stringtranslate.com

Эдвард Ли

Сэр Эдвард Джулиан Эгертон Ли (родился 20 июля 1950 года) — британский политик Консервативной партии , который с 1983 года является членом парламента от Гейнсборо , ранее — от Гейнсборо и Хорнкасла . [1] Будучи депутатом парламента с самым долгим сроком полномочий, с 2024 года Ли является действующим отцом палаты представителей . [2]

В Вестминстере Ли имеет репутацию «серийного бунтаря» за свою независимость мышления, [3] который готов голосовать против своей собственной политической партии, если она противоречит его собственным принципам. [4] Он был одним из первых Маастрихтских мятежников и, как сообщается, был уволен за организацию европовстанцев среди министров. [4] В 2003 году Ли выступил против военной интервенции в Ирак; [5] с тех пор он призвал привлечь к ответственности тех, кто голосовал за войну в Ираке и все еще пытается оправдать свою поддержку. [6]

Он занимал пост председателя Комитета по государственным счетам с 2001 по 2010 год, расследуя расточительство правительства и стремясь к достижению соотношения цены и качества в государственных расходах . Ли ушел в отставку в конце парламентской сессии в 2010 году , поскольку обычно этот пост занимает оппозиционный депутат . [7] Ли был посвящен в рыцари в честь Дня рождения королевы в 2013 году за «государственную и политическую службу» и был удостоен наград от правительств Франции и Италии .

Ли — известный политик Римско-католической церкви и бывший [8] президент Католического союза Великобритании . Он был редактором и автором трех книг: «Правильное мышление» (1988); «Нация, которая забыла Бога» (2008); [9] и «Монастырь разума» (2012). [10]

Ранняя жизнь и карьера

Эдвард Ли родился 20 июля 1950 года в Лондоне, сын государственного служащего сэра Невилла Ли и его жены Дениз Бранч. Его отец служил в разведке Королевских ВВС во время Второй мировой войны и был клерком Тайного совета с 1974 по 1984 год. Семья происходит из семьи землевладельцев Чешира из Вест-Холла, Хай-Ли , потомков Эгертонов, графов Бриджуотер .

Ли является потомком семьи римско-католического мученика блаженного Ричарда Ли , который был повешен в Тайберне во время Реформации в 1588 году за то, что был католическим священником, и причислен к лику блаженных Папой Пием XI в 1929 году. [11]

Его дед по материнской линии, полковник Кирилл Дензил Бранч, был племянником князя Николая Голицына , последнего премьер-министра Российской империи. [12]

Ли получил частное образование в Школе ораторского искусства и Французском лицее имени Шарля де Голля , а затем поступил в Университетский колледж в Дареме , где изучал историю ( степень бакалавра ) и был избран президентом Общества Даремского союза .

После окончания университета Ли был принят в коллегию адвокатов в Иннер-Темпле и занимался арбитражем и уголовным правом в Goldsmith Chambers (коллегия адвокатов ). [13] Он является членом Института дипломированных арбитров (FCIArb) и ранее служил рядовым [14] в Почетной артиллерийской роте . [15]

Ли работал в частном офисе Маргарет Тэтчер с 1976 по 1977 год в качестве политического секретаря, когда она была лидером оппозиции . Ли был избран в городской совет Ричмонда в 1974 году. Он был избран в Совет Большого Лондона , представляя Ричмонд , с 1977 по 1981 год.

Карьера в парламенте

Ли впервые баллотировался в парламент на всеобщих выборах в октябре 1974 года , когда он безуспешно боролся за Мидлсбро , заняв второе место с 24,4% голосов после действующего депутата от Лейбористской партии Артура Боттомли . [16]

Ли был избран в парламент в качестве депутата от Гейнсборо и Хорнкасла на всеобщих выборах 1983 года , победив с 50,9% голосов и большинством в 5067 голосов. [17] Он был переизбран в качестве депутата от Гейнсборо и Хорнкасла на всеобщих выборах 1987 года с возросшей долей голосов в 53,3% и возросшим большинством в 9723 голоса. [18] [19]

