том, что в одноименной деревне уже более сорока лет не рождалось детей. Главная героиня Тесс Хантер (Кэтрин Сандерсон) — подросток с избыточным весом, которая в начале сериала переезжает в деревню вместе со своей матерью. Она быстро подружилась с экстрасенсом Беном Нейсмитом ( Саймон Фентон ) и его сестрой-близнецом Кэри (Эмма Джейн Лавин). Трое подростков исследуют водопад, который дал Бену его силы, и катастрофу, вызвавшую легендарное бесплодие. Кульминацией сериала является противостояние Тесс и божества Сенчури, которое пытается слиться с нерожденной сестрой Тесс. [19]

«Сенчури Фолс » концептуально намного мрачнее, чем его предшественник «Тёмный сезон» и его более поздние работы, которые Дэвис объяснил тенденцией, заключающейся в том, что неопытные писатели «находятся в мрачных вещах»: [20] В интервью BAFTA с Дэвисом Хоум вспоминала, что она «почти попал в беду, потому что фактически раздвинул границы, которые некоторые власть предержащие предпочли бы не раздвигать». Сериал создавал ощущение реализма в своем главном герое, который не является героическим и амбициозным, имеет плохие социальные навыки и прямо описан Беном как «толстая девчонка». [17] Century Falls был последним сценарием, который он написал для CBBC за четырнадцать лет. Он начал формулировать еще одного преемника: « Солнечное тепло» , сериал, действие которого происходит на Рождество 1999 года и Новый год 2000 года, который должен был включать концепции экстрасенсорных способностей и мирового господства. [21]

Детское отделение

Пока он писал Dark Season и Century Falls , Дэвис искал внештатные проекты в другом месте; в их число вошли три сценария детской комедии BBC ChuckleVision . Одно предприятие в 1991 году привело его на Granada Television , где он редактировал сценарии детской медицинской драмы ITV « Детское отделение» под руководством будущего продюсера «Улицы Коронации» Тони Вуда и его бывшего босса Эда Пью. К 1992 году его повысили до продюсера, и он стал курировать рост обсуждения более крупных современных проблем. В 1993 году он написал сценарий о мальчике-подростке, заразившемся ВИЧ в результате переливания крови, который бросил вызов распространенному мнению, что ВИЧ заражаются только геи: [22]

Джейсон Ллойд
Ты, должно быть, дурак, если у тебя СПИД .
Ричард Хиггс
Я не гей и у меня нет СПИДа; Я ВИЧ-положительный. Но ради спора предположим, что я был гомосексуалистом. Это имеет значение? Какая разница?
Джейсон
[Тебе] я бы понравился, не так ли?
Ричард
Нет ни одного мальчика, девочки, мужчины или женщины, которым бы ты мог понравиться. Осмотреться. Где эта очередь людей, жаждущих пригласить тебя на свидание? Их не существует, Джейсон, потому что ты глуп, фанатичен и не значишь ни капли.
-  Детское отделение , автор Рассел Т. Дэвис, 1993 г. [23]

Дэвис оставил роль продюсера в 1994 году, но продолжал время от времени писать сценарии для сериала. Примечательно, что ему было предложено написать сотый эпизод сериала, который к тому времени назывался « Опека» и вышел в эфир в октябре 1996 года. Вместо того, чтобы отпраздновать это событие, он написал сценарий о недавно появившейся угрозе: педофилах в онлайн-чатах. Эпизод был о фанате «Секретных материалов» , которого привлекло предложение педофила о редком журнале. В развязке эпизода ребенок рассказывает историю о своем чуть не похищении и описывает нападавшего как «просто человека, такого же, как и любой другой мужчина». Этот эпизод принес Дэвису его первую детскую награду BAFTA за лучшую драму. [22]

Карьера на телевидении для взрослых (1994–2004)

Во время своей работы в «Детском отделении» Дэвис продолжал искать другие внештатные писательские работы, особенно для мыльных опер ; его намерением было в конечном итоге поработать над популярным и давно существующим гранадским мылом « Улица Коронации» . Следуя этому карьерному плану, он создавал сюжеты для сериалов, таких как «Семьи» , и писал сценарии для таких шоу, как Cluedo , [24] игровое шоу, основанное на одноименной настольной игре , и «Делай правильно» , локализованная версия бразильского сериала. панельное шоу Você Decide с Терри Воганом в качестве ведущего и Фрэнком Скиннером в качестве постоянного участника дискуссии. Одна работа сценариста для «Виндзорского дома» , мыльной оперы о лакеях Букингемского дворца , была настолько плохо принята, что другие сценарии для шоу были написаны под псевдонимом Лео Вон. [25]

В 1994 году Дэвис оставил все свои продюсерские должности и ему предложили роль сценариста ночной мыльной оперы « Откровения» , созданной им, Тони Вудом и Брайаном Б. Томпсоном . Сериал представлял собой насмешливую деконструкцию организованной религии и показал его первого откровенно гомосексуального персонажа: викария-лесбиянку, которого сыграла Сью Холдернесс , которая вышла из туалета в эпизоде ​​с двумя руками с Кэрол Ниммонс. [26]

Дэвис объясняет разоблачение характера Холдернесса как следствием «скороварки» сериала, так и недавним рукоположением женщин-викариев в англиканской церкви . [26] Он позволил своему контракту с Гранадой истечь и представил новую мыльную оперу ранним вечером на Channel 4 , RU , с ее создателем Биллом Моффатом, Сандрой Хасти, продюсером предыдущего сериала Моффата « Банда прессы» , и соавтором сценария Полом Корнеллом . Хотя место в конечном итоге было занято Холлиоксом , он и Корнелл получили взаимную выгоду от этого предложения: Дэвис познакомил Корнелла с продюсерами Children's Ward и установил контакт с сыном Моффата Стивеном , а Корнелл познакомил Дэвиса с Virgin Publishing . Дэвис написал один роман «Доктор Кто : Девственные новые приключения» , «Поврежденные товары» , в котором Доктор отслеживает наркотик класса А, испорченный технологией Повелителей Времени , в нескольких галактиках. Книга включает в себя несколько тем, которые Дэвис будет перемежать в своих более поздних работах, в том числе семью по имени «Тайлер» и компаньона Криса Квей , участвующего в случайном гомосексуальном сексе, — [27] , а дополнительный сюжет послужил источником вдохновения для «Войны матери» — предложенного, но так и не созданного фильма. триллер для Гранады о женщине Еве Джерико и кальцинированном плоде в ее матке. [28]

Дэвис продолжал предлагать драмы для Channel 4. Следующей драмой, которая должна была быть заказана, была « Спрингхилл» , апокалиптическая мыльная опера, созданная совместно Фрэнком Коттреллом Бойсом и Полом Эбботтом , которая транслировалась одновременно на Sky One и Channel 4 в 1996–97 годах. Действие сериала происходит в пригороде Ливерпуля. В центре внимания сериала — набожная католическая семья Фрименов, их встреча и конфликт с Евой Морриган (Кэтрин Роджерс). [29] Он написал сюжет для второй серии, но представил меньше сценариев; Гранада поручила ему написать для их мыла «Гранд» , временную сюжетную линию для «Улицы Коронации» , а также написать специальный выпуск для видео « Улица Коронации: Вива Лас-Вегас!» . [30] Вторая серия Спрингхилла продолжила его склонность к символизму; в частности, в нем Мэрион Фриман ( Джуди Холт ) и Ева изображены как олицетворения добра и зла, а кульминацией является финал, действие которого происходит в ультралиберальном антиутопическом будущем, где добрачный секс и гомосексуализм одобряются Церковью. [31] Бойс позже прокомментировал, что без участия Дэвиса шоу было бы «пробным прогоном» популярного шоу Эбботта « Бесстыжие » . [32]

Большой

Следующим проектом Дэвиса стал «Гранд» , историческая мыльная драма , действие которой происходит в отеле Манчестера в межвоенный период . Оно было задумано как ценное шоу в войне рейтингов с BBC и было запланировано на 21:00 в пятницу вечером. После того, как первоначальный сценарист отказался от сериала, Гранада обратилась к нему с просьбой написать все шоу. [33] Его сценарии для первой серии отражают пессимизм того периода; каждая серия добавляла персоналу свою эмоциональную травму; в их число входила казнь солдата за дезертирство, обездоленная горничная, которая угрожала незаконно прервать беременность своего будущего ребенка, чтобы выжить, а также многосерийный эпизод об аресте горничной Моники Джонс ( Джейн Дэнсон ), которая убивает своего насильника в целях самообороны. и в конце концов повешен за убийство. [34] Шоу было продлено на вторую серию, несмотря на мрачный тон первой. [35]

Вторая серия имела более светлый тон и больший упор на развитие персонажей, что Дэвис приписал своей подруге Салли, которая ранее предупреждала его о взрослом юморе в сериалах «Завтрак» ; она сказала ему, что его шоу слишком мрачно, чтобы его можно было сравнивать с реальной жизнью. Он выделил шестой и восьмой эпизоды второго сериала как время зрелости писателя: в шестом он использовал нетрадиционные для того времени повествовательные приемы, такие как воспоминания , чтобы исследовать скрытый гомосексуализм бармена в отеле и отношение общества к сексуальности в 1920-х годах. ; [36] и он выделил восьмой момент, когда он позволил сериалу «зажить своей собственной жизнью», намеренно вставляя сюжетные приемы, такие как Макгаффинс , чтобы усилить комический рельеф сериала. [37]

Несмотря на хорошие отзывы, рейтинги сериала были недостаточно высокими, чтобы гарантировать третью серию. После его отмены в сентябре 1997 года у Дэвиса случился экзистенциальный кризис после того, как он чуть не умер от случайной передозировки; этот опыт убедил его пройти детоксикацию и сделать себе имя, создав сериал, прославляющий его гомосексуальность. [38]

Странный как народ

Канал-стрит во время Европрайда 2003: несколько радужных флагов украшают внешний вид баров вдоль дороги.
Гей-район Манчестера на Канал-стрит был основным источником вдохновения для Queer as Folk , а позже и для Bob & Rose .

После почти смертельного опыта Дэвис начал разрабатывать сериал для Channel 4, который отражал «гедонистический образ жизни» гей-квартала Манчестера, который он оставил позади. Поощренный бывшими руководителями Гранады Катрионой Маккензи и Габом Нилом «стать геями», сериал сосредоточился на группе друзей на гей-сцене Манчестера и получил предварительное название « Другой конец бального зала» , а позже «Странный как черт» . [39]

К февралю 1998 года, когда он завершил первый набросок премьеры сериала, сериал стал известен под своим окончательным названием Queer as Folk . [39] Сериал имитирует такие драмы, как « Золотая полоса» , представляя реалистичную дискуссию о сексуальности, в отличие от «односторонних» персонажей-геев в мыльных операх, таких как EastEnders , и избегает «деспотического обсуждения» таких проблем, как ВИЧ; вместо этого шоу фокусируется на вечеринке на Канал-стрит . [40]

После того, как он написал пилотную серию, он подошел к актерам на роли главных героев. [41] Кристофер Экклстон был первым выбором Дэвиса на роль Стюарта Джонса; Экклстон отказался из-за своего возраста и предложил вместо него своего друга Эйдана Гиллена . [42] Роли Винса Тайлера и Натана Мэлони были отданы Крейгу Келли и Чарли Ханнэму , а второстепенный персонаж Александр Перри, первоначально написанный для телепродюсера Фила Коллинсона во время его недолгой актерской карьеры, был изображен Энтони Коттоном , который позже сыграл гей-персонаж Шон Талли на «Улице Коронации ». [42] Бюджет сериала составил 3 миллиона фунтов стерлингов, он был спродюсирован компанией Red Productions , принадлежащей его другу и бывшему коллеге Николе Шиндлер , и снят режиссером Чарльзом Макдугаллом и Сарой Хардин на натуре в Манчестере. [43] Восемь 40-минутных эпизодов имитируют события из его общественной жизни и включают эпизод, в котором второстепенный персонаж Фил Делани ( Джейсон Мерреллс ) умирает от передозировки кокаина, незаметно для своего круга общения. [44]

Сериал вышел в эфир в начале 1999 года, когда парламент обсуждал равенство ЛГБТ ; Премьера сериала вышла в эфир в тот день, когда Палата лордов обсуждала законопроект о сексуальных преступлениях 1999 года , который в конечном итоге снизил возраст согласия для гомосексуальных пар до 16 лет. Премьера вызвала споры, в частности потому, что на ней был изображен пожилой персонаж Натан. 15 лет, в половом акте с пожилым мужчиной; организация по надзору за вещанием Ofcom получила 136 жалоб, а сериал подвергся критике со стороны родителей Ханнэма и активистки Мэри Уайтхаус . [46] [47] Споры усилились, когда спонсор Beck's отказался от участия после нескольких эпизодов, а гомосексуальные активисты пожаловались, что сериал не представляет гей-культуры. Тем не менее, шоу собрало 3,5 миллиона зрителей за серию и в целом положительную реакцию фанатов, и в следующем году было продлено на специальный выпуск из двух эпизодов. [48]

«Квир как народ 2» транслировался в 2000 году и был основан на сюжете свадьбы сводной сестры Винса. В специальных выпусках особое внимание уделяется отношениям Винса и Стюарта, и они заканчиваются их уходом на другую гей-сцену в пародии на « Бриолин », когда Натан взял на себя роль лидера следующего поколения манчестерской сцены. [49] Шоу завершилось 22 февраля 2000 года . [50] Сразу после специального выпуска Дэвис представил спин-офф « Отбросы» , ночную мыльную оперу, действие которой происходит в пансионе, принадлежащем матери Винса, Хейзел, [51] и «Второе пришествие» , серия, изображающая Второе пришествие Христа в современном Манчестере. [52] «Отбросы» был отклонен в декабре 2000 года, а « Второе пришествие» первоначально было одобрено Channel 4, но позже отклонено после смены исполнительного персонала. Вместо того, чтобы оспорить отмену «Второго пришествия» , он покинул Channel 4 и поклялся больше с ними не работать. [53]

Боб и Роуз

Протесты за права ЛГБТ в 1990-х и начале 2000-х, особенно против Раздела 28 , оказали большое влияние на Боба и Роуза ; Кульминационная сцена в четвёртом эпизоде ​​( слева ) зеркально отражена и была вдохновлена ​​протестами против транспортной компании «Дилижанс» ( справа , в Манчестере в 2000 году).

