stringtranslate.com

Сэм Шепард

Сэмюэл Шепард Роджерс III (5 ноября 1943 — 27 июля 2017) — американский драматург, актёр, режиссёр, сценарист и автор, чья карьера длилась полвека. [1] Он написал 58 пьес, а также несколько книг рассказов, эссе и мемуаров. Он выиграл 10 премий Obie Awards за написание и режиссуру, больше, чем любой другой писатель или режиссёр. Шепард получил Пулитцеровскую премию за драму в 1979 году за свою пьесу Buried Child и был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за роль пилота Чака Йегера в фильме 1983 года The Right Stuff . Он получил театральную премию PEN/Laura Pels как мастер американской драматургии в 2009 году. Журнал New York описал Шепарда как «величайшего американского драматурга своего поколения». [2]

Пьесы Шепарда известны своими мрачными, поэтичными, сюрреалистическими элементами, черной комедией и персонажами без корней, живущими на задворках американского общества. [3] Его стиль эволюционировал от абсурдизма его ранних работ вне Бродвея до реализма более поздних пьес, таких как «Погребенное дитя» и «Проклятие голодающего класса» . [4]

Ранний период жизни

Сэм Шепард родился 5 ноября 1943 года в пригороде Чикаго Форт-Шеридан, штат Иллинойс . [5] Его назвали Сэмюэлем Шепардом Роджерсом III в честь его отца, Сэмюэля Шепарда Роджерса-младшего (1917–1984), [6], но его звали Стив Роджерс. [7]

Его отец был учителем и фермером, служившим в ВВС США в качестве пилота бомбардировщика во время Второй мировой войны . Шепард характеризовал своего отца как «пьющего человека, преданного алкоголика». [8] Его мать, Джейн Элейн (урожденная Шук; 1917–1994), была учительницей и уроженкой Чикаго. [9]

Шепард вырос в южной Калифорнии. Подростком он работал на ранчо . После окончания средней школы Дуарте в Дуарте, Калифорния , в 1961 году он недолгое время изучал животноводство в соседнем колледже Маунт-Сан-Антонио . [8] [10] Во время учебы в колледже Шепард увлекся Сэмюэлем Беккетом , джазом и абстрактным экспрессионизмом . Он бросил учебу, чтобы присоединиться к Bishop's Company, гастролирующей репертуарной группе .

Карьера

Письмо

Шепард в 21 год

Шепард переехал в Нью-Йорк в 1963 году и устроился помощником официанта в ночной клуб Village Gate . В следующем году главный официант Village Gate Ральф Кук основал экспериментальную сценическую компанию Theater Genesis , которая располагалась в церкви Св. Марка в Бауэри на Манхэттене. Две из самых ранних одноактных пьес Шепарда , The Rock Garden и Cowboys , дебютировали в Theater Genesis в октябре 1964 года. Примерно в это же время он принял профессиональное имя Сэм Шепард. [11]

В 1965 году одноактные пьесы Шепарда «Собака» и «Кресло-качалка» были поставлены в экспериментальном театральном клубе La MaMa . [12] Это были первые из многих постановок Шепарда в La MaMa в 1960-х, 1970-х и 1980-х годах. В 1967 году Том О'Хорган поставил пьесу Шепарда « Мелодрама» вместе с «Таймс-сквер » Леонарда Мелфи и «Футц » Рошель Оуэнс в La MaMa. [13] В 1969 году Джефф Блекнер поставил пьесу Шепарда «Невидимая рука» в La MaMa. [14] Затем Блекнер поставил «Невидимую руку» вместе с «Форенсисом» и «Навигаторами» в соседнем театре Astor Place в 1970 году. [15]

