Чатем ( / ˈ tʃ æ t ə m / CHAT -əm ) — город в составе унитарного управления Медуэй в церемониальном графстве Кент , Англия. Город образует конурбацию с соседними городами Джиллингем , Рочестер , Струд и Рейнхем . В 2020 году его население составляло 80 596 человек.
Город развивался вокруг Chatham Dockyard и нескольких армейских казарм, вместе с фортами 19-го века, которые обеспечивали оборонительный щит для верфи. Корпус королевских инженеров по-прежнему базируется в Chatham в Brompton Barracks .
Верфь закрылась в 1984 году, но оставшиеся военно-морские здания привлекают процветающую туристическую индустрию. После закрытия часть территории была застроена торговым портом, другие части были перестроены для использования в коммерческих и жилых целях, а часть использовалась как музей Chatham Historic Dockyard . Среди ее достопримечательностей — подводная лодка HMS Ocelot .
Город имеет важные дорожные связи, а железнодорожные и автобусные станции являются основными транспортными развязками для этого района. Это административный центр унитарного управления Медуэй, а также его главный торговый центр.
Название Chatham впервые засвидетельствовано в хартии 880 года (сохранившейся в рукописи XII века); оно снова появляется в хартии 975 года как Cætham и в Книге Страшного суда 1086 года как Ceteham . Первый элемент названия происходит от общебриттского слова, которое сохранилось в современном валлийском как coed («лесная местность»). Второй элемент — это древнеанглийское слово hām («поселение»). В тот момент, когда было придумано нынешнее название, оно означало «поселение в Чате». Древнеанглийское название жителей поселения также можно восстановить из копии хартии XII века 995 года как * Cēthǣmas . [2] [3] [4] [5] : 316
Дорога А2 проходит мимо Чатема по линии древнего кельтского пути. Она была проложена римлянами и названа Уотлинг-стрит англосаксами. Среди археологических находок здесь были остатки кладбища римской эпохи.
Чатем долгое время был небольшой деревней на берегах реки. К XVI веку военные корабли швартовались в Джиллингем-Уотер ( Gillingham ), из-за его стратегического защищенного расположения между Лондоном и континентом. Он был основан как Королевская верфь королевой Елизаветой I в 1568 году, и большая часть верфи находится в Джиллингеме. Первоначально это была база для переоборудования, затем она стала судостроительной верфью; с тех пор и до конца XIX века происходило дальнейшее расширение верфи. В свое время на верфи работали многие тысячи людей, и там были спущены на воду многие сотни судов, включая HMS Victory , которая была построена там в 1760-х годах. После Первой мировой войны на верфи Чатема также было построено много подводных лодок .
В дополнение к верфи были построены оборонительные укрепления для защиты от атак. Замок Апнор был построен в 1567 году, но оказался неэффективным; голландский набег на Медуэй в 1667 году показал, что требовалось больше защиты. Укрепления, которые становились все более сложными по мере роста угрозы вторжения, были начаты в 1756 году как комплекс поперек перешейка полуострова, образованного изгибом реки Медуэй, и включали форт Амхерст . Угроза наземного нападения с юга в 19 веке привела к строительству большего количества фортов.
Вторая фаза строительства форта (1806-19) включала Форт Питт (позже использовавшийся как госпиталь и место первой армейской медицинской школы). Королевская комиссия по обороне Соединенного Королевства 1859 года заказала, среди прочего , третье внешнее кольцо фортов: они включали Форт Лутон , [6] Форт Бриджвудс и Форт Борстал . [7]
Все эти укрепления требовали военного персонала для их укомплектования и армейских казарм для размещения этих людей. К ним относятся казармы Китченера (около 1750-80), казармы Королевской морской пехоты (около 1780), артиллерийские казармы Бромптона (1806) [8] и казармы Мелвилла (открыты в 1820 году как военно-морской госпиталь, казармы RM с 1905 года). [9] HMS Collingwood и HMS Pembroke были военно-морскими казармами.