Шиндлер продолжал продвигать «Второе пришествие» другим телеканалам, в то время как Дэвис искал другие проекты. Его следующий сериал был основан на друге-гее, который женился на женщине и стал отцом ребенка. Он увидел в этих отношениях многообещающую концепцию нетрадиционной истории любви и спросил пару об их отношениях для развития шоу. [54] После того, как он разработал сериал вокруг предубеждений, которые он и его друзья-геи проявили, он понял, что создает карикатуры с целью их разоблачения , и вместо этого сосредоточился на рассказе традиционной истории любви и дал паре традиционно британские имена Боб Госсэйдж и Роуз Купер. [55]

Чтобы смоделировать классическую историю любви, сюжету потребовались антагонисты в лице лучшего друга Боба и коллеги-учителя Холли Вэнс и парня Роуз Энди Льюиса ( Дэниел Райан ). В то время как Энди, названный в честь парня Дэвиса Эндрю Смита, был второстепенным персонажем и ушел в третьем эпизоде, Холли появлялась на протяжении всего сериала. [55] Таким образом, Боб и Роуз следовали тому же формату, что и Queer as Folk , в частности, триумвирату главных героев, состоящему из пары и постороннего человека, жившего в современном Манчестере, и перевернули традиционную историю « камбинга », сосредоточив внимание на истории Боба. нехарактерное влечение к Роуз; Боб описывает свою сексуальную жизнь, просто произнося фразу: «Мне нравятся мужчины. И она». [55] Сериал был похож на фильм Кевина Смита « В погоне за Эми» (1997), поскольку они оба изображали роман между гетеросексуальным персонажем и персонажем-геем и, как следствие, остракизм со стороны социальных кругов пары, так же, как « Второе пришествие» поделилось своей концепцией с Фильм Смита «Догма» 1999 года . [56]

Как и Queer as Folk , Боб и Роуз внесли свой вклад в современные политические дебаты вокруг прав ЛГБТ: в подсюжете участвует вымышленная группа давления « Родители против гомофобии» (PAH), возглавляемая матерью Боба Моникой ( Пенелопа Уилтон ), ярой активисткой за права геев, и их кампания по отмене статьи 28 Закона о местном самоуправлении 1988 года , которая запрещала местным властям «намеренно пропагандировать» гомосексуализм. [57] Кульминация подсюжета достигает кульминации в четвертом эпизоде, когда Моника и Боб приводят митинг к прямому действию, приковывая себя наручниками к автобусу, которым управляет компания, руководство которой пожертвовало миллионы на соблюдение закона; [57] [58] эта сцена прямо параллельна протестам против транспортной компании «Дилижанс» из-за финансовой и политической поддержки «Секции 28» со стороны ее основателя Брайана Саутера — в какой-то момент Дэвис намеревался явно назвать «Дилижанс» в сценарии — [58] и вдохновлен предыдущими протестами, предпринятыми группой давления за права ЛГБТ OutRage! . [57]

После успешной презентации шоу на ITV компания Red Productions присоединилась к Дэвису в кастинге шоу и сначала обратилась к звезде Джонатана Крика Алану Дэвису с просьбой изобразить Боба. [59] Хотя он и не был геем, Дэвис принял роль и провел несколько недель, непосредственно исследуя гей-сцену Манчестера вместе с режиссером сериала Джо Райтом . Его единственным возражением против этой роли было то, что Боб был фанатом «Манчестер Юнайтед» , команды, в честь которой Шиндлер назвал Red Productions, из-за его активной поддержки « Арсенала» . Роль Роуз была отдана Лесли Шарп , ее первой главной роли после ее роли. второстепенных персонажей в прошлых шоу Red «Игра на поле» и «Отбой» , а Джессика Стивенсон была выбрана на роль Холли руководителем драматического направления ITV Ником Эллиоттом на основе ее выступления в комедии Channel 4 « Разнесенные ». [59]

Сериал снимался в южных пригородах Манчестера в период с марта по июнь 2001 года, и собственный дом Дэвиса часто использовался в качестве зеленой комнаты . Этот сериал был единственной совместной работой Реда и Дэвиса, музыку к которой не написал будущий композитор «Доктора Кто» Мюррей Голд ; [60] Саундтрек представлял собой композицию Мартина Фиппса , вдохновленную работой Ханса Циммера над фильмом 1993 года «Настоящий роман» . [61] Он транслировался по понедельникам вечером в сентябре и октябре 2001 года. [61] Получив признание критиков, сериал выиграл две премии British Comedy Awards и был номинирован на премию Британской академии телевидения . Однако у сериала было меньше зрителей, чем ожидалось, и последние два эпизода были перенесены на более поздний временной интервал. [62] Хотя сериал оказался не таким успешным, как он надеялся, сериал помог Дэвису возобновить его отношения с матерью незадолго до ее смерти, сразу после выхода четвертого эпизода, который он считает «возможно, лучшим, что у него было». ] когда-либо написанное». [62]

Второе пришествие

Вскоре после выхода в эфир « Боба и Роуз» Эбботт обратился к Дэвису с просьбой написать сценарий для его нового шоу BBC «Линда Грин» . Он принял предложение и написал серию, в которой главная героиня ( Лиза Тарбак ) и ее друзья присутствуют на похоронах одноклассника, и их психологически преследует одинокая жизнь умершей женщины. Его первая работа для BBC за восемь лет побудила их обратиться к нему с дополнительными концепциями исторических драм, от которых он неизменно отказывался, поскольку его единственным намерением было возродить « Доктора Кто» , который тогда находился в перерыве более десяти лет. [63]

В 2002 году он встретился с BBC, чтобы обсудить возрождение шоу и продюсирование « Второго пришествия» ; BBC не смогла выполнить ни того, ни другого, и он снова отказался на них работать. [63] После того, как BBC отклонила «Второе пришествие» , Шиндлер предложил передать сериал ITV. Несмотря на противоречивый смысл истории, успех «Боба и Роуз» у критиков побудил канал заказать сериал для трансляции. [63]

«Второе пришествие» создавалось несколько лет и претерпело множество переписываний по сравнению с первым проектом, представленным Каналу 4 в 2000 году, но сохранило свою ключевую концепцию изображения Второго пришествия Христа с божеством, ориентированным на человечество. [53] [64] Серьезным удалением из сценария из-за нехватки времени стал длинный эпизод под названием «Ночь демонов»: главный герой, продавец Стивен Бакстер, который обнаруживает свое божественное происхождение, берет на себя управление отель со своими учениками и в конце концов встречает нескольких сотрудников отеля, одержимых Дьяволом . Несколько подобных эпизодов были удалены, чтобы создать триллер , действие которого происходит в дни, предшествовавшие Судному Дню . [65]

На роль Стивена требовался опытный актер; Дэвис обратился к Кристоферу Экклстону , которому ранее предлагали роль Стюарта в фильме «Квир как народ» , основываясь на его роли Ники Хатчинсона в драме « Наши друзья на Севере ». [66] Экклстон принял роль и помог Дэвису сделать персонажа более человечным после того, как он заметил, что «Бакстер терялся среди своих высоких заявлений». Роль Джудит, которая олицетворяла бы падение Бога, была отдана Лесли Шарп после ее выступления в « Бобе и Роуз» , а роль Дьявола досталась Марку Бентону . [66]

Второе пришествие было противоречивым с самой своей концепции. Когда это был проект Channel 4, он стал темой статьи в Sunday Express за год до первоначальной запланированной даты трансляции в конце 2001 года. Сериал снова подвергся критике, когда пошли слухи, что он будет транслироваться в пасхальные выходные . 2003 года. [68] В конечном итоге сериал транслировался в течение нескольких вечеров подряд 9–10 февраля 2003 года для 6,3 миллионов и 5,4 миллионов зрителей соответственно и вызвал неоднозначную реакцию аудитории: Дэвису, как сообщается, угрожали смертью за его атеистическое послание и критиковали за его его разочаровывающий финал, а также две номинации на Телевизионную премию и одну на Премию Королевского телевизионного общества . [68]

мое все мое

Незадолго до смерти матери Дэвис несколько раз возвращался в Суонси и размышлял о роли семьи. Во время одного визита он понял, что еще не написал сериал, действие которого происходит в Уэльсе; поэтому он создал сериал о семье, которая обнаруживает, что им принадлежит весь город Суонси. [69] «Наследство Вивальди» , позже переименованное в «Mine All Mine» , было основано на рассказе о валлийском пирате Роберте Эдвардсе и его потомках, претендующих на 77 акров (310 000 м 2 ) недвижимости в Нижнем Манхэттене , Нью-Йорк. Этот сериал был отходом от его тенденции экспериментальных социальных комментариев; Вместо этого он был задуман как массовая комедия с участием валлийских актеров: Дэвис и Red Productions даже планировали эпизодическое появление обладательницы премии Оскар , уроженки Суонси Кэтрин Зета-Джонс . [69]

Поскольку сериал был сосредоточен на всей семье, перед Red Productions была поставлена ​​задача подобрать одиннадцать главных героев: [70] роль патриарха семьи Макса Вивальди была отдана Гриффу Рису Джонсу по запросу ITV о плодовитых актерах; [70] Риан Морган, бывшая девушка Дэвиса из WGYT, была выбрана на роль жены Макса Вэл; [70] Шэрон Морган в роли сестры Макса Стеллы; [70] Джоанна Пейдж в роли Кэнди Вивальди; [70] Мэтью Барри и Сиван Моррис в роли братьев и сестер Вивальди Лео и Марии; [70] Привет-де-привет! актриса Рут Мэдок в роли сестры Вэла Миртл Джонс; [70] и Джейсон Хьюз в роли парня Марии Гетина. [70] Сериал, в частности семейный состав из двух дочерей и сына-гея, отразил его собственное воспитание до такой степени, что Дэвис и его парень назвали сериал «Частной шуткой». [71]

Первоначально сериал был написан в шести частях, но Дэвис исключил большую часть пятого эпизода, поскольку съемочная группа выразила обеспокоенность по поводу его темпа. Сериал был снят в конце 2003 года под руководством Шери Фолксон и Тима Уитби, и в нем использовались многие районы Суонси, которые Дэвис был знаком с детства. Он транслировался в виде четырехчасовых серий и девяностоминутного финала вечером в четверг перед Рождеством 2003 года . винят в высокой эксцентричности сериала. [72]

Казанова

Вскоре после выхода в эфир «Мое все мое» BBC поручила Дэвису продюсировать возрождение « Доктора Кто» , что завершило его десятилетние поиски по возвращению сериала в эфир. [73] В то время он разрабатывал два сценария: первый, кинематографическую адаптацию книги Чарльза Ингрэма «Кто хочет стать миллионером?» скандал был отменен после того, как он согласился на работу в Докторе Кто ; [74] и второе, инсценировка жизни венецианского авантюриста и любовника Джакомо Казановы , стало его следующим шоу с Red Productions. [75]

Связь Дэвиса с Казановой началась, когда продюсеры London Weekend Television Джули Гарднер , Мишель Бак и Дэмиен Тиммер обратились к нему с просьбой написать адаптацию мемуаров Казановы в XXI веке . [75] Он согласился написать сценарий для сериала, потому что это был «лучший сюжет в мире», и, прочитав мемуары, стремился создать реалистичное изображение Казановы вместо дальнейшего увековечивания стереотипа гиперсексуального любовника. Первоначально сериал был написан для ITV, но был отклонен после того, как он не смог договориться о продолжительности сериала. Вскоре после того, как ITV отказалась продюсировать «Казанову» , Гарднер заняла должность руководителя драматического отдела BBC Wales и принесла с собой концепцию. BBC согласилась профинансировать сериал, но могла выделить необходимые деньги только в том случае, если сериал будет производить региональная независимая компания. Дэвис обратился к Шиндлеру, который согласился стать пятым исполнительным продюсером сериала. [75]