Пьеса Шепарда «Shaved Splits» была поставлена ​​в La MaMa в 1970 году Биллом Хартом. [16] Сет Аллен поставил пьесу «Melodrama Play» в La MaMa в следующем году. [17] В 1981 году Тони Барша поставил «The Unseen Hand» в La MaMa. Затем постановка была переведена в Provincetown Playhouse и прошла более 100 представлений. [18] Театр Syracuse Stage выступил сопродюсером «The Tooth of Crime» в La MaMa в 1983 году . [19] Также в 1983 году театр Overtone и New Writers в Вестсайде выступили сопродюсерами пьес Шепарда « Superstitions» и «The Sad Lament of Pecos Bill on the Eve of Killing His Wife» в La MaMa. [20] Джон Денсмор играл в своей собственной пьесе «Skins and Shepard» и пьесе Джозефа Чайкина «Tongues» , поставленной Тони Абатемарко в качестве двойной программы , в La MaMa в 1984 году. [21] Николас Свириденко поставил постановку « Geography of a Horse Dreamer» в La MaMa в 1985 году. [22]

Несколько ранних пьес Шепарда, включая Красный Крест (1966) и La Turista (1967), были поставлены Жаком Леви . Покровитель сцены отеля «Челси» , он также внес свой вклад в Oh! Calcutta! (1969) Кеннета Тайнана и время от времени играл на барабанах с 1967 по 1971 год в группе The Holy Modal Rounders , появившись на их альбомах Indian War Whoop (1967) и The Moray Eels Eat The Holy Modal Rounders (1968). Получив шесть премий Obie в период с 1966 по 1968 год, Шепард выступил в качестве сценариста в фильмах « Я и мой брат » Роберта Фрэнка (1968) и «Забриски-Пойнт » Микеланджело Антониони ( 1970).

Cowboy Mouth , совместная работа с его тогдашней возлюбленной Патти Смит , была поставлена ​​в The American Place Theatre в апреле 1971 года, обеспечив раннюю известность Смиту, который впоследствии стал известным музыкантом. История и персонажи в Cowboy Mouth были вдохновлены отношениями Шепарда и Смита. После премьеры он отказался от постановки и сбежал в Новую Англию, не сказав ни слова никому из участников. [23]

Вскоре после этого Шепард переехал с женой и сыном в Лондон. Находясь в Лондоне, он погрузился в изучение Четвертого пути Г. И. Гурджиева , что было постоянным занятием на протяжении большей части его жизни. Вернувшись в Соединенные Штаты в 1975 году, он переехал на ранчо Flying Y площадью 20 акров в Милл-Вэлли, Калифорния, где он вырастил молодого жеребенка по кличке Драм и ездил вместе со своим маленьким сыном на аппалузе по кличке Коди. [24] [25] [26] [27] [28] Шепард продолжал писать пьесы и в течение семестра занимал должность профессора драмы в Калифорнийском университете в Дэвисе .

Шепард сопровождал Боба Дилана в Rolling Thunder Revue 1975 года в качестве сценариста для Renaldo and Clara , который появился в туре. Однако, поскольку большая часть фильма была импровизированной, работа Шепарда использовалась редко. Rolling Thunder Logbook , его дневник тура, был опубликован в 1978 году. Десять лет спустя Дилан и Шепард совместно написали 11-минутную песню " Brownsville Girl ", включенную в альбом Дилана 1986 года Knocked Out Loaded и в более поздние сборники.

В 1975 году Шепард был назначен драматургом-резидентом в Magic Theatre в Сан-Франциско, где он создал многие из своих известных работ, включая Семейную трилогию . Одна из пьес в трилогии, Buried Child (1978), выиграла Пулитцеровскую премию и была номинирована на пять премий Тони . [29] Это стало важным поворотным моментом в его карьере, предвещая некоторые из его самых известных работ, включая True West (1980), Fool for Love (1983) и A Lie of the Mind (1985). Комическая история о воссоединении, в которой молодой человек приезжает на ферму своего деда в Иллинойсе, но его родственники встречают его с безразличием, Buried Child позволила Шепарду заявить о своих правах на психологическую территорию классического американского театра. True West и Fool for Love были номинированы на Пулитцеровскую премию. [30] [31] Некоторые критики расширили трилогию до квинтета, включив «Дурака ради любви» и «Ложь разума» . Шепард выиграл рекордные десять премий Obie Awards за сценарий и режиссуру в период с 1966 по 1984 год.

