stringtranslate.com

Патти Смит

Патрисия Ли Смит (родилась 30 декабря 1946 года) [5] - американская певица, автор песен, поэт , художник и автор, чей дебютный альбом 1975 года Horses возвысил ее как влиятельного члена нью- йоркского панк -рок- движения 1970-х годов. . [1] Смит соединила в своем творчестве рок и поэзию . В 1978 году ее самая известная песня « Потому что ночь », написанная в соавторстве с Брюсом Спрингстином , достигла 13-го места в чарте Billboard Hot 100 [1] и пятого места в британском чарте синглов .

В 2005 году Министерство культуры Франции назначило Смита главнокомандующим Ордена искусств и литературы . [6] В 2007 году она была введена в Зал славы рок-н-ролла . [7]

В ноябре 2010 года Смит выиграла Национальную книжную премию за свои мемуары «Просто дети» , [8] которые выполнили обещание, которое она дала своему бывшему давнему партнеру Роберту Мэпплторпу , и написала ее автобиографию. Она занимает 47-е место в списке «100 величайших артистов всех времен» журнала Rolling Stone , опубликованном в 2010 году [9] , и была удостоена премии Polar Music Prize в 2011 году.

ранняя жизнь и образование

Смит родился 30 декабря 1946 года в больнице Грант в районе Линкольн-Парк в Чикаго , [5] [10] в семье Беверли Смит, джазовой певицы, ставшей официанткой, и Гранта Смита, машиниста Honeywell . [11] Семья имела частично ирландское происхождение, [12] и Патти была старшей из четырех детей, у нее были братья и сестры Линда, Кимберли и Тодд. [13]

Когда Смиту было четыре года, семья переехала из Чикаго в район Джермантаун в Филадельфии , [14] , затем в Питман, штат Нью-Джерси , [15] и, наконец, поселилась в районе Вудбери-Гарденс в Дептфорд-Тауншип, штат Нью-Джерси . [16] [17]

В раннем возрасте Смит познакомилась с музыкой, в том числе с альбомами Shrimp Boats Гарри Белафонте , The Money Tree от Patience and Prudence и Another Side of Bob Dylan , четвертым альбомом Боба Дилана , выпущенным в 1964 году, который подарила ее мать. ее.

В 1964 году Смит окончил среднюю школу Дептфорд-Тауншип и начал работать на фабрике. [1] [18] Некоторое время она посещала Государственный колледж Глассборо, ныне Университет Роуэна , в Глассборо, штат Нью-Джерси .

Карьера

Роберт Мэпплторп

Смит выступает в Корнельском университете в 1978 году.
Смит выступает в Западной Германии в 1978 году.

В 1967 году Смит покинула Государственный колледж Глассборо и переехала в Манхэттен , Нью-Йорк, где она встретила фотографа Роберта Мэпплторпа , работая в книжном магазине с подругой и поэтессой Джанет Хэмилл . У нее и Мэпплторпа были интенсивные романтические отношения, которые были бурными, поскольку пара боролась с бедностью и сексуальностью Мэпплторпа. Смит считает Мэпплторпа одним из самых влиятельных и важных людей в своей жизни и называет его «художником моей жизни» в своей книге « Just Kids» .

Фотографии Смита, сделанные Мэпплторпом, использовались в качестве обложек альбомов Смита, и они оставались друзьями на всю жизнь до смерти Мэпплторпа в 1989 году. Книга и альбом Смита «Коралловое море» - это дань уважения Мэпплторпу и Just Kids , рассказывающие историю их отношений. Она также написала эссе для нескольких книг Мэпплторпа, включая его посмертную книгу «Цветы» , которую она написала по его просьбе. [20]

Ранние выступления

В 1969 году Смит поехала в Париж со своей сестрой и начала заниматься уличным искусством и перформансом. [16] Когда Смит вернулась на Манхэттен, она жила в отеле «Челси» с Мэпплторпом. Они часто бывали в «Канзас-Сити Макса» на Парк-авеню , а Смит озвучил саундтрек к художественному фильму Сэнди Дэйли « Роберт с пирсингом соска » с Мэпплторпом в главной роли. В том же году Смит появилась вместе с Джейн Каунти в пьесе Джеки Кертис «Роковая женщина» . Она также снялась в пьесе Энтони Инграссиа «Остров» . Будучи участницей Poetry Project , она провела начало 1970-х годов, рисуя, сочиняя и выступая.

В 1969 году Смит также выступила в одноактной пьесе «Рот ковбоя» , [21] которую она написала в соавторстве с Сэмом Шепардом . В примечаниях к опубликованной пьесе упоминаются «мужчина, похожий на койота, и женщина, похожая на ворону». Она написала несколько стихотворений о Шепарде и своих отношениях с ним, в том числе «Для Сэма Шепарда» [22] и «Сэм Шепард: 9 случайных лет (7 + 2)», которые были опубликованы в « Городе ангелов», «Проклятии голодающего класса и других». Пьесы (1976) .

10 февраля 1971 года Смит в сопровождении Ленни Кея на электрогитаре выступила на разогреве у Джерарда Маланги , что было ее первым публичным поэтическим исполнением. [23] [24]

Смит некоторое время считался солистом Blue Öyster Cult . Она написала тексты для нескольких песен Blue Öyster Cult, в том числе «Debbie Denise», вдохновленной ее стихами «В память о Дебби Дениз», «Baby Ice Dog», «Career of Evil», « Fire of Unknown Origin ». The Revenge of Vera Gemini», на котором она исполняет дуэтный вокал, и «Shooting Shark». В то время у нее были романтические отношения с Алленом Ланье , клавишником Blue Öyster Cult. В эти годы Смит также был журналистом в области рок-музыки, периодически писавшим для Rolling Stone и Creem . [23]

Группа Патти Смит

15 октября 2006 года Смит отыграл 3,5-часовое шоу Tour de Force , чтобы закрыть CBGB , знаменитое нью-йоркское заведение с живой музыкой.
Смит выступает на фестивале Primavera Sound в Барселоне , июнь 2007 года.
Смит выступает в Haldern Pop в Северном Рейне-Вестфалии , Германия, в августе 2014 года.
Смит выступает в Берлине , июнь 2022 года.

В 1973 году Смит снова объединился с музыкантом и рок-архивистом Ленни Кэем, а позже добавил к нему Ричарда Сола на фортепиано. Трио превратилось в полноценную группу с добавлением Ивана Крала на гитаре и басу и Джея Ди Догерти на барабанах. [23] Крал был беженцем из Чехословакии , который переехал в США в 1966 году со своими родителями, которые оба были дипломатами. После советского вторжения в Чехословакию в августе 1968 года Крал решил не возвращаться. [25]

При финансовой поддержке Сэма Вагстаффа группа записала свой первый сингл « Hey Joe / Piss Factory » в 1974 году. Сторона A представляла собой версию рок-стандарта с добавлением устной речи о Пэтти Херст , беглой наследнице. Сторона B описывает беспомощное отчуждение, которое Смит чувствовала, работая на фабричной сборочной линии , и спасение, которого она мечтает достичь, сбежав в Нью-Йорк. [1] В интервью 1996 года о художественных влияниях в молодые годы Смит сказала: «Я посвятила так много своих девичьих мечтаний Рембо . Рембо был мне как парень». [26]

Позже в том же году она исполнила стихотворение «I Wake Up Screaming» на альбоме Рэя Манзарека The Doors «The Whole Thing Started with Rock & Roll Now It’s Out of Control» .