Действие сценария Дэвиса происходит в двух разных временных рамках, и на одноименную роль требовалось два разных актера: старшего Казанову сыграл Питер О'Тул , а младшего Казанову сыграл Дэвид Теннант . [76] Действие сериала происходит в основном в раннем взрослом возрасте Казановы и изображает его жизнь среди трех женщин: его матери ( Дервла Кирван ), его возлюбленной Генриетты ( Лаура Фрейзер ) и его супруги Беллино ( Нина Сосанья ). В сценарии используется другой подход к инсценировке Денниса Поттера 1971 года ; вместо того, чтобы Поттер сосредоточил внимание на сексе и женоненавистничестве, сериал 2005 года фокусируется на сострадании и уважении Казановы к женщинам. [76]

Казанова был снят одновременно с первыми несколькими эпизодами нового сериала «Доктор Кто» , а это означало, что продюсеры, общие для обоих проектов, включая Дэвиса и Гарднера, ежедневно совершали поездки между производством первого в Ланкашире и Чешире и производством второго в Кардиффе. [77] Red Productions также снимала за границей, в величественном доме в Дубровнике , а также одновременно с производством одноименного фильма Лассе Халльстрема 2005 года в Венеции . [76] Две продюсерские группы разделили ресурсы и получили неофициальные названия «Маленький Казанова» и «Большой Казанова» соответственно. [76] Когда премьера состоялась на BBC Three в марте 2005 года, первый эпизод привлек 940 000 зрителей, что является рекордом для драмы, впервые показанной на канале, но на BBC One его затмило возвращение «Доктора Кто» в том же месяце. [77]

Доктор Кто (2005–2010)

После просмотра перерождения Первого Доктора ( Уильям Хартнелл ) во Второго Доктора ( Патрик Тротон ) в конце сериала 1966 года «Десятая планета » , Дэвис «влюбился» в сериал, и к середине 1970-х годов он был регулярно пишет в дневнике обзоры транслируемых сериалов. Его любимым писателем и героем детства был Роберт Холмс ; За свою карьеру он похвалил творческое использование студии BBC для создания «террора и клаустрофобии» в сценарии Холмса 1975 года « Ковчег в космосе » — его любимом сериале из оригинального сериала — и высказал мнение, что первый эпизод « Когтей Венга» — Чан (1977) показал «лучший диалог, когда-либо написанный; он не уступает Деннису Поттеру ». [78] Его карьера сценариста также началась с работы над «Доктором Кто» ; в 1987 году он представил специальный сценарий , установленный для межгалактического агрегатора новостей и радиовещательной компании, который был отклонен редактором сценария Эндрю Картмелом , который предложил ему написать более прозаическую историю о «человеке, который беспокоится о своей ипотеке, своем браке, [и] его собака». [78] В конечном итоге сценарий был переработан и в 2005 году переведен как « Долгая игра » . [79]

В конце 1990-х годов Дэвис лоббировал на BBC возобновление шоу после перерыва и достиг стадии обсуждения в конце 1998 - начале 2002 года. [80] Его предложения должны были обновить шоу, чтобы оно лучше подходило для аудитории 21-го века: сериал будет записываться на пленку, а не на видеокассету; продолжительность каждой серии увеличится вдвое с двадцати пяти минут до пятидесяти; действие эпизодов в основном будет происходить на Земле в стиле эпизодов UNIT Третьего Доктора ( Джон Пертви ) ; а Дэвис удалил бы «лишний багаж» из таких мифов, как Галлифрей и Повелители Времени . Идея Дэвиса конкурировала с предложенной Дэном Фридманом переделкой в ​​фэнтезийный сериал, перезагрузкой Мэтью Грэма в стиле готического ужаса и презентацией Марка Гэтисса - Гарета Робертса - Клейтона Хикмана , которая сделала Доктора суррогатным персонажем аудитории вместо его товарищей . . [81] Дэвис также черпал вдохновение из американских фэнтезийных телесериалов, таких как «Баффи – истребительница вампиров» и «Смоллвиль» , особенно из концепций Баффи о сюжетных линиях , состоящих из серий , и « Большого зла ». [82]

В августе 2003 года BBC урегулировала юридическую путаницу в отношении прав на производство, возникшую в результате совместного производства Universal Studios – BBC – 20th Century Fox фильма «Доктор Кто» 1996 года , а также контролера BBC One Лоррейн Хегесси и контролера по заказу драмы. Джейн Трантер обратилась к Гарднеру и Дэвису с просьбой возобновить сериал, чтобы он транслировался в прайм-тайм по субботам вечером в рамках их плана по переносу производства на региональные базы. К середине сентября они согласились на производство сериала вместе с Казановой . [83]

Презентация Дэвиса для «Доктора Кто» была первой, которую он написал добровольно; Ранее он решил обрисовать концепции шоу руководителям-заказчикам и предложить написать пилотный эпизод, потому что чувствовал, что презентация заставила его «почувствовать, что [он] убивает работу». [84] В пятнадцатистраничном представлении Доктор , который был «вашим лучшим другом; человеком, с которым вы хотите быть все время», 19-летняя Роуз Тайлер ( Билли Пайпер ) была «идеальной парой» для нового Доктор, избегание 40-летней предыстории «за исключением хороших моментов», сохранение ТАРДИС , звуковой отвертки и далеков , устранение Повелителей Времени и больший акцент на человечности. Его предложение было представлено на первом производственном совещании в декабре 2003 года, и серия из тринадцати эпизодов была получена под давлением BBC Worldwide и осуществимого бюджета Джули Гарднер . [84]

В первой новой серии « Доктора Кто» было восемь сценариев Дэвиса; Остальные были переданы опытным драматургам и писателям для дополнительных выпусков шоу : Стивен Моффат написал рассказ из двух эпизодов, а Марк Гэтисс , Роберт Ширман и Пол Корнелл написали по одному сценарию. [85] Дэвис также обратился к своему старому другу Полу Эбботту и автору книг о Гарри Поттере Дж. К. Роулинг с просьбой написать сценарий для сериала; оба отказались из-за существующих обязательств. Вскоре после того, как он нашел сценаристов для шоу, Дэвис заявил, что не намерен обращаться к сценаристам из старого сериала; единственным писателем, с которым он хотел бы работать, был Холмс, который умер в мае 1986 года. [85]

К началу 2004 года шоу перешло в регулярный производственный цикл. Дэвис, Гарднер и руководитель продолжающегося драматического сериала BBC Мэл Янг заняли посты исполнительных продюсеров, а Фил Коллинсон, его старый коллега из Гранады, взял на себя роль продюсера. [86] Официальная должность Дэвиса как шоураннера сочетала в себе роли главного сценариста и исполнительного продюсера и заключалась в создании скелетного сюжета для всего сериала, проведении «совещаний по тону» для правильного определения тона эпизода, часто описываемого одним словом: например, «тональное слово» для « Пустого ребенка » Моффата было «романтическим» и контролировало все аспекты производства. [86]

Перед продюсерской группой также стояла задача найти подходящего актера на роль Доктора. В частности, на эту роль они обратились к киноактёру Хью Гранту и комику Роуэну Аткинсону . К тому времени, когда Янг предложил Дэвису актера «Второго пришествия» и «Наши друзья на Севере» Кристофера Экклстона , Экклстон был одним из трех, оставшихся претендовать на эту роль: другими кандидатами, по слухам, были Алан Дэвис и Билл Найи . [87] Экклстон создал свои собственные характеристики исполнения Доктора, основываясь на жизни Дэвиса, в первую очередь на своей крылатой фразе «Фантастика!»:

[Главное послание шоу] — хватай жизнь, она коротка, наслаждайся ею. Доктор всегда говорит: «Разве это не фантастика?», и это одно из любимых слов Рассела. «Посмотрите на этого синего инопланетянина, разве это не фантастика? О, он пытается меня убить. Неважно, давайте решим эту проблему».

-  Кристофер Экклстон [88]

Съемки шоу начались в июле 2004 года на съемочной площадке « Розы » в Кардиффе . [89] Начало съемок вызвало стресс у съемочной группы из-за непредвиденных обстоятельств: несколько сцен из первого блока пришлось переснимать, поскольку исходные кадры были непригодны для использования; протезы Сливинов для « Чужих из Лондона », « Третьей мировой войны » и « Города-бума » заметно отличались от своих компьютерных аналогов; и BBC зашли в тупик в переговорах с поместьем Терри Нэйшн , чтобы обеспечить присутствие далеков в шестом эпизоде ​​​​сериала ; Дэвис и сценарист эпизода Роб Ширман были вынуждены переработать сценарий, чтобы включить в него еще одну гонку, пока месяц спустя Гарднер не смог получить права. [89] После первого производственного блока, который он описал как «удар о кирпичную стену», производство шоу заметно облегчилось, поскольку съемочная группа ознакомилась. [89]

Первый эпизод возрожденного Доктора Кто , «Роза», вышел в эфир 26 марта 2005 года и получил 10,8 миллионов зрителей и положительную оценку критиков. Через четыре дня после выхода «Розы» Трантер утвердил рождественский выпуск и вторую серию . Пресс-релиз был омрачен просочившимся объявлением о том, что Кристофер Экклстон покинет роль после одного сериала; в ответ Дэвид Теннант был объявлен заменой Экклстона. [90]

Теннанту предложили эту роль, когда он смотрел предварительную копию « Доктора Кто» с Дэвисом и Гарднером. Теннант сначала подумал, что это предложение было шуткой, но после того, как он понял, что они серьезны, он принял роль и впервые появился в развязке « Пути расходятся », заключительном эпизоде ​​первого сериала. [91] [92] «Доктор Кто» продолжал оставаться одной из ведущих программ BBC на протяжении всего срока пребывания Дэвиса в должности, что привело к рекордным продажам официального журнала сериала , увеличению количества дополнительных романов и запуску детского журнала «Доктор Кто: Приключения». и игрушечные звуковые отвертки и далеки. [93] Популярность шоу в конечном итоге привела к возрождению семейных субботних вечерних драм; Научно-фантастический сериал ITV « Первобытное» и исторические драмы BBC «Робин Гуд и Мерлин» были специально разработаны для раннего субботнего вечера. [93] BBC также обратилась к Дэвису с предложением создать несколько дополнительных сериалов, в результате чего были созданы два: « Торчвуд» и «Приключения Сары Джейн» . [94]

Торчвуд и приключения Сары Джейн

«В «Докторе Кто» нам часто приходилось притворяться, что части Кардиффа — это Лондон, или Юта , или планета Зог. Тогда как [ Торчвуд ] будет настоящим Кардиффом. Мы с радостью пройдем мимо Миллениум-центра и скажем: «Смотрите, здесь Миллениум-центр».

Рассел Т. Дэвис, апрель 2006 г. [95]

В октябре 2005 года Стюарт Мерфи, ведущий BBC Three, предложил Дэвису создать спин -офф «Доктора Кто», ставший переломным моментом , на волне популярности родительского сериала. Торчвуд , названный в честь анаграмматического названия , использованного для предотвращения утечек первой серии «Доктора Кто », включил в себя элементы заброшенного проекта Дэвиса под названием « Эскалибур» и показал пансексуального путешественника во времени 51-го века Джека Харкнесса ( Джон Барроумен ) и команду охотников за инопланетянами в Кардиффе. . [94] Производство сериала началось в апреле 2006 года и продавалось через предзнаменование основной сюжетной линии второго сериала «Доктора Кто », в котором Торчвуд изображался как тайная квазиправительственная организация, которая отслеживает, эксплуатирует и подавляет существование внеземной жизни и технологий. . [96] На момент трансляции «Торчвуд» стал одним из самых популярных шоу BBC Three; однако он подвергся критике за «подростковое» использование тем сексуального характера и насилия. Это побудило продюсерскую группу изменить формат, чтобы он был более тонким в изображении тем для взрослых. [94]

Одновременно с этим ему предложили продюсировать шоу CBBC, которое называлось « Молодой Доктор Кто» . [97] Дэвис не хотел преуменьшать тайну характера Доктора и вместо этого представил шоу с Элизабет Слейден в роли некогда популярной спутницы Сары Джейн Смит : «Приключения Сары Джейн» , в котором рассказывается о Саре Джейн и местных школьниках, расследующих внеземные события в лондонский район Илинг . Шоу было предоставлено бэкдор-пилот в эпизоде ​​​​Доктора Кто « Воссоединение школы », а его отдельная премьера состоялась 1 января 2007 года вместе с « Вторжением Бэйна ». Шоу было более успешным, чем его предшественник 1981 года « K-9 and Company »; он получил более положительные отзывы, чем Торчвуд , и значительная часть периферийной аудитории сравнила сериал с эпизодами «Доктора Кто» 1970-х годов . [97]

Рабочая нагрузка по управлению тремя отдельными шоу побудила Дэвиса делегировать задачи по написанию « Торчвуда» и «Приключений Сары Джейн» другим сценаристам, чтобы он мог сосредоточиться на написании «Доктора Кто» . [98] После ухода Билли Пайпер в роли Роуз Тайлер в финале второго сериала « Судный день » он предложил третий спин-офф, «Роуз Тайлер: Защита Земли» , сборник ежегодных специальных выпусков по праздничным дням , которые последовали за Роуз и версией из параллельной вселенной. из Торчвуда. [99] Позже он отказался от своей идеи, так как считал, что Роуз должна оставаться за кадром, и отказался от этой идеи, хотя она была заложена в бюджет. [99]

«Сказка писателя» и написание четвертой серии

Дэвис в темно-синей рубашке-поло, положив одну руку на экземпляр своей книги.
Дэвис на раздаче автографов для книги « Сказки писателей» в Уотерстоуне , Траффорд-центр , Большой Манчестер , 9 октября 2008 года.

