48 Wall Street , ранее здание Bank of New York & Trust Company , — 32-этажный, высотой 512 футов (156 м) небоскрёб на углу Уолл-стрит и Уильям-стрит в финансовом районе Нижнего Манхэттена в Нью-Йорке . Построенный в 1927–1929 годах в неогеоргианском и колониальном стилях, он был спроектирован Бенджамином Вистаром Моррисом .
Нынешнее здание является третьим, возведенным на том же участке, поскольку Bank of New York ранее возводил здания на этом месте в 1797 и 1858 годах. Здание было возведено в период, когда в Нижнем Манхэттене возводилось много небоскребов. 48 Wall Street спроектирован со множеством неогеоргианских деталей. Нижние три этажа, построенные над приподнятым цоколем , использовались в качестве банковского этажа и имеют большие арочные окна на втором этаже, а также фронтоны над входами. Верхняя часть здания содержит купол, спроектированный в федеральном стиле и увенчанный статуей орла.
Bank of New York переехал из 48 Wall Street в 1998 году, после чего был тщательно отремонтирован. Музей американских финансов занимал бывший банковский зал с 2007 по 2018 год; его заменил Will & Wall, многоцелевое место проведения мероприятий. Здание было признано городской достопримечательностью Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка в 1998 году и было добавлено в Национальный реестр исторических мест (NRHP) в 2003 году. Оно также является объектом, вносящим вклад в исторический район Уолл-стрит , район NRHP, созданный в 2007 году.
48 Wall Street расположен на северо-восточном углу Уолл-стрит и Уильям-стрит , с видом на Уолл-стрит на юге и на Уильям-стрит на западе. [3] Здание имеет фасад 99 футов (30 м) на Уолл-стрит и 125 футов (38 м) на Уильям-стрит. [4] [5] Участок в основном прямоугольный с небольшими изменениями. 55 Wall Street находится через Уолл-стрит непосредственно на юге; 40 Wall Street находится через Уильям-стрит на западе; а 52 William Street и 60 Wall Street делят квартал непосредственно на севере и востоке соответственно. [3] [5]
Участок наклонен вниз к югу, причем сторона Уолл-стрит немного ниже северной части участка. Таким образом, сторона Уолл-стрит находится на той же высоте, что и вестибюль на 1-м этаже (который был спроектирован как подвал), в то время как банковское помещение на втором этаже немного выше, чем Уильям-стрит. [4] Такое расположение, вероятно, отражает совет банковского архитектора Альфреда Хопкинса о том, что банк на склоне позволяет «лучше видеть внутреннее пространство банка», и что частично надземный подвал обеспечивает лучшую вентиляцию для отделов, размещенных там. [6] Сразу за юго-восточным углом здания находится вход на станцию Уолл-стрит на линии Бродвей–Седьмая авеню нью -йоркского метрополитена (обслуживается поездами 2 и 3 ). [7]
48 Wall Street — это небоскреб высотой 513 футов (156 м), спроектированный в неогеоргианском стиле [ 5] [8] с адаптациями из стиля колониального возрождения . [9] В 1920-х годах, во время строительства 48 Wall Street, новые банковские здания в Нью-Йорке, как правило, были одного из двух типов: небольшие здания, используемые исключительно для банковского дела, и большие банковские и офисные здания, которые включали банки в своих основаниях. Хотя было примерно равное количество зданий обоих типов, большие банковские и офисные здания, как правило, возводились на участках с высокой стоимостью земли, например, в Финансовом районе [ 8] [10] [a] Хотя многие современные банковские здания все еще использовали стили греческого возрождения и возрождения , которые были популярны до Первой мировой войны , другие здания, такие как 48 Wall Street, пробовали новые стили, такие как неороманский и неогеоргианский стили. [8]
Во время строительства 48 Wall Street, Резолюция о зонировании 1916 года потребовала включения отступов на зданиях в Нью-Йорке, которые были выше определенной высоты. [11] Таким образом, отступы были добавлены над 14-м, 20-м, 25-м, 26-м, 30-м и 32-м этажами. [5] [12] [b] Восточный фасад здания, который выходит на 60 Wall Street, утоплен над 14-м этажом, в то время как северный фасад, выходящий на 52 William Street, утоплен над 20-м этажом. Восточная часть южного фасада (выходящая на Wall Street) имеет отступы на 14-м, 19-м, 26-м, 29-м и 32-м этажах, а северная часть западного фасада (выходящая на William Street) имеет отступ над 28-м этажом. [5]
Фасад устроен таким образом, что самые нижние этажи облицованы гранитом , а верхние — известняком . На фасаде использована масштабная программа орнаментации, вдохновленная формальными георгианскими образцами. Из-за узкой уличной сетки финансового района окружающие небоскребы загораживают вид на здание со многих сторон; в результате большая часть орнаментации находится у основания, где находится банковское помещение. [ 4] Все орнаменты и окна находятся на западном и южном фасадах. Восточный и северный фасады полностью лишены окон со стенами из лепнины. [13]
Часть 48 Wall Street ниже первого отступа имеет высоту 14 этажей: она разделена на трехэтажное основание, девятиэтажную среднюю часть и два верхних этажа. [4] [5] Основание имеет высоту в три этажа с рустованными гранитными блоками, хотя рустовка на 1-м этаже глубже, чем на 2-м и 3-м этажах. [5] Главный банковский вход на 48 Wall Street находится в центре фасада Wall Street, в то время как главный вход в офисные этажи расположен в восточной части того же фасада. Оба входа на Wall Street имеют выступающее входное обрамление, которое увенчано фронтоном : [ 4] банковский вход имеет сегментно-арочный сломанный фронтон, увенчанный фонарем со стеклянным шаром, [5] [12] а офисный вход более простой с двумя панелями с надписями forty eight wall street and bank of new york building . [12] [14] Еще один сложный вход с неогеоргианским окружением расположен на северном конце фасада Уильям-стрит (с адресом 46 Уильям-стрит), в то время как простой служебный вход расположен рядом с ним. Еще один простой вход в торговую зону 1-го этажа находится на южном конце фасада Уильям-стрит. [12] [15] Основание также включает два краеугольных камня от предыдущих зданий на этом месте, оба датируются 1797 годом: один из структуры Bank of New York 48 Wall Street, а другой из структуры здания отделения банка Соединенных Штатов на 52 Wall Street. [14] [16] [17] [c]
1-й и 2-й этажи содержат пять вертикальных отсеков на Уолл-стрит и восемь на Уильям-стрит, каждый из которых содержит одно окно. Окна, освещающие двухсветное банковское помещение 2-го этажа, представляют собой большие арочные окна, за исключением самых крайних окон с каждой стороны, которые представляют собой меньшие прямоугольные окна под декоративными металлическими решетками. Над окнами 2-го этажа находятся орнаментированные замковые камни . 3-й этаж организован с 10 отсеками на Уолл-стрит, расположенными группами по 2, 6 и 2, а также с 14 отсеками на Уильям-стрит, расположенными группами по 1, 4, 4, 4 и 1. Над 3-м этажом находится сложный карниз. Надписанные буквы bank of new york расположены под карнизом на Уолл-стрит. [12] [18] Над двумя арочными окнами 2-го этажа со стороны Уолл-стрит расположены флагштоки, а еще один флагшток — над центром 3-го этажа на том же фасаде. [14] [16]
Средняя часть здания включает одиннадцать этажей между 4-м и 14-м этажами, которые разделены на отсеки, разделенные опорами . [4] 4-й и 14-й этажи организованы как «переходные этажи», которые содержат ряды сверху и снизу фасадов обоих этажей. Каждый из этажей с 3-го по 14-й организован с 10 отсеками на Уолл-стрит, в схеме 2-6-2, и 14 отсеками на Уильям-стрит, в схеме 1-4-4-4-1. Самые внешние группы отсеков на каждом фасаде отличаются узором из текстурированных и гладких блоков рядом с каждым отсеком. [12] [18] Над 14-м этажом находится декоративный фриз. [16]
Первый отступ находится на 14-м этаже, но слуховое окно шириной в четыре пролета выступает из южного фасада на 15-м этаже. На западном фасаде центральные четыре пролета утоплены и непрерывно поднимаются до отступа на 26-м этаже. Здесь мало украшений, за исключением вертикальных полос и утопленных панелей, которые обеспечивают акцент, а также других символов, таких как венки и кругляши. Некоторые из балюстрад над каждым отступом также украшены урнами и гимнами . [14] [16] Основная часть фасада Уолл-стрит значительно сужается: секция между 15-м и 20-м этажами имеет ширину в восемь пролетов; между 21-м и 25-м этажами — ширину в пять пролетов; и между 26-м и 30-м этажами — ширину в три пролета. [18]
Секция над 30-м этажом образует купол , похожий на фонарь , с четырьмя ярусами. Самый нижний ярус состоит из 31-го и 32-го этажей: первый имеет прямоугольные окна, а второй — квадратные. Оба этажа имеют ширину три на три пролета, с круглыми арочными, фронтонными крыльями на юге и севере. Второй ярус представляет собой восьмиугольную секцию без окон с нишами, вырезанными в каждом углу. [15] [16] Третий ярус имеет крестообразную форму с прямоугольными проемами на каждой из четырех сторон, обрамленными парой колонн, образуя колоннаду . Верхний ярус представляет собой квадратную массу без окон, увенчанную пирамидальной крышей. [15] [13] Фонарь спроектирован в федеральном стиле . [4] [19]
Пирамидальная крыша увенчана 11-футовым (3,4 м) изображением орла на глобусе, который представлял штат Нью-Йорк. [4] [19] Орел расположен на высоте 513 футов (156 м) над землей и позолочен. [5] [20] Орел был восстановлен в 2008 году. [21]
Вестибюль офисных этажей находится у восточного входа на Уолл-стрит, [12] [22] и состоит из внутреннего вестибюля и лифтового вестибюля. Стены и полы сделаны из серого мрамора, а потолок сделан из гипса, с прикрепленными кверху лампами из стекла и бронзы. Лестница с бронзовыми перилами расположена на восточной стороне вестибюля. На южной стене внутреннего вестибюля есть почтовый ящик. В лифтовом вестибюле нет лифтов вдоль западной стены, все они имеют декорированные бронзовые двери. Они разделены на «местные» лифты, обслуживающие нижние этажи, и «экспресс-лифт», работающий без остановок на верхние этажи. [22]
Банковский вестибюль, доступ к которому осуществляется через центральный вход на Уолл-стрит, [12] [22] также имеет небольшой вестибюль с мраморными стенами и полами, расположенный между входом и главным вестибюлем. Входной вестибюль имеет каменный круг с надписью New York Life Insurance & Trust Company , а также бронзовую табличку с печатью Bank of New York. Внутри двери ведут в главный вестибюль, который состоит из двух круговых лестниц, обрамляющих мраморный компас на полу. [22]
Банковская комната занимает почти весь 2-й этаж и разделена на три секции. Это северная сторона комнаты, занимающая большую часть пространства; возвышенная область на юге, около балюстрады; и узкая западная секция за аркадой. В помещении есть черно-белый мраморный пол; оштукатуренные стены с мраморными панелями ; и орнаментированный потолок с акустическими плитками и большими люстрами. [23] Внутри банковской комнаты находятся восемь арочных панелей, украшенных фресками: пять на северной стене и три на восточной стене. Панели северной стены изображают сцены из 18-го века, а панели восточной стены изображают сцены из 19-го века. [23] [24] [d] Эти фрески были написаны Джеймсом Монро Хьюлеттом . [27] Также на восточной стене банковской комнаты находятся экраны, ведущие в вестибюль лифта. В юго-восточном углу находится личный кабинет, который включает мраморный камин и деревянные украшения. [23]
На третьем этаже находится оригинальный офис банка. Также был зал заседаний, оформленный в стиле колониального возрождения , в котором были дорические колонны, круглые арочные двери, панели и камин, а ранее висела картина Эрнеста Пейшотто с изображением основателей банка. [28] [e] Зал заседаний, вероятно, является имитацией зала заседаний в первой штаб-квартире банка, особняке семьи Уолтон. [29] Другие офисные помещения были немеблированными и сдавались в аренду коммерческим арендаторам. [28]
Банк Нью-Йорка был основан в 1784 году. [30] [31] [32] Его первые офисы находились в старом особняке семьи Уолтон на Перл-стрит , в нынешнем Финансовом районе, [32] [33] [34] но в 1787 году банк переехал на площадь Ганновер-сквер . [32] [35] [36] Девять лет спустя совет банка искал «лучшие помещения и более желательное место» и проголосовал за переезд на угол Уолл-стрит и Уильям-стрит за 10 000 нью-йоркских фунтов . [35] [37] [38] Новое здание было построено «с необходимыми хранилищами для деятельности банка» [37] [39] [40] и открылось 23 апреля 1798 года. [34] [38] [41] Несколько лет спустя, 7 футов (2,1 м) были обрезаны со стороны Уильям-стрит, когда эта улица была расширена, и банк получил компенсацию в размере 35 000 долларов (что эквивалентно 712 000 долларов в 2023 году). [41]
В последующие годы другие банки начали переезжать в жилые здания на Уолл-стрит, и к 1820-м годам финансовые учреждения составляли подавляющее большинство арендаторов. [40] В середине 19-го века многие банки Уолл-стрит разрушили свои прежние строения, чтобы возвести новые здания в греческом стиле и в итальянском стиле . Среди них был Bank of New York, который в 1856 году одобрил план четырехэтажного строения по планам Во и Уитерса . [38] [40] [42] Строительство было завершено в 1858 году. [34] [43] Здание из коричневого камня и кирпича [43] [44] имело размеры 126 футов (38 м) на Уильям-стрит и 38 футов (12 м) на Уолл-стрит. [43] Внутреннее банковское помещение с потолком высотой 26 футов (7,9 м) располагалось в задней (северной) части здания на 1-м и 2-м этажах. [38] [43] В 1880 году были построены два дополнительных этажа, включая мансардную крышу на верхнем этаже. [38] [40]
К началу 20-го века банки на Уолл-стрит строили более крупные структуры. [38] Bank of New York рассматривал возможность покупки земли для строительства третьего здания на Уолл-стрит, 48 в первом десятилетии века, но эти планы были отклонены в 1909 году как неэкономичные. [38] [40] Планы были пересмотрены в 1910-х годах. [40] В 1912 году New York Life Insurance and Trust Company выставила на продажу соседнее здание на Уолл-стрит, 50, хотя компания сохранила за собой другую соседнюю собственность на Уолл-стрит, 52. [45] Новое здание Bank of New York снова было отложено из-за строительства линии метро Бродвей–Седьмая авеню в 1910-х годах, что вызвало опасения, что фундамент нового здания может быть поврежден, а затем из-за начала Первой мировой войны , когда финансирование было скудным. [38] [40]
New York Life Insurance and Trust Company и Bank of New York объединились в 1922 году, [44] [46] и объединенная компания заняла недвижимость на Уолл-стрит, 48 и 52. [40] Банк реконструировал Уолл-стрит, 52 в 1923 и 1924 годах, но банку все еще требовалось пространство для расширения. [9] В 1926 году Bank of New York and Trust Company и National City Bank , которому принадлежали Уолл-стрит, 50, договорились об обмене правами собственности на Уолл-стрит, 50 и 52. В результате у Bank of New York and Trust Company появился Г-образный участок размером 99 футов (30 м) на Уолл-стрит и 125 футов (38 м) на Уильям-стрит. [8] [9] Bank of New York and Trust Company сохранил за собой 11 футов (3,4 м) участка на Уолл-стрит, 52, [9] в то время как National City Bank заказал собственный небоскреб для оставшейся части участка на Уолл-стрит, 52. [9] Соглашение об обмене землей было подтверждено в мае 1927 года. [8]
Бенджамин Вистар Моррис подготовил планы 32-этажного здания на объединенном участке. [8] [9] Первоначально он прогнозировал в апреле 1927 года, что здание будет стоить 5 миллионов долларов (что эквивалентно 87 701 000 долларов в 2023 году), если фасады будут построены полностью из известняка, но включение внутренней отделки увеличило прогноз на 340 000 долларов в июле. Попечители отклонили план замены части фасада более дешевым материалом. [29] Bank of New York and Trust Company хотели продолжить работу на месте нового небоскреба. В конечном итоге банк решил арендовать помещение по соседству, 76 William Street на два года, потому что было бы непрактично содержать их нынешние помещения, пока рыли фундамент. [47] Для финансирования строительства, которое, как ожидалось, обойдется в 7 миллионов долларов (что эквивалентно 123 миллионам долларов в 2023 году), банк подготовил 50% дивиденды по акциям , которые будут финансироваться за счет увеличения его общего капитала с 4 миллионов долларов до 6 миллионов долларов. [48]
Краеугольный камень здания был заложен 12 января 1928 года, в 171-й день рождения основателя банка Александра Гамильтона . [48] [49] Хотя самые нижние семь этажей должны были использоваться Банком Нью-Йорка, остальные этажи были доступны для использования другими арендаторами. К марту того же года здание было сдано в аренду на 50%. [50] В сентябре 1928 года сотрудники банка провели церемонию, на которой камни из двух предыдущих зданий на этом месте были помещены в новый небоскреб. [17] [c] В том же месяце на крышу здания был помещен золотой орел. [20] [51] Новое здание открылось 12 января 1929 года, в 172-й день рождения Гамильтона. [48] [52] [53]
На момент открытия здания все 32 этажа были сданы в аренду. [54] Банк Нью-Йорка использовал этажи с 1-го по 3-й для официальной банковской деятельности, с банковским помещением, трастовым отделом и сейфами . [4] [48] С 4-го по 7-й этажи использовались для офисов банка. [48] Арендаторами на верхних этажах были брокерские и банковские арендаторы, такие как J. Henry Schroder & Co. , которая занимала два этажа; E. Naumberg на 15-м этаже; Hitt, Farwell & Company на 25-м этаже; Eldredge & Company на 26-м этаже; и Wood Gundy на 27-м этаже. В здании также размещалась юридическая фирма Sullivan & Cromwell , которая занимала четыре этажа. [4] [50]
Большинство арендаторов 48 Wall Street остались во время Великой депрессии . Бизнес в Bank of New York процветал во время депрессии, и в августе 1946 года банк купил соседнее здание 52–54 William Street на севере, предоставив как банку, так и его арендаторам дополнительное пространство для расширения. Соединения между 48 Wall Street и 52 William Street впоследствии были построены на нескольких уровнях в 1940-х годах. Соединения со зданием 52 Wall Street корпорации National City Corporation на востоке также были возведены в 1950-х годах. [4] Остальная часть квартала на Уолл-стрит, между 54 и 68 Wall Street, была снесена в начале 1970-х годов их владельцем, Cities Service , чья штаб-квартира располагалась по соседству на 70 Pine Street , но переехала в Оклахому в 1974 году. [55]
К 1979 году American International Group и Bank of New York рассматривали возможность строительства нового небоскреба на Уолл-стрит, 60. Это здание заменило бы Уолл-стрит, 48 и 52. [56] [57] Некоторые из нижних этажей дома 48 по Уолл-стрит, которые только что были отремонтированы компанией Parish-Hadley Inc., могли быть спасены. [56] После того, как городской Совет по стимулированию промышленной и коммерческой деятельности отклонил запрос Bank of New York на налоговую скидку в размере 22 миллионов долларов на строительство офисной башни в феврале 1982 года, планы были отменены. [58] К сентябрю 1982 года участки были выставлены на продажу, [59] а в сентябре 1983 года банк продал пустующие участки и дом 52 по Уолл-стрит застройщику Park Tower Realty Company. [60] Связи между 48 и 52 Уолл-стрит были разорваны, [4] и новое здание на 60 Уолл-стрит было завершено в 1989 году. [61] С приобретением Bank of New York Irving Trust в декабре 1988 года, [62] штаб-квартира компании переехала в соседний дом 1 Уолл-стрит , штаб-квартиру компании Irving Trust. Однако Bank of New York сохранил право собственности на 48 Уолл-стрит, а также на некоторые офисы там. [4]
В конце 1990-х годов банк выставил на продажу здание по адресу 48 Wall Street, организовав двухэтапный аукцион, который привлек более 20 участников. Совместное предприятие Corsair Group и Swig Burris Equities выиграло аукцион, купив здание за 37,5 миллионов долларов. [63] [64] В то время цены на здания в Нижнем Манхэттене быстро росли; соседнее здание Broad Exchange было продано в 1995 году за 10,48 долларов за квадратный фут (112,8 долларов за м 2 ), но совместное предприятие купило здание по адресу 48 Wall Street за 122,55 долларов за квадратный фут (1319,1 долларов за м 2 ). [63] Когда Bank of New York наконец съехал с этого места в сентябре 1998 года, [65] он занимал это место в течение 201 года. [63]
Совместное предприятие планировало переоборудовать верхние этажи в 277 или 279 арендных квартир и оставить нижние этажи в качестве коммерческих магазинов. [63] [66] Здание должно было быть переименовано в Residences at 48 Wall Street, с 169 меблированными квартирами на пятом-семнадцатом этажах и немеблированными квартирами выше. Большинство квартир были бы одно- или двухкомнатными, хотя было бы несколько студий, а также две двухуровневые квартиры. [65] Жилая реконструкция здания должна была стоить 85 миллионов долларов и включать в себя отремонтированные лифты, окна с изолированным остеклением , оптоволоконные кабели и восстановленный вестибюль. [65] Реконструкция должна была быть завершена в мае 2000 года. [65] [66] Совместное предприятие Corsair–Swig Burris рассматривало возможность переоборудования здания обратно в коммерческое использование к январю 2000 года, после того как снос внутренних помещений был уже в самом разгаре. [67] [68] В следующем месяце владельцы отменили планы по добавлению квартир в здание. Они сослались на растущий спрос на коммерческие и офисные помещения, поскольку такие арендаторы были готовы платить больше за квадратный фут. [65]
48 Wall Street вновь открылся в августе 2001 года, и на тот момент он был занят на 65 процентов. Среди новых арендаторов был Rockefeller Group Business Center . [69] Новые владельцы здания предложили сниженную арендную плату, чтобы привлечь арендаторов после атак 11 сентября . [70] Swig Burris и Corsair получили ипотечный кредит в размере 55 миллионов долларов на здание от North Fork Bank в 2003 году, после чего уровень заполняемости здания увеличился до 96 процентов. [71] Орел наверху здания был восстановлен в рамках проекта 2008 года. [21] Музей американских финансов объявил в 2005 году, что он переедет с 26 Broadway на 48 Wall Street, [72] и бывший банковский зал последнего был переделан для размещения музея. [73] Музей прекратил аренду помещения по адресу Уолл-стрит, 48 в декабре 2018 года. [74] Впоследствии в бывшем банке разместился Will & Wall, многоцелевой зал для проведения мероприятий. [75]
После открытия 48 Wall Street президент Bank of New York and Trust Company Эдвин Меррилл описал его как «визуальное доказательство намерения банка идти в ногу со временем». [8] [76] В 1927 году The Real Estate Record написал, что в архитектуре 48 Wall Street банк «пытается увековечить достоинство и ощущение» Нью-Йорка 18-го века. [4] [77] В 1929 году Bankers Magazine заявил, что «колониальное чувство было надлежащим образом соблюдено в обработке как интерьера, так и экстерьера», и похвалил «мягкие цвета» фресок, которые были описаны как имеющие «атмосферу тишины». [78] [79] В книге 1987 года архитектор Роберт А. М. Стерн описал массивность структуры как простую и «сладкозвучную». [19]
В октябре 1998 года Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка признала внешний вид здания достопримечательностью. [65] [80] В 2003 году дом 48 по Уолл-стрит был добавлен в Национальный реестр исторических мест (NRHP). [81] В 2007 году здание было признано объектом, вносящим вклад в исторический район Уолл-стрит , [1] район NRHP. [82]