Альбомы

В марте 1975 года группа Смита, Patti Smith Group, начала двухмесячные выступления по выходным в CBGB в Нью-Йорке с группой Television . Группу Патти Смит заметил Клайв Дэвис , который подписал с ними контракт с Arista Records .

Позже в том же году группа Патти Смит записала свой дебютный альбом Horses , спродюсированный Джоном Кейлом в условиях некоторого напряжения. [23] Альбом объединил панк-рок и устную поэзию и начинается с кавера на песню Ван Моррисона « Gloria » и вступительных слов Смита: «Иисус умер за чьи-то грехи, но не за мои», отрывок из «Oath», одного из Ранние стихи Смита. Строгая фотография на обложке, сделанная Мэпплторпом, стала одним из классических образов рока. [27]

По мере роста популярности панк-рока группа Патти Смит гастролировала по США и Европе. Это отразилось в более грубом звучании второго альбома группы Radio Эфиопии . Радио Эфиопия , значительно менее доступное, чем «Лошади» , поначалу получило плохие отзывы. Однако некоторые из его песен выдержали испытание временем, и Смит до сих пор исполняет их вживую. [28] Она сказала, что Radio Эфиопия находилась под влиянием группы MC5 . [26]

23 января 1977 года во время тура в поддержку Radio Эфиопии Смит случайно танцевал с высокой сцены в Тампе, штат Флорида , и упал с высоты 15 футов на бетонную оркестровую яму , сломав несколько шейных позвонков . [29] Травма потребовала периода отдыха и периода физиотерапии , во время которых, по ее словам, она смогла переоценить, восстановить силы и реорганизовать свою жизнь.

Группа Патти Смит выпустила еще два альбома, «Пасха» , выпущенный в 1978 году, стал их самой коммерчески успешной пластинкой. В него вошел лучший сингл группы « Потому что ночь », написанный в соавторстве с Брюсом Спрингстином . «Волна» (1979) имела меньший успех, хотя песни « Фредерик » и « Танцы босиком » транслировались в коммерческих целях. [30]

Большую часть 1980-х годов жила со своей семьей в Сент-Клер-Шорс, штат Мичиган , и наполовину отошла от музыки. В конце концов она вернулась в Нью-Йорк.

Гастроли и дополнительные альбомы

В июне 1988 года Смит выпустил альбом Dream of Life , в который вошла песня « People Have the Power ».

Майкл Стайп из REM и Аллен Гинзберг , которого она знала с первых лет своего пребывания в Нью-Йорке, призвали ее вернуться к живой музыке и гастролям. В декабре 1995 года она ненадолго гастролировала с Бобом Диланом , что отражено в книге фотографий Стайпа. [21]

В 1996 году Смит работала со своими давними коллегами над записью Gone Again с песней «About a Boy» , данью уважения Курту Кобейну , бывшему вокалисту группы Nirvana , покончившему жизнь самоубийством в 1994 году.

В том же году она сотрудничала со Стипе над « E-Bow the Letter », песней на альбоме REM « New Adventures in Hi-Fi» , которую она исполнила вживую с группой. [31] После выпуска Gone Again Смит записал еще два альбома: Peace and Noise в 1997 году, в который вошел сингл « 1959 » о вторжении Китая в Тибет , и Gung Ho в 2000 году, в который вошли песни о Хо Ши Мине и Смите. покойный отец. Смит была номинирована на премию «Грэмми» за лучшее женское рок-вокальное исполнение за две песни: «1959» и « Glitter in They Eyes ». [32]

Бокс-сет работ Смита того времени, The Patti Smith Masters . был выпущен в 1996 году.

В 2002 году Смит выпустил Land (1975–2002) , сборник на двух компакт-дисках, включающий кавер на песню Принца « When Doves Cry ». Персональная художественная выставка Смита «Странный посланник» прошла в Музее Энди Уорхола в Питтсбурге 28 сентября 2002 года. [33]

27 апреля 2004 года Смит выпустил Trampin' , в который вошли несколько песен о материнстве, отчасти в честь матери Смита, которая умерла двумя годами ранее. Это был ее первый альбом на Columbia Records , который позже стал дочерним лейблом ее предыдущего лейбла Arista Records . Смит курировала фестиваль Meltdown в Лондоне 25 июня 2005 года, на котором она впервые полностью исполнила «Horses live». [34] Это живое выступление было выпущено позже, в 2004 году, под названием Horses/Horses .

15 октября 2006 года Смит отыграл 3,5-часовое шоу Tour de Force, завершившееся концертом CBGB , который был чрезвычайно влиятельным местом живой музыки в Нью-Йорке на протяжении большей части конца 20-го и начала 21-го веков. На шоу CBGB Смит вышла на сцену в 21:30 (EDT) и закрыла свое выступление через несколько минут после 1:00. Ее последней песней была «Elegie», после чего она прочитала список панк-рок- музыкантов и защитников, умерших в предыдущие годы, представляющий собой последнюю публичную песню и слова, исполненные на культовом месте. [35]

В апреле 2007 года кавер Смит на « Gimme Shelter » появился на ее десятом альбоме Twelve , полностью кавер-альбоме, выпущенном Columbia Records .

В июле 2008 года вышел концертный альбом Смита и Кевина Шилдсов The Coral Sea .

10 сентября 2009 года, после недели небольших мероприятий и выставок во Флоренции , Смит дала концерт под открытым небом на площади Санта-Кроче , ознаменовав свое выступление в том же городе 30 лет назад. [36]

Смит записал кавер на песню « Words of Love » Бадди Холли для компакт-диска Rave on Buddy Holly , трибьют-альбома, приуроченного к 75-летию Холли, который был выпущен 28 июня 2011 года .

Она также записала песню «Capitol Letter» для официального саундтрека ко второму фильму сериала « Голодные игры : И вспыхнет пламя» . [38]

11-й студийный альбом Смит, Banga , был выпущен в июне 2012 года. Американский автор песен написал: «Эти песни не такие громкие и неистовые, как песни ее расцвета в конце 70-х, но они находят такой же резонанс, как она стонет, поет, говорит и выплевывает тексты с изяществом и решимостью Мохаммеда Али в расцвете сил. Слушать ее непросто — подавляющее большинство ее музыки никогда не было таким легким, — но если вы фанат и/или готовы принять вызов, это не менее мощно опрометчивой и бескомпромиссной, какой она когда-либо была, и с учетом легендарной истории Смита как музыкального индивидуалиста, это говорит о многом». [39] Metacritic присвоил альбому оценку 81, что означает «всеобщее признание». [40]

Также в 2012 году Смит записал кавер на песню Io Come Persona итальянского певца и автора песен Джорджио Габера . [41] [42]

В 2015 году Смит написал «Aqua Teen Dream» в честь финала сериала Aqua Teen Hunger Force . Вокальный трек был записан в отеле с видом на залив поэтов Леричи . [43] 26 сентября 2015 года Смит выступил на церемонии созыва Американского музея правонарушений . [44]

6 декабря 2015 года она появилась на парижском шоу U2 Innocence + Experience Tour , исполнив « Bad » и « People Have the Power » вместе с U2. [45]

В 2016 году Смит исполнила «People Have the Power» в церкви Риверсайд на Манхэттене, чтобы отпраздновать 20-летие Democracy Now , где к ней присоединился Майкл Стайп . 10 декабря 2016 года Смит присутствовал на церемонии вручения Нобелевской премии в Стокгольме от имени Боба Дилана , лауреата Нобелевской премии по литературе , который не смог присутствовать из-за предварительных обязательств.

