stringtranslate.com

Хаслмир

Город Хаслмер ( / ˈ h z əl m ɪər / ) и деревни Шоттермилл и Грейсвуд находятся на юго-западе графства Суррей , Англия, примерно в 38 милях (62 км) к юго-западу от Лондона. Вместе с поселениями Хайндхед и Бикон-Хилл они составляют гражданский приход Хаслмер в округе Уэверли . Точка пересечения графств Суррей, Хэмпшир и Западный Сассекс находится на западном конце Шоттермилла.

Большая часть гражданского прихода находится в водосборной зоне южного рукава реки Вей , которая берет начало в Блэкдауне в Западном Суссексе. Городские районы Хаслмира и Шоттермилла сосредоточены вдоль долин молодой реки и ее притоков, и многие местные дороги узкие и крутые. Национальный фонд является крупным землевладельцем в гражданском приходе, и его собственность включает ферму Swan Barn. Национальный ландшафт Суррей-Хиллз находится к северу от города, а национальный парк Саут-Даунс — к югу.

Считается, что Хаслмир возник как запланированный город в XII веке и получил рыночную хартию в 1221 году. К началу XVI века он стал парламентским округом и был представлен двумя депутатами в Палате общин до 1832 года. Город начал расти во второй половине XIX века, после открытия железнодорожной линии Лондон-Портсмут в 1859 году. В поздневикторианские времена он стал центром движения искусств и ремесел , а в 1925 году был основан Международный фестиваль старинной музыки Долметч. Хаслмир стал городским округом в 1913 году, но в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года его статус был понижен до гражданского прихода с городским советом .

Shottermill вырос как деревня рядом с одной из водяных мельниц на реке Уэй в 16 веке. Поселение начало расширяться в 1880-х годах и присоединилось к городскому округу Хаслемер в 1933 году. До конца 19 века Грейсвуд был небольшой фермерской общиной, но стал церковным приходом в 1901 году.

Топонимия

Первое указание на поселение в Хаслмире относится к 1180 году, когда есть запись о «Часовне Пайперхэма», принадлежащей церкви в Чиддингфолде . [3] Город упоминается как Хеселмир в 1221 и 1255 годах, Хаселмир в 1255 и 1441 годах, Хазулмир в 1310 году, Хессельмир в 1612 году и Хассельмир в 1654 году. [4] Считается, что элемент «просто» в названии относится к озеру или пруду на западной стороне Хай-стрит, который был виден по крайней мере до 1859 года. [5] Элемент «хасле» в названии может относиться к обыкновенной лещине [4] или к семье Хейсулл из Чиддингфолда, которая, как известно, владела землей в этом районе до 14 века. [3]

Grayswood появляется как Grasewode в 1479 и 1518 годах, Grasewood в 1537 и 1577 годах, Grace Wood в 1568 году и Greyes Wood в 1583 году. Элемент «gray» может происходить от старофранцузского личного имени «Gerard», и может быть связь с Gerardswoded , записанным в XIV и XV веках около Уитли , также на юго-западе Суррея. [4]

Shottermill впервые упоминается как Shottover в 1537 году и как Schoutouermyll в 1607 году. Современное написание впервые используется в 1583 году и относится к водяной мельнице, принадлежавшей семье Shotter. [6] [7] [примечание 1]

География

Гражданский приход Хаслмира

Гражданский приход Хаслемер находится в районе Уэверли на юго-западе графства Суррей , недалеко от границ с Хэмпширом и Западным Сассексом . В приход входят деревни Хайндхед , Бикон-Хилл и Грейсвуд, поселения Шоттермилл и Критчмер, а также город Хаслемер. [8] [примечание 2] Район обслуживается двумя основными транспортными маршрутами: железнодорожной линией Лондон-Портсмут и магистральной дорогой A3 , обе из которых проходят через Гилфорд . [9]

Большая часть гражданского прихода находится в водосборной зоне южного рукава реки Вей , [9] которая берет начало на северных склонах Блэкдауна , к югу от города Хаслмер. [10] [примечание 3] Территория к востоку от города осушена рекой Арун . Около 48% гражданского прихода покрыто лесами, 85 га (210 акров) из которых классифицируются как Древние леса. Примерно 17% прихода, 395 га (980 акров), охраняется и включает части двух Особо охраняемых территорий , одной Особо охраняемой территории и четырех участков особого научного интереса . [9] Основные поселения окружены национальным ландшафтом Суррей-Хиллз . [8]

Город Хаслмир, Шоттермилл и Грейсвуд

Город Хаслмир находится на юго-востоке гражданского прихода. Коммерческий центр находится на пересечении Хай-стрит, Петворт-роуд и Лоуэр-стрит, которые вместе образуют перевернутую букву «Т». [13] [14] [примечание 4] Шоттермилл, на западе, находится на северной стороне долины южного рукава реки Вей и связан с Хаслмиром через Вей-Хилл. [15] Деревня Кричмир находится к северо-западу от Шоттермилла [16] , а деревня Грейсвуд — к северу от города Хаслмир. [17]

Геология

Самые старые выходы на поверхность в гражданском приходе — это глина Уилд , которая выходит на поверхность к востоку от Грейсвуда, где молодые притоки реки Арун размыли вышележащие слои. Песчаник Уилд-Клей также обнажается в том же районе. [18] Глина Атерфилд лежит над глиной Уилд и обнажается как выход на поверхность к северу от Грейсвуда, а также в железнодорожной выемке , к западу от станции. Большая часть Хаслмира и Шоттермилла лежит на пластах Хайт Нижнего Гринсанда [19] [20] , а линия источника , где берут начало притоки Уэй и Арун, находится на стыке этого проницаемого слоя и непроницаемой глины Атерфилд ниже. [19] Гравий , обнаруженный в речных долинах, как полагают, отложился во время предпоследнего ледникового периода и состоит из обломков горных пород местного происхождения. [21] Большая часть почвы в гражданском приходе свободно дренируется, очень кислая, песчаная, суглинистая и малоплодородная. К востоку от города Хаслмер и Грейвсуда почва суглинистая и глинистая, и имеет низкую водопроницаемость. [22]

История

Ранняя история

Самые ранние свидетельства человеческой деятельности в районе Хаслмира относятся к неолиту . Кремни, датируемые 4000–2400 гг . до н. э., были обнаружены во время археологических исследований, проводившихся до строительства туннеля Хайндхед . В этом районе, возможно, было поселение в середине-конце бронзового века [23] , а на месте Бич-роуд, к северу от центра города, в начале 20-го века было обнаружено римско-британское кладбище . [24] [25]

Управление

Городской колодец – один из старых колодцев, обслуживавших этот район (в конце Уэлл-лейн)

Ни Шоттермилл, ни Хаслмер напрямую не упоминаются в Книге Страшного суда , но земля, на которой сейчас расположены два поселения, была разделена между Фарнемом [26] и Годалмингом [27] соответственно. Юго-западный угол Суррея, как полагают, был малонаселен в 11 веке, но возможно, что некоторые из мельниц, перечисленных в записи для Фарнема, были расположены на реке Вей в районе Шоттермилла. [28]

Первое указание на поселение в Хаслмире относится к 1180 году, когда появилась запись о «часовне Пайперхэма». [3] Часовня принадлежала приходу Чиддингфолд, части поместья Годалминг и, как полагают, находилась либо на месте нынешней церкви Святого Варфоломея, либо недалеко от него. [13] Также могло быть поселение на Хейст-Хилл , к юго-востоку от центра города, и в записях этой местности есть ссылки на «поле Черчлитен» и «старый церковный двор». [29]

Первое использование современного названия Хаслемер относится к 1221 году, когда Ричарду Пуру , епископу Солсберийскому , было дано разрешение на рынок, что указывало на то, что поселение было достаточно большим, чтобы считаться городом. [3] В 1397 году Ричард II даровал поселению хартию, подтверждающую приказ от 1221 года и разрешающую проводить в городе ежегодную ярмарку. [30] Город оставался во владении епископов Солсберийских до  1540 года , когда он был куплен Короной. [31]

Бюст Елизаветы I работы Малкольма Статерса был установлен на Чартер-Уок в 2001 году. [32]

Первое указание на поселение в Шоттермилле относится к 1285 году, когда упоминается поместье Питфолд, охватывающее крайнюю южную часть Фарнем-Хандреда. С 1344 года поместье принадлежало Эдуарду III , но в 1362 году было передано монастырю Дартфорда . Земля оставалась во владении монастыря до роспуска монастырей в 1536 году, [33] когда она вернулась к короне. Новая хартия была выдана городу Хаслмир Елизаветой I в 1596 году. Сегодня этот особый статус отмечается ярмаркой хартии , которая проводится раз в два года на Хай-стрит. [34]

Реформы в период Тюдоров заменили повседневное управление такими городами, как Хаслмер, в руках приходского совета приходской церкви. [35] [36] Приходскому совету было поручено назначать приходского констебля , управлять изолятором , содержать местные дороги и распределять помощь бедным . [37] В 1839 году многие административные обязанности были переданы Совету сельского округа Хэмблдон , а в 1863 году был создан гражданский приход Хаслмер, хотя местные выборы состоялись только в следующем году. В 1896 году Surrey Times похвалила городские власти, написав: «Ни один приходской совет в стране не проделал лучшей работы, чем совет Хаслмер. Санитария, земельные участки, благотворительность, освещение, дороги, пешеходные дорожки и пустыри — все это тщательно и осмотрительно обслуживалось». [38] Дальнейшие изменения произошли в 1913 году, когда город был исключен из сельского округа Хэмблдон, а приходской совет был повышен до статуса городского районного совета (UDC). [39] Первоначально UDC базировался в здании муниципалитета, но в 1926 году переехал в здание на Музейном холме, которое было освобождено Образовательным музеем Хаслмира . [40]

До 1896 года Шоттермилл был частью гражданского прихода Френшем . Он стал независимым в 1896 году после принятия Закона о местном самоуправлении 1894 года. [41] В 1900 году новый совет создал Окружную санитарную ассоциацию для улучшения дренажа и установки канализационной системы в деревне. [42] Гражданский приход Шоттермилл был расформирован в 1933 году, когда эта территория стала частью городского округа Хаслемер. [41] [42] [43]

Последнее изменение в местном самоуправлении произошло в 1974 году, когда городские округа Фарнем, Годалминг и Хаслмер были объединены с сельским округом Хамблдон, образовав округ Уэверли . [44] Хаслмерский городской совет был сокращен до городского совета [45] , а реформированный орган вновь выбрал ратушу в качестве основного места заседаний. [46]