В ответ на огромную потребность в рабочей силе, деревня Чатем и другие близлежащие деревни и города выросли соразмерно. Трамваи , а позже и автобусы, связали эти места, чтобы доставить рабочую силу. [10] Район между Хай-стрит и деревней Лутон иллюстрирует часть этого роста, с ее многочисленными улицами викторианских террас.
Значение Chatham Dockyard постепенно снижалось по мере сокращения или перемещения военно-морских ресурсов Великобритании в другие места, и в конце концов 31 марта 1984 года он был закрыт. Здания верфи были сохранены как историческое место Chatham Historic Dockyard (управляемое Chatham Historic Dockyard Trust [11] ), которое рассматривалось как объект Всемирного наследия [12] [13] место используется для других целей. Часть участка острова Сент-Мэрис в настоящее время используется как пристань для яхт, а остальная часть застраивается под жилье, коммерческие и другие цели под брендом «Chatham Maritime». [14]
Чатем утратил свою независимость как боро в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , по которому 1 апреля 1974 года он стал частью боро Медуэй, неметропольного округа графства Кент ; при последующем переименовании боро стал боро Рочестер-апон-Медуэй (1979); а с 1982 года — городом Рочестер-апон-Медуэй . Согласно последнему изменению в 1998 году и с добавлением боро Джиллингем, боро Медуэй стал унитарным органом власти , административно отдельным от Кента. [15] Он остается частью графства Кент в церемониальных целях .
Совет Медуэя недавно переместил свое главное административное здание в Ган-Уорф, на место самой ранней части верфи, [16] бывшее офисное здание Ллойда . [17] Оно было построено между 1976 и 1978 годами и является памятником архитектуры II категории. [18]
Чатем является частью парламентского избирательного округа Чатем и Эйлсфорд . До 1997 года Чатем был включен в избирательные округа Мид-Кент , Рочестер и Чатем и Чатем .
Чатем оказался маргинальным парламентским местом. С 1945 года члены парламента от Чатема были следующими:
Чатем расположен там, где нижняя часть склона Норт - Даунс встречается с рекой Медуэй , которая в этом месте течет с юга на север. Это дает правому берегу, где стоит город, значительные преимущества с точки зрения использования реки. По сравнению с противоположным берегом, река течет быстро и полноводна; иллюстрация (1), ранняя гравюра поселения, сделана с точки, где сейчас находится Форт-Питт. Город лежит ниже на уровне реки, изгибаясь, чтобы занять простирающуюся на юго-восток долину (Брук), в которой находится Хай-стрит. За верфью Чатема была болотистая земля, теперь называемая островом Святой Марии, и имеет несколько новых застроек жилых комплексов. Новая дорога пересекает сцену ниже точки обзора иллюстрации.
Иллюстрация (2) сделана с противоположной стороны долины: торговый центр «Пентагон» находится справа, здание — на хребте слева от центра, Форт-Питт и Рочестер находятся за этим хребтом, а Фриндсбери — на возвышенности справа.