После официальной речи на вручении литературной премии Горация Энгдаля , бессменного секретаря Шведской академии , Смит спел песню Дилана « A Hard Rain's a-Gonna Fall ». [46] Она пропустила один куплет, напевая: «Я видела младенца, который истекал кровью», и на мгновение не смогла продолжить. [47] После кратких извинений, сказав, что она нервничала, она возобновила песню и заслужила ликующие аплодисменты в ее конце. [48] ​​[49]

Искусство и писания

В 1994 году Смит начала уделять время тому, что она называет «чистой фотографией», — методу съемки неподвижных объектов без использования вспышки. [50]

С ноября 2006 года по январь 2007 года на выставке под названием «Sur les Traces» [51] в галерее Trolley в Лондоне были представлены поляроидные отпечатки, сделанные Смитом и переданные в дар Trolley для повышения осведомленности и финансирования публикации книги « Двойная слепота: Ливанский конфликт 2006». книга с фотографиями Паоло Пеллегрина , сотрудника Magnum Photos . Она также участвовала в комментариях к DVD к кинофильму Aqua Teen Hunger Force Colon для кинотеатров .

С 28 марта по 22 июня 2008 года в Фонде Картье для современного искусства в Париже прошла крупная выставка визуальных произведений « Земля 250» , созданных на основе произведений, созданных Смитом в период с 1967 по 2007 год .

В 2009 году она написала предисловие к книге Джессики Лэнг «50 фотографий» . [53]

В 2010 году была опубликована книга Смит « Просто дети» , мемуары о ее пребывании на Манхэттене в 1970-х годах и ее отношениях с Робертом Мэпплторпом . Позже в том же году книга получила Национальную книжную премию в области документальной литературы . [8] [54] В 2018 году вышло новое издание Just Kids , включающее дополнительные фотографии и иллюстрации. Смит также возглавил благотворительный концерт под руководством коллеги по группе Тони Шанахана в Court Tavern в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси . [55] В набор Смита входили «Глория», «Потому что ночь» и «Люди имеют силу».

В 2011 году Смит анонсировала первую музейную выставку своих фотографий в США « Camera Solo» . Она назвала проект в честь вывески, которую она увидела в резиденции Папы Селестины V , что переводится как «собственная комната», и которая, по мнению Смит, лучше всего описывает ее метод одиночной фотографии. [50] На выставке были представлены артефакты, которые были предметами повседневного обихода или местами, значимыми для художников, которыми восхищается Смит, в том числе Рембо , Шарля Бодлера , Джона Китса и Уильяма Блейка . В феврале 2012 года она была гостьей музыкального фестиваля в Сан-Ремо . [56]

Также в 2011 году Смит работал над криминальным романом, действие которого происходит в Лондоне. « Последние два года я работала над детективным рассказом, который начинается в церкви Сент-Джайлс-ин-Филдс в Лондоне», — рассказала она NME , добавив, что «любит детективные истории» и является поклонницей британского вымышленного детектива Шерлока . Холмс и американский писатель-криминалист Микки Спиллейн в молодости. [57] [58]

Появления в кино

Также в 2010 году Смит сыграл эпизодическую роль в фильме Жана-Люка Годара « Социализм », который в том же году впервые был показан на Каннском кинофестивале . [59]

В 2017 году Смит появилась в роли самой себя в фильме «Песня за песней» вместе с Руни Марой и Райаном Гослингом режиссера Терренса Малика . [60] [61] Позже она появилась на шоу U2 The Joshua Tree 2017 в Детройте и исполнила с группой «Mothers of the Disappeared». [62]

В 2018 году на кинофестивале Tribeca 2018 состоялась премьера документального фильма-концерта Смита « Лошади: Патти Смит и ее группа» . [63] Кроме того, Смит рассказал о VR-опыте Даррена Аронофски «Сферы: песни пространства-времени» вместе с Милли Бобби Браун и Джессикой Честейн . [64]

В январе 2019 года фотографии Смит были выставлены в галерее Диего Риверы в Институте искусств Сан-Франциско , и она выступила в The Fillmore в Сан-Франциско. [65]

В 2019 году Смит исполнил «People Have the Power» со Стюартом Коуплендом и хором! Хор! Хор! на Фестивале Онассиса 2019: Демократия приближается. Позже в том же году она выпустила свою последнюю книгу « Год Обезьяны» . [66] «Увлекательная, искупительная хроника года, в котором Смит пристально всматривался в бездну», - говорится в Kirkus Reviews . [67]

Музыкальное влияние

Одним из первых музыкантов, оказавших влияние на Смита, был Тодд Рандгрен . В аннотации к его альбому 1972 года Something/Anything? Лунгрен писал, что «Песня о викинге» была «написана в лихорадочной хватке ужасной «d'oyle carte», хронической болезни, восходящей к моей юности. Посвящается мисс Патти Ли Смит». Семь лет спустя Рундгрен спродюсировал последний альбом Patti Smith Group, Wave . [ нужна цитата ]

В 1994 году классический трек Хоула " Violet ", выпущенный в 1994 году, содержит слова "И небо было все фиолетовое / Я хочу это снова, но жестоко, более жестоко", отсылая к текстам из песни Смита "Kimberly". [68] В 2010 году солистка Hole Кортни Лав заявила, что считает песню Смита « Rock N Roll Nigger » величайшей рок-песней всех времён, [69] и отметила, что Смит оказал на нее большое влияние. Будучи подростком, Лав получила альбом Смита « Horses» в зале для несовершеннолетних и «поняла, что можно сделать что-то совершенно подрывное, не связанное с насилием [или] уголовными преступлениями. Я перестала создавать проблемы. Я прекратила», - сказала она. [70]

В 1998 году Майкл Стайп из REM опубликовал сборник фотографий под названием Two Times Intro: On the Road with Patti Smith. Стипе поет бэк-вокал в песнях Смита «Last Call» и «Glitter in They Eyes». Смит исполнил бэк-вокал в песнях REM « E -Bow the Letter » и « Blue ». [71] Десять лет спустя, в 2008 году, Стипе сказал, что альбом Смита « Horses» был одним из его источников вдохновения. «Тогда я решил, что собираюсь создать группу», — сказал Стипе о влиянии прослушивания Horses . [72]

В 2000 году австралийская альтернативная рок- группа The Go-Betweens посвятила Смиту песню «When She Sang About Angels» из своего альбома The Friends of Rachel Worth . [73]

В 2004 году Ширли Мэнсон из Garbage рассказала о влиянии Смита на нее в выпуске журнала Rolling Stone « Бессмертные: 100 величайших артистов всех времен», в котором Смит заняла 47-е место. [74] Участники The Smiths Моррисси и Джонни Марр разделяют признательность за Smith's Horses и рассказали, что их песня "The Hand That Rocks the Cradle" представляет собой переработку одного из треков с альбома, "Kimberly". [75] В 2004 году Sonic Youth выпустили альбом под названием Hidros 3 (для Патти Смит) . [76]

В 2005 году U2 назвали Смита оказавшим влияние. [77] В том же году шотландский певец и автор песен К.Т. Танстолл выпустил сингл « Внезапно я вижу », как своего рода дань уважения Смиту. [78] Канадский актер Эллиот Пейдж часто упоминает Смита как одного из своих кумиров и делал различные фотосессии, повторяющие знаменитые фотографии Смита, а ирландская актриса Мария Дойл Кеннеди часто называет Смита одним из тех, кто оказал на него большое влияние. [79] В 1978 и 1979 годах Джильда Рэднер изобразила персонажа по имени Кэнди Слайс в сериале «Субботним вечером в прямом эфире» по мотивам Смита [80] . [ нужна цитата ]

