Теракты 11 сентября 2001 года стали крупным событием, которое имело значительное долгосрочное влияние даже за пределами дня самих атак. В этой статье суммируются события, которые связаны с атаками в оставшиеся дни сентября 2001 года. Освещение в новостях было значительным в период после атак, что означало, что многие из этих событий были быстро освещены новостными агентствами в то время.
Если не указано иное, все время указано по восточному летнему времени (EDT) или UTC−04:00 .
Сентябрь 2001 г.
Вторник, 11 сентября
CBS и CNN сообщают, что на мосту Джорджа Вашингтона был остановлен фургон, наполненный взрывчаткой . [ 1] Согласно сообщению, полиция Нью-Джерси заявила, что взрывчатки было достаточно, чтобы уничтожить весь мост. [2] ФБР опровергло это сообщение.
Среда, 12 сентября
- 02:30 утра : Согласно более позднему отчету, трое мужчин были арестованы, поскольку их видели празднующими нападение [3] , хотя взрывчатка не использовалась.
- До 3:15 утра : Boston Herald сообщает, что по меньшей мере пять арабских мужчин были идентифицированы как подозреваемые. Двое из них были братьями, а один - обученным пилотом. Их паспорта были отслежены до Объединенных Арабских Эмиратов . Автомобиль, арендованный в Портленде, штат Мэн , был изъят из гаража международного аэропорта Логан , в котором находились руководства по летной подготовке на арабском языке. По данным CNN , ФБР не может ни подтвердить, ни опровергнуть это. Мужчины подрались с мужчиной незадолго до взлета; этот мужчина позже вспомнил инцидент и вызвал полицию. [4] [5]
- До 3:50 утра : The Jerusalem Post сообщает, что Усама бен Ладен выступил с речью, в которой отрицал какую-либо причастность к атакам, назвав ее достойной восхищения.
- 4:35 утра : CNN сообщает, что на юге Флориды были выданы ордера на обыск на основании информации из списков пассажиров захваченных самолетов. [6]
- После 7:00 утра : офицер полиции Папуа — Новой Гвинеи Джон Маклафлин , находившийся в подземном коридоре между двумя башнями, когда обрушилась Южная башня, извлечен живым из-под обломков Всемирного торгового центра .
- 10:00 : Конгресс возобновляет работу.
- 10:53 утра : Президент Джордж Буш-младший проводит заседание кабинета министров, заявляя, что атаки «были больше, чем актами террора. Это были акты войны». Позже в тот же день Буш посещает Пентагон, чтобы наблюдать за спасательными работами и восстановительными работами. [7] [8] [9]
- 12:30 (приблизительно), Дженелл Гусман-Макмиллан извлечена из-под обломков Северной башни Всемирного торгового центра, и она является последним человеком, извлеченным живым из зон обрушения зданий. [10]
- 13:10 (приблизительно): вооруженные агенты ФБР штурмуют отель Westin в Бостоне, чтобы обыскать номер, арендованный пассажиром одного из самолетов. [11] Они обнаруживают и задерживают трех человек в номере и вызывают команду по обнаружению саперов для расследования подозрительного пакета. [12] [13]
- 3:58 вечера : ФБР сообщает, что у них есть доказательства, показывающие, что Белый дом и Air Force One были предполагаемыми целями атак. Позже это отрицается, и вину возлагают на сотрудников администрации, которые неправильно поняли полученную ими информацию о безопасности.
- 17:00 : Генеральный прокурор Джон Эшкрофт объявляет, что некоторые из угонщиков были пилотами, прошедшими подготовку в США. [14]
- 19:00 : Бдения со свечами проводятся на площади Вашингтона , площади Юнион-сквер , в Центральном парке и других местах в Нью-Йорке, а также по всей стране. [15] [16] [17] [18]
- Поздний вечер : Chicago Tribune сообщает, что антиарабский митинг был проведен толпой из нескольких сотен человек около мечети Бриджвью в Бриджвью , штат Иллинойс. Трое были арестованы более чем 100 полицейскими, двое за нарушение общественного порядка и один за безрассудное вождение . [19]
Четверг, 13 сентября
- Некоторые коммерческие рейсы возобновляются, и несколько аэропортов вновь открыты, но при соблюдении строгих протоколов безопасности от FAA. [20] [21]
- До 1:00 ночи : немецкая полиция проводит обыск в квартире в Гамбурге , по-видимому, по приказу ФБР , которая, как полагают, использовалась подозрительными пассажирами из списка рейсов авиакомпании. [22] Считается, что это первая операция полиции за пределами США, связанная с атакой. [23] Два человека взяты под временный арест, один из них — работник аэропорта. Оба позже освобождены, но повторно арестованы в конце 2002 года. [ необходима цитата ]
- Национальный совет по безопасности на транспорте США , который обычно расследует авиакатастрофы, выпустил пресс-релиз, в котором говорится, что NTSB будет оказывать помощь Федеральному бюро расследований , а ФБР станет «ведущим следственным агентством».
- Между 16:15 и 17:00 : 10 человек задержаны в аэропортах Нью-Йорка, как сообщается, включая людей, которые сели на самолеты под ложным предлогом, людей, которые обучались пилотированию самолетов в тех же школах, что и предыдущие террористы, и людей, которые пытались пронести ножи и другое оружие мимо службы безопасности аэропорта. [24] Некоторые из этих людей уже были идентифицированы ФБР как потенциальные подозреваемые. Трое были сняты с самолетов, готовых к вылету, полицейскими группами SWAT, один сопротивляется аресту. Позже выяснилось, что никто из них не планировал угон. [25]
- 16:20 : Самописец полетных данных рейса 93 авиакомпании United Airlines обнаружен на глубине пятнадцати футов под землей. [26]
- Сообщается, что Ахмед Шах Масуд , военный лидер Северного альянса , скончался 9 сентября от ран, полученных во время атаки террориста-смертника Талибана. Его смерть широко освещалась в последующие дни. [27] [28] [29]
- По приказу королевы Елизаветы II « Звездно-полосатый флаг » звучит во время смены караула в Букингемском дворце , что является первым случаем, когда государственный гимн иностранного государства исполнялся в Букингемском дворце вне официального государственного визита . Этот беспрецедентный акт был засвидетельствован огромной толпой, многие подпевали. [30] [31]
- По распоряжению Владимира Путина в полдень ( по московскому времени) в России будет объявлена минута молчания , на всей территории страны будут приспущены флаги «в память о жертвах террористических актов».
- В 8:00 вечера Всемирная федерация рестлинга (WWF) проводит специальную прямую трансляцию WWF SmackDown! из Compaq Center в Хьюстоне, штат Техас , посвященную жертвам и героям атак. Эта прямая трансляция сделала UPN первой крупной телевизионной сетью, возобновившей регулярные программы после атак. Это было не только первое крупное спортивное событие после событий 11 сентября, но и первое публичное собрание такого масштаба. [32] [33] [34] Все сюжетные линии приостановлены для этого трибьют-шоу, поскольку различные рестлеры и другие лица передают свои наилучшие пожелания семьям жертв и поздравляют всех рабочих и пожарных Нью-Йорка.
Пятница, 14 сентября
Национальный день молитвы и памяти [35]
- Церковные и поминальные службы проводятся по всему миру. Они включают специальную службу, проведенную в Лондоне, на которой присутствовали облаченная в черное королева и 1500 скорбящих. Трехминутное молчание в полдень по парижскому времени соблюдалось по всей Европе. «Звездно-полосатое знамя» исполняется или поется перед Бранденбургскими воротами и на массовых собраниях в Эдинбурге , Париже и Оттаве . [36] Национальные дни траура соблюдаются в Ирландии [37] и Южной Корее . Ирландия была остановлена в этот день, потому что правительство приказало закрыть школы, офисы и магазины по всей стране, поскольку был объявлен государственный праздник в рамках национального дня траура.