В сентябре 2008 года издательство BBC Books опубликовало «Рассказ писателя» — сборник электронных писем между Дэвисом и Radio Times и журналистом журнала «Доктор Кто» Бенджамином Куком . [100] Названная Дэвисом и Куком «Великой перепиской», [101] «Повесть писателя» охватывает период с февраля 2007 года по март 2008 года и исследует процессы его написания и разработку сценариев для четвертой серии « Доктора Кто» : « Путешествие ». Проклятых », « Соучастники преступления », « Полночь », « Поворот налево », « Украденная земля » и « Конец путешествия ». Первая глава книги посвящена «большим вопросам» Кука [102] о стиле письма Дэвиса, [101] развитию персонажей — он использовал персонажа «Доктора Кто» Донну Ноубл ( Кэтрин Тейт ) и персонажа « Скинов » Тони Стоунма ( Николас Холт ) в качестве контраста. примеры—, [103] как он формулировал идеи для рассказов, [104] и вопрос «почему ты пишешь?». [102] Через несколько недель Кук берет на себя неофициальную роль консультанта по написанию сценария и развитию сериала. Эпилог книги состоит из короткого диалога между Дэвисом и Куком: Кук меняет роль «Невидимого Бена» на «Видимого Бена» и настоятельно советует значительно изменить развязку « Конца путешествия» из захватывающего сюжета, который привел к « Следующему ». Доктор » — который произошел в финалах трех предыдущих серий: « Пути расходятся », « Судный день » и « Последний из Повелителей Времени » — до меланхоличного финала, в котором Доктор был один в ТАРДИС. После трех дней размышлений Дэвис принимает предложение Кука и благодарит его за улучшение обоих эпизодов. [105]

После ее выпуска в октябре 2008 года пара отправилась в тур из пяти остановок для продвижения книги в филиалах Waterstone в Лондоне, Бирмингеме , Манчестере, Бристоле и Кардиффе. [106] Книга получила положительные отзывы: Вероника Хорвелл из The Guardian написала, что Дэвис была « Шахерезадой Кардиффского залива », и высказала мнение, что книга должна была быть в два раза больше опубликованного объема; [107] Ян Берриман из научно-фантастического журнала SFX дал книге пять звезд и отметил, что это единственная книга о «новом Кем», которая нужна читателю; [108] телевизионный критик Чарли Брукер был вдохновлен книгой и посвятил целый эпизод своего шоу BBC Four Screenwipe интервью с телевизионными сценаристами; [109] и пара ток-шоу Ричард и Джуди выбрали эту книгу в качестве рекомендованного рождественского подарка в категории «Серьезная документальная литература» своего книжного клуба . [110] Второе издание книги « Рассказ писателя: Последняя глава » было выпущено в январе 2010 года издательством BBC Books. Во второе издание было добавлено 350 страниц переписки (перед удалением черновых сценариев, включенных в первое издание) и описываются последние месяцы Дэвиса в качестве исполнительного продюсера « Доктора Кто» , когда он был соавтором пятисерийного мини-сериала BBC One «Торчвуд» «Дети Земли» , запланированного Дэвидом. Уход Теннанта и прибытие Мэтта Смита в роли Доктора и переезд в Соединенные Штаты. [109]

Пост – Карьера в Докторе Кто (2010–2021)

Дэвис ушел из производства шоу в 2009 году вместе с Гарднером и Коллинсоном и завершил свое пребывание в должности четырьмя эпизодами специальной продолжительности. О его уходе из шоу было объявлено в мае 2008 года вместе с пресс-релизом, в котором Стивен Моффат был назван его преемником. [111] Его роль в конце 2008 года была разделена между написанием специальных выпусков 2009 года и подготовкой к переходу между его и производственной командой Моффата; В одной главе «Повести писателя: Последняя глава» обсуждаются планы между ним, Гарднером и Теннантом объявить об уходе Теннанта в прямом эфире во время Национальной телевизионной премии ITV в октябре 2008 года. Его последний полный сценарий « Доктора Кто» был закончен ранним утром 4 марта 2009 г., съемки эпизода завершились 20 мая 2009 г. [113] [114]

Дэвис переехал с Гарднером и Джейн Трантер в Соединенные Штаты в июне 2009 года и проживал в Лос-Анджелесе , Калифорния. [115] [116] Он продолжал курировать производство «Торчвуда» и «Приключений Сары Джейн» ; он написал один рассказ для серии « Приключения Сары Джейн» 2010 года «Смерть Доктора» , в которую вошли Мэтт Смит в роли Доктора и Кэти Мэннинг в роли бывшей спутницы Доктора Джо Грант , [117] и был исполнительным продюсером и автором премьеры. («Новый мир») и финал («Родословная») Torchwood: Miracle Day , четвертой серии « Торчвуда» . [118] Кроме того, он оказывал неофициальную помощь, а позже работал творческим консультантом в драме BBC Cymru Wales «Baker Boys » бывшего редактора сценария «Доктора Кто » Хелен Рейнор и драматурга Гэри Оуэна . [119] Дэвис планировал вернуться к искусству, написав графический роман, и Lucasfilm обратился к нему с просьбой написать сценарий для предлагаемого телесериала «Звездные войны» , но отказался от заказа. [120]

В августе 2011 года у бойфренда Дэвиса Эндрю Смита была диагностирована опухоль головного мозга, что побудило Дэвиса отложить текущие проекты и вернуться в Великобританию, чтобы его партнерша могла пройти лечение ближе к своим семьям. [121] Возвращение Дэвиса позволило ему вместе с плодовитым сценаристом Филом Фордом разработать замену сериалу « Приключения Сары Джейн» после того, как предыдущий сериал закончился из-за смерти Элизабет Слэйден . [122] Волшебники против пришельцев , драма CBBC о волшебнике-подростке и его друге-ученом и их конфликте с инопланетянином Некроссом, который хотел уничтожить Землю, была создана, чтобы создать «жанровое столкновение» между научной фантастикой и сверхъестественным фэнтези, в отличие от «столкновения культур», такие как «Ковбои и пришельцы» . [123] Дэвис также внес свой первый вклад в CBeebies , написав два сценария для «Лодки старого Джека» , в котором выпускники «Доктора Кто» Бернард Криббинс и Фрима Агьеман играют рыбака на пенсии Джека и его соседку Шелли. [124]

Огурец , банан и тофу

Следующий проект Дэвиса после «Доктора Кто» под кодовым названием « Больше геев» был духовным преемником « Queer as Folk» и был сосредоточен на геях среднего возраста на гей-сцене Манчестера. Зарождение шоу началось в 2001 году, когда его друг Карл Остин спросил его: «Почему геи так рады, когда мы расстаемся?». Шоу должно было быть запущено в производство в 2006 году, но было отложено на неопределенный срок из-за успеха «Доктора Кто» . Дэвис продолжал развивать идеи для шоу и объяснил Куку ключевую сцену премьеры в 2007 году:

Я могу представить себе мужчину, которого настолько разозлила какая-то мелочь – тот факт, что его парень не научится плавать, – что он впадает в такую ​​ярость, что за одну ночь вся его жизнь рушится. Конечно, речь идет вовсе не об обучении плаванию, а о том, как ваш разум может сосредоточиться на чем-то маленьком и использовать это как ворота в целый мир гнева и боли... Если я напишу сцену «Учись плавать» что ж — и это может быть стержнем всей драмы — тогда я буду говорить что-нибудь о геях, о парах, об общении, о гневе».

-  Рассел Т. Дэвис Бенджамину Куку, 6 марта 2007 г., «Рассказ писателя: последняя глава» [125]

В 2011 году сериал находился в стадии подготовки к производству: американская кабельная сеть Showtime заключила контракт на трансляцию, а BBC Worldwide - на распространение. [126] Showtime подошло к моменту отбора актеров, прежде чем Дэвис вернулся в Манчестер, после чего канал Channel 4 взял на себя производство сериала вместе с Николой Шиндлер и Red Production Company . Заказ Channel 4 ознаменовал первое сотрудничество Дэвиса с каналом со времен Queer as Folk и Shindler и Red со времен Casanova . Дэвиса убедил вернуться на канал руководитель драматического направления и бывший исполнительный продюсер «Доктора Кто» Пирс Венгер , который описал сериал как «политический текст», создающий «радикальный подход» к сексуальности. [127]

Огурец фокусируется на жизни Генри Беста средних лет ( Винсент Франклин ) и последствиях катастрофического свидания с его девятилетним парнем, а также сопровождается Бананом , серией антологий E4 о молодых персонажах ЛГБТ-спектра на периферии.о огурце , а также «Тофу» , онлайн-сериал документальных фильмов, доступный на All 4 , в котором обсуждаются современный секс, сексуальность и проблемы, возникшие во время шоу с актерами и публикой. Эти три названия относятся к урологической шкале, которая классифицирует мужскую эрекцию по твердости от тофу до огурца и используются для обозначения различий в сексуальных отношениях и поведении между двумя поколениями. [127] [128] Хотя «Огурец» был задуман как самостоятельный сериал о жизни одного человека, Дэвис представлял « Банан» как открытый сериал с потенциалом продолжения после завершения его родственного сериала. [129]

Второе возвращение на BBC

После «Огурца » Дэвис вернулся на BBC в 2016 году, чтобы продюсировать «Сон в летнюю ночь» , экранизацию одноименной пьесы Уильяма Шекспира . Дэвис считает, что эта пьеса «открыла ему глаза на драму» после того, как он снялся в школьной версии пьесы в роли Боттома . [130]

В 2018 году Дэвис продюсировал и написал сценарий к фильму « Очень английский скандал» , адаптации одноименной книги о деле Торпа — сексуальном скандале, в котором участвовал бывший лидер Либеральной партии Джереми Торп , — в котором Хью Грант сыграл Торпа и Бена Уишоу в главных ролях. в роли бывшего любовника Торпа Нормана Скотта. Сценарий Дэвиса более сострадателен к Торпу и Скотту, чем предыдущие рассказы о скандале, который он описал как «историю, написанную гетеросексуальными мужчинами». [131] За сценарий к сериалу Дэвис был номинирован на премию Primetime Emmy Award за лучший сценарий для ограниченного сериала, фильма или специального драматического сериала в 2019 году. [132]

Дэвис последовал за этим мини-сериалом «Годы и годы» , сериалом Red Production Company для BBC One, в котором снимались Эмма Томпсон , Рори Киннер и Рассел Тови . В центре внимания — обычная семья из Манчестера, которая переживает масштабные политические, экономические и технологические изменения за пятнадцать лет, когда фашистский диктатор, которого играет Томпсон, захватывает Британию. [133]

Это грех

«Это грех» , съемки начались 7 октября 2019 года под рабочим названием « Мальчики» [134] и завершились 31 января 2020 года . [135] Сериал, созданный Red Productions для Channel 4 , представляет собой театрализованную ретроспективу ВИЧ . Кризис СПИДа в 1980-е годы с акцентом на мужчинах, «живущих в ночлежках», в отличие от таких фильмов, как « Гордость », в которых основное внимание уделяется гей-активистам. Дэвис отмечает, что были рассказаны истории о политике кризиса и самом вирусе, но не о первых жертвах самого вируса. [136]

В 2015 году Дэвис описал Бойса как способ «примириться» со своими собственными действиями в 1980-х годах, когда потрясение кризиса помешало ему должным образом оплакивать смерть своих близких друзей. [136] Элементы фильма «Это грех» отражают собственный опыт Дэвиса 1980-х годов: сцена во втором эпизоде, где главный герой Ричи Тозер, которого играет фронтмен Years & Years Олли Александер , высмеивает СПИД, отражает отрицательные настроения в гей-сообществе в первые годы. кризиса; Персонажи сериала живут в вымышленной версии дома для совместного проживания и вечеринок «Розовый дворец», принадлежащего друзьям Дэвиса; а Лидия Уэст играет вымышленную версию подруги детства Дэвиса, а позже и актрисы, Джилл Налдер , которая появляется в сериале как мать вымышленной Джилл. [137] [138]

«Это грех» — первый сценарий Дэвиса, в котором основное внимание уделяется СПИДу после « Детского отделения» , хотя наследие пандемии присутствует и в других его шоу: « Квир как народ» относит СПИД к мимолетным упоминаниям, поскольку Дэвис «отказался позволять определять жизнь [геев]». по болезни»; а в «Огурце » главный герой средних лет Генри винит « эти гребаные айсберги » в своем страхе перед близостью. [139] Хотя сериал был снят до пандемии COVID-19 , его трансляция в начале 2021 года позволила провести сравнение между двумя пандемиями; Сам Дэвис назвал «чрезмерную реакцию и отсутствие реакции» на пандемии, а также акцент на социальном дистанцировании и средствах индивидуальной защиты «историей [повторяющейся] самой себя», [138] и Александр сравнил отрицание СПИДа своего персонажа в начале Эпизод для теоретиков заговора о COVID-19 . [140]

Будущие проекты

Дэвис планирует написать серию о сексуальном вымогательстве , черпая вдохновение из реальных случаев шантажа, приведшего к самоубийству, [141] и адаптировать для телевидения «Старый магазин редкостей» Чарльза Диккенса . [131] В качестве консультанта по сценарию и исполнительного продюсера он также участвует в проекте ITV « Три маленьких птички» , беллетристике событий матери Ленни Генри , прибывшей в Великобританию в составе поколения Виндраш . [142]

Возвращение к Доктору Кто (2021 – настоящее время)

После своего ухода из «Доктора Кто» Дэвис поддерживал контакты с командой сериала и внес несколько вкладов в его расширенную вселенную: в 2013 году Дэвис сыграл эпизодическую роль в специальном пародийном пародии Питера Дэвисона «Пять докторов: перезагрузка »; [143] В 2015 году его роман «Поврежденные товары» от Virgin New Adventures был адаптирован компанией Big Finish в виде аудиоспектакля ; [144] в 2017 году он проиллюстрировал сборник стихов «Доктора Кто» под названием «Теперь нас шестьсот: сборник стихов Повелителя времени»; [145] , а в 2018 году он написал новеллизацию «Роза» для Target Books . [146]

Во время карантина из-за COVID-19 в 2020 году Дэвис общался с поклонниками «Доктора Кто» в социальных сетях, писал рассказы и рисовал зарисовки. [147] Для вечеринки по просмотру «Розы» Дэвис выпустил рассказ, первоначально написанный в 2013 году к пятидесятилетию сериала — рассказ был написан для журнала «Доктор Кто» и стилизован под последние страницы новеллизации Target, но не был включен в журнал из-за преемственности конфликтует с юбилейным выпуском « День врача »; [148] для просмотра « Новой Земли » и « Гидлока » он написал сценарий анимационного продолжения «Тайна новичка Хэйма», в котором Теннант и Анна Хоуп повторяют свои роли Доктора и Хейма соответственно; [149] и для вечеринки по просмотру « Сбежавшей невесты » Дэвис поделился отрывками из своего сценария 1986 года « Разум Ходиака», который позже был выбран компанией Big Finish для аудиоспектакля «Потерянные истории» , выпущенного 30 марта 2022 года. [150 ]

24 сентября 2021 года BBC объявила, что Дэвис вернется в качестве шоураннера «Доктора Кто» , сменив Криса Чибнелла на 60-летнем юбилее шоу в 2023 году и в дальнейшем. [147] К Дэвису присоединяется продюсерская компания Bad Wolf , основанная Гарднером и Трантером. [151] В мае 2022 года BBC объявила, что Дэвис пригласил руандийско-шотландского актера Нкути Гатву на роль Доктора; Гатва станет первым чернокожим актером, сыгравшим главную роль в сериале. [152] Неделю спустя BBC также объявила, что Дэвид Теннант и Кэтрин Тейт повторят свои роли Доктора и Донны Ноубл в специальных выпусках шоу 2023 года, [153] и что актриса Ясмин Финни появится в роли дочери Донны Роуз Ноубл. [154] В ноябре 2022 года было объявлено, что Милли Гибсон присоединится к актерскому составу в роли Руби Сандей , спутницы Пятнадцатого Доктора Гатвы . [155]

Стиль письма

Дэвис — признанный прокрастинатор и часто часами или днями ждет, пока сформируются концепции, прежде чем воплотить их в сценарии. В «Рассказе писателя» он описывает свою прокрастинацию, обсуждая свою раннюю карьеру: в то время его методом борьбы с давлением, связанным с написанием сценария, было вместо этого «выйти выпить». Однажды в середине 1990-х он был в манчестерском гей-клубе Cruz 101 , когда думал о кульминации первой серии The Grand . По мере того, как его карьера развивалась, он вместо этого проводил целые ночи, «просто думая о сюжете, персонаже, темпе и т. д.», и ждал до 2 часов ночи, «когда клубы закрывались», чтобы преодолеть потребность откладывать дела на потом. [156] Дэвис описал чувство тревоги, которое он испытывает, в электронном письме Куку в апреле 2007 года, в ответ на вопрос Кука: «Как узнать, когда начинать писать?»:

Я оставляю это на последнюю минуту. А потом я оставляю это еще немного. В конце концов, я оставляю это до отчаяния. ... Я все время думаю, я не готова это писать, я не знаю, что делаю, это просто путаница мыслей в состоянии потока, здесь нет истории, я не знаю, как А подключается к Б, я ничего не знаю! Я впадаю в настоящую панику. ... Обычно оставляю до дедлайна, а писать даже не начинал. С годами это стало на неделю позже установленного срока, а то и больше. Может пройти неделя — или недели — после даты доставки, а я еще не начал писать . Фактически, у меня больше нет дат доставки. Я ориентируюсь на дату начала подготовки производства. Я считаю, что это мой настоящий срок. А потом я скучаю по этому. Это цикл, который я не могу разорвать. Я просто ничего не могу с этим поделать. Это делает мою жизнь несчастной.

-  Рассел Т. Дэвис Бенджамину Куку, 3 апреля 2007 г. [157]

Две недели спустя он расширил свое электронное письмо в ответ на вопрос Кука о предполагаемой связи между большим депрессивным расстройством и творческими способностями. Он объяснил, что его тревога и меланхолия в период написания сценария все еще позволяли ему продолжать работу; с другой стороны, он думал: «Депрессия с большой буквы [не давала] такой роскоши». [158]

Дэвис подробно объяснил Куку свой процесс написания в «Рассказе писателя» . Когда он создает персонажей, он сначала присваивает персонажу имя и присваивает ему атрибуты. В случае с Роуз Тайлер (Билли Пайпер) в его первой серии « Доктора Кто » он выбрал это имя, потому что считал его «талисманом на удачу» после того, как использовал его для персонажа Лесли Шарп в « Боб и Роуз» . В качестве еще одного оправдания он представил свое желание сделать шоу «по сути британским»: он считал Роуз «самым британским именем в мире» и достаточно женственным, чтобы подорвать существовавшую на тот момент тенденцию к спутницам женского пола и их «мальчишеским» именам. такие как Бенни , Чарли и Эйс . Пока он писал для The Grand , исполнительный продюсер попросил его изменить имя главной героини, и это решение привело к тому, что «персонаж никогда не [чувствовал] себя хорошо с этого момента». [159] Фамилия « Харкнесс », в первую очередь данная главному персонажу «Торчвуда» капитану Джеку Харкнессу , представляет собой аналогичный амулет, впервые использованный в 1993 году для семьи Харкнесс в « Сенчури-Фолс » и в конечном итоге полученный от второстепенного персонажа вселенной Marvel Агаты Харкнесс . ] и фамилия « Тайлер » используется аналогичным образом из-за его любви к тому, как пишется и произносится фамилия. [160]

Дэвис также пытается направить свои произведения, используя музыку, которая соответствует теме сериала, в качестве источника вдохновения: « Доктор Кто» обычно писался, пока он слушал музыку к приключенческим боевикам ; Песня Queer as Folk была написана под музыку Hi-NRG , «чтобы уловить настоящий клубный драйв»; Bob & Rose был написан для альбома Moby Play , потому что эти две работы разделяли образ «городского, сексуального, полного одиноких сердец ночью»; и The Second Coming разделяли концепции «экспериментальности», тоски, тьмы [и] боли» альбомов Radiohead . [159] В частности, он написал ранние наброски эпизода четвертого сериала « Доктора Кто » « Соучастники преступления », пока слушал « Жизнь Мики в мультфильме Motion» , и выделил песню «Any Other World» как « Доктора ». Песня-компаньон « Кто » со словами, соответствующими Пенни, запланированному компаньону четвертой серии. [161]

Создавая новые сценарии, Дэвис считает развязку истории характерной для произведения. Он часто формулирует как сцену, так и ее эмоциональное воздействие на ранних стадиях процесса, но пишет сцены последними из-за своего убеждения, что «[более поздние сцены] не могут существовать, если они не основаны на том, откуда они пришли». [162] Дэвис является решительным сторонником дальнейшего использования захватывающего финала и выступает против рекламы, которая жертвует воздействием повествования. Продолжая свои поиски, он поручает редакторам удалять сцены из печатных копий эпизодов, которые он пишет; из обзорных копий эпизодов Доктора Кто « Армия призраков », [163] « Украденная Земля », [164] и первой части « Конца времени » [165] и нерекламированного появления Роуз Тайлер удалены клиффхэнгеры. из « Соучастников преступления » вырезали. [166] В интервью BBC News вскоре после выхода в эфир эпизода «Украденная Земля» он утверждал, что успех популярного телесериала связан с тем, насколько хорошо продюсеры умеют хранить секреты и создавать «живой опыт»: [167 ] ]

Это захватывающе, когда дети на игровой площадке рассказывают о вашей истории, о том, кто будет жить или умрет, тогда я считаю, что это хорошо выполненная работа, потому что это интерактивное телевидение, вот в чем вся суть: это дебаты, веселье и общение. Это игра со страной, и я думаю, что это замечательно.

-  Рассел Т. Дэвис, «Борьба сохранить Кто в тайне», BBC News Online [167]

Дэвис пытается одновременно создать образы и дать социальный комментарий в своих сценариях; например, он использует указания камеры в своих сценариях чаще, чем новые сценаристы, чтобы каждый, кто читает сценарий, особенно режиссер, мог «почувствовать... темп, скорость, атмосферу, настроение, шутки». , [и] страх». Его ремарки также создают атмосферу своим форматированием и избеганием первого лица. [168] Хотя в основе некоторых из его сценариев лежат предыдущие концепции, он утверждает, что большинство концепций повествования уже использовались, и вместо этого пытается рассказать относительно новый и интересный сюжет; например, эпизод « Поверни налево » из «Доктора Кто » особенно разделяет концепцию фильма 1998 года « Раздвижные двери» . Подобно тому, как «Раздвижные двери» исследуют две временные линии в зависимости от того, успеет ли Хелен Куилли ( Гвинет Пэлтроу ) на поезд лондонского метро , ​​Дэвис использует выбор спутника Доктора, чтобы повернуть налево или направо на перекрестке дорог, чтобы изобразить либо мир с Доктором, как это видно на протяжении оставшейся части четвертой серии или альтернативный мир без Доктора, полностью исследованный в эпизоде. [169] Мир без Доктора создает антиутопию, которую он использует, чтобы дать комментарий к нацистскому фашизму. [170] [171] Дэвис обычно старается сделать свои сценарии «довольно подробными, но очень краткими» и избегает длинных персонажей и описаний персонажей; вместо этого он ограничивается только тремя прилагательными для описания персонажа и двумя строками для описания набора, чтобы вместо этого диалог мог описать историю. [172]

Дэвис также использует свои сценарии для изучения и обсуждения таких важных вопросов, как сексуальность и религия, особенно с точки зрения гомосексуализма или атеизма . Он воздерживается от зависимости от «дешевых и простых линий», которые не дают более глубокого понимания; [173] Его мантрой в начале его драматической карьеры для взрослых было: «Никаких скучных проблем». [23] «Квир как народ» является основным средством его социальных комментариев к гомосексуализму и призывов к большему принятию. Он использовал этот сериал, чтобы бросить вызов «первичному ... внутреннему инстинкту» гомофобии, представив гомосексуальные образы в отличие от гетеросексуальных «фундаментальных образов жизни, семьи, детства [и] выживания». [173] [174] Его следующая серия, «Боб и Роуз» , исследовала проблему гея, который влюбляется в женщину, и реакцию соответствующих социальных кругов пары. [56] «Торчвуд» , по словам Дэвиса, представляет собой «очень бисексуальную программу» и демонстрирует гибкий подход как к полу, так и к сексуальности «почти с первых моментов»: например, главный герой капитан Джек Харкнесс небрежно упоминает, что он был однажды беременная; а позже другие главные герои обсуждают сексуальность Джека. Веб-сайт культуры AfterElton выразил мнение , что самым большим прорывом Торчвуда может стать « странное изображение», когда капитан Джек будет показан как персонаж, чья бисексуальность исследуется, но не единственная черта его характера. [175]

Его самые известные комментарии о религии и атеизме — « Второе пришествие» и эпизод «Доктора Кто» 2007 года « Тупок ». В изображении современного и реалистичного Второго пришествия Иисуса Христа в фильме « Второе пришествие » отсутствует использование религиозной иконографии в пользу истории любви, подчеркнутой «пробуждением главного героя как Сына Божьего» . [168] Напротив, «Тупик» играет более активную роль в дебатах о религии: в этом эпизоде ​​​​в качестве положительного аспекта показано единство актеров второго плана в пении христианских гимнов « Пребудь со мной » и « Старый прочный крест ». веры, но изображает Доктора как атеистического героя, что показывает, что вера ошибочна, потому что «нет высшей власти». [173] Он также включает свой комментарий в качестве подтекста в другие рассказы; он описал подсюжет о различных системах убеждений Доктора и королевы Виктории в « Зубе и когте » как конфликт между «рациональным человеком и главой церкви». [173]

Как и другие сценаристы времен первоначального пребывания в должности Доктора Кто , на некоторые сценарии Дэвиса повлияла его личная политика. Марк Эдвард ДиПаоло из Университета Оклахома-Сити отмечает, что Дэвис в своих сценариях обычно придерживается «левых» взглядов. [176] Помимо религии и сексуальности, Дэвис наиболее заметно высмеивает Соединенные Штаты при Джордже Буше- младшем в «Докторе Кто » : Сливины в « Чужих из Лондона » и « Третья мировая война » и Генри ван Статтен в « Далеке » изображались как социопаты. капиталисты; Далеки под его руководством в своих выступлениях повторяли современных американских консерваторов: от религиозных фундаменталистов в « Расставании путей » до империалистов в « Далеках на Манхэттене » и « Эволюции далеков »; а в « Звуке барабанов » пародия на Буша убит Мастером ( Джоном Симмом ), который был представлен в истории как премьер-министр, напоминающий Тони Блэра . [176] Другие объекты сатиры в его сценариях «Доктора Кто» включают Fox News , News Corporation и 24-часовой цикл новостей в « Долгой игре », пластическую хирургию и потребительскую культуру в « Конце света », ожирение и альтернативу. медицина в « Соучастниках преступления », а также расизм и паранойя в « Полночи ». [176]

Признание

Спасая его от вымирания.

-  Фрэнк Коттрелл-Бойс , когда его спросили, что он думает о величайшем вкладе Дэвиса в британскую телевизионную драму. [177]

Дэвис получил признание за свою работу с момента своей карьеры детского тележурналиста. Первые номинации на премию BAFTA Дэвис получил в 1993 году, когда он был номинирован на телевизионную премию «Лучшая детская программа (художественная литература)» за свою работу в « Детском отделении» . [178] «Детская палата» была номинирована на премию «Детская драма» в 1996 году и получила ту же награду в 1997 году. [179] [180] Его следующим успешным сериалом стал «Боб и Роуз» ; он был номинирован на телевизионную премию за лучший драматический сериал и получил две премии British Comedy Awards как лучшая комедийная драма и сценарист года. [181] [182] «Второе пришествие» было номинировано на ту же телевизионную премию в 2004 году. [183] ​​Его работа над «Вторым пришествием» принесла ему номинацию на премию Королевского телевизионного общества . [184]

Большая часть признания Дэвиса пришла благодаря его работе над «Доктором Кто» . В 2005 году «Доктор Кто» получил две телевизионные награды — лучший драматический сериал и приз зрительских симпатий «Пионер», а также был удостоен почетной премии Денниса Поттера за сценарий. [185] В том же году он получил премию BAFTA Cymru Siân Phillips Award за выдающийся вклад в сетевое телевидение . [186] На Эдинбургском международном телевизионном фестивале он был удостоен награды «Игрок года в отрасли» в 2006 году, [187] и был объявлен лауреатом Премии за выдающиеся достижения в 2017 году. [188] [189] В В 2007 году Дэвис был номинирован на премию Гильдии писателей Великобритании «Лучший сериал/мыло» — вместе с Крисом Чибналлом , Полом Корнеллом , Стивеном Гринхорном , Стивеном Моффатом , Хелен Рейнор и Гаретом Робертсом — за работу над третьей серией сериала. Доктор Кто . [190] Он снова был номинирован на две премии BAFTA в 2009 году: телевизионную премию за работу над «Доктором Кто» , [191] и премию Television Craft за лучший сценарист за эпизод « Полночь ». [192] Дэвис был трижды номинирован на конкурсную премию BAFTA Cymru за работу над «Доктором Кто» : в 2006 году он был номинирован на звание лучшего сценариста всего сериала; [193] В 2007 году он получил ту же награду за « Судный день »; [194] , а в 2009 году он снова получил награду за «Полночь». [195]

За время своего пребывания в должности « Доктор Кто» выиграл пять Национальных телевизионных премий подряд в период с 2005 по 2010 год . Презентация, короткая форма »: в 2007 году рассказ, включающий « Армию призраков » и « Судный день », был побежден « Девушкой в ​​камине » Стивена Моффата; [201] в 2009 году эпизод « Поверни налево » был провален в блоге «Sing-Along» Джосса Уидона « Доктор Ужасный» ; [202] а в 2010 году все три его сценария, претендовавшие на премию: « Следующий доктор », совместная работа Дэвиса- Робертса « Планета мертвых » и совместная работа Дэвиса- Форда « Воды Марса », были номинированы: награду получила «Воды Марса», а остальные серии заняли второе и третье места. [203] [204] Его последние номинации за работу над франшизой «Доктор Кто» были в 2010 году, когда первый эпизод « Торчвуда: Дети Земли» был номинирован на премию BAFTA Cymru как лучший сценарист, [205] и в 2011 году, когда «Сара» «Приключения Джейн» были номинированы на премию BAFTA в категории «Лучшая детская драма». [206]

За время пребывания Дэвиса на посту исполнительного продюсера только фильм Стивена Моффата « Тишина в библиотеке », который был запланирован на финал второй серии Britain's Got Talent , не смог победить в своем временном интервале. Число просмотров шоу было достаточно высоким, поэтому единственными передачами, которые постоянно конкурировали с «Доктором Кто» по количеству зрителей в еженедельных чартах Совета по исследованию аудитории телерадиовещательных компаний, были EastEnders , Coronation Street , Britain's Got Talent и международные футбольные матчи. [207] Два его сценария, « Путешествие проклятых » и « Украденная Земля », побили рекорды аудитории для шоу, будучи объявленными вторыми по популярности передачами за соответствующие недели, а « Конец путешествия » стал первым эпизодом, который станет самой просматриваемой трансляцией недели. [208] Шоу неизменно имело высокие рейтинги Индекса признательности : « Любовь и монстры », считавшийся фанатами «Доктора Кто» его худшим сценарием, [209] получил рейтинг 76, [210] чуть ниже среднего рейтинга 2006 года, равного 77; [211] и эпизоды « Украденная Земля » и « Конец путешествия » имеют самый высокий рейтинг Доктора Кто — 91. [212]

Среди поклонников «Доктора Кто» его вклад в сериал оценивается так же высоко, как вклад соавтора сериала Верити Ламберт : в опросе 6700 читателей журнала «Доктор Кто» в 2009 году он получил награду «Наибольший вклад», набрав 22,62% голосов против 22,49 голосов Ламберта. % доли, [213] в дополнение к получению наград журнала в 2005, 2006 и 2008 годах как лучший писатель каждой серии. [214] Ян Фаррингтон, комментировавший опрос «Величайший вклад» 2009 года, объяснил популярность Дэвиса диапазоном его стилей письма, от эпического « Судного дня » до минималистичного «Полночи», а также его способностью продвигать сериал так, чтобы он привлекал внимание. широкой аудитории. [213]

Работа Дэвиса над «Доктором Кто» снискала признание телеиндустрии. Он фигурирует в Списке ведущих деятелей валлийского ЛГБТ. [215] В период с 2005 по 2008 год он был включен в список «Медиа 100» по версии The Guardian : в 2005 году он занял 14-е место среди самых влиятельных людей в средствах массовой информации; [216] в 2006 г. — 28-е; [217] в 2007 г. — 15-е; [218] а в 2008 г. — 31-е. [219] В 2008 году The Telegraph назвал его 42-м самым влиятельным человеком в британской культуре . [220] The Independent on Sunday признала его вклад в жизнь общества, включив его в семь последовательных розовых списков , в которых фиксируются достижения геев и лесбиянок: в 2005 году он занял 73-е место среди самых влиятельных геев; [221] в 2006 г., 18-е; [221] в 2007 году — самый влиятельный гей; [222] в 2008 г. — 2-й; [223] в 2009 г. — 14-е; [224] в 2010 г. — 64-й; [225] в 2011 г. — 47-е; [226] в 2012 г. — 56-е; [227] а в 2013 г. был внесен в список постоянных членов Списка «национальных достояний». [228] Дэвис был назначен кавалером Ордена Британской Империи в честь Дня Рождения 2008 года за заслуги перед драмой, [229] и почетной стипендией Кардиффского университета в июле 2008 года. [230]

С момента своего первоначального ухода из «Доктора Кто» Дэвис продолжал получать признание за свою работу: в 2016 году Дэвис выиграл премию Британской академии ремесел в категории «Лучший сценарист: драма» за « Огурец» ; [231] В 2017 году «Сон в летнюю ночь» был номинирован на премию BAFTA Cymru «Лучший полнометражный/телевизионный фильм»; [232] В 2019 году фильм «Очень английский скандал» был номинирован на четыре награды: телевизионную премию Британской академии за «Лучший мини-сериал», премию Британской академии ремесел за «Лучший сценарист: драма», премию Британской академии Cymru за «Лучший Писатель» и премию «Эмми» за лучший сценарий для ограниченного сериала, фильма или специального драматического сериала , а также премию Cymru; [233] [234] [235] [132] а в 2020 году « Годы и годы » были номинированы на премию Британской академии Cymru в категории «Лучший писатель». [236] В июле 2022 года Дэвис был избран членом Королевского литературного общества за вклад в развитие телевидения. [237]

Личная жизнь

Дэвис состоял в отношениях с Эндрю Смитом, таможенником , в период с 1999 года до смерти Смита в 2018 году . учитывая только 3% шанс на выздоровление. [240] Смит умер 29 сентября 2018 года. [241] «Годы и годы» заканчиваются титульной карточкой, посвящающей сериал Смиту. [242]

В интервью Королевскому телевизионному обществу в 2019 году Дэвис назвал себя «абсолютно счастливым левым крылом ». [243] Во время интервью об «Это грех» на канале ITV Wales в 2021 году Дэвиса спросили, проявляет ли он «независимое любопытство» к независимости Уэльса . [244] Он ответил, что не уверен, что нынешний Сенедд достоин передачи власти, но что правительство в Уайтхолле не заботится о проблемах Уэльса и что Уэльсу следует, по крайней мере, начать думать о том, чтобы постоять за себя. [245] [246]

Производственные кредиты

Авторские титры по франшизе «Доктор Кто»

Библиография

Проза художественная

Романы

Короткометражка

Художественная литература

Книги

Послесловия

Иллюстрация

Опубликованные сценарии

Примечания

  1. Голдбарт, Макс (27 ноября 2023 г.). «Доктор Кто» меняет структуру оплаты писателей после того, как Disney+ выпустит научно-фантастический сериал BBC». Крайний срок . Проверено 6 декабря 2023 г.
  2. ^ abc Aldridge & Murray 2008, стр. 9–11.
  3. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 12.
  4. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 13–15.
  5. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 16–17.
  6. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 19–21.
  7. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 22–24.
  8. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 24–25.
  9. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 27–31.
  10. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 31–33.
  11. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 33–35.
  12. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 38–41.
  13. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 35–38.
  14. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 41–42.
  15. ^ abc Aldridge & Murray 2008, стр. 45–47.
  16. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 43–45.
  17. ^ Аб Пирс, Элисон (2010). «Разорванная традиция: британское телефэнтези и детское телевидение в 1980-х и 1990-х годах». Визуальная культура Великобритании . Тейлор и Фрэнсис . 11 (1): 109–124. дои : 10.1080/14714780903509888. ISSN  1471-4787. S2CID  191498539.
  18. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 51–52.
  19. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 52–54.
  20. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 53.
  21. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 56–57.
  22. ^ ab Aldridge & Murray 2008, стр. 59–64.
  23. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 61–62.
  24. Джонсон, Ричард (11 марта 2007 г.). «Хозяин Вселенной». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  25. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 64–69.
  26. ^ ab Aldridge & Murray 2008, стр. 69–72.
  27. Элледж, Джон (24 июля 2014 г.). «Гей, гак и Галлифрей: роман Рассела Т. Дэвиса «Доктор Кто» 1996 года экранизируется, и это потрясающе». Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
  28. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 72–73.
  29. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 75–76.
  30. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 86.
  31. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 78–80.
  32. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 81.
  33. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 87.
  34. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 88–90.
  35. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 90–91.
  36. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 94–95.
  37. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 91–94.
  38. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 98.
  39. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 97–99.
  40. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 97–100.
  41. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 98–100.
  42. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 100–101.
  43. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 102.
  44. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 103–105.
  45. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 109.
  46. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 109–110.
  47. ^ "Рассел Т. Дэвис из Доктора Кто спасает семейное телевидение" . «Дейли телеграф» . 28 марта 2008 г. ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 16 января 2018 г.
  48. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 110–112.
  49. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 115–117.
  50. Дэвис, Рассел Т. (15 сентября 2003 г.). «Рассел Т. Дэвис о странных людях». Хранитель . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 16 января 2018 г.
  51. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 120.
  52. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 126–131.
  53. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 129–131.
  54. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 131.
  55. ^ abc Aldridge & Murray 2008, стр. 133–136.
  56. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 138.
  57. ^ abc Макки, Алан (2002). «Интервью с Расселом Т. Дэвисом» (PDF) . Континуум: Журнал медиа и культурных исследований . Группа Тейлор и Фрэнсис. 16 (2): 235–255. дои : 10.1080/10304310220138796. ISSN  1469-3666. S2CID  141438644. Архивировано (PDF) из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
  58. ^ ab Сценарист и продюсер: Дэвис, Рассел Т.; Режиссер: Райт, Джо ; В ролях: Дэвис, Алан ; Шарп, Лесли ; Стивенсон, Джессика ; и другие. Комментарий: Дэвис, Рассел Т.; Дэвис, Алан (1 октября 2001 г.). «Эпизод 4». Боб и Роуз . Серия 1. Эпизод 4. Манчестер. c 40 минут. ITV ( Гранада ). ИТВ.
  59. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 137–138.
  60. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 203.
  61. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 137–139.
  62. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 139–141.
  63. ^ abc Aldridge & Murray 2008, стр. 143–145.
  64. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 145.
  65. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 149–150.
  66. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 150–151.
  67. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 152.
  68. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 145-153.
  69. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 157–159.
  70. ^ abcdefgh Олдридж и Мюррей 2008, стр. 160–161.
  71. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 161.
  72. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 162–163.
  73. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 164.
  74. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 166–168.
  75. ^ abc Aldridge & Murray 2008, стр. 168–170.
  76. ^ abcd Олдридж и Мюррей 2008, стр. 170–172.
  77. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 174–175.
  78. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 179–181.
  79. ^ Дэвис, Рассел Т. (8 декабря 2004 г.). «Производственные заметки №10». Журнал Доктор Кто . № 350. Ройал Танбридж Уэллс , Кент : Panini Comics . п. 50.
  80. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 182–183.
  81. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 183–185.
  82. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 208.
  83. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 185–186.
  84. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 187–189.
  85. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 189.
  86. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 190.
  87. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 190–192.
  88. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 192.
  89. ^ abc Aldridge & Murray 2008, стр. 192–193.
  90. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 194–195.
  91. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 196.
  92. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 197.
  93. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 213.
  94. ^ abc Aldridge & Murray 2008, стр. 213–215.
  95. Джеймс, Дэвид (17 апреля 2006 г.). «Спин-офф «Доктора Кто» из Бэя». Эхо Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  96. ^ «Добро пожаловать в Торчвуд». Доктор Кто: конфиденциальная информация . Серия 2. Эпизод 12. Кардифф. 1 июля 2006 г. Би-би-си. Би-би-си три .
  97. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 215–217.
  98. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 217–219.
  99. ^ аб Олдридж и Мюррей 2008, стр. 219.
  100. ^ «Доктор Кто: Рассказ писателя: Рассел Т. Дэвис: 9781846075711». Книгохранилище . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 16 января 2018 г.
  101. ^ ab Davies & Cook 2008, стр. 21.
  102. ^ ab Davies & Cook 2008, стр. 36.
  103. ^ Дэвис и Кук 2008, стр. 28.
  104. ^ Дэвис и Кук 2008, стр. 32.
  105. ^ Дэвис и Кук 2008, стр. 505.
  106. ^ Дэвис и Кук 2010, стр. 457.
  107. Хорвелл, Вероника (4 октября 2008 г.). «Ты. Сделал бы. А. Доброго. Далека». Хранитель . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 3 февраля 2010 г.
  108. Берриман, Ян (18 сентября 2008 г.). «Рецензия на книгу: Доктор Кто: Повесть писателя». SFX . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  109. ^ ab Davies & Cook 2010, стр. 15, Введение Бенджамина Кука.
  110. ^ Ричард и Джуди выбирают «Повесть писателя». Случайный дом . 10 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. . Проверено 3 февраля 2010 г.
  111. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 220–221.
  112. ^ Дэвис и Кук 2010, стр. 482–504.
  113. ^ Дэвис и Кук 2010, стр. 649.
  114. ^ Дэвис и Кук 2010, стр. 676.
  115. ^ Дэвис и Кук 2010, стр. 406.
  116. ^ Дэвис и Кук 2010, стр. 685.
  117. Спилсбери, Том (23 июня 2010 г.). «Четвёртая серия «Приключений Сары Джейн»: раскрыты названия!». Журнал Доктор Кто . № 423. Ройал Танбридж Уэллс, Кент: Комиксы Панини. п. 6.
  118. Спилсбери, Том (23 июня 2010 г.). «Торчвуд возвращается в четвертой серии!». Журнал Доктор Кто . № 423. Ройал Танбридж Уэллс, Кент: Комиксы Панини. п. 5.
  119. Прайс, Карен (22 января 2011 г.). «Создание Baker Boys BBC». Уэльс онлайн. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  120. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 224.
  121. Уоттс, Лоуренс (5 декабря 2011 г.). «Интервью: Рассел Т. Дэвис об откладывании проектов в США, диагнозе рака у его партнера и возвращении домой». Розовые новости . Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
  122. ^ «Рассел Т. Дэвис из Доктора Кто создает новый сериал CBBC « Волшебники против пришельцев» . Новости BBC . 23 января 2012 года. Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Проверено 25 января 2012 г.
  123. Сетчфилд, Ник (28 октября 2012 г.). «Рассел Т. Дэвис рассказывает волшебникам против пришельцев». SFX . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 29 января 2015 г.
  124. ^ «Бернард Криббинс, Рассел Т. Дэвис и Фрима Агьеман присоединяются к CBeebies» . Медиацентр . Би-би-си. 3 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  125. ^ Дэвис и Кук 2010, с. 57.
  126. Недедог, Джетро (6 июля 2011 г.). «Создатель «Торчвуда» разрабатывает новый драматический сериал Showtime» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  127. ^ abc Браун, Мэгги (19 ноября 2013 г.). «Рассел Т. Дэвис исследует гей-жизнь 21-го века в двух драмах Channel 4». Хранитель . Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
  128. Мартин, Дэн (17 января 2015 г.). «Рассел Т. Дэвис:« Равенство не означает счастье »». Хранитель . Архивировано из оригинала 25 января 2015 года . Проверено 29 января 2015 г.
  129. Джеффри, Морган (22 января 2015 г.). «Рассел Т. Дэвис: огурец, банан, тофу и 15 лет со времен Queer as Folk». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 29 января 2015 г.
  130. ^ «Сон в летнюю ночь: интервью с Расселом Т. Дэвисом». Комната писателей BBC . 18 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. . Проверено 25 мая 2018 г.
  131. ^ аб Лоуренс, Бен (16 мая 2018 г.). «Рассел Т. Дэвис об очень английском скандале:« Я не хотел, чтобы это было нападение на Джереми Торпа »». Телеграф . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 года . Проверено 25 мая 2018 г.
  132. ^ ab «Номинанты и победители 71-й премии «Эмми»: ВЫДАЮЩИЙСЯ Сценарий для ограниченного сериала, фильма или специального драматического сериала – 2019» . Эмми. 16 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  133. ^ «Захватывающая новая драма Рассела Т. Дэвиса «Годы и годы», действие которой происходит на BBC One». Медиацентр Би-би-си . Би-би-си . 4 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  134. Рассел Т. Дэвис [@russelltdavies63] (7 октября 2019 г.). «Поехали!... #boys @redproductionco @channel4 @pjuk @philcollinson @nicolanshindler @meccleston @ollyyears @callumhowells_c @marsdoug…»» Проверено 7 октября 2019 г. – через Instagram .
  135. Рассел Т. Дэвис [@russelltdavies63] (1 февраля 2020 г.). «Вот и ЗАВЕРШЕНИЕ! МАЛЬЧИКИ, Channel 4 и HBO Max, осень 2020 года… @redproductionco @channel4 @hbomax @nicolanshindler @philcollinson @pjuk» . Проверено 31 января 2020 г. - через Instagram .
  136. ^ аб Барракло, Лео (15 января 2015 г.). «Сценарист «Доктора Кто» Рассел Т. Дэвис из сериала «Странные как люди» напишет драму о СПИДе «Мальчики», действие которой происходит в 80-х». Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 29 января 2015 г.
  137. ^ «Звезда «Это грех» Лидия Уэст говорит, что ее персонаж основан на «вдохновляющем» реальном человеке». Радио Таймс . Проверено 24 января 2021 г.
  138. ^ ab «Рассел Т. Дэвис о «Это грех»: «Мы все отрицали СПИД - тогда это стало реальностью»». Новости BBC . 18 января 2021 г. Проверено 24 января 2021 г.
  139. Дэвис, Рассел Т. (3 января 2021 г.). «Рассел Т. Дэвис: «Я отводил взгляд на протяжении многих лет. Наконец, я поставил СПИД в центр драмы»». Хранитель . Проверено 24 января 2021 г.
  140. ^ «Олли Александр сравнивает отрицание СПИДа персонажа в рассказе Рассела Т. Дэвиса «Это грех» с заговорами о COVID» . ПинкНьюс . 9 января 2021 г. Проверено 24 января 2021 г.
  141. Денхэм, Джесс (27 января 2015 г.). «Рассел Т. Дэвис последует за Огурцом в драмах о СПИДе и бандах секс-вымогательства». Независимый . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 29 января 2015 г.
  142. Кантер, Джейк (10 декабря 2020 г.). «Ленни Генри объединяется с Расселом Т. Дэвисом для драмы ITV об иммигрантах из Карибского бассейна, создающих новую жизнь в Великобритании». Крайний срок . Проверено 8 марта 2022 г.
  143. Джексон, Мэтью (6 января 2015 г.). «Рассел Т. Дэвис о том, почему он не вернется, чтобы писать для Доктора Кто». Сифай провод . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  144. ^ Кэрон, Натали (5 мая 2015 г.). «Первая история Рассела Т. Дэвиса о Докторе Кто, воплощенная в жизнь Сильвестром Маккоем». Сифай провод . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  145. Фрэнсис, Тейлор (18 мая 2017 г.). «Рассел Т. Дэвис возвращается в мир Доктора Кто, но не так, как вы ожидаете». Радио Таймс . Архивировано из оригинала 16 марта 2020 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  146. ^ Фуллертон, Хью. «Рассел Т. Дэвис создал новые воплощения Доктора помимо Джоди Уиттакер». Радио Таймс . Проверено 24 сентября 2021 г.
  147. ↑ Аб Фуллертон, Хью (24 сентября 2021 г.). «Рассел Т. Дэвис вернется в качестве шоураннера «Доктора Кто»». Радио Таймс . Проверено 24 сентября 2021 г.
  148. ^ «Прочитайте «Доктор Кто и война времени» Рассела Т. Дэвиса» . ДокторКто.TV . Студии Би-би-си . 26 марта 2020 г.
  149. Фуллертон, Хью (1 июня 2020 г.). «Доктор Кто: Рассел Т. Дэвис намекает на новый поворот регенерации в мини-сцене Дэвида Теннанта». Радио Таймс . Проверено 24 сентября 2021 г.
  150. Фуллертон, Хью (4 марта 2021 г.). «Раскрыты новые подробности «потерянной» предстоящей истории Рассела Т. Дэвиса о Докторе Кто» . Радио Таймс . Проверено 24 сентября 2021 г.
  151. ^ «Доктор Кто: Рассел Т. Дэвис возвращается в качестве шоураннера программы» . Новости BBC . 24 сентября 2021 г. Проверено 24 сентября 2021 г.
  152. ^ "Нкути Гатва: BBC называет актера следующей звездой Доктора Кто" . Новости BBC . 8 мая 2022 г. Проверено 5 ноября 2022 г.
  153. ^ «Доктор Кто: Дэвид Теннант и Кэтрин Тейт вернутся» . Новости BBC . 15 мая 2022 г. Проверено 5 ноября 2022 г.
  154. ^ «Доктор Кто: к шоу присоединится манчестерская актриса Ясмин Финни» . Новости BBC . 17 мая 2022 г. Проверено 5 ноября 2022 г.
  155. ^ «Милли Гибсон - новая спутница Доктора Кто, Руби Сандей | Доктор Кто» . www.doctorwho.tv . Проверено 18 ноября 2022 г.
  156. ^ Дэвис и Кук 2008, стр. 30.
  157. ^ Дэвис и Кук 2008, стр. 54–55.
  158. ^ Дэвис и Кук 2008, стр. 60.
  159. ^ ab Davies & Cook 2008, стр. 24.
  160. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 69.
  161. ^ Дэвис и Кук 2008, стр. 22.
  162. ^ Дэвис и Кук 2008, стр. 52.
  163. ^ «Прогноз страха: Армия призраков». Микросайт Доктора Кто . Би-би-си. Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  164. Роусон-Джонс, Бен (28 июня 2008 г.). «S04E12: 'Украденная Земля'». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  165. ^ Дэвис, Рассел Т; Гарднер, Джули (27 декабря 2009 г.). «Конец времени, часть первая». Доктор Кто: Комментарии . 1 сезон. 17 серия. BBC. Би-би-си 7 .
  166. ^ Дэвис, Рассел Т; Гарднер, Джули (6 апреля 2008 г.). "Партнеры в преступлении". Доктор Кто: Комментарии . 1 сезон. 1 серия. BBC. Би-би-си 7.
  167. ^ аб Дэвис, Рассел Т; Мзимба, Лизо (5 апреля 2009 г.). «Борьба за то, чтобы сохранить Кто в секрете». Новости BBC . Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  168. ^ ab Davies & Cook 2008, стр. 85–87.
  169. ^ Дэвис и Кук 2008, стр. 33.
  170. Пиксли, Эндрю (14 августа 2008 г.). "Поверните налево". Журнал Доктор Кто . Том. Компаньон Доктора Кто: Серия 4, вып. Специальное издание 20. Ройал Танбридж Уэллс, Кент: Комиксы Panini. стр. 116–125.
  171. Дэвис, Рассел Т. (20 ноября 2007 г.). Сценарий съемки «Поворота налево»: Зеленый сценарий (PDF) . BBC Books (опубликовано 1 октября 2008 г.). стр. 33–34. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2013 года . Проверено 2 декабря 2007 г.
  172. ^ Дэвис, Рассел Т. (октябрь 2008 г.). «Рассел Т. Дэвис». Комната писателей . Би-би-си. стр. 7. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 13 июля 2009 г.
  173. ^ abcd Davies & Cook 2008, стр. 35–36.
  174. ^ Дэвис и Кук 2008, стр. 123–124.
  175. Холл, Локсли (24 октября 2006 г.). «Торчвуд: Капитан Джек устраивает собственное шоу». После Элтона . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
  176. ^ abc ДиПаоло, Марк Эдвард (октябрь 2010 г.). «Политическая сатира и британо-американские отношения за пять десятилетий Доктора Кто». Журнал популярной культуры . Периодические издания Уайли . 43 (5): 964–987. дои : 10.1111/j.1540-5931.2010.00782.x.
  177. ^ Олдридж и Мюррей 2008, стр. 235.
  178. ^ «Телевидение: Детская программа — художественная литература или развлечения в 1993 году». База данных наград . Британская академия кино и телевизионных искусств . стр. 3. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  179. ^ «Детский: Драма 1996 года». База данных наград . Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  180. ^ «Детский: Драма 1997 года». База данных наград . Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  181. ^ "Телевидение: драматический сериал 2002 года" . База данных наград . Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  182. ^ "Британская комедия Awards 2001". Прошлые победители . Премия Британской комедии . Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Проверено 5 июля 2011 г.
  183. ^ "Телевидение: драматический сериал 2004 года" . База данных наград . Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  184. ^ "Награды программы РТС 2003" . Королевское телевизионное общество . Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года . Проверено 5 июля 2011 г.
  185. ^ «Телевидение: драматический сериал 2006 года». База данных наград . Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  186. ^ «Доктор возглавляет победителей Bafta Cymru» . Новости BBC . 22 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 5 января 2007 г. Проверено 5 июля 2011 г.
  187. ^ "Канал 4 стал лучшей телесетью" . Новости BBC . 28 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Проверено 24 июля 2010 г.
  188. ^ «Интервью на премию за выдающиеся достижения: Рассел Т. Дэвис» . Эдинбургский международный телевизионный фестиваль . 25 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  189. Чу, Генри (25 июля 2017 г.). «Странный как народ», шоураннер «Доктора Кто» получит Эдинбургскую премию за достижения» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 января 2018 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  190. ^ «Лауреаты Премии Гильдии 2007» . Гильдия писателей Великобритании . 19 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года . Проверено 5 июля 2011 г.
  191. ^ «Телевидение: драматический сериал 2009 года». База данных наград . Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  192. ^ «Телевизионное ремесло: писатель в 2009 году». База данных наград . Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 января 2015 г.
  193. ^ «Сценарист Cymru 2006 | Награды BAFTA» . Награды.bafta.org . Проверено 27 января 2021 г.
  194. ^ «Сценарист Cymru 2007 | Награды BAFTA» . Награды.bafta.org . Проверено 27 января 2021 г.
  195. ^ «Сценарист Cymru 2009 | Награды BAFTA» . Награды.bafta.org . Проверено 27 января 2021 г.
  196. ^ «Победители Национальной телевизионной премии 2005 года» . Новости BBC . 25 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. . Проверено 31 июля 2010 г.
  197. ^ «Победители Национальной телевизионной премии 2006 года» . Новости BBC . 31 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 г. Проверено 31 июля 2010 г.
  198. ^ «Национальная телевизионная премия 2007». Хранитель . 1 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. . Проверено 31 июля 2010 г.
  199. ^ «Национальная телевизионная премия: победители полностью». «Дейли телеграф» . 12 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 января 2010 г. Проверено 31 июля 2010 г.
  200. ^ «Национальная телевизионная премия: победители». «Дейли телеграф» . 20 января 2010 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  201. ^ Келли, Марк. «Премия Хьюго 2007 года за лучшее драматическое представление в короткометражном формате - Премия Хьюго 2007 года». Индекс локуса наград в области научной фантастики . Локус . Архивировано из оригинала 30 июля 2010 года . Проверено 24 июля 2010 г.
  202. ^ Келли, Марк. «Премия Хьюго 2009 года за лучшее драматическое представление в короткометражном формате - Премия Хьюго 2009 года». Индекс локуса наград в области научной фантастики . Локус. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 24 июля 2010 г.
  203. ^ "Премии Хьюго 2010" . Всемирное общество научной фантастики . Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Проверено 19 февраля 2011 г.
  204. ^ «Награды Хьюго 2010: награды и номинации» (PDF) . Премии Хьюго. стр. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 19 февраля 2011 г.
  205. ^ «Сценарист Cymru 2010 | Награды BAFTA» . Награды.bafta.org . Проверено 27 января 2021 г.
  206. ^ «Детская драма 2011 года | Награды BAFTA» . Награды.bafta.org . Проверено 27 января 2021 г.
  207. Спилсбери, Том (21 июля 2010 г.). «Общественный имидж». Журнал Доктор Кто . № 424. Ройал Танбридж Уэллс, Кент: Комиксы Панини. п. 9.
  208. Хилтон, Мэтт (16 июля 2008 г.). «Конец путешествия официально номер один». Страница новостей Доктора Кто . База Галлифрея . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.
  209. ^ Гриффитс, Питер; Дарлингтон, Дэвид; Арнопп, Джейсон (16 сентября 2009 г.). «Могучие 200». Журнал Доктор Кто . № 413. Ройал Танбридж Уэллс, Кент: Комиксы Панини. стр. 18–42.
  210. Хилтон, Мэтт (11 июня 2007 г.). «Мигните — цифра AI и воскресные рейтинги». Страница новостей «Доктора Кто» . База Галлифрея. Архивировано из оригинала 12 июня 2012 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
  211. Хилтон, Мэтт (28 декабря 2006 г.). «Фигура ИИ «Сбежавшая невеста»». Страница новостей «Доктора Кто» . База Галлифрея. Архивировано из оригинала 12 июня 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.
  212. Пиксли, Эндрю (14 августа 2008 г.). «Украденная Земля/Конец путешествия». Журнал Доктор Кто . Том. Компаньон Доктора Кто: Серия 4, вып. Специальное издание 20. Ройал Танбридж Уэллс, Кент: Комиксы Panini. стр. 126–145.
  213. ^ аб Гриффитс, Питер; Фаррингтон, Ян (14 октября 2009 г.). «Могучие 200, часть вторая». Журнал Доктор Кто . № 413. Ройал Танбридж Уэллс, Кент: Комиксы Панини. стр. 20–24.
  214. ^ Гриффитс, Питер; и другие. (10 декабря 2008 г.). «Могучие 200». Журнал Доктор Кто . № 403. Ройал Танбридж Уэллс, Кент: Комиксы Панини. стр. 34–37.
  215. ^ "Список Pinc 2017" . Уэльс онлайн . 19 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  216. ^ "14. Рассел Т. Дэвис". Хранитель . 18 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. . Проверено 24 июля 2010 г.
  217. ^ «28. Рассел Т. Дэвис». Хранитель . 17 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. . Проверено 24 июля 2010 г.
  218. ^ «15. Рассел Т. Дэвис». Хранитель . 9 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 24 июля 2010 г.
  219. ^ "31. Рассел Т. Дэвис". Хранитель . 14 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. Проверено 24 июля 2010 г.
  220. ^ «100 самых влиятельных людей британской культуры: 41-60». Телеграф . 18 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. Проверено 2 апреля 2018 г.
  221. ^ Аб Так, Эндрю (2 июля 2006 г.). «Власть геев: Розовый список». «Индепендент» в воскресенье . Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 года . Проверено 24 июля 2010 г.
  222. ^ «Розовый список 2007: Ежегодный праздник великих и геев IoS» . «Индепендент» в воскресенье . 6 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 24 июля 2010 г.
  223. ^ «Розовый список IoS 2008» . «Индепендент» в воскресенье . 22 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 г. . Проверено 24 июля 2010 г.
  224. ^ "14 (2) Рассел Т. Дэвис" . «Индепендент» в воскресенье . 28 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Проверено 24 июля 2010 г.
  225. ^ «Розовый список IoS 2010» . «Индепендент» в воскресенье . 1 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
  226. Герберт, Ян (23 октября 2011 г.). «Розовый список IoS 2011». «Индепендент» в воскресенье . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
  227. ^ «Розовый список IoS 2012» . «Индепендент» в воскресенье . 4 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. . Проверено 25 апреля 2013 г.
  228. ^ «Розовый список 2013: Национальные сокровища». «Индепендент» в воскресенье . 13 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  229. ^ "№ 58729". Лондонская газета (Приложение). 14 июня 2008 г. с. 10.
  230. ^ «Предыдущие получатели». Почетные члены . Кардиффский университет . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 5 июля 2011 г.
  231. ^ «Телевизионный писатель 2016 года - драма | Награды BAFTA» . Награды.bafta.org . Проверено 27 января 2021 г.
  232. ^ «Художественный/телевизионный фильм Cymru 2017 | Награды BAFTA» . Награды.bafta.org . Проверено 27 января 2021 г.
  233. ^ «Телевизионный мини-сериал 2019 года | Награды BAFTA» . Награды.bafta.org . Проверено 27 января 2021 г.
  234. ^ "Телевизионный писатель 2019 года: драма | Награды BAFTA" . Награды.bafta.org . Проверено 27 января 2021 г.
  235. ^ "Писатель Cymru 2019 | Награды BAFTA" . Награды.bafta.org . Проверено 27 января 2021 г.
  236. ^ "Награды BAFTA". Награды.bafta.org . Проверено 27 января 2021 г.
  237. ^ Шаффи, Сара; Найт, Люси (12 июля 2022 г.). «Аджоа Андох, Рассел Т. Дэвис и Микаэла Коэл избраны в члены Королевского литературного общества». Хранитель . Проверено 5 ноября 2022 г.
  238. Джеффрис, Стюарт (20 октября 2007 г.). «Я могу быть очень большим». Хранитель . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  239. ^ "Рассел Т. Дэвис из Доктора Кто спасает семейное телевидение" . Телеграф . 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. . Проверено 2 апреля 2018 г.
  240. Эйткенхед, Decca (27 мая 2016 г.). «Рассел Т. Дэвис: «Это звучит как сексуальная версия «Сна в летнюю ночь». Но это не так». Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 27 мая 2016 г.
  241. ^ "Рассел Т. Дэвис в Instagram" . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
  242. ^ Спенсер, Сэмюэл. «Годы и годы на титульной карточке BBC: Кто такой Эндрю Смит? Почему она посвящена ему?». Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  243. Доуэлл, Бен (23 мая 2019 г.). «Почему победа Трампа вдохновила Рассела Т. Дэвиса написать «Годы и годы»». Королевское телевизионное общество . Проверено 7 января 2024 г.
  244. ^ «'Давайте начнем движение': Рассел Т. Дэвис раскрывает взгляды на независимость Уэльса» . Национальный . 26 января 2021 г.
  245. Сотрудники Nation.Cymru (26 января 2021 г.). «Сценарист« Это грех » Рассел Т. Дэвис высказывается о независимости Уэльса» . Нация.Cymru . Проверено 22 марта 2021 г.
  246. ^ Сотрудники новостей ITV (26 января 2021 г.). «Это грех: Рассел Т. Дэвис сравнивает« молчание »кризиса СПИДа с Covid». Новости ИТВ . Проверено 22 марта 2021 г.
  247. ^ Гарднер, Джули; Стронг, Джеймс; Теннант, Дэвид (11 апреля 2009 г.). «Планета мертвых». Доктор Кто: Комментарии . 1 сезон. 15 серия. BBC. Би-би-си 7.
  248. ^ "Big Finish объявляет о производстве Доктора Кто: Поврежденные товары" . Большой финиш . 24 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
  249. ^ Уитбрук, Джеймс. «Дэвид Теннант добавил строчку в свою последнюю регенерацию Доктора Кто». Гизмодо. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.

Рекомендации

Внешние ссылки