Долина продолжается на юго-восток как долина Лутон, в которой находится бывшая деревня с таким названием; и долина Капстоун. Дарлендские отмели , северные склоны долины Лутон над этими долинами, представляют собой нетронутые меловые луга. Фотография (3), сделанная с отмели и смотрящая на юг, показывает деревню в центре с рядами викторианских террасных домов, которые необычно следуют контурным линиям. Противоположные склоны — это отмели «Дейзи» и «Кони», вдоль которых были построены некоторые из оборонительных фортов (включая форт Лутон, на деревьях слева)
До начала 20-го века большая часть южной части округа была полностью сельской, с несколькими фермами и большими лесными массивами. Начало тому, что сейчас называется Уолдерслейд, было положено, когда спекулятивный застройщик начал строить ядро деревни в Уолдерслейд Боттомс . [20]
В XIX веке Чатем стал самостоятельным рыночным городом, а в 1890 году — муниципальным округом. К 1831 году его население достигло более 16 000 человек. К 1961 году оно достигло 48 800 человек. [21]
Закрытие верфи Королевского флота 31 марта 1984 года повлияло на изменение статистики занятости в городе. Около 7000 человек потеряли работу. Уровень безработицы вырос до 23,5%. [22] С начала апреля 1984 года по декабрь 1985 года и далее в городах Медуэй начался рост антиобщественного поведения, связанного с алкоголем и наркотиками, что, как поняли многие жители, было в значительной степени вызвано закрытием верфи в 1984 году и последовавшими за этим массовыми увольнениями. Были предприняты согласованные усилия по оживлению района Thames Gateway , и одним из крупнейших работодателей в Чатеме в настоящее время является Vanquis Bank Ltd, дочерняя компания Vanquis Banking Group . [23]
Военно-морской мемориал Чатема увековечивает память 18 500 офицеров, чинов и рядовых Королевского флота , которые погибли или были похоронены в море в Первую и Вторую мировые войны . Военно-морской мемориал Чатема строился с марта 1924 года по октябрь 1924 года. Добавление обелиска и портлендских каменных плит, стены и окрестности были построены в период с июня 1952 года по октябрь 1952 года. Он стоит на Великих линиях, гребне эскарпмента между Чатемом и Джиллингемом .
Здание , являющееся памятником архитектуры II степени , Chatham Town Hall было построено в январе 1900 года; [24] оно стоит в The Brook и имеет уникальный архитектурный дизайн. Поскольку Chatham был частью Medway Towns, в апреле 1987 года оно взяло на себя новую роль как Medway Arts Centre с рекламным девизом « Putting The Arts Back into The Medway ». В Medway Arts Centre проводилось множество мероприятий, включая множество театральных постановок, тематических вечеров и турниров по снукеру. Аналогичным образом в мае 1990 года Medway Arts Centre организовал большой парад, в котором участвовали танцоры, музыканты, художники и скульпторы, стоявшие на театральных платформах-грузовиках. Первоначально автомобили были припаркованы рядом со входом в Theatre Royal Cafe, популярный ресторан в Chatham Town Hall, на Whiffens Avenue, а затем начали ездить в Chatham, Rochester , Strood и Frindsbury , где толпе раздавали сладости, шоколад, плакаты, значки, листовки, наклейки и футболки, чтобы рекламировать Medway Arts Centre. В апреле 1997 года Medway Arts Centre стал Brook Theatre . [ 25]
Торговый центр Pentagon находится в центре города и обслуживал старую автобусную станцию Pentagon, которая была закрыта в сентябре 2011 года. [26] Автобусная станция Chatham Waterfront открылась в октябре 2011 года, заменив предыдущую городскую автобусную станцию Pentagon, которая была открыта в 1970 году, до открытия торгового центра Pentagon в 1975 году, и считалась недружелюбной средой для пассажиров. Это было из-за дизельных паров от автобусов, междугородных автобусов и микроавтобусов, а также потому, что зоны ожидания иногда становились очень переполненными, когда большие группы клиентов из торгового центра Pentagon использовали лестницы и эскалаторы, чтобы сесть в зеленые автобусы, междугородные автобусы и микроавтобусы, которыми управляла Maidstone & District Motor Services .
Медуэй, помимо верфи Чатема, всегда играл важную роль в коммуникации: исторически он обеспечивал транспортировку товаров в и из внутренних районов Кента . Камень, древесина и железо из Уилда для судостроения и сельскохозяйственной продукции были среди грузов. Пирс Сан в Чатеме был одним из многих таких вдоль реки. К 1740 году баржи водоизмещением сорок тонн могли подниматься вверх по течению до Тонбриджа . [21] Сегодня его использование ограничивается туристическим трафиком; помимо пристани для яхт, на самой реке есть много причалов для яхт.
