Пекин (также романизированный Пекин ), буквально означающий «Северная столица», ранее также известный как Бэйпин , был столицей различных династий и региональных режимов, в том числе:
Государство Янь (11 в. до н. э. — 222 г. до н. э.) в династии Чжоу , когда оно называлось Цзи (蓟;薊; Jì ).
Недолго просуществовавшее региональное царство Янь (911–914), основанное Лю Шоугуаном в период Пяти династий .
Династия Ляо ( 907–1125), когда он был вторичной столицей под названием Яньцзин (燕京; Yānjīng ; «Столица Янь »). (Ляо Лан используется как другое название Даду во время династии Юань. Город назывался Нанкин (南京, не путать с городом в Цзянсу) во время династии Ляо из-за своего южного расположения.)
Династия Цзинь , возглавляемая чжурчжэнями , правила с 1160-х по 1215 год, когда город назывался Чжунду («Центральная столица»).
Династия Юань (1271–1368), когда он назывался Даду (大都; Dàdū ; «Великая столица») на китайском языке, [2] Дайду (прямой перевод с китайского) на монгольском языке и Ханбалык («город хана » ) на алтайских , монгольских и тюркских языках . Марко Поло называл его Камбулук .
Династия Мин , с 1403 по 1644 год, когда она называлась префектурой Шуньтянь (顺天府;順天府; Шуньтянь Фу ), а затем позже просто как Цзинши (京师;京師; Цзинши ; «Столица»).
Династия Цин , с 1644 по 1912 год.
Бэйянское правительство Китайской Республики с 1912 по 1927 год.
Чанчунь был столицей японского марионеточного государства Маньчжоу- Го во время японской оккупации во Второй мировой войне, тогда он назывался Синьцзин (新京; яп. Shinkyō , мандарин: Xīnjīng , буквально «Новая столица»).
Чэндэ был летней резиденцией и столицей династии Цин с 1703 по 1820 год. [3]
Чэнду был столицей различных региональных королевств в Древнем Китае:
Чунцин был столицей государства Ба в период Воюющих царств . Мин Юйчжэнь , лидер восстания в переходный период между династиями Юань и Мин , основал королевство Ся и сделал Чунцин столицей. Чунцин также был временной столицей националистического правительства Китайской Республики во время Второй китайско-японской войны (1937–1945) и недолгое время резиденцией националистического правительства в конце 1949 года к концу гражданской войны в Китае.
Шаогуань , тогда известный по-английски как Кукун, был временной столицей контролируемых националистами районов Гуандуна (тогда известного как Гуандун) во время китайско-японской войны , после падения Гуанчжоу (Кантона).
Сиань (также романизированный Сянь ), ранее называвшийся Чанъань , и включая его окрестности в современной провинции Шэньси , был столицей различных династий, в том числе:
Династия Западная Чжоу , примерно с 1046 г. до н. э. по 771 г. до н. э. См. также Фэнхао .
Государство Цинь (9 век до н. э. — 221 г. до н. э.) и династия Цинь (221–206 гг. до н. э.). Столица Цинь, называемая Сяньян ( упрощенный китайский :咸阳; традиционный китайский :咸陽; пиньинь : Xiányáng ), находилась недалеко от современного Сианя. Она была разрушена в 206 г. до н. э.
Династия Западная Хань , с 206 г. до н.э. по 9 г. н.э.
^ "中国四大古都的前世之谜-深度阅读 -" . www.silkroads.org.cn . Проверено 17 февраля 2024 г.
↑ Денис Твитчетт, Герберт Франке, Джон К. Фэрбэнк, в «Кембриджской истории Китая: Том 6, Иностранные режимы и пограничные государства» (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1994), стр. 454.
^ Миллворд, JA (2013). Новая история империи Цин: создание внутренней азиатской империи в Цин Чэндэ. Тейлор и Фрэнсис. http://suss.eblib.com/patron/FullRecord.aspx?p=200446
^ Ma, Xinru; Kang, David C. (2024). Beyond Power Transitions: The Lessons of East Asian History and the Future of US-China Relations . Columbia Studies in International Order and Politics. Нью-Йорк: Columbia University Press . ISBN978-0-231-55597-5.
^ Эбрей, Патрисия (2010). Кембриджская иллюстрированная история Китая . Издательство Кембриджского университета. С. 220–224. ISBN978-0-521-12433-1.