В 2010 году A Lie of the Mind была возобновлена ​​в Нью-Йорке в то же время, когда там открылась новая пьеса Шепарда Ages of the Moon . [32] Размышляя об этих двух пьесах, Шепард сказал, что старая пьеса казалась «неуклюжей», добавив: «Все персонажи находятся в раздробленном месте, разбиты на части, и части на самом деле не подходят друг к другу», в то время как новая пьеса «похожа на Porsche . Она гладкая, она делает именно то, что вы хотите, и она может ускоряться, но также демонстрирует отличные тормоза». [33] Возрождение и новая пьеса также совпали с публикацией сборника Шепарда Day out of Days: Stories . [34] Книга включает в себя «короткие рассказы, поэмы и повествовательные зарисовки... которые появились из десятков кожаных блокнотов, которые [Шепард] носил с собой на протяжении многих лет». [33]

Действующий

Шепард начал свою карьеру в кино, когда получил главную роль земельного барона в фильме Терренса Малика « Дни жатвы» (1978) вместе с Ричардом Гиром и Брук Адамс . [30] Это привело к другим ролям в кино, включая роль Кэла, любовного интереса персонажа Эллен Берстин в «Воскрешении» (1980), и, что наиболее примечательно, к роли Чака Йегера в фильме «Парни что надо» (1983). Последняя роль принесла Шепарду номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . К 1986 году «Дурак для любви» был адаптирован Робертом Олтменом с Шепардом в главной роли; «Ложь разума» шла вне Бродвея (с Харви Кейтелем и Джеральдин Пейдж ); и Шепард стабильно работал как киноактер. Вместе эти достижения вывели его на обложку Newsweek .

На протяжении многих лет Шепард много преподавал драматургию и другие аспекты театра. Он давал занятия и семинары в различных театральных мастерских, фестивалях и университетах. Шепард был избран в Американскую академию искусств и литературы в 1986 году и был избран членом Американской академии искусств и наук в 1986 году. [35] В 2000 году Шепард продемонстрировал свою благодарность Magic Theatre, поставив спектакль «Покойный Генри Мосс» в качестве бенефиса для театра в Сан-Франциско. В актерский состав вошли Ник Нолти , Шон Пенн , Вуди Харрельсон и Чич Марин . Ограниченный трехмесячный показ был распродан. В 2001 году Шепард сыграл генерала Уильяма Ф. Гаррисона в фильме «Падение Черного Ястреба» . Хотя он был утвержден на второстепенную роль, Шепард снова обрел интерес к своему таланту актера на экране.

Шепард исполнил последний монолог Сполдинга Грея Life Interrupted для аудиокниги, выпущенной в 2006 году. В 2007 году Шепард сыграл на банджо в кавере Патти Смит на песню Nirvana « Smells Like Teen Spirit » для ее альбома Twelve . Хотя на творчество Шепарда оказали влияние многие артисты, одним из наиболее значимых был Джозеф Чайкин , ветеран The Living Theatre и основатель The Open Theater . [11] Они работали вместе над различными проектами, и Шепард заявил, что Чайкин был ценным наставником.

В 2011 году Шепард снялся в фильме «Терновник» . Его последнее появление в кино — « Никогда здесь », премьера которого состоялась в июне 2017 года, но съемки которого были завершены в 2014 году. [36] Шепард также появился в телесериале «Родословная» с 2014 по 2017 год. [37]

Режиссура

В начале своей карьеры Шепард не ставил собственные пьесы. Его ранние пьесы ставили разные режиссеры, но чаще всего их ставил Ральф Кук, основатель Theatre Genesis . Позже, живя на ранчо Flying Y, Шепард сформировал успешные отношения драматурга и режиссера с Робертом Вудраффом , который поставил премьеру Buried Child (1982). В 1970-х годах Шепард решил, что его видение своих пьес требует, чтобы он сам их поставил. С этого момента он поставил многие из своих собственных пьес. За несколькими исключениями, он не ставил пьесы других драматургов. Он также снял два фильма, но, как сообщается, не считал режиссуру фильмов своим главным интересом.

Личная жизнь

Когда Шепард впервые приехал в Нью-Йорк, он жил в одной комнате с Чарли Мингусом III, другом по средней школе Дуарте и сыном джазового музыканта Чарльза Мингуса . Затем Шепард жил с актрисой Джойс Аарон.

С 1969 по 1984 год он был женат на актрисе О-Лан Джонс , от которой у него был сын Джесси Моджо Шепард (р. 1971).

С 1970 по 1971 год Шепард состоял во внебрачной связи с музыкантом Патти Смит , которая не знала о его личности как многократного лауреата премии Obie Awards драматурга, пока об этом ей не рассказала Джеки Кертис . Смит сказал: «Мы с его женой все еще нравились друг другу. Я имею в виду, это не было похоже на совершение прелюбодеяния в пригороде или что-то в этом роде». [38]

Канадская певица и автор песен Джони Митчелл написала две песни о своих отношениях с Шепардом во время тура Боба Дилана Rolling Thunder Revue в 1975 году. В « Coyote » из ее восьмого студийного альбома Hejira она рассказывает о том, как Шепард соблазнял ее в тот период, когда он был и женат, и имел внебрачную связь с тур-менеджером Кристин О'Делл, в строках: «У него есть женщина дома, другая женщина в коридоре, но он, кажется, все равно хочет меня». [39] Между тем, в «Don Juan's Reckless Daughter», написанной во время того же тура, Митчелл ссылается на близость между их днями рождения, называя их «близнецами духа». [40]

Шепард познакомился с актрисой Джессикой Лэнг на съёмках фильма 1982 года «Фрэнсис» , в котором они оба снимались. Он переехал к ней в 1983 году, и они были вместе 27 лет; они расстались в 2009 году. [41] У них было двое детей, Ханна Джейн Шепард (р. 1986) и Сэмюэл Уокер Шепард (р. 1987). В 2003 году старший сын Шепарда, Джесси, написал книгу рассказов, и Шепард появился с ним на чтении в книжном магазине City Lights . [42]

В 2014 и 2015 годах Шепард встречался с актрисой Мией Киршнер . [43] [44]

После турбулентного перелета на авиалайнере из Мексики в 1960-х годах он, по-видимому, поклялся никогда больше не летать. [45] Несмотря на это давнее отвращение к полетам, Шепард позволил Чаку Йегеру взять его на самолете в 1982 году в рамках подготовки к роли пилота в фильме « Парни что надо» . [46] [47] Шепард сослался на свой страх полетов как на источник для персонажа в своей пьесе 1966 года « Мать Икара» . [48] Его персонаж пережил крушение авиалайнера в фильме «Вояджер» .

Ранним утром 3 января 2009 года Шепард был арестован и обвинён в превышении скорости и вождении в нетрезвом виде в Нормале, штат Иллинойс . [49] Он признал себя виновным по обоим обвинениям 11 февраля 2009 года и был приговорён к 24 месяцам испытательного срока, курсам обучения по борьбе с алкоголем и 100 часам общественных работ. [50] 25 мая 2015 года Шепард был снова арестован в Санта-Фе, штат Нью-Мексико , за вождение в нетрезвом виде при отягчающих обстоятельствах. [51] Эти обвинения были позже отклонены как не имеющие вероятности осуждения в суде. [52]

Его 50-летняя дружба с Джонни Дарком, отчимом О-Лана Джонса, стала темой документального фильма 2013 года «Шепард и Дарк» Тревы Вурмфельд. ​​[53] В том же году был опубликован сборник переписки Шепарда и Дарка «Два старателя» . [54]