Расположение дорожной сети в Чатеме началось со строительства Римской дороги ( Уотлинг-стрит) , которая проходила через город. Были созданы местные трасты по строительству платных дорог , так что участок от Чатема до Кентербери был оборудован платными дорогами в 1730 году; а дорога от Чатема до Мейдстоуна (теперь A230 ) также была оборудована платными дорогами до 1750 года. В 1769 году Хай-стрит была обойдена Новой дорогой (см. иллюстрацию (1)), ведущей от вершины Стар-Хилл в Рочестере к подножию Чатем-Хилл у Лутон-Арчес. Этого также стало недостаточно для лондонского движения через Ла-Манш, и для объезда Медуэй-Таунс была построена объездная дорога Medway Towns , автомагистраль M2 , чтобы перенаправить сквозное движение к югу от Медуэй-Таунс.
Chatham является центром городов Medway. Этот факт означает, что существующая дорожная система всегда оказывалась неадекватной для того количества трафика, которое она должна была обрабатывать, и городской совет Рочестера-апон-Медуэй пробовал различные схемы, чтобы облегчить заторы. Сама High Street свободна от движения, поэтому весь транспорт на Best Street и Railway Street должен объезжать ее. Основные маршруты с запада на восток — это The Brook на севере и New Road на юге, но дополнительные проблемы, вызванные положением автобусной станции Pentagon, привели к тому, что с 1975 года и далее возникли конфликтующие транспортные потоки. С апреля 1986 года и далее до октября 1987 года началась реконструкция центра города Chatham, и Railway Street была перестроена так, чтобы стать частью внутренней кольцевой дороги, которая стала односторонней системой. Эта реконструкция включала снос универмага House of Holland в январе 1987 года и строительство эстакады имени сэра Джона Хокинса в Чатеме, которая была открыта в феврале 1989 года, чтобы транспортный поток мог перемещаться с юга на север по Хай-стрит.
В сентябре 2006 года односторонняя система была отменена, и на большей части кольцевой дороги было восстановлено двустороннее движение. [27] Дальнейшие работы над дорожной системой начались в начале 2009 года, и по состоянию на начало 2010 года снос эстакады сэра Джона Хокинса был завершен. Она была заменена дорогой на уровне улицы, предназначенной только для автобусов, в сочетании с изменением положения автобусной станции. Новая автобусная станция Waterfront открылась в октябре 2011 года. [28]
Железнодорожная станция Чатем , открытая в 1858 году, обслуживает как Северный Кент , так и Главные линии Чатема и является пересадочной станцией между двумя линиями. Она расположена в долине между туннелями Форт-Питт и Чатем. До станции London Victoria отправляется три поезда в час, до станции London Charing Cross — два поезда в час , до станции Luton — два поезда в час (через London Bridge , St Pancras и Luton Airport Parkway ) — два поезда в час до станции St Pancras по High Speed 1. Первые поезда идут в Дувр и Рамсгейт ; поезда Charing Cross заканчиваются в Джиллингеме , а поезда High Speed заканчиваются в Фавершеме .
Часть промышленной железной дороги на территории нынешней исторической верфи Чатема все еще находится в эксплуатации и управляется компанией North Kent Industrial Locomotive Society. [29]
Автобусы обслуживаются компаниями Arriva Southern Counties и Nu-Venture в различных направлениях. Они обслуживают другие города в Медуэе, включая Джиллингем, Грейн, Струд и Рочестер , а также другие города в Кенте, включая Мейдстоун , Грейвсенд , Блю-Белл-Хилл и Ситтингборн . Также есть экспресс-автобус через Струд и Рочестер и A2 до Блувотера в Гринхите .
В 19 веке церковный приход Чатема включал Лутон и Бромптон, а также Чатем Интра (земли на реке, которые находились в ведении города Рочестер). [30] Приходская церковь Чатема, Сент-Мэрис, которая стояла на Док-роуд, была перестроена в 1788 году. Церковь Святого Иоанна была церковью Ватерлоо, построенной в 1821 году Робертом Смирком и перестроенной в 1869 году Гордоном Макдональдом Хиллсом; [31] она перестала быть действующей церковью в 1964 году и в настоящее время используется как художественный проект. [32] Новая дорога Святого Павла была построена в 1854 году; объявленная ненужной в 1974 году, она была снесена. Город Св. Петра в Трое был построен в 1860 году. Крайстчерч-Лутон был построен в 1843 году и заменен в 1884 году. Церковь Королевской верфи (1806 год) была объявлена ненужной в 1981 году.
Церковь Святого Михаила — римско-католическая церковь, построенная в 1863 году. Также имеется унитарианская часовня, построенная в 1861 году.
Считается, что Чатем является местом расположения первой баптистской часовни в северном Кенте, баптистской часовни Сиона на Кловер-стрит. Первым известным пастором был Эдвард Моркок, поселившийся там в 1660-х годах. Во времена Кромвеля Моркок был капитаном дальнего плавания и был ранен в бою. Считается, что его знание реки Медуэй спасло его от преследований во время правления короля Карла II . Вторая баптистская часовня была основана около 1700 года. Часовня Эбенезер датируется 1662 годом.
Мемориальная синагога Чатема была построена Саймоном Магнусом в 1867 году на конце Чатема улицы Рочестер-Хай-стрит в Рочестере. [33]
Полный список школ, обслуживающих Чатем, можно найти на странице Список школ в Медуэе.
Футбольный клуб города, Chatham Town FC , играет в Премьер-дивизионе Истмийской лиги, получив два последовательных повышения в сезонах 21/22 [34] и 22/23 [35] . Lordswood FC играет в Southern Counties East Football League . Несуществующий Chatham Excelsior FC был одним из первых пионеров футбола в Южной Англии . [36] Футбольная лига Gillingham FC, как считается, представляет Медуэй в целом. [ требуется ссылка ] Holcombe Hockey Club является одним из крупнейших в стране и базируется в Chatham. Мужская 1st XI является частью England Hockey League . [37]
Возможен запуск воздушных змеев, особенно силовой кайт в парке Great Lines Heritage (между Джиллингемом и Чатемом) и в парке Capstone Farm Country Park . [38]
Покататься на лыжах можно также недалеко от парка Capstone Farm Country Park на горнолыжном склоне и в центре сноуборда Capstone. [39]
На культурном уровне Чатем дал жизнь нескольким движениям в литературе, искусстве и музыке. В период с 1977 по 1982 год возникло течение Medway Delta Sound. Термин был придуман в качестве шутки писателем, художником и музыкантом, родившимся в Чатеме, Билли Чайлдишем после того, как лейбл звукозаписи Расса Уилкинса, базирующийся в Медуэе, Empire Records, использовал фразу «From The Medway Delta». Несколько групп из Медуэя Delta получили международное признание, включая The Milkshakes , The Prisoners (см. также James Taylor Quartet ) и The Dentists . [ необходима ссылка ]
Из Института искусств и дизайна Кента (KIAD), ныне Университета креативных искусств (UCA), вышла группа, известная как Wang Chung . Вокалист и гитарист Wang Chung, Джереми Райдер, более известный как Джек Хьюз, учился в KIAD. Наряду с такими людьми был Алан Денман, который стал известным преподавателем в KIAD и основал The Flying Circuits в 1984 году, ставший городским театральным движением в Медуэй Таунс . Многие студенты KIAD играли различные актерские роли в The Flying Circuits в Чатеме, Джиллингеме и Лондоне . Сцены, представленные The Flying Circuits, были полностью основаны на отрывках из Electronic Town, сценария, написанного