- Управление по чрезвычайным ситуациям города Нью-Йорк завершает создание Центра чрезвычайных операций после 32-часового строительного марафона на пирсе 92. Это сооружение заменило офис Управления по чрезвычайным ситуациям, который ранее располагался в подвале Всемирного торгового центра № 7 и был разрушен во второй половине дня 11 сентября . [38]
- AM, Министерство обороны США (DoD) публикует пересмотренную оценку и имена пропавших без вести. 125 человек пропали без вести: 74 в армии, 42 в ВМС, 9 в оборонных агентствах. Первоначальная оценка для оборонных агентств составляла 10, в которую по ошибке был включен один сотрудник DoD на рейсе 77 American Airlines , г-н Брайан С. Джек.
- AM, Возобновление доставки посылок от национальных перевозчиков, таких как UPS и Federal Express.
- AM, Девять из десяти задержанных в аэропортах Нью-Йорка были освобождены. Одного все еще допрашивают об иммиграционном статусе. Власти подозревали, что у одного из них было поддельное удостоверение пилота, но он был пилотом. [39] У него были документы, включая визу, которые принадлежали его брату в Бостоне, который случайно жил в том же здании, что и трое из подозреваемых в причастности к угонам. 13-го числа не было попыток угона ни в одном из аэропортов, только подозрительные обстоятельства.
- AM, Пентагон сообщает об обнаружении обоих черных ящиков с рейса AA 77, который врезался в Пентагон. [40]
- AM, ФБР опубликовало имена 19 подозреваемых в угоне самолетов . [41]
- AM, Аресты произведены в Нидерландах и Бельгии , а квартиры обысканы [ кем? ] на Филиппинах и на круизном лайнере Carnival во Флориде . Связь с атакой 11 сентября пока не ясна. [ нужна цитата ]
- 12:00 PM , Служба , которую возглавит преподобный Билли Грэм в Вашингтонском национальном соборе , в присутствии президента Джорджа Буша- младшего и бывших и нынешних высших должностных лиц. [42] Буш выступил с речью, начав ее со слов «Мы находимся здесь в середине часа нашего горя». [43] [44] Канадское телевидение освещает поминальную службу на Парламентском холме в Оттаве, на которой председательствовали премьер-министр Канады Жан Кретьен , генерал-губернатор Адриенна Кларксон и посол США в Канаде Пол Селуччи , и на которой присутствовало более 100 000 человек. [45]
- 14:15 Пресс-конференция Колина Пауэлла . [46] [ необходим сторонний источник ] [ важность? ]
- 15:40 Президент Джордж Буш-младший прибывает в Нью-Йорк. Позже выступает с речью «Бульфо». [47]
- 20:30 : Самописец кабины пилотов рейса 93 авиакомпании United Airlines обнаружен на глубине двадцати пяти футов под землей. [26]
Суббота, 15 сентября
- Министерство обороны публикует обновленную информацию о потерях: подтверждена смерть помощника аэрографиста первого класса Эдварда Томаса Эрхарта, 26 лет, Солт-Лик, Кентукки. Герберт В. Гомер, гражданский сотрудник Агентства по управлению оборонными контрактами , ранее ошибочно числился пропавшим без вести в Пентагоне; он был среди пассажиров на борту рейса 175 авиакомпании United Airlines . [48]
- До 8:00 утра власти Нью-Йорка завершают прием заявок на пожертвования предметов первой необходимости .
- До 14:30 Иран объявляет о закрытии границы с Афганистаном. [49]
- По состоянию на 14:30 официальное число пропавших без вести в Нью-Йорке возросло до 4972 человек. Было найдено более 150 тел, 92 из них опознаны.
- К 14:30 официальное число погибших в Пентагоне возросло до 189, включая 64 погибших в самолете.
- Примерно в 15:00 состоится заупокойная месса по преподобному Михалу Джаджу . [50]
- Примерно в 15:00 в Нью-Джерси проходят похороны начальника пожарной охраны Питера Дж. Ганчи-младшего . [51] После этого мэр Руди Джулиани нарушает свою политику [ необходимо дополнительное объяснение ] никогда не делать публичных комментариев после похорон, заявляя: «Все глаза обращены на Нью-Йорк». [ Эта цитата нуждается в цитате ]
- До 15:00 Нью -Йоркская фондовая биржа успешно протестирована на предмет открытия в 9:30 утра по восточному поясному времени. [52]
- До 3:00 вечера Колин Пауэлл заявил, что Пакистан и Иран закрыли свои границы с Афганистаном. После интенсивного давления со стороны администрации Буша [53] Пакистан согласился стать плацдармом для американских авиаударов или сил. [54]
- После полудня: Четверо вооруженных людей, включая 42-летнего Франциско Роке, устраивают стрельбу. Они подъехали на двух пикапах к заправке Chevron в Месе, штат Аризона , принадлежащей Балбиру Сингху Содхи , 52-летнему сикху из Пенджаба, Индия , и застрелили его, возможно, приняв его за араба из-за его тюрбана. [55] [56] Они никого больше не убили, но нанесли удар по другой заправке и жилому дому. В октябре 2003 года Роке был приговорен судом присяжных Аризоны к смертной казни путем введения смертельной инъекции (позже замененной пожизненным заключением). [57] [58]
- Полдень: 48-летний коптский христианин, родившийся в Египте, Адель Карас был застрелен двумя мужчинами в своем продуктовом магазине International Market в Сан-Габриэле, Калифорния . [56] [59]
- 11:05 PM , пакистанский иммигрант и бизнесмен, Вакар Хасан , 46 лет, был застрелен в своем магазине Mom's Grocery в центре Далласа , штат Техас — снова, возможно, из-за своего тюрбана. Конгресс впоследствии принял частный законопроект, предоставляющий его семье постоянное место жительства. [60] [61]
Воскресенье, 16 сентября
- NFL отменяет игры на выходные. Эти игры были перенесены на неделю после окончания регулярного сезона , что задержало плей-офф и Суперкубок XXXVI . [62] [63]
- NASCAR откладывает New Hampshire 300 , запланированную на New Hampshire International Speedway . Гонка перенесена на следующий день после Дня благодарения. Гонки поддержки были отменены, а гонка Craftsman Truck Series на Texas Motor Speedway отложена до октября. [64] [65]
- День траура в Австралии по жертвам 11 сентября. Он был объявлен премьер-министром Австралии Джоном Говардом ранее на той неделе. [66] Он находился в Вашингтоне во время атак. [67]
- Министерство обороны публикует обновленную информацию о потерях: подтверждена смерть коммандера Дэна Фредерика Шэноуэра, 40 лет, из Напервилла, штат Иллинойс. Число погибших или пропавших без вести в Пентагоне по-прежнему составляет 124, не считая 64 пассажиров рейса 77 American Airlines . Останки 88 человек были извлечены из Пентагона и доставлены на базу ВВС Дувр, штат Делавэр, для опознания. [68]
- Нижний Манхэттен к востоку от Бродвея открыт для пешеходов.
- Десятки тысяч афганских беженцев устремляются к закрытым границам с Ираном и Пакистаном (в каждой стране уже находится по два миллиона беженцев после двадцати лет афгано-советской войны, а затем гражданской войны в Афганистане ). Продовольствие и другая помощь больше не могут поступать. [69]
- Премьер-министр, 20-летний студент из Саудовской Аравии получил три ножевых ранения в Бостоне от нападавших, выкрикивавших антиарабские оскорбления, когда он выходил из ночного клуба.
Понедельник, 17 сентября
- США требуют, чтобы Пакистан закрыл свои границы для афганских беженцев . Пакистан немедленно подчиняется.
- Возобновление игр Главной лиги бейсбола началось со стихотворения Джека Бака «За Америку» и речи, в которой он сказал: «Не знаю, как вы, но для меня вопрос уже решен: должны ли мы быть здесь? Да!». [70]
- Министерство обороны (DoD) публикует обновленную информацию о потерях: 9 сотрудников DoD и 2 пассажира найдены, а 124 сотрудника DoD все еще числятся пропавшими без вести. На сегодняшний день 97 останков были извлечены и доставлены на базу ВВС в Дувре, штат Делавэр, для идентификации. Одиннадцать были идентифицированы. Поисково-спасательные работы продолжаются. [71]
- Северный альянс в Афганистане предоставляет от пятнадцати до тридцати тысяч солдат для поддержки атак на Талибан .
- 6:00 утра Паром Статен-Айленд возобновляет работу. Новый паром Бруклина также начинает обслуживание. [72]
- Примерно 8:30 утра . Федеральная резервная система США снижает базовую процентную ставку на полпроцента до трех процентов. [73]
- 9:30 утра NYSE , Mercantile Exchange и NASDAQ открываются впервые после самого длинного перерыва в истории после двух минут молчания. Рынки падают. [74] [75 ]
- 11:08 Всемирный банк и МВФ отменяют ежегодное заседание, запланированное на 29 и 30 сентября в Вашингтоне, округ Колумбия [76]
- 16:00 Dow Jones Industrial Average закрылся с падением на 684,81 пункта (7,13%) в ходе активных торгов. NASDAQ упал на 6,84%, S&P 500 на 4,93%. [74] Акции авиакомпаний упали более чем на 40 процентов. [77] Акции страховых , финансовых , туристических и развлекательных компаний также сильно упали. Акции военных подрядчиков , сберегательных и кредитных компаний , телекоммуникационных и фармацевтических компаний выросли. [78] [79] [80]
- 16:00 по восточному времени . Конференция Руди Джулиани о потерях: 5422 пропавших без вести, 201 погибший, 135 опознанных. За прошедшую неделю преступность в Нью-Йорке снизилась на 34 процента по сравнению с той же неделей прошлого года. Убрано 40 000 тонн мусора.
- Конференция многих исламских лидеров состоится в Афганистане, чтобы определить свой ответ на ультиматум США. [81]
- Ливанский спутниковый канал Al-Manar , принадлежащий Хезболле, выпускает новостной репортаж, в котором утверждается, что израильские секретные службы и их сионистские сторонники, скорее всего, несут ответственность, и утверждается, что 4000 израильтян не вышли на работу во Всемирном торговом центре в тот день. Это ложное утверждение вскоре станет самым распространенным из теорий заговора 9/11, касающихся евреев или Израиля . [82]
- Дэвид Леттерман возвращается в эфир на CBS с проникновенным монологом, в котором он делится своими личными мыслями и соболезнованиями по поводу атак. Леттерман не подвергается цензуре, когда он спрашивает вслух, имеет ли мотивация атак «какой-нибудь чертовски осмысленный смысл». Джей Лено и Конан О'Брайен также возвращаются в эфир на NBC , а Джон Стюарт вернется в эфир на Comedy Central три дня спустя. [83] [84] [85] [86]
- Неизвестное время : Сенатор Джон Маккейн чтит память Марка Бинхэма , Тодда Бимера , Тома Бернетта и Джереми Глика , пассажиров рейса 93 авиакомпании United Airlines , которые рисковали своими жизнями, чтобы сбить Boeing 757 , просто чтобы угонщики — в основном пилот Зиад Джаррах — не достигли своей цели, Капитолия США , и не убили еще больше мирных жителей.
Вторник, 18 сентября
- 12:30 дня Пресс-брифинг Руди Джулиани: 49 553 тонны вывезены на свалку Fresh Kills на 3788 грузовиках. 218 подтвержденных погибших, 152 опознаны. 37 офицеров в форме, 32 пожарных, 2 фельдшера скорой помощи, 2 офицера полиции портового управления и один пожарный из пожарного департамента Нью-Джерси. [87]
- 14:30 Пресс-брифинг Ари Флейшера . США намерены преследовать терроризм всякий раз, когда он угрожает Соединенным Штатам, а не всякий терроризм. [88]
- 14:50 Пресс-конференция генерального прокурора США Джона Эшкрофта: 96 000 наводок. Возможно, целью угона было более четырех самолетов. У INS будет 48 часов (или неограниченное время в чрезвычайных ситуациях) вместо прежних 24, чтобы решить, предъявлять ли обвинения задержанным лицам. Это позволит им задерживать 75 человек, задержанных в связи с расследованием, на неопределенный срок. Будут созданы постоянные антитеррористические оперативные группы при генеральном прокуроре США и ФБР, чтобы стереть границы между местными и федеральными правоохранительными органами и федеральными разведывательными агентствами.
- В Карачи , Пакистан, более 5000 радикальных исламистских студентов проводят самую большую демонстрацию против возможных военных действий США против Афганистана . По меркам политики Карачи, где митинги с участием более пятидесяти тысяч человек являются обычным явлением, это считается неожиданно небольшим. Сотни полицейских и военизированных отрядов не дают протестующим пройти к консульству США . Поджигается чучело Джорджа Буша-младшего.
- В Тегеране , Иран, проходит массовое бдение со свечами в память о гибели людей в Соединенных Штатах. [89]
Среда, 19 сентября
- Министерство обороны заказывает более 100 боевых самолетов , включая истребители , бомбардировщики и вспомогательные самолеты для военных баз в Персидском заливе . Три авианосные группы вскоре окажутся в пределах оперативной досягаемости Западной Азии.
- 14:20 примерно. Пресс-брифинг Руди Джулиани и Джорджа Патаки: две полосы Бруклинского моста в город откроются в четверг. Правительство открывает 5,5 млн кв. футов ( 511 000 м2 ) недвижимости для бизнеса. Департамент труда предоставляет индивидуальные семейные гранты в размере до 14 000 долларов. Департамент здравоохранения штата выделяет 60 миллионов долларов больницам Нью-Йорка. Центр помощи бизнесу по адресу 633 Third Ave. получил 5000 звонков и 700 посетителей. Город надеется открыть Battery Park North и South в течение следующих двух дней. Молитвенная служба в воскресенье 23 сентября на стадионе Yankee будет проходить по билетам для семей и силовых структур (пожарных, полиции и т. д.) и будет транслироваться одновременно на Jumbotrons на бейсбольных стадионах Статен-Айленда и Бруклина. Город решил, что для изначально запланированной поминальной службы в Центральном парке еще слишком рано.
- 4:00 вечера , Dow Jones Industrial Average закрылся с понижением на 144,27 (1,62%) до 8759,13. Другие индексы упали аналогично. В самой низкой точке Dow Jones упал более чем на 420 пунктов. [90]
Четверг, 20 сентября
- Фондовые рынки продолжают резкое падение.
- Пакистанский генерал/президент Первез Мушарраф выступает с речью, призывая страну согласиться с решением правительства поддержать Соединенные Штаты — разрешить полеты в воздушном пространстве, предоставлять разведданные и т. д. Он предупреждает об «очень серьезных последствиях», если Пакистан не будет сотрудничать с Соединенными Штатами. [91] [92]
- Сорок сенаторов посещают Нью-Йорк, чтобы своими глазами увидеть ход спасательных и восстановительных работ.
- Официальное число пропавших без вести в ВТЦ резко возросло до 6333 человек из-за сообщений, поступающих из-за рубежа.
- Президент Буш выступает с речью на совместном заседании Конгресса , в котором принимают участие премьер-министр Великобритании Тони Блэр , Руди Джулиани и губернатор Патаки. Он благодарит мир за поддержку Соединенных Штатов и объявляет, что Соединенные Штаты находятся в состоянии войны с терроризмом, и требует от стран выбора: быть «с нами или с террористами». Он ограничивает врага террористическими группами с «глобальным охватом». Талибану предъявляются пять безусловных требований, включая немедленное закрытие всех лагерей подготовки террористов и выдачу всех лидеров Аль-Каиды властям США. Он создает новый кабинет министров, Министерство внутренней безопасности , и назначает губернатора Пенсильвании Тома Риджа его главой. Его речь многократно прерывается аплодисментами. [93] [94]
- Конференция афганских исламских священнослужителей советует лидеру Талибана Мохаммаду Шаху пригласить Усаму бен Ладена покинуть Афганистан по его собственному выбору. [95]
- Мемориальный концерт Нью-Йоркской филармонии « Ein Deutsches Requiem » Брамса в Avery Fisher Hall . Концерт начинается с национального гимна, а на сцене находится флаг, который появлялся на сцене во время всех концертов филармонии во время Второй мировой войны . Все вырученные средства идут на ликвидацию последствий стихийных бедствий. По просьбе директора филармонии все аплодисменты прекращаются, и зрители расходятся в тишине. [96]
Пятница, 21 сентября
- 1.15 утра по британскому летнему времени Рост расовой напряженности в Питерборо , Англия , семнадцатилетний мальчик Росс Паркер был убит бандой из десяти мусульман пакистанского происхождения, которые искали белого мужчину для нападения. В декабре 2002 года Шаид Назир, Ахмед Али Аван и Сарфраз Али были приговорены к пожизненному заключению за расистское убийство. [97] [98] [99] [100]
- 4:00 утра Написана окончательная версия законопроекта о помощи авиакомпаниям. [ важность? ]
- Утром Конгресс одобряет законопроект о поддержке авиационной отрасли и создании федерального фонда для жертв. Стоимость в основном открытого фонда может составить около 15 миллиардов долларов . Жертвы более ранних террористических атак, в том числе связанных с Аль-Каидой , не были включены в фонд. [101]
- В Афганистане начались боевые действия между Северным альянсом и Талибаном. [102]
- На пресс-конференции в Афганистане объявляется о готовности принудительно выдать Усаму бен Ладена только при наличии доказательств. Соединенные Штаты повторяют, что не будут вести переговоры по требованиям. США никогда не раскрывают требуемые доказательства. [103]
- Десятки тысяч людей вышли на демонстрацию в Пакистане против сотрудничества правительства с Соединенными Штатами. Один человек застрелен, трое ранены. [104]
- Официальное число пропавших без вести в ВТЦ продолжает колебаться от 6300 до 6500. Они представляют более 60 стран.
- Фондовые рынки продолжают драматическое падение. (Для Соединенных Штатов это худшая неделя с 1930-х годов). [105]
- Двухчасовой телемарафон в прямом эфире под названием « Америка: дань уважения героям » с музыкальными выступлениями и речевыми речами ведущих американских исполнителей одновременно транслируется почти на всех каналах. [106]
- Американец йеменского происхождения, г-н Али М. Аль-Мансуб/г-н Али Аль-Мансури, 44 лет, получил смертельные 12 выстрелов в спину в Детройте, предположительно, от человека, разгневанного терактами.
- В первом крупном спортивном событии в Нью-Йорке после нападения, бейсбольном матче на стадионе Shea Stadium , Майк Пьяцца из New York Mets выбивает двухочковый, победный хоумран в конце восьмого иннинга против Atlanta Braves, и побеждает Braves со счетом 3–2. [107] [108]
Суббота, 22 сентября
- Объединенные Арабские Эмираты , одна из немногих стран, признавших Талибан законным правительством Афганистана, отменяют свое признание. [109]
- Для американских гуманитарных организаций были собраны пожертвования на сумму в сотни миллионов долларов.
- Соединенные Штаты реструктурируют долг Пакистана и снимают санкции против Пакистана в обмен на его помощь в «войне с террором». [110]
Воскресенье, 23 сентября
- Официальное число тел, найденных на месте Всемирного торгового центра, составляет 261; опознаны 194. Официальное число пропавших без вести во Всемирном торговом центре составляет 6453.
- Талибы утверждают , что не могут найти Усаму бен Ладена, чтобы передать ему просьбу покинуть страну по собственному желанию. [111]
- Талибы сбили беспилотный самолет-разведчик США . [112] [ важность? ]
- Возобновляются игры НФЛ.
- Межконфессиональная мемориальная служба, известная как «Молитва за Америку», проходит на стадионе «Янки» . [113]
- NASCAR's MBNA Cal Ripken Jr. 400 проводится на Dover International Speedway , большинство водителей имеют специальную раскраску с американскими флагами в честь атак. Во время " God Bless the USA ", сочиненной и исполненной на гонке Ли Гринвудом , транслировались последствия Всемирного торгового центра. Впервые меры безопасности не позволяют никому, кто не является сотрудником трассы, работать на гонке, а близлежащая военная база занимается логистикой. Дейл Эрнхардт-младший выигрывает мероприятие и празднует это, проезжая по трассе с американским флагом из окна. [64]
Неделя понедельника, 24 сентября
- Фондовые рынки США немного восстанавливаются.
- Более 100 000 тонн мусора было вывезено с территории Всемирного торгового центра. Очевидно, что останки значительного числа людей не будут найдены. [114]
- Соединенные Штаты представят доказательства тайной связи Усамы бен Ладена с некоторыми коалиционными правительствами. [115]
- Саудовская Аравия разрывает дипломатические отношения с режимом Талибана в Афганистане . [116]
- В ходе продолжающегося расследования были арестованы или задержаны сотни людей, в основном в Соединенных Штатах и Европейском Союзе .
- В Вашингтоне, округ Колумбия, обсуждается законопроект (который вскоре станет Законом о борьбе с терроризмом ), предоставляющий разведывательным и правоохранительным органам больше свободы в наблюдении и межведомственном общении. Многие обеспокоены его влиянием на гражданские свободы и общую атмосферу открытости в Соединенных Штатах . [117] [118]
- Организация Объединенных Наций предупреждает о гуманитарной катастрофе, если 1,5 миллионам предполагаемых афганских беженцев некуда будет идти, или в любом случае через две-три недели, когда закончатся запасы продовольственной помощи. [119] Все границы закрыты, Пакистан может принять больше беженцев, хотя их уже 2 миллиона за предыдущие 23 года войны.
- Соединенные Штаты сообщают, что в настоящее время в Афганистане действуют или действовали в последнее время специальные силы .
Понедельник, 24 сентября
- Официальное число тел, найденных на месте Всемирного торгового центра, составляет 276; опознаны 206. Официальное число пропавших без вести во Всемирном торговом центре по-прежнему составляет 6453.
- После потери более 1300 пунктов на предыдущей неделе, Dow Jones Industrial Average показывает свой восьмой по величине чистый прирост в своей истории. Он прибавляет 368,05 пункта до 8,603.86. [120]
- 95% самолета United Airlines Flight 93 извлечено, 80% осталось в кратере после крушения и 15% — за его пределами. Кратер засыпан.
- Между Северным Альянсом и Талибаном идут серьезные бои . [121] Россия обещает увеличить помощь Северному Альянсу. [122]
Вторник, 25 сентября
- Официальное число тел, найденных на месте Всемирного торгового центра, составляет 279; опознаны 209. Официальное число пропавших без вести во Всемирном торговом центре составляет 6398.
- Соединенные Штаты замораживают активы террористических группировок, включенных в этот «войну» (это не то же самое, что существующий список террористических организаций из 30 стран). [123] [124] Список: Аль-Каида /Исламская армия, Группа Абу Сайяфа , Вооружённая исламская группа (ВИГ), Харакат уль-Муджахиддин (ХУМ), Аль-Джихад (Египетский исламский джихад), Исламское движение Узбекистана (ИДУ), Асбат аль-Ансар , Салафитская группа призыва и боя (GSPC), Ливийская исламская боевая группа , Аль-Итихад аль-Исламия (AIAI), Исламская армия Адена , Усама бен Ладен , Мухаммад Атиф (он же Субхи Абу Ситта, Абу Хафс Аль Масри) Сайф аль-Адл , Шейх Саид (он же Мустафа Мухаммад Ахмад), Абу Хафс Мавританец (он же Махфуз Ульд аль-Валид , Халид Аль-Шанкити), Ибн Аль-Шейх аль-Либи , Абу Зубайда (он же Зайн аль-Абидин Мухаммад Хусейн, Тарик), Абд аль-Хади аль-Ираки (он же Абу Абдаллах), Айман аз-Завахири , Тирват Салах Шихата , Тарик Анвар ас-Сайид Ахмад (он же Фатхи, Амр аль-Фатих), Мухаммад Салах (он же Наср Фахми Наср Хасанайн), Махтаб Аль-Хидамат /Аль-Кифа, Гуманитарная организация Вафа , Траст Аль-Рашид, Импортно-экспортная компания Мамун Дарказанли . [ нужна ссылка ]
- ФБР расследует более 90 заявлений о насилии на почве ненависти, связанных с атаками 11 сентября.
Среда, 26 сентября
- Официальное число тел, найденных на месте Всемирного торгового центра, составляет 300; опознаны 232. Официальное число пропавших без вести во Всемирном торговом центре составляет 6347.
- Шимон Перес и Ясир Арафат встречаются в Лиссабоне и договариваются о более постоянном прекращении огня. [125]
- Джесси Джексон сообщает о получении приглашения от Талибана приехать в Афганистан в составе мирной делегации. Они отрицают, что сделали приглашение, но приветствуют его приезд. Правительство Соединенных Штатов осуждает это, но не будет стоять на пути. [126]
Четверг, 27 сентября
- Официальное число тел, найденных на месте Всемирного торгового центра, составляет 305; опознаны 238. Официальное число пропавших без вести во Всемирном торговом центре составляет 5960.
- ФБР публикует фотографии всех 19 угонщиков, а также возможные национальности и псевдонимы. [127]
Пятница, 28 сентября
- Официальное число тел, найденных на месте Всемирного торгового центра, составляет 306; новых опознаний не проводилось. Официальное число пропавших без вести во Всемирном торговом центре остается 5960.
- Пресс-конференция ФБР опубликовала непереведенное рукописное 4-страничное письмо угонщиков, написанное на арабском языке и найденное в трех отдельных копиях в Даллесе , на месте крушения в Пенсильвании , и в чемодане Мохамеда Атты . Оно включает исламские молитвы, инструкции для последней ночи жизни и практический контрольный список последних напоминаний для миссии. [128]
Суббота, 29 сентября
- Официальное число тел, найденных на месте Всемирного торгового центра, составляет 309; опознаны 248. Официальное число пропавших без вести во Всемирном торговом центре составляет 5641.
- Эл Гор произносит свою самую большую речь с тех пор, как он проиграл президентские выборы, и решительно поддерживает президента Буша и двухпартийную атмосферу, сложившуюся после атаки. [129]
- Тысячи людей принимают участие в первой акции протеста коалиции ANSWER . [130] Организация станет одной из самых влиятельных в антивоенном движении после 11 сентября , привлекая миллионы людей к протестам как против вторжения в Афганистан, так и против войны в Ираке.
Воскресенье, 30 сентября
- Официальное число тел, найденных на месте Всемирного торгового центра, составляет 314; опознаны 255. Официальное число пропавших без вести во Всемирном торговом центре составляет 5657.
- Сенатор Чак Шумер предлагает провести Суперкубок XXXVI на стадионе «Джайентс» . [131] [132]
- Посол Талибана в Пакистане мулла Абдул Салам Заиф признает, что режим Талибана защищает Усаму бен Ладена в неизвестном месте в Афганистане, что ему дали рекомендацию улемов за 3 дня до этого, что он отказался от возможности покинуть страну добровольно, и что Талибан будет открыт для переговоров с США, учитывая доказательства виновности бен Ладена в атаках 11 сентября. [133] [134] Джон Эшкрофт выражает скептицизм и гнев по поводу отказа Талибана принять условия. [135]
- Тони Блэр заявил, что он видел «неопровержимые доказательства», связывающие Усаму бен Ладена с атаками на Соединенные Штаты. [136]
Смотрите также
Ссылки
- ^ «Несколько мужчин арестованы со взрывчаткой на платной автомагистрали в Джерси». CNN . 11 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2003 г. Получено 19 декабря 2021 г.
- ^ "Как будто реальность была недостаточно плохой". FAIR . 2001-11-01. Архивировано из оригинала 2020-11-11 . Получено 2021-02-05 .
- ^ «Задержаны ли израильтяне 11 сентября шпионами?». ABC News . Архивировано из оригинала 27.01.2021 . Получено 05.02.2021 .
- ^ "Бостон: все было „нормально“". Wired . ISSN 1059-1028. Архивировано из оригинала 2021-02-13 . Получено 2021-02-05 .
- ^ "Пять подозреваемых в нападениях в Нью-Йорке". Wired . ISSN 1059-1028. Архивировано из оригинала 2020-12-02 . Получено 2021-02-05 .
- ^ Кандиотти, Сьюзан (11 сентября 2001 г.). «Ордера на обыск выданы во Флориде». CNN . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г.
- ^ "Президент Буш встречается с командой национальной безопасности". whitehouse.gov . 12 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 г. Получено 2021-02-05 .
- ^ "Президент совершает поездку по Пентагону". whitehouse.gov . 12 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г. Получено 2021-02-05 .
- ^ Seelye, Katharine Q.; Bumiller, Elisabeth (13 сентября 2001 г.). «ПОСЛЕ АТАК: ПРЕЗИДЕНТ; Буш называет воздушные террористические атаки «актами войны»». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. . Получено 20 января 2023 г.
- ↑ Джон Клауд, «Цена чуда». Архивировано 12 февраля 2003 г. в Wayback Machine , Time , 1 сентября 2002 г.
- ^ "FBI штурмует Boston Hotel". Wired . ISSN 1059-1028. Архивировано из оригинала 2021-02-13 . Получено 2021-02-05 .
- ↑ Pank, Philip; Oliver, Mark (2001-09-12). «ФБР арестовывает подозреваемых в терроризме». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 2021-05-18 . Получено 2021-02-05 .
- ^ МакКинли-младший, Джеймс С.; Зернике, Кейт (13.09.2001). «ПОСЛЕ НАПАДЕНИЙ: УГОНЩИКИ; ФБР отслеживает путь 5 человек в Новой Англии (опубликовано в 2001 году)». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 13.02.2021 . Получено 05.02.2021 .
- ^ Фесперман, Дэн; Стро, Майкл; Салливан, Лора (13 сентября 2001 г.). «Отслеживание террористов». The Baltimore Sun. Sun National Staff. Архивировано из оригинала 24-06-2021 . Получено 05-02-2021 .
- ^ "12 сентября 2001 г.". theweek.com . 2016-09-12. Архивировано из оригинала 2020-11-08 . Получено 2021-02-05 .
- ^ «В дни после атак 11 сентября южноафриканские журналисты поспешили в Нью-Йорк, чтобы рассказать эту историю — это их работа». mySA . 2011-05-02. Архивировано из оригинала 2021-04-01 . Получено 2021-02-05 .
- ^ "11 сентября: Взгляд назад в фотографиях из архивов The Times". nwitimes.com . 11 сентября 2019 г. Получено 05.02.2021 .
- ^ Флора, Грант (зима 2012 г.). "Жизнь после 11 сентября". Life 360 . Университет Пердью . Архивировано из оригинала 2021-02-13 . Получено 2021-02-05 .
- ^ Гроссман, Рон; Зиемба, Стэнли (13 сентября 2001 г.). «Антиарабский митинг прошел около мечети Бриджвью». Chicago Tribune . Норин С. Ахмед-Улла, Нэнси Мансон и Карен Риведал. Архивировано из оригинала 20-09-2018 . Получено 05-02-2020 .
- ^ «Полеты возобновляются, но ситуация остается напряженной». CNN . 14 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 5 февраля 2021 г.
- ^ Стаут, Дэвид (13.09.2001). «Возобновление полетов в США; запрет на иностранные самолеты сохраняется (опубликовано в 2001 г.)». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 27.02.2021 . Получено 05.02.2021 .
- ^ Голдштейн, Эми; Финн, Питер (14 сентября 2001 г.). «Угоны самолетов: вежливые, замкнутые подозреваемые, остающиеся незамеченными в США» Hartford Courant . Washington Post . Архивировано из оригинала 2021-07-07 . Получено 2021-02-05 .
- ^ "FBI request German flat raid". CNN . 12 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 24.01.2011 . Получено 05.02.2021 .
- ^ Леви, Клиффорд Дж.; Рашбаум, Уильям К. (14.09.2001). «ПОСЛЕ АТАК: АЭРОПОРТЫ; БУШ И ГЛАВНЫЕ ПОМОЩНИКИ ПРОВОЗГЛАШАЮТ ПОЛИТИКУ «ПРЕКРАЩЕНИЯ» ШТАТОВ, ПОДДЕРЖИВАЮЩИХ ТЕРРОР; МЕСТНЫЕ АЭРОПОРТЫ ЗАКРЫТЫ ПОСЛЕ АРЕСТА (Опубликовано в 2001 г.)». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 26.01.2021 . Получено 05.02.2021 .
- ^ "Контекст '13-14 сентября 2001 года: мужчины были арестованы в аэропортах Нью-Йорка, но вскоре освобождены после того, как не было обнаружено никаких связей с атаками 11 сентября'". www.historycommons.org . Архивировано из оригинала 2020-11-17 . Получено 2021-02-05 .
- ^ ab "Источники и подробная информация". NPS . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Получено 4 сентября 2020 года .
- ↑ Бернс, Джон Ф. (15.09.2001). «Сообщается, что противник Талибана умер (опубликовано в 2001 году)». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 23.03.2021 . Получено 05.02.2021 .
- ^ Галл, Сэнди (17 сентября 2001 г.). «Ахмед Шах Масуд – умеренный лидер с прагматичными устремлениями в отношении Афганистана». The Guardian . Архивировано из оригинала 2021-01-19 . Получено 2021-02-05 .
- ^ «Афганский [sic] лидер оппозиции теперь подтвержден мертвым». CBC . 14 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 г. Получено 2021-02-05 .
- ^ Келсо, Пол (14 сентября 2001 г.). «Гимн США исполнялся при смене караула». The Guardian . Архивировано из оригинала 2020-12-02 . Получено 2021-02-05 .
- ↑ Грейвс, Дэвид (14 сентября 2001 г.). «Дворец ломает традицию в музыкальном трибьюте». The Telegraph . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 г. Получено 5 февраля 2021 г.
- ^ Фокс, Робби. «Вспоминая первое массовое собрание американцев после 11 сентября, Лилиан Гарсия исполняет первое исполнение американского национального гимна после 11 сентября — WWF SmackDown». www.barstoolsports.com . Архивировано из оригинала 16.05.2020 . Получено 05.02.2021 .
- ^ "Устная история первого SmackDown после 11 сентября". WWE . Архивировано из оригинала 2021-02-13 . Получено 2021-02-05 .
- ^ Уоринг, Джейкоб. "WWE: Вспоминая патриотическое трибьют-шоу Smackdown 9/11". Bleacher Report . Архивировано из оригинала 2023-05-18 . Получено 2021-02-05 .
- ^ "Президент провозглашает Национальный день молитвы и памяти". georgewbush-whitehouse.archives.gov . Архивировано из оригинала 2017-09-06 . Получено 2021-02-05 .
- ^ «Новостной репортаж с 11 сентября о всемирном горе служит напоминанием». eMikeFlynn & Associates . 10 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 29-11-2020 . Получено 05-02-2021 .
- ^ О'Коннор, Рэйчел. «В этот день в 2001 году Ирландия провела национальный день траура по жертвам 11 сентября». The Irish Post . Архивировано из оригинала 2020-12-12 . Получено 2021-02-05 .
- ↑ [1] Архивировано 27 апреля 2006 г. на Wayback Machine.
- ^ «Один арестован, другие задержаны в аэропортах Нью-Йорка». Fox News (опубликовано 14 сентября 2001 г.). 13 января 2015 г. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
- ^ «В Пентагоне обнаружены данные о полете и речевые самописцы». PBS NewsHour . 14 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
- ↑ ФБР опубликовало список из 19 угонщиков самолетов, заархивированный 14 сентября 2001 г. в архиве ФБР Wayback Machine , ФБР, национальный пресс-релиз 14 сентября 2001 г.
- ↑ [2] Архивировано 29 июня 2008 г. на Wayback Machine.
- ^ "Национальная молитвенная служба | C-SPAN.org". www.c-span.org . Архивировано из оригинала 2021-01-22 . Получено 2021-02-05 .
- ^ Wren, Christopher S. (2001-09-14). «Буш возглавляет мемориальную службу по жертвам теракта (опубликовано в 2001 году)». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 2021-02-13 . Получено 2021-02-05 .
- ^ "Риторика 11 сентября - Выступление премьер-министра Канады Жана Кретьена в Национальный день траура (14 сентября 2001 г.)". www.americanrhetoric.com . Архивировано из оригинала 28.11.2020 . Получено 05.02.2021 .
Господин посол [посол США в Канаде Пол Селлуччи] вы [
так в оригинале
] собрали перед собой, здесь, на Парламентском холме и по всей Канаде, людей, объединенных возмущением, скорбью, состраданием и решимостью [...]
- ^ Государственный департамент. Управление электронной информации, Бюро по связям с общественностью. «Запись пресс-брифинга (14:15)». 2001-2009.state.gov . Архивировано из оригинала 2020-12-30 . Получено 2021-02-05 .
- ^ Майкл Э. Эйденмюллер (2001-09-14). "Риторика 9/11: выступление по громкоговорителю в Ground Zero (9-14-01)". Americanrhetoric.com. Архивировано из оригинала 2012-10-13 . Получено 2012-10-26 .
- ^ "Министерство обороны США". Министерство обороны США . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 26 февраля 2020 года .
- ^ «Иран закрывает границу с Афганистаном». CNN . 15 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 5 февраля 2021 г.
- ^ "Убитый священник: 'Похороните его сердце, но не его любовь'". NPR . 9 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
- ^ Макфадден, Роберт Д. (16.09.2001). «ПОСЛЕ НАПАДЕНИЙ: ПОХОРОНЫ; Для пожарной службы, первые три прощания (опубликовано в 2001 году)». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 08.03.2021 . Получено 05.02.2021 .
- ^ Итон, Лесли; Джонсон, Кирк (16.09.2001). "ПОСЛЕ АТАК: УОЛЛ-СТРИТ; НАПРЯЖЕНИЕ, ЧТОБЫ ЗВОНИТЬ В ОТКРЫТЫЙ КОЛОКОЛ (Опубликовано в 2001 г.)". The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 25.01.2021 . Получено 05.02.2021 .
- ^ «Администрация Буша оказывает давление на Пакистан». CNN . 13 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
- ^ Daalder, Ivo H; Lindsay, James M. (1 декабря 2001 г.). «Противный, грубый и долгий: война Америки с терроризмом». Brookings . Архивировано из оригинала 2021-02-07 . Получено 2021-02-05 .
- ^ «Сообщения о преступлениях на почве ненависти растут вслед за террористическими атаками». CNN . 17 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
- ^ ab "Забытые жертвы 11 сентября". Arab News . 2019-09-04. Архивировано из оригинала 2020-10-27 . Получено 2021-02-05 .
- ^ "The Sikh Sentinel News: Роке вынесен смертный приговор за убийство Балбира Сингха". Sikhsentinel.com. 2003-10-10. Архивировано из оригинала 2012-07-16 . Получено 2012-10-26 .
- ^ Боргер, Джулиан (11 октября 2003 г.). «Мститель 11 сентября умрет за стрельбу в сикха». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г.
- ^ Мозинго, Джо (19 сентября 2001 г.). «Убитый египтянин был постоянным гостем в Сан-Габриэле». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г.
- ^ "Отчет 108-531 --ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДУРРЕШАХВАРА ДУРРЕШАХВАРА, НИДА ХАСАН, АСНА ХАСАН, АНУМ ХАСАН И ИКРА ХАСАН". Палата представителей Соединенных Штатов . 8 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 8 апреля 2005 г. – через Библиотеку Конгресса .
- ^ I. Ahmad, Muneer (октябрь 2004 г.). "A Rage Shared By Law: Post-September 11 Racial Violence as Crimes of Passion" (PDF) . California Law Review . 92 (5): 1261–1330. doi :10.2307/3481418. JSTOR 3481418.
[Примечание] 165. В феврале 2003 г. в Палату представителей был внесен частный законопроект, позволяющий жене Вакара Хасана и его четверым детям получить законный статус постоянного жителя. Законопроект был принят Палатой представителей 6 июля 2004 г. и после отправки в Сенат был передан в Судебный комитет Сената. По состоянию на 24 августа 2004 г. законопроект все еще находился на рассмотрении в этом комитете
- ^ Брандт, Эндрю. «Как развернулась неделя 11 сентября в НФЛ». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 2021-02-14 . Получено 2021-02-08 .
- ↑ Сильвер, Майкл (8 сентября 2011 г.). «11 сентября заставило бывшего комиссара НФЛ принять решение о жизни». Yahoo! News . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г.
- ^ ab Россер, Аарон (2011-05-04). «Как NASCAR отреагировал на 11 сентября: смерть Усамы бен Ладена заслуживает взгляда назад». SB Nation Atlanta . Архивировано из оригинала 2021-02-08 . Получено 2021-02-08 .
- ^ "Макги: Возвращение к нормальности". ESPN.com . 2011-09-15. Архивировано из оригинала 2020-11-29 . Получено 2021-02-08 .
- ^ "Пресс-конференция 14 сентября [2001]". pmtranscripts.pmc.gov.au . 14 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 2021-02-08 . Получено 2021-02-08 .
Мы пригласим австралийцев объявить воскресенье, это следующее воскресенье [16 сентября], Национальным днем траура.
- ^ "Congressional Record House Articles". www.congress.gov . Архивировано из оригинала 2021-02-14 . Получено 2021-02-08 .
- ^ "Министерство обороны США". Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 26 февраля 2020 года .
- ^ Беженцы, Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев. «Границы Пакистана останутся закрытыми». УВКБ ООН . Архивировано из оригинала 2021-02-14 . Получено 2021-02-08 .
- ^ «Вспоминая роль бейсбола в восстановлении Америки после 11 сентября». CBSSports.com . 11 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 08.03.2021 г. Получено 08.02.2021 г.
- ^ "Министерство обороны США". Министерство обороны США . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 26 февраля 2020 года .
- ^ ДеБлазио, Аллан Дж.; Реган, Терренс Дж.; и др. (2002). Влияние катастрофических событий на управление и эксплуатацию транспортной системы, Нью-Йорк – 11 сентября . Вашингтон, округ Колумбия: Министерство транспорта США . стр. 23.
17 сентября 2001 г. (день 7) 6:00 утра: возобновляется паромное сообщение со Статен-Айлендом. Департамент транспорта Нью-Йорка начинает запускать бесплатные паромы: из Бруклина в Манхэттен.
- ^ "Экономические последствия 11 сентября: ретроспективная оценка" (PDF) . Исследовательская служба Конгресса . 27 сентября 2002 г. стр. CRS–11. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2020 г.
- ^ ab Ulick, Jake (17 сентября 2001 г.). «Акции падают до 3-летних минимумов». CNN . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г.
- ↑ Шварц, Шелли; Костелло, Мартин (17 сентября 2001 г.). «Жизнь возвращается на Уолл-стрит». CNN . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г.
- ^ Стаут, Дэвид (2001-09-17). «Всемирный банк и МВФ отменяют ежегодное заседание в Вашингтоне (опубликовано в 2001 году)». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 2021-02-08 .
- ^ «Акции авиакомпаний рухнули». CNN . 17 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г.
- ^ "US stocks take big hit". CNN . 17 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г.
- ^ Линч, Джек (17.09.2001). «Dow Down More Than 500 Points as Trading Resumes on Wall Street (Published 2001)». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 02.07.2021 . Получено 08.02.2021 .
- ^ "Секторы: Безопасность на подъеме". CNN . 17 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г.
- ^ «Клерики решат судьбу бен Ладена и Афганистана». The Irish Times . 17 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2021 г.
- ^ Стиллвелл, Корица (2006-04-19). «Правда о теориях заговора 9/11». SFGATE . Архивировано из оригинала 2021-02-12 . Получено 2021-02-08 .
- ^ Наколс, Бен (16 мая 2017 г.). «Дэвид Леттерман получит главную национальную премию за комедию». AP News . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г.
- ^ «Первое шоу Дэвида Леттермана после террористических атак 11 сентября». New York Daily News (опубликовано 14 мая 2015 г.). 18 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г.
- ^ Уэнделл, Брайан (09.09.2016). «После 11 сентября прошлое Джея Лено в скаутинге дало ему понять, что быть смешным — это нормально». Брайан о скаутинге . Архивировано из оригинала 08.02.2021 . Получено 08.02.2021 .
- ^ Haltiwanger, John. «Мощный монолог Джона Стюарта об 11 сентября 2001 года снова становится вирусным после того, как он раскритиковал Конгресс за неспособность помочь службам быстрого реагирования». Business Insider . Архивировано из оригинала 2021-02-08 . Получено 2021-02-08 .
- ^ "Текст - Речь Рудольфа Джулиани". NYTimes.com . Нью-Йорк (США). 2001-09-18. Архивировано из оригинала 2012-07-28 . Получено 2012-10-26 .
- ^ "Пресс-брифинг Ари Флейшера". georgewbush-whitehouse.archives.gov . Архивировано из оригинала 2021-03-05 . Получено 2021-02-08 .
- ^ "Candle Power Iran оплакивает погибших в Америке". Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Получено 26 февраля 2020 года .
- ↑ Ulick, Jake (19 сентября 2001 г.). «Американские акции почти восстановились». CNN . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г.
- ^ «Лидер Пакистана: Нет выбора, кроме как помочь США» Houston Chronicle . 20 сентября 2001 г.
- ^ Чандрасекаран, Раджив (20 сентября 2001 г.). «Лидер говорит пакистанцам, что они должны поддержать США» The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г.
- ^ "Президент объявляет "Свободу в войне со страхом"". Georgewbush-whitehouse.archives.gov . 21 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 г. Получено 2016-07-08 .
- ↑ Кемпер, Боб (21 сентября 2001 г.). «Свобода и страх находятся в состоянии войны... Мы не устанем, не дрогнём и не потерпим неудачу». Chicago Tribune . Джефф Зелени, Джилл Цукман, Уильям Нейкирк.
- ^ «Заявление священнослужителей Талибана о Бин Ладене». The Guardian . 20 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г.
- ^ Томмазини, Энтони (22.09.2001). «MUSIC REVIEW; Brahms and Masur Touch the Heart of the Matter (Опубликовано в 2001 году)». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 15.02.2021 . Получено 08.02.2021 .
- ↑ Reville, Alan (22 сентября 2011 г.). «Убитого Росса Паркера вспоминают 10 лет спустя». Peterborough Evening Telegraph . Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 г. Получено 27 декабря 2011 г.
- ↑ Служба суда Ее Величества (24 ноября 2006 г.), Минимальные сроки, Установление Высоким судом минимальных сроков для обязательных пожизненных заключений в соответствии с Законом об уголовном правосудии 2003 г., архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. , извлечено 27 декабря 2011 г.
- ^ Моррис, Стивен (20 декабря 2002 г.). «Трое приговорены к пожизненному заключению за расистское убийство». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 г. Получено 28 июля 2011 г.
- ↑ Staff (20 декабря 2002 г.). «Три азиата приговорены к пожизненному заключению за убийство на расовой почве». Rediff.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2011 г. Получено 29 июля 2011 г.
- ^ Свобода, Фрэнк; Гамильтон, Марта Макнил (22.09.2001). «Конгресс принимает решение о спасении авиакомпаний на сумму 15 миллиардов долларов». Washington Post . ISSN 0190-8286. Архивировано из оригинала 18.06.2021 . Получено 08.02.2021 .
- ^ Государственный департамент. Управление электронной информации, Бюро по связям с общественностью. "США и коалиция 2001". 2001-2009.state.gov . Архивировано из оригинала 2021-02-25 . Получено 2021-02-08 .
- ↑ Кемпстер, Норман; Маршалл, Тайлер (22 сентября 2001 г.). «Талибан отвергает ультиматум Буша». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г.
- ^ "Демонстрации потрясают Пакистан". DW News . 24 сентября 2001 г.
- ↑ Ulick, Jake (21 сентября 2001 г.). «Жестокая неделя на Уолл-стрит». CNN . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г.
- ^ {ga=ggstaff}. "Телевидение 11 сентября". Gotham Gazette . Получено 2021-02-08 .
- ^ "Пьяцца после 11 сентября: 15 лет назад". MLB.com . 21 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 22.05.2021 . Получено 08.02.2021 .
- ^ "17 лет назад сегодня: хоумран Майка Пьяццы в первой игре в Нью-Йорке после атак 11 сентября". www.sny.tv . 21 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 12.09.2021 . Получено 08.02.2021 .
- ^ «Объединенные Арабские Эмираты не признают Талибан». ABC News . 7 января 2006 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г.
- ^ "Помощь, займы и соглашения о реструктуризации после 11 сентября". DAWN.COM . 2002-09-11 . Получено 2021-02-08 .
- ^ «Талибан заявляет, что бен Ладена невозможно найти». The Irish Times . 23 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г.
- ^ Баали, Мохаммад (23 сентября 2001 г.). «Талибан: еще один американский самолет-разведчик сбит, бен Ладен пропал». www.albawaba.com . Архивировано из оригинала 2022-11-13 . Получено 2021-02-08 .
- ^ Макфадден, Роберт Д. (24.09.2001). «НАЦИЯ, БРОСИВШАЯ ВЫЗОВ: СЛУЖЕНИЕ; На стадионе героев, молитвы за павших и утешение для тех, кто остался позади (опубликовано в 2001 году)». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 04.05.2021 . Получено 08.02.2021 .
- ^ "World Trade Center Recovery & Clean Up – The Tully Group". Архивировано из оригинала 2020-09-22 . Получено 2021-02-08 .
- ^ Тайлер, Патрик Э. (2001-10-05). "НАЦИЯ БРОСИЛА ВЫЗОВ: ДОКАЗАТЕЛЬСТВА; Британская информация о связи бен Ладена с атаками в США (опубликовано в 2001 году)". The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 2021-07-03 . Получено 2021-02-08 .
- ^ «Саудовская Аравия разрывает связи с Талибаном». The Guardian . 25 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г.
- ^ «С терроризмом нельзя бороться за счет гражданских свобод, настаивает Файнгольд». Юридический факультет Университета Вирджинии . 2016-05-31. Архивировано из оригинала 2022-04-07 . Получено 2021-02-08 .
- ^ «The USA Patriot Act: We Deserve Better» (Патриотический акт США: мы заслуживаем лучшего). Cato Institute . 2001-11-01. Архивировано из оригинала 2021-02-14 . Получено 2021-02-08 .
- ^ Руис, Хирам; Эмери, Маргарет (28 сентября 2001 г.). «Анализ USCR: кризис беженцев в Афганистане — Афганистан». ReliefWeb . Архивировано из оригинала 29.03.2024 . Получено 08.02.2021 .
- ↑ Твин, Александра (24 сентября 2001 г.). «Американские акции наносят ответный удар». CNN . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г.
- ^ Трейнор, Иэн (24 сентября 2001 г.). «Застряв в темных веках, разношерстная армия приветствует американские бомбы». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г.
- ^ Макфол, Майкл. «Отношения США и России после 11 сентября 2001 года». Фонд Карнеги за международный мир . Архивировано из оригинала 2021-02-14 . Получено 2021-02-08 .
В следующий понедельник, 24 сентября, Путин объявил о плане из пяти пунктов в поддержку американской войны с терроризмом.
- ^ Sanger, David E.; Kahn, Joseph (2001-09-25). "СТРАНА ПОД ВЫЗОВОМ: ОБЗОР; БУШ ЗАМОРАЖИВАЕТ АКТИВЫ, СВЯЗАННЫЕ С TERROR NET; РОССИЯНЕ ПРЕДЛАГАЮТ ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО И ОРУЖИЕ (Опубликовано в 2001 г.)". The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 2021-02-11 . Получено 2021-02-08 .
- ^ "США заморозили активы еще 39 групп и лиц". PBS NewsHour . 2001-10-12. Архивировано из оригинала 2021-02-14 . Получено 2021-02-08 .
- ^ "Арафат, Перес встречаются в Лиссабоне | CBC News". CBC . Архивировано из оригинала 2022-11-13 . Получено 2021-02-08 .
- ^ «Талибан приглашает Джесси Джексона возглавить миссию». The Hartford Courant . 27 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г.
- ↑ ФБР опубликовало 19 фотографий лиц, предположительно угонщиков четырех авиалайнеров, потерпевших крушение 11 сентября 2001 г. Архивировано 15 декабря 2001 г. на Wayback Machine ФБР, национальный пресс-релиз 27 сентября 2001 г.
- ^ ФБР публикует копию 4-страничного письма, связанного с угонщиками самолетов. Архивировано 07.09.2010 в Wayback Machine ФБР, пресс-релиз национальной пресс-конференции , 28 сентября 2001 г.
Перевод: Инструкции для прошлой ночи. Архивировано 25.04.2016 в Wayback Machine , PBS Frontline , «Внутри террористической сети, отслеживание их личных историй». Британская газета The Observer опубликовала этот перевод, предоставленный The New York Times Capital Communications Group , международной консалтинговой фирмой со штаб-квартирой в Вашингтоне, и переводчиком Имадом Мусой. Некоторые примечательные отрывки: ..."Дай клятву умереть и обнови свои намерения..."... "Проверь свое оружие перед тем, как уйти, и задолго до того, как уйти. (Вы должны заострить свой нож и не должны причинять неудобства своему животному во время забоя). "... "Вся их экипировка, ворота и технологии не предотвратят и не навредят, если только на то не будет воли Бога. Верующие не боятся таких вещей. ..." ... "Когда начнется противостояние, наносите удар, как чемпионы, которые не хотят возвращаться в этот мир. Кричите: "Аллаху Акбар", потому что это вселяет страх в сердца неверующих. Бог сказал: "Бей выше шеи и бей по всем их конечностям". Знай, что райские сады ждут тебя во всей своей красе, и женщины рая ждут, взывая: "Иди сюда, друг Бога". Они облачились в самые красивые одежды..." ... "Если вы убьете, не причиняйте неудобств тем, кого вы убиваете, потому что это одно из обычаев пророка, да благословит его Аллах..." ... "Не мстите за себя. Бейте ради Бога..." ... "Тогда следуйте пути пророка, беря пленных. Берите пленных и убивайте их. Как сказал Всемогущий Бог: "Ни один пророк не должен иметь пленных, пока он не пропитает землю кровью..." ... "Как прекрасно читать слова Бога, такие как: "И те, кто предпочитает загробную жизнь этому миру, должны сражаться ради Бога". И Его слова: "Не думайте, что те, кого убивают ради Бога, мертвы; они живы..." ... "Или покончите с собой во время молитвы, за секунды до цели, или произнесите свои последние слова: "Нет Бога, кроме Аллаха, Мухаммад - посланник Его"". - ^ Берк, Ричард Л. (2001-09-30). «Буш — мой командир», — заявляет Гор в призыве к единству. The New York Times . Де-Мойн (Айова). Архивировано из оригинала 2016-08-19 . Получено 2016-07-08 .
- ^ «Антивоенные митинги в Вашингтоне, Нью-Йорк». CNN . 29 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г.
- ^ Фурман, Брюс (2001-09-30). "ШУМЕР НАЧИНАЕТ ДВИЖЕНИЕ НА СЛЕДУЮЩИЙ СУПЕРБОУЛ ЗДЕСЬ". New York Post . Архивировано из оригинала 2024-03-29 . Получено 2021-02-08 .
- ^ Альтавилла, Джон (7 октября 2001 г.). «СТАДИОН GIANTS НЕ БЫЛ ВАРИАНТОМ». The Hartford Courant . Архивировано из оригинала 2021-07-09.
- ^ «Официальные лица Талибана призывают Усаму бен Ладена уйти». PBS NewsHour . 2001-09-27. Архивировано из оригинала 2021-02-08 . Получено 2021-02-08 .
- ↑ Хардинг, Люк; Кэмпбелл, Дункан (30 сентября 2001 г.). «Талибан признал укрытие Бин Ладена». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г.
- ^ "Текст: Эшкрофт в программе CNN 'Late Edition'". The Washington Post . 30 сентября 2001 г. Получено 29 августа 2024 г.
- ^ Коуэлл, Алан (2001-10-01). "НАЦИЯ БРОСИЛА ВЫЗОВ: БРИТАНЦЫ; Блэр говорит, что видел доказательства роли бен Ладена (опубликовано в 2001 году)". The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 2021-03-23 . Получено 2021-02-08 .