Смерть

Шепард умер 27 июля 2017 года в своем доме в Мидуэе, штат Кентукки , в возрасте 73 лет от осложнений бокового амиотрофического склероза (БАС). [5] [55] [56] Патти Смит отдала дань уважения их долгому сотрудничеству в The New Yorker . [57] Актер Мэтью Макконахи , который снимался с Шепардом в фильме «Мад» , узнал о смерти Шепарда во время телевизионного интервью и был шокирован этой новостью, закончив интервью словами: «Увидимся в следующем фильме, Сэм». [58]

Архивы

Документы Сэма Шепарда распределены между коллекциями Виттлиффа писателей Юго-Запада в Техасском государственном университете , включающими 27 коробок (13 погонных футов) [59] и Центром Гарри Рэнсома в Техасском университете в Остине , включающим 30 коробок для документов (12,6 погонных футов) [60] .

Библиография

Пьесы

Коллекции

Романы

Фильмография

Награды и номинации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Шевей, Дон (1997). Сэм Шепард . Perseus Books Group. стр. 13. ISBN 978-0-30680-770-1. Он родился под именем Сэмюэл Шепард Роджерс III и был назван Стивом, хотя, если бы он был членом королевской семьи, его имя было бы Сэмюэл Шепард Роджерс VII.
  2. ↑ Wetzsteon, Ross (11 ноября 1984 г.). «Гений Сэма Шепарда». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  3. ^ "Wim Wenders à propos de Sam Shepard (Video)" [Вим Вендерс о Сэме Шепарде]. Institut national de l'audiovisuel (на французском). 2 мая 1984 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 13 июня 2019 г.
  4. ^ Блум, Гарольд (2009). Главные драматурги Гарольда Блума: Сэм Шепард. Infobase Publishing . ISBN 978-1-43811-646-4. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. . Получено 12 декабря 2015 г. .
  5. ^ ab Brantley, Ben (31 июля 2017 г.). "Сэм Шепард, лауреат Пулитцеровской премии, драматург и актер, умер в возрасте 73 лет". The New York Times . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 13 июня 2019 г.
  6. ↑ Сэмюэл Шепард Роджерс-младший, отец Сэма Шепарда.
  7. ^ Блум, Гарольд (2009). Сэм Шепард. Infobase Publishing. стр. 12. ISBN 978-1-4381-1646-4. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 г. . Получено 10 мая 2016 г. .
  8. ^ ab O'Mahony, John (11 октября 2003 г.). «The write stuff». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 г.
  9. ^ "Биография Сэма Шепарда". Ссылка на фильм . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Получено 25 ноября 2008 года .
  10. ↑ Ширли, Дон (14 января 1979 г.). «В поисках Сэма Шепарда». The Washington Post . Получено 16 августа 2018 г.
  11. ^ ab Botting, Gary (1972). Театр протеста в Америке . Harden House. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 14 декабря 2015 г.
  12. ^ "Производство: 'Две одноактные пьесы Сэма Шепарда' (1965)". La MaMa Archives Digital Collections . 2015. Получено 29 августа 2018 г.
  13. ^ "Производство: Таймс-сквер, мелодрама и Futz (1967)". La MaMa Archives Digital Collections . 2015. Получено 29 августа 2018 г.
  14. ^ "Производство: Невидимая рука, (1969)". La MaMa Архивы Цифровые коллекции . 2015. Получено 29 августа 2018 .
  15. ^ "Производство: Два Сэма Шепарда (1970)". La MaMa Архивы Цифровые коллекции . 2015. Получено 29 августа 2018 .
  16. ^ "Производство: Shaved Splits (1970)". La MaMa Archives Digital Collections . 2015. Получено 29 августа 2018 г.
  17. ^ "Производство: Мелодрама Пьеса (1971)". La MaMa Архивы Цифровые коллекции . 2015. Получено 29 августа 2018 .
  18. ^ "Производство: Невидимая рука, (1981)". La MaMa Архивы Цифровые коллекции . 2015. Получено 29 августа 2018 .
  19. ^ "Производство: Зуб преступления, (1983)". La MaMa Архивы Цифровые коллекции . 2015. Получено 29 августа 2018 .
  20. ^ "Производство: Суеверия и печальные сетования Пекоса Билла накануне убийства его жены (1983)". La MaMa Archives Digital Collections . 2015. Получено 29 августа 2018 г.
  21. ^ "Производство: Языки и кожи (1984)". La MaMa Archives Digital Collections . 2015. Получено 29 августа 2018 г.
  22. ^ "Производство: География лошадиного мечтателя (1985)". La MaMa Archives Digital Collections . 2015. Получено 29 августа 2018 г.
  23. ^ Блэкберн, Джон (1 мая 1996 г.). "III. Cowboy Mouth". Портрет художника: Сэм Шепард и тревога идентичности . Архивировано из оригинала 6 декабря 2015 г. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  24. ^ "The Flying Y Ranch" . San Rafael Daily Independent Journal . 19 августа 1963 г. стр. 13 – через NewspaperARCHIVE.com. Flying Y Ranch над Милл-Вэлли является популярным местом в течение всего года среди групп 4-H и членов Southern Marin Horsemen's Assn....
  25. ^ Ольденбург, Чак (июль 2001 г.). «Где находится Долина Хомстеда?». Mill Valley Historical Society . Получено 16 августа 2018 г.
  26. ^ Ольденбург, Чак (август 2013 г.). "4-H Valley Riders". Mill Valley Historical Society . Получено 16 августа 2018 г.
  27. ^ "Джесси Моджо Шепард". Sam Shepard.com . Получено 16 августа 2018 г. .
  28. ↑ Бенсон, Хайди (21 февраля 2003 г.). «Ребёнок Сэма Шепарда в писательской игре / Как и истории его отца, истории Джесси полны лошадей». San Francisco Chronicle . Получено 16 августа 2018 г.
  29. ↑ Чан, Стелла; Томас, Меган (1 августа 2017 г.). «Сэм Шепард, драматург и актер, умер в возрасте 73 лет». CNN . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 13 июня 2019 г.
  30. ^ ab "Сэм Шепард: американский актер и драматург умер в возрасте 73 лет". BBC News . 31 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 13 июня 2019 г.
  31. ↑ Ли, Эшли (1 августа 2017 г.). «Broadway to Dim Lights in Memory of Sam Shepard». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г.
  32. ^ Брэнтли, Бен (19 февраля 2010 г.). «Обзор театра: дом там, где душа болит». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 февраля 2010 г. Получено 13 июня 2019 г.
  33. ^ ab Healy, Patrick (13 февраля 2010 г.). «С возрастом становимся быстрее: новая скорость Сэма Шепарда». The New York Times . Получено 13 февраля 2010 г.
  34. ↑ Кирн, Уолтер (17 января 2010 г.). «Сэм Шепард: Разбойник – Обзор книги «День из дней: Истории Сэма Шепарда»». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 г. Получено 13 февраля 2010 г.
  35. ^ "Book of Members, 1780–2010: Chapter S" (PDF) . Американская академия искусств и наук . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. . Получено 22 апреля 2011 г. .
  36. ^ "Feature Films: 'You Were Never Here'". Backstage . Ноябрь 2014. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Получено 13 июня 2019 года .
  37. ^ "Bloodline". Веб-сайт Сэма Шепарда . Получено 13 июня 2019 г.
  38. ^ Моррисро, Патриция (1995). «Патти Смит и Сэм Шепард». Мэпплторп: Биография – через Ocean Star.
  39. ^ Банерджи, Атрейи (21 февраля 2021 г.). «История классической песни Джони Митчелл „Койот“». faroutmagazine.co.uk . Получено 11 июня 2022 г. .
  40. ^ Дэвид Яффе, Дочь – Портрет Джони Митчелл , Sarah Crichton Books, 2019, стр. 204, 206.