Будучи ярым сторонником Маргарет Тэтчер, Ли посетил Даунинг-стрит, 10 вместе с коллегой-депутатом Майклом Брауном утром в день отставки Тэтчер с поста премьер-министра в 1990 году, чтобы попытаться убедить ее продолжить работу. [20] Хотя Чарльз Пауэлл сказал им, что это безнадежная задача, им, тем не менее, был предоставлен доступ в Кабинет , который в то время находился в процессе работы. Ли и Браун покинули Даунинг-стрит, 10 и пошли по Уайтхоллу обратно в Палату общин, как говорят, со «слезами на глазах». После того, как Тэтчер ушла в отставку, на последующих выборах руководства Ли поддержал Майкла Хезелтина , под руководством которого он служил в Министерстве торговли и промышленности (DTI), предпочтя поддержать того, кто нанес удар Тэтчер спереди, тем, кто нанес удар ей в спину. [21]

На всеобщих выборах 1992 года Ли был снова переизбран с возросшей долей голосов в 54% и возросшим большинством в 16 245 голосов. [22]

Ли занимал должность парламентского заместителя государственного секретаря в министерстве Джона Мейджора , но был уволен в мае 1993 года за свое несогласие с Маастрихтским договором . Будучи министром, он был ярым сторонником приватизации почтового ведомства. На выборах лидера Консервативной партии в 1995 году Ли поддержал Джона Редвуда . [21]

Избирательный округ Ли Гейнсборо и Хорнкасл был упразднен перед всеобщими выборами 1997 года и заменен новым избирательным округом Гейнсборо. На этих выборах Ли был избран, получив место с 43,1% голосов и большинством в 6826. [23] Он был переизбран депутатом от Гейнсборо на всеобщих выборах 2001 года с увеличенной долей голосов в 46,2% и увеличенным большинством в 8071. [24]

С 2001 по 2010 год Ли занимал пост председателя Комитета по государственным счетам , главного парламентского органа, проверяющего бюджет, расследующего расточительство правительства и ищущего соотношение цены и качества в государственных расходах. За два срока его полномочий на посту председателя Комитет по государственным счетам собрал доказательства по 420 отдельным государственным проектам и программам и сэкономил налогоплательщикам более 4 миллиардов фунтов стерлингов. [25]

На всеобщих выборах 2005 года Ли был снова переизбран, с меньшей долей голосов — 43,9% и меньшим большинством — 8003. [26]

Ли был президентом социально-консервативной группы Cornerstone Group, представляющей взгляды более 40 консервативных членов парламента, и был автором инаугурационной брошюры группы Faith, Flag and Family, изданной в 2005 году. [27]

В октябре 2006 года Ли открыто заявил, что после того, как Дэвид Кэмерон стал лидером партии, основные сторонники стали отдаляться от голосования за консерваторов. [28] Тем не менее, его эффективное председательство в Комитете по государственным счетам привело к оживлению его парламентской карьеры. [29]

В начале 2008 года, будучи председателем PAC, Ли был смущен, полагаясь на некорректную статистику Министерства транспорта (DfT) для нападения на мотоциклистов за уклонение от уплаты налогов . Он обвинил 38% мотоциклистов в уклонении от уплаты акциза на транспортные средства . Позже он извинился за это после признания DfT, что 95,5% мотоциклов полностью легальны. [30]

На всеобщих выборах 2010 года Ли был снова переизбран, набрав 49,3% голосов и увеличив большинство до 10 559. [31] [32]

С 2010 по 2011 год Ли занимал должность независимого финансового советника Казначейства Ее Величества , назначенного Джорджем Осборном для привлечения внешнего вызова к разработке и внедрению новой стратегии финансового управления для центрального правительства. Он ушел в отставку в 2011 году, но затем был повторно назначен, чтобы напрямую отчитываться перед канцлером казначейства по улучшению финансового контроля бюджета парламентом. Он был членом Совета по финансовой отчетности и консультированию Казначейства, а в 2010 году Ли стал делегатом Парламентской ассамблеи Совета Европы , регулярно выступая и работая в Комитете по культуре, науке, образованию и СМИ . [33] Ли также поддержал призыв Бориса Джонсона к Джорджу Осборну в 2011 году снизить ставку налогообложения в Великобритании, чтобы помочь ее экономическому восстановлению после кредитного кризиса . [34]

В конце 2010 года Ли предложили пост посла Великобритании при Святом Престоле , но он отказался . [35] Ли, член Ассамблеи Совета Европы , [36] выступил против дальнейшего принятия законодательства о правах человека, предложенного Европейским судом по правам человека . [37]

В 2011 году Ли был назначен председателем Комиссии по государственным счетам , органа, который проводит аудит Национального аудиторского управления .

В 2012 году Ли вместе с рекордным числом коллег-консервативных депутатов, включая многочисленных тайных советников , успешно проголосовал против попытки коалиционного правительства затормозить реформу Палаты лордов , ограничив время для содержательных парламентских дебатов по этому важному конституционному вопросу. [38]

В сентябре 2014 года Ли раскритиковал решение правительства разрешить заместительную митохондриальную терапию для предотвращения рождения детей с неизлечимыми заболеваниями, такими как мышечная дистрофия. Эти заболевания поражают до 1 из 6500 младенцев, что, по словам Ли, может привести к тому, что людей «съедят ради их частей», и разделению на то, что он назвал «модифицированными и немодифицированными». Департамент здравоохранения заявил, что генетическая модификация не имеет отношения к делу. [39]

В 2015 году президент Франции Франсуа Олланд наградил его орденом Почетного легиона за его роль «моста между нашими парламентами, нашими правительствами и нашими обществами», как заявила посол Сильви Берманн на его церемонии награждения. [40]

Ли был снова переизбран на всеобщих выборах 2015 года с возросшей долей голосов в 52,7% и возросшим большинством в 15 449 человек. [41] [42]

В марте 2016 года он присоединился к трем другим депутатам-консерваторам, «выступавшим против» законопроекта, представленного депутатом от партии зеленых Кэролайн Лукас , который был направлен на отмену шагов по приватизации NHS . Промедлив три с половиной часа, Лукас осталась всего с 17 минутами, чтобы представить свой законопроект, который впоследствии был отложен без голосования. [43]

Ли был снова переизбран на внеочередных всеобщих выборах 2017 года с возросшей долей голосов в 61,8% и возросшим большинством в 17 023 голоса. [44]

Ли был одним из 21 депутатов, которые в марте 2019 года проголосовали против включения в английские школы сексуального и образовательного образования, посвященного ЛГБТ, в вопросы взаимоотношений. [45] [46]

На всеобщих выборах 2019 года Ли был снова переизбран с возросшей долей голосов в 66,4% и возросшим большинством в 22 967 голосов. [47]

В августе 2020 года Ли предложил Великобритании вернуть Кале, чтобы помешать мигрантам, ищущим убежища, пересекать Ла-Манш из Франции. [48]

1 марта 2022 года Ли похвалил министра внутренних дел Прити Патель за «пропорциональный ответ» на прием беженцев в Великобританию после российского вторжения в Украину . Выступая в парламенте, Ли также призвал Патель: «Прислушиваться к голосам людей, например, из Линкольншира, где мы чувствуем, что внесли свой вклад в вопрос миграции из Восточной Европы, где мы находимся под огромным давлением в плане жилья и рабочих мест». За эти замечания Ли подверглась критике со стороны лейбористских советников в Совете графства Линкольншир. [49]

На всеобщих выборах 2024 года Ли был снова переизбран, с уменьшенной долей голосов в 35,6% и уменьшенным большинством в 3532 голоса. [50] После выборов он сменил сэра Питера Боттомли на посту отца палаты представителей . [51]

Просмотры

Ли — католик и ведёт личный блог под названием « Мысли с христианской точки зрения» . [52] Он является покровителем Общества латинской мессы , которое продвигает использование формы мессы 1962 года . [ 53] Он поддерживает социально консервативные идеи в парламенте, направленные на продвижение традиционных семейных ценностей , включая введение политики по снижению налогового бремени для работающих семей. [54] Он выступал за ужесточение закона об абортах в отношении исследований человеческих эмбрионов . [55] [56] [57]

Он защищал раздел 28 и выступал против Закона о гражданском партнерстве 2004 года , проголосовав против него в парламенте во втором чтении . Позже Ли предложил поправку, чтобы распространить имущественные и пенсионные права, предоставляемые гражданским партнерством, на братьев и сестер, которые прожили вместе более 12 лет. Это вызвало возражения со стороны многих сторонников первоначального законопроекта , таких как его коллега-консерватор сэр Алан Дункан , который назвал его разрушительной поправкой . [58] [59] Он голосовал против недавних поправок к законопроекту о здравоохранении и социальном обеспечении , которые сделали постоянным разрешение на проведение медицинских абортов на дому. [60]

После промежуточного отчета о связях между колониализмом и имуществом, которое сейчас находится под опекой Национального фонда , включая связи с историческим рабством , Ли был среди подписавших письмо в The Telegraph в ноябре 2020 года от « Группы здравого смысла » консервативных парламентариев. В письме Национальный фонд обвинялся в том, что он «окрашен культурной марксистской догмой, в просторечии известной как « проснувшаяся повестка дня»». [61]

Ли идентифицирует себя как социально консервативного тэтчериста и верит в «свободное предпринимательство, дерегулирование, низкое налогообложение и меньшее государство». В июне 2018 года он предложил реформировать Национальную службу здравоохранения , заявив: «Я лично считаю, что нам нужно обратить внимание на социальное страхование, которое есть во Франции и Германии, потому что нет места для увеличения общего налогообложения». [62]

Во время карантина из-за COVID Ли выступал за сохранение церквей открытыми для богослужений, утверждая, что нет никаких научных доказательств, оправдывающих полный запрет на публичное богослужение. [63]

В июне 2023 года Ли вместе с депутатами-консерваторами сэром Кристофером Чоупом и Яном Лидделлом-Грейнджером были сфотографированы с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном на собрании Европейской группы консерваторов и Демократического альянса , все более популистского блока в парламентской ассамблее Совета Европы . Кристин Жардин , пресс-секретарь кабинета либеральных демократов , осудила изображение, заявив: «Депутаты-консерваторы не должны подлизываться к крайне правому лидеру, который проводит гомофобную и антидемократическую политику». [64]

Оппозиция консервативному руководству

В ряде случаев Ли голосовал против руководства своей партии, когда это противоречило его личным принципам . [4] В 2003 году Ли восстал против руководства своей партии и лейбористского правительства, чтобы выступить против военной интервенции в Ирак в 2003 году. [5] Он был одним из 15 консервативных мятежников, которые выступали против нее в то время.

После референдума о Европейском союзе 2016 года Ли поддерживал Brexit . [65]

В октябре 2017 года Палата общин подавляющим большинством голосов приняла предложение оппозиции отложить введение универсального кредита и сначала решить проблемы с системой. Ли резко раскритиковал решение правительства проигнорировать голосование, заявив: «дорога к тирании вымощена руководителями, игнорирующими парламенты». [66]

Выборы спикера

Будучи ветераном парламента , Ли был призван баллотироваться на пост спикера Палаты общин , а после всеобщих выборов 2010 года — на пост одного из заместителей спикера , но решил не баллотироваться, поскольку парламентская конвенция гласила, что члены правящей партии не могут избираться на такие должности, если они уже не находятся на своих должностях . [67] [68]

Ли баллотировался на пост спикера Палаты общин в 2019 году после ухода спикера Джона Беркоу на пенсию; он заявил, что в случае избрания спикером он будет справедлив ко всем сторонам и возьмет на себя традиционную роль. [69] Он был исключен, получив 12 голосов в первом туре голосования.

Межпартийные парламентские группы

Свободно владеющий французским языком, Ли в настоящее время является председателем Всепартийной парламентской группы по Франции и Всепартийной парламентской группы по Италии, выступая с речью на итальянском языке в Вестминстерском дворце перед прибывшими депутатами итальянского парламента . Он также является председателем новой Всепартийной парламентской группы по России, секретарем Всепартийной парламентской группы по страхованию и председателем подкомитета по иностранным делам, обороне и международному развитию Комитета 1922 года . [70]

Почести

Ли получил награду Королевства за «общественную и политическую службу»: [71] [72]

Личная жизнь

Ли женился на Мэри Гудман в Лондоне 25 сентября 1984 года; она является внучкой графини Марии фон Карлоу и правнучкой герцога Георга Александра Мекленбург-Стрелицкого по материнской линии, а также правнучкой покровительницы искусств леди Оттолайн Моррелл и британского политика Филиппа Моррелла по отцовской линии.

У сэра Эдварда и леди Ли шестеро детей (Наталья, Тамара, Бенедикт, Марина, Николас и Теодор), и они делят свое время между домами в Вестминстере и его избирательным округом Линкольншир . Их трое старших детей работают в правительстве Ее Величества в качестве государственных служащих . Семья является прихожанами оратория Бромптона и Вестминстерского собора в Лондоне и членами клуба плавания Serpentine . [75]

Сэр Эдвард, страдающий от кожного заболевания розацеа , в марте 2020 года рассказал о насмешках в социальных сетях из-за его внешнего вида. [76]

Ссылки

  1. ^ "Rt Hon Sir Edward Leigh MP". Gainsborough Conservatives . Получено 31 октября 2019 г.
  2. ^ www.sky.com
  3. ^ "Дэвид Кэмерон спровоцировал протесты депутатов в Палате общин, уволив трех "серийных" мятежников-консерваторов из Европейского корпуса". The Telegraph . Получено 29 июля 2017 г.
  4. ^ abc «Сэр Эдвард Ли, депутат: После слабой речи королевы мы можем проиграть следующие выборы — если не изменим курс».
  5. ^ ab «Ваш депутат поддерживал мятежников?». BBC . Лондон, Великобритания. 19 марта 2003 г.
  6. ^ "On the Chilcot Report". Cornerstone . 14 июля 2016 г. Получено 29 июля 2017 г.
  7. ^ "Ли уходит с поста главы PAC". FM World . 26 октября 2009 г.
  8. ^ "Бывшие президенты". Католический союз Великобритании . Получено 18 апреля 2024 г.
  9. ^ Ли, Эдвард (31 марта 2008 г.). Хейдон, Алекс (ред.). Нация, которая забыла Бога: Книга эссе . Лондон: Отдел социальных дел. ISBN 9781904863410.
  10. ↑ Ли, сэр Эдвард (31 июля 2012 г.). Монастырь разума: паломничество со святым Игнатием . St Pauls Publishing. ISBN 9780854398133.
  11. ^ Шоу, Джозеф. «Письмо в Catholic Herald от сэра Эдварда Ли, члена парламента» . Получено 27 июля 2023 г.
  12. ^ "Burke's Peerage – The Official Website". burkespeerage.com . Получено 31 октября 2019 г. .
  13. ^ «О нас – Goldsmith Chambers».
  14. ^ «Реформы обороны – четверг, 17 октября 2013 г. – Хансард – Парламент Великобритании».
  15. ^ "Профиль". publications.parliament.uk . Получено 14 июля 2015 г. .
  16. ^ "Октябрьские всеобщие выборы 1974 г. – Мидлсбро". Parliament.uk . Получено 17 августа 2023 г. .
  17. ^ "Результаты выборов 1983 года – опросы общественного мнения". www.electionpolling.co.uk . Получено 24 февраля 2024 г. .
  18. ^ "Всеобщие выборы 1987 года – Выборы". api.parliament.uk . Получено 24 февраля 2024 г. .
  19. ^ "Результаты выборов 1987 года – опросы общественного мнения". www.electionpolling.co.uk . Получено 24 февраля 2024 г. .
  20. ^ Бланделл, Джон (сентябрь 2008 г.). Леди Тэтчер: Портрет. Издательство Алгора. стр. 162–163. ISBN 978-0-87586-631-4. Получено 23 ноября 2012 г.
  21. ^ ab Криддл, Байрон (10 сентября 2012 г.). Альманах британской политики. Тейлор и Фрэнсис. стр. 385. ISBN 978-0-415-26833-2. Получено 23 ноября 2012 г.
  22. ^ "Результаты выборов 1992 года - опросы общественного мнения". www.electionpolling.co.uk . Получено 24 февраля 2024 г. .
  23. ^ "Данные выборов 1997". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  24. ^ "Данные выборов 2001". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  25. ^ «Открытое письмо моему преемнику на посту председателя Комитета по государственным счетам», депутат Эдвард Ли, март 2010 г.
  26. ^ "Данные выборов 2005". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  27. ^ «Консервативный католик стремится вернуть «веру, флаг и семью» в основу партийной философии». Catholic Herald . 29 июля 2005 г. Получено 14 июля 2015 г.
  28. ↑ Гастингс, Макс (1 октября 2006 г.). «Макс Гастингс: Большая проблема Кэмерона – Консервативная партия». TheGuardian.com .
  29. ^ «Искусная игра защитника налогоплательщиков». The Telegraph . 23 апреля 2013 г. Получено 31 октября 2019 г.
  30. ^ "Депутаты парламента приносят извинения за ошибку мотоцикла". BBC News Online . BBC. 28 февраля 2008 г. Получено 15 января 2011 г.
  31. ^ "Данные выборов 2010". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Получено 17 октября 2015 года .
  32. ^ "Великобритания > Англия > Восточный Мидлендс > Гейнсборо". Выборы 2010 года . BBC. 7 мая 2010 года . Получено 11 мая 2010 года .
  33. ^ «Совет Европы – Эдвард Ли, депутат – Гейнсборо».
  34. ^ The Evening Standard : Ли присоединяется к призыву снизить налоги Архивировано 1 февраля 2011 г. в Wayback Machine
  35. ^ The Daily Telegraph . Ли отклонил назначение на пост посла Великобритании в Ватикане
  36. ^ "PACE Member File Edward Leigh". www.assembly.coe.int . Получено 12 декабря 2017 г. .
  37. ^ «Если мы хотим наших прав человека, то верните их домой». Telegraph.co.uk . Получено 14 июля 2015 г.
  38. ^ "Премьер-министр обещает еще одну попытку реформы Палаты лордов". Sky News . 11 июля 2012 г. Получено 14 июля 2015 г.
  39. ^ Press Association (1 сентября 2014 г.). «Великобританию будут считать «государством-изгоем», если она создаст ГМ-людей, предупреждает депутат». Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Получено 2 сентября 2014 г.
  40. ^ "Сэр Эдвард Ли стал офицером ордена Почетного легиона". Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г.
  41. ^ "Данные выборов 2015". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Получено 17 октября 2015 года .
  42. ^ "Парламентский избирательный округ Гейнсборо". BBC News . Получено 8 мая 2015 г.
  43. ^ Законопроект о восстановлении в должности в NHS: депутаты-консерваторы срывают дебаты, часами говоря о депортации иностранцев. The Independent . Опубликовано 11 марта 2016 г. Получено 3 ноября 2017 г.
  44. ^ "UK Parliamentary General Election – 8 June 2017". West Lindsey District Council. Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Получено 13 мая 2017 года .
  45. ^ Баттерворт, Бенджамин (28 марта 2019 г.). «Депутаты голосуют за инклюзивное половое и межличностное образование ЛГБТ с начальной школы». inews.co.uk .
  46. ^ "Проект правил по образованию в области отношений, половому воспитанию и образованию в области здоровья (Англия) 2019 г. – CommonsVotes". commonsvotes.digiminster.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. . Получено 29 марта 2019 г. .
  47. ^ "Парламентский избирательный округ Гейнсборо". BBC News . BBC . Получено 20 ноября 2019 г. .
  48. ^ Демьянык, Грэм (12 августа 2020 г.). «Депутат-консерватор предложил «вернуть Кале» в качестве решения проблемы пересечения границ мигрантами». The Huffington Post . Получено 13 августа 2020 г.
  49. ^ «Мы сделали свое дело» — депутат сталкивается с негативной реакцией из-за комментариев о кризисе беженцев на Украине. ITV News . 2 марта 2022 г.
  50. ^ "Гейнсборо – Результаты всеобщих выборов 2024". BBC News .
  51. ^ www.parliament.uk
  52. ^ "Другая страна | Мысли с христианской точки зрения — Эдвард Ли" . Получено 31 октября 2019 г. .
  53. ^ Мозелин, Стивен (9 января 2023 г.). «Новые покровители латинского массового общества». Latin Mass Society . Latin Mass Society of England and Wales . Получено 17 февраля 2023 г.
  54. ^ «Снизить нагрузку на работающие семьи». Сэр Эдвард Ли . 17 мая 2022 г. Получено 28 июля 2023 г.