Аланом Денманом между январем и октябрем 1984 года, который касался футуристической научно-фантастической антиутопии . Денман также помог сформировать The Medway Poets с Билли Чайлдишем , Робертом Эрлом, Биллом Льюисом , Секстоном Мингом и Чарльзом Томсоном . The Medway Poets регулярно встречались в York Tavern & Railway Inn на Ordnance Street, Chatham, с 1974 по 1985 год, недалеко от KIAD в Форт-Питте в Рочестере и железнодорожной станции Chatham . Chatham всегда имел сильное музыкальное и творческое художественное наследие, которое оставалось сосредоточенным на местных группах, многие из которых также были частью KIAD. Чарльз Томсон и Билли Чайлдиш продолжили создавать художественное движение, известное как Stuckism в 1999 году. [40] [41]
В начале 2001 года произошло возрождение живой музыкальной сцены, изначально сосредоточенной на площадке Tap 'n' Tin в Чатеме. Суть изначального величия Medway Delta Sound была возрождена музыкальными и поэтическими вечерами, продвигаемыми Urban Fox Press Дэвида Уайза, которая также опубликовала несколько книг поэтов и художников Медуэя. В 2008 году была основана независимая художественная организация Medway Eyes, специализирующаяся на музыке и фотографии. Она продвигала несколько художественных выставок и концертов в The Barge, на 63 Layfield Road, в Джиллингеме (сейчас закрыто) и Nag's Head на 292 Rochester High Street, но распалась в 2013 году. [42]
Группа Medway Poets была сформирована в 1975 году и распалась в 1982 году, выступив на литературном фестивале в Кенте и многих других в Юго-Восточной Англии , а также на телевидении и радио. Они оказали большое влияние на писателей в городах Медуэй . Из ядра этой группы возникло антиконцептуальное/проживописное движение ремодернизма . [ необходима цитата ]
Среди недавних известных исполнителей Медуэя можно отметить Kid Harpoon , Crybaby Special и The Monsters, Red Light, Underground Heroes, Tyrannosaurus Alan, [43] Пита Молинари, Люпена Крука , Brigadier Ambrose , Стюарта Тернера и Theatre Royal. [44]
Термин « чав », как показывают исследования, не происходит от названия Чатема («Chatham Average»), а происходит от цыганского слова, означающего «молодой человек». До закрытия верфи Чатема 31 марта 1984 года культурная идея чавов не существовала в городах Медуэя. [45] [46]
Местные газеты Чатема включают Medway News и Medway Standard , обе издаваемые Kent Regional News and Media; и Medway Messenger , издаваемая KM Group . В городе также есть бесплатные газеты Medway Extra (KM Group) и yourmedway ( KOS Media ).
Местная коммерческая радиостанция для Чатема — KMFM Medway , принадлежащая KM Group. Медуэй также обслуживается общественной радиостанцией Radio Sunlight, расположенной на Ричмонд-роуд между главной улицей и рекой Медуэй. В этом районе также можно слушать общеокружные станции BBC Radio Kent , Heart and Gold , а также множество радиостанций в Эссексе и Большом Лондоне .
Местные новости и телевизионные программы транслируются BBC South East и ITV Meridian с передатчика Bluebell Hill TV, а также с помощью маломощного релейного передатчика в центре города. [47]
Чарльз Диккенс жил в этом городе в детстве, как в «The Brook, Chatham», так и в Ordnance Terrace, пока железнодорожная станция Chatham не была построена прямо напротив. Впоследствии он описывал это как самый счастливый период своего детства и в конечном итоге вернулся в этот район во взрослом возрасте, когда купил дом в соседнем Gad's Hill . Медуэй фигурирует в его романах. Затем он переехал в Рочестер, соседний город, также являющийся частью Медуэй Таунс.
Другие, кто родился или жил или живет в Чатеме:
Чатем является побратимом Валансьена , Франция.
Медиа, связанные с Чатемом на Wikimedia Commons
Путеводитель по Чатему от Wikivoyage