  41. ↑ Джонсон, Зак (19 декабря 2011 г.). «Представитель: Джессика Лэнг и Сэм Шепард расстались». Us Weekly . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 22 мая 2012 г.
  42. ↑ Салливан, Джеймс (26 апреля 2003 г.). «Сцена: Сэм Шепард присоединяется к Джесси Шепарду на чтении в City Lights». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 24 апреля 2013 г.
  43. ^ "Сэм Шепард и его девушка Миа Киршнер делают покупки в Сохо, Нью-Йорк, Америка", rexfeatures.com , 23 ноября 2014 г.
  44. ^ «Сэм Шепард на прогулке, Нью-Йорк, Америка», rexfeatures.com , 30 марта 2015 г.
  45. ^ Калленс, Марк (1998). Сэм Шепард V8, Часть 4. Тейлор и Фрэнсис . п. 79. ИСБН 978-0-20398-989-0. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 г. . Получено 14 декабря 2015 г. .
  46. ↑ Кирн, Уолтер (13 мая 1996 г.). «Рассказы о двух хипстерах». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 г. Получено 24 апреля 2013 г.
  47. ^ Лэнг, Питер (2007). Dis/figuring Сэм Шепард. Брюссель : PIE Peter Lang. стр. 42. ISBN 978-9-05201-352-7. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 г. . Получено 14 декабря 2015 г. .
  48. ^ Боттомс, Стивен Дж. (1998). Театр Сэма Шепарда: состояния кризиса. Cambridge University Press . стр. 41. ISBN 978-0-52158-791-4. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 г. . Получено 14 декабря 2015 г. .
  49. ^ "Сэм Шепард арестован – провалился". TMZ . 3 января 2009 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 г. Получено 16 февраля 2009 г.
  50. ^ "Сэм Шепард виновен в вождении в состоянии алкогольного опьянения". TMZ . 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г.
  51. ↑ Mackie, Drew (26 мая 2015 г.). "Актер/драматург Сэм Шепард арестован по обвинению в вождении в нетрезвом виде в Санта-Фе". People . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г.
  52. ↑ Каррильо, Эдмундо (17 декабря 2015 г.). «Обвинение драматурга Сэма Шепарда в нетрезвом состоянии снято» . Журнал Альбукерке . Проверено 13 июня 2019 г.
  53. ↑ DeMara, Bruce (7 марта 2013 г.). «Shepard & Dark, a testament to friendship: review». Toronto Star . Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 г. Получено 24 апреля 2013 г.
  54. ^ Шепард, Сэм; Дарк, Джонни (ноябрь 2013 г.). Два старателя: Письма Сэма Шепарда и Джонни Дарка. Издательство Техасского университета . ISBN 978-0-29275-422-5.
  55. ↑ Хилл, Либби (31 июля 2017 г.). «Сэм Шепард, драматург, лауреат Пулитцеровской премии и номинированный на премию «Оскар» актер, умер в возрасте 73 лет». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 1 августа 2017 г.
  56. ^ Деста, Йохана (31 июля 2017 г.). «Сэм Шепард, плодовитый драматург и актер, умер в возрасте 73 лет». Vanity Fair . Получено 17 мая 2018 г.
  57. ↑ Смит, Патти (1 августа 2017 г.). «Мой приятель». The New Yorker . Получено 3 сентября 2017 г.
  58. ^ Рубин, Ребекка (1 августа 2017 г.). «Мэтью Макконахи узнал о смерти Сэма Шепарда на красной дорожке». Variety .
  59. ^ "Sam Shepard Papers, 1972–1999". Texas State University – San Marcos . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 2 августа 2017 г.
  60. ^ "Сэм Шепард: инвентаризация его бумаг в Центре Гарри Рэнсома". Техасский университет в Остине . Обработано: Лиз Мюррей (2011), Даниэла Лозано (2012) . Получено 4 сентября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  61. ^ Winters, JJ (2017). Сэм Шепард: Жизнь. Катапульта. стр. 93. ISBN 978-1-61902-984-2. Получено 23 мая 2023 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки