stringtranslate.com

Форт-Лодердейл, Флорида

Форт-Лодердейл ( / ˈ l ɔː d ər d eɪ l / LAW -dər-dayl ) — прибрежный город, расположенный в американском штате Флорида , в 30 милях (48 км) к северу от Майами вдоль Атлантического океана . Это административный центр и крупнейший город округа Бровард с населением 182 760 человек по данным переписи 2020 года , [7] что делает его десятым по величине городом во Флориде. После Майами и Хайалии Форт-Лодердейл является третьим по величине городом в агломерации Майами , население которого в 2019 году составляло 6 166 488 человек. [11]

Форт-Лодердейл, построенный в 1838 году и впервые основанный в 1911 году, назван в честь серии фортов, построенных Соединенными Штатами во время Второй войны семинолов . [12] Форты получили свое название от майора Уильяма Лодердейла (1782–1838), младшего брата подполковника Джеймса Лодердейла . Развитие города началось только через 50 лет после того, как форты были заброшены в конце конфликта. Были построены три форта под названием «Форт-Лодердейл», в том числе первый на развилке реки Нью-Ривер , второй в Тарпон-Бенд на Нью-Ривер между современными районами Коли-Хамак и Рио-Виста , а третий недалеко от места Баии. Мар Марина. [13]

Известный как «Американская Венеция», Форт-Лодердейл имеет 165 миль внутренних водных путей через весь город. [14] Помимо туризма, Форт-Лодердейл имеет диверсифицированную экономику, включая морскую промышленность, производство, финансы, страхование, недвижимость, высокие технологии, авионику / аэрокосмическую промышленность, производство фильмов и телевидения. Город является популярным туристическим направлением со средней круглогодичной температурой 75,5 ° F (24,2 ° C) и 3000 солнечных часов в год. В 2018 году Большой Форт-Лодердейл, охватывающий весь округ Бровард , принял более 13 миллионов ночных посетителей. [15] Ежегодно через его порт Эверглейдс проходят почти четыре миллиона круизных пассажиров , что делает его третьим по величине круизным портом в мире. [16] Имея более 50 000 зарегистрированных яхт и 100 пристаней для яхт, Форт-Лодердейл также известен как яхтенная столица мира». [17]

История

Район, на котором позже будет основан город Форт-Лодердейл, на протяжении более двух тысяч лет был заселен индейцами Текеста . [18] Контакты с испанскими исследователями в 16 веке оказались катастрофическими для Текесты, поскольку европейцы невольно принесли с собой такие болезни, как оспа, к которым коренное население не имело устойчивости. Для Текеста болезни в сочетании с продолжающимся конфликтом с соседями Калусой во многом способствовали их упадку в течение следующих двух столетий. [19] К 1763 году во Флориде осталось лишь несколько Текеста, и большинство из них было эвакуировано на Кубу, когда испанцы уступили Флориду британцам в 1763 году в соответствии с условиями Парижского договора , положившего конец Семилетнему договору. Война . [18] Хотя контроль над территорией менялся между Испанией, Соединенным Королевством, Соединенными Штатами и Конфедеративными Штатами Америки , она оставалась в значительной степени неразвитой до 20-го века. [ нужна цитата ]

До 20 века район Форт-Лодердейла был известен как «Поселение Нью-Ривер». В 1830-х годах вдоль реки Нью-Ривер проживало около 70 поселенцев. Уильям Кули , местный мировой судья , был фермером и вредителем , который торговал с индейцами семинолами . 6 января 1836 года, когда Кули руководил попыткой спасти потерпевший крушение корабль, банда семинолов напала на его ферму, убив его жену и детей, а также детского воспитателя . Другие фермы в поселении не подверглись нападению, но все белые жители в этом районе покинули поселение, бежав сначала к маяку на мысе Флорида на Ки-Бискейн , а затем в Ки-Уэст . [20]

Первый частокол в Соединенных Штатах под названием Форт-Лодердейл был построен в 1838 году [21] и впоследствии стал местом боевых действий во время Второй войны семинолов. Форт был заброшен в 1842 году, после окончания войны, и территория оставалась практически незаселенной до 1890-х годов. Только после того, как Фрэнк Странахан прибыл в этот район в 1893 году, чтобы управлять паромом через реку Нью-Ривер, и после завершения строительства железной дорогой восточного побережья Флориды маршрута через этот район в 1896 году, началось какое-либо организованное развитие. Город был зарегистрирован в 1911 году, а в 1915 году стал административным центром недавно образованного округа Бровард . [22]

Первое крупное развитие Форт-Лодердейла началось в 1920-х годах, во время земельного бума во Флориде . [23] Ураган в Майами в 1926 году [24] и Великая депрессия 1930-х годов вызвали значительные экономические потрясения. В июле 1935 года афроамериканца по имени Рубин Стейси обвинили в ограблении белой женщины, угрожая ножом. Он был арестован и доставлен в тюрьму Майами, когда толпа сбила полицию с дороги. Группа из 100 белых мужчин повесила Стейси на дереве недалеко от места предполагаемого ограбления. Его тело было изрешечено примерно 20 пулями. [25] Впоследствии это убийство было использовано прессой нацистской Германии для дискредитации американской критики собственных преследований евреев, коммунистов и католиков. [26]

Когда началась Вторая мировая война, Форт-Лодердейл стал крупной базой США с военно-морской авиабазой для обучения пилотов, операторов радаров и операторов управления огнем. Также была создана база береговой охраны в Порт-Эверглейдс . [27]

До июля 1961 года на Ft допускались только белые. Пляжи Лодердейла. В округе Бровард не было пляжей для афроамериканцев до 1954 года, когда в Дания-Бич был открыт «Цветной пляж», ныне государственный парк доктора фон Д. Мизелла-Юлы Джонсон ; однако дорога к нему не была построена до 1965 года. 4 июля 1961 года афроамериканцы начали серию заходов в воду в знак протеста против пляжей, которые были для них закрыты, в знак протеста против «неспособности округа построить дорогу». на негритянский пляж». [28] : 30  [29] 11 июля 1962 года приговор Теда Кэбота противоречил городской политике расовой сегрегации общественных пляжей, и в 1962 году пляжи округа Бровард были десегрегированы.

Сегодня Форт-Лодердейл является крупным центром яхтинга , [30] одним из крупнейших туристических направлений страны, [30] и центром столичного округа с населением 1,8 миллиона человек. [31]

Численность населения

После окончания войны военнослужащие вернулись в этот район, что спровоцировало огромный демографический взрыв, который затмил бум 1920-х годов. [19] Перепись 1960 года насчитала в городе 83 648 человек, что составляет около 230% от показателя 1950 года. [32] Согласно отчету 1967 года, город был развит примерно на 85%, [33] а численность населения в 1970 году составляла 139 590 человек. [34]

После 1970 года рост территории переместился в пригороды на западе. Поскольку такие города, как Корал-Спрингс , Мирамар и Пембрук-Пайнс, переживали взрывной рост, население Форт-Лодердейла стагнировало, и город фактически сократился почти на 4000 человек в период с 1980 года, когда в городе проживало 153 279 человек, [35] и 1990 года, когда население 149 377. Небольшое восстановление вернуло численность населения к 152 397 по переписи 2000 года. С 2000 года в Форт-Лодердейле проживало чуть более 18 000 человек за счет аннексии семи районов некорпоративного округа Бровард. [36]

География

Расположение

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 38,6 квадратных миль (99,9 км 2 ), из которых 34,7 квадратных миль (90,0 км 2 ) занимает суша и 3,8 квадратных миль (9,9 км 2 ) из которых занимает вода ( 9,87%). [37] Форт-Лодердейл известен своей обширной сетью каналов; В пределах города имеется 165 миль (266 км) водных путей. [38]

Город Форт-Лодердейл примыкает к Атлантическому океану, включает в себя 7 миль (11 км) пляжей, [39] и граничит со следующими муниципалитетами :

Аэрофотоснимок Форт-Лодердейла
Район реки Тарпон в Форт-Лодердейле

На востоке:

На юге:

На юго-западе:

На западе:

На северо-западе:

На севере:

Северо-западная часть Форт-Лодердейла отделена от остальной части города и соединена только каналом Сайпресс-Крик, протекающим под автомагистралью I-95. Эта часть Форт-Лодердейла граничит с городами Тамарак и Окленд-Парк на южной стороне. Окленд-Парк также граничит с Форт-Лодердейлом на западной стороне его северо-восточной части. Большая часть Форт-Лодердейла на юге граничит с северной стороны с поместьями Уилтон. [40] [41]

У берегов Форт-Лодердейла находится риф Осборна , искусственный риф, сделанный из выброшенных шин, который оказался экологической катастрофой. [42] Сброс начался в 1960-х годах с целью создания среды обитания для рыб и одновременного удаления мусора с земли. Однако в суровой и агрессивной среде океана нейлоновые ремни, которыми крепились шины, изнашивались, тросы ржавели, и шины вырывались. Шины представляли особую угрозу после того, как вырвались из-под ограничений. Затем шины переместились к берегу и наткнулись на живой риф, были выброшены на его склон и убили множество существ на своем пути. В последние годы тысячи шин были выброшены на близлежащие пляжи, особенно во время ураганов. Местные власти в настоящее время работают над удалением 700 000 шин в сотрудничестве с армией , военно-морским флотом и береговой охраной США . [43]

Районы

В Форт-Лодердейле действует программа обозначения и признания районов. В рамках Программы признания местных организаций [44] более 60 отдельных кварталов получили официальное признание города. Еще 25–30 кварталов существуют без официального признания, хотя они также показаны на карте районов города. [45]

Климат

Согласно климатической классификации Кеппена , в Форт-Лодердейле климат тропических лесов ( Köppen Af ). Хотя в городе нет полностью сухого сезона , большая часть сезонных осадков выпадает с мая по октябрь. Зимы часто бывают сухими и солнечными, а в некоторые годы засуха может вызывать беспокойство.

Форт-Лодердейл расположен в зонах устойчивости Министерства сельского хозяйства США с 10b по 11a недалеко от побережья.

Сезон дождей длится с мая по октябрь, погода обычно жаркая, влажная и влажная, со средней высокой температурой 86–90 ° F (30–32 ° C) и минимальной 73–78 ° F (23–26 ° C). ). В этот период более половины летних дней могут приносить короткие дневные или вечерние грозы с молниями и проливными дождями. Рекордно высокая температура 100 ° F (38 ° C) была зафиксирована 22 июня 2009 г. и 4 августа 1944 г.

Сухой сезон часто наступает где-то в ноябре и длится с начала до середины апреля. Сезонная погода часто теплая, сухая и солнечная. Средние высокие температуры 75–83 ° F (24–28 ° C) и низкие 60–70 ° F (16–21 ° C) типичны для засушливого сезона. В редких случаях прохладные фронты могут дойти до самого юга, до Форт-Лодердейла, и в городе день или два будут наблюдаться максимумы при температуре 60 °F (16–21 °C) и минимумы при температуре 40 °F (4–21 °C). 10 °С). Редкие заморозки случаются каждые несколько десятилетий, и только один раз в зарегистрированной истории были зарегистрированы снежные порывы в воздухе, которые произошли 19 января 1977 года. [46] [47] В засушливый сезон (зимой) кустарниковые пожары могут стать проблемой. за многие годы.

Среднегодовое количество осадков составляет 60,95 дюймов (1550 мм), большая часть которых выпадает в сезон дождей с мая по октябрь. Однако осадки выпадают во все месяцы, даже в самые засушливые месяцы с ноября по апрель, например, во время внезапного наводнения в апреле 2023 года , когда за полдня выпало около двух футов дождя. В Форт-Лодердейле в среднем выпадает 131 день с осадками в году. Сезон ураганов длится с 1 июня по 30 ноября, причем сильные ураганы, скорее всего, затронут город или штат в сентябре и октябре. [48] ​​Самыми последними ураганами, непосредственно затронувшими город, были ураган «Ирма» в 2017 году, [49] а также ураган «Катрина» и ураган «Вильма» , оба из которых обрушились на город в 2005 году. Другими прямыми ударами были ураган «Клео» в 1964 году и ураган «Кинг». в 1950 году и ураган в Форт-Лодердейле в 1947 году . 12 апреля 2023 года в Форт-Лодердейле выпало 25,91 дюйма (658 мм) осадков, что вызвало историческое наводнение и временное закрытие международного аэропорта Форт-Лодердейл-Голливуд . [50]

Демография

Форт-Лодердейл — второй по величине город в агломерации Майами и крупнейший город округа Бровард , в котором проживает почти десятая часть населения округа. Он рос быстрыми темпами в течение первых семидесяти лет двадцатого века, его население увеличилось с 91 человека в 1900 году до 139 590 человек в 1970 году. После этого он пережил период медленного роста. В 1970-е годы население города выросло всего на 10,2% до 153 279 человек в 1980 году.

Это положило начало периоду застоя в городе Форт-Лодердейл, хотя в районе метро и в округе продолжался демографический бум. В 1980-х годах население города впервые сократилось, и по переписи 1990 года число жителей Форт-Лодердейла упало чуть ниже 150 000 человек. В следующем десятилетии наблюдался небольшой рост, но к моменту переписи 2000 года население города составляло 152 397 человек, что все еще ниже своего первого пика в 1980 году.

В 21 веке население значительно выросло. По переписи 2010 года население города достигло 165 521 человека, поскольку его население выросло на 8,6% за предыдущее десятилетие. По переписи 2020 года население города достигло 182 760 человек, поскольку его население выросло на 10,4% по сравнению с предыдущим десятилетием.

По состоянию на 2010 год люди европейского происхождения (неиспаноязычные белые) составляли 52,5% населения Форт-Лодердейла. Из 52,5% 10,3% были ирландцами , 10,1% немцами , 8,1% итальянцами, 7,1% англичанами , 3,0% поляками , 2,1% французами , 1,9% русскими , 1,7% шотландцами , 1,2% шотландцами-ирландцами , 1,0% голландцами , 1,0% % шведов , 0,6% греков , 0,6% венгров , 0,5% норвежцев и 0,5% франко-канадцев . [85] [86]

По состоянию на 2010 год лица африканского происхождения составляли 31,0% населения Форт-Лодердейла, включая афроамериканцев . Из 31,0% 10,0% были выходцами из Вест-Индии или афро-карибских американцев (6,4% гаитянцы , 2,5% ямайцы, 0,4% багамцы , 0,2% другие или неуказанные жители Вест-Индии , 0,2% британцы из Вест-Индии , 0,1% жители Тринидада и Тобагона , 0,1 %). % барбадосцев ), 0,6% составляли чернокожие латиноамериканцы и 0,5% выходцы из Африки к югу от Сахары . [87] [85] [86]

По состоянию на 2010 год лица латиноамериканского или латиноамериканского происхождения составляли 13,7% населения Форт-Лодердейла. Из 13,7% 2,5% были кубинцами , 2,3% пуэрториканцами , 1,7% мексиканцами , 1,1% колумбийцами , 0,9% гватемальцами , 0,8% сальвадорцами , 0,6% гондурасцами и 0,6% перуанцами . [87]

По состоянию на 2010 год лица азиатского происхождения составляли 1,5% населения Форт-Лодердейла. Из 1,5% 0,4% составляли индийцы , 0,3% филиппинцы , 0,3% представители других азиатских стран , 0,2% китайцы , 0,1% вьетнамцы , 0,1% японцы и 0,1% корейцы . [85]

По состоянию на 2010 год 0,6% имели арабское происхождение. [85]

В 2010 году 7,1% населения считали себя исключительно американскими по происхождению (независимо от расы или этнической принадлежности). [85] [86]

В 2000 году Форт-Лодердейл занимал двадцать шестое место по проценту жителей Гаити в США (6,9% населения города) [88] и 127-е место по проценту жителей Кубы (1,7% жителей города). [89]

Город, наряду с прилегающими к нему небольшими городами Окленд-Парк и Уилтон-Мэнорс , известен своим особенно большим ЛГБТ-сообществом и имеет одно из самых высоких соотношений геев и лесбиянок , при этом геи присутствуют более широко. [90] [91] Город также известен как популярное место отдыха геев и лесбиянок , [92] здесь имеется множество отелей и гостевых домов, дружественных к ЛГБТ или ЛГБТ. [93] В Форт-Лодердейле находится Стоунволлская библиотека и архивы , а в соседних поместьях Уилтон находится Прайд-центр , крупный общественный центр ЛГБТ, а также Всемирный музей СПИДа и образовательный центр. Нынешний мэр Форт-Лодердейла Дин Транталис — первый открытый гей, занявший этот пост. [94]

Экономика

Горизонт города: Дом Лас-Олас-Ривер (в центре), Башня 110 (крайний справа) и Bank of America Plaza (крайний слева)

Экономика Форт-Лодердейла со временем диверсифицировалась. С 1940-х по 1980-е годы город был известен как место весенних каникул для студентов колледжей. [95] Однако с тех пор количество студентов в колледжах сократилось, и теперь город привлекает более богатых туристов. [96] Круизные лайнеры и отдых на море обеспечивают основу для большей части доходов, получаемых от туризма. К западу от пляжа и к юго-востоку от центра города находится конференц-центр площадью 600 000 квадратных футов (55 742 м 2 ), включая главный выставочный зал площадью 200 000 квадратных футов (18 581 м 2 ). [97] Примерно 30% из 10 миллионов посетителей города в год посещают конгрессы в центре. [98]

Центр города , особенно вокруг бульвара Лас Олас , впервые подвергся реконструкции, начиная с 2002 года, [99] и в настоящее время здесь находится множество новых отелей и высотных кондоминиумов . [100] Центральный деловой район города является крупнейшим центром города в округе Бровард, хотя в округе есть и другие города с коммерческими центрами. К офисным зданиям и высотным зданиям относятся: Las Olas River House , Las Olas Grand, 110 Tower (ранее AutoNation Tower), Bank of America Plaza , One Financial Plaza , Broward Financial Center, One East Broward Boulevard, Barnett Bank Plaza, PNC Center , New River Center, One Corporate Center, SunTrust Centre, 101 Tower и SouthTrust Tower. [101]

Форт-Лодердейл — крупный центр производства и обслуживания яхт. Лодочная индустрия обеспечивает более 109 000 рабочих мест в округе. [102] Благодаря многочисленным каналам и близости к Багамским островам и Карибскому морю , это также популярное место для отдыха на яхтах и ​​порт приписки для 42 000 лодок, а также около 100 пристаней для яхт и верфей. [30] Кроме того, ежегодная Международная выставка лодок в Форт-Лодердейле, крупнейшая в мире [103] выставка лодок , ежегодно привлекает в город более 125 000 человек. [104] [105]

Лучшие работодатели

Согласно отчету Альянса Большого Форт-Лодердейла за 2020 год, [106] в число крупнейших работодателей города входят:

Искусство и культура

Как и во многих частях Флориды, население города имеет сильные сезонные колебания, поскольку « снежные птицы » из северных Соединенных Штатов, Канады и Европы проводят зиму и весну во Флориде. [107] Город известен своими пляжами, барами, ночными клубами и историей как место весенних каникул еще в 1960-х и 1970-х годах для десятков тысяч студентов колледжей. [108] Однако с середины 1980-х годов город отговаривал студентов от посещения этого района, приняв строгие законы, направленные на предотвращение хаоса, который произошел в 1970-х и 1980-х годах. [95] На весенние каникулы 1985 года в городе побывало около 350 000 студентов колледжей; [109] к 1989 году это число снизилось примерно до 20 000. [95] С 1990-х годов Форт-Лодердейл все чаще обслуживает тех, кто ищет курортный образ жизни сезонно или круглый год, и часто является местом проведения многих профессиональных площадок, концертов и художественных выставок. [ нужна цитата ]

Район искусств и развлечений Форт-Лодердейла, также известный как Район искусств и развлечений Риверуок, проходит с востока на запад вдоль бульвара Лас-Олас , от пляжа до центра города. Район закреплен на западе Центром исполнительских искусств Броварда и проходит через город до пересечения улиц Лас-Олас и A1A. Этот перекресток является «эпицентром» пляжа Форт-Лодердейл и местом расположения бара Elbo Room , показанного в фильме 1960 года « Где мальчики» , что во многом привело к прежней репутации города как Мекки весенних каникул. [95] В городе и его пригородах расположено более 4100 ресторанов и более 120 ночных клубов, многие из которых расположены в районе искусства и развлечений. [30] Город также является местом съемок фильма 1986 года « Полет навигатора » и местом проведения ежегодного музыкального фестиваля « Лангерадо» . По данным Бюро конгрессов и посетителей Большого Форт-Лодердейла, в 2013 году округ принял около 1,3 миллиона ЛГБТ-путешественников, которые потратили около 1,5 миллиарда долларов в местных ресторанах, отелях, достопримечательностях и магазинах. [110]

Кинофестиваль

Международный кинофестиваль в Форт-Лодердейле проводится ежегодно с 1986 года .

Интересные сайты

Странахан-хаус , самое старое здание в Форт-Лодердейле, первоначально построенное как торговый пост.

Государственный парк Хью Тейлор Берч — это парк площадью 180 акров (0,73 км 2 ), расположенный вдоль пляжа, с природными тропами, площадками для кемпинга и пикников, греблей на каноэ, а также центром посетителей Террамара с экспонатами, посвященными экосистеме парка. [112] Хью Тейлор Бёрч приехал во Флориду в 1893 году. Он купил недвижимость на берегу океана примерно по доллару за акр. В конечном итоге ему принадлежал участок пляжа длиной 3,5 мили. [113] Дом Боннета — исторический дом в Форт-Лодердейле, Флорида, США. Современная история Bonnet House началась, когда Берч подарил собственность Bonnet House в качестве свадебного подарка своей дочери Хелен и ее мужу, чикагскому художнику Фредерику Клею Бартлетту , в 1919 году. В 1984 году это место было внесено в Национальный реестр исторических мест и объявлено историческая достопримечательность города Форт-Лодердейл в 2002 году. [114]

Туннель Генри Э. Кинни на шоссе № 1 США — единственный туннель на государственной дороге в штате Флорида. [115] Он был построен в 1960 году, и его длина 864 фута (263 м) проходит под рекой Нью-Ривер и бульваром Лас-Олас.

Всего в нескольких минутах от пляжа находится район искусств и развлечений Riverwalk в центре Форт-Лодердейла, где расположены культурные достопримечательности, магазины, парки и рестораны. Вдоль извилистой набережной Риверуок, выложенной кирпичом, посетители могут насладиться множеством достопримечательностей, таких как: Центр исполнительских искусств Броварда; Музей открытий и науки с кинотеатром AutoNation 3D IMAX; Гранд Опера Флориды; Исторический центр Форт-Лодердейла; Странахан Хаус; и Художественный музей. [116]

Бульвар Лас Олас — это популярная улица в центре Форт-Лодердейла, которая тянется от Эндрюс-авеню в центральном деловом районе до A1A и пляжа Форт-Лодердейл. Бульвар является популярной достопримечательностью среди местных жителей и гостей города, поскольку он идеально расположен недалеко от пляжа Форт-Лодердейл, международного аэропорта Форт-Лодердейл-Голливуд и порта Эверглейдс. Он считается самым уникальным с архитектурной точки зрения, аутентичным и эклектичным торговым и ресторанным районом Южной Флориды. [117]

Помимо музеев, пляжей и ночных клубов, [118] Форт-Лодердейл является домом для: Fort Lauderdale Swap Shop , большого крытого и открытого блошиного рынка, а также крупнейшего в мире автомобильного кинотеатра с 13 экранами. ; [119] Кладбище Норт-Вудлон , афроамериканское кладбище к востоку от межштатной автомагистрали 95 возле бульвара Санрайз, которое было добавлено в Национальный реестр исторических мест в 2017 году; [120] Часовня на Голгофе Форт-Лодердейл , евангелическая мегацерковь в Форт-Лодердейле; [121] и ежегодная Международная выставка лодок в Форт-Лодердейле , [122] где выставлено почти 500 лодок , яхт и мега -яхт. [123]

Исторические сооружения

Ниже приведены изображения некоторых из сохранившихся исторических построек Форт-Лодердейла. Некоторые из них внесены в Национальный реестр исторических мест: [124] [125] [126]

Форт-Лодердейл, Флорида
  • Дом Боннета был построен в 1895 году и находится по адресу: 900 Birch Road. В 1919 году владелец Хью Тейлор Берч подарил поместье своей дочери Хелен и художнику Фредерику Клею Бартлетту в качестве свадебного подарка. Объект был внесен в Национальный реестр исторических мест 5 июля 1984 года; ссылка № 84000832.
    Дом Боннета был построен в 1895 году и находится по адресу: 900 Birch Road. В 1919 году владелец Хью Тейлор Берч подарил поместье своей дочери Хелен и художнику Фредерику Клею Бартлетту в качестве свадебного подарка. Объект был внесен в Национальный реестр исторических мест 5 июля 1984 года; ссылка № 84000832.
  • Дом доктора Уилларда Ван Орсдела Кинга был построен в 1951 году и находится на бульваре Сибриз, 1336. 21 февраля 2006 г. он был внесен в Национальный реестр исторических мест; ссылка № 06000059.
    Дом доктора Уилларда Ван Орсдела Кинга был построен в 1951 году и находится на бульваре Сибриз, 1336. 21 февраля 2006 г. он был внесен в Национальный реестр исторических мест; ссылка № 06000059.
  • Дом Бенджамина «Багси» Сигела в Форт-Лодердейле, Флорида, на берегу реки Нью-Ривер. Это была резиденция печально известного бандита, известного как Багси Сейгел.
    Дом Бенджамина «Багси» Сигела в Форт-Лодердейле, Флорида, на берегу реки Нью-Ривер. Это была резиденция печально известного бандита, известного как Багси Сейгел .

Виды спорта

Стадион «Локхарт» в Форт-Лодердейле был домом для команды «Форт-Лодердейл Страйкерс» , которая играла в последней версии Североамериканской футбольной лиги . Это был дом оригинальной команды Форт-Лодердейл Страйкерс , которая играла в предыдущей версии Североамериканской футбольной лиги . Команда Майами Фьюжн из Высшей футбольной лиги проводила домашние игры на этом стадионе с 1998 по 2001 год. Футбольная команда Флоридского Атлантического университета Совы проводила свои домашние игры на стадионе Локхарт с 2003 по 2010 год .

Нью-Йорк Янкиз , Балтимор Ориолс и Канзас-Сити Роялс проводили весенние тренировки в городе на стадионе Форт-Лодердейл . [129]

Форт-Лодердейл также является домом для водного комплекса Форт-Лодердейла, который находится в Международном зале славы плавания . Он включает в себя два бассейна для соревнований размером 25 на 23 ярда (23 м) и один колодец для прыжков в воду размером 20 на 25 ярдов (23 м). Комплекс открыт для жителей Форт-Лодердейла, а также использовался во многих различных национальных и международных соревнованиях с момента его открытия в 1965 году. Здесь было установлено десять мировых рекордов : от Кэти Болл на дистанции 100 м брассом в 1966 году [130] до Индивидуальное комплексное плавание Майкла Фелпса на 400 м в 2002 году. [131]

Стадион DRV PNK был открыт в 2020 году как домашний стадион футбольного клуба Интер Майами II (тогда Форт-Лодердейл), который играл в Первой лиге USL с 2020 по 2021 год и играет в MLS Next Pro с 2022 года, а также временный дом для команды расширения MLS 2020 года Интер. Майами CF , до завершения строительства Майами Фридом Парк в Майами .

С момента своего открытия в 1950 году в War Memorial Auditorium проводились профессиональные шоу по борьбе , боксу и смешанным единоборствам. В 2019 году команда Florida Panthers подписала с этим местом договор аренды на 50 лет с планами отремонтировать его и добавить хоккейные площадки. [132]

Правительство

Форт-Лодердейл имеет комиссионную форму правления. Политика города определяется городской комиссией, состоящей из пяти избираемых членов: мэра и четырех членов районной комиссии. В 1998 году в муниципальный кодекс были внесены поправки, ограничивающие срок полномочий мэра. Мэр Форт-Лодердейла теперь избирается на трехлетний срок и не может занимать эту должность более трех сроков подряд. [133] Нынешним мэром является Дин Транталис , который сменил Джека Сейлера в 2018 году. Дольше всех занимал пост мэра Джим Ногл , который занимал эту должность с 1991 по 2009 год . [134] Административные функции выполняет городской менеджер , который назначается городская комиссия. Пожарно-спасательная служба Форт-Лодердейла предоставляет услуги пожарной и неотложной медицинской помощи .

В 1911 году совет города Форт-Лодердейл назначил Косси А. Гудбред своим первым городским маршалом . [135] Г.Д. Тенбрук, назначенный маршалом в 1920 году, первым получил звание начальника полиции . [135] Между 1924 и 1926 годами численность Департамента полиции Форт-Лодердейла увеличилась с двух до 26 офицеров. [135] Скотт Исраэль , впоследствии шериф округа Бровард и начальник полиции Опа-Лока, работал в полицейском управлении Форт-Лодердейла с 1979 по 2004 год. [136] По состоянию на 2022 год в департаменте работало 499 офицеров. [137]

Образование

По данным переписи 2000 года, 79,0% населения города в возрасте 25 лет и старше имели выпускники средних школ, что немного ниже общенационального показателя в 80,4%. Кроме того, 27,9% имели как минимум степень бакалавра, что немного выше национального показателя в 24,4%. Государственные школы округа Бровард управляют 23 государственными школами в Форт-Лодердейле. Результаты комплексного оценочного теста Флориды (FCAT) 2007 года для государственных школ Форт-Лодердейла были неоднозначными; в то время как 10 (из 16) начальных школ и одна (из четырех) средних школ получили оценки «А» или «В», начальная школа Санленд-Парк [138] и средняя школа Артура Эша [139] получили неудовлетворительные оценки. Средняя школа Бойда Андерсона , которая находится в Лодердейл-Лейкс , но зона посещаемости которой включает часть Форт-Лодердейла, также получила неудовлетворительную оценку. [140] Ни одна из трех неудавшихся школ не потерпела неудачу дважды за четырехлетний период, что привело к срабатыванию положений «Программы стипендий возможностей» по выбору школы в образовательном плане Флориды. [141]

Десять высших учебных заведений имеют в городе основные или дополнительные кампусы:

Кроме того, в городе находятся корпоративная штаб-квартира Университета Каплана в Давенпорте, штат Айова, и центр академической поддержки. [142]

СМИ

Форт-Лодердейл обслуживают англоязычные газеты South Florida-Sun Sentinel [143] и The Miami Herald , испаноязычные газеты El Sentinel , El Nuevo Herald и альтернативная газета New Times Broward-Palm Beach . [ нужна цитата ]

Транспорт

Транзит

Автобус транзитного маршрута 36 округа Бровард на бульваре Санрайз

Транзит округа Бровард (BCT), окружная автобусная система, обеспечивает местные автобусные перевозки. BCT обеспечивает соединение с автобусными системами в других частях столичного региона: Metrobus в округе Дейд и Палм Тран в округе Палм-Бич . Tri-Rail , система пригородных поездов , соединяет крупные города и аэропорты южной Флориды. В ноябре 2006 года избиратели округа Бровард отклонили [144] повышение налога с продаж на один цент за сотню, предназначенное для финансирования транспортных проектов, таких как расширение системы легкорельсового транспорта и автобусов. [145] Волна , новая система электрического трамвая длиной 2,7 мили (4,3 км) стоимостью 125 миллионов долларов, планировалась для центра города. Большая часть финансирования строительства должна была поступить от федеральных (62,5 миллиона долларов США), налогоплательщиков штата (37 миллионов долларов США) и городских налогоплательщиков (10,5 миллионов долларов США), при этом примерно 15 миллионов долларов США поступило бы от налогоплательщиков федерального правительства (62,5 миллиона долларов США), налогоплательщиков штата (37 миллионов долларов США) и городских налогоплательщиков (10,5 миллионов долларов США), причем примерно 15 миллионов долларов США поступило бы от оценок недвижимости в рамках Управления развития центра города. Округ Бровард (BCT) взял на себя обязательство эксплуатировать систему в течение первых 10 лет при ожидаемых ежегодных затратах в 2 миллиона долларов и гарантировало финансирование для покрытия любого дефицита доходов от пассажирских перевозок. [146] Стоимость строительства в размере 50 миллионов долларов за милю была значительно выше, чем в других недавно построенных проектах трамвая, отчасти из-за проблем со строительством системы электрического транспорта через разводной мост на 3-й авеню. Проект был отменен в 2018 году городом и округом. [147]

Sun Trolley — автобусное сообщение, курсирующее на автобусах (стилизованных под трамваи ) по Форт-Лодердейлу и округу Бровард . [148]

Пассажирский железнодорожный

Пригородный поезд Tri-Rail на станции Форт-Лодердейл , одной из трех пассажирских станций города.

У Brightline есть станция в Форт-Лодердейле , от которой ежедневно курсируют несколько поездов до Майами и Уэст-Палм-Бич . [149] Недавно завершено строительство линии за пределы Уэст-Палм-Бич до Орландо . [150]

Tri-Rail также обеспечивает ежедневное пригородное сообщение между округами Палм-Бич, округами Бровард (включая две станции в Форт-Лодердейле) и округами Майами-Дейд с десятками местных станций. Компания Amtrak ежедневно обеспечивает пассажирские перевозки на дальние расстояния на линиях Silver Meteor и Silver Star , соединяющихся с городами на атлантическом побережье через станцию ​​Форт-Лодердейл . [ нужна цитата ]

Аэропорты

Международный аэропорт Форт-Лодердейл – Голливуд
Межштатная автомагистраль 95 , проходящая через Форт-Лодердейл. На заднем плане виден горизонт города.
Дорога штата Флорида A1A , к северу от бульвара Санрайз.

Международный аэропорт Форт-Лодердейл-Голливуд , расположенный недалеко от Дания-Бич, штат Флорида , является главным аэропортом города и самым быстрорастущим крупным аэропортом в стране по состоянию на 2005 год. [151] Частично это было связано с услугами бюджетных перевозчиков. , таких как Spirit Airlines , JetBlue Airways , Southwest Airlines и Silver Airways , что приводит к более низким ценам на авиабилеты, чем в близлежащем международном аэропорту Майами . [152]

Форт-Лодердейл-Голливуд — это новые международные ворота в страны Карибского бассейна и Латинской Америки. Международный аэропорт Майами и международный аэропорт Палм-Бич также обслуживают город. [ нужна цитата ]

Водные пути

В Форт-Лодердейле находится порт Эверглейдс , третий по загруженности круизный порт страны. [153] Это самый глубокий порт Флориды и важный пункт приема нефти. [154] Форт-Лодердейл обслуживается регулярным международным пассажирским паромным сообщением с Фрипортом , островом Гранд-Багама , Багамы , которым управляет компания Baleària Caribbean. [ нужна цитата ]

Дороги

Округ Бровард обслуживается тремя основными автомагистралями между штатами ( I-75 , I-95 , I-595 ) и автомагистралями США, такими как US 1 , US 27 и US 441 . Развязка между I-95 и I-595/SR 862 известна как Rainbow Interchange . Он также обслуживается магистралью Флориды и шоссе штата 869, также известным как скоростная автомагистраль Сограсс . [ нужна цитата ]

Здравоохранение

Форт-Лодердейл обслуживается Медицинским центром Броварда и Медицинским центром Империал-Пойнт, которыми управляет Broward Health , третий по величине больничный консорциум в США. Broward General — это учреждение неотложной помощи на 716 [155] коек , которое относится к травматологическому центру I уровня . [156] Здесь также находятся детская больница Криса Эверта и кардиологический центр передового опыта. Больница служит основным учебным центром для студентов-медиков Колледжа остеопатической медицины Нового Юго-Восточного университета , а также программ медсестер и парамедиков со всего региона.

Медицинский центр «Империал Пойнт» — это учреждение на 204 койки [155] с программой гипербарической медицины . [157] Больница Святого Креста , больница на 571 койку, [158] которой управляет организация «Сестры милосердия» , была названа HealthGrades одной из 50 лучших больниц в стране в 2007 году. [159]

Города-побратимы

Города-побратимы Форт-Лодердейла : [160]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Язык, на котором говорят дома жители в возрасте не менее пяти лет; упоминаются только языки (или языковые группы), на которых когда-либо с 1980 года говорили не менее 2% жителей.
  2. ^ Относится к данным опроса американского сообщества за 2013–2017 годы ; [73] последняя перепись населения, проводимая раз в десять лет, в ходе которой собирались данные о языке, проводилась в переписи 2000 года.
  3. ^ Относится к данным опроса американского сообщества за 2008–2012 годы ; [74] последняя перепись населения, проводимая раз в десять лет, в ходе которой собирались данные о языке, проводилась в переписи 2000 года.
  4. ^ Относится к данным опроса американского сообщества за 2013–2017 годы ; [78] [79] последняя десятилетняя перепись населения, в ходе которой собирались данные о населении иностранного происхождения, проводилась в переписи 2000 года.
  5. ^ Относится к данным опроса американского сообщества за 2008–2012 годы ; [80] [81] Последняя десятилетняя перепись населения, в ходе которой собирались данные о населении иностранного происхождения, проводилась в переписи 2000 года.
  6. ^ Упоминаются только страны рождения, в которых в любое время с 1980 года родились не менее 1,5% жителей.
  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  2. ^ Отдельно не учитывается; объединены в категорию «Другое»

Рекомендации

  1. ^ abc «Муниципальный справочник: город Форт-Лодердейл». www.floridaleagueofcities.com. Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
  2. ^ «Город Форт-Лодердейл, Флорида: Городская комиссия». www.fortlauderdale.gov . Проверено 1 марта 2019 г.
  3. ^ "ОБ ОФИСЕ СИТИ-МЕНЕДЖЕРА" . www.fortlauderdale.gov. Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
  4. ^ "О ГОРОДСКОЙ КАНЦИИ" . www.fortlauderdale.gov. Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
  5. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 октября 2021 г.
  6. ^ "Форт-Лодердейл, страница США" . Геномика падающего дождя . Проверено 23 сентября 2007 г.
  7. ^ abcd «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения» . П2 | латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расовой принадлежности . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  8. ^ ab «Годовые оценки численности постоянного населения для зарегистрированных мест во Флориде: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г.» . Флорида . Бюро переписи населения США. Май 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
  9. ^ "Карта границ почтовых индексов Форт-Лодердейла, Флорида (Флорида)" . Проверено 15 февраля 2015 г.
  10. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
  11. ^ [chrome-ehttps://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2020/03/Bulletin-20-01.pdf «Пересмотренные разграничения городских статистических территорий, микрополитических статистических территорий и руководство по использованию Очертания этих областей»] (PDF) . Исполнительный аппарат президента. 6 марта 2020 г. с. 59 . Проверено 3 января 2020 г.
  12. ^ «Взгляд на Форт-Лодердейл с 1880-х годов по сегодняшний день». sun-sentinel.com . Проверено 14 февраля 2022 г.
  13. ^ «Форт-Лодердейл и Вторая война семинолов». Город Форт-Лодердейл . Проверено 14 февраля 2022 г.
  14. ^ «О Форт-Лодердейле». Город Форт-Лодердейл, Флорида . Проверено 14 февраля 2022 г.
  15. ^ «Посещение Лодердейла дебютирует как новый туристический бренд Большого Форт-Лодердейла во время Национальной недели путешествий и туризма» (пресс-релиз). Пиар-новости . Проверено 14 февраля 2022 г.
  16. ^ «Узнайте, какие круизные порты Флориды являются одними из крупнейших в мире» . www.bizjournals.com . Проверено 14 февраля 2022 г.
  17. ^ «Чартер яхт в Форт-Лодердейле | Туры, такси и мероприятия» . www.sunny.org . Проверено 14 февраля 2022 г.
  18. ^ аб Хьюз, Кеннет Дж (1993). «Три охотничьих лагеря текеста и семинолов на окраине Эверглейдс» (PDF) . Broward Legacy (Историческая комиссия округа Бровард) . Том. 16, нет. 3 и 4. стр. 31–42 . Проверено 1 июля 2007 г.
  19. ^ Аб МакГаун, Билл (1978). «История округа Бровард» (PDF) . Broward Legacy (Историческая комиссия округа Бровард) . Том. 2, нет. 3 и 4. стр. 15–22 . Проверено 3 июля 2007 г.
  20. ^ «История побережья - Период войны семинолов» . Исследование Воне. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 21 июля 2007 г.
  21. ^ Батлер, Стюарт (1981). «Записи отдела военных архивов, относящиеся к Южной Флориде» (PDF) . Broward Legacy (Историческая комиссия округа Бровард) . Том. 4, нет. 1 и 2. стр. 11–20 . Проверено 15 июля 2007 г.
  22. ^ «Создание округа Бровард: Победа в Таллахасси» (PDF) . Broward Legacy (Историческая комиссия округа Бровард) . Том. 11, нет. 3 и 4. 1988. С. 6–8 . Проверено 2 июля 2007 г.
  23. ^ Кирк, Купер (1985). «Основы водных путей округа Бровард» (PDF) . Broward Legacy (Историческая комиссия округа Бровард) . Том. 8, нет. 1 и 2. стр. 2–18 . Проверено 14 июля 2007 г.
  24. ^ «10 лучших погодных явлений в округе Бровард» . НОАА. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 1 июля 2007 г.
  25. ^ «Негра линчевала мафия во Флориде» . Газета "Нью-Йорк Таймс . 20 июля 1935 года.
  26. ^ «Нацистская пресса презирает США из-за ужасов Линча». Питтсбургский курьер . 10 августа 1935 года.
  27. ^ Джордж, Пол С. (1991). «Подводные лодки и солдаты: Форт-Лодердейл во Второй мировой войне» (PDF) . Broward Legacy (Историческая комиссия округа Бровард) . Том. 14, нет. 1 и 2. стр. 2–14 . Проверено 5 июля 2007 г.
  28. ^ Кроуфорд-младший, Уильям Г. (2007). «Долгая тяжелая борьба за равные права: история цветного пляжа округа Бровард и «прогулок» на пляже Форт-Лодердейл летом 1961 года» (PDF) . Текеста . Том. 67. стр. 19–49.
  29. ^ Дебора Уорк, Моя душа - свидетель: История Черного Форт-Лодердейла , стр. 138-48
  30. ^ abcd «Статистика Большого Форт-Лодердейла за 2006 год» (пресс-релиз). Бюро конгрессов и посетителей Большого Форт-Лодердейла. Март 2007. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 18 июля 2007 г.
  31. ^ «Изменение населения в центральных и отдаленных округах столичных статистических территорий: с 2000 по 2007 год». Бюро переписи населения США. Июнь 2009 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  32. ^ «Перепись населения: Флорида 1960 года, Том I, часть 11» (PDF) . Бюро переписи населения США. стр. 11–9 . Проверено 1 июля 2007 г.
  33. ^ Джордж, Пол С. (1991). «Центр города Форт-Лодердейл: его упадок и возрождение в послевоенную эпоху» (PDF) . Broward Legacy (Историческая комиссия округа Бровард) . Том. 14, нет. 3 и 4. стр. 9–19 . Проверено 17 июля 2007 г.
  34. ^ «Перепись населения 1970 года» (PDF) . Бюро переписи населения США. стр. 11–12 . Проверено 1 июля 2007 г.
  35. ^ «Перепись населения 1980 года» (PDF) . Бюро переписи населения США. стр. 11–20 . Проверено 1 июля 2007 г.
  36. ^ «Бровард в цифрах: Некорпоративный Бровард» (PDF) . Отдел планирования округа Бровард. Декабрь 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2007 г. . Проверено 15 июля 2007 г.
  37. ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля за 2010 год (G001): город Форт-Лодердейл, Флорида» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 22 октября 2013 г.
  38. ^ «О Форт-Лодердейле». Город Форт-Лодердейл. Архивировано из оригинала 7 августа 2007 года . Проверено 17 июля 2007 г.
  39. ^ "Пляж Форт-Лодердейла". Город Форт-Лодердейл. Архивировано из оригинала 5 июля 2007 года . Проверено 17 июля 2007 г.
  40. ^ Харрисон, Карлос. «Уилтон-Мэнорс: самое известное гей-сообщество Южной Флориды». Посетите Флориду . Проверено 23 января 2021 г.
  41. ^ «Узнайте, какие муниципалитеты граничат с Форт-Лодердейлом» . Источник . 1 мая 2020 г. Проверено 23 января 2021 г.
  42. ^ «Тирский риф у Флориды оказывается катастрофой» . Ассошиэйтед Пресс. 16 февраля 2007 года . Проверено 21 июня 2007 г.
  43. ↑ Лони, Джим (9 июля 2007 г.). «Флорида возводит злополучные искусственные рифы». Рейтер . Проверено 10 июля 2007 г.
  44. ^ «Программа признания местных организаций» . Город Форт-Лодердейл. Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  45. ^ «Соседские ассоциации» (PDF) . Город Форт-Лодердейл. Архивировано из оригинала (PDF) 1 июля 2014 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  46. ^ Ларднер-младший, Джордж; Мейерс, Роберт. «Майами пострадал от первого зарегистрированного снега: ожидается чрезвычайное положение для тысяч людей в Вирджинии, простаивающих из-за холодного закрытия фабрик и предприятий». Вашингтон Пост . 20 января 1977 г. с. А1. «Также шел снег в Форт-Лодердейле, Палм-Бич, Форт-Майерсе и даже на Багамах».
  47. ↑ South Florida Sun-Sentinel (Форт-Лодердейл, Флорида), 19 января 2007 г.
  48. ^ «Часто задаваемые вопросы: когда сильные ураганы могут обрушиться на разные штаты?» Атлантическая океанографическая и метеорологическая лаборатория . Проверено 21 июля 2007 г.
  49. ↑ Шапиро, Лен (11 сентября 2017 г.). «Форт-Лодердейл берет верх после Ирмы». Вашингтон Пост . Проверено 4 октября 2019 г.
  50. ^ «Более 25 дюймов дождя затопило Форт-Лодердейл, почти в течение 6 часов» . ВПТВ . 13 апреля 2023 г. . Проверено 13 апреля 2023 г.
  51. ^ "NOWData - Онлайн-данные о погоде NOAA" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 14 мая 2021 г.
  52. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 14 мая 2021 г.
  53. ^ "Бюро переписи населения США". Бюро переписи населения США .
  54. ^ «Перепись населения: 1890-2020 гг.» . Муниципальная перепись населения Флориды: с 1890 по 2020 год . Управление экономических и демографических исследований Законодательного собрания Флориды. 2023. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  55. ^ abc «Общие характеристики населения ФЛОРИДА, перепись населения 1980 года» (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  56. ^ abc «Перепись населения 1990 года. Общие характеристики населения Флориды, раздел 1 из 2» (PDF) . Флорида: 1990, Часть 1 . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  57. ^ ab «PL002: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения» . PL002 | латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расовой принадлежности [73] . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  58. ^ ab «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения» . П2 | латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расовой принадлежности . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  59. ^ «Таблица 10. Флорида — раса и латиноамериканское происхождение отдельных крупных городов и других мест; самая ранняя перепись 1990 года» (PDF) . Таблица 10. Флорида – раса и латиноамериканское происхождение в отдельных крупных городах и других местах; Самая ранняя перепись 1990 года . Бюро переписи населения США. 13 июля 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 августа 2018 г. . Проверено 22 марта 2023 г.
  60. ^ "H1 | СТАТУС ЗАНЯТИЯ" . H1: СТАТУС ЗАНЯТИЯ – Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 20 марта 2023 г.
  61. ^ «P12 | ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ ДЛЯ ОТДЕЛЬНЫХ ВОЗРАСТНЫХ КАТЕГОРИЙ» . P12: ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ ДЛЯ ИЗБРАННЫХ ... - Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 27 мая 2023 г.
  62. ^ «P13 | СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ» . P13: СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ — Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 27 мая 2023 г.
  63. ^ "H1 | СТАТУС ЗАНЯТИЯ" . H1: СТАТУС ЗАНЯТИЯ – Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 20 марта 2023 г.
  64. ^ «P12 | ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ» . P12: ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ – Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 20 марта 2023 г.
  65. ^ «P13 | СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ» . P13: СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ — Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 20 марта 2023 г.
  66. ^ "H003 | СТАТУС ЗАНЯТИЯ [3]" . H003: СТАТУС ЗАНЯТИЯ [3] — Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 20 марта 2023 г.
  67. ^ «P012 | ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ [49]» . P012: ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ [49] — Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 20 марта 2023 г.
  68. ^ «P013 | СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ [3]» . P13: СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ [3] – Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 20 марта 2023 г.
  69. ^ «S2001: ЗАРАБОТКИ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 ... - Таблица Бюро переписи населения» . С2001 | ПРИБЫЛЬ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ (В ДОЛЛАРАХ 2021 ГОДА С ПОПРАВКОЙ НА ИНФЛЯЦИЮ) . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  70. ^ «S1901: ДОХОД ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ ... - Таблица Бюро переписи населения» . С1901 | ДОХОД ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ (В ДОЛЛАРАХ 2021 ГОДА С УЧЕТОМ ИНФЛЯЦИИ) . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  71. ^ «S1701: СТАТУС БЕДНОСТИ В ПРОШЛОМ ... - Таблица Бюро переписи населения» . S1701 | СТАТУС БЕДНОСТИ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  72. ^ abc «S1501: ОБРАЗОВАНИЕ - Таблица Бюро переписи населения» . С1501 | ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ДОСТИЖЕННОСТЬ . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  73. ^ «C16001: ЯЗЫК, НА котором разговаривают дома ... - Таблица Бюро переписи населения» . C16001 | ЯЗЫК РАЗГОВОРА ДОМА ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ ОТ 5 ЛЕТ И СВЫШЕ . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  74. ^ «B16001: ЯЗЫК, НА котором говорят ДОМА - Таблица Бюро переписи населения» . B16001 | ЯЗЫК, НА ДОМУ РАЗГОВОРЯЮТ ПО АНГЛИЙСКОМУ НАСЕЛЕНИЮ ОТ 5 ЛЕТ И БОЛЬШЕ . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  75. ^ «PCT010: ​​ВОЗРАСТ ПО ЯЗЫКУ, НА котором говорят ... - Таблица Бюро переписи населения» . РСТ010 | ВОЗРАСТ ПО ЯЗЫКУ, НА котором разговаривают дома, ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ 5 ЛЕТ И СВЫШЕ [83] . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  76. ^ ab «Общие социальные и экономические характеристики переписи населения 1990 года, Флорида, раздел 1 из 3» (PDF) . Флорида: 1990, Часть 1 . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  77. ^ ab «Общие социальные и экономические характеристики переписи населения ФЛОРИДА 1980 года» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  78. ^ «B05001: Рождение и гражданство ... - Таблица Бюро переписи населения» . B05001 | Статус рождения и гражданства в Соединенных Штатах . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  79. ^ «B05006: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ... - Таблица Бюро переписи населения» . B05006 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ИНОСТРАННОГО НАСЕЛЕНИЯ В США . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  80. ^ «B05001: РОДСТВО И ГРАЖДАНСТВО ... - Таблица Бюро переписи населения» . B05001 | СТАТУС РОДСТВА И ГРАЖДАНСТВА В США . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  81. ^ «B05006: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ... - Таблица Бюро переписи населения» . B05006 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ИНОСТРАННОГО НАСЕЛЕНИЯ В США . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  82. ^ «P021: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ПО ГРАЖДАНСТВУ ... - Таблица Бюро переписи населения» . P021 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ПО СТАТУСУ ГРАЖДАНСТВА [15] . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  83. ^ «PCT019: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ... - Таблица Бюро переписи населения» . РСТ019 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ИНОСТРАННОГО НАСЕЛЕНИЯ [126] . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  84. ^ «Перепись населения 1990 года. Общие социальные и экономические характеристики Флориды, раздел 2 из 3» (PDF) . Флорида: 1990, Часть 2 . Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2023 г.
  85. ^ abcde «Форт-Лодердейл, Флорида. Профиль населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля за 2010–2010 годы». Бюро переписи населения США . Проверено 26 октября 2015 г.
  86. ^ abc «Форт-Лодердейл, Флорида: ОТДЕЛЬНЫЕ СОЦИАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ - 5-летние оценки американского сообщества на 2006–2010 годы». Бюро переписи населения США . Проверено 26 октября 2015 г.
  87. ^ ab «Форт-Лодердейл, Флорида, латиноамериканцы или латиноамериканцы по типу: сводный файл переписи населения 2010–2010 гг. 1» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 октября 2015 г.
  88. ^ "Карта предков гаитянских общин" . Epodunk.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 22 октября 2007 г.
  89. ^ «Карта предков кубинских общин». Epodunk.com. Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 22 октября 2007 г.
  90. ^ Майами Геральд. «Гей-Южная Флорида Стива Ротхауса». Miamiherald.typepad.com . Проверено 18 декабря 2012 г.
  91. ^ Ост, Джейсон. «Факты и выводы из Атласа геев и лесбиянок». Городской.орг . Проверено 18 декабря 2012 г.
  92. ↑ Ли, Гэри (15 мая 2005 г.). «Где мальчики, часть 2: Осторожно, Саут-Бич. Форт-Лодердейл становится лучшим местом для геев». Вашингтон Пост . Проверено 2 сентября 2010 г.
  93. ^ «Отели «Категории « Путеводитель по Гей-Форт-Лодердейлу Отели для геев в Форт-Лодердейле» . Gayftlauderdale.com . Проверено 23 января 2017 г.
  94. ↑ Берк, Питер (14 марта 2018 г.). «Дин Транталис вошел в историю как первый мэр Форта, открытый гей…» www.local10.com . Проверено 16 октября 2018 г.
  95. ^ abcd Джордж, Пол С. (1991). «Где были мальчики» (PDF) . Журнал истории Южной Флориды . № 1. Историческая ассоциация Южной Флориды. стр. 5–8. Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2016 года . Проверено 16 ноября 2017 г. - через HistoryMiami .
  96. ^ «Путеводитель по Форт-Лодердейлу». Фодора . Проверено 21 июня 2007 г.
  97. ^ «Информационный бюллетень - Большой Форт-Лодердейл / Конференц-центр округа Бровард» . Бюро конгрессов и посетителей Большого Форт-Лодердейла. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 18 июля 2007 г.
  98. ^ «Информационный бюллетень осени 2006 г.: Какими мы были» (PDF) (пресс-релиз). Конференц-центр округа Большой Форт-Лодердейл/Бровард. Осень 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2007 г. . Проверено 18 июля 2007 г.
  99. ^ «Бульвару Лас-Олас нужна помощь, но мэр Зейлер ничего не делает» . Лучший Форт-Лодердейл: новое видение нашего города. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 3 октября 2012 г.
  100. ^ Оуэрс, Пол. «Застройщики надеются возродить участок Нью-Ривер в Форт-Лодердейле». Солнечный страж . Проверено 3 октября 2012 г.
  101. ^ "SkyscraperPage.com" . Проверено 2 сентября 2010 г.Другие улучшения включают в себя множество новых бутиков, художественных галерей и ресторанов. [ нужна цитата ]
  102. ^ Кантанский центр городских и экологических исследований (январь 2005 г.). «Временный план размещения лодочного комплекса» (PDF) . Черновик. Департамент охраны окружающей среды округа Бровард. п. 38. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2007 года . Проверено 22 июля 2007 г.
  103. ^ «Крупнейшая в мире выставка лодок открывается на фоне осторожного оптимизма» . Деловой провод. 26 октября 2011 года . Проверено 3 октября 2012 г.
  104. ^ Номера посетителей. Архивировано 26 июля 2010 г. в Wayback Machine , Международная федерация организаторов выставок лодок (IFBSO).
  105. ^ «47-я ежегодная международная выставка лодок в Форт-Лодердейле» . Город Форт-Лодердейл. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 22 июля 2007 г.
  106. ^ «Альянс - Бизнес-факты и статистика» . www.gflalliance.org . Проверено 25 марта 2022 г.
  107. ↑ Лоулор, Джулия (2 февраля 2007 г.). «Снежные птицы собираются вместе на зиму». Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июля 2007 г.
  108. ↑ Марш, Билл (19 марта 2006 г.). «Невинное рождение весенней вакханалии». Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 мая 2007 г.
  109. ↑ Вебер, Джанель (30 марта 2001 г.). «Форт-Лодердейл прощается с дикими юношескими весенними каникулами». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 15 июля 2007 г.
  110. ↑ Дэниел, Дайан (16 сентября 2015 г.). «Ухаживание за туристами-трансгендерами (опубликовано в 2015 г.)». Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 января 2021 г.
  111. ^ «BCFS представляет FLiFF36» . Международный кинофестиваль в Форт-Лодердейле . Проверено 5 мая 2022 г.
  112. ^ «Парки штата Флорида - государственная зона отдыха Хью Тейлора Берча» . Отдел отдыха и парков Флориды . Проверено 23 июля 2007 г.
  113. ^ "Парки штата Флорида". Парки штата Флорида . Проверено 23 января 2017 г.
  114. ^ "Дом-музей Боннета и сады Форт-Лодердейла, история исторического поместья" . Bonnethouse.org . 20 июня 2014 года . Проверено 23 января 2017 г.
  115. ^ "KidZone — Туннель Генри Э. Кинни" . Департамент транспорта штата Флорида. Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Проверено 23 июля 2007 г.
  116. ^ «Чем заняться в Форт-Лодердейле | Достопримечательности, шопинг и туры» . Санни.орг . Проверено 23 января 2017 г.
  117. ^ "Официальный сайт бульвара Лас ОласБульвар Лас Олас" . Ласоласбульвар.com . Проверено 23 января 2017 г.
  118. ^ «Выбор редакции: Полный путеводитель по ресторанам, заведениям и многому другому Форт-Лодердейла» . Форт-Лодердейл Дейли . Проверено 8 августа 2019 г.
  119. ↑ Роу, Шон (5 ноября 1998 г.). «Султан Свопа». Майами Нью Таймс . Проверено 23 июля 2007 г.
  120. ↑ Суини, Дэн (21 декабря 2017 г.). «Афро-американское кладбище Форт-Лодердейла добавлено в исторический реестр» . Солнце-Страж .
  121. ^ "Часовня Голгофа Форт-Лодердейл". Хартфордский институт религиозных исследований . Проверено 21 сентября 2019 г.
  122. ^ "Боут-шоу". Солнце-Страж . 21 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  123. ^ "Международная выставка лодок в Форт-Лодердейле - Лодки на выставке" . Информация . Проверено 21 сентября 2019 г.
  124. ^ «Национальный реестр исторических мест - ФЛОРИДА (Флорида), округ Бровард» . Nationalregisterofhistoricplaces.com . Проверено 23 января 2017 г.
  125. ^ "Haus von Bugsy Siegel - Изображение Carrie B Cruises, Форт-Лодердейл" . TripAdvisor . 16 июня 2013 года . Проверено 23 января 2017 г.
  126. ↑ Маккоган, Шон (24 июня 2013 г.). «А теперь 38 основных отелей Майами / Южной Флориды - Ограниченный Майами» . Майами.curbed.com . Проверено 23 января 2017 г.
  127. ^ "Стадион Локхарт". Южная Флорида Sun-Sentinel . Проверено 3 декабря 2011 г.
  128. ↑ Харвитт, Сандра (23 октября 2011 г.). «Новый стадион ФАУ не поможет безвыигрышным «Совам»». Майами Геральд . Проверено 3 декабря 2011 г.
  129. ^ «Весенняя тренировка: приблизительная информация» . Балтимор Ориолс/Высшая лига бейсбола . Проверено 20 октября 2007 г.
  130. ^ «Recordhistorie Wereldrecords dames (50 м): школьный отставание на 100 метров» (на голландском языке). Звемкроник . Проверено 5 декабря 2007 г.
  131. ^ "Recordhistorie Wereldrecords heren (50 м): 400-метровый виссельшлак" (на голландском языке). Звемкроник . Проверено 5 декабря 2007 г.
  132. ^ «Пантеры НХЛ заплатят за реконструкцию зала военного мемориала 45 миллионов долларов» . Спортивно-деловой журнал . 18 октября 2019 г. . Проверено 23 июля 2021 г.
  133. ^ «Муниципальный кодекс Форт-Лодердейла, раздел 3.02. Создание, состав и срок полномочий» . Корпорация муниципального кодекса . Проверено 23 июля 2007 г.
  134. ^ "Мэр Джим Ногл". Город Форт-Лодердейл. Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 20 июля 2007 г.
  135. ^ abc «История полиции | Департамент полиции Форт-Лодердейла» . www.flpd.org .
  136. ↑ Валис, Филипп (24 февраля 2018 г.). «Кто такой шериф округа Бровард Скотт Исраэль?». Солнце-Страж . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 г.
  137. ^ "Полиция Форт-Лодердейла, Флориды" . Инициатива по полицейским данным . 6 апреля 2017 г.
  138. ^ «Школьные оценки FCAT — начальная школа» . Государственные школы округа Бровард . Архивировано из оригинала 18 июня 2004 года . Проверено 23 июля 2007 г.
  139. ^ «Школьные оценки FCAT — средние» . Государственные школы округа Бровард. Архивировано из оригинала 18 июня 2004 года . Проверено 23 июля 2007 г.
  140. ^ «Школьные оценки FCAT — высокие». Государственные школы округа Бровард. Архивировано из оригинала 18 июня 2004 года . Проверено 23 июля 2007 г.
  141. ^ «Программа стипендий возможностей». Департамент образования Флориды. Архивировано из оригинала 26 июля 2007 года . Проверено 23 июля 2007 г.
  142. ^ "Новости". Каплан. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  143. ↑ Джерабек, Саманта (21 марта 2019 г.). «Откройте для себя лучшие средства массовой информации Форт-Лодердейла, Флорида». Синий интерактивный . Проверено 23 января 2021 г.
  144. ^ «Выборы 2006 г. - Финансирование улучшения транспорта в масштабе округа» . Наблюдатель за выборами округа Бровард. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 21 июля 2007 г.
  145. ^ «Пенни на транспорт?». Бровард-Колледж Деревенская площадь . 10 октября 2018 г. . Проверено 24 апреля 2021 г.
  146. ^ "Домашняя страница Волны" . Волна. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года.
  147. ↑ Баршевски, Ларри (8 мая 2018 г.). «Бровард следует за Форт-Лодердейлом, чтобы положить конец проекту трамвая Wave». Солнечная стража Южной Флориды . Проверено 4 января 2020 г.
  148. ^ "Солнечная тележка в Форт-Лодердейле | ПОСЕТИТЬ ФЛОРИДУ" . www.visitflorida.com .
  149. ^ Нил, Рик. «Дисней-Спрингс сделает станцию ​​Брайтлайн частью маршрута поезда Орландо-Тампа» . Флорида сегодня . Проверено 23 января 2021 г.
  150. ^ Соломон, Джошуа. «Virgin Trains готовится к первому строительству на Берегу Сокровищ, остановка в Форт-Пирсе». Берег сокровищ . Проверено 23 января 2021 г.
  151. ^ «Орландо превосходит Майами как самый загруженный аэропорт Флориды» . Ассошиэйтед Пресс. 15 февраля 2005 года . Проверено 20 октября 2007 г.
  152. ↑ Мейнард, Мишлин (2 января 2005 г.). «Более низкие тарифы приводят к смещению трафика в менее используемые аэропорты». Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2007 г.
  153. ^ "Порт Эверглейдс". Округ Бровард, Флорида . Проверено 17 июля 2007 г.
  154. ^ "Порт Эверглейдс-Петролеум" . Округ Бровард, Флорида. Архивировано из оригинала 6 августа 2007 года . Проверено 17 июля 2007 г.
  155. ^ ab «Краткие факты». Больничный округ Норт-Бровард. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 20 июля 2007 г.
  156. ^ "Сервисы BGMC" . Больничный округ Норт-Бровард. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 20 июля 2007 г.
  157. ^ «Центр ухода за ранами и гипербарической медицины». Больничный округ Норт-Бровард. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 21 июля 2007 г.
  158. ^ «История больницы Святого Креста». Больница Святого Креста. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 21 июля 2007 г.
  159. ^ "HealthGrades-50 лучших больниц Америки" . HealthGrades, Inc. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 21 июля 2007 г.
  160. ^ «Города-побратимы». Fortlauderdale.gov . Город Форт-Лодердейл . Проверено 27 апреля 2022 г.

Внешние ссылки