stringtranslate.com

Я задыхаюсь

I’m Breathless — альбом [a] американской певицы и автора песен Мадонны , [4] выпущенный 22 мая 1990 года на лейбле Sire Records в сопровождении фильма «Дик Трейси ». Альбом содержит три песни, написанные Стивеном Сондхеймом , которые были использованы в фильме, а также несколько песен, написанных Мадонной, которые были вдохновлены фильмом, но не вошли в него. Мадонна сыграла Задыхающегося Махони вместе со своим тогдашним парнем Уорреном Битти , сыгравшим главную роль Дика Трейси . После завершения съемок Мадонна приступила к работе над альбомом вместе с Сондхеймом, продюсером Патриком Леонардом и инженером Биллом Боттреллом . Она также работала с продюсером Шепом Петтибоуном над первым синглом альбома « Vogue ». Альбом был записан за три недели на студиях Johnny Yuma Recording и Ocean Way Studios в Лос-Анджелесе, Калифорния.

В музыкальном плане I’m Breathless состоит преимущественно из джазовых , свинговых и поп- песен. Треки отражали характер танцовщицы Мадонны и были созданы под влиянием ее отношений с Битти. Певец хотел создать музыку, которая бы соответствовала стилю и постановке фильма, действие которого происходит во времена существования правоохранительных органов «Неприкасаемые» , и спел песни соответственно. В некоторых местах она подавала свой вокал и при необходимости добавляла ноты. Она курила сигареты, чтобы изобразить вокал своего персонажа «На последнем дыхании». Битти и певица Мэнди Патинкин выступили в качестве партнеров дуэта в трех песнях.

В поддержку I'm Breathless и своего предыдущего альбома Like a Prayer Мадонна отправилась в мировое турне Blond Ambition , раздел которого был посвящен песням из альбома. Он был встречен критиками и получил награду на церемонии вручения наград Pollstar Concert Industry Awards 1990 года. Однако из-за использования католических образов Папа Иоанн Павел II призвал бойкотировать шоу. После завершения тура Мадонна исполнила песни из альбома на церемониях MTV Video Music Awards 1990 года и церемонии вручения премии Оскар 1991 года . «Vogue», первый сингл с альбома « I'm Breathless» , стал одним из самых успешных релизов Мадонны, заняв первое место более чем в 30 странах. Она также получила признание критиков и считалась влиятельной песней, а видео помогло сделать моду популярной. Второй и последний сингл " Hanky ​​Panky " вошел в десятку лучших в США и Великобритании.

Музыкальные критики аплодировали номерам Сондхейма, а также вокалу и универсальности Мадонны. Однако некоторые посчитали, что песни, не относящиеся к фильму, не имеют особой ценности. «Рано или поздно», один из треков Сондхейма, получил премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню . I'm Breathless имел коммерческий успех, заняв первое место в европейском рейтинге 100 лучших альбомов , а также в национальных чартах Австралии, Германии и Японии - в последнем он стал самым продаваемым зарубежным альбомом года в стране. Он также достиг второго места в чарте Billboard 200 США и получил двойной платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA). «I'm Breathless» было продано более семи миллионов копий по всему миру.

Предыстория и развитие

В 1990 году Мадонна снялась в фильме «Дик Трейси» в роли «Задыхающегося Махони» , а главного героя сыграл Уоррен Битти . [5] Мадонна рассказала журналу Premiere , что сначала она ждала, пока Битти позвонит ей на съемку фильма. Но когда он этого не сделал, певица решила вмешаться добровольно. [6] Она преследовала роль Махони, но предложила работать за минимальную заработную плату, чтобы избежать фаворитизма. [7] Основные фотосъемки Дика Трейси начались 2 февраля 1989 года и закончились три месяца спустя. [8] Создатели фильма рассматривали возможность съемок фильма на месте в Чикаго, штат Иллинойс, но художник-постановщик Ричард Силберт считал, что Дик Трейси будет лучше работать, используя звуковые сцены и фоновые сцены в студии Universal Studios в Юниверсал-Сити, Калифорния. [8] [9] Другие съемки проходили на студии Warner Bros Studios в Бербанке, Калифорния. [10] Битти часто поощрял делать десятки дублей каждой сцены. [8] Фильм был выпущен в США 15 июня 1990 года, [11] и стал третьим по величине премьерным уик-эндом 1990 года. [12] Дик Трейси был девятым по прибылям фильмом в США в 1990 году. и номер двенадцать в мире. [12] [13] Фильм также получил положительные отзывы критиков. Роджер Эберт из Chicago Sun-Times похвалил матовую живопись, художественное оформление и дизайн протезного макияжа, заявив: « Дик Трейси - одна из самых оригинальных и дальновидных фантазий, которые я видел на экране». [14]

Битти осознал несколько положительных аспектов найма Мадонны в качестве актрисы для фильма. Она была бы склонна разработать саундтрек для Дика Трейси , и киностудия восприняла бы это как рекламную возможность перед выпуском своего продукта, поскольку Мадонна была популярна как записывающаяся артистка. Это также принесло бы пользу Warner Bros. Records , у которой появился бы повод выпустить новую пластинку Мадонны. По словам Дж. Рэнди Тараборелли, автора книги « Мадонна: интимная биография» , к 1980-м годам звукозаписывающие компании начали выпускать альбомы, тесно связанные с фильмами, тем самым получив двойную рекламу. В основном их называли саундтреками, хотя многие из них не имели отношения к фильму. После окончания съемок «Дика Трейси» Мадонна приступила к работе над саундтреком в студии. Она начала записывать три песни Стивена Сондхейма для фильма — « Рано или поздно », «Больше» и «Что ты можешь потерять», — которые войдут в альбом, но ей также пришлось написать новые песни, сопоставимые по стилю с предыдущий. [15] Мадонна также записала песню «Now I'm Follow You», версия которой в исполнении Энди Пейли появилась в фильме. [16] В свою очередь, она спродюсировала весь альбом, включая песни Сондхейма, и тем самым быстро записала их в студии. «Я хочу, чтобы люди думали обо мне как об актрисе музыкальной комедии. Вот о чем для меня этот альбом. время [17]

В то время Мадонна была в отношениях с Битти, и вся ее игра, запись и пение были связаны с тем, чтобы произвести на него впечатление альбомом, который был важен для нее. [18] Битти и актер Мэнди Патинкин также озвучили песни из альбома. [19] Пока альбом I'm Breathless был готов, ему все еще требовался заглавный сингл . В то же время Мадонна и продюсер Шеп Петтибоун решили сочинить новую песню под названием « Vogue », которая будет помещена на сторону B « Keep It Together », последнего сингла с ее четвертого студийного альбома Like a Prayer (1989). , чтобы гарантировать, что песня будет лучше в чартах. Когда руководители Warner услышали эту песню, они решили выпустить ее как сторону А, и в конечном итоге она была включена в альбом. [17] Несмотря на то, что «Vogue» не появился в фильме, он был использован в рекламе Дика Трейси . [20] «Я затаил дыхание» — один из трёх саундтреков, выпущенных вместе с фильмом, остальные — «Дик Трейси: оригинальный саундтрек » [21] и оркестровая партитура Дэнни Эльфмана . [22]

Запись и композиция

Стивен Сондхейм написал три песни для альбома «I’m Breathless» .

I’m Breathless — джазовый , свинговый и поп- альбом, в котором Мадонна и Сондхейм попытались воссоздать музыку того периода, изображенного в фильме Дика Трейси . По словам Рикки Руксби, автора «Полного руководства по музыке Мадонны» , гармонические и мелодические стили были более «сложными», чем песни, к которым Мадонна привыкла, поэтому она считала их трудными и требовательными. Она рассказала о «дикости» мелодий, сказав, что не уверена, что песни будут отданы должным образом, как и Сондхейм. Но он продолжал подбадривать певца, чтобы это не помешало записи. [6] Мадонна также наняла продюсера Патрика Леонарда и инженера Билла Боттрелла , чтобы они помогли ей с проектом. Она и Леонард работали над созданием музыки, которая бы соответствовала стилю и постановке фильма, действие которого происходит во времена существования правоохранительных органов «Неприкасаемые» . [15] По словам Люси О'Брайен , автора книги «Мадонна: Как икона» , после расставания Мадонны с мужем Шоном Пенном в 1989 году певица чувствовала себя комфортно в своих новых отношениях с Битти, которые повлияли на песни. Певица и Леонард пригласили концертную группу из десяти человек и джазовых музыкантов. [23] Сессии проходили в студии Johnny Yuma Recording и Ocean Way Studios в Лос-Анджелесе, Калифорния, и завершились через три недели. [6] Песни на альбоме отражают танцовщицу Мадонны , где ее пение варьировалось от «коренного, рокового» по своей природе до медленного, «непринужденного и душевного» вокала. В большинстве из них был очевиден изученный подход, который О'Брайен сравнивал с «актрисой, играющей роль и выполняющей вокальные упражнения в технике». В некоторых песнях Мадонна подавала свой вокал и исполняла ноты только при необходимости. В большей части пения преобладала сухость, необходимая для песен и обстановки. Гай Пратт , который также играл на бас-гитаре, сказал, что певица «была в образе и начала курить. Она фактически бросила мне сигарету. Ее персонаж курил, поэтому она и курила». [24]

О'Брайен сказал, что песни на I'm Breathless имели «кокетливый» и «потворствующий характер» и были полной противоположностью предыдущему релизу Мадонны Like a Prayer , который имел интроспективную композицию. [24] I'm Breathless открывается звуком домофона и шарканьем, а затем начинается мощная баллада «He's a Man», песня, которую Мадонна поет так, как если бы она была «проституткой, преследующей бульвар». Кроме того, «захватывающий» вокал Мадонны продолжается даже после того, как музыка стихла . [25] [26] Одна из песен Сондхейма, « Рано или поздно », напоминает джазовую балладу 1930-х годов с аккомпанирующим фортепиано, матовыми звуками барабанов, контрабасом и духовыми инструментами. Создавая атмосферу прокуренного ночного клуба, песня находит Мадонну в самом низком диапазоне, а мелодия постоянно меняется. [27] " Hanky ​​Panky ", третья песня и второй сингл, посвящена садомазохистским темам, сосредоточенным на девушке, празднующей удовольствие от " хорошей порки ". Оно исполнено почти в комическом стиле и основано на строчке из фильма, где Бездыханный говорит Трейси: «Ты не знаешь, ударить меня или поцеловать». [17] [27]

"Рано или поздно"
20-секундный отрывок джазовой баллады "Рано или поздно" с участием таких инструментов, как контрабас и валторна, а также вокалом Мадонны в ее самом низком регистре.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Следующий трек на альбоме, "I'm Going Bananas", представляет собой песню в стиле Кармен Миранды , исполненную с испанским акцентом. [19] Преобладает ритм сальсы: Мадонна сжимает голосовые связки во время пения, сопровождаемого перкуссией и духовыми инструментами . [28] В пятом треке "Crybaby" Мадонна имитирует вокал Бетти Буп . [17] Мелодия слышна сквозь промежуточные синтезаторные струны, валторны, трубы и бас. Руксби объяснил, что Мадонна пела о парне, который «слишком чувствителен и мягок», а в припеве используется хроматическая последовательность аккордов . [28] Следующий трек «Something to Remember» посвящен ее неудачному браку с Пенном и послужил источником вдохновения для названия ее сборника 1995 года . В музыкальном плане она имеет меланхоличные аккорды и бессвязную мелодию, что, по мнению Тараборелли, сделало ее самой убедительной песней Мадонны. [17] [19]

Марк Коулман из журнала Rolling Stone охарактеризовал «Снова в деле» как «ноющую головную боль». Он содержит последовательность «медленный куплет-быстрый припев». [25] По словам Руксби, «припев оживает, и Мадонна явно наслаждается текстами о хороших парнях, финиширующих последними... холодность ее исполнения подходит для этой темы». Ее вокал сопровождается приглушенными звуками трубы и соло на саксофоне. [28] «More» - второй номер Сондхейма, где Мадонна с иронией декламирует тексты на материалистическую тематику поверх энергичного двухтактного танца с чечеткой во время инструментальной паузы. [25] [29] Трек состоит из синкопированной структуры аккордов, изменений темпа и лирических рифм. Аранжировка переключается между медленным и быстрым темпом , что требует правильного произношения Мадонны. Последняя песня Сондхейма "What Can You Lose" - это дуэт с Патинкиным. [30] Это зажигательная песня , в которой Патинкин исполняет мужской голос, а Мадонна поет во втором куплете со струнными и гармониками. [25] [30]

Мадонна поет дуэтом из двух частей с Битти под названием «Now I'm Follow You». С битами поверх риффа Мадонна показывает, что «Дик» - «интересное имя». [25] [29] В первой части есть струнные, медные духовые и приглушенные рожки, а также чечетка во время промежуточного фортепианного соло и блюзового эффекта. На последнем аккорде слышен звук застрявшей пластинки, и по винилу проводится игла, ведущая к гораздо более быстрой второй части. [30] Слово «Дик» постоянно повторяется в основной структуре мелодии, пока песня не заканчивается звуком пластинки, выдернутой из музыкального проигрывателя. [31] Билл Мейерс, игравший на фортепиано во время записи, вспомнил, что для песни Битти потребовался только один дубль. [32] " Vogue " завершает альбом и музыкально отличается от остальных треков. Это танцевальный номер, состоящий из «пульсирующего ритма» и лирически затрагивающий тему эскапизма. [25] В песне рассказывается о Vogueing , танцевальной форме, которая воспроизводит позы моделей высокой моды. В песне также есть рэп- раздел, где Мадонна называет различных голливудских знаменитостей «золотой эпохи», в том числе Грету Гарбо , Мэрилин Монро и Марлен Дитрих . [33]

Повышение

Мадонна впервые исполнила "Vogue" во время своего тура Blond Ambition (апрель – август 1990 г.), за которым последовало выступление 6 сентября на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1990 г. , одетая в моду, вдохновленную XVIII веком . Выступление Мадонны воссоздало королевский двор Марии-Антуанетты , пропитанный сексуальным подтекстом; в какой-то момент певица расстегнула свою большую юбку, позволяя одной из танцовщиц залезть внутрь. [34] Ее танцор Карлтон Уилборн объяснил, что «[такого] уровня производства никогда не было на MTV. Костюмы, фанаты, драма… MTV просто понятия не имело, мы просто вышли и зажигали». О'Брайен охарактеризовал выступление как «момент вдохновенного блеска», а Тараборелли отметил его как «классическое лагерное шоу, поднявшее стандарты будущих выступлений в этой программе». [18] [35] Позже Billboard оценил его как шестое лучшее выступление в истории награждения. [36]

На церемонии вручения премии «Оскар» 1991 года Мадонна появилась на свидании с певцом Майклом Джексоном и исполнила «Рано или поздно». [37] По словам журналистки Лиз Смит , Мадонна пообещала выступить на церемонии награждения, если «Рано или поздно» или «More» будет номинирована в категории «Лучшая оригинальная песня». [38] На ней было длинное, облегающее белое платье, созданное Бобом Маки и покрытое блестками и жемчугом. [37] На шее она носила украшения от Harry Winston на сумму 20 миллионов долларов . Тараборелли напомнил, что Мадонна скопировала для выступления каждое движение и манеры Мэрилин Монро , сделав его данью уважения актрисе. [39] Когда она появилась на сцене, возникла техническая проблема, из-за которой микрофон не поднялся из-под сцены, и рабочий сцены передал его ей. [40] Billboard оценил его как седьмое «самое потрясающее» выступление на «Оскаре» всех времен, заявив, что «Мадонна дала представление, которое вернуло нас в гламурные дни старого Голливуда». [41]

Тур

Мадонна исполняет "Now I'm Follow You" с двойником Дика Трейси во время мирового турне Blond Ambition 1990 года.

I’m Breathless , наряду с предыдущим альбомом Мадонны Like a Prayer , широко продвигался в рамках третьего концертного тура Мадонны Blond Ambition World Tour , который посетил Азию, Северную Америку и Европу. Концерт, состоящий из 57 концертов, был разделен на пять частей: первая вдохновлена ​​немецким экспрессионистским фильмом 1927 года « Метрополис », вторая — религиозными темами , третья — Диком Трейси и кабаре , четвертая — ар-деко , а пятая — выход на бис. . Шоу содержало сексуальные темы и католические образы, как, например, в исполнении Мадонны « Like a Prayer », действие которого происходило в церковной обстановке: Мадонна носила распятие, а ее танцоры были одеты как священники и монахини . Концерт подвергся критике за сексуальное содержание и религиозные образы; в Торонто, Канада, Мадонне угрожали арестом за непристойность, [42] а Папа Иоанн Павел II позже призвал к бойкоту, при этом одно из трех концертов в Италии было отменено. Несмотря на это, тур имел успех у критиков, получив награду «Самая креативная сценическая постановка» на церемонии вручения наград Pollstar Concert Industry Awards 1990 года. [43]

Исполнение песен I’m Breathless началось с песни «Raoner or Later», исполненной на рояле, за которой последовала «Hanky ​​Panky», где Мадонна стояла перед микрофоном. Она была одета в полосатый корсет в стиле водевиля , играя роль певицы в ночном клубе . Ближе к концу Мадонна пошутила: «Вы все знаете удовольствие от хорошей порки, не так ли? [...] Когда я причиняю людям боль, я чувствую себя лучше, вы понимаете, о чем я?» Последней песней этого сегмента была «Now I'm Follow You», где Мадонна танцевала и синхронизировала губы с танцором Салимом Гаулусом, одетым как Дик Трейси. [44] Что касается «бесстыдного продвижения» Дика Трейси в этом сегменте, О'Брайен сказал, что «наряду с ее стремлением к художественному самовыражению, Мадонна всегда следила за самым низким долларом… [Но] раздел о Дике Трейси это наименее динамичная часть шоу». [45]

Одиночные игры

Мадонна исполняет " Vogue ", главный сингл саундтрека, на одном из концертов Rebel Heart Tour (2015–16); песня возглавила чарты более чем в 30 странах.

" Vogue " был выпущен в качестве ведущего сингла из саундтрека 27 марта 1990 года. Песня, написанная под влиянием дип-хауса , стала восьмым синглом Мадонны, возглавившим чарт Billboard Hot 100 . [46] Он также достиг вершины чарта Hot Dance Club Play . [47] На международном уровне «Vogue» достиг вершин чартов в 30 странах, таких как Великобритания, Австралия, Канада и Финляндия. [48] ​​[49] [50] [51] Он стал самым продаваемым синглом в мире 1990 года, было продано более шести миллионов копий. [52] «Vogue» неизменно пользуется признанием с момента его выпуска; Рецензенты высоко оценили ее гимновый характер, назвав ее «фанковой» и «запоминающейся» песней, и назвали ее одним из музыкальных ярких моментов певца. [53]

В клипе на "Vogue", снятом Дэвидом Финчером , Мадонна отдает дань уважения различным голливудским актрисам золотой эпохи. Снятое в черно-белом формате видео вдохновлено стилистикой 1920-х и 30-х годов; в нем можно увидеть Мадонну и ее танцоров, исполняющих различные хореографические сцены. [54] Критики отметили, как Мадонна использовала свое постмодернистское влияние, чтобы разоблачить подпольное субкультурное движение массам и сделать пол и гендерные роли двусмысленными в изображении людей. [55] [56] Видео было признано одним из величайших за все время в различных списках критиков и опросах, [57] и получило три награды на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1990 года из девяти номинаций. [58] [59] [60]

Второй сингл с альбома, " Hanky ​​Panky ", был выпущен 30 июня 1990 года. Критическая реакция на песню была положительной, а The New York Times назвала ее "расчетливой ставкой на возмущение". [29] Он пользовался коммерческим успехом, войдя в десятку лучших в Новой Зеландии и Великобритании. [61] [62] В Соединенных Штатах он достиг десятой позиции на неделе с 28 июля 1990 года. [63] «Now I'm Follow You», дуэт из двух частей с Уорреном Битти, должен был стать третий сингл, но в конечном итоге был отменен. Было заказано несколько ремиксов, выпущены промо-ролики и пробные тиражи. [64]

Критический прием

Дж. Рэнди Тараборелли дал I'm Breathless положительную рецензию в своей книге «Мадонна: интимная биография» , написав, что это был «один из величайших музыкальных моментов Мадонны», и высоко оценив ее вокальное исполнение. [33] Авторы Аллен Мец и Кэрол Бенсон написали в своей книге The Madonna Companion , что альбом хорошо подходит Мадонне, но поставили под сомнение ее решение сделать его дочерней компанией Дика Трейси , а не независимым релизом. [74] Лаки Лара из Manila Standard Today назвала альбом «неожиданным карьерным решением» Мадонны и обнаружила, что он демонстрирует универсальность певицы и другие аспекты ее поп-личности. Она добавила, что альбом смог доказать, что Мадонна «создана для многих других вещей, а не только для дрянных вещей». [75] В статье для Sarasota Herald-Tribune Лиз Смит дала еще один положительный отзыв, назвав альбом «превосходным, отличающимся от всего, что [Мадонна] когда-либо пробовала», и перечислив песни Сондхейма как основные моменты. [76]

Рэй Борен из Deseret News был впечатлен вокалом Мадонны, назвав его «знойным» и «милым», отметив «Vogue» и «Something to Remember» в качестве основных моментов. [77] Грег Сандоу из Entertainment Weekly поставил «Я бездыханный » оценку «А», похвалив Мадонну за «изобретение нового бродвейского вокального образа, построенного на грудном голосе, который еще не полностью под контролем, но все же намного богаче и мрачнее, чем ее низкий голос». диапазон звучал раньше». [67] Роберт Кристгау из The Village Voice сказал, что «шоу-мелодия-поп-шлок» пластинки подходит Мадонне «с ее остроумием и музыкальностью», как и манерность музыки , которую она «уверенно знает, как делать правильно». Он назвал "Cry Baby", "He's a Man" и "Hanky ​​Panky" лучшими треками. [72] Марк Коулман из Rolling Stone дал альбому оценку три с половиной звезды из пяти и положительную рецензию, заявив, что Мадонна «справляется с этим с мужеством и размахом». Он добавил, что "Vogue" показал, что певец "все еще может создать что-то необъяснимое". [25] Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine дал фильму четыре звезды из пяти, заявив: « Я задыхаюсь» доказывает, что Мадонна - настоящая женщина эпохи Возрождения». [70]

По словам Джона Парелеса из The New York Times , «после всех нюансов, которые Мадонна привнесла в роль плохой девочки, странно, что она согласилась сейчас на такую ​​ограниченную, непроверенную версию респектабельности» и «впервые Мадонна позволила соглашению диктовать музыку». [29] Тан Гим Иан из New Straits Times отметил, что Мадонна играла против своих сильных сторон в песнях альбома. Он охарактеризовал ее вокал как «компетентный», но считал, что песни требуют «большего диапазона и ловкости, чем есть в распоряжении Мадонны». [78] Дэйв Тианен из Milwaukee Journal Sentinel описал альбом как «смешанный набор исторических произведений, некоторые из которых слишком милы сами по себе», добавив, что « I'm Breathless никогда не становится чем-то большим, чем просто суммой его манер». [79] Критик AllMusic Стивен Томас Эрлевин заявил, что эти песни - просто «милые новинки», и назвал «Vogue» выдающимся треком. [65] Руксби раскритиковал альбом, заявив, что он «не смог превзойти стерильное, сохраненное в янтаре качество стилизации». [26] Марк Купер из журнала Q посетовал в своем обзоре за июнь 1990 года: «Это своего рода разочарование, потому что сама женщина остается настолько твердо приверженной персонажу, который менее оригинален, чем образ, который она развивала в 80-х». [68] Тем не менее, в декабрьском номере того же журнала за 1994 год Мадонна заявила: «Я должна сказать, что моя любимая пластинка, которую я записала, — это саундтрек к фильму « Дик Трейси» . Я люблю каждую из этих песен… Моё мнение таково: никогда не основываясь на реакции мира». [80] Сотрудники Music Week назвали альбом «посредственным саундтреком». [1]

Рецензируя альбом по случаю его 30-летия, Майк Васс из Idolator написал, что его «гениальность» заключается в способности «найти золотую середину между бродвейской едой и поп-музыкой из топ-40», заключив, что «[Мадонна] не пыталась подчиниться и перейдя в другой жанр, она просто разобрала его и взяла те кусочки, которые ей понравились». [81] Джо Блистейн из журнала Rolling Stone назвал его одним из самых «захватывающих» альбомов Мадонны; «Она могла бы легко записать три песни Сондхейма для Дика Трейси и положить этому конец. Вместо этого она решила выпустить пластинку, состоящую из джаза биг-бэнда и стилизации музыкального театра». Тем не менее, он считает, что он не станет «забытой классикой», поскольку певица не исполняла песни с альбома ни в одном из своих туров со времен Blond Ambition. Он закончил свой обзор словами: «[ Я задыхаюсь ] остается убедительным снимком поворотного момента в жизни и карьере Мадонны, когда мир в экстазе катился у ее ног, и у нее была сила толкать его в любую сторону. хотела, чтобы она соответствовала ее идеалу». [82]

Коммерческое исполнение

Песня MC Hammer ( на фото ) Please Hammer Don't Hurt 'Em не позволила I'm Breathless достичь верхней позиции в Billboard 200 .

I’m Breathless дебютировал под номером 44 в Billboard 200 в течение недели с 9 июня 1990 года, достигнув пика под номером 2 через две недели. [83] [84] В общей сложности альбом оставался в чартах двадцать пять недель. [84] «I'm Breathless» получил двойной платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA), что означает отгрузку более двух миллионов копий по всей стране. [85] 2 июня 1990 года «I'm Breathless» вошел в канадский чарт альбомов RPM под номером 39, в конечном итоге достигнув третьего места. [86] [87] В течение недели с 10 ноября 1990 года альбом провел свою последнюю неделю в чарте, заняв 99-е место после 24 недель пребывания в чарте альбома. [88] На сегодняшний день альбом получил двойной платиновый сертификат Канадской ассоциации звукозаписывающей индустрии (CRIA) за тираж 200 000 копий. [89]

В Австралии альбом дебютировал под номером один в чарте ARIA в течение недели с 3 июня 1990 года, где оставался в чарте три недели подряд и в общей сложности двадцать три недели. [90] Он получил платиновый сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) за отгрузку 70 000 копий. [49] «I'm Breathless» вошел в чарт альбомов Новой Зеландии на двадцать восьмую позицию за неделю с 3 июня 1990 года. [91] На следующей неделе он достиг второго места, проведя в общей сложности двадцать две недели в чарте альбомов Новой Зеландии. диаграмма. [91] В Японии «I'm Breathless» стал вторым альбомом Мадонны, занявшим первое место в чарте альбомов Oricon , и к концу года было продано около 329 382 копий. [92] [93] На церемонии вручения наград Japan Gold Disc Awards 1991 года Мадонна была удостоена награды Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) как лучший альбом года - женская поп-музыка, альбом года Гран-при и артист Гран-при года. Год; последние два были вручены за самый продаваемый международный альбом и самый продаваемый международный артист года соответственно. [94]

Альбом также имел успех на европейских рынках. В Германии «I'm Breathless» возглавил альбомный чарт Media Control и получил золотой сертификат от Bundesverband Musikindustrie (BVMI) за продажу 250 000 копий. [95] Во Франции альбом занял третье место и был удостоен двойного золотого сертификата Национального синдиката фонографического издания (SNEP). [96] [97] В Нидерландах «I'm Breathless» вошел в MegaCharts на двенадцатую позицию в течение недели с 3 июня 1990 года. [98] В конечном итоге он достиг пятой позиции, оставаясь в чарте в общей сложности девятнадцать недель. [98] Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beel- en geluidsdragers (NVPI) сертифицировала альбом как золотой при отгрузке 50 000 копий. [99] В швейцарском чарте альбомов от 3 июня 1990 года I'm Breathless дебютировал на третьей позиции. [100] Через девятнадцать недель он получил золотой сертификат Международной федерации фонографической индустрии (IFPI) за отгрузку 25 000 копий. [101] В Соединенном Королевстве альбом дебютировал и занял второе место в UK Albums Chart за неделю, датированную 2 июня 1990 года. [102] Вскоре после этого альбом I'm Breathless был сертифицирован Британской фонографической индустрией как платиновый ( BPI), что означает поставки более 300 000 единиц. [103] В Испании альбом занял второе место и стал дважды платиновым за продажу 200 000 копий. [104] Альбом был продан тиражом семь миллионов копий по всему миру. [82]

Влияние

Товары, связанные с Диком Трейси . В эту эпоху Мадонна вернула гламур эпохи сухого закона .

В книге «Альбом саундтреков: Listening to Media» (2020) редакторы объяснили, что тенденция выпуска альбомов с концепцией «Music From and Inspired By» началась «во многом благодаря успеху альбома Принца « Бэтмен » (1989) и альбома Мадонны « I'». м, задыхаясь ». [105] В своей статье под названием «Мадонна вводит в моду 30-е годы» музыкальный критик Джон Парелес описал, что пластинка представляет собой тройную игру : альбом, тур и фильм продвигают «друг друга». [106] Однако после выпуска журнал Cashbox назвал альбом началом «самой авантюристической и длительной стратегии саундтреков к фильмам, когда-либо существовавших». [107] Этим релизом Мадонна вернула гламур эпохи сухого закона . [108] Джо Блистейн из Rolling Stone объяснил, что альбом «напоминал эпоху сухого закона больше, чем что-либо в современном духе времени». [82]

Современные и ретроспективные оценки особо хвалят результаты, несмотря на ее музыкальное переосмысление, которое, по словам О'Брайена, рассматривается как отход от ее «основных альбомов массового рынка». [109] [81] [23] Блистейн описал «это был решительно головокружительный поворот налево для художника, который уже сделал на их основе солидную карьеру». [82] По крайней мере в одном интервью она сама называет I’m Breathless своим «лучшим» и «любимым» из своих альбомов, потому что он «другой». [110] [111] Альбом «стал неожиданным, безоговорочным успехом во всем мире», - написала Шэрон Дэвис в « Chart-Toppers 80-х» (2012), а в публикации Macmillan Educational «International Year Book: Covering the Year 1990 » результаты были «на удивление хорошими». , учитывая, что его музыкальные корни были в 1940-х годах ». [112] В книге «Мадонна: Биография» (1991) Роберт Мэтью-Уокер отмечает, что пластинка содержала большинство песен из альбома Мадонны на тот момент, а также утверждает, что это показывает «огромное излияние ее таланта». [113] Другие обсуждали, как Мадонна представит Стивена Сондхейма новой аудитории своего поколения, в том числе Элизабет Вурцель из Нью-Йорка и Марка Коулмана из журнала Rolling Stone . [19] [25] В 2021 году редактор The Atlantic Софи Гилберт прямо заявила, что познакомилась с материалом Сондхейма благодаря Мадонне. [114] Альберт Монтагут из El País назвал «новинкой» тот факт, что Уоррен Битти впервые в своей карьере записал песню для альбома. [115]

Рейтинги

«Я на последнем дыхании» был включен в списки ряда критиков. Альбом занял пятое место в списке Pazz & Jop: Dean's List of The Village Voice 1990 года . [116] Сотрудники журнала Slant Magazine признали этот релиз одним из «10 лучших альбомов 1990 года», отметив, что именно в этом альбоме «она по-настоящему начала выходить за пределы своей вокальной зоны комфорта». [117] Houston Chronicle и Stacker назвали его одним из «100 лучших саундтреков к фильмам и телепередачам всех времен». [118] Рассел Эш включил «I'm Breathless» в раздел рейтинга альбомов своей Мадонны в книге « 10 лучших из всего» (1999). [119] Развлекательный сайт E! В сети прокомментировали: «Больше всего этот альбом запомнился тем, что породил один из самых успешных и влиятельных треков Мэдж, «Vogue». [120] Песня «Something to Remember» была включена в список VH1 «25 самых недооцененных глубоких композиций и би-сайдов Мадонны». [121] Компания Official Charts Company также включила «Back in Business» и «I’m Going Bananas» в число лучших глубоких композиций Мадонны. [122] Треки с альбома «Рано или поздно», «Что-то помнить» и «Vogue» вошли в рейтинг 100 лучших песен Мадонны по версии журнала Parade в 2023 году, причем последняя возглавила этот список. [123]

Отслеживание

Примечания

Персонал

Кредиты адаптированы из буклета альбома. [124]

Графики

Сертификация и продажи

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Определен как альбом саундтреков несколькими источниками и чартами записей . [1] [2] [3]

Рекомендации

  1. ^ ab «Отчет о рынке за 1990 год» (PDF) . Музыкальная неделя . 22 декабря 1990 г. с. 10 . Проверено 10 мая 2022 г.
  2. ^ ab «Мадонна: Плохие продажи альбомов». «Стрейтс Таймс» . 3 января 1993 г. с. 3 . Проверено 31 октября 2022 г. - через Совет Национальной библиотеки .
  3. ^ "Подделка и тиски". Защитник . 1990. с. 61 . Проверено 5 ноября 2022 г. Slutco (клянусь) занимается созданием клипов для своего предстоящего саундтрека Дика Трейси, I'm Breathless (Sire).
  4. ^ «Список альбомов: Саундтрек» . Мадонна.com. 16 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 2 января 2010 г.
  5. ^ Мортон 2002, с. 98
  6. ^ abc Руксби 2004, стр. 70
  7. ↑ Ансен, Дэвид (25 июня 1990 г.). «Трасимания». Newsweek . Проверено 20 апреля 2009 г.
  8. ^ abc Хьюз, стр. 55
  9. ^ «Стриптиз-шоу: образ Дика Трейси из комиксов» . Развлекательный еженедельник . 15 июня 1990 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года . Проверено 21 апреля 2009 г.
  10. ↑ Ротер, Ларри (13 августа 1990 г.). «Советский фильм воссоздает историю, но творит историю в Голливуде». Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 апреля 2009 г.
  11. ^ "Дик Трейси". Касса Моджо . Проверено 20 апреля 2009 г.
  12. ^ ab "Внутренние валовые доходы за 1990 год". Касса Моджо . Проверено 20 апреля 2009 г.
  13. ^ "Мировая выручка за 1990 год" . Касса Моджо . Проверено 20 апреля 2009 г.
  14. ↑ Эберт, Роджер (15 июня 1990 г.). «Дик Трейси». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 23 апреля 2009 г.
  15. ^ аб Тараборелли 2008, стр. 187–88.
  16. ^ ab Дик Трейси (Примечания СМИ). Уоррен Битти. Санта-Моника, Калифорния: Buena Vista Pictures Distribution, Inc., 1990.
  17. ^ abcde Тараборелли 2008, с. 189
  18. ^ аб Тараборелли 2008, с. 191
  19. ↑ abcd Вурцель, Элизабет (14 мая 1990 г.). "Тяжелое дыхание". Нью-Йорк . 23 (19): 110. ISSN  0028-7369 . Проверено 25 ноября 2023 г.
  20. ^ "Каталог AFI: Дик Трейси (1990)" . Американский институт кино . Проверено 3 февраля 2021 г.
  21. ^ Стивен Макдональд. «Оригинальный саундтрек Дик Трейси». Вся музыка .
  22. ^ Дэррил Катер. «Дэнни Эльфман, Дик Трейси [Оригинальная партитура]». Вся музыка .
  23. ^ Аб О'Брайен 2008, с. 207
  24. ^ Аб О'Брайен 2008, с. 208
  25. ^ abcdefghi Коулман, Марк (14 июня 1990 г.). «Я задыхаюсь» Мадонны. Катящийся камень . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  26. ^ ab Руксби 2004, стр. 71
  27. ^ ab Руксби 2004, стр. 72
  28. ^ abc Руксби 2004, стр. 73
  29. ↑ abcd Парелес, Джон (20 мая 1990 г.). «Записи: Мадонна прогуливается по аллее жестяных сковородок». Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 февраля 2013 г.
  30. ^ abc Руксби 2004, стр. 74
  31. ^ Руксби 2004, с. 75
  32. ^ О'Брайен 2008, с. 209
  33. ^ аб Тараборелли 2008, стр. 190.
  34. ^ Кросс 2007, с. 50
  35. ^ О'Брайен 2008, с. 210
  36. ↑ Мейпс, Джилиан (23 июня 1990 г.). «10 лучших выступлений MTV VMA за всю историю: результаты опроса» . Рекламный щит . Проверено 24 февраля 2012 г.
  37. ^ аб Гильберт 2002, с. 132
  38. ↑ Смит, Лиз (17 февраля 1991 г.). «Мадонна поет на Оскаре?». Клинок . Проверено 13 июня 2014 г.
  39. ^ Тараборелли 2008, с. 218
  40. ↑ Хугенбум, Линн (26 марта 1993 г.). «Пропавший Майк Мадонны и другие кризисы Оскара». Бангор Дейли Ньюс . Проверено 13 июня 2014 г.
  41. ^ «10 потрясающих живых выступлений на Оскаре» . Рекламный щит . 24 февраля 2012 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  42. ↑ Смит, Нил (24 мая 2004 г.). «Шоу-похитительница Мадонны на гастролях». Новости BBC . Проверено 12 февраля 2008 г.
  43. ^ "Архив наград Pollstar - 1990" . Полстар . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 2 октября 2014 года . Проверено 16 июля 2012 г.
  44. ^ Тараборелли 2008, с. 186
  45. ^ О'Брайен 2008, с. 225
  46. ^ "Горячие 100: 19 мая 1990 г." Рекламный щит . 19 мая 1990 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  47. ^ "Песни для танцевальных/клубных игр: 19 мая 1990 г." Рекламный щит . 19 мая 1990 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  48. ^ "Ваши графики на 14 апреля 1990 г." . Официальная чартерная компания. 14 апреля 1990 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  49. ^ abc Райан 2011, с. 174
  50. ^ "Лучшие синглы - Том 52, № 5, 16 июня 1990 г." Об/мин . 16 июня 1990 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  51. ^ Найман 2005, с. 123
  52. ^ "Хиты 1990 года". ДевятьМСН . Майкрософт . Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 12 ноября 2010 г.
  53. ^ Тараборелли 2008, с. 194
  54. ^ Мец и Бенсон 1999, стр. 282
  55. ^ Мец и Бенсон 1999, стр. 283
  56. ^ Гильберт 2002, с. 140
  57. ^ Кейгл, Джесс (4 мая 1990 г.). «Что, мне модно?». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 декабря 2009 года . Проверено 8 декабря 2009 г.
  58. ↑ Чинквемани, Сал (30 июня 2003 г.). «100 величайших музыкальных клипов». Журнал «Слант» . Проверено 23 января 2010 г.
  59. ^ «Мадонна возглавляет опрос MTV по новаторским видео» . Ежедневные новости и анализ . 25 июля 2006 года . Проверено 20 декабря 2009 г.
  60. ^ «Ирландская поп-звезда получила награду за лучшее видео» . Лоуренс Журнал-Мир . 6 сентября 1990 года . Проверено 13 июня 2014 г.
  61. ^ "Мадонна - Хэнки Панки" . Charts.og.nz. Хунг Медиен . Проверено 3 марта 2014 г.
  62. ^ "Архив британского официального чарта синглов 1990 года" . Официальная чартерная компания . 4 августа 1990 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  63. ^ "Горячие 100: 28 июля 1990 г." Рекламный щит . 28 июля 1990 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  64. ^ «Мадонна - Теперь я слежу за тобой (Мастер)» . Дискогс . Проверено 10 мая 2020 г.
  65. ^ аб Эрлевин, Стивен Томас . «Я затаила дыхание > Мадонна». Вся музыка . Проверено 10 августа 2011 г.
  66. ^ Кристгау 2000, с. 189
  67. ^ Аб Сандов, Грег (25 мая 1990 г.). «Я задыхаюсь: музыка из фильма Дик Трейси (1990) и вдохновленная им». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 10 августа 2011 г.
  68. ^ Аб Купер, Марк (июнь 1990 г.). «Рок-н-ролл вне закона! Они вернулись... И они чертовски злы!». Вопрос . 6 (45): 93. ISSN  0955-4955.
  69. ^ Уолтерс, Барри (2004). «Мадонна». В Брэкетте, Натан; Хоард, Кристиан (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер . стр. 508–09. ISBN 0-7432-0169-8.
  70. ↑ Аб Чинквемани, Сал (9 марта 2003 г.). «Мадонна: Я задыхаюсь». Журнал «Слант» . Проверено 10 августа 2011 г.
  71. ^ Халл, Том (2022). «Список оценок: Мадонна». Официальный сайт Тома Халла. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 29 августа 2022 г.
  72. ↑ Аб Кристгау, Роберт (3 июля 1990 г.). «Руководство для потребителя». Деревенский голос . Нью-Йорк . Проверено 24 сентября 2015 г.
  73. ^ Ларкин, Колин (2000). Энциклопедия музыки девяностых Virgin. Девственные книги . п. 246. ИСБН 9780753504277. Проверено 27 августа 2022 г. - через Archive.org.
  74. ^ Мец и Бенсон 1999, стр. 238
  75. ↑ Лара, Лаки (3 июня 1990 г.). «Новая пластинка Мадонны демонстрирует ее универсальность». Манильский стандарт сегодня . Проверено 13 июня 2014 г.
  76. ↑ Смит, Лиз (4 июня 1990 г.). «Танцовщица шипит во время тура Мадонны». Сарасота Геральд-Трибюн . Проверено 13 июня 2014 г.
  77. ↑ Борен, Рэй (31 мая 1990 г.). «Быстрая херня Трейси, попробуй найти настоящую Мадонну в «На последнем дыхании»». Новости Дезерета . Проверено 13 июня 2014 г.
  78. ↑ Эн, Тан Гим (25 мая 1990 г.). «От плохой девочки к респектабельности». Новые времена проливов . Проверено 13 июня 2014 г.
  79. ↑ Тианен, Дэйв (1 июня 1990 г.). «Мадонна — всего лишь вспышка в прошлом». Милуоки Журнал Страж . Проверено 13 июня 2014 г.
  80. ^ Дю Нойе, Поль (декабрь 1994 г.). «Grateful Dead? Юк !!: Мадонна говорит о музыке!?». Вопрос . 9 (12). ISSN  0955-4955.
  81. ^ аб Васс, Майк (22 мая 2020 г.). «30 лет песни Мадонны «Я затаила дыхание»». Идолопоклонник . Проверено 10 июня 2020 г.
  82. ↑ abcde Bilstein, Джо (26 мая 2020 г.). «Как Мадонна стирала границы между личным и персоной в «Я задыхаюсь»». Катящийся камень . Проверено 10 июня 2020 г.
  83. ^ "Billboard 200: 9 июня 1990 г." Рекламный щит . 9 июня 1990 года . Проверено 2 марта 2014 г.
  84. ^ abc «История чарта Мадонны (Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 10 июня 2014 г.
  85. ^ ab «Американские сертификаты альбомов - Мадонна - Я затаила дыхание». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 8 июня 2014 г.
  86. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 0709» . Об/мин . Архив библиотеки РПМ. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  87. ^ ab «Лучшие альбомы RPM: выпуск 1259» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 10 июня 2014 г.
  88. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 7745» . Об/мин . Архив библиотеки РПМ. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  89. ^ ab «Сертификаты канадских альбомов - Мадонна - Я затаила дыхание». Музыка Канады . Проверено 8 июня 2014 г.
  90. ^ ab "Australiancharts.com - Мадонна - У меня затаило дыхание" . Хунг Медиен. Проверено 10 июня 2014 г.
  91. ^ abc "Charts.nz - Мадонна - У меня затаило дыхание". Хунг Медиен. Проверено 10 июня 2014 г.
  92. ^ ab アイム・ブレスレス [Мадонна затаила дыхание] (на японском языке). Орикон . 10 июня 1990 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2010 г.
  93. ^ ab "Золотой диск Японии 1991" (на японском языке). Премия «Золотой диск Японии ». Проверено 17 июня 2014 г.
  94. ^ ゴ ー ル ド デ ィ ス ク 大賞受賞者一覧 [Получатели Золотого диска Японии, 1990 г.] (PDF) (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 1987–2006 гг . Проверено 26 ноября 2010 г.
  95. ^ ab "Offiziellecharts.de - Мадонна - У меня затаило дыхание" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 июня 2014 г.
  96. ^ ab «Мадонна, я задыхаюсь: поиск по имени исполнителя». Национальный синдикат фонографического издания . 21 июня 1990 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 1 сентября 2012 г.
  97. ^ ab «Сертификаты французского альбома - Мадонна - Я задыхаюсь» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 8 июня 2014 г.
  98. ^ abc "Dutchcharts.nl - Мадонна - Я задыхаюсь" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 10 июня 2014 г.
  99. ^ ab «Сертификаты голландских альбомов - Мадонна - Я бездыханный» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld . Архивировано из оригинала 16 февраля 2006 года . Проверено 15 февраля 2010 г.
  100. ^ ab "Swisscharts.com - Мадонна - у меня затаило дыхание" . Хунг Медиен. Проверено 10 июня 2014 г.
  101. ^ ab «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды («Я задыхаюсь»)» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 8 июня 2014 г.
  102. ^ ab «Мадонна | Артист | Официальные чарты». Чарт альбомов Великобритании . Проверено 10 июня 2014 г.
  103. ^ ab «Сертификаты британских альбомов - Мадонна - Я затаила дыхание». Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 июня 2014 г.
  104. ^ abc Салаверри 2003, с. 101
  105. ^ Рейнш и Веструп 2020, с. В сети
  106. ↑ Парелес, Джон (20 мая 1990 г.). «Мадонна вводит в моду 30-е годы». Лоуренс Журнал-Мир . стр. 1-Д, 4-Д . Проверено 12 февраля 2024 г.
  107. ^ «Три лица Дика» (PDF) . Касса . 26 мая 1990 г. с. 2 . Проверено 12 февраля 2024 г.
  108. ↑ Ардилья, Уриэль (15 августа 2018 г.). «Cumpleaños de Madonna: Cada álbum una tendencia de moda» (на испанском языке). Вибра . Проверено 16 октября 2022 г.
  109. ^ Кэхилл 1991, с. 64
  110. ↑ Робинсон, Питер (15 августа 2008 г.). «Мадонна: 50 поп-фактов». Хранитель . Проверено 16 октября 2022 г.
  111. ↑ Брейхан, Том (17 сентября 2021 г.). «Номер один: мода Мадонны». Стереогум . Проверено 7 ноября 2022 г.
  112. ^ Образовательная компания Macmillan 1991, с. 343
  113. ^ Мэтью-Уокер 1991, с. 179
  114. ↑ Гилберт, Софи (30 ноября 2021 г.). «Сложное видение музыкального театра Стивеном Сондхеймом». Атлантический океан . Проверено 5 ноября 2022 г.
  115. ↑ Монтагут, Альберт [на каталонском языке] (21 мая 1990 г.). «Мадонна на дискотеке «Sin Aliento»». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 5 ноября 2022 г.
  116. ↑ Кристгау, Роберт (5 марта 1991 г.). «Пазз и Джоп 1990: Список декана». Деревенский голос . Проверено 16 октября 2022 г.
  117. ↑ Slant Staff (17 апреля 2017 г.). «10 лучших альбомов 1990 года». Журнал «Слант» . Проверено 16 октября 2022 г.
  118. ↑ Осборн, Джейкоб (10 апреля 2020 г.). «100 лучших саундтреков к фильмам и телепередачам всех времен, которые можно слушать, соблюдая социальную дистанцию». Хьюстонские хроники . Проверено 16 октября 2022 г.
  119. ^ Эш 1999, с. 149
  120. ^ "Саундтреки к фильмам, созданные поп-звездами" . Э! В сети . 17 ноября 2019 г. . Проверено 16 октября 2022 г.
  121. ↑ Роза, Кристофер (16 августа 2014 г.). «Оправдайте нашу любовь: 25 самых недооцененных глубоких композиций и би-сайдов Мадонны». ВХ1 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  122. ↑ Джастин (16 августа 2018 г.). «Глубже и глубже: скрытые жемчужины Мадонны и глубокие изменения, которые вам нужны в вашей жизни». Официальная чартерная компания . Проверено 29 сентября 2023 г.
  123. ↑ Мурриан, Сэмюэл Р. (16 августа 2023 г.). «Мы составили рейтинг 100 лучших песен Мадонны всех времен». Парад . Проверено 29 сентября 2023 г.
  124. ^ ab Я задыхаюсь (примечания на вкладыше). Мадонна. Санта-Моника, Калифорния: Warner Bros. Records. 1990. 75992-62092.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  125. ^ «Музыка и слова Стивена Сондхейма, речь на церемонии вручения премии Оскар» . Награды Академии . Проверено 26 октября 2016 г.
  126. ^ «Лучшие мировые чарты: 20 лучших альбомов (Аргентина)» (PDF) . Пело (на испанском языке). 1990. с. 16 . Проверено 15 сентября 2023 г.
  127. ^ "Austriancharts.at - Мадонна - У меня затаило дыхание" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 10 июня 2014 г.
  128. ^ «Хиты мира: Канада» (PDF) . Рекламный щит . 23 июня 1990 г. с. 69 . Проверено 30 августа 2023 г.
  129. ^ "Европарад". Хиткрант (на голландском языке). Амстердам: Nationale Hitkrant Productions. 15 (28). 16 июня 1990 г. ISSN  0165-4942.
  130. ^ abcd «3 лучших альбома Европы» (PDF) . Музыка и медиа . 16 июня 1990 г. с. VII . Проверено 8 июня 2020 г.
  131. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 1990. 45. hét" (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 10 июня 2014 г.
  132. ^ «Остров (LP-plötur)» (на исландском языке). Тимарит . 8 июня 1990 г. с. 33 . Проверено 21 декабря 2021 г.
  133. ↑ Мурти, RS (20 июня 1990 г.). «Лидеры музыкального рынка». Новые времена проливов . п. 19 . Проверено 24 февраля 2024 г. Вот таблица из 10 самых продаваемых альбомов, выпущенных в этом году на местном уровне.
  134. ^ "Мигель Бозе "no llora" в Мексике" . Ла Насьон (на испанском языке). 21 августа 1990 г. с. 13 . Проверено 29 августа 2023 г.
  135. ^ "Norwegiancharts.com - Мадонна - У меня затаило дыхание" . Хунг Медиен. Проверено 10 июня 2014 г.
  136. ^ «Топ-3 Португалии» (PDF) . Музыка и медиа . 11 августа 1990 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  137. ^ "Swedishcharts.com - Мадонна - У меня затаило дыхание" . Хунг Медиен. Проверено 10 июня 2014 г.
  138. ^ «Я задыхаюсь: музыка из фильма «Дик Трейси» (саундтрек)», вдохновленная им. Рекламный щит . 7 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  139. ^ "Чарты ARIA - Чарты на конец года - 50 лучших альбомов 1990 года" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 13 мая 2012 г.
  140. ^ "100 лучших альбомов RPM 1990 года" . Об/мин . 12 декабря 1994 года . Проверено 13 мая 2012 г.
  141. ^ "Голландские чарты - Jaaroverzichten 1990" (на голландском языке). Голландские чарты.nl. 1990 . Проверено 28 марта 2021 г.
  142. ↑ Баккер, Махгил (22 декабря 1990 г.). «ОБЗОР 1990 ГОДА: Награды на конец года в области музыки и медиа. 100 лучших альбомов Европы 1990 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 7, нет. 51. С. 29, 38 . Проверено 20 мая 2021 г.
  143. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 5 декабря 2015 г.
  144. ^ "1990年 アルバム年間TOP100" (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 12 октября 2015 г.
  145. ^ "ГРАФИК КОНЦА ГОДА 1990 ГОДА" . Nztop40.co.nz . Проверено 28 марта 2021 г.
  146. ^ "VG-Lista - Альбом Topp 40 Vår 1990" (на норвежском языке). ВГ-листа. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  147. ^ Салаверри 2003, с. 391
  148. ^ «Швейцарские графики на конец 1990 года» (на швейцарском немецком языке). Швейцер Хитпарад . Проверено 24 августа 2015 г.
  149. ^ "Billboard 200, конец 1990 года" . Рекламный щит . Проверено 31 января 2016 г.
  150. ^ "Годовые диаграммы CASH BOX: 1990" . Денежный ящик . 29 декабря 1990 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
  151. ^ «Австрийские сертификаты альбома - Мадонна - Я бездыханный» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 2 марта 2014 г.
  152. ↑ Гарсия, Сержио (31 октября 1993 г.). «Нет банка с Мадонной». Jornal do Brasil (на португальском языке) . Проверено 3 апреля 2020 г.
  153. ^ «Сертификаты бразильских альбомов - Мадонна - Я задыхаюсь» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 2 марта 2014 г.
  154. ^ ab «Мадонна» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 17 января 2021 г.
  155. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Мадонна; «Я задыхаюсь»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 2 марта 2014 г.
  156. ^ "אלבומים ומכירות בארץ" [Альбомы и продажи в Израиле]. ЛаИша (на иврите). 13 августа 2001 г. с. 56 . Проверено 10 августа 2023 г.
  157. ↑ Феррарис, Габриэле (9 июня 1991 г.). «Curva in Discesa». Ла Стампа (на итальянском языке). п. 23 . Проверено 15 февраля 2021 г. Блестящий результат "Я затаил дыхание", просмотренный в прошлом году: легато все кинематографические эксперименты "Дика Трейси" в Италии и заверенные адвокатом все 300 миллионов копий.
  158. ^ «Сертификаты японских альбомов - Мадонна - Я задыхаюсь» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . В раскрывающемся меню выберите 1990年6月.
  159. ↑ Мурти, RS (12 декабря 1991 г.). «Это приятная музыка для звукозаписывающих компаний». Новое время лестниц . п. 23 . Проверено 8 января 2024 г.
  160. ^ Реттенмунд 1995, стр. 87–88.

Библиография

Внешние ссылки