  55. ^ «Депутаты отклоняют предложения по сокращению лимита абортов». Independent.co.uk . 20 мая 2008 г.
  56. ^ «Самая опасная позиция в Британии сегодня — это... «Быть ​​женским плодом». 9 октября 2013 г.
  57. ↑ Sparrow, Andrew (19 мая 2008 г.). «Запрет на гибридные эмбрионы и братьев и сестер-спасителей провалился». TheGuardian.com .
  58. ^ Дэви, Эдвард (9 ноября 2004 г.). «Консерваторы раскололись по вопросу о гражданских партнерствах». ePolitix.com. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 13 января 2010 г.
  59. ^ Ковард, Колин (9 ноября 2004 г.). «Законопроект о гражданском партнерстве, разрушающий поправку, отклонен». Изменение отношения. Архивировано из оригинала 7 июня 2007 г.
  60. ^ «Доказательства показывают, что женское здоровье находится под угрозой из-за абортов на дому». Сэр Эдвард Ли . 30 марта 2022 г. Получено 28 июля 2023 г.
  61. ^ "Герои Британии". Письмо в Daily Telegraph . 9 ноября 2020 г. Получено 30 января 2021 г.{{cite press release}}: CS1 maint: others (link)
  62. ^ Дейли, Патрик (20 июня 2018 г.). «Я был мини-ублюдком»: сэр Эдвард Ли оглядывается на свои 35 лет в качестве депутата парламента». Grimsby Live . Получено 7 апреля 2021 г.
  63. ^ "Сэр Эдвард Ли, депутат: нет доказательств запрета на публичное богослужение". Catholic Herald . Получено 27 июля 2023 г.
  64. ↑ Уокер, Питер (6 июня 2023 г.). «Депутаты-консерваторы обвиняются в «сближении» с крайне правым венгерским лидером Орбаном». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 6 июня 2023 г.
  65. ^ «Какие депутаты-консерваторы поддерживают Brexit, кто нет, а кто все еще колеблется? – Coffee House». 16 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 7 декабря 2016 г.
  66. ^ Мы не игнорируем вас, но голосование не имеет обязательной силы, заявил депутатам заместитель премьер-министра The Guardian 19 октября 2017 г.
  67. ↑ Ли, сэр Эдвард (25 апреля 2019 г.). «Когда появится вакансия, я намерен баллотироваться на должность спикера. Я был бы традиционным спикером, который мало говорит. Как судья, я бы своим поведением и одеждой погрузил свою личность в должность». @EdwardLeighMP . Получено 25 апреля 2019 г.
  68. ↑ Лодж, Мэтью (25 апреля 2019 г.). «Сэр Эдвард Ли говорит, что хочет заменить Беркоу и стать спикером». lincolnshirelive . Получено 25 апреля 2019 г.
  69. ^ «Сэр Эдвард Ли: Если меня изберут спикером, я бы погрузил свою личность в офис и поддерживал бы ход дел». PoliticsHome.com . 11 сентября 2019 г. . Получено 31 октября 2019 г. .
  70. ^ "Rt Hon Sir Edward Leigh MP". Парламент Великобритании . Получено 31 октября 2019 г.
  71. ^ "№ 60534". The London Gazette (Приложение). 15 июня 2013 г. стр. 1.
  72. ^ "Список почетных гостей ко дню рождения 2013" (PDF) . Правительство Её Величества. 14 июня 2013 г. Получено 14 июня 2013 г.
  73. ^ "Назначения в Тайный совет в декабре 2018 г.". GOV.UK .
  74. ^ Тилбрук, Ричард (13 февраля 2019 г.). «ДЕЛА, РЕШЕННЫЕ И ОДОБРЕННЫЕ ПРИКАЗЫ НА ЗАСЕДАНИИ ТАИНСКОГО СОВЕТА, ПРОВЕДЕННОМ КОРОЛЕВОЙ В БУКИНГЕМСКОМ ДВОРЦЕ 13 ФЕВРАЛЯ 2019 ГОДА» (PDF) . Офис Тайного совета . Получено 29 ноября 2023 г.
  75. ^ "Сэр Эдвард Ли, депутат: нет доказательств запрета на публичное богослужение". Catholic Herald . Получено 27 июля 2023 г.
  76. ^ «Сэр Эдвард Ли говорит о насмешках «красного лица». BBC News . 12 марта 2020 г. Получено 7 апреля 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Эдвард Ли .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Эдвардом Ли .