Хайтон ( / ˈh aɪ tən / HY -tən ) — город в столичном округе Ноусли , Мерсисайд , Англия. Являясь частью городского района Ливерпуля , он граничит с пригородами Ливерпуля Давкот , Нотти Эш и Бель Вейл , а также с соседней деревней Роби , с которой он образовал Хайтон и городской округ Роби в период с 1894 по 1974 год .
Исторически в Ланкашире Хайтон был древним приходом, который в середине 19 века включал в себя Крокстет-Парк , Ноусли и Тарбок , в дополнение к городку Хайтон-с-Роби . Это была часть сотни Вест-Дерби , древнего подразделения Ланкашира, охватывающего юго-запад графства.
Впервые Хайтон был заселен англами около 600–650 гг . [2] Поселение было основано на невысоком холме, окруженном труднодоступной болотистой местностью. Первая часть названия может указывать на место высадки, вероятно, на берегу реки Альт . [3]
И Хайтон, и Роби упоминаются в Книге Судного дня 1086 года, причем Хайтон пишется как Хитуне .
Хайтон-с-Роби расположен недалеко от юго-западной оконечности бывшего угольного месторождения Ланкашира. В 19 веке в этом районе поселились валлийские рабочие, чтобы работать на близлежащих угольных шахтах. Нонконформистская часовня , говорящая на валлийском языке ( кальвинистские методисты ), была основана в Вуд-лейн, карьер Хайтон. Соседняя шахта Кронтон окончательно прекратила добычу в марте 1984 года, незадолго до забастовки шахтеров Великобритании (1984–1985) . И у Хайтона, и у Роби есть станции на Ливерпульско-Манчестерской железной дороге (еще одна станция, Huyton Quarry , закрыта в 1958 году). Строительством железной дороги руководил Джордж Стефенсон , и когда она открылась в 1830 году, она стала первым в мире регулярным пассажирским поездом. В день официального открытия железной дороги Артур Уэлсли, 1-й герцог Веллингтон, вышел из поезда на станции Роби . [4]
Во время Второй мировой войны Хайтон пострадал от бомбардировок Люфтваффе , но масштабы разрушений были намного меньше, чем в Ливерпуле, Бутле и Биркенхеде . Школьников из Хайтона не эвакуировали, вместо этого школам и домам были предоставлены бомбоубежища .
В Хайтоне располагались три лагеря военного времени: лагерь для интернированных , лагерь для военнопленных и база для американских военнослужащих. [ нужна цитата ] Лагерь для интернированных, возможно, был одним из крупнейших в Великобритании. Некоторые интернированные были беженцами от нацистов , в том числе социалисты , такие как Курт Хагер , и большое количество художников, подвергшихся нападкам в Германии и других странах за их «вырождение». Среди интернированных Хайтона были художники Мартин Блох, Хьюго Дачингер и Вальтер Несслер, танцор Курт Йосс , музыканты, социолог Норберт Элиас , антрополог Эрик Вольф и композитор Ганс Галь . Более 40 процентов интернированных Хайтона были старше 50 лет. Лагерь, впервые оккупированный в мае 1940 года, был сформирован вокруг нескольких улиц с новыми пустыми муниципальными домами и квартирами, а затем огражден забором из колючей проволоки . В каждый дом было помещено по двенадцать интернированных, но из-за переполненности многие из них спали в палатках.
Первоначально лагерь предназначался только для содержания интернированных до тех пор, пока их не отправят на остров Мэн . Однако в основном в ответ на торпедирование транспортного корабля « Арандора Стар» (и гибель 805 человек, включая капитана, 12 его офицеров, 42 члена его команды и 37 военных охранников) депортации прекратились. Большинство интернированных были освобождены до закрытия лагеря в 1942 году. Лагерь располагался на территории так называемого «Поместья Блюбелл» и его окрестностях, а многим улицам были присвоены названия великих сражений Второй мировой войны. [ нужна цитата ]
Лагерь для военнопленных закрылся в 1948 году. Некоторые заключенные «уехали в страну», остались в Британии и женились на местных женщинах. Среди тех, кто был в лагере Хайтона, был Берт Траутманн , который позже в 1950-х годах стал вратарем « Манчестер Сити» . С 1944 года в Хайтоне временно размещались американские военнослужащие. [ нужна цитата ]
Хайтон привлек внимание всей страны в 2005 году после убийства на расовой почве чернокожего подростка Энтони Уокера в парке Макголдрик. [5] Двое белых местных молодых людей позже были признаны виновными в его убийстве и приговорены к пожизненному заключению . Это были 17-летний Майкл Бартон (брат футболиста Джои Бартона ) и 20-летний Пол Тейлор. [6]
В июле 2008 года 18-летний мужчина Майкл Козер был забит до смерти в результате гомофобного нападения в доме в Хайтоне. [7]
В 1894 году поселок был включен в состав Хайтона вместе с городским округом Роби . «После Первой мировой войны Хайтон-с-Роби превратился в жилой пригород Ливерпуля , а сельское хозяйство, ранее являвшееся основным занятием этого района, почти исчезло». [8] В 1932 году городской совет Ливерпуля приобрел большую территорию поместья Ноусли графа Дерби . После этого, на протяжении 1930-х годов, город построил четыре крупных жилых комплекса на северо-западе Хайтона-с-Роби. Этими «переросшими» жилыми комплексами Ливерпуля были Финчем, Хайтон-Фарм, Лонгвью и Вулфолл-Хит. Другие более мелкие постройки были заказаны советом городского округа или по частному заказу. К 1950 году население составляло более 55 000 человек, подавляющее большинство из которых переехало в этот район из города Ливерпуль.
После Второй мировой войны район успешно отбился от поглощения границами городского совета Ливерпуля. Однако в 1952 году его заявка на получение статуса района была отклонена. [1] Муниципальное здание Хайтона было завершено в 1963 году. [9]
1 апреля 1974 года Хайтон-с - Роби стал частью нового столичного района Ноусли .
По соглашению, Хайтон-с-Роби включает Хайтон-Парк, Роби, Лонгвью, Хайтон-Карьер, Пейдж-Мосс , Вулфолл-Хит, Боуринг-Парк , Финчем и Корт-Хей. [ нужна цитата ] Сегодня эта область разделена на семь округов местного самоуправления: Лонгвью, Пейдж Мосс, Роби, церковь Св. Варфоломея, церковь Св. Габриэля, церковь Св. Михаила и Суонсайд.
Хайтон расположен к западу от автомагистрали M57 , которая отмечает его границу. Центр города Ливерпуль находится в 6 милях (9,7 км) к западу по автомагистрали M62 .
Вокруг расположены три развязки автомагистралей (M57 J2, M62 J5 и J6), что позволяет легко добраться до Хайтона по дороге.
Железнодорожная станция Хайтон , ранее называвшаяся Хайтон-Гейт, обслуживается регулярными рейсами City Line в/из Ливерпуля, Сент-Хеленс , Уигана и других городов.
Автобусный вокзал Хайтона находится на Хайтон-Хей-роуд, рядом с торговым центром и в 140 метрах от железнодорожного вокзала Хайтона . [10]
Автобусы с автовокзала Хайтона обслуживают такие отдаленные места, как Ливерпуль , Киркби , Сент-Хеленс , Уоррингтон , Ранкорн и ливерпульский аэропорт имени Джона Леннона .
В Хайтоне есть одна средняя школа — Академия Лорда Дерби на Сил-роуд — и пятнадцать начальных школ . Строительный колледж находится на Принцесс-Драйв.
Местные жители до сих пор называют торговый центр Хайтона «деревней» или «вилли», что восходит к тем временам, когда центр был сельской деревенской общиной. Рядом построен комплекс Asda Walmart . Здесь также есть около 100 других независимых магазинов, а ранее здесь находился крытый рынок, который с тех пор закрыт.
В этом районе находится библиотека Хайтона (Civic Way), а до 2014 года ее также обслуживала библиотека Пейджа Мосса (Стокбридж-лейн). [11] В библиотеке Хайтона также есть галерея современного искусства .
Есть восемь общественных парков: Парк Корт-Хей , Боуринг-парк (старейший общественный парк в Ноусли, открытый в 1907 году), Хайтон-Лейн-Ветленд, Джубили-парк (Твиг-лейн/Динас-лейн), Макголдрик-парк (Райдол-роуд), Сопит-парк (Холл). Лейн/Сопит-лейн), парк Штадт Моерс (охватывает более 220 акров (0,89 км 2 ) земли между Уистоном и Хайтоном) и Миллениум-Грин Сент-Джонс (Мэнор-Фарм-роуд). Есть также девять детских площадок.
В Хайтоне есть Поле короля Георга в память о короле Георге V. Здесь также есть один из крупнейших приютов для собак в Мерсисайде, Dogs 'Trust, расположенный на Уистон-лейн.
В Хайтоне есть множество трактиров, в том числе The Huyton Park Hotel, The Stanley Arms (названный в честь Фредерика Стэнли, 16-го графа Дерби ), The Crofters, Seel Arms, Queens Arms, Oak Tree, The Old Bank, Longview Social Club и The Swan. Бывший ресторан Wheatsheaf/Rose And Crown вновь открылся под названием The Barker's Brewery 23 января 2011 года как часть сети пабов Wetherspoon. С конца 1990-х годов несколько бывших знаковых пабов были снесены ради новых проектов: The Dovecot, Bluebell Inn, Farmers Arms, Hillside, Eagle and Child, The Quarry Inn и The Quiet Man.
В январе 2012 года социальный клуб Лонгвью был уничтожен пожаром. [12]
Рано утром 16 апреля 2015 года четыре супермаркета в Longview Shops были уничтожены пожаром, а затем снесены из-за значительного ущерба. Пожар начался в магазине One Stop и распространился на еще три предприятия. Позже полиция Мерсисайда сообщила, что пожар был вызван попыткой ограбления. [13]
Район обслуживается парком отдыха и культуры Ноусли (Лонгвью-Драйв) и спортивным центром имени короля Георга V (Лонгвью-лейн).
В Хайтон-с-Роби есть два поля для гольфа на 18 лунок : гольф-клуб Huyton & Prescot (основанный в 1905 году) и гольф-клуб Bowring (согласно вывеске на поле, старейшее муниципальное поле для гольфа в Англии).
В Хайтоне есть собственный крикетный клуб , расположенный недалеко от Хайтон-лейн, который был основан в середине 1860-х годов семьей Стоун, и в городе родился по крайней мере один первоклассный игрок в крикет: Реджинальд Мосс .
С 1968 по 1985 год у Хайтона также был профессиональный клуб лиги регби. Он был сформирован из «Ливерпуля Стэнли» (1934–1951) и «Ливерпуля Сити» (1951–1968). Хайтон RLFC боролся во втором дивизионе Футбольной лиги регби до 1985 года, когда их заменил Ранкорн Хайфилд . Этот клуб, позже переименованный в «Хайфилд» , боролся в самом низу профессиональной игры: в 1995–1996 годах они набирали всего одно очко за весь сезон и сменили название на « Прескот Пантерс» , прежде чем сбросить карты в конце сезона 1997 года. (Жители Хайтона, все еще заинтересованные в поддержке профессиональной лиги регби, могут выбирать между Сент-Хеленс или Уиднес Викингс , оба из которых находятся в 6 милях (9,7 км) от Хайтона).
В футболе город выпустил двух выдающихся полузащитников сборной Англии: Питера Рида ( «Эвертон ») и Стивена Джеррарда ( «Ливерпуль »). Среди других футболистов - Джои Бартон , Крейг Хигнетт , Тони Хибберт , Дэвид Ньюджент , Ли Молинье , Леон Осман , Джон Релиш , Грег Тэнси , Ли Трандл и Каллум Макманаман . Примечательно, что 28 марта 2007 года два самых выдающихся футболиста Хайтона сыграли за сборную Англии в выездной победе со счетом 3: 0 в Андорре . Голы забили Стивен Джеррард (2) и Дэвид Ньюджент. Оба игрока получили образование в средней школе кардинала Хинана.
В Хайтоне есть много любительских футбольных команд как на юношеском, так и на старшем уровне, но только один стандартный клуб FA Charter, футбольный клуб Paramount Community.
Несмотря на то, что Хайтон выпустил так много профессиональных футболистов, ему никогда не удавалось долго поддерживать полупрофессиональный клуб. Соседний Киркби-Таун сменил название на Ноусли Юнайтед в 1988 году и переехал в Альт-Парк, бывший дом клуба лиги регби Хайтон . В первые пять сезонов «Юнайтед» они были успешными. В 1988–89 годах они заняли второе место в Футбольной лиге Северо-Западных графств . В следующем сезоне они стали чемпионами и добились перехода в первый дивизион Северной Премьер-лиги . Соответственно, они были переведены в высший дивизион. В следующем сезоне они дошли до собственно первого раунда Кубка Англии , но дома проиграли «Карлайлу Юнайтед» . Импульс длился недолго, и в 1998 году «Ноусли Юнайтед» перестал быть старшей полупрофессиональной командой.
Хайтонцы, желающие поддержать местную полупрофессиональную команду, имеют Prescot Cables , расположенную в парке Валери в Северной Премьер-лиге (Премьер-дивизион), менее чем в 2 милях (3,2 км) от нее.
У Хайтона с Роби есть несколько связей с Битлз . В роли The Quarrymen «Великолепная четверка» играла в Социальном клубе MPTE на Финч-лейн. [14] The Beatles также выступали 15 раз в зале Пейдж-Мосс (Хэмблтон-холл, Сент-Дэвид-роуд; позже стал офисом испытательного срока) в период с января 1961 по январь 1962 года. [15] 21 марта 1961 года группа The Swinging Blue Jeans выступила на сцене. Рэй Эннис, уроженец Хайтона (урожденный Рэймонд Винсент Эннис, родился 26 мая 1942 года), представил Битлз их первому в истории вечернему клубу Cavern Club . [16] Тётя Пола Маккартни Джин жила в Динас Лейн. В 1963 году здесь состоялась насыщенная событиями вечеринка по случаю 21-го дня рождения Пола, на которой Джон Леннон напился и избил местного диджея за намеки на то, что он гомосексуалист . [17] Кладбище приходской церкви Хайтона — последнее пристанище первого бас-гитариста группы «Битлз» , Хьютониан Стюарта Сатклиффа . [18]
В Хайтоне нет собственной больницы, поэтому большинство его знаменитых сыновей и дочерей родились в других местах, обычно в Ливерпуле или Уистоне. Помимо вышеупомянутых футболистов, следующие люди имеют или имели связи с Хайтоном:
Эпизод « Мальчики из Blackstuff » «Работа для мальчиков» частично снимался на Вудлендс-роуд, Роби. [ нужна цитата ]
В Хайтоне также находится радиостанция 99.8FM KCC Live, базирующаяся в муниципальном колледже Ноусли в Стокбридж-Виллидж. Основанный в декабре 2003 года, его можно найти на радиочастоте 99,8 FM. [ нужна цитата ]
