stringtranslate.com

Южный Джерси

Закат в сентябре 2017 года на пляже в Атлантик-Сити , морском курорте, известном первой в мире набережной [1] и казино .

Южный Джерси охватывает южную часть американского штата Нью -Джерси . Он расположен между Пенсильванией и нижним течением реки Делавэр на западе, Атлантическим океаном на востоке, Делавэром на юге и Центральным Джерси или Северным Джерси на севере, в зависимости от определения Северного Джерси.

Южный Джерси является частью долины Делавэр , седьмого по величине столичного региона в стране с 6,288 миллионами жителей в основной статистической области метрополии и 7,366 миллионами жителей в объединенной статистической области Кэмдена , Филадельфии и Уилмингтона по состоянию на 2020 год. [2] Южный Джерси известен тем, что содержит уникальный экорегион , известный как Сосновые пустоши , который остается в значительной степени нетронутым, несмотря на свое расположение в северо-восточном мегаполисе . Сосновые пустоши Южного Джерси являются крупнейшим оставшимся примером экосистемы сосновых пустошей Атлантического побережья .

Бенджамин Франклин называл Нью-Джерси «бочкой с пробками с обоих концов», имея в виду влияние Филадельфии на Южный Джерси и влияние Нью-Йорка на Северный Джерси. [3] Южный Джерси можно определить географически как область ниже I-195 , которая включает в себя семь нижних округов штата: Атлантик , Берлингтон , Кэмден , Кейп-Мэй , Камберленд , Глостер и Сейлем , а иногда и восьмой, Оушен . [4]

Южный Джерси и более широкая столичная зона Филадельфии расположены недалеко от центра северо-восточного мегаполиса и стали эпицентром логистики и строительства складов на Восточном побережье США ; [5] округ Сейлем, нижняя часть округа Глостер и верхняя часть округа Камберленд дополнительно служат жилыми сообществами для нефтехимической промышленности округа Нью-Касл, штат Делавэр . Береговые сообщества Южного Джерси , включая Атлантик-Сити и другие в округах Атлантик и Кейп-Мэй, имеют особую экономику, сосредоточенную вокруг туристической индустрии. В округах Берлингтон, Кэмден и Глостер есть несколько старых трамвайных городов, и многие жители из этих трех округов ездят на работу в Филадельфию, шестой по численности населения город страны , который расположен непосредственно к западу от Южного Джерси через реку Делавэр , куда можно добраться по мосту Бенджамина Франклина , мосту Бетси Росс , мосту Такони Пальмира и мосту Уолта Уитмена .

Обозначение Южного Джерси отдельным топонимом является разговорным выражением, а не административным определением, и отражает географические и воспринимаемые культурные и другие различия между Южным Джерси и северной частью штата . [6]

География

Карта семи округов Южного Джерси: Атлантик , Берлингтон , Кэмден , Кейп-Мэй , Камберленд , Глостер и Сейлем (все выделены темно-синим цветом). Округ Оушен (светло-голубой) считается границей между Южным Джерси и Центральным Джерси .
Склад в Южном Джерси, эпицентре логистики и строительства складов на Восточном побережье США [5 ]

Топография

Пляж Сансет на мысе Мей в мае 2009 г.
Пляж в Оушен-Сити в августе 2020 года.
Вид на сосновые пустоши Нью-Джерси с холма Эппл Пай в августе 2014 г.

Южный Джерси — полуостров, граничащий с Атлантическим океаном на юго-востоке, заливом Делавэр на юго-западе и рекой Делавэр на северо-западе. Весь Южный Джерси является частью Атлантической равнины , [7] рельефа широких равнин и пологих холмов, который простирается на юг от залива Нью-Йорк до Флориды . [8] Большая часть Атлантической равнины покрыта сосновыми и дубово-сосновыми лесами и солончаками и подстилается слабо консолидированными осадочными образованиями мелового , третичного и четвертичного периодов , которые погружаются в сторону моря. [9] Атлантическую прибрежную равнину можно разделить на три физико-географические субпровинции: Внутренние низменности, Внешние низменности и Центральные возвышенности. [9] [10]

Регион Внутренних низменностей охватывает низкую долину вдоль реки Делавэр с высотой от 50 футов (15 м) до 100 футов (30 м) [9] , а Внешние низменности охватывают область около Атлантического океана с высотой, которая редко превышает 50 футов (15 м). [9] Внутренние низменности плодородны из-за отложения осадка в регионе, что делает его идеальным регионом для сельского хозяйства. Внешние низменности преобладают прибрежные эстуарии , болота и барьерные острова около Атлантического океана и, как правило, бесплодны. Центральные возвышенности немного отличаются от низменностей по высоте и покрыты пустошами Нью-Джерси . Возвышенности имеют холмистые возвышенности на высоте более 50 футов, редко превышающие 200 футов, а также песчаную, кислую почву, которая непригодна для сельского хозяйства. Коммерческое земледелие в Пайн-Бэрренс ограничивается растениями, которые произрастают на бедной питательными веществами почве, как правило, это кислые фрукты. [11] В Пайн-Бэрренс клюква и черника выращиваются на низинных болотах, в которых накопилось много органического вещества. [12]

Климат

Южный Джерси имеет влажный субтропический климат . По сравнению с северными частями Нью-Джерси, Южный Джерси имеет немного более высокие температуры и получает меньше годовых осадков. Вдоль побережья Джерси температуры смягчаются морскими бризами .

Округа

Следующие семь округов полностью включены в Южный Джерси: [13] [14] [15] [16]

Некоторые определения Южного Джерси включают южную часть округа Оушен . [17] [18]

В апреле 2015 года опрос NJ.com с 90 000 респондентов попросил читателей назвать сообщества в Северном , Центральном и Южном Джерси. Barnegat , Eagleswood , Lacey Township , Little Egg Harbor , Long Beach Island , Ocean Township , Stafford Township и Tuckerton были признаны частью Южного Джерси. Сообщества округа Оушен к северу от Lacey Township считались частью Центрального Джерси. Самые северные сообщества округа Берлингтон также были признаны частью Центрального Джерси. [19]

Города

Мост Бена Франклина , старейший из четырех автомобильных мостов, пересекающих реку Делавэр и соединяющих Филадельфию с Южным Джерси.

Главные города

Камден , расположенный через реку Делавэр от Филадельфии , исторически считался экономическим центром Южного Джерси. Большая часть роста Камдена была обусловлена ​​его расположением недалеко от Филадельфии и его ролью в качестве регионального транспортного узла. В течение десятилетий после Второй мировой войны Камден страдал от длительного экономического спада и высокого уровня преступности из-за потери своей производственной базы и оттока жителей среднего класса в пригороды. Штаб-квартира Campbell's Soup и новая корпоративная штаб-квартира Susquehanna Bank . Ратгерский университет в Камдене , юридическая школа Ратгерса , медицинская школа Купера университета Роуэн , больница университета Купера и кампус колледжа округа Камден работают в Камдене, а набережная Камдена является одной из главных достопримечательностей города. Неподалеку находится Черри-Хилл , второй по величине муниципалитет в Южном Джерси и 12-й по численности населения в Нью-Джерси , — это пограничный город , который также служит региональным экономическим центром. Промышленный комплекс Pureland , крупнейший в стране промышленный парк , расположен в 12 милях от порта Кэмден в поселке Логан .

Атлантик-Сити — крупный туристический центр, известный своими пляжами, набережной и азартными играми в казино. Атлантик-Сити расположен в районе побережья Джерси на острове Абсекон , наряду с Вентнор-Сити , Маргейт-Сити и Лонгпортом . Атлантик-Сити стал курортным городом в 1854 году, когда железнодорожное сообщение с городом позволило любителям пляжного отдыха из Филадельфии проводить отпуск в городе. [20] Первый в мире променад открылся в городе в 1870 году, [21] а в начале 20 века были построены крупные отели для размещения посетителей. [22] В середине 20 века Атлантик-Сити утратил популярность как туристическое направление из-за конкуренции со стороны других курортов, до которых можно было добраться на автомобиле и самолете. После того, как избиратели Нью-Джерси одобрили азартные игры в казино в Атлантик-Сити на референдуме 1976 года, он стал первым легализованным местом для азартных игр в казино на востоке Соединенных Штатов . [23] Недавний рост в городе был обусловлен индустрией казино, и Атлантик-Сити является вторым по величине рынком азартных игр в Соединенных Штатах после Лас-Вегаса . [23]

Мегаполисы

По данным Бюро переписи населения США , округа Берлингтон , Кэмден и Глостер являются частью столичного округа Кэмден с предполагаемой численностью населения 1 250 569 человек по состоянию на 2008 год. [2] [ требуется обновление ] Округ Сейлем является частью столичного округа Уилмингтон . Столичные округа Кэмден и Уилмингтон являются частью более крупного статистического района Филадельфия – Кэмден – Уилмингтон , восьмого по величине муниципального района в США [2] Округ Камберленд является частью столичного статистического района ВайнлендМилвиллБриджтон . Атлантик-Сити и его окрестности в округе Атлантик являются частью столичного округа Атлантик-Сити, численность населения которого в 2008 году составляла 270 681 человек. [2] Округ Кейп-Мэй является частью столичного округа Оушен-Сити с предполагаемой численностью населения в 2008 году 95 838 человек. [2] Округа Атлантик, Кейп-Мей и Камберленд входят в объединенную статистическую область Филадельфия-Кэмден-Вайнленд .

Округ Оушен , с населением 637 229 человек в 2020 году [2], считается частью Нью-Йорк-Северный Джерси-Лонг-Айленд Метрополитен Статистическая Зона [2] , которая охватывает весь Северный Джерси и Центральный Джерси за исключением округа Уоррен . Однако большая часть округа Оушен находится на медиарынках как Нью-Йорка, так и Филадельфии.

Население

История

Коренные американцы

Современный Южный Джерси был первым, кто поселился в ленапе , и был местом первой индейской резервации . Племя говорило на диалектах унами , части алгонкинской языковой семьи. [26] Поскольку ленапе были сосредоточены вокруг реки Делавэр и ее притоков, европейцы позже назвали их индейцами делавэр. [26] После прибытия европейцев популяция ленапе быстро сократилась из-за болезней и конфликтов. Те, кто остался, мигрировали на север или запад или интегрировались в местные общины поселенцев.

Колониальный период

В период с 1674 по 1702 год почти вся территория современного Южного Джерси входила в состав провинции Западный Джерси , обозначенной желтым цветом; линия Кита обозначена красным цветом.

Хотя современный Южный Джерси был захвачен голландцами в 1609 году, голландцы использовали регион в первую очередь для торговых целей. В 1638 году вдоль реки Делавэр была основана Новая Швеция . Шведы основали два постоянных поселения на территории современного Южного Джерси: Сведесборо и Бриджпорт , ранее называвшийся Новым Стокгольмом. Новая Швеция была захвачена голландцами в 1655 году и оставалась частью Новых Нидерландов до своей уступки британцам в 1667 году.

В период британского колониального правления почти весь Южный Джерси был частью провинции Западный Джерси между 1674 и 1702 годами как квакерское содружество. Берлингтон , столица Западного Джерси, был основан в 1677 году, а Кэмден был основан в 1681 году. Поскольку река Делавэр не была легко судоходной к северу от Трентона , население было сосредоточено вдоль южной части реки Делавэр . Границы между Западным Джерси и Восточным Джерси , впервые обследованные с использованием линии Кейта , проходили по диагонали через среднюю часть штата. Границы оставались важными для определения собственности и политических границ до 1745 года. Остатки этого разделения видны и сегодня, в частности, как линии Берлингтон - Монмут и Берлингтон- Оушен-Каунти и муниципальные границы в округе Оушен. [27] В современной культуре граница означает функциональную границу между сферами влияния Нью-Йорка и Филадельфии. [28]

К 1700 году почти 70% населения Западного Джерси были квакерами английского или ирландского происхождения. [29] Квакеры, которые верили в мир, равенство и целостность, оказали влияние на ранний Нью-Джерси. Напротив, в Восточном Джерси было много шотландских и голландских поселенцев. В 1702 году Восточный Джерси и Западный Джерси были воссоединены под властью королевы Анны .

Американская революция

Сопротивление британцам было широко распространено во время Американской революции среди пресвитериан Южного Джерси , которые помогали колонистам во время Войны за независимость . Несколько пресвитерианских проповедников, включая Джона Брейнерда, приняли военные должности и призвали пресвитериан вступать в армию . Во время войны река Делавэр имела стратегическое значение из -за своего торгового значения и роли в защите Филадельфии. Генерал Хоу захватил Филадельфию в сентябре 1777 года, оккупировав город на 10 месяцев. Квакеры в целом выступали против революции из-за своих принципов ненасилия. Членам Религиозного общества друзей было запрещено поддерживать местные ополчения, в противном случае они столкнулись с отречением от квакеров.

19 век

Обширная сеть пассажирских и грузовых перевозок, которая теперь является частью Conrail Shared Assets Operations , когда-то обслуживала Южный Джерси.

В течение многих лет Южный Джерси ошибочно воспринимался исключительно как сельскохозяйственное общество. В XVIII веке Южный Джерси, включая Аллоуэй в округе Сейлем , был домом для Вистарбурга, первой успешной стекольной фабрики в колониях, работавшей почти 50 лет до Войны за независимость. Когда эта фабрика закрылась, рабочие расселились по всему региону в городах Южного Джерси, включая Милвилл , Вайнленд , Бриджтон , Хаммонтон и Глассборо , где они основали новые компании. Недавние исследования обнаружили доказательства того, что, в дополнение к стекольной промышленности, Южный Джерси также вносил большой вклад в металлургическую, угольную, судостроительную и, позднее, текстильную промышленность. Другие предприятия, которые позже работали в регионе, включали производителей обуви, пуговиц, бочек и ковров. Хотя большинство отраслей промышленности в конечном итоге пришли в упадок, сельское хозяйство по-прежнему составляло большую часть экономики региона. Внутренняя часть Южного Джерси, состоящая из Нью-Джерсийских сосновых пустошей и болот, оставалась незаселенной из-за своей кислой, бедной питательными веществами почвы, которая была непригодна для земледелия. Большинство городов были сосредоточены вдоль реки Делавэр, за исключением нескольких поселений и морских курортов вдоль побережья Джерси .

Рабство было менее распространено в Южном Джерси, чем в других частях штата, из-за религиозной оппозиции квакеров и более низкого спроса на рабочую силу в регионе. К 1810 году численность рабов сократилась до 328 человек по сравнению с 10 532 рабами в остальной части Нью-Джерси. [30] Хотя дискриминационная политика по-прежнему была направлена ​​на чернокожих, Южный Джерси стал убежищем для бывших рабов. Уильям Стилл , известный афроамериканский аболиционист, родился в округе Берлингтон и получил прозвище «отец Подземной железной дороги » [31] за свою роль в оказании помощи рабам в побеге на свободу.

Железные дороги появились в Южном Джерси в середине 19 века. Появление железной дороги стало одной из причин, побудивших Чарльза К. Лэндиса основать Винеленд в 1861 году. Железнодорожная система значительно расширилась в этот период, помогая ряду городов расти и процветать. Многие из железных дорог были позже объединены в West Jersey and Seashore Railroad (WJ&S). К 1925 году она эксплуатировала 379 миль дорог на 717 милях путей. В 1933 году она стала частью Pennsylvania-Reading Seashore Lines , дочерней компании Pennsylvania Railroad . Большая часть системы является частью South Jersey/Philadelphia Shared Assets Area . В настоящее время ведется строительство линии Glassboro–Camden , легкорельсовой системы.

20 век

Восемь эсминцев типа «Уикс» на верфи New York Shipbuilding Corporation в Кэмдене в 1919 году.

Начиная с начала 20-го века, города, граничащие с рекой Делавэр , увидели рост производства из-за улучшения транспорта и технологий. За год до начала века, в 1899 году, Джон Томпсон Дорранс , химик из Campbell Soup Company , усовершенствовал свой метод консервирования сгущенного супа. [32] Это позволило Campbell отправлять и продавать свою продукцию по одной трети себестоимости. [32] Campbell имела национальную дистрибуцию к 1911 году, когда ее продукция впервые была продана в Калифорнии. [32] New York Shipbuilding Corporation открыла свою первую верфь в 1900 году в Кэмдене . Компания производила различные суда, от авианосцев и линкоров до роскошных лайнеров и барж. К 1917 году NYSB была крупнейшей в мире верфью. [33] Victor Talking Machine Company , основанная в 1901 году, стала ведущим американским производителем фонографов и граммофонных пластинок .

Как и многие американские города после Второй мировой войны , города Южного Джерси, где преобладала тяжелая промышленность, пришли в упадок из-за закрытия заводов и переезда жителей. Субурбанизация региона подпитывалась строительством новых автомагистралей и мостов, а также ростом числа владельцев автомобилей. В 1951 году открылась New Jersey Turnpike , что позволило быстро перемещаться на машине между Нью-Йорком и Делавэром . В 1955 году Уильям Левитт построил современный Уиллингборо на основе своей модели Левиттауна , которая впоследствии использовалась для других пригородных застроек. Население тауншипа Делавэр в округе Кэмден резко возросло после Второй мировой войны, увеличившись с примерно 10 000 жителей в 1950 году до почти 65 000 к 1970 году. [34] [35] В 1961 году тауншип был переименован в Черри-Хилл . Напротив, в соседнем Кэмдене численность жителей сократилась с 125 000 в 1950 году до 85 000 в 1980 году. [34] [36] В то время как пригороды Южного Джерси по-прежнему остаются преимущественно средним классом, внутренние города продолжают сталкиваться с проблемами преступности, бедности и безработицы.

Движение за государственность

Альберт Фримен, издатель и редактор газеты Mount Holly , [37] написал редакционную статью, призывающую к отделению. Первоначально Фримен считал это предложение шуткой, но идея набрала обороты. 23 апреля 1980 года городской совет Эгг-Харбора проголосовал за поддержку создания нового штата Южный Джерси. [38] Движение за государственность было попыткой привлечь внимание законодателей штата, сосредоточившись на таких вопросах, как строительство спортивного комплекса Meadowlands на севере, в то время как штат отказался поддержать ипподром Garden State Park на юге. [39] Необязательный референдум был представлен шести округам в 1980 году (за исключением округов Кэмден и Глостер), и 51 процент избирателей заявили, что они хотят отделиться и создать новый штат; округ Оушен был единственным южным округом из шести, который проголосовал за отклонение референдума. [40]

Экономическая среда

В 2005 году журнал Money назвал Мурстаун «лучшим местом для жизни» в Соединенных Штатах [41], хотя в нем также указывалось, что ряд близлежащих муниципалитетов могли бы с таким же успехом получить это звание.

Напротив, Morgan Quitno трижды за одно и то же десятилетие называл близлежащий Кэмден «самым опасным городом» в Соединенных Штатах [42] [43] [44] [45] , а в 2006 году средний доход домохозяйств в Кэмдене составил 18 007 долларов, что делает его самым бедным городом США с населением более 65 000 человек. [46] Мурстаун и Кэмден разделяют центральное шоссе, NJ County Road 537 .

Демография

Средний доход домохозяйства в Южном Джерси составил $63,834.54, а население было следующим: 65.3% неиспаноязычных белых, 15.9% неиспаноязычных черных, 11.6% испаноязычных или латиноамериканцев любой расы, 4.2% неиспаноязычных азиатов и 3.0% неиспаноязычных других или смешанных рас. Общая численность населения Южного Джерси в 2010 году составляла 1,854,453 человека (по сравнению с 693,402 в 1940 году), если включить округа Камден, Берлингтон, Глостер, Сейлем, Атлантик, Кейп-Мэй и Камберленд.

Колледжи и университеты

Общественные колледжи

Кроме того, в Ратгерском университете есть академические филиалы в Atlantic Cape Community College в Мейс-Лэндинге и Camden County Community College в Блэквуде . Ратгерский университет также имеет ряд исследовательских полевых станций, расположенных в Южном Джерси, включая Philip E. Marucci Center for Blueberry and Cranberry Research and Extension в Чатсворте и морскую полевую станцию ​​Ратгерского университета в Такертоне .

Спорт

Многие жители Южного Джерси болеют за профессиональные спортивные команды Филадельфии, включая Phillies , Eagles , Flyers , 76ers и Union . В южном округе Оушен наблюдается сильное сочетание спортивных болельщиков Филадельфии и Нью-Йорка, поскольку медиарынки округа пересекаются. Хотя в Южном Джерси нет команд высшей лиги, в последние сезоны 76ers проводили тренировочный лагерь в Университете Стоктона в городке Гэллоуэй . [47] В 2016 году 76ers открыли тренировочный центр на набережной Камдена . Flyers тренируются в Вурхизе в местной Skate Zone.

Южный Джерси был домом для ряда команд низшей лиги. Jersey Shore BlueClaws играет в Лейквуде и является филиалом Phillies . В низшую лигу футбола также играют в Южном Джерси, так как Ocean City Nor'easters из Премьер-лиги развития базируется в Оушен-Сити . Nor'easters играют свои домашние матчи на стадионе Carey Stadium .

В 2007 году WNBA рассматривала возможность расширения в Атлантик-Сити . Группа владельцев Атлантик-Сити конкурировала с другими группами из Филадельфии , Атланты , Канзас-Сити , Альбукерке , Колорадо и залива Сан-Франциско . В конце концов, франшиза расширения была присуждена Атланте . [48]

Южный Джерси был домом для ныне несуществующих независимых бейсбольных команд Atlantic City Surf и Camden Riversharks . Помимо бейсбола, Южный Джерси также был домом для Atlantic City Boardwalk Bullies , команды низшей лиги по хоккею с шайбой, связанной с East Coast Hockey League . Jersey Knights Всемирной хоккейной ассоциации играли на Cherry Hill Arena в Черри-Хилле с 1973 по 1974 год. Ранее, низшая лига Jersey Devils Восточной хоккейной лиги играла на Cherry Hill Arena с 1964 по 1973 год.

Торговые центры и курорты

Региональные коммерческие центры Южного Джерси включают: Черри-Хилл , Кэмден и Атлантик-Сити с его курортными казино , набережной, магазинами и пляжами.

Другие курорты и коммерческие центры побережья Южного Джерси включают:

СМИ

Южный Джерси является частью рынка телевидения и радио Филадельфии . Газеты в регионе включают Courier-Post , которая называет себя «Газетой Южного Джерси» и базируется в округе Кэмден . Она охватывает весь Южный Джерси, но в основном фокусируется на этих трех округах. South Jersey Times , базирующаяся в Маллика-Хилл , также охватывает Южный Джерси, но уделяет особое внимание округам Глостер, Камберленд и Сейлем.

Известные жители

Некоторые известные на всю страну жители Южного Джерси включают Брюса Уиллиса , Майка Траута , Роско Ли Брауна , Джона Форсайта , Али Лартер , Келли Рипу , Тару Липински , Майкла Лэндона , Линду Фиорентино , Джо Флакко , Карла Льюиса , Грейс Хелбиг , Мартина Труэкса-младшего , Стива Каплана и Карли Ллойда . Смотрите также:

Культура и бизнес

Список уникальных и примечательных культурных и деловых учреждений Южного Джерси включает, помимо прочего:

Южный Джерси английский

Южный Джерси находится в регионе диалекта Филадельфии . Одной из узнаваемых особенностей этого региона является произношение /oʊ/ (гласная в go ) как [əʊ] , и это также можно встретить в других местах в Пенсильвании, Мэриленде и Делавэре.

Посетители Южного Джерси заметят следующие общепринятые нормы в долине Делавэра :

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Atlantic City Boardwalk". Штат Нью-Джерси . Получено 6 сентября 2023 г.
  2. ^ abcdefg "Ежегодные оценки населения объединенных статистических областей: с 1 апреля 2000 г. по 1 июля 2007 г." ( CSV ) . Оценки населения 2007 г. Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 2008-03-27 . Получено 2008-05-26 .
  3. ^ Фейралл, Герберт (1885). Всемирная промышленная и хлопковая выставка, Новый Орлеан, 1884-1885. стр. 225. Поиск книг Google. Получено 4 декабря 2009 г. «Доктор Бенджамин Франклин однажды остроумно заметил, что «Нью-Джерси похож на пивную бочку с пробками с обоих концов, из которой все живое пиво течет в Филадельфию и Нью-Йорк».
  4. ^ Ди Ионно, Марк. Backroads, Нью-Джерси (стр. 49), 2002. «Некоторые говорят, что это восемь худших округов Нью-Джерси — Атлантик, Берлингтон, Кэмден, Кейп-Мэй, Камберленд, Глостер и Сейлем».
  5. ^ ab Jon Hurdle (13 мая 2021 г.). «Сообщается о всплеске строительства складов…». NJ Spotlight News . Получено 3 января 2023 г. В Южном Джерси этот район стал «эпицентром» строительства складов в регионе Филадельфии. «Активность на промышленном рынке Южного Нью-Джерси продолжает удивлять», — говорится в отчете.
  6. ^ «Проведение черты: беседа с блогером, стоящим за «Где проходит граница между Северным и Южным Джерси?»». 28.03.2008.
  7. ^ Кинири, Лора (2009). Нью-Джерси (2-е изд.). Беркли, Калифорния: Avalon Travel. ISBN 9781598801569. Получено 2 июля 2012 г.
  8. ^ Терстон, Гарри (2012). Атлантическое побережье: естественная история (1-е издание США). Ванкувер: Greystone Books. ISBN 9781553654469. Получено 2 июля 2012 г.
  9. ^ abcd Геологическая служба (США) (2010). Профессиональная статья Геологической службы, том 498, часть 2. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США . Получено 2 июля 2012 г.
  10. ^ Атлантическая прибрежная равнина, Геологическая служба США . Обновлено 22 июля 2003 г.
  11. ^ Парнес, Роберт (2002). Гребля по Джерсийским сосновым пустошам (6-е изд.). Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot Press. ISBN 9780762722952.
  12. ^ Форман, Ричард ТТ, ред. (1998). Сосновые пустоши: экосистема и ландшафт (ред. ред.). Нью-Брансуик, Нью-Джерси; Лондон: Издательство Ратгерского университета. ISBN 9780813525938. Получено 2 июля 2012 г.
  13. ^ Взгляды жителей Южного Джерси на разрастание, развитие и региональную идентичность. Архивировано 11 июля 2010 г. в Wayback Machine , Институт общественных дел сенатора Уолтера Рэнда, Ратгерский университет в Кэмдене . «Представленный ниже отчет о разрастании, развитии и региональной идентичности в первую очередь основан на опросе жителей Южного Джерси, проведенном весной 2001 г. с целью выяснить их взгляды на разрастание пригородов, политику развития/землепользования и региональную идентичность. Этот опрос включал ответы 900 жителей семи самых южных округов Нью-Джерси: (Атлантик, Берлингтон, Кэмден, Кейп-Мэй, Камберленд, Глостер и Сейлем)».
  14. ^ Оценка грузовых перевозок и экономического развития Южного Джерси, Рабочая группа по движению товаров долины Делавэр , 15 июля 2009 г. Карта региона Южного Джерси включает семь округов : Атлантик, Берлингтон, Кэмден, Кейп-Мэй, Камберленд, Глостер и Сейлем.
  15. ^ Региональные границы NJDOT, штат Нью-Джерси . Границы подразделения NJDOT Южного Джерси охватывают семь округов : Атлантик, Берлингтон, Кэмден, Кейп-Мэй, Камберленд, Глостер и Сейлем.
  16. ^ Профиль-Южный Джерси, журнал US Airways . « Регион из семи округов, известный как Южный Джерси, претендует на собственную культурную и бытовую идентичность».
  17. ^ Путеводитель по пляжам Джерси-Шор, philadelphia.about.com .
  18. ^ Герцель, Тед и Леонардис, Джейсон. Общественное мнение о разрастании и разумном росте в Южном Нью-Джерси, Ратгерский университет, факультет социологии Кэмдена .
  19. ^ Стерлинг, Стивен. «Вот границы Северного, Центрального и Южного Джерси, определенные вами (ИНТЕРАКТИВНО)», NJ Advance Media для NJ.com , 24 апреля 2015 г. Доступно 19 сентября 2016 г.
  20. ^ Каннингем, Джон Т.; Коул, Кеннет Д. (2000). Атлантик-Сити . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia. ISBN 9780738504261.
  21. ^ Саймон, Брайант (2004). Boardwalk of dreams Атлантик-Сити и судьба городской Америки . Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 9780195167535.
  22. ^ Каннингем, Джон (2004). Это Нью-Джерси 4-е изд. Йонкерс, Нью-Йорк: Издательство Ратгерского университета; Музей реки Гудзон. стр. 100. ISBN 0-8135-2141-6.
  23. ^ ab McGowan, Richard A. (2008). Дебаты об азартных играх . Westport, Conn.: Greenwood Press. ISBN 9780313340680.
  24. ^ "Список муниципалитетов в Нью-Джерси", Википедия , 2019-09-20 , получено 2019-09-27
  25. ^ "Список округов Нью-Джерси", Википедия , 2019-09-20 , получено 27-09-2019
  26. ^ ab Prince, Dyneley J. (2006). Древний индейский жаргон Нью-Джерси . Evolutionary Pubns. ISBN 9781889758831.
  27. ^ Барнетт, Боб. «Где проходила линия Западное Джерси/Восточное Джерси?». westjersey.org . Получено 15 июня 2012 г.
  28. ^ Стэнсфилд, Чарльз А. младший (1998). География Нью-Джерси: город в саду (переиздание: New Jersey, a geography. 1983. ed.). Нью-Брансуик, Нью-Джерси [ua]: Rutgers University Press. ISBN 9780813525792.
  29. ^ Koedel, R. Craig. Наследие Южного Джерси: Социальная, экономическая и культурная история
  30. ^ Райт, Джайлз Р. Приложение 3 к статье «Афроамериканцы в Нью-Джерси: краткая история». Трентон, Нью-Джерси, Историческая комиссия Нью-Джерси, 1989. Доступ с сайта westjersey.org .
  31. ^ Вагнер, Триша. Это случилось на подземной железной дороге, 2007, стр. xiii.
  32. ^ Компания abc Campbell Soup, fundinguniverse.com .
  33. ^ Нью-Йорк Шипбилдинг, GlobalSecurity.org .
  34. ^ ab "Перепись населения США 1950 года" (PDF) .
  35. ^ «Перепись населения США 1970 года» (PDF) .
  36. ^ Перепись населения США 1980 г.
  37. ^ Стэнсфилд, Чарльз. Нью-Джерси, география, 1983.
  38. ^ Эрвин, Джеймс. Декларации независимости: энциклопедия американских автономных и сепаратистских движений, 2007, стр. 174.
  39. «Либертарианец из Джерси». Архивировано 27 июля 2011 г. в Wayback Machine , том 8, номер 7. Издание за сентябрь 1980 г.
  40. ^ «Самая сильная связь: Север против Юга — Джерси».
  41. ^ "№ 1: Мурстаун, Нью-Джерси". CNNMoney . Получено 13 июня 2012 г. .
  42. Хирш, Дебора (24 ноября 2009 г.). «Отчет называет Кэмден самым опасным городом США». Courier-Post . Получено 13 июня 2012 г.
  43. ^ Морган, Кэтлин О'Лири; Скотт Морган, ред. (2005). Рейтинги преступности в городах: преступность в столичной Америке (12-е изд.). Лоуренс, Канзас: Morgan Quitano Press. ISBN 9780740107399.
  44. ^ "Рейтинги преступности в городах по группам населения". Morgan Quitno Press. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 13 июня 2012 г.
  45. ^ Морено, Хосе (21 ноября 2005 г.). «Камден, штат Нью-Джерси, признан самым опасным городом». USA Today (AP) . Получено 13 июня 2012 г.
  46. ^ Фахим, Карим. «Переосмысление возрождения; в рушащемся Кэмдене новые вызовы для плана восстановления», The New York Times , 5 ноября 2006 г. Доступ 17 февраля 2011 г.
  47. ^ МакГарри, Майкл (27 июля 2015 г.). «76ers вернутся в Стоктон для тренировочного лагеря». The Press of Atlantic City . Получено 21 сентября 2016 г.
  48. ^ "Отчет: WNBA присуждает франшизу Атланте на сезон 2008 года". ESPN.com . ESPN. 2007-10-16.

Внешние ссылки