В 2012 году Мадонна назвала Смита одним из тех, кто оказал на нее наибольшее влияние. [81] Дебютный сингл англо-кельтской рок-группы The Waterboys « A Girl Called Johnny » был написан как дань уважения Смиту. [82]

В 2012 году Смит был удостоен звания почетного доктора изящных искусств Института Пратта в Бруклине . [83] После присвоения ученой степени Смит выступила с вступительной речью [84] и исполнила две песни вместе с давним участником группы Ленни Кэем . В своей речи на выпускном вечере в Институте Пратта Смит сказала, что, когда она переехала в Нью-Йорк в 1967 году, ее никогда бы не приняли в Пратт, но большинство ее друзей, включая Мэпплторп, были студентами Пратта, и она провела бесчисленные часы в Пратте. кампус. Она добавила, что именно благодаря своим друзьям и профессорам Пратта она научилась многим своим художественным навыкам. [85]

В 2018 году английская группа Florence and the Machine посвятила Смиту песню из альбома High as Hope «Patricia». В текстах Смит упоминается как «Полярная звезда» Флоренс Уэлч . [86] Канадский кантри-музыкант Орвилл Пек назвал Смита оказавшим на него большое влияние, заявив, что альбом Смита Horses познакомил его с новым и необычным способом создания музыки. [87] Поэтическая певица и автор песен Жустен Лоренц также называет Патти Смит «сильным влиянием» на ее жизнь и музыку. [88]

В ноябре 2020 года Смит должен был быть награжден Международной гуманитарной премией Вашингтонского университета в Сент-Луисе в ноябре 2020 года; однако церемония была отменена из-за пандемии COVID-19 . [89] В 2022 году она была удостоена звания почетного доктора гуманитарных наук Колумбийского университета . [90] Также в 2022 году Смит был удостоен звания кавалера Французского Почётного легиона ( Officier de l’Ordre national de la Légion d’honneur ). Награду ей вручил на культурном празднике «Ночь идей» в Бруклине посол Франции в США Филипп Этьен . [91]

В 2023 году Смит был номинирован на включение в Зал славы авторов песен . [92] и занял 117-е место в списке 200 величайших певцов всех времен по версии журнала Rolling Stone . [93]

Активизм

Смит в 2018 году

В 1993 году Смит внес свой вклад «Memorial Tribute (Live)» в альбом No Alternative , посвященный СПИДу . [ нужна цитата ]

На президентских выборах в США 2000 года Смит поддержал Партию зеленых и поддержал Ральфа Нейдера . [94] Она возглавила толпу, исполняющую песни « Over the Rainbow » и « People Have the Power » на митингах кампании, а также выступала на нескольких последующих мероприятиях Надера « Democracy Rising ». [95] Смит был оратором и певцом на первых протестах против войны в Ираке , когда президент США Джордж Буш выступал перед Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций . Смит поддержал кандидата от Демократической партии Джона Керри на выборах 2004 года . Брюс Спрингстин продолжал исполнять свою песню «People Have the Power» на мероприятиях кампании «Голосуй за перемены» . Зимой 2004–2005 годов Смит снова гастролировал с Надером в серии митингов против войны в Ираке и призвал к импичменту Буша . [94]

В сентябре 2006 года Смит представил в Лондоне премьеру двух новых песен протеста . [96] Луиза Жюри в статье в The Independent охарактеризовала их как «эмоциональное обвинение американской и израильской внешней политики ». Песня «Кана» [97] была посвящена авиаудару Израиля по ливанской деревне Кана . «Без цепей» [98] рассказывает о Мурате Курназе , гражданине Турции , родившемся и выросшем в Германии, четыре года содержащемся в лагере для задержанных Гуантанамо . В статье жюри цитируются слова Смита:

Обе эти песни я написал непосредственно в ответ на события, которые меня возмутили. Это несправедливость по отношению к детям и молодым мужчинам и женщинам, находящимся в заключении. Я американец, я плачу налоги от своего имени, и они дают миллионы и миллионы долларов такой стране, как Израиль, а также кассетные бомбы и оборонные технологии, и эти бомбы были сброшены на простых граждан в Кане. Это ужасно. Это нарушение прав человека.

В интервью 2009 года Смит заявила, что семья Курназа связалась с ней и что она написала короткое предисловие к книге, которую он писал, [99] которая была выпущена в марте 2008 года. [100]

В марте 2003 года, через десять дней после смерти Рэйчел Корри , Смит появился в Остине, штат Техас , и дал антивоенный концерт, а впоследствии написал «Peaceable Kingdom», песню, вдохновленную Корри и посвященную ей. [101] В 2009 году на своем концерте Meltdown в Фестивальном зале она отдала дань уважения иранцам, принявшим участие в поствыборных протестах, сказав: «Где мой голос?» в версии песни «People Have the Power». [102]

В 2015 году Смит появился с Надером, выступил и исполнил песни «Wing» и «People Have the Power» во время церемонии открытия Американского музея деликтного права в Уинстеде, штат Коннектикут . [103] В 2016 году Смит выступала, читала стихи и исполнила несколько песен вместе со своей дочерью Джесси на конференции Nader’s Breaking Through Power в Конституционном зале DAR в Вашингтоне, округ Колумбия [104]

Давний сторонник Тибетского Дома в США , Смит ежегодно выступает в их честь в Карнеги-холле . [105] [106] [107] [108] [109]

В 2020 году Смит передала подписанные первые издания своих книг в книжный магазин Passages в Портленде, штат Орегон, после того, как ценное первое издание и другие книги различных авторов были украдены в результате кражи со взломом. [110] Смит считает изменение климата преобладающей проблемой нашего времени и выступал на открытии COP26 в 2021 году. [111]

В мае 2021 года более 600 музыкантов, в том числе Патти Смит, поставили свою подпись под открытым письмом с призывом бойкотировать выступления в Израиле до тех пор, пока не закончится оккупация палестинских территорий . [112]

24 февраля 2022 года Смит впервые выступил в театре «Капитол» (Порт-Честер, Нью-Йорк) , [113] сказав: «Я бы солгал, если бы сказал, что на меня не влияет то, что происходит в мире». ссылаясь на вторжение России в Украину ранее в тот же день. «Мир, каким мы его знали, в Европе закончился», - сказала она. [114] «Это то, что я слышала во сне и всю ночь крутится у меня в голове, как трагический шлягер. Сырой перевод украинского гимна , который народ поет сквозь вызывающие слезы», — написала она в Instagram . 6 марта 2022 г. [115]

Убеждения

Религия

Смит был воспитан как Свидетель Иеговы , получил сильное религиозное воспитание и библейское образование. Однако она говорит, что покинула организованную религию еще подростком, потому что находила ее слишком ограничивающей. Этот опыт вдохновил ее на текст песни «Иисус умер за чьи-то грехи, но не за мои», который появился в ее кавер-версии песни « Gloria » группы Them . [116] Она описала свой страстный интерес к тибетскому буддизму примерно в возрасте 11 или 12 лет, сказав: «Я влюбилась в Тибет , потому что их основная миссия заключалась в поддержании непрерывного потока молитвы», но, будучи взрослой, она видит провел четкие параллели между различными формами религии и пришел к выводу, что религиозные догмы — это «…придуманные человеком законы, которые вы можете либо решить соблюдать, либо нет». [26]

В 2014 году Папа Франциск пригласил ее выступить на рождественском концерте Ватикана. [117] «Это рождественский концерт для народа, и его транслируют по телевидению. Мне нравится Папа Франциск, и я рад петь для него. Любой, кто ограничит меня строкой 20-летней давности, — дурак! сильное религиозное воспитание, и первое слово на моей первой пластинке — «Иисус». Я много думал. Я не против Иисуса, но мне было 20, и я хотел совершать свои собственные ошибки, и я не хотел, чтобы кто-то умирал за Я. Я поддерживаю эту 20-летнюю девушку, но я развился. Я буду петь своему врагу! Я не люблю, когда меня прижимают, и я буду делать то, что, черт возьми, захочу, особенно в моем возрасте. ..ох, надеюсь, здесь нет маленьких детей!» она сказала [118]

В 2021 году она снова выступила в Ватикане, рассказывая Democracy Now! что она изучала Франциска Ассизского , когда Папой Бенедиктом XVI еще был Папа. Смит назвала Франциска Ассизского «истинным святым защитником окружающей среды» и сказала, что, несмотря на то, что она не была католичкой, она надеялась на папу по имени Франциск. [119]

Феминизм

По словам биографа Ника Джонстона, Смит часто «почитали» как «икону феминисток», [120] в том числе журналист The Guardian Саймон Хаттенстон в обзоре музыканта в 2013 году. [121]

В 2014 году Смит высказала свое мнение по поводу сексуализации женщин в музыке . « Поп-музыка всегда была мейнстримом и тем, что нравилось публике. Я не чувствую, что мне судить». Смит исторически и в настоящее время отказывается принять феминизм , говоря: «У меня есть сын и дочь, люди всегда говорят со мной о феминизме и правах женщин , но у меня тоже есть сын — я верю в права человека ». [122]

В 2015 году писательница Анвен Кроуфорд заметила, что «отношение Смит к гениальности кажется префеминистским, если не антифеминистским ; в ее работах нет демократизирующего, деконструктивистского импульса. посвященный своему искусству». [123]

Награды

В июле 2005 года министр культуры Франции назначил Смита главнокомандующим Ордена искусств и литературы . [6] Помимо влияния Смита на рок-музыку , министр отметил высокую оценку Смитом Артюра Рембо . В августе 2005 года Смит прочитал литературную лекцию о стихах Рембо и Уильяма Блейка .

12 марта 2007 года Смит был введен в Зал славы рок-н-ролла . [7] Она посвятила свою награду памяти своего покойного мужа Фреда и исполнила кавер на песню The Rolling Stones « Gimme Shelter ». В качестве заключительного номера церемонии введения в Зал славы рок-н-ролла песня Смита «People Have the Power» использовалась для большого джема со знаменитостями, который традиционно завершает программу. [124]

В 2008 году вышел документальный фильм Стивена Себринга «Патти Смит: Мечта о жизни » о Смите. [125] Также в 2008 году Университет Роуэн наградил Смит почетной докторской степенью за ее вклад в популярную культуру.

В 2011 году Смит стал одним из нескольких лауреатов премии Polar Music Prize . [126] Она дебютировала на телевидении в возрасте 64 лет в сериале «Закон и порядок: Преступное намерение» , появившись в эпизоде ​​под названием «Икар». [127]

Личная жизнь

Смит (слева) и ее дочь Джесси Смит на гала-концерте Time 100 в 2011 году.

26 апреля 1967 года, в возрасте 20 лет, Смит родила своего первого ребенка, дочь, и отдала ее на усыновление. [18] В том же году она поступила в Государственный колледж Глассборо в Глассборо, штат Нью-Джерси , но бросила учебу, чтобы переехать в Нью-Йорк , где познакомилась, а затем жила с фотографом Робертом Мэпплторпом .

В 1979 году, примерно в 32 года, Смит рассталась со своим давним партнером Алленом Ланье и встретила Фреда «Соника» Смита , бывшего гитариста мичиганской рок-группы MC5 и Sonic's Rendezvous Band . Как и Патти, Фред обожал поэзию. Ему были посвящены «Танцы босиком» Wavjvme , вдохновленные Жанной Эбютерн и ее трагической любовью к Амедео Модильяни , и «Фредерик». [128] В то время часто шутили, что она вышла замуж за Фреда только потому, что ей не пришлось менять имя. [129] У них родился сын Джексон (1982 г.р.), который в 2009 году женился на Мэг Уайт , барабанщице группы The White Stripes , [130] и дочь Джесси Пэрис (1987 г.р.), музыкант и композитор. [131]

Фред Смит умер от сердечного приступа 4 ноября 1994 года. Вскоре после этого Патти столкнулась с неожиданной смертью своего брата Тодда. [16]

Награды и номинации

Участники группы

Текущий

Бывший

График

Дискография

Как сольный исполнитель

Как группа Патти Смит

  1. ↑ В некоторых релизах Wave приписывалась Патти Смит и Patti Smith Group.

Книги

Рекомендации

  1. ^ abcde Хьюи, Стив. «Патти Смит > Биография». Вся музыка . Проверено 18 апреля 2009 г.
  2. ^ «Патти Смит – Земля: Лошади/Земля тысячи танцев/La Mer (Де)» . Вставить . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 28 октября 2015 г.
  3. ↑ Мюррей, Ноэль (28 мая 2015 г.). «60 минут музыки, подытоживающей пионеров арт-панка Wire». АВ-клуб . Проверено 28 октября 2015 г.
  4. ^ О'Брайен, Люси (16 октября 2003 г.). Ше Боп II: Полная история женщин в роке, поп-музыке и соуле. А&С Черный. п. 118. ИСБН 978-0-8264-3529-3.
  5. ^ Аб Бокрис, Виктор; Бэйли, Роберта (1999). Патти Смит: неавторизованная биография. Саймон и Шустер. п. 19. ISBN 978-0-684-82363-8.
  6. ^ ab «Remise des insignes de Commandeur dans l'Ordre des Arts et des Lettres à Patti Smith 'Solidays'» (на французском языке). Париж: Министерство культуры Франции . 10 июля 2005 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
  7. ^ ab "Профиль Патти Смит". Кливленд, Огайо: Зал славы рок-н-ролла . 2007 . Проверено 18 апреля 2009 г.
  8. ^ ab «Национальная книжная премия – 2010». Национальный книжный фонд . Проверено 26 февраля 2012 г. (с благодарственной речью, интервью и чтением).
  9. ^ «Патти Смит | 100 величайших художников» . Катящийся камень . 2 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 4 сентября 2016 г.
  10. ^ Венделл, Эрик (2014). Патти Смит: американская панк-рок-рапсодистка. Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд . ISBN 978-0-8108-8691-9.
  11. ↑ Марголис, Линн (20 сентября 2002 г.). «Патти Смит играет «Посланника»». Катящийся камень . Нью-Йорк: Веннер Медиа . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
  12. ^ Смит, Патти (2010). Просто дети (изд. EPub). Нью-Йорк: ХарперКоллинз . п. 13. ISBN 978-0-06-200844-2.
  13. ^ "Arista Recordings - Официальный сайт" . aristarecordings.com . Проверено 6 февраля 2020 г.
  14. ^ «1957: детство в огне», The Independent , 28 апреля 2012 г., в разделе «Радар », с отрывком из «Wolgathering» Патти Смит.
  15. ^ "Пэтти Смит: интервью журналу _newsweek_ 19 декабря 1975 года" . Oceanstar.com . 29 декабря 1975 года . Проверено 4 сентября 2016 г.
  16. ^ abc «Патти Смит - Биография. «Трехаккордный рок слился с силой слова»». Ариста Рекордс . Июнь 1996 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2008 года . Проверено 19 апреля 2009 г.
  17. ^ ЛаГорс, Тэмми (11 декабря 2005 г.). «Патти Смит, самый настоящий рок-поэт Нью-Джерси». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 20 июля 2010 г. Но из всех способов узнать Патти Смит, немногим людям, включая г-жу Смит, пришло бы в голову принять ее как самую гордую экспортную продукцию Дептфорд-Тауншип.
  18. ^ Аб Смит, Патти (2010). Просто дети , с. 20. ХарперКоллинз, Нью-Йорк. ISBN 978-0-06-621131-2 . 
  19. ↑ Смит, Патти (17 октября 1997 г.). «Разговор с певицей Патти Смит». Чарли Роуз (Интервью: Видео). Нью-Йорк: WNET . Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 12 января 2011 г.
  20. ^ Смит, Патти. Просто Дети .
  21. ^ ab «Патти Смит: Биография». Энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone . 2001. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 4 февраля 2008 г.
  22. ^ «Для Сэма Шепарда», в Creem, сентябрь 1971 г., ссылка
  23. ^ abcd Ханна, Виш (май 2007 г.). «Патти Смит ведет хорошую борьбу - хронология». Восклицайте! . Канада. Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Проверено 5 декабря 2008 г.
  24. ^ «Патти Смит вспоминает о своем первом концерте в Нью-Йорке» . 22 августа 2020 г.
  25. ↑ Безр, Ондржей (25 июня 2010 г.). «Чешский рокер Иван Крал вошел в библиотеку Конгресса вместе с Патти Смит». Mladá fronta DNES (на чешском языке) . Проверено 20 августа 2014 г.
  26. ^ abc Мур, Терстон, «Патти Смит», Зимний журнал BOMB , 1996. Проверено 18 июля 2012.
  27. ^ "Обложки лучших альбомов семидесятых" . Катящийся камень . 14 ноября 1991 года . Проверено 4 февраля 2008 г.
  28. ^ "Сетлисты Патти Смит, 2007" . Проверено 7 февраля 2008 г.
  29. ^ "Хронология Патти Смит" . Проверено 4 февраля 2008 г.
  30. ^ Смит, Патти (2002). «Песня недели: Танцы босиком». Архивировано из оригинала 12 января 2008 года . Проверено 26 февраля 2008 г.
  31. ^ Стивен Томас Эрлевин. «Новые приключения в Hi-Fi». Вся музыка . Проверено 7 февраля 2008 г.
  32. ^ «Премия Грэмми: Лучшее рок-вокальное исполнение - женское» . Проверено 6 марта 2008 г.
  33. ^ «Музей Энди Уорхола объявляет о выступлении Патти Смит и ретроспективной выставке» (PDF) . Музей Энди Уорхола. 3 мая 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2006 г. . Проверено 19 марта 2008 г.
  34. ↑ Вуллиами, Эд (3 июня 2005 г.). «Некоторые дарят песню. Некоторые дарят жизнь…» The Guardian . Лондон, Великобритания . Проверено 8 февраля 2008 г.
  35. ↑ Парелес, Джон (16 октября 2006 г.). «Поклонники новаторского клуба скорбят, а затем идут дальше». Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 февраля 2008 г.
  36. ↑ Патти Смит и Флоренс, бесконечная история, Agenzia per il Turismo, Флоренция , июль 2009 г. Проверено 30 сентября 2009 г. Архивировано 8 июня 2010 г. в Wayback Machine.
  37. ↑ Бургер, Дэвид (28 апреля 2011 г.). «Пол Маккартни, Фиона Эппл, Модест Маус, Моя утренняя куртка и другие обложки Бадди Холли в 75-й день рождения Холли». Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 10 мая 2011 г.
  38. ^ «В саундтреке к фильму «Голодные игры: И вспыхнет пламя» представлены Coldplay, Патти Смит, The National, The Weeknd и другие | Плейлист» . Блоги.indiewire.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 23 апреля 2014 г. {{cite web}}: Проверить |archive-url=значение ( помощь )
  39. ^ "Патти Смит: Банга". Американский автор песен . Проверено 8 июня 2012 г.
  40. ^ "Банга Патти Смит". Метакритик . Проверено 6 сентября 2017 г.
  41. ^ "Per Gaber ...Io ci sono: официальный треклист" . My-way-online.blogspot.com .
  42. ^ "Экко и 50 артистов, которые знают Пера Габера '... io ci sono'". Джорджиогабер.it .
  43. ^ «Патти Смит рассказывает о финальной песне Aqua Teen Hunger Force: «Мечта сбылась»» . Вилы . 24 августа 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  44. ↑ Мирабелли, Манон Л. (26 сентября 2015 г.). «Американский музей правонарушений Ральфа Нейдера открывается в Уинстеде» . Регистр Нью-Хейвена . Проверено 19 октября 2015 г.
  45. ^ "Берси, U2 - дань уважения жертвам внимания Парижа" . Европа1 . 7 декабря 2015 г.
  46. ^ «Патти Смит исполняет песню Боба Дилана «A Hard Rain's A-Gonna Fall» - церемония вручения Нобелевской премии 2016» - через www.youtube.com.
  47. ↑ Смит, Патти (14 декабря 2016 г.). "Каково это". Житель Нью-Йорка . Проверено 15 декабря 2016 г.
  48. ↑ Петрусич, Аманда (10 декабря 2016 г.). «Невероятная Патти Смит принимает Нобелевскую премию Боба Дилана». Житель Нью-Йорка .
  49. ↑ Крепс, Дэниел (10 декабря 2016 г.). «См. Патти Смит, кавер-версия песни Дилана «Hard Rain's A-Gonna Fall» на Нобелевской церемонии» . Катящийся камень .
