stringtranslate.com

Юнион-Тауншип, округ Юнион, Нью-Джерси

Юнион-Тауншип — тауншип в округе Юнион , в американском штате Нью -Джерси . В 18 веке территория, которая сейчас является Юнионом, тогда называлась Фермами Коннектикута . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 59 728 человек, [10] [11] что на 3 086 (+5,4%) больше, чем по данным переписи 2010 года, составившего 56 642 человека, [19] [20] , что, в свою очередь, отражало увеличение 2237 (+4,1%) из 54 405, учтенных в переписи 2000 года . [21]

История

Основанный в 1667 году, Юнион был третьим англоязычным поселением в Нью-Джерси после Элизабет и Ньюарка , а территория, которая сейчас называется Юнион, тогда называлась Фермы Коннектикута. [22]

Юнион-Тауншип был местом битвы за фермы Коннектикута . 6 июня 1780 года британские войска во главе с гессенским генералом Вильгельмом фон Книфаузеном погрузились на борт лодок на Статен-Айленде , направлявшихся в Элизабет , штат Нью-Джерси . В полночь начали высадку 5000 солдат. Они ожидали, что Континентальная армия не окажет большого сопротивления, полагая, что они устали от войны, их плохо кормят и платят. Они также ожидали, что граждане Нью-Джерси будут приветствовать их. Они ошиблись по обоим пунктам и не смогли пробиться к Хобартскому ущелью и через него . [23]

Юнион-Тауншип был включен в качестве городка постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси 23 ноября 1808 года из частей Элизабет-Тауншип , в то время как этот район все еще был частью графства Эссекс . Он стал частью недавно образованного округа Юнион 19 марта 1857 года. Части городка были взяты в форме Линден-Тауншип (4 марта 1861 г.), Розелл-Парк (22 марта 1901 г.), Кенилворта (13 мая 1907 г.). и Хиллсайд (3 апреля 1913 г.). [24] [25] В 1946 году группа жителей настаивала на изменении названия поселка на «Фермы Коннектикута», ссылаясь на потенциальные выгоды для жителей и предприятий района от широкого осознания исторического значения названия. [26]

Колония «Самоуправитель» представляла собой частный эксперимент по размещению бездомных; построен на базе семейного особняка Хойтов в Юнион-Тауншип в 1908 году. Колония была основана Андресс Смолл Флойд и его женой Лилиан и просуществовала до 1938 года .

География

Городок Юнион расположен на северной окраине округа Юнион и граничит с восемью муниципалитетами: Хиллсайд на востоке, Элизабет на юго-востоке, Розелл-Парк и Кенилворт на юге и Спрингфилд-Тауншип на западе. К северо-западу от городка находится Миллберн , к северу — Мэйплвуд , а к северо-востоку — Ирвингтон , все в графстве Эссекс . [28] [29] [30]

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 9,08 квадратных миль (23,52 км 2 ), включая 9,05 квадратных миль (23,44 км 2 ) земли и 0,03 квадратных миль (0,08 км 2 ) воды (0,35%). . [1] [2]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Баттл-Хилл, Коннектикут-Фармс , Галлопинг-Хилл, Хедлентаун, Патнэм-Мэнор, Салем, Таунли и Воксхолл . [31]

Районы

Демография

перепись 2020 года

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 56 642 человека, 19 556 домашних хозяйств и 14 276 семей. Плотность населения составила 6244,3 человека на квадратную милю (2410,9 человек на квадратный километр ) . Здесь было 20 250 единиц жилья со средней плотностью 2 232,4 на квадратную милю (861,9/км 2 ). Расовый состав составлял 53,78% (30 464) белых , 28,98% (16 417) чернокожих или афроамериканцев , 0,14% (80) коренных американцев , 10,60% (6003) азиатов , 0,04% (24) жителей островов Тихого океана , 4,06% (2297) выходцев из другие расы и 2,40% (1357) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 14,94% (8 465) населения. [19]

Из 19 556 домохозяйств 31,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 53,7% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 14,4% домохозяйками были женщины без мужа, а у 27,0% не было семей. Из всех домохозяйств 23,0% состояли из отдельных лиц, а в 10,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,82 человека, а средний размер семьи - 3,35 человека. [19]

21,1% населения были в возрасте до 18 лет, 10,7% от 18 до 24 лет, 26,0% от 25 до 44 лет, 28,2% от 45 до 64 лет и 14,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,6 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 89,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,6 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 73 722 доллара (с погрешностью +/- 4 858 долларов), а средний доход семьи составлял 86 705 долларов (+/- 3 822 доллара). Средний доход мужчин составлял 54 811 долларов США (+/- 1 998 долларов США) по сравнению с 47 144 долларами США (+/- 2 316 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 31 135 долларов (+/- 1 104 доллара). Около 3,7% семей и 4,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,7% лиц в возрасте до 18 лет и 5,6% лиц в возрасте 65 лет и старше. [47]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] 2000 года, в городке проживало 54 405 человек, 19 534 домашних хозяйства и 14 162 семьи. Плотность населения составила 5968,1 человек на квадратную милю (2304,3/км 2 ). Здесь насчитывалось 20 001 единиц жилья со средней плотностью 2 194,1 на квадратную милю (847,1/км 2 ). Пример разнообразного муниципалитета в Соединенных Штатах: расовый состав городка составлял 67,66% белых , 19,76% афроамериканцев , 0,15% коренных американцев , 7,72% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 2,44% представителей других рас и 2,24%. представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,93% населения. [41] [42]

Было 19 534 домохозяйства, из которых 32,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,5% составляли супружеские пары, живущие вместе, 13,1% имели домохозяйку без мужа и 27,5% не были семейными. 23,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,71, а средний размер семьи - 3,25. [41] [42]

В поселке население было рассредоточено: 22,3% в возрасте до 18 лет, 8,9% в возрасте от 18 до 24, 29,3% в возрасте от 25 до 44, 22,3% в возрасте от 45 до 64 лет и 17,3% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 87,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 83,2 мужчины. [41] [42]

Средний доход семьи в городке составлял 59 173 доллара, а средний доход семьи - 68 707 долларов. Средний доход мужчин составлял 45 299 долларов против 35 604 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 24 768 долларов. Около 3,0% семей и 4,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,6% лиц в возрасте до 18 лет и 5,5% лиц в возрасте 65 лет и старше. [41] [42]

Правительство

Местное правительство

Юнион-Тауншип управляется формой Тауншип муниципального правительства Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитета (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую наиболее часто используемую форму правления в штате. [48] ​​Городской комитет состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборах выдвигается одно или два места. в рамках ноябрьских всеобщих выборов трехлетнего цикла. [8] [49] На ежегодном собрании по реорганизации Комитет поселка выбирает одного из своих членов на должность мэра. Мэр, помимо голосования в качестве члена городского комитета, председательствует на заседаниях комитета и выполняет церемониальные обязанности.

По состоянию на 2022 год членами комитета Юнион-Тауншип являются мэр Мануэль Т. Фигейредо ( D , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2024 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2022 году), заместитель мэра Сюзетт Кавадас (D, срок полномочий в комитете и в качестве заместителя мэра заканчивается). 2022 г.), Мишель С. Делисфорт (умер, 2024 г.), Джозеф М. Флорио (умер, 2023 г.) и Клифтон Пипл-младший (умер, 2022 г.). [3] [50] [51] [52] [53] [54]

Мэры Союза

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Юнион-Тауншип входит в 10-й округ Конгресса США [55] и является частью 20-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [56] [57] [58]

До переписи 2010 года Юнион-Тауншип был разделен между 7-м и 10-м округами Конгресса с разными границами - изменение, внесенное Комиссией по изменению избирательных округов Нью-Джерси , которое вступило в силу в январе 2013 года по результатам всеобщих выборов в ноябре 2012 года. [59] План перераспределения округов, вступивший в силу в 2013 году, поместил 31 611 жителей, проживающих в центральной и западной частях поселка, в 7-й округ, а 25 031 житель расположился полукругом, проходящим вдоль северной, восточной и южной границ поселка. в 10-й округ. [60] [61]

На 118-м Конгрессе США 10-й избирательный округ Нью - Джерси представляет Дональд Пейн-младший ( демократ , Ньюарк ). [62] [63] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [ 64] и Бобом Менендесом ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [65] [66]

На сессии 2024–2025 годов 20- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джозефом Крайаном ( демократ , Юнион-Тауншип), а в Генеральной Ассамблее — Реджинальдом Аткинсом (демократ, Розель ) и Аннет Кихано (демократ, Розель) и Аннет Кихано (демократ, Розель). Элизабет ). [67]

Округ Юнион управляется Советом уполномоченных графства , девять членов которого избираются на трехлетний срок в шахматном порядке, причем каждый год на выборы выдвигаются три места, а назначенный менеджер округа контролирует повседневную работу. -дневная деятельность округа. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает председателя и заместителя председателя из числа своих членов. [68] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Юнион являются:

Ребекка Уильямс ( демократ , Плейнфилд , 2025), [69] Джоэсф Бодек (демократ, Линден , 2026), [70] Джеймс Э. Бейкер младший (демократ, Рэуэй , 2024), [71] Мишель Делисфорт (демократ, Юнион Тауншип) , 2026 г.), [72] Серхио Гранадос (демократ, Элизабет , 2025 г.), [73] Бетт Джейн Ковальски (демократ, Крэнфорд , 2025 г.), [74] Вице-председатель Лурдес М. Леон (демократ, Элизабет, 2026 г.), [75] ] Александр Мирабелла (демократ, Фанвуд , 2024 г.) [76] и председатель Кимберли Палмиери-Мудед (демократ, Вестфилд , 2024 г.). [77] [78]

Конституционными должностными лицами, избранными на уровне округа, являются: клерк Джоанн Раджоппи (демократ, Юнион-Тауншип, 2025 г.), [79] [80] шериф Питер Корвелли (демократ, Кенилворт , 2026 г.) [81] [82] и суррогатный ребенок Кристофер Э. Худак ( Д, Кларк , 2027). [83] [84]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Юнион-Тауншип было зарегистрировано в общей сложности 31 155 избирателей, из которых 12 061 (38,7% против 41,8% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 3928 (12,6% против 15,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 15 157 ( (12,6% против 15,3%) были зарегистрированы как республиканцы ). 48,7% против 42,9%) были зарегистрированы как Неаффилированные . От других партий было зарегистрировано 9 избирателей. [85] Среди населения поселка по переписи 2010 года 55,0% (против 53,3% в округе Юнион) были зарегистрированы для голосования, в том числе 69,7% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 70,6% по всему округу). [85] [86]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 16 423 голоса (70,7% против 66,0% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни с 6464 голосами (27,8% против 32,3%) и других кандидатов со 155 голосами (0,7% против 0,8). %), среди 23 235 бюллетеней, поданных 33 589 зарегистрированными избирателями городка, при явке 69,2% (по сравнению с 68,8% в округе Юнион). [87] [88] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 15 625 голосов (63,8% против 63,1% по всему округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 8462 голосами (34,5% против 35,2%) и других кандидатов с 189 голосами. (0,8% против 0,9%) среди 24 505 бюллетеней, поданных 32 622 зарегистрированными избирателями городка, при явке 75,1% (против 74,7% в округе Юнион). [89] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 12 751 голос (57,9% против 58,3% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 8987 голосами (40,8% против 40,3%) и других кандидатов с 174 голосами ( 0,8% против 0,7%) среди 22 013 бюллетеней, поданных 30 383 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 72,5% (против 72,3% по всему округу). [90]

На губернаторских выборах 2013 года демократ Барбара Буоно получила 53,4% голосов (6269 голосов), опередив республиканца Криса Кристи с 45,4% (5334 голоса) и других кандидатов с 1,2% (135 голосов) среди 12 013 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 33 305 избирателей (275 бюллетеней были испорчены), явка составила 36,1%. [91] [92] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 7628 поданных бюллетеней (53,0% против 50,6% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 5734 голосами (39,8% против 41,7%), независимого Криса Даггетта с 741 голос (5,1% против 5,9%), а другие кандидаты - 113 голосов (0,8% против 0,8%) среди 14 397 бюллетеней, поданных 31 972 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 45,0% (против 46,5% в округе). ). [93]

Образование

Округ государственных школ Союза обслуживает учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [94] [95] Школами округа (по данным Национального центра статистики образования за 2021–2022 годы [96] ) являются начальная школа Батл-Хилл [97] (379 учащихся; в классах PreK-4), Ханна Колдуэлл. Начальная школа [98] (646; PreK-4), Начальная школа Коннектикут Фармс [99] (382; PreK-4), Начальная школа Франклина [100] (468; PreK-4), Начальная школа Ливингстона [101] (420) ; PreK-4), Начальная школа Вашингтона [102] (558; PreK-4), Начальная школа Джефферсона [103] (524; 5 класс), Средняя школа Бернета [104] (977; 6–8), Средняя школа Кавами [105] (728; 6–8) и Средняя школа Союза [106] (2270; 9–12). [107] [108]

Юниону угрожала стать первым муниципалитетом к северу от линии Мейсон-Диксон , который пострадает от штрафов в результате школьной сегрегации. Район Воксхолла был преимущественно чернокожим, а ученики начальной школы Джефферсона были непропорционально черными по сравнению с остальной частью городка. Юнион избежал проблем, превратив начальную школу Джефферсона в школу только для шестиклассников под названием Central 6 и развозил учеников Джефферсона на автобусах во все другие начальные школы. Позже она была переименована в Central 5 и теперь является школой Джефферсона, которая используется как однолетняя школа для учеников пятых классов. [109]

В Юнионе есть несколько частных детских садов и школа Дерон, частная школа для учащихся с ограниченными возможностями в возрасте 5–13 лет. [110] Приходская школа Св. Михаила [111] и Школа Святого Духа (основанная в 1965 году [112] ) действуют под руководством Римско-католической архиепархии Ньюарка . [113]

Университет Кина , основанный в 1855 году, обслуживает почти 16 000 студентов. [114] Когда она располагалась в Ньюарке , она называлась Педагогическим колледжем штата Нью-Джерси , школа переехала в Юнион в 1958 году, была переименована в Кин-колледж в 1973 году и получила статус университета в 1997 году. [115]

Транспорт

Межштатная автомагистраль 78 в западном направлении в Юнионе

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 145,85 миль (234,72 км) дорог, из которых 120,11 миль (193,30 км) обслуживались муниципалитетом, 11,43 миль (18,39 км) - округом Юнион и 12,46 миль (20,05 км). Министерством транспорта Нью-Джерси и 1,85 мили (2,98 км) Управлением магистрали Нью-Джерси . [116]

Через Юнион проходят бульвар Гарден-Стейт , межштатная автомагистраль 78 , шоссе 22 США и шоссе 82 (Моррис-авеню).

Бульвар соединяет Кенилворт на юге с Хиллсайдом на севере. [117] Бульвар включает развязки 139A (Честнат-стрит) / 139B (Маршрут 82 West Union), развязки 140 (Маршрут 22 / Маршрут 82 запад) / 140A (Маршрут 22 / Маршрут 82 запад) и развязку 141 (Vauxhall Road / Union). . [118]

Общественный транспорт

NJ Transit предлагает железнодорожное сообщение на железнодорожной станции Юнион [119], предоставляющей услуги на линии Раритан-Вэлли , бывшей магистральной линии железной дороги Лихай-Вэлли , до станции Ньюарк-Пенсильвания . [120] Станция открылась в 2003 году и включает в себя автостоянку на более чем 450 мест. [121]

NJ Transit также обеспечивает автобусное сообщение с пунктами Нью-Йорка и Нью-Джерси на маршрутах 113 , 114 и 117 до автовокзала Port Authority в центре Манхэттена , на маршрутах 65 , 66 , 70 и 94 до Ньюарка , а также местное сообщение на 26 и 26 маршрутах. 52 . [122]

Бывшая грузовая линия Rahway Valley Railroad , ныне заброшенная, пересекает территорию Юниона. [123] Эта линия, в настоящее время сданная в аренду Морристауну и Эри Железной дороге , находится в процессе восстановления, после чего она соединится с линиями Морриса и Эссекса компании NJ Transit на Саммите и соединится со Статен-Айлендом . [124]

Международный аэропорт Ньюарк Либерти находится примерно в 6 милях (9,7 км) к востоку от Юниона.

Известные здания

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Юнион-Тауншип или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ abcdef Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, заархивированные 21 марта 2021 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы Gazetteer США: 2010, 2000 и 1990 гг. Архивировано 24 августа 2019 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Township Committee. Архивировано 23 сентября 2020 года в Wayback Machine , Union Township. По состоянию на 27 июня 2022 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси за 2023 год. Архивировано 11 марта 2023 года в Wayback Machine , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. По состоянию на 10 февраля 2023 года.
  5. ^ Джекман, ЭмилиЭнн. «Собрание по реорганизации профсоюза признает усилия поселка в прошлом году». Архивировано 22 января 2022 г., в Wayback Machine , Union News Daily , 8 января 2022 г. Доступ 27 июня 2022 г. «Мэр нового поселка Юнион Мануэль Фигейредо был принят на Собрание по реорганизации Union Township в субботу, 1 января, когда он был назначен председателем комитета Township».
  6. ^ Административный офис. Архивировано 23 сентября 2020 года в Wayback Machine , городок Юнион. По состоянию на 30 марта 2023 г.
  7. ^ Офис клерка. Архивировано 21 сентября 2020 года в Wayback Machine , городок Юнион. По состоянию на 30 марта 2023 г.
  8. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 90.
  9. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Юнион, Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts Городок Юнион, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 1 октября 2023 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 января 2023 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Годовые оценки численности постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г. Архивировано 21 мая 2023 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г. .
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг. Архивировано 7 марта 2023 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 1 июня 2012 года в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 7 декабря 2011 г.
  15. ^ «Поиск почтового индекса ™ | USPS» . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  16. ^ ab Веб-сайт переписи населения США. Архивировано 27 декабря 1996 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов Нью-Джерси. Архивировано 19 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Центр данных переписи населения штата Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  18. ↑ Совет США по географическим названиям. Архивировано 4 февраля 2012 года в Wayback Machine , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  19. ^ abcde DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Юнион, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 7 декабря 2011 г.
  20. ^ ab Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городка Юнион. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 7 декабря 2011 г.
  21. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. Архивировано 2 июня 2022 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  22. ^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в: Юнионе». Архивировано 7 марта 2016 г., в Wayback Machine , The New York Times , 27 октября 1991 г. По состоянию на 25 февраля 2012 г. «Юнион, третье старейшее английское поселение в Нью-Джерси. после Ньюарка и Элизабет возвращается к своим колониальным корням... Союз был основан в 1667 году пуританами, которые покинули Коннектикут, опасаясь религиозных преследований. Тогда называвшаяся Фермами Коннектикута, община играла заметную роль в судостроении с конца 17 века, когда Хедли. , одна из первых европейских семей, основала фабрику по производству деревянных обручей для крепления парусов к мачтам».
  23. ^ Есенко, Майкл Р. «Историк Союза Есенко представляет «Вспоминая генерала Джорджа Вашингтона»». Архивировано 20 июня 2015 г., в Wayback Machine , Suburban News , 20 января 2010 г. По состоянию на 7 декабря 2011 г.
  24. ^ аб Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968. Архивировано 14 марта 2022 года в Wayback Machine , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 241. По состоянию на 25 февраля 2012 г.
  25. ^ Ханиман, Авраам Ван Дорен. Указательный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: Вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и предусмотренные законом преступления Нью-Джерси за тот же период», п. 306. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 16 октября 2015 г.
  26. ^ Персонал. «Юнион снова может стать фермами Коннектикута». Архивировано 18 июля 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 15 июля 1946 г. Доступ 18 июля 2018 г. «Юнион, Нью-Джерси, 14 июля - при поддержке Union Exchange. Club, было начато движение за изменение названия поселка на «Фермы Коннектикута», название, данное ему первыми поселенцами, приехавшими сюда из Коннектикута».
  27. ^ «Союзная библиотека представит историческую программу о «Колонии самоуправления»». Архивировано 28 июня 2022 года, в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 15 мая 2017 года. По состоянию на 27 июня 2022 года. «Колония самоуправления». Деревня, также известная как «Деревня самостоятельных мастеров Флойда», была резиденцией для мужчин, нуждающихся в помощи. Колония, основанная Андрессом и Лилиан Флойд, просуществовала с 1908 по 1938 год. Проект финансировался Чарльзом Х. Ингерсоллом, известным благодаря Ingersoll Watch. Company, а также за его связь с Томасом Эдисоном и его цементными домами (расположенными на Ингерсолл-Террас в Юнионе). Колония занимала около 50 акров земли на Моррис-авеню - сегодня на месте муниципального здания городка Юнион, публичной библиотеки и т. д. и Фрибергер-парк».
  28. ↑ Области, касающиеся Союза. Архивировано 4 декабря 2021 г. в Wayback Machine , MapIt. По состоянию на 11 марта 2020 г.
  29. ^ Муниципальные профили округа Юнион. Архивировано 8 апреля 2020 года в Wayback Machine , округ Юнион, Нью-Джерси . По состоянию на 11 марта 2020 г.
  30. ↑ Муниципальные границы Нью-Джерси. Архивировано 4 декабря 2003 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  31. ↑ Поиск местности. Архивировано 9 июля 2016 года в Wayback Machine , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  32. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табулированными данными за 1905 год. Архивировано 26 февраля 2021 года в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 24 мая 2013 года.
  33. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год. Архивировано 15 июля 2023 года в Wayback Machine , с. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 24 мая 2013 г. Источник указывает, что на 1840 год численность населения составляла 1483 человека, что противоречит цифре 1482, указанной в Сборнике переписей населения Нью-Джерси 1726-1905 годов .
  34. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, том 1, с. 281, Дж. Э. Поттер и компания, 1877 г. По состоянию на 24 мая 2013 г. «Население Союза в 1860 году составляло 1812 человек, а в 1870 году - 2314 человек».
  35. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. Архивировано 1 октября 2023 г., в Wayback Machine , стр. 138. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 24 мая 2013 г.
  36. ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 г., с. 261. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
  37. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III - 51–75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
  38. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 339. По состоянию на 24 мая 2013 г.
  39. ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I о населении. Архивировано 1 октября 2023 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , стр. 719. По состоянию на 24 мая 2013 г.
  40. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг. Архивировано 5 октября 2022 г., в Wayback Machine , Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  41. ^ Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик abcde переписи 2000 года для городка Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 1 ноября 2016 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 31 октября 2016 г.
  42. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для городка Юнион, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today , Перепись США . Бюро . По состоянию на 24 мая 2013 г.
  43. ^ Перепись 2010 года: округ Юнион. Архивировано 6 августа 2020 года в Wayback Machine , Asbury Park Press . По состоянию на 10 июня 2011 г.
  44. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - Юнион-Тауншип, округ Юнион, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  45. ^ «Латиноамериканец P2 или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Юнион-Тауншип, округ Юнион, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
  46. ^ «Латиноамериканец P2 или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Юнион-Тауншип, округ Юнион, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
  47. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Юнион, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 25 февраля 2012 г.
  48. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси. Архивировано 1 июня 2023 г. в Wayback Machine , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  49. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси». Архивировано 4 июня 2023 г., в Wayback Machine , с. 7. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  50. ↑ Муниципальный паспорт 2022 года. Архивировано 1 октября 2023 года в Wayback Machine , Юнион-Тауншип. По состоянию на 27 июня 2022 г.
  51. ↑ Выборные должностные лица округа Юнион. Архивировано 5 марта 2020 года в Wayback Machine , клерк округа Юнион, штат Нью-Джерси . По состоянию на 1 июня 2022 г.
  52. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г. Архивировано 7 декабря 2021 г. в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  53. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов от 3 ноября 2020 г. Архивировано 28 декабря 2021 г. в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 14 декабря 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  54. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов от 5 ноября 2019 г. Архивировано 11 ноября 2019 г. в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 5 декабря 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  55. ↑ План перераспределения округов на 2022 год. Архивировано 28 октября 2022 года в Wayback Machine , Комиссия по изменению округов Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.
  56. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. Архивировано 20 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  57. ^ Путеводитель по правительству для граждан Нью-Джерси, 2019 г. Архивировано 5 ноября 2019 г., в Wayback Machine , Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  58. ↑ Районы по номерам на 2011–2020 годы. Архивировано 14 июля 2019 года в Wayback Machine , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  59. ↑ Справочник правительства штата Нью-Джерси для граждан Нью-Джерси, 2011 г. Архивировано 4 июня 2013 г., в Wayback Machine , стр. 65, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 22 мая 2015 г.
  60. ↑ Отчет о компонентах плана. Архивировано 19 февраля 2020 г. в Wayback Machine , Комиссия по перераспределению округов Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  61. ^ Карта округов Конгресса на 2012–2021 годы для Союза. Архивировано 10 апреля 2021 года в Wayback Machine , Комиссия по изменению избирательных округов Нью-Джерси , 23 декабря 2011 года. 4 января 2013 года.
  62. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  63. ^ Биография, конгрессмен Дональд М. Пейн-младший. По состоянию на 3 января 2019 г. «Представитель США Дональд М. Пейн-младший на протяжении всей жизни проживает в Ньюарке, штат Нью-Джерси».
  64. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  65. ↑ Биография Боба Менендеса, Сената США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  66. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  67. ^ Законодательный список округа 20, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
  68. ^ Домашняя страница, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  69. ↑ Председатель Ребекка Уильямс. Архивировано 2 ноября 2022 года в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  70. ^ Заместитель председателя Кристофер Худак. Архивировано 28 мая 2022 года в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  71. ^ Комиссар Джеймс Э. Бейкер-младший, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  72. ^ Комиссар Анджела Р. Гарретсон, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  73. ^ Комиссар Серхио Гранадос, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  74. ^ Комиссар Бетт Джейн Ковальски, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  75. ^ Комиссар Лурдес М. Леон, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  76. ^ Комиссар Александр Мирабелла, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  77. ^ Комиссар Кимберли Палмиери-Мудед, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  78. ^ Информационный листок округа 2022 года, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  79. ^ Секретарь округа Джоанн Раджоппи, голосование округа Юнион. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  80. ^ Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  81. ^ Шериф Питер Корвелли, офис шерифа округа Юнион. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  82. ^ Шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  83. ^ Офис суррогатного материнства округа Юнион, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  84. ^ Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  85. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Союз. Архивировано 15 июля 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
  86. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 24 мая 2013 г.
  87. ↑ Общие результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. — округ Юнион. Архивировано 1 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
  88. ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Юнион. Архивировано 1 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
  89. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Юнион. Архивировано 3 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
  90. ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Юнион. Архивировано 3 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
  91. ^ «Губернатор — округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
  92. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
  93. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Юнион. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
  94. ^ О Союзе. Архивировано 21 апреля 2023 года в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. Доступ осуществлен 21 апреля 2023 г. «Школьная система в настоящее время управляет 10 школами: шестью от детского сада до начальных школ четвертого класса, одной начальной школой, в которой учатся все учащиеся пятых классов округа, двумя средними школами (6–8 классы) и одной общеобразовательной средней школой. В школе округа работает около 1200 человек и обслуживается около 7200 учеников».
  95. ^ Политика округа 0110 Совета по образованию округа Союза. Идентификация. Архивировано 21 апреля 2023 года в Wayback Machine , округ государственных школ Союза. По состоянию на 21 апреля 2023 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе городка Юнион. Состав: школьный округ Юнион. Район включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ поселка Юнион».
  96. ↑ Школьные данные округа государственных школ Союза. Архивировано 7 августа 2017 года в Wayback Machine , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  97. ↑ Начальная школа Батл-Хилл. Архивировано 24 мая 2013 года в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.
  98. ↑ Начальная школа Ханны Колдуэлл. Архивировано 24 мая 2013 года в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.
  99. ^ Начальная школа Коннектикут-Фармс. Архивировано 24 мая 2013 г., в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.
  100. ↑ Начальная школа Франклина. Архивировано 24 мая 2013 года в Wayback Machine , округ государственных школ Союза. По состоянию на 14 апреля 2023 г.
  101. ↑ Начальная школа Ливингстона. Архивировано 24 мая 2013 года в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.
  102. ↑ Начальная школа Вашингтона. Архивировано 24 мая 2013 года в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.
  103. ↑ Начальная школа Джефферсона. Архивировано 21 мая 2014 года в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.
  104. ↑ Средняя школа Бернет. Архивировано 24 мая 2013 г., в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.
  105. ↑ Средняя школа Кавами. Архивировано 24 мая 2013 года в Wayback Machine , округ государственных школ Союза. По состоянию на 14 апреля 2023 г.
  106. ↑ Средняя школа Союза. Архивировано 3 октября 2014 года в Wayback Machine , округ государственных школ Союза. По состоянию на 14 апреля 2020 г.
  107. ^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа поселка Юнион, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 апреля 2024 г.
  108. ^ Справочник школ Нью-Джерси для округа государственных школ Союза, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  109. ^ Салливан, Рональд. «Тауншип Джерси получает план автобусного движения; Совет профсоюзных школ принимает предложение по интеграции». Архивировано 18 июля 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 19 февраля 1969 г. По состоянию на 18 июля 2018 г.
  110. ↑ Домашняя страница. Архивировано 5 июня 2008 года в Wayback Machine , школа Дерон в Нью-Джерси. По состоянию на 13 августа 2008 г.
  111. ↑ Домашняя страница. Архивировано 1 августа 2016 года в Wayback Machine , приходской школе Св. Михаила. По состоянию на 5 августа 2016 г.
  112. ↑ История. Архивировано 24 сентября 2016 года в Школе Святого Духа Wayback Machine . По состоянию на 5 августа 2016 г.
  113. ↑ Католические начальные школы округа Юнион. Архивировано 18 августа 2016 года в Wayback Machine , Римско-католическая архиепархия Ньюарка . По состоянию на 20 июля 2016 г.
  114. ↑ Факты и цифры. Архивировано 1 июня 2013 года в Wayback Machine , Университет Кина . По состоянию на 24 мая 2013 г.
  115. ^ 150 лет: история Кина. Архивировано 17 августа 2011 г. в Wayback Machine , Университет Кина . По состоянию на 24 мая 2013 г.
  116. ↑ Пробег округа Юнион по муниципалитетам и юрисдикциям. Архивировано 12 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  117. ^ Схема прямой линии Garden State Parkway. Архивировано 18 июля 2014 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , январь 1997 года. По состоянию на 5 августа 2014 года.
  118. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и пригородные участки. Архивировано 13 декабря 2007 г. в Wayback Machine , Управление магистрали Нью-Джерси . По состоянию на 5 августа 2014 г.
  119. ^ Станция Union. Архивировано 15 октября 2013 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 5 августа 2014 г.
  120. ↑ Линия Раритан-Вэлли. Архивировано 15 октября 2013 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 5 августа 2014 г.
  121. ^ «Станция Union на линии Раритан-Вэлли на шаг ближе к апрельскому открытию: проект увеличит пропускную способность транзитной железнодорожной системы Нью-Джерси». Архивировано 19 октября 2011 г., в Wayback Machine , пресс-релиз NJ Transit , 21 февраля 2003 г. По состоянию на 7 декабря, 2011.
  122. ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Юнион, Транзит Нью-Джерси , резервная копия в Интернет-архиве по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 7 декабря 2011 г.
  123. ↑ Борайт, Уолтер Э. «Железная дорога долины Рэуэй: Маленькая железная дорога, которая помогла построить Кенилворт, часть II». Архивировано 22 октября 2013 г., в Wayback Machine , Cranford Chronicle , 10 мая 2011 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
  124. ^ Грузовые операции, железная дорога Морристаун и Эри . По состоянию на 24 мая 2013 г.
  125. ^ Затерянные в Нью-Джерси: The Union Watersphere. Архивировано 3 апреля 2013 г., в Wayback Machine , по состоянию на 16 января 2006 г.
  126. ^ «Самая высокая водная сфера в мире». Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  127. ^ Мэсси, Джеймс С.; и Максвелл, Ширли. «Бетонные дома», Old-House Journal , май-июнь 1994 г., стр. 49. По состоянию на 24 мая 2013 г.
  128. ^ Историческое общество Юнион-Тауншип, Флагман. Архивировано 6 марта 2017 г., в Wayback Machine , по состоянию на 5 марта 2017 г.
  129. ^ Скерман, Марк ; и Моран, Марк . Странный Нью-Джерси: Ваш путеводитель по местным легендам и самым сокровенным секретам Нью-Джерси, стр. 173. Sterling Publishing Company, Inc. , 2009. ISBN 1402766858 . По состоянию на 24 мая 2013 г. 
  130. ^ Лиддейн, Лиза. «The Home Depot открывает свой первый супермаркет на Западе». Архивировано 8 марта 2022 года в Wayback Machine , The Orange County Register , 5 апреля 2012 года. Доступ осуществлен 8 марта 2022 года. «Магазин под названием The Home Depot Superstore был реконструирован и расширен до 205 000 квадратных футов – примерно на треть больше, чем обычный Home Depot. Такие пропорции делают его крупнейшим магазином сети товаров для дома в Атланте на Западе и вторым по величине Home Depot в стране. Супермаркет — самый большой, его площадь составляет 217 000 квадратных футов».
  131. ^ Гасер, Ава. «Следующая топ-модель Америки обращается к уроженке Союза». Архивировано 6 октября 2011 г., в Wayback Machine , Home News Tribune , 28 января 2009 г. По состоянию на 7 декабря 2011 г.
  132. ↑ К. Луи Бассано, Законодательное собрание Нью-Джерси , архивировано Интернет-архивом 25 февраля 1998 г. По состоянию на 25 мая 2010 г.
  133. ^ Дитота, Донна. «Баскетбольная программа Сиракуз ориентирована на большее количество игроков-католиков Розеллы». Архивировано 7 марта 2016 г., в Wayback Machine , The Post-Standard , 11 сентября 2013 г. Доступ 1 марта 2016 г. «Бофф сказал, что Бриско перевели из церкви Святого Бенедикта по двум причинам: Розель находится в двух милях от своего дома в Юнионе, штат Нью-Джерси, и Бриско «последние два года хотел получить больше опыта традиционной средней школы». (Св. Бенедикт — это подготовительная школа для мальчиков.)»
  134. ^ Персонал. «Фредди (Рэд) Кокрейн, боксер, 77 лет». Архивировано 2 июля 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 19 января 1993 года. По состоянию на 18 июля 2018 года. «Г-н Кокрейн из Юнион, штат Нью-Джерси, умер в Лионский госпиталь для ветеранов».
  135. ^ «Тим Коулман выбран спортсменом недели NJIT». Архивировано 1 сентября 2023 г., в Wayback Machine , мужской баскетбол NJIT Highlanders , 5 января 2015 г. Доступ 1 сентября 2023 г. «Баскетболист Тим ​​Коулман удостоен звания спортсмена-мужчины NJIT. недели за свое выступление до 5 января. Коулман из Юниона, штат Нью-Джерси, набирал в среднем 13,5 очков и 5,5 подборов за неделю со счетом 2:0 за «Хайлендерс».
  136. ^ ab Зал бейсбольной славы округа Юнион введет в должность трех новых членов, 11 февраля. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine , округ Юнион , Нью-Джерси , пресс-релиз от 27 декабря 2006 г. Доступ осуществлен 3 июля 2007 г. На протяжении многих лет на ужине с наградами чествовали многих звезд бейсбола на местном и национальном уровне, в том числе Джо Коллинза из Union, Фила Риццуто из Hillside, Дона Ньюкомба из Elizabeth, Джеффа Торборга из Mountainside, Уилли Уилсона из Summit, Джейка Вуда из Elizabeth и Эллиота Мэддокса из Союз».
  137. ^ Кофлин, Кевин. «Том Койн, музыкальный инженер Адель и Бейонсе, обладатель премии Грэмми, умирает в возрасте 62 лет». Архивировано 25 сентября 2017 года на Wayback Machine , MorristownGreen.com, 15 апреля 2017 года. По состоянию на 24 сентября 2017 года. «Родился в Элизабет и вырос В Юнионе Койн окончил католическую среднюю школу Розелл и получил степень бакалавра в Университете Кина».
  138. ^ Вертхайм, Стэнли. Энциклопедия Стивена Крейна. Архивировано 11 июня 2023 года в Wayback Machine , стр. 72. Издательская группа Greenwood , 1997. ISBN 9780313296925 . По состоянию на 18 мая 2020 г. «Крейн, Джонатан Таунли (1819–1880). Отец Стивена Крейна родился в Коннектикут-Фармс, штат Нью-Джерси, потомок Стивена Крейна, который был одним из поселенцев Элизабеттауна еще в 1665 году». 
  139. ^ Член Ассамблеи Джозеф П. Крайан. Архивировано 11 октября 2007 года в Wayback Machine , Project Vote Smart . По состоянию на 12 августа 2007 г.
  140. ^ Хант, Дональд. «Квентон ДеКоузи любит играть в исторической Палестре». Архивировано 18 ноября 2018 г., в Wayback Machine , Philadelphia Tribune , 9 декабря 2014 г. По состоянию на 7 ноября 2017 г. «Атакующий защитник Темпла Квентон ДеКоузи узнал об игре в баскетбол в «Большой пятерке» Филадельфии. ДеКози родом из Юниона, штат Нью-Джерси, где он играл в баскетбол за среднюю школу Св. Джозефа-Метучена».
  141. ^ Салливан, Джон. «Лично; МакГриви идет за мышцами». Архивировано 22 февраля 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 1 декабря 2002 г. Доступ 24 мая 2013 г. «Он родился в Элизабет и вырос в Юнион-Тауншип, и когда ему было 13, он ускользнул из дома и сел на поезд до Манхэттена, чтобы присутствовать на поминках Роберта Ф. Кеннеди».
  142. ↑ Мадьяр, Марк Дж. «Профиль: Женщина, которая хочет положить конец «множественному муниципальному безумию» Нью-Джерси». Архивировано 17 июля 2017 г., в Wayback Machine , NJ Spotlight, 30 апреля 2014 г. По состоянию на 11 июля 2017 г. «Родился в Юнион, она переехала в Беркли-Хайтс со своей семьей в возрасте 12 лет».
  143. ^ Кауслер-младший, Дон. «Гимнастка из Алабамы Кайла Хоффман названа спортсменкой года по версии SEC». Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , The Birmingham News , 28 июня 2011 года. По состоянию на 16 октября 2015 года. «Юнион, штат Нью-Джерси, уроженец — шестой Спортсменка из Алабамы и пятая гимнастка Tide будет названа спортсменкой года по версии SEC, вместе с гимнастками Пенни Хаушильд (1985), Ди Фостер (1990), Андре Пикенс (2002), Райс (2004) и звездой легкой атлетики Лилли Лезервуд (1987)».
  144. ^ Персонал. «Милдред Хьюз, 92 года, сенатор от Нью-Джерси». Архивировано 13 сентября 2018 года, в Wayback Machine , The New York Times , 19 января 1995 года. По состоянию на 24 мая 2013 года. «Милдред Барри Хьюз, которая в 1965 году была первой женщиной, избранной сенатор штата Нью-Джерси, умерла 11 января в Центре здравоохранения и расширенной медицинской помощи Крэнфорда (Нью-Джерси). Ей было 92 года, и она много лет жила в Юнионе, штат Нью-Джерси».
  145. ↑ Дэвисон Игбиносун. Архивировано 19 мая 2023 года в Wayback Machine , Ole Miss Football . По состоянию на 19 мая 2023 г. «Союз родного города, Нью-Джерси; Союз средних школ».
  146. ↑ Рон Карковице. Архивировано 15 октября 2011 года в Wayback Machine , Бейсбольный альманах . По состоянию на 7 декабря 2011 г.
  147. ↑ История Liberty Hall. Архивировано 4 августа 2023 года в Wayback Machine , Университет Кина . Доступ осуществлен 25 июня 2023 г. «В 1833 году поместье унаследовал внук Сьюзен, Джон Кин. Джон окончил Принстон в 1834 году. Находясь в штате губернатора Нью-Джерси Пеннингтона, он получил звание полковника, и это звание он использовал до конца своей жизни. В течение следующих шестидесяти лет полковник Кин превратил Урсино из загородного дома с 14 комнатами в особняк с 50 комнатами, который стоит сегодня».
  148. ^ Гольдштейн, Том. «Амалия Лайл Кирс; женщина в новостях». Архивировано 23 июля 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , 25 июня 1979 года. По состоянию на 18 июля 2018 года. «Амалия Лайл Кирс родилась 11 июня 1937 года в Воксхолле. , Нью-Джерси, где ее покойный отец был почтмейстером, а мать сначала занималась медицинской практикой, а затем стала чиновником по борьбе с бедностью».
  149. ^ Вашингтон, Этель М. Чернокожие американцы округа Юнион, с. 93. Издательство Аркадия , 2004. ISBN 9780738536835 . По состоянию на 16 октября 2015 г. «Джимми Картер назначил Амалию Лайл Кирс судьей Окружного апелляционного суда второго округа США в Нью-Йорке. Судья Кирс, родившаяся в районе Воксхолл штата Юнион, получила степень бакалавра в колледже Уэлсли в Массачусетсе и юриспруденцию. докторскую степень юридического факультета Мичиганского университета». 
  150. ^ Женский проект Нью-Джерси. «Майра Смит Джерс» в книге «Прошлое и обещание: жизнь женщин Нью-Джерси». Архивировано 11 августа 2020 года в Wayback Machine , стр. 336. Издательство Сиракузского университета , 1997. ISBN 9780815604181 . По состоянию на 13 июня 2020 г. «Кирс была активна до 14 февраля 1982 года, когда она умерла от остановки сердца в Воксхолле в возрасте 82 лет». 
  151. ^ Профиль Ларри Кубина. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , база данных Football. По состоянию на 6 июня 2007 г.
  152. ^ «Кулик стала первой женщиной, выигравшей титул PBA Tour в воскресенье, победив Криса Барнса в финале 45-го Турнира чемпионов» . Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Проверено 2 февраля 2010 г.
  153. ^ Персонал. «Счастливый» Арти Лэнг проводит время — и снимает фильмы — всей своей жизни». Архивировано 25 октября 2012 г., в Wayback Machine , Philadelphia Daily News , 15 сентября 2006 г. По состоянию на 13 февраля 2011 г. «Сегодня Союз, Местный житель штата Нью-Джерси поднимается на ступеньку выше с «Пивной лигой Арти Ланге » .
  154. ^ Биография Рэя Лиотты, The New York Times . По состоянию на 6 декабря 2006 г.
  155. ^ Цукер, Харви. «Эд Лукас, слепой спортивный журналист и вдохновитель многих людей, умирает в возрасте 82 лет». Архивировано 11 ноября 2021 года в Wayback Machine , The Jersey Journal , 11 ноября 2021 года. По состоянию на 22 ноября 2021 года. «Лукас родился в Джерси-Сити. , житель Союза, считал, что ему повезло, что у него было полное зрение в раннем детстве».
  156. ^ Некролог. «Конде Дж. М'гинли, редактор, 73 года, мертв; руководствовался здравым смыслом, отделение палаты назвало его антисемитом». Архивировано 18 июля 2018 г., в Wayback Machine , 2 июля 1963 г., The New York Times , стр. 30. Доступ осуществлен 13 сентября 2018 г. «Юнион, Нью-Джерси, 1 июля (AP) Конде Дж. МакГинли-старший, редактор выходящей раз в два месяца газеты, которую комитет Конгресса называет «координационным центром для пропагандистов ненависти», умер здесь сегодня от . рак, ему было 73 года».
  157. ^ Персонал. «Мисчак, полузащитник Вест-Пойнта, на баннере в NY World Telegram Sun». Архивировано 14 марта 2022 года в Wayback Machine , The Украинский еженедельник , 30 октября 1953 года. По состоянию на 18 мая 2020 года. «The New York World Telegram and Sun» В своем последнем номере от 23 октября была опубликована следующая статья на спортивной странице, написанная ее штатным автором Лоуренсом Робинсоном, об украинском парне по происхождению, Бобе Мишаке из Юнион, штат Нью-Джерси, военном кадете Вест-Пойнта:
  158. ^ «Интервью с Юлейсом Пикоком». Архивировано 23 ноября 2020 года в Wayback Machine , Вашингтонский университет в Сент-Луисе . По состоянию на 18 мая 2020 г. «[Юлас Пикок:] В начальной школе, после того, как мы переехали в Воксхолл, штат Нью-Джерси, это часть Юниона, штат Нью-Джерси».
  159. ↑ Мэтью Джон Ринальдо. Архивировано 17 сентября 2011 года в Wayback Machine , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 5 сентября 2007 г.
  160. ^ Дитота, Донна. «Тайлер Роберсон из Roselle Catholic предпочитает Сиракьюс Вилланове и Канзасу». Архивировано 18 июля 2018 г., в Wayback Machine , The Post-Standard , 16 ноября 2012 г. По состоянию на 18 июля 2018 г. «Тайлер Роберсон, нападающий ростом 6 футов 9 дюймов Сегодня вечером на баскетбольном шоу ESPNU в день подписания контрактов из Юниона, штат Нью-Джерси, выбрал Сиракьюс вместо Канзаса и Виллановы».
  161. ↑ Полковник (в отставке) Лоуренс Э. Робертс. Архивировано 21 апреля 2021 года в Wayback Machine , база ВВС Кислер . По состоянию на 10 февраля 2021 г. «Лоуренс Э. Робертс родился 9 декабря 1922 года в Воксхолле, штат Нью-Джерси».
  162. ↑ Филип Рубин: Биографический очерк. Архивировано 29 декабря 2016 года в Wayback Machine , Haskins Laboratories . По состоянию на 18 мая 2020 г. «Филип Рубин родился и провел свои ранние годы в Ньюарке, штат Нью-Джерси. Он окончил среднюю школу Юнион в Юнионе, штат Нью-Джерси, в 1967 году».
  163. ^ Фрэнкс, Боб . «В знак признания Энтони Руссо», с. 25503, Протокол Конгресса , т. 145, часть. С 18 октября 14 октября 1999 г. по 25 октября 1999 г. Типография правительства США , 1999. По состоянию на 16 октября 2015 г. «Он был членом комитета профсоюзного городка в течение 27 лет, мэром в течение девяти сроков и сенатором от Нью-Джерси с 1979 года. до 1981 года».
  164. ^ Арцениус, Линда. «Профили в образовании; Карл Шеллшайдт». Архивировано 29 февраля 2012 г., Wayback Machine , Town Topics , 21 июня 2006 г. По состоянию на 24 мая 2013 г. «Как сын профессионального футболиста (и тренера Университета Сетон Холл) Приехавший в Соединенные Штаты из Германии в 1966 году, г-н Шеллшайдт болел за Германию. Будучи еще ребенком из Юниона, штат Нью-Джерси, он болел за сборную США».
  165. ^ Справочник выпускников католической средней школы Розелле, 1993 год . Издательская компания Бернарда К. Харриса, Inc. Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк. 1993. с. 49.
  166. ^ Джонс, Грэм Л. «Шеллшайдт надеется сыграть с ними в футбол: олимпийский тренер США хотел бы разместить Америку на карте мира футбола». Архивировано 7 ноября 2012 г., в Wayback Machine , Los Angeles Times , 14 июня 1983 г. Доступ по состоянию на июнь. 10, 2011. «Это то, что мы делаем в Юнион, штат Нью-Джерси, у него дома, с программой записи».
  167. ^ Эми Саймон: ученый-планетолог. Архивировано 10 января 2019 года в Wayback Machine , НАСА . Доступ осуществлен 13 сентября 2018 г. «[Q] Откуда вы? [A] Я родом из Юниона, штат Нью-Джерси»
  168. ^ Ротман, Дарнелл. «Дарнелл Стэплтон из «Питтсбург Стилерс» навещает школьников в своей альма-матер в Юнион-Тауншип». Архивировано 29 июня 2011 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 26 марта 2009 г. По состоянию на 13 февраля 2011 г.
  169. ^ Трэвис Тейлор. Архивировано 14 февраля 2018 года в Wayback Machine , мужской баскетбольный клуб Xavier Musketeers . По состоянию на 13 февраля 2018 г. «Родной город; Юнион, средняя школа Нью-Джерси; Юнион»
  170. ^ Кахиллейн, Кевин. «Искусство; ностальгия, ношение шпилек». Архивировано 3 июля 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , 4 декабря 2005 года. Доступ 18 июля 2018 года. «Он родился в Ирвингтоне в 1918 году, вырос в Юнионе, женился. его школьная возлюбленная, когда ему исполнилось 24 года, имела двух дочерей, участвовала во Второй мировой войне и провела 30 лет в Атлантик-Хайлендс».
  171. ↑ Биография Роберта Вуля. Архивировано 4 октября 2003 года в Wayback Machine , The New York Times . По состоянию на 6 декабря 2006 г.
  172. ^ Липтон, Майкл А. «В своей собственной лиге; актер и спортивный болельщик Роберт Вул смешивает бизнес с удовольствием на Arli $$». Архивировано 17 мая 2012 г., Wayback Machine , People , 30 сентября 1996 г. Доступ 24 мая. , 2013. «По словам Вуля, он всегда был очарован спортом и шоу-бизнесом. Он вырос в Юнионе, штат Нью-Джерси, был вторым из трех детей дистрибьютора продукции и его жены, и говорит, что его кумирами были Роджер Марис и Билли Уайлдер. и утверждает, что научился читать, просматривая страницы фильмов в Newark Star-Ledger».
  173. ^ Гриффит, Джанель. «Звезда WWE, уроженец Нью-Джерси Даррен Янг: Я признался, потому что влюблен». Архивировано 10 октября 2013 года в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 16 августа 2013 года. По состоянию на 16 октября 2015 года.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Юнион-Тауншип, округ Юнион, штат Нью-Джерси .