Эмбер Огаста Радд (родилась 1 августа 1963 года) - бывший британский политик, которая занимала пост министра внутренних дел с 2016 по 2018 год и министра труда и пенсий с 2018 по 2019 год. Она была членом парламента (депутата) от Гастингса и Рая , впервые был избран в 2010 году от Консервативной партии и вышел из парламента в 2019 году . Она идентифицирует себя как консерватора одной нации [2] и была связана как с социально-либеральной , так и с экономически либеральной политикой. [3]
Радд родился в Мэрилебоне и изучал историю в Школе истории, классической литературы и археологии Эдинбургского университета . Радд работал инвестиционным банкиром , прежде чем был избран в Палату общин от Гастингса и Рая в Восточном Суссексе в 2010 году, победив действующего депутата от лейбористской партии Майкла Фостера . Радд работала в кабинете министров в качестве государственного секретаря по энергетике и изменению климата с 2015 по 2016 год в правительстве Кэмерона , где она работала над возобновляемыми источниками энергии и смягчением последствий изменения климата . Ранее она занимала должность парламентского заместителя государственного секретаря в Министерстве энергетики и изменения климата с 2014 по 2015 год.
Она была назначена министром внутренних дел в правительстве Мэй 13 июля 2016 года, а в январе 2018 года получила дополнительную роль министра по делам женщин и равноправия. Радд была третьей женщиной-министром внутренних дел, пятой женщиной, занимавшей одну из великих государственных должностей и самый быстрорастущий политик на великой государственной должности со времен Второй мировой войны (до того, как Риши Сунак был назначен канцлером казначейства в 2020 году). [4] Она ушла с поста министра внутренних дел в апреле 2018 года в связи со скандалом с депортацией Виндраша . [5]
16 ноября 2018 года премьер-министр Тереза Мэй назначила Радд министром труда и пенсий , сменив Эстер Маквей . Она была повторно назначена Борисом Джонсоном 24 июля 2019 года и сменила Пенни Мордаунт на ее предыдущем посту министра по делам женщин и равенства . 7 сентября Радд подал в отставку из своего кабинета и отказался от консервативной партии в парламенте в знак протеста против политики Джонсона в отношении Брексита и его решения исключить 21 депутата-консерватора. [1] 30 октября она объявила, что покинет пост депутата на следующих всеобщих выборах. [6]
Радд родился 1 августа 1963 года [7] в Мэрилебоне , Лондон, [8] и был четвертым ребенком биржевого маклера Тони Радда [9] (1924–2017) и магистрата Этны Фицджеральд (1929–2008), дочери Мориса Фицджеральда, королевского адвоката (внука судьи и либерального политика Джона Фитцджеральда, барона Фитцджеральда из Килмарнока) [10] и Кристины (дочери американского эмигранта Огастеса Маунселла Брэдхерста). [11] Тони Радд и Этна Фицджеральд были женаты 56 лет. [12] По линии матери Радд является прямым потомком короля Карла II и его любовницы Барбары Палмер . [13] Ее старший брат Роланд является руководителем по связям с общественностью и был видным сторонником лейбористской партии . [14]
Она получила образование в школе Нью-Холл , женском колледже Челтнема , независимой школе в Глостершире, [15] и с 1979 по 1981 год в Королевском колледже в Лондоне , [16] независимой дневной школе для девочек в Лондоне, а затем в Эдинбургском университете, где она читала историю. После окончания университета она присоединилась к JP Morgan & Co. , работая как в Лондоне, так и в Нью-Йорке.
Радд стала директором инвестиционной компании Lawnstone Limited в возрасте 24 лет в январе 1988 года, сменив на этом посту свою сестру и зятя. [17] Lawnstone стала сотрудничать с Zinc Corporation, которая была передана Монтичелло в 1999 году, а затем была ликвидирована в 2001 году.
Радд был содиректором Monticello в период с 1999 по 2000 год, но компания была ликвидирована в 2003 году. [18] Крейг Мюррей сообщил, что Monticello «привлекла многие сотни инвесторов... несмотря на то, что никогда не делала ничего, кроме выплаты своим директорам». Просматривая его документы в Регистрационной палате, мне трудно прийти к выводу, что это когда-либо было чем-то иным, кроме схемы увеличения акций . 19]
В период с 1998 по 2000 год она также была директором двух компаний, базирующихся на Багамах : Advanced Asset Allocation Fund и Advanced Asset Allocation Management. [20]
Радд помогла найти массовку для фильма « Четыре свадьбы и одни похороны» (1994), в котором она была названа «координатором аристократии», и ненадолго появилась в одной из церковных сцен в фильме. [14] [21]
После того, как она баллотировалась на всеобщих выборах 2005 года в качестве кандидата от консерваторов на место в Ливерпуле Гарстоне , занимаемое лейбористами , имя Радда было добавлено в список лидеров консерваторов . После того, как она была выбрана для участия в избирательном округе Гастингс и Рай в 2006 году, она переехала в Старый город в 2007 году . [21] На всеобщих выборах в мае 2010 года она была избрана депутатом от Гастингса и Рай с большинством в 1993 голоса. Вскоре после этого она была избрана консервативным членом Специального комитета по окружающей среде, продовольствию и сельским делам .
Радд был заместителем председателя парламентского комитета по вопросу калечащих операций на женских половых органах , [22] который проводил кампанию против КОЖПО и призывал к ужесточению юридических наказаний в этой области. Она отстаивала идею гендерного равенства в качестве председателя Всепартийной парламентской группы за гендерное равенство, [23] которая опубликовала доклад о положении женщин в сфере труда. Радд возглавил межпартийное расследование незапланированных беременностей, которое потребовало введения обязательного образования по вопросам секса и взаимоотношений во всех средних школах. [24] Она также призвала к увеличению доли женщин в кабинете министров . [25]
В сентябре 2012 года она была назначена личным парламентским секретарем канцлера казначейства Джорджа Осборна . [26] В октябре 2013 года она стала помощником правительственного кнута. В июле 2014 года Радд был назначен министром Министерства энергетики и изменения климата . [27]
После всеобщих выборов 2015 года , на которых она получила свое место с возросшим большинством голосов, она была назначена на пост государственного секретаря по энергетике и изменению климата . [28] В мае 2015 года она была назначена членом Тайного совета . [29]
В марте 2015 года она опубликовала первую за более чем десятилетие стратегию борьбы с топливной бедностью в Англии , пообещав к 2030 году улучшить сертификат энергетической эффективности всех домов с низким уровнем топлива до категории C. Она также приняла закон, требующий от поставщиков энергии предоставлять скидку в размере 140 фунтов стерлингов некоторым уязвимых потребителей в зимний период и принять меры по повышению энергоэффективности. [30]
В ноябре 2015 года она предложила закрыть оставшиеся в Великобритании угольные электростанции к 2025 году и ограничить их использование к 2023 году. «Нам необходимо построить новую энергетическую инфраструктуру, подходящую для XXI века». [31]
В июле 2015 года Крейг Беннетт из « Друзей Земли» обвинил Радда в лицемерии, заявив, что он хочет решить проблему изменения климата, и в то же время, по его мнению, «демонтаж архитектуры низкоуглеродной политики, тщательно согласованной с межпартийным соглашением». в течение двух парламентов». Радд ответил, что «[правительственная] поддержка должна помочь технологиям в конечном итоге встать на ноги, а не поощрять постоянную зависимость от субсидий». [32]
Радд участвовал в дебатах ITV о референдуме по Брекситу относительно Европейского Союза. Она выступала за сторону «Остаться в партии» вместе с Николой Стерджен и Анджелой Игл . Они встретились с Гизелой Стюарт , Борисом Джонсоном и Андреа Лидсом .
Когда Тереза Мэй стала премьер-министром в июле 2016 года, Радд была назначена министром внутренних дел , став, таким образом, пятой женщиной, занимавшей одну из великих государственных должностей , после Маргарет Тэтчер , Маргарет Беккет , Жаки Смит и самой Мэй. [33]
В октябре 2016 года она отвергла призывы к гражданам Австралии получить более легкий доступ к жизни и работе в Соединенном Королевстве после выхода Великобритании из Европейского Союза, которые были поддержаны министром иностранных дел и по делам Содружества Великобритании Борисом Джонсоном и министром иностранных дел Австралии Джули Бишоп . [34] Радд также отверг идею о том, что зона свободного передвижения между британскими и австралийскими гражданами – мера, поддержанная бывшим премьер-министром Австралии Тони Эбботтом – будет создана после выхода из Европейского Союза, заявив, что «нет никаких планов по увеличению иммиграции из Австралии». ...поэтому я бы не предвидел никаких изменений». [35]
Она была повторно назначена министром внутренних дел после всеобщих выборов 2017 года, на которых она сохранила свое место в Гастингсе и Рай, набрав 346 голосов. [36]
В августе 2017 года Радд ответил на электронное письмо, выдававшее себя за недавно назначенного директора по связям с общественностью Даунинг-стрит Робби Гибба , сообщив, что «положительные объявления» неизбежны. Мистификатор использовал общедоступный парламентский адрес электронной почты Радд, но она ответила, используя свою личную электронную почту, которая не защищена. [37]
В сентябре 2017 года на шоу Эндрю Марра Радд обвинил министра иностранных дел Бориса Джонсона в попытке подорвать позиции премьер-министра Терезы Мэй, назвав его «водителем на заднем сиденье». Она сказала Эндрю Марру: «Я не хочу, чтобы он (Борис) руководил процессом Брексита». [38]
3 октября 2017 года во время конференции Консервативной партии сообщалось, что Радд наняла социолога-консерватора Линтона Кросби, чтобы помочь ей увеличить свое большинство в Гастингсе и Рае, на фоне слухов о том, что она планировала подать заявку на руководство партией . [39]
В ноябре 2017 года, после того как президент США Дональд Трамп ретвитнул три антимусульманских видеоролика крайне правой группы Britain First , Радд раскритиковал Трампа за продвижение контента и заявил, что Britain First — это организация, разжигающая ненависть. Далее Радд продолжил, что отношения между США и Великобританией жизненно важны для безопасности обеих стран и спасли жизни британцев. [40]
29 апреля 2018 года Радд подал в отставку с поста министра внутренних дел после того, как ввел в заблуждение Специальный комитет по внутренним делам относительно целей депортации. [41] Позже в тот же день Саджид Джавид был назначен министром внутренних дел. [5]
В сентябре 2018 года во время интервью BBC Two’s Politics Live Радд спросили, планирует ли она возвращение, на что она ответила, что «не лишена амбиций». [42]
В октябре 2017 года Радд объявил о шаге консервативного правительства по ужесточению запрета на то, что британским гражданам разрешено просматривать в Интернете. В рамках кампании против «радикализации» Радд заявил, что правительство будет ужесточать закон, чтобы британским гражданам, повторно читающим определенный запрещенный интернет-контент, грозило до 15 лет тюремного заключения за просмотр веб-сайтов. Радд заявил: «Я хочу, чтобы те, кто просматривает отвратительный террористический контент в Интернете, включая веб-сайты джихада , крайне правую пропаганду и инструкции по изготовлению бомб , столкнулись со всей силой закона». [43]
Радд отрицает, что видел отчет Министерства внутренних дел, в котором говорится, что сокращение штата полиции, вероятно, стало фактором роста насильственных преступлений. В одном из разделов отчета говорится: «С 2012–2013 годов взвешенный спрос на преступления в полиции вырос, в основном из-за роста зарегистрированных сексуальных преступлений. В то же время с 2014 года количество офицеров сократилось на 5%. Таким образом, ресурсы, посвященные серьезное насилие оказалось под давлением, а ставки обвинений снизились. Это, возможно, воодушевило правонарушителей. [Это] маловероятно, чтобы быть фактором, который вызвал сдвиг в серьезном насилии, но может быть основной движущей силой, которая позволила росту продолжаться». Радд отрицал, что сокращение численности полиции способствовало росту преступности. Иветт Купер написала: «Это шокирует. Неужели чиновники Министерства внутренних дел отправили документ в Министерство внутренних дел, младшим министрам и специальным советникам? Невозможно себе представить, чтобы департамент скрывал от лиц, принимающих решения, доказательства и анализ, которые он сделал для новой стратегии. в Министерстве внутренних дел пошло не так». [44]
16 ноября 2018 года Радд вернулся в кабинет министров в качестве государственного секретаря по вопросам труда и пенсий после отставки Эстер Маквей из-за противодействия проекту соглашения Терезы Мэй о выходе и переговорам по Брекситу .
После отставки Сары Ньютон Радд взял на себя обязанности Ньютона в качестве министра по делам инвалидов . [45]
В преддверии референдума по Брекситу 2016 года Радд поддержал сохранение Великобритании в ЕС. [46] В конце 2018 года Радд заявил, что второй референдум по Брекситу может оказаться целесообразным. Радд сказал: «Парламент должен достичь большинства в вопросе о том, как он собирается покинуть Европейский Союз. Если этого не произойдет, то я вижу аргумент в пользу того, чтобы снова вернуть его людям, хотя это огорчило бы многих моих коллег». [47]
Находясь в кабинете тогдашнего премьер-министра Терезы Мэй, Радд выступал против Брексита без соглашения , комментируя в марте 2019 года, что это может нанести «ущерб поколениям» экономике. Однако в июле того же года она отказалась от своего противодействия Брекситу без сделки, чтобы сохранить свою должность в кабинете премьер-министра Бориса Джонсона. [48] [49] В июне Радд назвал приостановку работы парламента с целью проведения Брексита «смехотворным предложением», и что «возмутительно рассматривать вопрос о приостановке работы парламента». Мы не Стюарты Кинги. [50] [51]
7 сентября 2019 года Радд подал в отставку из кабинета министров и отказался от кнута консерваторов (стал независимым депутатом). Она назвала причину своей отставки, поскольку считала, что главной целью правительства является Брекзит без соглашения, а не выход со сделкой. [52]
Радд участвовал в кампании в поддержку рыболовного флота Гастингса. В своей первой речи она выступала за масштабную реформу Общей политики в области рыболовства (CFP). [53]
Радд успешно провел кампанию за строительство дороги от Гастингса до Бексхилл-Линк-роуд . В начале 2013 года после десяти лет предвыборной кампании правительство дало добро на строительство дороги. [54] Сейчас Радд возглавляет кампанию под названием Complete The Link, чтобы увидеть, как финальный этап дороги получает финансирование на строительство. [55] Она поддержала электрификацию линии Marshlink от Гастингса до Эшфорд Интернэшнл , организовав для лиц, принимающих решения в области транспорта, серию железнодорожных саммитов. [56] По состоянию на декабрь 2020 года линия остается незастроенной, но в случае ее строительства линия High Speed 1 превратится в высокоскоростное железнодорожное сообщение от избирательного округа до центра Лондона. [57]
В апреле 2013 года в профиле Радд, опубликованном в Financial Times [21], сообщалось, что она говорила о «людях, получающих льготы, которые предпочитают получать льготы на берегу моря… переезжают сюда, чтобы иметь более легкий доступ к друзьям и наркотики и алкоголь». В ответ она заявила: «Я невероятно оптимистична в отношении Гастингса. Я описала хорошо известные проблемы Гастингса газете Financial Times , но я также рассказала о невероятных инвестициях в город, о том факте, что безработица снижается и что есть много положительного можно сказать об этом». [58]
7 сентября 2019 года Радд подтвердила, что не будет баллотироваться в Гастингсе и Рай, потому что не хочет разделять лояльность в своем округе. Тем не менее, она открыто рассматривала возможность баллотироваться в лондонском избирательном округе, где Кенсингтон , Патни , Челси и Фулхэм рекламировались как возможные места. [59] 30 октября 2019 года Радд объявила в газете Evening Standard , что не собирается участвовать в предстоящих всеобщих выборах , хотя премьер-министр Борис Джонсон попросил ее снова баллотироваться в качестве кандидата от консерваторов , хотя Даунинг-стрит это отрицала. Однако она добавила, что «с политикой не закончила», открывая дверь к возможному возвращению в парламент. [6] В 2019 году Радд поддержал и провел кампанию за бывшего министра юстиции Дэвида Гаука , который баллотировался в качестве независимого кандидата от Юго-Западного Хартфордшира против кандидата от консерваторов. Однако она поддержала выборы кандидатов от консерваторов и поддержала партию на национальном уровне.
В апреле 2018 года сообщалось, что детям иммигрантов « поколения Виндраш », прибывшим до 1973 года, британское правительство угрожало депортацией, если они не смогут доказать свое право остаться в Великобритании. [60] Однако соответствующая документация была уничтожена. Радд извинился за «ужасное» обращение с поколением Виндраш, [61] но столкнулся с призывами уйти в отставку со стороны высокопоставленных деятелей Лейбористской партии. [62] 23 апреля 2018 года Радд объявила, что для соискателей гражданства будут отменены сборы и языковые тесты, а пострадавшим будет предоставлена компенсация, несмотря на продолжающиеся призывы к ее отставке. [63]
Радд сначала отрицал существование целей по выселению иммигрантов. [64] Позже она утверждала, что ей не были известны цели. Еще позже The Guardian опубликовала просочившиеся доказательства того, что Радд знал о целях: «В шестистраничной записке, переданной в Guardian, говорится, что департамент поставил «цель по достижению 12 800 принудительных возвратов в 2017–2018 годах» и указывает, что «мы превысили нашу цель по содействию возвращению». В нем добавляется, что достигнут прогресс на «пути к увеличению на 10% показателей принудительного возвращения, которое мы обещали министру внутренних дел ранее в этом году». Это открытие противоречило публичным заявлениям Радд относительно того, что ей было известно о целях принудительного выдворения иммигрантов. [65] Газета New Statesman сообщила, что в просочившейся записке «подробно указаны целевые показатели, установленные Министерством внутренних дел в отношении количества людей, подлежащих высылке из Соединенного Королевства. Это предполагает, что Радд ввел в заблуждение членов парламента по крайней мере один раз». На допросе председателя парламента Иветт Купер она сказала Специальному комитету по внутренним делам , что у Министерства внутренних дел нет целей для выдворения, затем что она не знала об этих целях и что они будут отменены. Теперь выясняется, что она сама видела соответствующие цели. " [66] Дайан Эбботт призвала к отставке Радда. [67] В ответ Радд написала в Твиттере, что не видела записку, «хотя она была скопирована в мой офис, как и многие другие документы», и сказала, что сделает дальнейшее заявление в Палате общин. [68]
29 апреля 2018 года Радд подала в отставку с поста министра внутренних дел , [69] заявив в своем заявлении об отставке, что она «непреднамеренно ввела в заблуждение Специальный комитет по внутренним делам [...] по вопросу нелегальной иммиграции». [70] В сентябре 2018 года во время интервью BBC Two's Politics Live Радд заявила, что у нее нет другого выбора, кроме как уйти в отставку, учитывая «оправданное возмущение» по поводу обращения правительства с поколением Виндраш. [42]
Во время ее пребывания на посту государственного секретаря по энергетике и изменению климата, когда она должна была принять окончательное решение о строительстве атомной электростанции Хинкли-Пойнт С , Радд подверглась критике за то, что она не заявила о конфликте интересов, возникшем из-за роли ее брата Роланда. как председатель и основатель Finsbury ; его лоббистская фирма представляла компанию, у которой был контракт на строительство электростанции на сумму 100 миллионов фунтов стерлингов, а в Реестре финансовых интересов участников недавно была введена новая категория «членов семьи, занимающихся лоббированием». [71]
В октябре 2016 года Радд решил не начинать расследование событий в Оргриве во время забастовки шахтеров 1984 года , заявив, что у меня «не было достаточных оснований инициировать ни установленное законом расследование, ни независимую проверку». [72] Она не явилась в парламент, чтобы защитить свое решение, и ее обвинили в том, что она «жестоко ввела в заблуждение» борцов за справедливость, что они считали ее «горьким предательством». [73]
На конференции Консервативной партии 2016 года Радд предложил заставить компании раскрывать информацию о том, сколько иностранных рабочих они нанимают. [74] Это предложение было представлено как ключевой элемент усилий правительства по сокращению чистой миграции и поощрению предприятий к найму британского персонала. Однако высокопоставленные представители делового мира предупредили, что этот план станет «полной анафемой» для ответственных работодателей, вызовет разногласия и нанесет ущерб британской экономике, поскольку иностранные рабочие нанимались для заполнения пробелов в навыках, которые британские сотрудники не могли обеспечить. [75]
В ответ Лейбористская партия заявила, что этот план «разожжет пламя ксенофобии и ненависти в наших сообществах», а Шотландская национальная партия назвала его «самым позорным проявлением реакционной правой политики на памяти живущих». [74]
План подвергся критике как расистский, из-за чего Радд стала отрицать наличие у нее расовых предубеждений, [76] и позже от этих планов отказались. [77]
Речь Радда была записана полицией Уэст-Мидлендса как инцидент на почве ненависти после жалобы физика Джошуа Сильвера , но не была расследована. [78]
В августе 2017 года было проведено экстренное слушание в Высоком суде для рассмотрения четырехнедельной задержки Радда с освобождением из британского центра содержания под стражей просителя убежища, подвергшегося пыткам в ливийской тюрьме. [79] Была выражена обеспокоенность тем, что министр внутренних дел не смог предоставить удовлетворительного объяснения задержки с освобождением мужчины из-под стражи. Радд также не смог предоставить адвоката для этого разбирательства, и вместо этого его представлял государственный адвокат, что председательствующий судья назвал «немыслимым». [80]
В сентябре 2017 года The Guardian сообщила, что Радд санкционировала депортацию Самим Бигзад в Кабул в нарушение ранее вынесенного постановления, запрещающего ей делать это из-за постоянной угрозы его жизни со стороны Талибана . [81] Судья Высокого суда признал Радда виновным в неуважении к суду по трем пунктам обвинения после того, как она проигнорировала приказ вернуть его в Великобританию. [81] [82] Позже Бигзад был возвращен в Лондон. [83]
В радиоинтервью в марте 2019 года Эмбер Радд раскритиковала расистские и женоненавистнические нападения на тогдашнего теневого министра внутренних дел Дайан Эбботт, заявив, что онлайн-оскорбление «определенно хуже, если вы женщина, хуже всего, если вы цветная женщина» и «Я знаю, что Дайан Эбботт подвергается огромному количеству оскорблений, и нам нужно об этом сказать». [84] Радд подверглась критике за использование термина «цветная» вместо «цветная женщина». Отвечая в твиттере, Эбботт сказал, что этот термин является «устаревшим, оскорбительным и откровенным выбором слов». Радд извинился за свои высказывания, назвав их «неуклюжими выражениями». [85]
После ухода из парламента Радд стал старшим советником Teneo и советником Darktrace . Она также является попечителем The Climate Group .
В июле 2020 года она начала вести собственное шоу Split Opinion на Times Radio вместе со своей дочерью, журналисткой Флорой Гилл. [86]
В августе 2020 года ее имя было упомянуто в средствах массовой информации по поводу ее возможного вступления на пост председателя BBC . [87]
В октябре 2021 года было объявлено, что Радд покинула Teneo, чтобы занять должность старшего советника в Finsbury Glover Hering (FGH), фирме по стратегическому консультированию и связям с общественностью, частично основанной ее братом Роландом. [88] В 2021 году FGH объявила о слиянии с Sard Verbinnen & Co. [89] В 2022 году объединенная фирма была переименована в FGS Global . [90]
В январе 2022 года британская транснациональная компания в области энергетики и услуг Centrica назначила Радда неисполнительным директором совета директоров компании; она также вошла в состав Комитета по безопасности, окружающей среде и устойчивому развитию и Комитета по вознаграждениям компании. [91] Национальный секретарь Союза GMB Энди Прендергаст раскритиковал ее назначение, в то время как британские домохозяйства и компании сталкиваются с беспрецедентными счетами за электроэнергию , заявив, что «ее деловое прошлое сомнительно, а ее роль на посту министра энергетики отмечена сильным давлением на систему конкуренции, которая явно провалилась». за последние шесть месяцев ». [92]
Согласно странице ее учетной записи X по состоянию на август 2023 года, в биографии Радд указано, что она работает «в частном секторе, в первую очередь в сфере энергетики и кибербезопасности». [93]
Радд женился на писателе и критике А. А. Гилле в 1990 году, и у них родилось двое детей, включая журналистку Флору Гилл. [94] [95] Пара рассталась в 1995 году, после того как Гилл вступил в долгосрочные отношения с журналисткой Николой Формби . [96] Позже Джилл и Радд развелись. [94] Ранее Радд был в отношениях с коллегой-депутатом от консерваторов Кваси Квартенгом . [97]
Радд является попечителем Snowdon Trust, организации, которая помогает молодым людям с ограниченными возможностями получить доступ к образованию. [98] Радд является директором премии Сьюзан Смит Блэкберн с 2003 года, ежегодной награды для женщин-драматургов, впервые написавших на английском языке. Она также была губернатором Академии Святого Леонарда в Гастингсе. [99]