  50. ^ ab «Патти Смит: расширенное интервью BBC». Би-би-си. 19 января 2012 года . Проверено 8 августа 2013 г.
  51. ^ "Сюр-ле-Следы". Книги галереи тележки . Галерея троллейбусов . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2010 г.
  52. ^ "Патти Смит, Земля 250" . Фонд Картье. 2008 год . Проверено 13 февраля 2008 г.
  53. ↑ Помпео, Джо (21 августа 2008 г.). «Джессика Лэнг и Патти Смит объединяются». Наблюдатель . Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Проверено 11 мая 2011 г.
  54. ↑ Карсон, Том (29 января 2010 г.). «Ночь принадлежит нам». Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 февраля 2010 г.
  55. ↑ Джордан, Крис (30 апреля 2010 г.). «Патти Смит, группы объединяются, чтобы спасти таверну Court в Нью-Брансуике». Курьерские новости . Архивировано из оригинала 14 июня 2010 года . Проверено 6 октября 2010 г.
  56. ^ «Сан-Ремо 2012: Марлен Кунц и Патти Смит выиграли премию за дуэт» (на итальянском языке). Rockol.it. 17 февраля 2012 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
  57. ^ «Патти Смит пишет детективный роман» . НМЕ . Проверено 21 февраля 2011 г.
  58. ^ /ТТ Спектра (17 февраля 2011). "Патти Смит Скривер Декаре - Kultur & Nöje". Göteborgs-Posten (на шведском языке) . Проверено 21 февраля 2011 г.
  59. ^ «Коста Конкордия была местом съемок фильма Жана-Люка Годара» . Быть турагентом. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  60. ^ «Руни Мара раскрывает сцены съемок Патти Смит для музыкальной сцены Терренса Малика в фильме «Музыкальная сцена в Остине», также известном как «Невесомый»» . Блоги.indiewire.com . 28 октября 2015. Архивировано из оригинала 31 октября 2015 года . Проверено 31 октября 2015 г.
  61. ↑ Филлипс, Эми (7 марта 2017 г.). «Ликке, Патти, Игги и другие: каждый музыкант в песне Терренса Малика». Вилы . Проверено 8 марта 2017 г.
  62. ^ "Тур Джошуа-Три 2017, Форд Филд, Детройт" . U2.com . Проверено 4 сентября 2017 г.
  63. ^ «В 71 год Патти Смит все еще рок-звезда - и слава Богу за это». Вилы . 24 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  64. ↑ Хмелевски, Дон К. (18 апреля 2018 г.). «Патти Смит рассказывает об опыте виртуальной реальности Даррена Аронофски «Сферы: бледно-голубая точка»». Крайний срок . Проверено 29 июня 2020 г.
  65. ^ * «ПАТТИ СМИТ: КРЫЛО ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 ЯНВАРЯ 2019 г. - СУББОТА, 19 ЯНВАРЯ 2019 г. Галерея Диего Риверы» . Художественный институт Сан-Франциско . Проверено 29 августа 2022 г.* Петрусич, Аманда (17 января 2019 г.). «Фотографии-талисманы Патти Смит из дома и за его пределами Фриды Кало и Диего Риверы». Житель Нью-Йорка . Проверено 29 августа 2022 г.* Бигелоу, Кэтрин (21 января 2019 г.). «Патти Смит и вечеринка по боулингу освещают неделю туманного дизайна и искусства». Хроники Сан-Франциско . Проверено 29 августа 2022 г.* Графф, Эми (24 января 2019 г.). «Икона панк-рока Патти Смит любит этот ресторан в Сан-Франциско, где подают 23 вида спагетти» . СФГЕЙТ . Проверено 29 августа 2022 г.* Кост, Райан (7 января 2019 г.). «Патти Смит, навсегда олицетворяющая панк, возвращается в Сан-Франциско». Ежедневник-сфхроника . Проверено 29 августа 2022 г.* «Патти Смит возвращается к живому пению на концерте в Бруклине». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 9 марта 2021 г. . Проверено 29 августа 2022 г.* Сислей, Доминик (15 января 2019 г.). «Загадочные фотографии Мексики Патти Смит». Журнал Хак . Проверено 29 августа 2022 г.
  66. ↑ Стерджес, Фиона (18 сентября 2019 г.). «Год Обезьяны, обзор Патти Смит – воспоминания о волшебстве и обыденности». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 7 апреля 2020 г.
  67. ^ ГОД ОБЕЗЬЯНЫ. 25 июня 2019 г. {{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )
  68. ↑ В тексте трека Hole 1994 года "Violet" есть строчка: "И небо было все фиолетовое / Я хочу его снова, но более жестокого, более жестокого". Песня Смита «Кимберли» также включает фразу «жестокое фиолетовое небо».
  69. ^ С любовью, Кортни. «Модный Faux Paus». Бегущий Рассел Симмонс . 20 ноября 2010. Кислородная сеть.
  70. ^ "Кортни Лав". За музыкой . 21 июня 2010. VH1.
  71. ^ ЛеМэй, Мэтт (9 марта 2011 г.). «REM Collapse to Now [обзор альбома]». Вилы . Проверено 1 февраля 2018 г.
  72. ↑ Скаггс, Остин (6 октября 2004 г.). «Вопросы и ответы: Майкл Стайп». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 30 января 2008 года . Проверено 4 февраля 2008 г.
  73. ^ Горовиц, Хэл. «Друзья Рэйчел Уорт - Посредники». Вся музыка . Проверено 9 апреля 2012 г.
  74. ↑ Мэнсон, Ширли (15 апреля 2004 г.). «Бессмертные: Первые пятьдесят». Катящийся камень . № 946. Архивировано из оригинала 16 марта 2006 года . Проверено 4 февраля 2008 г.
  75. ↑ Годдард, Саймон (1 мая 2006 г.). The Smiths: песни, которые спасли вам жизнь (3-е изд.). Рейнольдс и Хирн. ISBN 1-905287-14-3. Проверено 8 апреля 2014 г.
  76. ^ «Хидрос 3 (Патти Смит)» . Вся музыка . Проверено 4 февраля 2008 г.
  77. ↑ Веннер, Янн (3 ноября 2005 г.). «Интервью Боно». Катящийся камень . № 986. Архивировано из оригинала 30 января 2008 года . Проверено 15 февраля 2008 г.
  78. ^ Лэмб, Билл. «КТ Танстолл - Внезапно я вижу». О сайте.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2009 года . Проверено 25 марта 2009 г.
  79. ^ О'Брайен, Глен; Фабиан Бэрон, Дрю Бэрримор (март 2008 г.). «Эллен Пейдж». Интервью . Питер Брант (март 2008 г.).
  80. ↑ Grow, Кори (1 февраля 2016 г.). «Воспоминания: см. Гильду Рэднер, пародирующую Патти Смит на« SNL »». Катящийся камень . Проверено 19 января 2024 г.
  81. ^ "Глория Патти Смит вдохновила Мадонну" . Yahoo! Новости. 17 апреля 2012. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.
  82. ^ Ларкин, Колин , изд. (2011). «Водяные мальчики». Энциклопедия популярной музыки . Лондон: Омниум Пресс. п. 3818. ИСБН 978-0-85712-595-8. Проверено 11 мая 2015 г.
  83. ^ "Церемония открытия Института Пратта в 2010 году в Radio City Music Hall" . Пратт.edu . 28 апреля 2010 года . Проверено 15 июля 2011 г.
  84. ^ "Видео выступления Смита" . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 15 июля 2011 г. - через YouTube.
  85. ↑ Мург, Стефани (20 мая 2010 г.). «Патти Смит не разочаровывает вступление Пратта». Медиабистро . Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 15 июля 2011 г.
  86. ^ "Florence & The Machine, обзор альбома High As Hope: Спокойствие после хаоса" . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  87. ↑ Бродский, Рэйчел (2 января 2020 г.). «Орвилл Пек о музыке, которая сделала его «Пони» и о «визуальном» способе, который он создает». Грэмми.com . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук, Inc. Проверено 14 января 2020 г.
  88. ^ "Жустен Лоренц | Раскопанный тройной j" . Австралийская радиовещательная корпорация . 23 июля 2022 г.