Парламентский округ

14 Petworth Road, бывший Red Cow Inn [47]

Хаслмир, возможно, стал парламентским городком еще в 1230 году, когда появилась запись о предоставлении участка земли в поселении. Он упоминается как бургус в документе 1377 года, [13] но первые известные депутаты для города не были избраны до 1584 года. Елизавета I подтвердила статус городка в хартии 1596 года. [48] До Закона о реформе 1832 года два депутата избирались для представления города в Палате общин . Электорат был ограничен теми, кто владел собственностью либо как фригольдеры , либо как арендаторы собственности бургеров, которые платили арендную плату лорду поместья. [48] Избирательные записи показывают, что на выборах 1664 и 1735 годов было всего 82 и 85 подходящих объектов недвижимости соответственно. [13] [48] К началу 17 века Хаслмир приобрел репутацию карманного городка . [49]

Семья Мор, владевшая парком Лосли , фактически контролировала округ большую часть XVII века. Однако в 1722 году Мор Молинье и его со-кандидат Монтегю Бланделл, 1-й виконт Бланделл , проиграли выборы Джеймсу Оглторпу и Питеру Барреллу . В 1754 году Джеймс Мор Молинье , сын Мора Молинье, был полон решимости вернуть себе место в городском совете. Он и его со-кандидат Филипп Картерет Уэбб приобрели 34 свободных земельных участка и доходных дома и назначили своего представителя в качестве пристава для наблюдения за выборами. Свободное владение гостиницей Red Cow Inn было разделено на акции, чтобы еще больше увеличить число людей, которые, вероятно, проголосуют за Мора Молинье и Уэбба, которые были должным образом избраны. [48]

Окончательные выборы в округе Хаслмир состоялись в 1830 году, а два года спустя избирательный округ был объединен с округом Фарнем . [48] [50]

Транспорт и связь

До начала XVIII века местные дороги находились в ведении приходов, через которые они проходили. Главная дорога между Лондоном и Портсмутом проходила через холм Джиббет к западу от Хайндхеда, и известно, что дилижансы ездили по этому участку с 1732 года. [17] В 1749 году она перешла в ведение треста платных дорог [51] , а в 1826 году была перенаправлена ​​вокруг края Дьявольской пунш-чаши , чтобы уменьшить уклон до максимума в 5%. [52] Сейчас эта дорога известна как A3 и была дополнительно улучшена в 2011 году с открытием туннеля Хайндхед . [53]

Дорога через Грейсвуд и Хаслмир стала платной в 1764 году. Почтовая карета начала курсировать по этой дороге, которая сейчас называется A286, в 1769 году. [17] [51] В начале 19 века через город проходило до 24 дилижансов в день, однако их число сократилось после открытия железнодорожной станции в Олтоне в 1841 году. [54]

Железнодорожная линия через Хаслмир была одобрена парламентом в июле 1853 года и была построена гражданским инженером Томасом Брасси . [55] Строительные работы начались в августе 1853 года, но не были завершены до мая 1858 года, отчасти из-за масштабов земляных работ, необходимых для глубокой прокладки через Хаслмир. [56] Линия открылась 1 января 1859 года, поезда ходили до Хаванта . [57] Хотя земляные работы были построены для размещения двух путей, изначально была установлена ​​только одна линия. Линия была удвоена в 1876-77 годах [58] , а платформы станции в Хаслмире были расширены, чтобы позволить экспрессам заходить с января 1894 года. [59]

Сигнальный пост в Хаслмире

Сигнальная будка станции, входящая в список памятников архитектуры II категории, была построена в 1894 году. Она построена из красного кирпича с шатровой крышей из валлийского сланца [60] и является одним из двух сохранившихся образцов конструкции LSWR Type 4, установленной на платформе . [61] [примечание 5] Семафорные сигналы на станции были заменены цветными огнями в 1937 году [61] , в том же году, когда линия была электрифицирована . [62] [63]

Промышленность и торговля

Рыночная хартия для Хаслмира была выдана в 1221 году, а лицензия на проведение ежегодной ярмарки последовала в 1397 году. [3] К концу Средних веков, по-видимому, рынок больше не проводился регулярно, что потребовало повторного утверждения хартии Елизаветой I в 1596 году. [50] Рынок располагался в южном конце Хай-стрит, в самой широкой части, и в 1626 году на этом месте был построен рыночный дом. [64] Первоначальное здание должно было быть построено из дерева, но в 1814 году его заменили кирпичным строением, нынешней ратушей. [65] [66]

Серповидная мельница

К концу средневекового периода на реке Вей и ее притоках около Хаслмира было не менее пяти водяных мельниц. Самая старая, в Питфолде, была, скорее всего, основана во времена саксов и работала как мельница для кукурузы до 1340-х годов, когда она, по-видимому, стала сукновальной фабрикой для шерсти. [67] Первоначальная мельница Shotter Mill, которая сейчас находится в Западном Сассексе, была основана в 1640-х годах, а к северу выросла деревня, принявшая ее название. [6] До 1880 года в этом районе доминировали фермы, принадлежавшие поместью Питфолд [68], и мельницы в основном использовались для помола кукурузы. С середины 18 века некоторые из мельниц были переоборудованы для других целей, включая мельницу Sickle Mill, принадлежавшую семье Симмонс, которая использовалась для производства бумаги примерно с  1785 года . [69] [70] Производство бумаги осуществлялось на трех участках вокруг Shottermill до середины 1850-х годов. [71]

Между 16 и 18 веками Шоттермилл был центром производства железа. Мельница в Попхоле (расположенная на современной точке пересечения границ Суррея, Западного Сассекса и Хэмпшира) использовала гидроэнергию для привода мехов для плавки и имела молот для изготовления железных прутков. [72] Производство было хорошо налажено к 1574 году, и, вероятно, мельница поставляла железо для производства пушек для флота . [73] Большая часть истории мельницы Попхола неясна, но, по-видимому, деятельность на этом месте прекратилась вскоре после 1732 года. [74]

Гражданский приход также был центром текстильного производства. До  1820 года около 200 местных жителей занимались шелкоткачеством , которое было кустарным промыслом . На Чёрч-лейн также была креповая фабрика. [75] В 1835 году семья Эпплтон установила прядильное и ткацкое оборудование на фабрике Pitfold Mill и начала производить камвольное кружево и эполеты для военной формы . К 1851 году Томас Эпплтон нанял 100 рабочих, а в 1854 году он расширил свой бизнес, купив фабрику Sickle Mill. В 1880-х годах компания переехала в Лондон. [75] [76]

Интерьер ткацкого дома, Фаундри-роуд (1902)

Общество крестьянских искусств было основано в Хаслмире в 1890-х годах, когда ткачиха Мод Кинг и ее сестра, мастерица гобеленов Этель Блаунт, переехали в этот район. Это была одна из многих организаций, связанных с движением «Искусства и ремесла» , которые были основаны в сельской Англии примерно в то же время. Члены общества, все из местного рабочего класса, производили ткани, ковры и гобелены, которые продавались на выставках по всей стране. [77] Этель Блаунт и ее муж Годфри основали Дом гобеленов в Фаундри-Медоу для производства аппликационных и вышитых изделий в 1896 году. Шесть лет спустя они также основали Школу Джона Раскина и Школу ремесел Св. Креста. Общество крестьянских искусств закрылось в 1933 году после смерти нескольких членов-основателей. [78]

Жилая застройка

Таунхаус, Хай-стрит
Дом Тюдоров, Нижняя улица

Самая ранняя сохранившаяся карта Хаслмира, датируемая 1735 годом, показывает, что Хай-стрит была обращена фасадом к нескольким большим домам. [14] Несколько зданий сохранились с этого периода, включая Town House [79] и Georgian House Hotel, [80], а также Tudor House, [81] Fern Cottage [82] и 10 High Street, которые датируются предыдущим столетием. [83] На Petworth Road, к востоку от центра города, есть несколько домов, которые датируются 16-м и 17-м веками. [84] [85] [86]

Сравнение карты 1735 года и карты десятины 1842 года показывает, что за прошедшие сто лет размер поселения практически не изменился, хотя в районе Вей-Хилл было построено несколько объектов недвижимости. [14] Дома, построенные в начале 19 века, включают Broad Dene [87], Grayswood House [88] и Pound Corner House. [89] Акты о огораживаниях были приняты в районе Хаслмир в 1856 году, незадолго до открытия железнодорожной линии. Город начал привлекать новых богатых жителей, которые переехали в этот район из Лондона, а также туристов, посещавших близлежащие сельские районы. [90] [примечание 6] В конце 1860-х и начале 1870-х годов дома начали распространяться вдоль Нижней улицы в сторону Шоттермилла. [92] [93]

До 1880 года в Шоттермилле не наблюдалось практически никакого развития. [94] [примечание 7] Данные переписи показывают, что в период с 1881 по 1891 год численность населения увеличилась вдвое, [94] что было отчасти обусловлено распадом поместья Питфолд Мэнор в 1880 году. [101] В следующем десятилетии было построено несколько новых домов для дворян, в течение которых земля к северо-западу от деревни была передана в дар Национальному фонду . [102] Жилье для рабочих и ремесленников строилось вдоль Лайон Лейн между 1880 и 1901 годами, а в первом десятилетии 20-го века жилища начали распространяться по направлению к Критчмер Хилл. Первые дома на Критчмер Лейн датируются 1921 годом и были построены Советом сельского округа Фарнем. [16] [103] Многие дома в этом районе были построены с использованием местного кирпича, и на Вей-Хилл (ранее Клей-Хилл) и на Бордер-роуд до начала 20-го века существовали кирпичные заводы . [104] Развитие западной части Шоттермилла продолжилось в 1930-х годах с созданием Питфолд-авеню и Санвейл-авеню. [105]

Beech Road, к северу от центра города Haslemere, и Chestnut Avenue, к западу, были заложены в начале 1900-х годов. Дома также были построены в Грейсвуде примерно в то же время. [106] Между 1900 и 1940 годами Haslemere Tenants Society построило 91 дом в районе Fieldway, Bridge Road и Lion Mead, которые впоследствии были приобретены Haslemere UDC. В 1950 году совет начал строительство нового поместья из 88 домов в Shottermill, недалеко от Sickle Mill, и приобрел 100 сборных домов, которые были возведены Адмиралтейством на Woolmer Hill во время Второй мировой войны. [107] В 1953 году UDC купил 38 акров (15 га) земли к северу от церкви Святого Варфоломея для поместий Chatsworth Avenue и Weycombe Road. [108] Хотя многие большие отдельные дома на Банч и Фарнем Лейнс, к северу от Шоттермилла, были построены в эдвардианский период , заполнение в этом районе произошло во второй половине 20-го века. Другие послевоенные разработки включают Scotland Close, Lythe Hill Park и Meadowlands Drive. Поместье Deepdene, смешанное поместье из домов разных размеров, было построено в западной части Шоттермилла в 1980-х годах. [109]

Хаслмир в мировых войнах

В начале Первой мировой войны население Хаслмира составляло около 4000 человек, из которых около 200 служили в вооруженных силах во время конфликта. Поскольку город находился на пути из Лондона в Портсмут, несколько армейских подразделений были расквартированы поблизости в ожидании дальнейшей транспортировки во Францию. В 1915 году канадские солдаты переехали в лагерь Брамшотт и прошли обучение в этом районе. [110]

Около 2000 детей были эвакуированы из Лондона в район Хаслмир в сентябре 1939 года, большинство из которых были размещены в радиусе 10 км (6 миль) от города. В следующем месяце исследовательское подразделение Адмиралтейского сигнального и радиолокационного управления , часть HMS Mercury , было переведено из Портсмута в Лайт-Хилл, загородный дом к юго-востоку от города. В 1942 году в Вей-Хилл открылся британский ресторан , общественная кухня для тех, чьи дома были выброшены бомбами, хотя Хаслмир получил лишь очень ограниченные повреждения от воздушных налетов . Несколько самолетов потерпели крушение в этом районе, включая самолет Королевских ВВС недалеко от больницы Святого Креста в Шоттермилле. Летом 1944 года летающая бомба V-1 приземлилась недалеко от Три-Гейтс-Лейн, но жертв не было. [111]

Национальное и местное самоуправление

парламент Великобритании

Весь гражданский приход Хаслмир находится в парламентском избирательном округе Фарнем и Бордон . До 2024 года он находился в Юго-Западном Суррее и был представлен в Вестминстере с мая 2005 года консерватором Джереми Хантом . [112] [113] В период с 1984 по 2005 год это место занимала Вирджиния Боттомли , которая была повышена до Палаты лордов как баронесса Боттомли из Неттлстоуна в год, когда она покинула Палату общин . [113] [114]

Совет графства

Советники избираются в Совет графства Суррей каждые четыре года. Хаслмир, Шоттермилл и Грейсвуд находятся в избирательном округе «Хаслмир», а Хайндхед и Бикон-Хилл — в избирательном округе «Вестерн-Виллидж». [115] [116]

городской совет

Гражданский приход разделен на три округа, каждый из которых избирает трех советников в городской совет Уэверли. Три округа — «Хаслмер Ист и Грейсвуд», «Хаслмер Критчмер и Шоттермилл» и «Хиндхед». [116] [117]

Городской совет

Городской совет Хаслмира является низшим уровнем местного самоуправления в гражданском приходе. Восемнадцать советников избираются каждые четыре года. [118] [119] Совет базируется в здании муниципалитета Хаслмира. Каждый год в мае советники выбирают мэра , который служит в течение одного года. [118] [120]

Города-побратимы

Хаслмир является побратимом Берне во Франции и Хорба-на-Неккаре в Германии. [121 ]

Демография и жилье

Государственные услуги

Коммунальные услуги

До начала XVI века местные жители получали питьевую воду либо из родников , либо из реки Вей. [126] Городской колодец Хаслмира был вырыт около  1500 года , а также был второй колодец, известный как Пайлвелл, на Лоуэр-стрит. Вода доставлялась в дома водовозом, последний из которых, Ханна Оукфорд, умерла в 1898 году. [127] [128] [примечание 8] Водоснабжение Хаслмира по водопроводу началось в 1880-х годах, когда был установлен ряд насосных станций для подачи воды в городские водоразборные колонки из родников на нижних склонах Блэкдауна. [126] Компания Wey Valley Water Company была образована в 1898 году, и ее магистрали были продлены до Шоттермилла в 1900 году. [42] В 1907 году недалеко от фермы Чейз был открыт общественный водопровод для обслуживания обоих поселений. [126] Подача питьевой воды в Грейсвуд началась в 1920 году. [129]

Очистные сооружения сточных вод в Хаслмире

До конца 19 века сточные воды, производимые городом, сбрасывались в выгребные ямы , и было зафиксировано несколько случаев вспышек дифтерии и тифа . [126] Первые очистные сооружения в Хаслмире были построены на Фаундри-роуд в 1898 году, а вторые сооружения появились к западу от Шоттермилла у Критчмор-лейн в 1911 году. Сооружения Шоттермилла были расширены в 1911 году, а в 1933 году стали отвечать за очистку всех сточных вод из района округа Хаслмир. [130]

Первая подача газа в Хаслмир началась в 1868-69 годах и использовалась для уличного освещения. [130] [131] [примечание 9] Газопровод достиг Шоттермилла в 1903 году. [130] Электрическое уличное освещение с натриевыми лампами было установлено между 1952 и 1955 годами. [107]

Компания Hindhead and District Electric Light Company была основана в 1901 году и в том же году открыла электростанцию ​​в деревне Хайндхед. [130] [133] [примечание 10] Первые кабели электропередач были проложены от Хайндхеда до Хаслмира и Шоттермилла в 1910 году. [130]

Экстренные службы

Первый известный приходской констебль в этом районе служил в Хаслмире в 1672 году, когда был назначен штат сотрудников. [134] Поддержание порядка стало обязанностью полиции Суррея с момента ее создания в 1851 году. [135] Первый полицейский, размещенный в Грейсвуде, был назначен в 1904 году. [136] Полицейский участок Хаслмира на Вест-стрит был закрыт в 2012 году. [137] В 2021 году поддержание порядка в городе будет обязанностью полиции Суррея , а ближайший полицейский участок, находящийся в ведении полиции, находится в Гилфорде . [138] [139]

Синяя табличка в честь инспектора Уильяма Дональдсона, ратуша

Строительство железнодорожной линии через Хаслмир началось в 1853 году, и к лету 1855 года в городе проживало около 200 землекопов . [140] Ночью 29 июля того же года группа рабочих выпивала в пабе Kings Arms, когда инспектор полиции Уильям Дональдсон и его младший коллега прибыли, чтобы обеспечить соблюдение времени закрытия в полночь. Вскоре после того, как землекопы покинули здание, началась драка, во время которой Дональдсон получил смертельный удар по голове. Он умер в полицейском участке примерно через три часа. Впоследствии были арестованы пять человек, [141] из которых четверо были признаны виновными в непредумышленном убийстве на последующем суде. Томас Вуд, который, как полагают, нанес смертельный удар, был доставлен во Фримантл, Западная Австралия , после отбытия годичного тюремного срока в Лондоне. Инспектор Дональдсон был похоронен на церковном кладбище Святого Варфоломея в Хаслмире. Его смерть увековечена синей мемориальной доской на стене ратуши. [140] [142]

Пожарная станция Хаслмира

Пожарная бригада Хаслмира была сформирована в 1877 году и до 1907 года была оснащена конным пожарным насосом. [143] С 1906 года Шоттермилл обслуживался бригадой Хайндхеда и Грейшотта, но при необходимости помощь оказывала бригада Хаслмира. [130] В 2021 году местным пожарным органом является Совет графства Суррей, а установленной законом пожарной службойПожарно-спасательная служба Суррея . [144] Станция скорой помощи Хаслмира в Черч-лейн находится в ведении Службы скорой помощи юго-восточного побережья . [145]

Здравоохранение

Первым зарегистрированным врачом-целителем в Хаслмире был Роберт Шоттер (1553–1639), о котором викарий того времени писал: «Опытный хирург, который за свою жизнь вылечил множество бессильных бедняков от отвратительных и опасных болезней за свой счет…» [146] В 2021 году приемная врача общей практики , обслуживающая город, находится в Медицинском центре Хаслмира на Черч-лейн. [147]

Первая больница, построенная в Хаслмире, была коттеджной больницей на Шепердс-Хилл. Она открылась в 1898 году с четырьмя койками, а ее строительство финансировалось за счет пожертвований семьи Пенфолд. [148] К началу 1920-х годов стало ясно, что требуется новое учреждение, и в 1923 году на Черч-лейн была открыта новая больница. [149] В 2021 году больница функционирует как общественная больница с отделением легких травм и двумя стационарными палатами. [150] [151] Она также предлагает ряд амбулаторных услуг. [152]

Больница Святого Креста, расположенная к северу от Шоттермилла, была открыта в 1917 году как туберкулезный санаторий Конгрегацией Дочерей Креста Льежа . [153] В 1950-х годах она стала небольшой больницей общего профиля, а затем специализированным учреждением по челюстно-лицевой хирургии. С 1991 года она специализируется на лечении пациентов с тяжелыми и сложными неврологическими заболеваниями. [154] В 2021 году она предоставляет стационарные услуги людям с тяжелыми формами инвалидности и хроническими заболеваниями. Она также предлагает физиотерапевтические услуги амбулаторным пациентам. [153]

Больница Хай-Раф во время Первой мировой войны

Во время Первой мировой войны в районе Хаслмира было два вспомогательных госпиталя. Оба были филиалами военного госпиталя Френшем-Хилл и были названы в честь загородных домов, в которых они были основаны. Госпиталь Хай-Роф имел 40 коек и был открыт на Фарнем-Лейн в мае 1915 года. [155] Госпиталь Черч-Хилл был открыт в апреле 1917 года с 38 койками. [156]

Первый специализированный центр поддержки для жителей Хаслмира с деменцией был открыт в 1994 году в The Marjorie Gray Hall на Грейсвуд-роуд, к северу от центра города. [157] Первоначально им управляло Общество Альцгеймера , но в 2017 году ответственность за центр перешла к специализированной местной благотворительной организации. [158] [159] Центр предоставляет дневной уход четыре дня в неделю для людей с деменцией. [157]

Ближайшая больница с отделением неотложной помощиКоролевская больница округа Суррей в Гилфорде. [160]

Транспорт

Дороги

Майл-пост , Хай-стрит

Многие дороги в этом районе возникли как средневековые тропы и из-за местного рельефа узкие, извилистые и крутые. Основной маршрут через Хаслмир — A286, который соединяет город с Годалмингом и Грейсвудом (на севере) и с Мидхерстом (на юге). A287 идет на юг от Хайндхеда и проходит через западный конец Шоттермилла, прежде чем присоединиться к A286 недалеко от Кэмелсдейла. Основная дорога с востока на запад — B2131, которая соединяет Хаслмир с Чиддингфолдом и Петвортом на востоке и с Липхуком на западе. [109]

Автобусы

Haslemere связан рядом автобусных маршрутов с близлежащими городами и деревнями на юго-западе Суррея, Западного Сассекса и восточного Гемпшира. Операторы, обслуживающие город, включают Stagecoach и Waverley Hoppa. [161]

Поезда

Фотография фасада железнодорожной станции Хаслмир
Фасад железнодорожной станции Хаслмир

Железнодорожная станция Haslemere находится к западу от центра города. Она управляется South Western Railway , которая управляет всеми услугами. Поезда идут в London Waterloo через Гилфорд и в Portsmouth Harbour через Хавант . [162]

Велоспорт

Haslemere Link — ответвление Surrey Cycleway. Он идет на северо-восток от города, чтобы присоединиться к главному кольцевому маршруту к востоку от Чиддингфолда. [163]

Длинные пешеходные дорожки

Хаслмир является западной конечной точкой Гринсэндского пути , длинной пешеходной тропы, которая тянется на 108 миль (174 км) вдоль хребта Гринсэнд до Хэмстрита в графстве Кент . [164] [165] 64-мильная (103-километровая) тропа Серпент связывает Хаслмир с Питерсфилдом через Блэкдаун и Петворт. [166] Путь границы Сассекса проходит к югу от Хаслмира и Шоттермилла. [11]

Образование

Поддерживаемые школы

Начальная школа Св. Варфоломея была основана как национальная школа около  1813 года . [66] В 1869 году в Хаслмире был создан школьный совет, который заказал строительство нового здания рядом с приходской церковью. [131] [167] В 1986 году школа переехала на свое нынешнее место на Дерби-роуд. [168]

Школа для младенцев Shottermill Infant School и школа для детей Shottermill Junior School ведут свое происхождение от школы англиканской церкви, которая была открыта в деревне около  1846 года . Первоначально в ней было 40 учеников и только один учитель, [169] но по мере увеличения числа учеников школа переехала в новое здание к северо-востоку от церкви Shottermill. Здание было расширено в 1885 году и снова в 1896–1898 годах. [170] В начале 1900-х годов отделение для младенцев стало отдельной школой и переехало на Church Road. [171] В 1927 году совет графства взял на себя управление двумя школами и построил новые помещения для каждой на Lion Lane. [172] [примечание 11]

Начальная школа Грейсвуд была основана как национальная школа в 1862 году. [173] Она переехала на свое нынешнее место как школа для младенцев в январе 1905 года со 100 учениками. [174] Она была расширена в 2015 году, став начальной школой, в которой обучалось до 210 детей в возрасте от 4 до 11 лет. [175]

Woolmer Hill School — средняя школа к северо-западу от Шоттермилла. Она была построена в 1950 году на участке площадью 10 га (25 акров) в соответствии с положениями Закона об образовании 1944 года . [8] [172] Она стала членом Weydon Multi-Academy Trust в 2017 году . [176] В 2021 году в ней обучается около 800 учеников в возрасте от 11 до 16 лет. [177]

Независимые школы

Школа St Ives, расположенная к северо-востоку от центра города Хаслмир, является подготовительной школой совместного обучения для детей в возрасте от 2 до 11 лет. [178] Она была основана в Колледж-Хилл в 1911 году и переехала на свое нынешнее место в Три-Гейтс-Лейн в 1966 году. [179] Школа стала частью United Learning в сентябре 2013 года. [180]

The Royal School — это школа-пансион совместного обучения к северу от Шоттермилла. Она была основана в 1840 году как Королевская военно-морская школа и предназначалась для обучения сестёр и дочерей морских офицеров. В 1995 году она объединилась с The Grove School, также школой только для девочек, и образовала The Royal School. В 2011 году школа стала школой совместного обучения, а в 2019 году она вошла в состав United Learning. [181] [182]

Бывшие школы

Школа Stoatley Rough School была основана в 1934 году Хильдой Лион для обучения детей еврейских беженцев, бежавших из нацистской Германии. [183] ​​С приближением войны школа-интернат приняла многих детей, спасенных по программе Kindertransport . После окончания войны она начала фокусироваться на обучении обездоленных британских учеников. Она закрылась в 1960 году после выхода на пенсию ее основателя. [184] [185]

Wispers School была независимой школой-интернатом для девочек, основанной в 1947 году. Она переехала в Oak Hall в 1969 году и закрылась в 2008 году. [186] [187]

Религиозный институт

Кампус Джамия Ахмадия в Хаслмире , бывший конференц-центр Бранксом

Британский кампус исламского университета Jamia Ahmadiyya был основан в Коллиерс-Вуд в 2005 году и переехал в Хаслмер в 2012 году. [188] Он предлагает семилетний курс обучения миссионеров из Ахмадийской мусульманской общины [189] [190] и обучает более 130 студентов одновременно. [191] Кампус Хаслмер представляет собой бывший загородный дом, внесенный в список Grade II*, построенный в 1901 году, который был Международным образовательным центром Olivetti в начале 1970-х годов. Проектные работы по преобразованию в образовательный центр были выполнены архитекторами Тедом Каллинаном и Джеймсом Стерлингом и включали добавление нового крыла для учебных классов, построенного из армированного стекловолокном пластика . В 1997 году он стал конференц-центром, которым управляла группа отелей De Vere , а в 2012 году был приобретен компанией Jamia Ahmadiyya UK. [192] [193]

Места поклонения

Церковь Святого Варфоломея

Церковь Святого Варфоломея

Считается, что церковь Святого Варфоломея была основана как часовня в 13 веке, и квадратная башня на западном конце, как полагают, датируется этим периодом. Остальная часть здания датируется реконструкцией Джона Пенфолда в 1871 году. [примечание 12] Считается, что западное окно северного прохода включает фламандские стеклянные панели 17 века, а Святой Грааль изображен в мемориальном окне Теннисона, спроектированном Эдвардом Берн-Джонсом . Полихромная мраморная купель датируется 1870 годом, а корпус органа включает гобелен Morris & Co.  1900 года . Деревянная кафедра, которая имеет льняные панели, датируется концом 19 или началом 20 века. [195]

Церковь Святого Стефана, Шоттермилл

Церковь Святого Стефана была первоначально построена в 1841 году как часовня в приходе Френшем. Башня была завершена в 1846 году, и здание было освящено в том же году. Алтарь был спроектирован Джоном Пенфолдом около  1875 года , а часовня Девы Марии была добавлена ​​в 1909–1910 годах. В рамках реконструкции, проведенной в 2005–06 годах, были установлены подогрев пола и крестильный бассейн. [196]

Церковь Всех Святых, Грейсвуд

Церковь Всех Святых

Церковный приход Грейсвуда был образован в 1901 году из частей приходов Уитли , Чиддингфолда , Хаслмира и Терсли . Местный житель Альфред Хью Харман согласился профинансировать строительство церкви при условии создания нового прихода. [29] [197] [примечание 13] Церковь Всех Святых была спроектирована шведским архитектором Акселем Хейгом в стиле 13-го века, под влиянием движения «Искусства и ремесла» . Здание было завершено в 1902 году и построено из щебня из Баргейта с отделкой из свободного камня . Башня имеет деревянную колокольню и увенчана гонтовым шпилем. Интерьер включает вышивку Благовещения , считающуюся оригинальной, и картины Моисея и Давида на льне , приписываемые Карлу Альмквисту . [198] На церковном дворе находится гранитный мемориальный камень Акселю Хейгу, вырезанный в форме паруса викингов , на котором изображен рельеф ладьи . [ 199 ]

Церковь Святого Христофора

Церковь Св. Христофора была построена между 1902 и 1904 годами в стиле свободной поздней готики. Она построена из щебня из баргейтского камня с галетами из железного камня . Квадратная башня в юго-западном углу увенчана шахматным украшением, которое также присутствует на западном фронтоне. Восточное окно было спроектировано в 1928 году в стиле Кристофера Уолла , а северная часовня была добавлена ​​в 1935 году. Между алтарем и нефом висит икона распятия , установленная в 1950 году в память о викарии Кристофере Таннере . [ 200]

Церковь Богоматери Лурдской

Церковь Богоматери Лурдской

Католическая община в Хаслмире берет свое начало в 1908 году, когда францисканцы из Chilworth Friary начали проводить регулярные мессы в отеле Oaklands. В 1923 году службы переместились на Хай-стрит, а год спустя была завершена новая церковь. Богоматерь Лурдская была освящена в 1932 году, а витражи, спроектированные Джеффри Фуллером Уэббом , были установлены между 1935 и 1937 годами. [201]

Культура

Искусство

Овчарня, Хаслемир ( ок.  1868 г. ), автор Александр Фрейзер [примечание 14]

Несколько художников рисовали пейзажи области Хаслмер, в том числе Джордж Шалдерс ( ок.  1826 -1873), [203] Александр Фрейзер (1827–1899), [204] Джордж Викат Коул (1833–1893) [205] и Сесил Гордон Лоусон (1849–1882). [206] В Образовательном музее Хаслмер хранится несколько произведений искусства, в том числе бюст Альфреда , лорда Теннисона работы Томаса Вулнера (1825–1892), [207] портреты Фрэнка Дикси (1853–1928) [208] и Веры Каммингс (1891–1940), [209] , а также несколько резных деревянных фигур из школы йоруба в Нигерии. [210]

Среди произведений общественного искусства в городе — бюст Елизаветы I работы Малкольма Статерса, который ознаменовывает хартию, выданную Хаслмеру королевой. [32] В 2019 году художнику Эндрю Брайти была заказана серия из четырех скульптур. Работы вдохновлены движением «Искусства и ремесла» и призваны стать частью художественного маршрута вокруг города. [211] Первые две работы, на Хай-стрит и в Клементс-Корнер, были установлены в 2020 году и называются «Прогресс» и «Мимесис» соответственно. [212] [213] Третья скульптура, «Серенада небу» , прославляет музыкальные связи района и была открыта недалеко от Лайон-Грин в марте 2021 года. [214]

Музыка

Музыкант и изготовитель музыкальных инструментов Арнольд Долметч родился во Франции в 1858 году и переехал со своим сыном Карлом Долметчем в Хаслемер в 1919 году. [215] Семья вновь популяризировала блокфлейту и начала возрождение других старинных музыкальных инструментов . В 1925 году они основали фестиваль Хаслемер, который позже стал ежегодным Международным фестивалем старинной музыки Долметч. [216] [217] С 1997 по 2018 год директором фестиваля была дочь Карла Долметча, Жанна-Мари Долметч. [218]

Основанное как Haslemere Orchestral Society в 1923 году, Haslemere Musical Society приобрело свое нынешнее название в 1939 году. Среди его бывших дирижеров были Энтони Бернард , основатель Лондонского камерного оркестра , [219] [220] композитор Джон Гарднер и Джон Лаббок , основатель оркестра St John's Smith Square . В 2007 году общество заказало хоровое произведение Lord of All Creation уходящему дирижеру Дарреллу Дэвисону. Нынешний дирижер — Джеймс Росс . Общество дает регулярные концерты в местном районе и проводит ежегодное мероприятие «приходи и пой». [220]

Группа Haslemere Town Band была официально основана в 1837 году в результате слияния двух небольших групп, которые были основаны в 1834 году. [221]

Игроки Хаслмира

Haslemere Players — любительское драматическое общество и музыкальная театральная группа, базирующаяся в городе. Официально основано в 1905 году, но группа регулярно ставила спектакли с 1890-х годов. [222] [223]

Ярмарка Хаслмирского устава

Городские глашатаи на Ярмарке Хартии 2012 г.

Разрешение на проведение ежегодной ярмарки в городе впервые было предоставлено Ричардом II в 1397 году [14] и подтверждено Елизаветой I в хартии 1596 года. [34] Ярмарка была возрождена в 1984 году и проводится в начале мая, в банковский праздник каждые два года. Мероприятие проходит на Хай-стрит и Вест-стрит, которые закрыты для движения в этот день. [224] В рамках ярмарки проводится конкурс городских глашатаев , победитель которого награждается призом Теннисона. [225] [226]

Спорт

Центры досуга

Развлекательный центр Хаслемер, 2010 г.

Haslemere Leisure Centre на King's Road был открыт в 1998–1999 годах. [примечание 15] Строительство финансировалось за счет продажи Shottermill Recreation Ground, которая принадлежала городскому совету Уэверли с 1974 года. [228] [примечание 16] В 2014–15 годах центр прошел реконструкцию стоимостью 3,8 млн фунтов стерлингов, которая включала обновление фитнес-зала и добавление танцевальных и велостудий. [228] [230] Центром управляет Places Leisure от имени городского совета. [231]

Edge Leisure Centre находится на Woolmer Hill Road. [232] В центре есть крытая танцевальная студия и фитнес-зал, открытые площадки для занятий спортом, включая футбол и регби, а также легкоатлетическая дорожка. [233] В 2018 году в центре было установлено новое искусственное хоккейное поле. [234]

Ассоциация футбола

Футбольный клуб Shottermill & Haslemere был основан в 2001 году как объединение двух существующих клубов. Клуб играет свои домашние игры на Woolmer Hill Sports Ground и является членом Surrey County Intermediate League (Western) с 2006 года. [235]

Крикет

Haslemere Cricket Club был основан в 1827 году [236] и изначально проводил домашние игры на поле около Хай-стрит. В 1850 году клуб переехал в Хейст-Хилл, а в 1868 году — в Лайт-Хилл. [90] С 1922 года клуб играет на рекреационной площадке на Скотленд-лейн. [236] [237]

Грейсвуд, крикет, 2015

В крикет играют на деревенском поле Грейсвуда с начала 20-го века, и было по крайней мере три воплощения местного клуба. [238] Нынешний Грейсвудский крикетный клуб был реформирован в 1989 году и является членом Лиги Айансона с сезона 1997 года. [239] [примечание 17] В 2017 году клуб стал чемпионом лиги в третий раз, ранее выиграв титул в 2012 и 2013 годах. [238]

хоккей

Хоккейный клуб «Хэслмер» был основан в 1946 году и проводит свои домашние матчи на стадионе «Вулмер Хилл Спортс Граунд», где есть два поля с покрытием AstroTurf . [240]

Регби

Клуб регби Haslemere Community был основан в 1950 году и изначально спонсировался Harlequins . Сначала он играл свои домашние игры на рекреационной площадке на Scotland Lane, но позже переехал на свою нынешнюю базу на Woolmer Hill Sports Ground. [241]

Известные здания и достопримечательности

Общественные центры

Молодежный центр Хаслмира

Grayswood Village Club был основан в 1905 году как читальный зал и общественное пространство для местных жителей. Здание датируется 1862 годом, когда оно было построено как Национальная школа. Оно также использовалось как место поклонения с 1884 года до открытия Церкви Всех Святых в 1902 году. К 1905 году школа переросла помещение и переехала на новое место. Освободившееся здание было куплено Фредериком Альбертом Роберсом и передано в доверительное управление деревенской общине. [173]

Центр Хаслеви на Лайон-Грин с 2003 года управляется независимой благотворительной организацией как местный общественный центр. [242] [243] С января 2017 года центр является точкой распределения услуг « Еда на колесах» , которой управляет городской совет Уэверли. [244] С января 2018 года в нем размещается городское почтовое отделение . [245]

Молодежный центр Haslemere на St Christopher's Road был вновь открыт в 2019 году Советом округа Уэверли. Ранее известный как Wey Centre, он управлялся Советом графства Суррей. Центр предоставляет безопасное место для встреч молодых людей шесть дней в неделю и предлагает широкий спектр мероприятий. [246] В центре есть консультационная служба для детей, а также кафе. [247]

Общественный центр Хай-Лейн находится на Вейкомб-роуд, к северу от центра города. [248]

Зал Хаслемер

Зал Хаслемер

Haslemere Hall на Бридж-роуд — театр, кинотеатр и концертная площадка. Он открылся в январе 1914 года, а его дизайн, разработанный архитектором Эннесли Браунригг, был создан под влиянием движения «Искусства и ремесла». Во время Первой мировой войны он использовался как учебный зал . [249] [250]

Образовательный музей Хаслмира

Образовательный музей Хаслмера был основан в 1888 году хирургом Джонатаном Хатчинсоном , который был любителем-коллекционером биологических, геологических и антропологических образцов. Первоначально музей располагался в доме Хатчинсона в Хаслмере, Инвал, но переехал на свое нынешнее место на Хай-стрит в 1926 году. В том же году он приобрел коллекцию европейского народного искусства из Музея крестьянского искусства, который располагался в городе. [251] [252]

Копия ящика-колонны Penfold

Ящик-колонна Penfold

Копия викторианского почтового ящика была установлена ​​снаружи отеля Georgian Hotel на Хай-стрит в июле 1992 года. Это точная копия «почтового ящика Пенфолда», который был стандартным дизайном, использовавшимся почтовым отделением с 1866 по 1879 год. Он назван в честь местного архитектора Джона Пенфолда, который отвечал за его дизайн. [253] [254]

Ратуша

Ратуша Хаслмира и военный мемориал

Ратуша Хаслмира , на южном конце Хай-стрит, была построена в 1814 году. Первоначально это был рыночный дом , он заменил старое деревянное здание, стоявшее сразу к северу. [65] [66] В 1897 году он был передан приходскому совету [255] , а верхний этаж использовался в качестве зала для дебатов до 1926 года, когда UDC переехал в бывшее здание музея. [40]

Военные мемориалы

Известняковый военный мемориал на улице Хаслмер-Хай-стрит был спроектирован Иниго Триггсом в 1920–1921 годах. Он имеет форму остроконечного каменного креста, поддерживаемого восьмиугольной колонной, которая, в свою очередь, покоится на ступенчатом каменном основании. [256] Он увековечивает память 62 местных жителей, погибших в Первой мировой войне, чьи имена высечены на постаменте. Фамилии 47 человек, погибших во Второй мировой войне, указаны на бронзовых табличках. [257] Проект реставрации, предпринятый в 2018 году, включал ремонт и замену поврежденной каменной кладки и был частично профинансирован War Memorials Trust . [258]

Военный мемориал Грейсвуд находится к югу от деревни, на западной стороне A286. Он имеет форму отдельно стоящего каменного креста, на основании которого написано: «Мир тем, кто умер, чтобы мы могли жить». Он увековечивает память 19 местных жителей, погибших в Первой мировой войне, и трех жителей, погибших во Второй мировой войне. [259] [260]

Парки и открытые пространства

Грейсвуд

Национальному фонду принадлежит участок площадью 4,17 га (10,3 акра) леса из зрелых дубов и тиса между деревней Грейсвуд и Хаслмиром. [261]

Грейсвуд Коммон, Сент-Джорджес Вуд

Grayswood Common и St George's Wood расположены между деревней Грейсвуд и Хаслмиром и имеют общую площадь 16,43 га (40,6 акра). [262] Они были приобретены Советом городского округа (UDC) в 1953 году [263] и в настоящее время принадлежат Совету округа Уэверли. [262]

Хейст Хилл

Haste Hill — лесной массив площадью 12,25 га (30 акров) к юго-востоку от города, принадлежащий городскому совету Уэверли. [264] В 14 веке на холме стоял доходный дом , и, возможно, это было место первоначального поселения Хаслмер. [29] В начале 18 века на Haste Hill была построена оптическая телеграфная станция, часть линии Адмиралтейского семафора между Лондоном и Портсмутом . Она работала с 1822 по 1847 год, когда ее заменила электрическая телеграфная линия между двумя городами. [265] [266]

Зеленый лев

Зеленый лев

Lion Green был определен как зона отдыха и открытое пространство в соответствии с Законом об огораживании 1845 года. [237] Зеленый участок используется для проведения нескольких общественных мероприятий, включая ежегодный фестиваль классических автомобилей в Хаслмире и двухгодичный фестиваль Haslemere Fringe. [267]

Площадка для отдыха

Рекреационная площадка площадью 3,44 га (8,5 акра) примыкает к Scotland Lane и Old Haslemere Road. [268] Земля была куплена в 1921 году Военным мемориальным комитетом с использованием излишков средств, пожертвованных на строительство мемориала на Хай-стрит. [237] В том же году она была подарена UDC в память о тех, кто погиб в Первой мировой войне. [269] В 2015 году рекреационная площадка была юридически защищена благотворительной организацией Fields in Trust и была обозначена как поле королевы Елизаветы II. [268]

Ферма лебединого амбара

Вход на ферму Swan Barn

Ферма Swan Barn Farm, принадлежащая Национальному фонду, представляет собой территорию лугов и древних лесов к востоку от улицы Haslemere High Street. Имущество площадью 28 га (69 акров) включает два сада и управляется как небольшое хозяйство. Пастбища скашиваются для сена , а также на них выпасается крупный рогатый скот породы Belted Galloway . Базовый лагерь Hunter, который предоставляет жилье для долгосрочных волонтеров, работающих на Blackdown, является частью фермы. [270] [271]

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. Семья Шоттер, владевшая мельницей Шоттер, возможно, происходила из Шотовера в Оксфордшире . [6] [7]
  2. Сообщества Фернхерст , Кэмелсдейл, Линчмер и Хаммер находятся в Западном Суссексе, непосредственно к югу от гражданского прихода Хаслмер. [8]
  3. ^ Блэкдаун находится в Западном Сассексе и лежит за пределами гражданского прихода. С высотой 280 м (918 футов) это самый высокий холм в Национальном парке Саут-Даунс и третья по высоте вершина в Юго-Восточной Англии . [11] [12]
  4. ^ Хай-стрит вытянута с севера на юг и проходит вдоль водораздела между рекой Уэй (на западе) и рекой Арун (на востоке). [5]
  5. ^ Сигнальная будка Хаслмира сохранила свою оригинальную раму с 47 рычагами. [61]
  6. Среди тех, кто переехал в этот район в середине 19 века, был Альфред, лорд Теннисон , который поручил архитектору Джеймсу Ноулзу построить Олдворт-хаус на Блэкдауне в 1869 году. [91]
  7. ^ Перечисленные дома до XIX века в Шоттермилле включают Rose Cottage (позднее средневековье) [95], Buffbeards [96] и Lees Cottage (XVI век), [97] Middlemarch (XVII век) [98] Cherrimans [99] и 53 и 55 Lion Lane (XVIII век). [100]
  8. Ханна Оукфорд взимала 1½ пенни за ведро за доставку воды в дома в Хаслмире. [127]
  9. Городской газовый завод находился на улице Foundry Road, которая была переименована в King's Road в честь визита Эдуарда VII в Хаслмир в 1903 году. [132]
  10. ^ При открытии в 1901 году электростанция Хайндхед имела установленную мощность 38 кВт, а к моменту закрытия в 1953 году она была способна вырабатывать 925 кВт. [133]
  11. ^ Старые помещения церковной школы на Джанкшен-Плейс в настоящее время используются клубом Shottermill, [172] который был первоначально основан в 1892 году. [171]
  12. После реконструкции церковь Святого Варфоломея была освящена 28 июля 1871 года Сэмюэлем Уилберфорсом , епископом Винчестера . [194]
  13. Земля, на которой была построена церковь, была предоставлена ​​лордом Дерби . [29]
  14. ↑ Картина Александра Фрейзера (1827-1899) «Овчарня, Хаслмир» хранится в Шотландской национальной галерее . [202]
  15. ^ Центр отдыха был построен на месте засыпанного пруда бывшей мельницы «Серп». [109] [227]
  16. ^ В 1909 году площадка для отдыха Shottermill Recreation Ground была продана приходскому совету Shottermill, а в 1933 году перешла в состав округа Хаслмер. В 1950 году на этом месте был построен бассейн. Сейчас на этой территории находится супермаркет Tesco. [229]
  17. Предыдущая версия Grayswood Cricket Club играла в Лиге Айнсона с 1925 по 1930 год и заняла второе место в 1926 году. [238]

Ссылки

  1. ^ abc UK Census (2011). "Local Area Report – Haslemere Parish (E04009619)". Nomis . Office for National Statistics . Получено 25 августа 2020 г. .
  2. ^ "Хаслмер". Население города . Получено 25 октября 2022 г.
  3. ^ abcde Rolston 1978a, стр. 5–6
  4. ^ abc Gover, Mawer & Stenton 1969, стр. 204
  5. ^ abc Rolston 1978a, стр. 2
  6. ^ abc Тернер 2004, стр. 160–161
  7. ^ аб Говер, Мавер и Стентон 1969, стр. 183
  8. ^ abcd "Haslemere Neighbourhood Plan 2013-2023" (PDF) . Городской совет Хаслмера. 13 октября 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 21 октября 2021 г. .
  9. ^ abc Sutton, Giles; Gareth, Matthews (12 ноября 2020 г.). "Аудит биоразнообразия экологической сети Хаслмира" (PDF) . GS Ecology. Архивировано (PDF) из оригинала 23 октября 2021 г. . Получено 21 октября 2021 г. .
  10. Тернер 2004, стр. 19–21.
  11. ^ ab Bathurst 2012, стр. 126–131
  12. ^ "Black Down". National Trust. 2018. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Получено 21 октября 2021 года .
  13. ^ abcd O'Connell, M (1977). "Исторические города в графстве Суррей" (PDF) . Surrey Archaeological Society Research Volumes . 5 : 41. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2021 г. . Получено 30 января 2021 г. .
  14. ^ abcde "Оценка природоохранной зоны" (PDF) . Совет Уэверли. 1 октября 2014 г. стр. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  15. ^ Тернер 2004, стр. 17
  16. ^ ab Turner 2005, стр. 303
  17. ^ abc Rolston 1978a, стр. 60
  18. Террелл, Уорсэм и Эдмундс 1968, стр. 26–27.
  19. ^ ab Thurrell, Worssam & Edmunds 1968, стр. 63–64
  20. ^ Террелл, Уорсэм и Эдмундс 1968, стр. 73
  21. ^ Террелл, Уорсэм и Эдмундс 1968, стр. 97
  22. ^ "Soilscapes soil types viewer". www.landis.org.uk . Национальный институт почвенных ресурсов - Университет Крэнфилда. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 г. Получено 15 ноября 2012 г.
  23. ^ Мэннинг, Эндрю; Гардинер, Джули; Томпсон, Стив; Пауэлл, Эндрю (август 2009 г.). «A3 Hindhead, отчет об оценке после раскопок и предложения по анализу и окончательной публикации» (PDF) . Археология Уэссекса. doi :10.5284/1020075. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2021 г. . Получено 27 октября 2021 г. .
  24. ^ Холмс, Джон М. (1950). «Романо-британские кладбища в Хаслмире и Чартерхаусе» (PDF) . Археологические коллекции Суррея . 51 : 1–28. doi :10.5284/1068861. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2021 г.
  25. ^ Ролстон 1978б, стр. 44
  26. ^ "Open Domesday: Farnham Hundred" . Получено 21 ноября 2023 г. .
  27. ^ "Open Domesday: Hundred of Godalming" . Получено 21 ноября 2023 г. .
  28. Тернер 2004, стр. 24–25.
  29. ^ abcd Malden 1911, стр. 45–49.
  30. ^ "Оценка природоохранной зоны" (PDF) . Совет Уэверли. 1 октября 2014 г. стр. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  31. ^ Ролстон 1978a, стр. 24–25
  32. ^ ab "25 мая – Обсуждение: бюст королевы Елизаветы I из Хаслмера (музей Хаслмера)". Haslemere Hall. Март 2017. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  33. Тернер 2004, стр. 29–30.
  34. ^ ab Rolston 1978a, стр. 39
  35. ^ Кюмин 1996, стр. 250–255
  36. ^ Ролстон 1978a, стр. 36
  37. ^ Ролстон 1978a, стр. 52
  38. ^ Ролстон 1978a, стр. 95–96
  39. ^ Ролстон 1978a, стр. 101
  40. ^ ab Rolston 1978b, стр. 79
  41. ^ ab Turner 2005, стр. 366
  42. ^ abc Тернер 2005, стр. 358
  43. ^ "Границы графства Суррей". The Times . № 45831. Лондон. 25 мая 1931 г. стр. 7.
  44. ^ "История городского совета". Городской совет Фарнема. 1 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 21 ноября 2021 г.
  45. ^ "Village Green at Shottermill". Charity Commission. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  46. ^ "Полный совет". Городской совет Хаслмира. 17 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  47. ^ Историческая Англия. "14 Petworth Road (Grade II) (1272371)". Список национального наследия Англии .
  48. ^ abcde "The former Red Cow Inn" (PDF) . Haslemere Society. 10 марта 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 сентября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  49. ^ Ролстон 1978a, стр. 56
  50. ^ ab Rolston 1978a, стр. 89
  51. ^ ab Crocker 1999, стр. 73
  52. ^ "The Devil's Punch Bowl and the Hindhead Tunnel". Сообщество фрилансеров Weyriver. Архивировано из оригинала 19 января 2020 года . Получено 27 августа 2021 года .
  53. ^ "Hindhead Tunnel opens northbound". BBC News . 29 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 27 октября 2021 г.
  54. ^ Ролстон 1978б, стр. 90
  55. ^ Sekon, GA (1947). "The Direct Portsmouth Railway" (PDF) . The Railway Magazine . Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2020 г. . Получено 27 октября 2021 г. .
  56. ^ Уильямс 1968, стр. 142
  57. ^ Уильямс 1968, стр. 145
  58. ^ Уильямс 1968, стр. 150
  59. ^ Уильямс 1973, стр. 96
  60. ^ Историческая Англия. "Сигнальная будка Хаслмир (класс II) (1415807)". Список национального наследия Англии .
  61. ^ abc «Сигнальная будка стоит того, чтобы ее сохранить, говорит эксперт по истории железных дорог». Farnham Herald . 16 января 2019 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 28 октября 2021 г.
  62. ^ Митчелл и Смит 2006, Рис. 59
  63. ^ Врэгг 2013, стр. 126
  64. ^ Ролстон 1978a, стр. 23
  65. ^ ab Rolston 1978a, стр. 77
  66. ^ abc Rolston 1978a, стр. 88
  67. ^ Тернер 2004, стр. 46
  68. Тернер 2005, стр. 299–302.
  69. ^ Тернер 2005, стр. 17
  70. ^ Тернер 2005, стр. 32
  71. ^ Тернер 2005, стр. 85
  72. Тернер 2004, стр. 120–121.
  73. Тернер 2004, стр. 122–124.
  74. Тернер 2004, стр. 145–148.
  75. ^ ab Crocker 1999, стр. 51–53
  76. ^ "История". Appletons Wool Ltd. 31 августа 2021 г. [22 июля 2021 г.]. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 27 октября 2021 г.
  77. ^ Rawsthorn, Alice (2021). "The Peasant Arts Society". Maharam. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Получено 27 октября 2021 года .
  78. ^ "Haslemere Peasant Arts Industries". Музей Хаслмера. 2021. Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Получено 27 октября 2021 года .
  79. ^ Историческая Англия. "Городской дом (класс II*) (1244318)". Список национального наследия Англии .
  80. ^ Историческая Англия. "Георгианский отель (класс II) (1272519)". Список национального наследия Англии .
  81. ^ Историческая Англия. "Tudor House (Grade II*) (1272369)". Список национального наследия Англии .
  82. ^ Историческая Англия. "Fern Cottage (Grade II) (1272375)". Список национального наследия Англии .
  83. ^ Историческая Англия. "10 High Street (Grade II) (1272565)". Список национального наследия Англии .
  84. ^ Историческая Англия. "Collards (Grade II) (1244376)". Список национального наследия Англии .
  85. ^ Историческая Англия. "Суды (класс II) (1244381)". Список национального наследия Англии .
  86. ^ Историческая Англия. "Skitreadons (Grade II) (1244377)". Список национального наследия Англии .
  87. ^ Историческая Англия. "Broad Dene (Grade II*) (1244326)". Список национального наследия Англии .
  88. ^ Историческая Англия. "Грейсвуд Хаус (Класс II) (1244180)". Список национального наследия Англии .
  89. ^ Историческая Англия. "Pound Corner House (Grade II) (1272518)". Список национального наследия Англии .
  90. ^ ab Rolston 1978a, стр. 92–94
  91. ^ Историческая Англия. "Aldworth House (Grade I) (1234518)". Список национального наследия Англии .
  92. ^ Ролстон 1978б, стр. 18
  93. ^ Ролстон 1978б, стр. 23
  94. ^ ab Turner 2005, стр. 270
  95. ^ Историческая Англия. "Rose Cottage (Grade II) (1272319)". Список национального наследия Англии .
  96. ^ Историческая Англия. "Буффберды (класс II) (1244172)". Список национального наследия Англии .
  97. ^ Историческая Англия. "Lees Cottage (Grade II) (1243980)". Список национального наследия Англии .
  98. ^ Историческая Англия. "Brookbank Middlemarch (Grade II) (1244178)". Список национального наследия Англии .
  99. ^ Историческая Англия. "Черриманс (класс II) (1244179)". Список национального наследия Англии .
  100. ^ Историческая Англия. "53 и 55 Lion Lane (Grade II) (1272378)". Список национального наследия Англии .
  101. Тернер 2005, стр. 279–282.
  102. Тернер 2005, стр. 284–291.
  103. ^ Тернер 2005, стр. 372
  104. ^ Пули 1987, стр. 9
  105. ^ Ролстон 1978б, стр. 84
  106. ^ Ролстон 1978b, стр. 50–52
  107. ^ ab Rolston 1978b, стр. 97
  108. ^ Ролстон 1978б, стр. 100
  109. ^ abc "Haslemere Design Statement" (PDF) . Городской совет Хаслмера. 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 29 октября 2021 г. . Получено 29 октября 2021 г. .
  110. ^ Ролстон 1978б, стр. 62
  111. ^ Ролстон 1978b, стр. 89–92
  112. ^ "South West Surrey". UK Parliament. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  113. ^ ab Hunt, Jeremy (2021). "Epsom Constituency". Избирательный округ. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  114. ^ "Bottomley of Nettlestone" . Кто есть кто . A & C Black. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U8194. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  115. ^ "Ваши советники по отделениям". Совет графства Суррей. 1 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  116. ^ ab "Election Maps". Ordnance Survey. 2015. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 3 сентября 2021 года .
  117. ^ "Ваши советники по округам". Совет округа Уэверли. 2021. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  118. ^ ab "Standing Orders" (PDF) . Городской совет Хаслмира. 3 февраля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 20 октября 2021 г. .
  119. ^ "Town Councillors". Haslemere Today. 2 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 20 октября 2021 г.
  120. ^ "Haslemere Town Council". Haslemere Town Council. 19 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 20 октября 2021 г.
  121. ^ "Haslemere & District Twinning Association". Haslemere and District Twinning Association. 26 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.
  122. ^ ab Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – округ Хаслмер-Ист и Грейсвуд (E05007435)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 25 августа 2021 г. .
  123. ^ ab Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – Хаслмер, Критчмер и Шоттермилл (E05007434)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 25 августа 2020 г. .
  124. ^ ab Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – округ Хиндхед (E05007436)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 25 августа 2021 г. .
  125. ^ ab Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – Юго-Восточный регион (E12000008)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 17 октября 2021 г. .
  126. ^ abcd Ролстон 1978b, стр. 41
  127. ^ ab Tarplee, Peter (2007). "Некоторые коммунальные службы в графстве Суррей: водоснабжение" (PDF) . История графства Суррей . VII (4): 219–225. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2021 г. . Получено 10 января 2021 г. .
  128. ^ "Haslemere Well". Haslemere Today. 16 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  129. ^ «Водоснабжение Грейсвуда». Surrey Times and County Express . № 4685. 17 января 1920 г. стр. 5.
  130. ^ abcdef Тернер 2005, стр. 358–359
  131. ^ ab Rolston 1978b, стр. 17
  132. ^ Ролстон 1978б, стр. 50
  133. ^ ab Crocker 1999, стр. 113
  134. ^ Ролстон 1978a, стр. 83
  135. ^ Ролстон 1978б, стр. 6
  136. ^ Ролстон 1978б, стр. 52
  137. ^ «Бывший Бобби Ноулз в ярости, когда полиция «закрывает магазин»». Farnham Herald . 24 января 2018 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 17 октября 2021 г.
  138. ^ "Haslemere, Grayswood & Chiddingfold". Полиция Суррея. 2021. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Получено 15 октября 2021 года .
  139. ^ "Shottermill, Critchmere, Hindhead, Beacon Hill, Churt & Weyhill". Полиция Суррея. 2021. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Получено 15 октября 2021 года .
  140. ^ ab "The Haslemere Riot of 29 July 1855" (PDF) . Haslemere Society. 12 марта 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 октября 2021 г. . Получено 20 октября 2021 г. .
  141. ^ "Surrey Constabulary". Открытый университет. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 11 мая 2016 года .
  142. ^ Хьюз, Серен (15 января 2021 г.) [3 января 2021 г.]. «История офицера полиции Суррея, убитого при исполнении служебных обязанностей во время беспорядков в Хаслмире». Surrey Live . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 20 октября 2021 г.
  143. ^ Ролстон 1978б, стр. 19
  144. ^ "Our Fire Station". Совет графства Суррей. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 22 сентября 2021 г.
  145. ^ "Наши местоположения". Служба скорой помощи юго-восточного побережья. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 9 января 2021 г.
  146. ^ Ролстон 1978a, стр. 36–37
  147. ^ "GPs near Haslemere". Национальная служба здравоохранения. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  148. ^ Ролстон 1978б, стр. 35
  149. ^ Ролстон 1978б, стр. 71
  150. ^ "Haslemere Minor Injuries Unit". NHS. 2 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 15 октября 2021 г.
  151. ^ "Haslemere Community Hospital". Royal Surrey NHS Foundation Trust. 2021. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
  152. ^ "Haslemere Hospital". NHS. 6 января 2016 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  153. ^ ab "Holy Cross Hospital, Haslemere, Surrey". Конгрегация дочерей Креста Льежа. 2021. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
  154. ^ "Centenary Celebrations". Конгрегация дочерей Креста Льежа. 2021. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Получено 15 октября 2021 года .
  155. Миддлтон, Имоджен (6 января 2016 г.). «High Rough Auxiliary Military Hospital». Суррей в Великой войне . Получено 16 октября 2021 г.
  156. ^ Миддлтон, Имоджен (5 января 2016 г.). «Больница Черч-Хилл, Хаслмер». Суррей в Великой войне. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. . Получено 16 октября 2021 г. .
  157. ^ ab "О нас". The Hunter Centre. 12 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  158. ^ Wiggan, Dylan (12 августа 2020 г.). «Как местный центр меняет ситуацию с сообществом людей с деменцией». Surrey Live . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  159. ^ "Hunter Centre opens". Haslemere Herald . 24 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  160. ^ "Royal Surrey County Hospital". NHS. 8 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  161. ^ "Расписания автобусов Гилфорда, Годалминга и Хаслмира". Совет графства Суррей. 3 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  162. ^ "Поезда до станции Хаслмир". South Western Railway. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  163. ^ "The Surrey Cycleway" (PDF) . Совет графства Суррей. 7 августа 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2021 г. . Получено 10 сентября 2021 г. .
  164. ^ "The Greensand Way long-distance route". Совет графства Суррей. 17 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  165. ^ "The Greensand Way: Along and around the Greensand Way - a route guide" (PDF) . Совет графства Суррей. 17 мая 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 сентября 2021 г. . Получено 10 сентября 2021 г. .
  166. ^ "The Serpent Trail: Official Guide" (PDF) . South Downs National Park. 3 января 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  167. ^ Историческая Англия. "Церковная школа Св. Варфоломея (II класс) (1244086)". Список национального наследия Англии .
  168. Зима 2002, стр. 26
  169. ^ Тернер 2005, стр. 258
  170. Тернер 2005, стр. 261–262.
  171. ^ ab Winter 2002, стр. 105
  172. ^ abc Тернер 2005, стр. 263
  173. ^ ab "About". Grayswood Village Club. 2021. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 18 ноября 2021 г.
  174. Зима 2002, стр. 79
  175. ^ Тейлор, Бекка (23 сентября 2015 г.). «Отсрочка повторного открытия начальной школы Грейсвуд после того, как плохая погода помешала строительным работам». Surrey Live . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 4 октября 2021 г.
