Уишоу ( / ˈ w i ʃ ɔː / ;Шотландцы:Wishae или Wisha / ˈ w i ʃ i / ;шотландский гэльский:Camas Neachdain) — крупный город вСеверном Ланаркшире, Шотландия, на краю долины рекиКлайд, в 15 милях (24 км) к юго-востоку отцентра городаГлазго[3]
Burgh of Wishaw был образован в 1855 году в Ланаркшире . Он был объединенным большим бургом со своим соседом Мазервеллом с 1920 года до его распада, когда местные органы власти Шотландии были реструктурированы в 1975 году, и затем был в районе Мазервелл в регионе Стратклайд до 1996 года. Город является частью избирательного округа Мазервелл и Уишоу . Он имеет почтовый индекс ML2 и телефонный код 01698 .
Неизвестно, как появилось название Wishaw. Город назван в честь Wishaw House , большого поместья, построенного в лесу у South Calder Water . [4] Дом, вероятно, был построен через некоторое время после продажи земель Coltness , Wishaw, Watstein и Stain предшественнику лорда Belhaven: [5] [6] Hamilton of Uddsten. [7] Это может быть искажение « Via shaw», что означает «путь через лес», что имело бы смысл, поскольку через современный город была проложена древняя римская дорога. Другая теория заключается в том, что название происходит от «Wee Shaw», что означает небольшой лес, или что «wis» происходит от средневекового шотландского слова «water», что означает «водяной лес».
На шотландском гэльском языке основное название города — Камас Нехдайн . [8]
Район, который сейчас называется Уишоу, когда-то лежал на важных римских дорогах , которые проходили через районы Клайда ( лат . Cluta) и Саут-Калдер-Уотер . Фактически, нынешняя Главная улица основана на дороге, построенной римлянами . [ 9] Другая такая дорога проходила недалеко от дома Уишоу. [10]
В 1960-х годах в лесу недалеко от Нетертона была найдена языческая религиозная статуэтка, что свидетельствует о существовании некоего поселения недалеко от Уишоу до христианизации Шотландии , которая произошла между 400 и 600 годами нашей эры. [11]
Небольшая церковь была основана изгибом ( camas/cambo- на языке Cumbric ) на берегах Клайда около того, что сейчас называется Нетертон в восьмом веке. Однако существуют споры о том, была ли она названа в честь (или основана) Нейтона из Альт-Клута или, возможно, Святого Ниниана . Тем не менее, с тех пор эта местность стала известна как Камбуснетан или Камнетан . Место первоначальной церкви остается разрушенным местом захоронения , [12] включая впечатляющий мавзолей лорда Белхейвена . [13] Церковный двор имеет примечательную круглую форму, похожую на те, что встречаются в Уэльсе и Ирландии, что предполагает, что он мог быть построен на более раннем кельтском храме. Раскопанный в этой области был Камбуснетанский камень, большая христианская табличка, созданная британцами Стратклайда . [14]
В XII веке нормандский лорд построил большое поместье около Гоуктраппла, а также еще одну небольшую церковь. Это было началом прихода Камбуснетан, который просуществовал до 1930 года. В XIII веке административный контроль над приходом был передан Глазго от предыдущего аббатства Келсо . [15] Были построены небольшие крепости и дома-башни , и после шотландских войн за независимость баронство было передано Робертом Брюсом местным лордам, [16] однако титул был заброшен к XX веку. Сомервилли из Камбуснетана были главными аристократами в этом районе, хотя продали свои земли сэру Джеймсу Стюарту , позже лорду-мэру Эдинбурга в 1653 году. Считается, что дом Уишоу датируется XV веком и появляется на карте Шотландии Понта от 1583 года как Уиша. [17] Также появляются поселения Гринхед , Кэмнетан , Педдир и Овертаун в Кэмнетане .
Считается, что разрушенная церковь на Кирк-роуд, расположенная всего в нескольких ярдах от нынешней церкви Кэмбуснета, была построена в 1600-х годах или даже раньше.
В XVIII веке сельское хозяйство в этом районе в основном состояло из выращивания овса, хотя выращивались некоторые виды пшеницы и грушевых деревьев. [18] Члены Реформатской пресвитерианской церкви воспользовались выгодными условиями владельца, что позволило им основать общину в Уишоу в 1792 году. [19] Сама деревня была основана в 1794 году, названа Камбуснетан, а позже переименована в Уишоутаун . [20]
В 1801 году население Уишоу составляло около 400 человек, а во всем приходе — всего 1972 человека. [21] В 1830-х годах лорд Белхейвен основал в Уишоу винокурню . [22] Другие отрасли промышленности девятнадцатого века включали добычу угля, производство чугуна и стали, литейное дело, строительство железнодорожных вагонов и производство огнеупорной глины. [23] Уишоу резко вырос в 1830-х годах, когда в город пришли железные дороги и газовые заводы , а также в этот период открылось много угольных шахт . К тому времени, когда главная линия Каледонской железной дороги прошла через Уишоу в 1848 году, это был крупный горнодобывающий центр, обеспечивающий топливом важную часть промышленного сердца Шотландии. Там также были фабрики по вышивке и тамбурированию , а также кондитерские изделия. [24] 4 сентября 1855 года город был объединен с деревнями Колтнесс и Стюартон, чтобы сформировать Бург Уишоу с населением около 5000 человек. Четыре года спустя, в 1859 году, была основана приходская церковь Св. Игнатия , и церковь была построена на Янг-стрит, где она находится и по сей день. В 1882 году Грум записал, что в Уишоу было 5 школ, а также другие в близлежащих деревнях. [25] В середине 19-го века Уишоу посетил польский композитор Фредерик Шопен . [26] Шопен принимал гостей в доме Уишоу и играл там для семьи Гамильтонов из Белхейвена. [27]
Уишоу и его близлежащий сосед Мазервелл когда-то были центром производства стали в Шотландии, так как оба города располагались по обе стороны от бывшего сталелитейного завода Ravenscraig , который был закрыт в 1992 году. Местная фирма RY Pickering & Co Ltd (ныне несуществующая) (позже Norbrit-Pickering) строила железнодорожный подвижной состав (особенно вагоны) и множество трамвайных вагонов для трамвайных систем по всей Великобритании. Одним из последних заказов на трамвайные вагоны было 10 двухэтажных трамваев для Aberdeen Corporation Tramways в 1949 году. В ноябре 1996 года в городе произошла самая крупная в мире зафиксированная вспышка кишечной палочки O157 , в результате которой 21 человек погиб и около 200 были инфицированы. [28]
Город оправился от потери промышленности, такой как сталелитейные заводы и угольные шахты, которые были закрыты в 1980-х и 1990-х годах. На референдуме о независимости Шотландии 2014 года Уишоу вместе со своим соседом Мазервеллом проголосовали 52% за независимость Шотландии , в то время как 48% проголосовали против независимости. [29] С 2015 года Уишоу голосовал за ШНП как на всеобщих выборах , так и на местных выборах в Шотландии , [30] заменив Лейбористскую партию в качестве доминирующей партии города. С 2017 года в Уишоу также есть шотландский консервативный советник. В 2024 году лейбористы были снова избраны в качестве основного избирательного округа Мазервелла и Уишоу после многих лет пребывания в составе ШНП.
В наши дни Совет Северного Ланаркшира предполагает, что большинство крупнейших работодателей в городе — это супермаркеты, за исключением Royal Mail , чей главный шотландский распределительный центр находится в Шилдмьюире, и NHS в результате университетской больницы Уишоу . В промышленных зонах города расположено множество предприятий сферы услуг, хотя ни одно из них не насчитывает более нескольких сотен сотрудников.
Main Street — это главная торговая зона в Уишоу. Она частично состоит из крупных национальных магазинов, таких как Peacock's , Poundland , Iceland и Greggs.
В торговой зоне Main Street также есть небольшие независимые розничные торговцы. В этом районе также есть много супермаркетов, включая новый небольшой магазин Asda в восточном пригороде Ньюмейнс , который открылся в октябре 2007 года. Супермаркет Tesco Extra также был открыт в ноябре 2007 года и находится рядом с железнодорожной станцией , заменив меньший магазин Metro на Main Street, примерно в 150 метрах (500 футов) от нового магазина. В Уишоу также есть " Caledonian Centre ", торговый комплекс в северном пригороде Крейгнек, состоящий из других национальных сетей магазинов, таких как Argos , Matalan , B & M , Pets at Home и The Range .
Первый этап программы реконструкции современного центра города был завершен в 2004 году, когда между местной библиотекой и медицинским центром была построена новая парковка, а рядом с библиотекой появилась стоянка такси, а на территории библиотеки Уишоу был установлен фонтан, который выглядит как старый, стоявший около бывшего медицинского центра Уишоу. Некрасивый участок земли между Station Road и Alexander Street (железнодорожная станция и спортивный центр) был преобразован в парковку и перехватывающую парковку в рамках этой программы. Это привело к уменьшению количества парковочных мест и трафика рядом со станцией. Позже площадь объекта была увеличена, поскольку он был слишком мал.
В конце 2011 года Kitchener Street была преобразована из небольшого района в главную дорогу, перенаправив движение с Main Street на Kenilworth Avenue, где была построена новая кольцевая развязка. Lammermore Terrace, которая ранее была односторонней, была преобразована в улицу с двусторонним движением. В 2014 году началось строительство нового современного жилого комплекса под названием Ravenwood на месте старой начальной школы Lammermoor Primary, которая была переименована в Calderbridge и переехала в новое здание в 600 метрах. Район был завершен в 2016 году и теперь состоит примерно из 50 домов.
Уишоу находится в Северном Ланаркшире , четвертом по численности населения округе Шотландии. Город расположен в относительно ровной зоне Центрального пояса ; хотя здесь есть долины и высокие пустоши, здесь нет холмов или вершин выше 1640 футов.
Определенная «локальность» Уишоу [a] имела население 30 290 человек в 2016 году [31] [32], 26-е по величине место в стране. Вместе со своими соседями Гамильтоном , Беллсхиллом и Мазервеллом он считался частью агломерации Большого Глазго , в которой по состоянию на 2019 год проживало около 1 670 000 человек (около трети от общей численности населения Шотландии); [33] однако с 2016 года Уишоу, Мазервелл и Беллсхилл официально считаются отдельными от « поселения » Глазго из-за небольших пробелов в цепочке занятых почтовых индексов, используемых для определения группировки, и вместо этого образуют свое собственное поселение, которое само по себе имеет пятое по величине население в Шотландии с численностью населения 124 000 человек. [32]
В Уишоу мягкое лето и прохладная зима, больше всего осадков выпадает в период с октября по март. Снег, хотя и не является чем-то необычным зимой, не является нормой. Большинство зим в Уишоу имеют около 10–20 снежных дней. Самый теплый месяц в среднем — июль, со средней дневной температурой 14,7 °C, а самый холодный — январь со средней дневной температурой 2,3 °C. [34]
Уишоу расположен на двух реках: Клайд, протекающий недалеко от Овертона и Нетертона, и его приток Саут-Калдер-Уотер , протекающий севернее, недалеко от Колтнесса и Ньюмейнса.
В настоящее время в этом районе есть три средние школы: Clyde Valley High School в Овертауне, а также Coltness High School и St Aidan's High School , обе в Колтнессе. St. Aidan's High School обслуживает не только католических учеников из Уишоу, но и близлежащих городов, таких как Ньюмейнс, Шоттс и Карлук. Таким образом, в St. Aidans самое большое количество учеников — около 1100.
Начальные школы в Уишоу включают Calderbridge, St. Thomas', Thornlie, St. Aidan's, Cambusnethan, St. Ignatius' и Wishaw Academy (при этом обе последние школы являются совместными кампусами).
В настоящее время в городе нет ни университета, ни колледжа. Ближайшими колледжами являются колледж Мазервелл , расположенный в Равенскрейге , и Университет Западной Шотландии (бывший Технологический колледж Белла) в Гамильтоне .
В Уишоу есть больница общего профиля, теперь известная как университетская больница Уишоу , в районе Крейгнеук . Она обслуживает близлежащие поселения, такие как Мазервелл , Ньюмейнс и Шоттс . Это одна из трех больниц неотложной помощи в Ланаркшире, другие — больница Монклендс в Эйрдри и больница Хейрмайрес в Ист-Килбрайде .
Также в городе, на месте старой городской библиотеки на Кенилворт-авеню, находится Центр Хоулдсворт, в котором есть кафе, общественный туалет, библиотека Уишоу и медицинский центр Уишоу. [35] Центр открылся в апреле 2015 года вместе с многоэтажной парковкой.
В Уишоу много церквей разных видов и конфессий. Существует несколько конгрегаций Церкви Шотландии . В основном в центре города находятся Wishaw Old Parish Church, старейшее здание в Уишоу с городскими часами на колокольне в качестве главной достопримечательности города, и South Wishaw Parish Church , на окраине центра города. В отдаленных частях Уишоу находятся Cambusnethan North Parish Church, Cambusnethan Old and Morningside Parish Church, Craigneuk and Belhaven Church, Coltness Memorial Church (Newmains) и St. Mark's Church (Coltness). В последние годы «обвинения» Церкви Шотландии были снижены за счет объединения церквей Thornlie и Chalmers в South Wishaw Parish Church. В городе также есть Объединенная свободная церковь, епископальная церковь, посвященная святому Андрею, баптистская церковь (обе на Белхейвен-Террас), Евангелический зал (Евангелие в Эбенезере), методистская церковь (теперь известная как Методистская церковь Нетертона), Христианский информационный центр и пять римско-католических церквей: Святого Игнатия Лойолы (Янг-стрит), Святого Айдана (Колтнесс), Святого Фомы (Патер), Святой Бригитты (Ньюмейнс) и Святого Патрика (Шилдмьюир). [36]
В городе проживает много католиков , и у него сильные католические связи. [37] Эти католики в основном являются потомками ирландских католиков , которые бежали от голода и поселились в Глазго и его окрестностях, многие из них перебрались в Ланаркшир. [38] [39] Сегодня потомки этих иммигрантов составляют большинство католиков в городе, но есть также католики других национальностей, в частности, из итальянских и польских общин в Шотландии. Некоторые католики даже являются этническими шотландцами.
Уишоу представлено несколькими уровнями выборного правительства. Совет Северного Ланаркшира , унитарный местный орган власти для Уишоу, базируется в Мазервелле и является исполнительным, совещательным и законодательным органом, ответственным за местное управление . Шотландский парламент отвечает за переданные на усмотрение вопросы, такие как образование , здравоохранение и правосудие , [40] в то время как зарезервированные вопросы рассматриваются парламентом Соединенного Королевства .
Округ Мазервелл и Уишоу представлен в парламенте Великобритании депутатом Памелой Нэш (лейбористская партия). В парламенте Шотландии округ представлен Клэр Адамсон (ШНП).
Кроме того, Уишоу представлен семью региональными депутатами парламента от избирательного округа Центральная Шотландия .
В Уишоу нет профессиональной футбольной команды. Многие жители города являются поклонниками Rangers , Celtic и соседнего Motherwell . Однако есть юношеская футбольная команда Wishaw , которая проводит домашние матчи в Beltane Park , недалеко от спортивного центра города. Также есть большой юношеский футбольный клуб Wishaw Wycombe Wanderers, в котором зарегистрировано много молодых игроков, играющих в футбол в возрастных группах от Under 6s до Under 21.
В Уишоу есть King George's Field в память о короле Георге V , рядом с городской больницей. В этом небольшом парке есть два полноразмерных футбольных поля, а также парк с качелями и игровая площадка.
К северо-западу от города находится большое поле для гольфа .
.jpg/1280px-Wishaw_from_the_air_(geograph_5719026).jpg)
Городской муниципальный спортивный центр также включает в себя два небольших бассейна, бадминтон и боевые искусства, а также гимнастическое оборудование. На территории также есть полноразмерная беговая дорожка и полноразмерное футбольное поле. На дорожке также установлены ямы для прыжков в длину и клетки для метания. Также есть футбольные поля 5 на 5 для мини-футбола с покрытием astroturf, где проводятся многие местные игры. В других местах всепогодные поля и детская игровая площадка позади Morrison's были закрыты для новой общей начальной школы кампуса St. Ignatius Primary и Wishaw Academy Primary. Местный совет не сделал никаких заявлений о том, будут ли эти объекты заменены.
Раньше в городе был большой бассейн с большой зрительской трибуной, подводной смотровой площадкой и дайвинг-центром (с бортами на 1,5 м, 3 м и 5 м). Он был закрыт в конце 1990-х годов, чтобы освободить место для гораздо меньшего объекта на месте городского спортивного центра. Причиной этого решения была стоимость содержания такого объекта для такого маленького города, как Уишоу. За эти годы он стал местом проведения многих региональных соревнований по плаванию, а также выиграл от того, что находился в пешей доступности от двух основных средних школ в этом районе, а также от множества начальных школ.
В университетской больнице Уишоу также имеется теплый бассейн для специализированной физиотерапии.
В Уишоу также есть городской парк, названный в честь лорда Белхейвена , Belhaven Park. В нем есть парк с качелями, множеством лазалок и горок, а также множеством скамеек. В задней части парка есть тропинка, которая ведет через деревья в муниципальное поместье. В марте 2011 года игровая площадка парка претерпела значительную модернизацию.
Железнодорожная станция Уишоу на линии Аргайл (идущей от Ланарка и Карстерса до Милнгэви и Далмьюира ).
Поезда ScotRail отправляются в основном каждые полчаса с понедельника по субботу, а также каждый час поздним вечером и весь день по воскресеньям. Они соединяют Уишоу с такими местами, как:
В Уишоу также есть вторая станция, Shieldmuir railway station , обслуживающая район города Craigneuk. Также есть несколько рейсов в Эдинбург-Уэверли, которые ходят с понедельника по субботу. Некоторые дополнительные пиковые рейсы предоставляются с понедельника по пятницу в/из Карстейрса и Андерстона через Glasgow Central Low Level.
Поезда по главной линии Западного побережья проходят через город со скоростью 115 миль в час, но пассажирские поезда там не останавливаются, поскольку главная железнодорожная станция Уишоу-Саут на этой линии была закрыта в 1958 году.
Уишоу находится на дороге A71 , Эдинбург, Ливингстон и Килмарнок , которая связывает город с M74 , а также с A73 , которая связывает город с регионами Бордерс и M8 .
После кампании местных политиков, этот район теперь хорошо обозначен указателями с близлежащих автомагистралей M8 и M74. Этот шаг был сочтен необходимым, поскольку, хотя город не считается основным пунктом назначения ни с одной из этих дорог и, следовательно, не включен в стандартную маркировку, теперь он является домом для главной больницы для района, простирающегося прямо по коридору M74 почти до английской границы примерно в 75 милях (120 км).
Ближайший к Уишоу аэропорт — аэропорт Глазго , расположенный в 20 милях (32 км), хотя аэропорт Эдинбурга находится не намного дальше, в 26 милях (42 км). Сообщение с обоими аэропортами осуществляется только через города, которые они обслуживают, поскольку прямого общественного транспорта нет.
Wishawhill ( 55°46′42″N 3°56′17″W / 55.778447°N 3.937928°W / 55.778447; -3.937928 ) — небольшая деревня в районе Уишоу. Она расположена к северу от города. В пригород можно попасть по Heathery Road или Cleland Road, обе дороги ведут на A721 или Glasgow Road, идущие к Wishaw Main Street.
Wishawhill расположен в нескольких минутах ходьбы от основных мест города, таких как Main Street, большой супермаркет Tesco Extra и больница Wishaw General Hospital . Также к северу от района находится большое поле для гольфа . Практически весь Wishawhill — это жилые дома с низкой плотностью застройки и квартиры, и только общественный центр и клуб бывших военнослужащих Wishaw являются нежилыми зданиями в этом районе. Из-за его близкого расположения к Wishaw Main Street, здесь есть только один местный газетный киоск. В пригороде также есть парк для качелей и футбольное поле.
Раньше в этом районе располагалась одна римско-католическая начальная школа, St Matthew's, расположенная на Pentland Road, пока она не была закрыта в июне 2010 года из-за того, что советники проголосовали против пожеланий своих избирателей. [41] Это произошло, несмотря на большую кампанию местных жителей, чтобы школа оставалась открытой. Сейчас ее [ когда? ] сносят из-за повторяющихся актов вандализма. Saint Thomas' in Pather теперь является ближайшей римско-католической школой к Wishawhill.
Линия Argyle Line рядом с Campsie Road проходит через пригород, а пассажирские перевозки осуществляются на железнодорожной станции Wishaw в миле отсюда. Автобусы, такие как FirstGroup, курсируют по этому району, обеспечивая обслуживание таких городов, как Motherwell . Прямоугольная дорога, которая проходит через весь Wishawhill (Campsie Road, Pentland Road, Grampian Road и Heathery Road), соединяет все улицы.
Известные люди из Уишоу:
