Хэмпстед ( / ˈ h æ m p s t ɪ d , - s t ɛ d / ) — район в Лондоне , Англия, который находится в 4 милях (6 км) к северо-западу от Чаринг-Кросс , образуя северо-западную часть лондонского боро Камден , боро во Внутреннем Лондоне . Он граничит с Хайгейтом и Голдерс-Грин на севере, с Белсайз-парком на юге и окружен с северо-востока Хэмпстед-Хит , большим холмистым пространством парковой зоны.
Хэмпстед известен своими интеллектуальными, художественными, либеральными и литературными ассоциациями. Он содержит ряд перечисленных зданий, таких как Burgh House , Kenwood House , Spaniard's Inn и кинотеатр Everyman . С одним из самых дорогих домов в Лондоне, Хэмпстед имел много известных жителей , как прошлых, так и настоящих, включая Хелену Бонэм Картер , Агату Кристи , Т. С. Элиота , Джона Инглиша , Зигмунда Фрейда , Стивена Фрая , Рики Жерве , Джима Хенсона , Джорджа Оруэлла , Гарри Стайлса и Элизабет Тейлор . По состоянию на 2004 год Хэмпстед был домом для большего количества премьер-министров и содержит больше миллионеров в своих границах, чем любой другой район Соединенного Королевства. [1]
Заселенный по крайней мере с тех пор, как англосаксы правили Британией, Хэмпстед является одним из старейших районов Лондона. С 17-го века он стал популярным курортом вдали от столицы, особенно для состоятельных людей. [2] Районы входили в состав многих столичных правительств с 13-го века, что закончилось распадом столичного округа Хэмпстед в лондонский округ Кэмден в 1965 году. [3] С тех пор он стал основным туристическим направлением в Кэмдене благодаря своим многочисленным историческим местам и главной улице .
Название происходит от англосаксонских слов ham и stede , что означает и является однокоренным с современным английским словом «homestead» (усадьба).
Археологические находки из Хэмпстед-Хита , включая мезолитические кремневые орудия, ямы, столбовые ямы и обожженные камни, указывают на сообщество охотников-собирателей около 7000 г. до н. э. Такие объекты, как погребальные урны и погребальный инвентарь, обнаруженные около Уэлл-Уок , датируемые 70–120 гг. н. э., предполагают возможность римского поселения или дороги поблизости. [4]
Ранние записи о Хэмпстеде можно найти в даре короля Этельреда Неразумного монастырю Святого Петра в Вестминстере (986 г. н. э.), а в Книге Страшного суда (1086 г.) [5] он упоминается как часть Миддлсекской сотни Оссулстоуна . Отдаленные деревушки развивались в Вест-Энде и Норт-Энде . Кроме того, Понд-стрит формировала южную границу поселения на протяжении многих столетий.
Рост Хэмпстеда обычно прослеживается с семнадцатого века. Попечители колодца начали рекламировать лечебные качества железистых вод ( минеральная вода, пропитанная железом) в 1700 году. На Уэлл-Уок были построены насосная и актовый зал , снабжаемые водой из источников на близлежащей Уэлл-Роуд . Элегантное жилье было построено на Нью-Энд-роуд, Нью-Энд-сквер и Черч-Роу . Хотя Хэмпстед-Уэллс изначально был самым успешным и модным, его популярность снизилась в девятнадцатом веке из-за конкуренции с другими модными лондонскими спа-салонами. Спа-салон был снесен в 1882 году, хотя фонтан остался.
Хэмпстед начал расширяться после открытия в 1860-х годах Северной лондонской железной дороги (сейчас это Лондонское надземное метро с пассажирскими перевозками, осуществляемыми Транспортной службой Лондона ), и продолжил расширяться после открытия в 1907 году железной дороги Чаринг-Кросс, Юстон и Хэмпстед (сейчас это часть Северной линии Лондонского метрополитена ) , которая обеспечила быстрое сообщение с центром Лондона .
В 1870-х и 1880-х годах было построено много роскошного жилья в районе, который сейчас является политическим округом Фрогнал и Фицджонс. Большая часть этого жилья сохранилась и по сей день.
В 20 веке было построено несколько примечательных зданий, в том числе:
Культурные достопримечательности в этом районе включают Музей Фрейда , Дом Китса , Дом Кенвуда , Дом Фентона , здание Isokon , Burgh House (в котором также находится Музей Хэмпстеда) и Центр искусств Камдена . Большая викторианская ратуша Хэмпстеда была недавно переоборудована и расширена в центр искусств. [6]
14 августа 1975 года Хэмпстед вошел в британские погодные рекорды с самым высоким 155-минутным общим количеством осадков в 169 мм. По состоянию на ноябрь 2008 года этот рекорд сохраняется.
Средняя цена недвижимости в Хэмпстеде в 2018 году составила 1,5 миллиона фунтов стерлингов. [7]
В 1889 году Хэмпстед стал частью графства Лондон , а в 1899 году был образован городской округ Хэмпстед . Ратушу на Хейверсток-Хилл, где также располагался ЗАГС, можно увидеть в кадрах кинохроники многих гражданских браков знаменитостей. В 1965 году городской округ был упразднен, а его территория была объединена с районами городского округа Холборн и Сент-Панкрас, образовав современный лондонский округ Камден .
Для некоторых территория, представленная сегодня Хэмпстедом, в основном состоит из (избирательных) округов Хэмпстед-Таун и Фрогнал-энд-Фицджонс; другие придерживаются более широкого определения, охватывающего Южный Хэмпстед , Белсайз-Парк и Западный Хэмпстед .
Хэмпстед является частью избирательного округа Хэмпстед и Килберн , сформированного на всеобщих выборах 2010 года . Ранее он был частью избирательного округа Хэмпстед и Хайгейт .
С июля 2022 года этот район в совете Кэмдена представляют советник от Консервативной партии Стивен Старк и советник от Либеральной демократической партии Линда Чанг.
В этом районе существует значительная традиция образованного либерального гуманизма, иногда называемого (часто пренебрежительно) «либерализмом Хэмпстеда». В 1960-х годах фигура либерала Хэмпстеда была печально высмеяна Питером Симплом из Daily Telegraph в образе леди Датт-Паукер , чрезвычайно богатой аристократки-социалистки, в чьем особняке в Хэмпстеде, Марксмаунт-хаусе, была выставлена оригинальная пара вставных зубов Бухарина рядом с драгоценными вазами династии Мин, неоконструктивистским искусством и полным собранием сочинений Сталина. [9] Майкл Идов из The New Yorker заявил, что сообщество «было цитаделью денежной либеральной интеллигенции, шикарной, но не чопорной». [10] Применительно к отдельному человеку термин «либерал Хэмпстеда» не является синонимом « социалиста шампанского », но несет в себе некоторые из тех же коннотаций. Термин также довольно вводит в заблуждение.
По состоянию на 2018 год в округах Хэмпстеда (Южный Хэмпстед, Фрогнал, Хэмпстед-Таун и Белсайз) смешанное представительство. Округ Фрогнал избирает двух советников-консерваторов, округ Белсайз избирает трех советников-либералов, Южный Хэмпстед избирает трех советников-лейбористов, а Хэмпстед-Таун представлен одним советником-либералом и одним советником-консерватором.
South Hampstead — это конкурентоспособный маргинальный лейбористский и консервативный округ, а Belsize — конкурентоспособный между либеральными демократами и консерваторами, в то время как Frognal — безопасный консервативный округ. Hampstead Town (включая район Hampstead Village и South End Green ) видел ряд напряженных состязаний консерваторов и либеральных демократов, и в последние десятилетия в округе было смешанное представительство.
Во время референдума о членстве Великобритании в Европейском союзе в 2016 году 75% избирателей лондонского округа Кэмден проголосовали за то, чтобы остаться в ЕС. [11] После этого многие комментаторы использовали Хэмпстед в качестве архетипа того типа района, который предпочел остаться в ЕС. Этот момент часто приводился в аллитеративном противопоставлении бедным постиндустриальным северным городам, таким как Хартлпул и Халл , которые предпочли уйти. [12] [13]
К северу и востоку от Хэмпстеда, отделяя его от Хайгейта , находится крупнейшая старинная парковая зона Лондона, Хэмпстед-Хит , которая включает в себя известный и защищенный законом вид на лондонский горизонт с Парламентского холма. Хит, главное место для прогулок и «подышать воздухом» лондонцев, имеет три открытых общественных пруда для купания : один для мужчин, один для женщин и один для смешанного купания , которые изначально были резервуарами для питьевой воды и источниками реки Флит . Мост, изображенный на фотографии, известен местным жителям как «Красные арки» или «Виадук», построенный в бесплодном ожидании жилого строительства на Хите в 19 веке.
Местные мероприятия включают в себя крупные концерты под открытым небом в летние субботние вечера на склонах ниже Кенвуд-Хауса , фестиваль выходного дня FT [14] , чтения книг и поэзии, ярмарки развлечений в нижнем течении Хита, исторические концерты клавесинной музыки в Фентон-Хаусе, Научном обществе Хэмпстеда и Фотографическом обществе Хэмпстеда.
Крупнейшим работодателем в Хэмпстеде является Royal Free Hospital , Pond Street , но многие малые предприятия, базирующиеся в этом районе, имеют международное значение. Студия звукозаписи AIR Джорджа Мартина , расположенная в переоборудованных церковных помещениях на Lyndhurst Road , является современным примером, как и Creature Shop Джима Хенсона до того, как он переехал в Калифорнию.
В этом районе есть несколько замечательных архитектурных сооружений, таких как здание Isokon на Lawn Road, эксперимент по коллективному жилью, включенный в список I категории , в котором когда-то жили Агата Кристи , Генри Мур , Бен Николсон и Уолтер Гропиус . Недавно здание было отреставрировано Notting Hill Housing Trust .
Церковь Святого Стефана Рослин Хилл (Церковь Англии) была построена в 1869 году Сэмюэлем Сандерсом Теулоном на стороне Понд-стрит в Хэмпстед-Грин. В 1978 году ее рассекретили и лишили большей части ее имущества, ее заколотили и впоследствии захватили сквоттеры. В 1998 году ее сдали в аренду Фонду реставрации и сохранения Святого Стефана, который после 11 лет сбора средств и грантов вернул ее сообществу в качестве центра образования, свадеб, общественных собраний и общественных праздников вместе с периодическими концертами классической музыки. Получив награду English Heritage за восстановление зданий, находящихся под угрозой, сайт www.ststephenstrust.co.uk содержит дополнительную информацию.
Когда-то в Хэмпстеде было много художественных галерей, но сейчас их осталось немного. Галерея Catto находится в Хэмпстеде с 1986 года и на протяжении многих лет представляла таких художников, как Ян Берри , Филип Джексон , Чак Эллиотт, Уоласс Тинг и Сергей Чепик. [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41]
Хэмпстед хорошо известен своими традиционными пабами , такими как The Holly Bush , до недавнего времени освещавшийся газом; [42] [43] Spaniard 's Inn , Spaniard's Road, где укрылся разбойник Дик Терпин ; The Old Bull and Bush в Норт-Энде; и The Old White Bear (ранее Ye Olde White Bear). [44] Замок Джека Строу на краю пустоши около пруда Уайтстоун теперь переоборудован в жилые квартиры. Другие включают в себя:
Хэмпстед послужил испытательным полигоном для ряда кафе и ресторанов, которые впоследствии стали успешными сетями. К ним относятся Giraffe World Kitchen , Gail's и «Bagel Street». Как следствие, в Хэмпстеде есть эклектичный микс ресторанов, начиная от французской и заканчивая тайской кухней. После более чем десятилетия споров и судебных исков со стороны местных жителей, McDonald's наконец разрешили открыться в Хэмпстеде в 1992 году, после того как он выиграл свое право в суде и согласился на ранее беспрецедентный редизайн фасада магазина, уменьшив заметность его фасада и логотипа, [54] Он закрылся в ноябре 2013 года. [55] Популярные местные закусочные также включают уличных торговцев едой, таких как La Creperie de Hampstead, который часто посещают отечественные и мировые знаменитости.
Сельская атмосфера Хэмпстеда подходит для использования в кино, ярким примером является фильм «Убийство сестры Джордж» (1968) с Берил Рид и Сюзанной Йорк в главных ролях . В начальной сцене персонаж Рид Джун бродит по улицам и переулкам Хэмпстеда, к западу от Хит-стрит, вокруг Маунт-сквер. Паб «Маркиз Грэнби», в котором Джун пьет в начале фильма, на самом деле был «Холли Буш» [42] по адресу Холли Маунт, 22. Другой пример — «Коллекционер» (1965) с Теренсом Стэмпом и Самантой Эггар в главных ролях , где сцена похищения происходит в Маунт-Верноне [56] .
Некоторые сцены фильма «Американский оборотень в Лондоне » (1981) снимались на Хэмпстед-Хит , Уэлл-Уок и Хаверсток-Хилл.
Совсем недавно Kenwood House стал местом действия сцены «фильм-в-фильме» в фильме «Ноттинг-Хилл» (1999). [57] Наружные сцены в фильме «Свадебное свидание » (2005) с Деброй Мессинг в главной роли показывают поля Парламентского холма на пустоши с видом на запад Лондона. Парламентский холм также показан в фильме «Записки о скандале» (2006) вместе с близлежащими районами Госпел-Оук и Кэмден-Таун . В фильме «Четыре свадьбы и одни похороны» (1994) показана старая ратуша Хэмпстеда на холме Хаверсток. Фильм « Сцены сексуального характера» (2006) был полностью снят на Хэмпстед-Хит, охватывая различные живописные места, такие как «Плавающие сады» и Kenwood House .
Мюзикл Les Bicyclettes de Belsize (1968), специально посвященный этому району, рассказывает историю о велопутешествии молодого человека вокруг Хэмпстеда. После того, как он врезался в рекламный щит, он влюбился в изображенную на нем модель. В феврале 2016 года основные съемки военного фильма Роберта Земекиса « Союзники» с Брэдом Питтом и Марион Котийяр в главных ролях начались в семейном доме, расположенном на углу Крайстчерч-Хилл и Уиллоу-роуд в Хэмпстеде.
Особняк Круэллы де Виль (Сарум Чейз) находится на Уэст-Хит-роуд в фильмах «101 далматинец» (1996 г.) и «102 далматинца» (2001 г.)
Перепись 2021 года показала, что население округа Хэмпстед-Таун на 77,7% состояло из белых (46,7% британцев, 28% других, 2,4% ирландцев). Самая большая небелая группа, азиаты, заявила 8,9%. Религиозные данные района показали, что 32,6% были христианами, 37,9% нерелигиозными и 11% евреями. 2,7% населения были безработными и искали работу; это по сравнению с 5,1% для более широкого округа . [58]
Станция Хэмпстед находится на одной из линий метрополитена — Северной линии, которая имеет пересадки на другие линии на станциях Камден-Таун, Кингс-Кросс и Сент-Панкрас, а также на набережной.
Лондонская надземная линия ( северная лондонская линия ) также проходит через Хэмпстед-Хит , Финчли-роуд и Фрогнал .
Станции в Хэмпстеде включают:
Все станции находятся в лондонской тарифной зоне 2 , за исключением Хэмпстеда, который находится в обеих зонах 2 и 3. [59] Станция Хэмпстед обслуживает северо-западную часть более широкого района, недалеко от традиционного центра Хэмпстеда . Все остальные три станции в этом районе расположены южнее.
В 1860-х годах Metropolitan and St John's Wood Railway получила разрешение на строительство ответвления от Swiss Cottage до Hampstead с конечной станцией , расположенной на пересечении Flask Walk, Well Walk и Willow Road. Финансовые трудности привели к тому, что проект был отменен в 1870 году. [60]
Рядом со станцией Хэмпстед-Хит (рядом с Королевской бесплатной больницей ) находится крупная автобусная остановка , обслуживаемая маршрутами London Buses 24 и 1. Маршруты 46 , 268 , C11 и N5 также обслуживают Королевскую бесплатную больницу. [61]
Станция метро Хэмпстед и Хай-стрит обслуживаются маршрутами 46, 268, 603 и N5. Маршрут 210 проходит вдоль самого северного края Хэмпстеда, останавливаясь у замка Джека Стро . [61]
Finchley Road обслуживается маршрутами 13 , 113 , 187 , 268, C11 и N113 . [62]
Велосипедная инфраструктура в Хэмпстеде плохая. В начале 2016 года Transport for London (TfL) консультировалась с общественностью по поводу новой « велосипедной супермагистрали » (CS11) между Swiss Cottage и West End , которая обеспечивает непрерывный, преимущественно свободный от движения велосипедный маршрут от Хэмпстеда до Центрального Лондона. Схема была отменена после судебного иска от города Вестминстер в 2018 году. [63]
Вдоль дороги A41/Finchley Road имеются автобусные полосы , по которым разрешено ездить велосипедистам.
Совместно используемая тропа проходит от Парламентского холма до замка Джека Стро / Хайгейта через центр Хэмпстед-Хит. [64]
Дорога A41 / Finchley Road проходит с севера на юг через Хэмпстед. Дорога напрямую связывает район с Мэрилебоуном и Оксфорд-стрит на юге. Маршрут идет на север до Голдерс-Грин , Брент-Кросс , автомагистрали М1 и Уотфорда .
A502 /Hampstead High Street проходит от Кэмден-Тауна на юге через Хэмпстед до Голдерс-Грин и Хендона на северо-западе .
Больница Royal Free Hospital и отделение неотложной помощи находятся в Хэмпстеде.
Хэмпстед давно известен как резиденция интеллигенции, включая писателей, композиторов, балерин и интеллектуалов, актеров, художников и архитекторов, многие из которых создали богемное сообщество в конце 19 века. После 1917 года и снова в 1930-х годах он стал базой для сообщества авангардных художников и писателей и принимал ряд эмигрантов и изгнанников из русской революции и нацистской Европы.
В Хэмпстеде имеется не менее 60 синих мемориальных досок «Английское наследие», увековечивающих память многих выдающихся личностей, живших там. [65]
Местными газетами по состоянию на 2014 год были Hampstead and Highgate Express [66] — известная среди местных как «Ham and High» — и бесплатная Camden New Journal . В этом районе также издаются леворадикальный лейбористский журнал Tribune и сатирический журнал Hampstead Village Voice .
Медиа, связанные с Хэмпстедом на Wikimedia Commons
.svg/1280px-Northern_line_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Jubilee_line_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Metropolitan_line_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Overground_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