  176. ^ "Школа становится сильнее". Haslemere Herald . 18 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 4 октября 2021 г.
  177. ^ Talbot, Clare (2021). «Добро пожаловать от директора». Woolmer Hill School. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Получено 4 октября 2021 года .
  178. ^ "St Ives School Haslemere: About us". United Learning. 2021. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  179. ^ "St Ives School Haslemere: Our history". United Learning. 2021. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  180. ^ "St Ives School присоединяется к United Learning". United Learning. 31 марта 2015 г. [11 июля 2013 г.]. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 4 октября 2021 г.
  181. ^ «Наша история и наше будущее». Королевская школа. 2021. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  182. ^ "The Royal School Digital Archives". The Royal School. 2021. Получено 18 сентября 2021 г.
  183. ^ Эванс, Алек (27 января 2021 г.). «Три района Суррея, где еврейские дети нашли убежище во время Второй мировой войны». Surrey Live . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. . Получено 5 декабря 2021 г. .
  184. ^ "Stoatley Rough School". Исследуя прошлое Суррея. 20 ноября 2018 г. [18 марта 2010 г.]. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  185. ^ "The Stoatley Rough School Historical Trust". Exploring Surrey's Past. 16 января 2020 г. [14 ноября 2018 г.]. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  186. ^ "Шокирующее закрытие школы, удостоенной наград". Midhurst and Petworth Observer . 6 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 21 мая 2011 г.
  187. ^ Историческая Англия . "Oak Hall (Wispers School) (Grade II) (1393631)". Список национального наследия Англии . Получено 19 сентября 2021 г.
  188. ^ «Retracing our steps: The History of Jamia Ahmadiyya». Jamia Ahmadiyya UK. 7 марта 2021 г. [15 февраля 2021 г.]. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  189. ^ "Jamia Ahmadiyya United Kingdom". Jamia Ahmadiyya UK. 14 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  190. ^ "Ислам учит "любви ко всем"". Farnham Herald . 7 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  191. ^ "О нас". Jamia Ahmadiyya UK. 6 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  192. ^ "New Jamia Ahmadiyya UK Building Inaugurated". Ahmadiyya Muslim community. 1 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  193. ^ Историческая Англия. "Branksome Conference Centre (Grade II*) (1244332)". Список национального наследия Англии .
  194. ^ Джессел 2007, стр. 18
  195. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Варфоломея (II класс) (1243899)". Список национального наследия Англии .
  196. ^ "История". St Stephen's. 2021. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
  197. ^ "Г-н А. Х. Харман". The Times . № 40222. Лондон. 27 мая 1913 г. стр. 11.
  198. ^ Историческая Англия. "Церковь Всех Святых (степень II) (1243910)". Список национального наследия Англии . Получено 17 сентября 2021 г.
  199. ^ Историческая Англия. "Мемориальный камень Акселю Хейгу на церковном дворе церкви Всех Святых (степень II) (1243911)". Список национального наследия Англии . Получено 17 сентября 2021 г.
  200. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Христофора (II класс) (1244472)". Список национального наследия Англии .
  201. ^ "История прихода". Католический приход Хаслмера, Хиндхеда и Чиддингфолда. 2021. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Получено 17 сентября 2021 года .
  202. ^ "Alexander Fraser A Sheepfold, Haslemere". National Galleries Scotland. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  203. ^ "Near Haslemere, Surrey by George Shalders (c.1826–1873)". Art UK. 2021. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  204. ^ "A Sheepfold, Haslemere by Alexander Fraser (1827–1899)". Art UK. 2021. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  205. ^ "Haslemere, Surrey by George Vicat Cole (1833–1893)". Art UK. 2021. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  206. ^ "Haslemere, Surrey by Cecil Gordon Lawson (1849–1882)". Art UK. 2021. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Получено 18 сентября 2021 года .
  207. ^ "Альфред Теннисон Томаса Вулнера (1825–1892)". Art UK. 2021. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  208. ^ "Мисс Эдит Фиттон Фрэнка Бернарда Дикси (1853–1928)". Art UK. 2021. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Получено 18 сентября 2021 года .
  209. ^ «Портрет женщины-маори Веры Каммингс (1891–1949) (по мотивам Чарльза Фредерика Голди)». Art UK. 2021. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  210. ^ "Nigerian (Yoruba) School". Art UK. 2021. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  211. ^ «Продвигаясь вперед с новой инициативой в области искусств». Farnham Herald . 8 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 18 ноября 2021 г.
  212. ^ "Planters in the sky". Фестиваль Haslemere Fringe. Сентябрь 2020 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 18 ноября 2021 г.
  213. ^ Wise, Lauren (13 сентября 2020 г.). «Вторая из серии скульптур, представленных в качестве «подарка городу»». Haslemere Herald . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 18 ноября 2021 г.
  214. ^ Хоутон, Ольга (25 марта 2021 г.). «Что происходит в Хаслмире? Плантаторы в небе». Хаслмир – Это то самое место . Получено 18 ноября 2021 г.
  215. ^ "Arnold and Carl Dolmetsch blue plate". Haslemere Society. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  216. Godwin, Sheilagh (13 июля 1997 г.). «Некролог: Карл Долмеч». The Independent . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  217. ^ "Arnold and Carl Dolmetsch Blue Plaque". Haslemere Society. 2021. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Получено 31 октября 2021 года .
  218. ^ «Посвящение возрожденцу ранней музыки Жанне-Мари Долмеч». Haslemere Herald . 2 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  219. ^ Чандлер 1973, стр. 91
  220. ^ ab Sharpe, Peter (20 июля 2020 г.). "История". Haslemere Musical Society. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. . Получено 20 октября 2021 г. .
  221. ^ «Музей имеет новое приобретение». Farnham Herald . 23 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  222. ^ Чандлер 1973, стр. 96
  223. ^ "История". Haslemere Players. 2021. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Получено 28 октября 2021 года .
  224. ^ "Charter Fair". Haslemere Today. 3 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 15 ноября 2021 г.
  225. ^ Ланглуа, Андре (9 мая 2014 г.). «Семейное развлечение на солнце на ярмарке чартеров в Хаслмере». Surrey Live . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 15 ноября 2021 г.
  226. ^ Бартон, Никки (2 мая 2016 г.). «Соревнование глашатаев города Хаслмер». Сначала Хаслмер. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 15 ноября 2021 г.
  227. ^ "Land attached to Sickle Mill, Haslemere". Surrey Archaeological Society. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  228. ^ ab Clark, Graeme (31 августа 2018 г.). "Shottermill Recreation Ground Trust" (PDF) . Совет округа Уэверли. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2021 г. . Получено 18 сентября 2021 г. .
  229. ^ Тернер 2005, стр. 357
  230. ^ Найтингейл, Лора (23 января 2015 г.). "Haslemere Leisure Centre reopens after £4m revamp". Surrey Live . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  231. ^ "Haslemere Leisure Centre". Surrey Information Point. 9 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  232. ^ "The Edge Leisure Centre". Surrey Information Point. 9 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  233. ^ «'Don't axe The Edge' pleads Chairman». Haslemere Herald . 15 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  234. ^ «Городской развлекательный центр имеет более конкурентоспособный „Edge“». Haslemere Herald . 15 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  235. ^ "Shottermill & Haslemere FC". The Club HQ. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Получено 18 сентября 2021 года .
  236. ^ ab "About Haslemere Cricket". Pitchero. 2 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  237. ^ abc Rolston 1978b, стр. 70
  238. ^ abc "Another Gloak lifts I'Anson Cup for Grayswood". Farnham Herald . 28 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  239. ^ "Grayswood Cricket Club: Background and history". Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  240. ^ "О нас". Хоккейный клуб Хаслмера. 2021. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Получено 18 сентября 2021 года .
  241. ^ "История и основные события нашего клуба". Pitchero. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  242. ^ "About". The Haslewey, Haslemere. 2021. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Получено 14 ноября 2021 года .
  243. ^ Холланд-Лидер, Джеймс. «Отчет попечителей и неаудированная финансовая отчетность за год, закончившийся 31 июля 2019 года, для Хаслмера и районного общественного центра» (PDF) . Городской совет Хаслмера. Архивировано (PDF) из оригинала 14 апреля 2021 года . Получено 14 ноября 2021 года .
  244. ^ «Замена услуг доставки еды на колесах начнется в новом году». Haslemere Herald . 29 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  245. ^ "Новое почтовое отделение будет "открыто все часы"". Haslemere Herald . 28 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  246. ^ "Новая жизнь для молодежного центра". Haslemere Herald . 8 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  247. ^ "The Haslemere Youth Hub". The Haslemere Hub. 2018. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Получено 14 ноября 2021 года .
  248. ^ "Общественный центр заклеймен как "бельмо на глазу"". Haslemere Herald . 18 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  249. ^ "About Haslemere Hall". Haslemere Hall. 2021. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  250. ^ "История и архитектура Хаслмира, Суррей". The Sash Window Workshop. 16 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  251. ^ "О нас". Haslemere Educational Museum. 2021. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  252. ^ Дэвис, Г. С. (2021). ««За любовь, а не за деньги» крестьянское искусство Хаслмира». Музей Хаслмира. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Получено 27 октября 2021 года .
  253. ^ Серман, Роберт (24 ноября 2014 г.). "Haslemere Uncovered" (PDF) . Haslemere Society. Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2021 г. . Получено 17 сентября 2021 г. .
  254. ^ Voller, Derek (6 сентября 2014 г.). "A replica Penfold column box, Haslemere High Street". Мастерская окон Sash. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  255. ^ Ролстон 1978a, стр. 97
  256. ^ Историческая Англия. "Военный мемориал, Грин (класс II) (1390566)". Список национального наследия Англии .
  257. ^ "Haslemere: Cross". Имперский военный музей. 2017. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  258. ^ "Haslemere". War Memorials Trust. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 17 сентября 2021 года .
  259. ^ "Grayswood: Cross". Имперский военный музей. 2017. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 18 ноября 2021 г.
  260. ^ "Военный мемориал Грейсвуда". War Memorials Online. 16 сентября 2019 г. [28 сентября 2018 г.]. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 18 ноября 2021 г.
  261. ^ "Grayswood". Woodland Trust. 2021. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Получено 18 сентября 2021 года .
  262. ^ ab "Grayswood Common and St George's Wood". Woodland Trust. 2021. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Получено 18 сентября 2021 года .
  263. ^ Ролстон 1978б, стр. 99
  264. ^ "Haste Hill Common". Woodland Trust. 2021. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Получено 21 октября 2021 года .
  265. ^ «Сигнал флоту! Семафорные станции Суррея». Исследуя прошлое Суррея. 1 мая 2019 г. [13 февраля 2017 г.]. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Получено 21 октября 2021 г.
  266. Свантон и Вудс 1914, стр. 228–230.
  267. ^ "Hiring Lion Green". Городской совет Хаслмира. 11 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 18 ноября 2021 г.
  268. ^ ab "Haslemere Recreation Ground". Fields in Trust. 2021. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  269. ^ Джефферс, Барбара (2006). "Haslemere War Memorial". Roll of Honour. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 18 сентября 2021 года .
  270. ^ "Swan Barn Farm". Black Down & Hindhead Supporters of the National Trust. 2014. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Получено 18 сентября 2021 года .
  271. ^ "Swan Barn Farm". National Trust. 2021. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  272. ^ Вуд, Бетти. «Оглторп, Джеймс Эдвард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/20616. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  273. ^ Лоис, Оливер. «Уимпер, Джозайя Вуд». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/36885. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  274. ^ "Джосия Вуд Уимпер и Эдвард Уимпер". Haslemere Society. 2021. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 21 ноября 2021 г.
  275. ^ Стил, Роберт. «Бактон, Джордж Боудлер». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/32160. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  276. ^ "WC Marshall Blue Plaque". Haslemere Society. 2021. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Получено 9 сентября 2021 г.
  277. ^ Историческая Англия. "Brookbank Middlemarch (Grade II) (1244178)". Список национального наследия Англии . Получено 15 ноября 2012 г.
  278. ^ «Биография Фрэнсиса Гальтона».
  279. ^ Хайн и Бюхнер 2014, стр. 398–399
  280. ^ Торн, Майкл. "Гилкрист [урожденная Берроуз], Энн". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/10713. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  281. ^ ab Хатчинсон, Маргарет (1981). Детство в эдвардианском Сассексе: становление натуралиста . Hindhead: Saiga. ISBN 978-0-86-230040-1.
  282. ^ Броди 2001, стр. 348
  283. ^ Олдройд, Дэвид. «Гейки, сэр Арчибальд». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/33364. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  284. ^ Крук, Дж. Мордаунт. «Хэйг, Аксель Герман». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/64824. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  285. ^ Chubb, LW "Hunter, Sir Robert". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/34064. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  286. ^ Ролстон 1978б, стр. 47
  287. ^ "WC Marshall Blue Plaque". Haslemere Society. 2021. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Получено 9 сентября 2021 г.
  288. ^ "Г-н EA Dolmetsch". The Times . № 48553. Лондон. 1 марта 1940 г. стр. 11.
  289. ^ "Карл Долмеч". The Times . № 65942. Лондон. 15 июля 1997 г. стр. 23.
  290. ^ "Walter Tyndale". Haslemere Society. 2021. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 21 ноября 2021 г.
  291. ^ "Walter Tyndale" (PDF) . Haslemere Society. 10 марта 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 21 ноября 2021 г.
  292. ^ Глиддон 2012, стр. 189–194.
  293. ^ "Robert Lochner". Haslemere Society. 2021. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Получено 9 сентября 2021 г.
  294. ^ Hazlitt, W. Ian P. «Frend, William Hugh Clifford». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/95984. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  295. ^ "Робин Филлипс". The Times . № 71702. Лондон. 14 сентября 2015 г. стр. 52.
  296. ^ "Портман, Рэйчел Мэри Беркли" . Кто есть кто . A & C Black. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U253917. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)

Библиография

Внешние ссылки