  89. ^ «Патти Смит получит Международную премию Вашингтонского университета в области гуманитарных наук» . Источник | Вашингтонский университет в Сент-Луисе . 27 января 2020 г. . Проверено 31 января 2020 г.
  90. ^ «Объявлены лауреаты почетной степени Колумбии 2022 года» . Колумбийский университет в Нью-Йорке . 15 апреля 2022 г. Проверено 28 мая 2022 г.
  91. ^ «Большая радость»: панк-лауреат Патти Смит удостоена высшей награды Франции. Франция 24 , 22 мая 2022 г.
  92. ↑ Бенитес-Ивес, Тина (14 ноября 2022 г.). «Брайан Адамс, Патти Смит, REM, Энн Уилсон, Doobie Brothers среди номинантов Зала славы авторов песен 2023 года» . Американский автор песен . Проверено 16 ноября 2022 г.
  93. ^ «200 величайших певцов всех времен». Катящийся камень . 1 января 2023 года . Проверено 10 мая 2023 г.
  94. ^ аб Артур, Дейва (2005). «Патти Смит подтверждает, что у людей есть власть». Том 9 / Выпуск 2 . Зеленые страницы. Архивировано из оригинала 25 марта 2009 года . Проверено 8 февраля 2008 г.
  95. ^ «История подъема демократии». Университет Джорджа Вашингтона . Проверено 13 ноября 2012 г.
  96. ^ Жюри, Луиза (9 сентября 2006 г.). «Патти Смит протестует против Израиля и США». Независимый . Лондон: Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 8 февраля 2008 г.
  97. ^ "Кана" mp3 на PattiSmith.net
  98. ^ "Без цепей" mp3 на PattiSmith.net
  99. ^ Тайла, Аликан; Чигдем Озтюрк, Юсель Гектюрк (ноябрь 2007 г.). «Бир Каму Чалишани Оларак». Рулон . Стамбул, Турция (123): 28. ISSN  1307-4628.
  100. ^ «Макмиллан: пять лет моей жизни: невиновный человек в Гуантанамо Мурат Курназ: Книги» . Us.macmillan.com . 4 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
  101. ^ Жюри, Луиза (25 марта 2006 г.). «Еврейское давление вынуждает Газу покинуть Нью-Йорк». Независимый . Лондон: Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
  102. ^ «Патти Смит - У людей есть сила» . 18 июня 2009 г.
  103. ^ "Ральф Надер и Патти Смит в Американском музее деликтного права" . Между линиями . 26 сентября 2015 года . Проверено 19 октября 2015 г.
  104. ^ «Прорыв к силе» . Проверено 28 мая 2016 г.
  105. ↑ Гермес, Уилл (8 февраля 2019 г.). «Преимущество Тибетского дома в 2019 году: первобытные крики, отзывы и кавер Боуи» . Катящийся камень . Проверено 1 апреля 2019 г.
  106. ↑ Каплан, Илана (17 марта 2017 г.). «80-летие Филипа Гласса на благотворительном концерте в Тибетском доме было посланием американскому народу». Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2019 г.
  107. ^ "Боуи, Моби, Мэтьюз Спарк Тибет Хаус Пособие" . Рекламный щит . 27 февраля 2001 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  108. ↑ Уолтерс, Джон (18 февраля 2016 г.). «Зверинец Филипа Гласса: Композитор о благотворительном концерте в честь 26-летия Тибетского дома». Newsweek . Проверено 1 апреля 2019 г.
  109. ↑ Сисарио, Бен (24 февраля 2010 г.). «Концерт по-прежнему проливает свет на тибетскую культуру». Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2019 г.
  110. ↑ Флад, Элисон (5 февраля 2020 г.). «Патти Смит помогает ограбить книжный магазин в Орегоне». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 5 февраля 2020 г.
  111. ^ «Мы должны бороться за то, что правильно»: Патти Смит о гендерных вопросах, Салли Руни и Cop26» . Хранитель . 29 октября 2021 г.
  112. ^ «Ярость против машины, Роджер Уотерс, Серж Танкян и многие другие бойкотируют Израиль». Бизнес-стандарт . 2 июня 2021 г.
  113. ^ «WFUV представляет Патти Смит и ее группу» . Театр Капитолий . Проверено 18 марта 2023 г.
  114. ^ «Патти Смит утешает Нью-Йорк, играет первое шоу в театре Капитолий» . Американский автор песен . 4 марта 2022 г. . Проверено 7 марта 2022 г.
  115. ^ @thisispattiesmith (5 марта 2022 г.). «Вот что я слышал во сне…» Получено 29 января 2023 г. — из Instagram .
  116. ^ Робертсон, Джессика (2007). «Эксклюзивное интервью с Патти Смит». Спиннер . АОЛ . Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года . Проверено 4 февраля 2008 г.
  117. ^ «Папа Франциск приглашает Патти Смит выступить на рождественском концерте в Ватикане», Денхэм, Джесс, The Independent , 14 ноября 2014 г. Проверено 24 июля 2021 г.
  118. ↑ Голдман, Вивьен (18 ноября 2014 г.). «Патти Смит о пении в Ватикане: «Любой, кто ограничит меня старой строкой, — дурак»». Хранитель . Проверено 24 июля 2021 г.
  119. ^ «'Люди имеют власть': Патти Смит о Папе Франциске и ее выступлениях в Ватикане», Democracy Now! , 8 октября 2015 г. Проверено 24 июля 2021 г.
  120. ^ Джонстон, Ник (2012). "Введение". Патти Смит: Биография . Омнибус Пресс. ISBN 978-0857127785.
  121. ↑ Хаттенстон, Саймон (25 мая 2013 г.). «Патти Смит: королева панк-поэтессы». Хранитель . Проверено 23 марта 2020 г.
  122. ↑ Александр, Элла (2 апреля 2014 г.). «Патти Смит, признанная поклонница Рианны, о сексуализации женщин в музыке: «Никто не должен позволять себя эксплуатировать»» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  123. ↑ Кроуфорд, Анвен (6 октября 2015 г.). «Богословие Патти Смит». Житель Нью-Йорка . Проверено 1 июня 2017 г.
  124. ^ "Введение в Зал славы рок-н-ролла 2007" . Спиннер. 2007. Архивировано из оригинала 1 ноября 2007 года . Проверено 4 февраля 2008 г.
  125. ^ Патти Смит: Мечта о жизни, Разнообразие , 29 января 2008 г. Проверено 23 мая 2008 г.
  126. ^ "Патти Смит". Полярная музыкальная премия. Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
  127. ↑ Стэнхоуп, Кейт (16 июня 2011 г.). «Эксклюзивный первый взгляд: панк-рокерша Патти Смит дебютирует в сериале «Закон и порядок: CI». Телепрограмма . Проверено 21 июня 2011 г.
  128. ^ Деминг, Марк. «Танцы босиком». Вся музыка . Проверено 7 февраля 2008 г.
  129. ^ "Вавилонский список". 1999. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 7 февраля 2008 г.
  130. ^ «Мег Уайт и Джексон Смит поженились в Нэшвилле». Сиэтл Таймс . 26 мая 2009 года . Проверено 19 октября 2012 г.
  131. ^ "Джесси Пэрис Смит | Биография и история" . Вся музыка . Проверено 5 сентября 2020 г.
  132. ^ Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc., 27 мая 1995 г., с. 8.
  133. ^ "Патти Смит". Грэмми.com . 23 ноября 2020 г. . Проверено 28 августа 2021 г.
  134. ^ "Зал славы Грэмми". Грэмми.орг . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года.
  135. ↑ Улин, Дэвид Л. «Обзор: M Train Патти Смит считается с жизнью, в то время как Сборник текстов показывает ее жизненную энергию в словах», Los Angeles Times , 1 октября 2015 г. Проверено 7 октября 2015 г.
  136. ^ Преданность. Почему я пишу. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. 2017. ISBN 9780300218626. ОКЛК  989978146. Преданность в Google Книгах
  137. ↑ Роуз, Кэрин (2 декабря 2022 г.). «Мировоззрение Патти Смит обретает новый формат в прекрасной Книге дней». Стервятник . Проверено 1 марта 2023 г.
  138. ^ «Книга дней Патти Смит: больше, чем сообщения в Instagram» . 27 октября 2022 г. . Проверено 1 марта 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки