stringtranslate.com

Молли Мелдрам

Ян Александр « Молли » Мелдрам AM (родился 29 января 1943 года) [1] — австралийский музыкальный критик, журналист, музыкальный продюсер и музыкальный предприниматель. Он был координатором талантов, интервьюером в прямом эфире и ведущим музыкальных новостей на бывшей популярной музыкальной программе Countdown (1974–87) и широко известен своей фирменной шляпой Stetson , которую он регулярно носил на публике с 1980-х годов (ее часто путают с Akubra ).

Мелдрам появился на австралийской музыкальной сцене с середины 1960-х годов, сначала с его статьями для Go-Set (1966–74), еженедельной подростковой газеты, затем во время его пребывания в Countdown и последующих медиа-вкладов. Как музыкальный продюсер он работал над хитами, входившими в десятку лучших, для Рассела МоррисаThe Real Thing », «Part Three into Paper Walls», оба 1969), Ронни Бернса («Smiley», 1970), Коллин ХьюиттDay by Day », 1971), Supernaut («I Like It Both Ways», 1976) и The Ferrets («Don't Fall in Love», 1977).

Мелдрам принимал Oz for Africa в июле 1985 года, австралийский этап Live Aid . В январе следующего года он был назначен членом Ордена Австралии с почетным званием за «служение международной помощи и молодежи». Мелдрам заслужил репутацию поборника австралийской популярной музыки как в Австралии, так и на международном уровне; его вклад был отмечен премией Australian Recording Industry Association (ARIA) за особые достижения в 1993 году и « премией Теда Альберта » в 1994 году на церемонии вручения премий Australasian Performing Right Association (APRA) . Музыкальные журналисты Тоби Кресвелл и Саманта Ченовет описывают его как «самого важного человека в австралийской поп-индустрии за сорок лет» в своей книге 2006 года «1001 Australians You Should Know » . В 2014 году Мелдрам был включен в Зал славы ARIA вместе со своим телешоу Countdown ; он стал первым нехудожником, получившим эту награду. Ранее в том же году он опубликовал свою автобиографию « The Never, Um... Ever Ending Story: Life, Countdown and Everything in Between» .

15 декабря 2011 года Мелдрам упал с лестницы на заднем дворе своего дома в Мельбурне, что было опасно для жизни. В критическом состоянии его поместили в отделение интенсивной терапии в больнице Альфреда , где ему сделали операцию на голове и позвоночнике. К апрелю 2012 года он достаточно оправился, чтобы давать интервью и возобновить работу.

Ранний период жизни

Ян Александр Мелдрам родился в Орбосте , штат Виктория, 29 января 1943 года. [a] Его отцом был Роберт Мелдрам (7 апреля 1907 г. — 1978 г.), фермер из Каниамбо (в 25 километрах (16 миль) от Шеппартона ), а затем сержант армии Второй мировой войны (служебный номер VX25722), служивший в Австралийских индейских войсках в Порт-Морсби , а его матерью была Изобель Элизабет (урожденная Гир) (1912–1969) из Орбоста. [1] [4] Пара поженилась 17 августа 1940 года, через два месяца после зачисления Роберта. [4] [5] Младшие братья Мелдрума — Брайан (родился в 1946 году, Милдьюра ) [6] и Роберт (родился в 1950 году, Керанг ). [7]

В детстве Мелдрам переезжал с места на место и рос в основном с одной из своих бабушек в Куамбатуке , где он посещал местную начальную школу вместе с будущим исполнителем кантри-музыки Джоном Уильямсоном . [8] Он также жил у нескольких тетушек [3] [9] и был воспитан в традициях англиканской церкви . [10] Он развил музыкальный интерес к Гилберту и Салливану и Верди . [8] Позже отец Мелдрума управлял хозяйственным магазином в Кьябраме . [8] Его мать периодически госпитализировалась из-за психического заболевания, включая несколько лет в психиатрической лечебнице Ларундель в Бандуре в середине 1960-х годов. [8] В начале 1960-х годов Мелдрам прибыл в Мельбурн, где недолгое время посещал колледж Тейлорс . [8] Первоначально намереваясь стать диск-жокеем, он учился в радиошколе. [8] Он ходил в Мельбурнский университет без формальной регистрации, носил с собой книги по праву, чтобы пообедать со студентами-юристами: «Я слонялся там, я бы даже не сказал, что попал на курс». [8] [3] [9]

Вскоре после этого он переехал в семью своего близкого друга Ронни Бернса , который стал поп-звездой: сначала как участник The Flies (1964–65), а затем как сольный исполнитель. [3] [11] : viii, 24  Мелдрам последовал за Бернсом в его дом и спросил: «Есть ли шанс, что я смогу приехать и жить с тобой и твоей семьей?» [8] То, что началось как двухнедельное пребывание в семье Бернса, превратилось в девять лет. [8] Во время тура The Beatles по Австралии в июне 1964 года Мелдрам был запечатлен телекамерами, взбирающимся на капот их автомобиля вскоре после прибытия в аэропорт Мельбурна. [3] Позже его и Бернса выгнали с концерта The Beatles в Мельбурне за «слишком большой энтузиазм». [3] [11] : viii  [12]

Во время отпуска, посвященного серфингу, на викторианском прибрежном курорте в Лорне в 1964 году Мелдрам подружился с Линн Рэнделл , которая стала поп-звездой в середине 1960-х годов, а затем работала личной помощницей Мелдрума в 1980-х годах. [11] : 42  [13] Также в 1964 году Мелдрам начал свою музыкальную карьеру в качестве гастрольного работника в группе своих друзей The Groop , которая вначале выступала в Энглси . [3] [10] [14]

Go-Setгоды: 1966–1974

Go-Set была еженедельной газетой поп-музыки, основанной в феврале 1966 года Филиппом Фрейзером , Тони Шойблем и ихдрузьями из Университета Монаша . [15] Мелдрам начал писать для газеты в июле того же года после того, как подружился с ее редактором Фрейзером. [11] : viii  [15] [16] Фрейзер сказал: «Насколько я помню, Ян подметал пол... Я сказал [Шойблем]: «Кто этот парень? Откуда он взялся?» и Тони ответил: «Я не знаю, он просто пришел и хотел что-то сделать». [8] Первая история Мелдрума была о Бернсе, «Ронни встречает братьев Барретт». [11] : 22–31  [14] Его первое напечатанное интервью было с Джонни Янгом , певцом и автором песен из Перта. [15] Вскоре Мелдрам начал писать еженедельную колонку сплетен и регулярные тематические статьи. Он продолжал издавать газету до закрытия в августе 1974 года. [11] : 22–31  [15] [16] Благодаря социальным сетям и созданию списка контактов в индустрии Мелдрам смог охватить многие аспекты местной жизни; его колонки сплетен информировали не только обычных читателей, но и других музыкантов, и, по словам Фрейзера, они были главной причиной, по которой люди продолжали читать Go-Set . [15]

Стиль письма Мелдрума представлял собой «свободные рассуждения, всегда от первого лица, и почти всегда касающиеся аспектов музыкальной сцены, с которой он был связан». [15] Именно в этот период Мелдрум получил прозвище «Молли» от своего друга и коллеги по Go-Set Стэна Рофа , радио-диджея из Мельбурна. Стиль письма Рофа был более аналитическим; он «хвалил или критиковал аспект музыкальной индустрии и давил на австралийских музыкантов, чтобы они выступали лучше. [Он] также критиковал выступление Мелдрума как «журналиста», часто подвергая сомнению его честность и музыкальные ценности». [15] Псевдоним «Молли» впервые появился в печати в 1968 году в колонке Рофа. [3] [11] : 32–34  [12] Работая в Go-Set, Мелдрам стал редактором и составителем его ежемесячного ответвления Gas , которое было нацелено на молодых девушек-подростков. Впервые он был опубликован в октябре 1968 года (со статьей о The Monkees ), а его последний выпуск был в марте 1971 года. [15] [16]

Группа заключила контракт на запись с CBS Records . В конце 1966 года Мелдрам последовал за ними в Armstrong Studios в Мельбурне , чтобы понаблюдать за процессом записи. [14] Он научился продюсерским и инженерным приемам у владельца студии Билла Армстронга и штатного инженера-продюсера Роджера Сэвиджа. [14] Мелдрам принял участие в работе над релизами ряда артистов, включая сингл The Masters Apprentices от августа 1967 года «Living in a Child's Dream». [17] [18] Их солист Джим Кейс вспоминал, что Мелдрам «оказал большое влияние на конечный результат» в качестве неуказанного помощника звукорежиссера. [18] Он продюсировал первые три сингла Somebody's Image : « Heat Wave » (сентябрь), « Hush » (ноябрь) и «Hide and Seek» (апрель 1968 года). [3] [19] Их самый исполняемый сингл «Hush», который достиг 14-го места в Go-Set National Top 40, [20] был кавер-версией трека Билли Джо Рояла , записанного в начале 1967 года. Помимо продюсирования, он также был менеджером Somebody's Image с начала 1967 года и подружился с солистом Расселом Моррисом . [3] [11] : 74–75  [19]

Kommotion было ориентированным на подростков ежедневным телевизионным поп-музыкальным шоу, премьера которого состоялась в декабре 1964 года на канале ATV-0 , позже на канале Десять . [21] В нём участвовали местные исполнители, подражавшие последним зарубежным хитам, и артисты, демонстрирующие свой собственный материал. [21] В августе 1966 года его тогдашний продюсер Дэвид Джозеф был уволен, и большая часть актёрского состава покинула шоу в знак поддержки. [11] : 22–31  [21] Эл Маричич заменил Джозефа, а Мелдрам сообщил о смене состава для Go-Set . [11] : 22–31  [21] Маричич попросил Мелдрума присоединиться к шоу: изначально он отказался, но Фрейзер убедил его в обратном, рассудив, что это будет полезно для их распространения. [3] [11] : 22–31  Эпизоды Kommotion были сняты Робом Уиксом. [22]

Репертуар Мелдрума включал подражание « Леди Годиве » Питера и Гордона , « Винчестерскому собору » The New Vaudeville Band и «Почему женщины меня не любят?» Джорджа Формби . [11] : 22–31  [21] Среди его коллег-подражателей были Грант Рул, Дениз Драйсдейл и Мэгги Стюарт, которая позже вышла замуж за Бернса. [3] Сотрудничество Мелдрума с Kommotion закончилось в январе 1967 года после того, как Actors Equity запретила практику подражания работам других артистов. [3] [11] : 22–31  Он перешел на другое музыкальное шоу ATV-0, Uptight , ведущим которого был Росс Д. Уайли , которое транслировалось в течение четырех часов по субботам утром с живыми группами и исполнителями, подражающими собственному материалу. [3] [14]

С января 1968 года Мелдрам переехал в Лондон, освещая в Go-Set усилия The Groop по выходу на рынок Соединенного Королевства; он также писал об английской рок-музыке. [15] Находясь там, Мелдрам расширил свои связи до международных контактов, включая встречу с руководителем Apple Records Терри Дораном , который познакомил его со своими кумирами, Полом Маккартни и Джоном Ленноном . [14] Его стиль письма в Go-Set приобрел форму кэмпа . [15] Мелдрам вернулся в Австралию, чтобы присутствовать на похоронах своей матери в мае. [9] [14]

В сентябре он стал менеджером и продюсером Рассела Морриса после того, как оба они покинули Somebody's Image. [11] : 74–75  [19] Мелдрам спродюсировал первый сольный сингл Морриса, песню « The Real Thing » , написанную Джонни Янгом . [11] : 74–75  [19] [23] Янг написал песню для друга Мелдрума Бернса, но когда Мелдрам услышал, как Янг играет ее за кулисами во время записи телевизионного поп-шоу Uptight , он решил заполучить ее для Морриса, как сообщается, придя в тот вечер к Янгу домой с магнитофоном и отказавшись уходить, пока Янг не запишет демо-версию. [19] В сотрудничестве с звукорежиссером Армстронга Джоном Сэйерсом Мелдрам радикально преобразовал «The Real Thing» из первоначального видения Янга простой акустической камерной баллады с поддержкой струнных в тщательно спродюсированный студийный шедевр, увеличив его до неслыханной длины в шесть минут (при поддержке Рофе) и наложив на базовый трек множество дополнительных инструментов, вокала и звуковых эффектов. [19] Чтобы добиться этого, они воспользовались услугами его друзей из The Groop в качестве группы поддержки, с участием вокалистки Морин Элкнер, солиста The Groop Ронни Чарльза, гитариста Роджера Хикса из Zoot , который сыграл отличительное вступление песни на акустической гитаре, и аранжировщика Джона Фаррара . [19]

Сингл, как сообщается, стоил 10 000 австралийских долларов — самый дорогой из когда-либо сделанных в Австралии на тот момент — и представляет собой одно из самых ранних применений фазирования в австралийской записи. [19] «The Real Thing», выпущенный в марте 1969 года, стал национальным хитом номер один для Морриса в середине года. [24] Он широко признан одной из лучших австралийских поп-роковых записей. [12] [19] В мае 2001 года Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) в рамках празднования своего 75-летия назвала «The Real Thing» одной из своих 30 лучших австралийских песен всех времен. [25] [26] Затем Моррис выпустил второй хит номер один «Part Three into Paper Walls», [12] [24] с Мелдрамом в качестве продюсера. [19] Теперь он призвал Морриса провести турне по Соединенным Штатам в поддержку «The Real Thing», но Моррис не согласился, и в конце 1969 года они расстались. [19]

Мелдрам также выпустил несколько других хитов, включая сингл Бернса, вошедший в десятку лучших, «Smiley», [24] [27] в декабре 1969 года, продолжая писать для Go-Set и различных журналов. [14] Мелдрам совершил свой первый из многих визитов в Египет [10] и к декабрю отправился в Великобританию. Через Терри Дорана он начал работать в Apple Corps в качестве публициста, что позволило ему заполучить сенсационное интервью с Ленноном и Йоко Оно , в котором Леннон впервые публично заявил, что The Beatles распадаются . [12] [14] Мелдрам покинул Великобританию в 1970 году, чтобы отправиться в США, освещая музыкальную жизнь Лос-Анджелеса и Нью-Йорка и продолжая устанавливать контакты. [14] [15]

Вернувшись в Австралию в конце 1970 года, Мелдрам продолжил писать для музыкальной прессы, включая Go-Set , а также вернулся на телевидение в качестве музыкального репортера в программе Happening '70 (ранее называвшейся Uptight ), которую вел Уайли на канале ATV-0; затем недолго просуществовало детское телевизионное шоу Do It ; затем Anything Can Happen на канале Channel Seven , где он встретился с продюсером Майклом Шримптоном и воссоединился с Уиксом со времен Kommotion . [14] [22] В октябре и ноябре 1971 года Элтон Джон впервые совершил тур по Австралии, и все концерты были эксклюзивно рецензированы Go-Set — Мелдрам ненадолго встретился с Джоном в Лондоне, и к концу этого тура у них сложилась прочная дружба. [15] [28] К сентябрю 1972 года Мелдрам стал помощником редактора Go-Set , работая с его национальным редактором Эдом Ниммерволлом , который начал работать в газете в 1967 году: [15]

Мелдрам [был] светским человеком, чья еженедельная колонка была дневником его светской жизни. Музыканты, читающие колонку «Мельдрум», знали, кого он видел, и каков был их статус как музыканта. [15]

—  Эд Ниммерволл, 1998, цитируется в книге Кента, Дэвида Мартина (сентябрь 2002 г.), стр. 141.

В 1972 году Мелдрам спродюсировал саундтрек к Godspell – Original Australian Cast (см. Godspell для оригинальной бродвейской версии 1971 года), включая хит-сингл « Day by Day » для Коллин Хьюитт . [3] Он оставался в Go-Set до последнего выпуска 24 августа 1974 года. [15] Большую часть его работы печатала его тогдашняя секретарша Гленис Лонг, а Мелдрам расхаживал по офису, диктуя текст — иногда пишущие машинки бросали, а человека заталкивали в картотечный шкаф. [3] После Go-Set Мелдрам писал колонки для Listener-In TV , а затем TV Week в качестве их рок-музыкального репортера. [14]

Обратный отсчетгоды: 1974–1987

В 1974 году Шримптон и Уикс встретились в отеле Botanical в Саут-Ярре , чтобы сформулировать концепцию нового еженедельного телевизионного поп-музыкального шоу, нацеленного на подростковый рынок, и решили, что им нужен охотник за талантами; Мелдрам пришёл (чтобы сходить в магазин за шотландским виски ) и получил эту работу. [29] [30] Трио обратилось в Австралийскую вещательную корпорацию (ABC) с идеей, основанной на британском шоу Top of the Pops и на Kommotion . [12] [22] [31] Премьера Countdown состоялась 8 ноября, а Мелдрам был координатором талантов шоу. [22] Первоначально он не появлялся в сериале, в котором каждую неделю был другой приглашенный ведущий. [22] [31]

Шримптон решил, что нужна редакционная статья, поэтому Мелдрам начал еженедельный Rock Report с середины 1975 года, который приглашенный ведущий Джон Пол Янг переименовал в Humdrum , и к концу года он стал лицом сериала. [22] [31] В "Humdrum" Мелдрам придал визуальную форму своей колонке сплетен Go-Set , он брал интервью у знаменитостей, подробно рассказывал о событиях и новых релизах недели. [15] К Шримптону и Уиксу в качестве продюсера присоединился Рул, также из Kommotion . [29] [31] Австралийский музыковед Иэн Макфарлейн описал "Humdrum" Мелдрума как "буйство нелогичных заключений и неоправданных гипербол. Между всеми "гм" и "ах" Молли иногда умудрялась рассказать зрителям о хорошем альбоме, который он только что услышал". [32]

Countdown изначально транслировался еженедельно, в 18:30 по пятницам в течение 25 минут. [32] Успеху способствовало перемещение в январе 1975 года на 18:00 по воскресеньям и его продление до 60 минут. [31] [32] Его охват был улучшен за счет временного интервала в середине дня в субботу, чтобы повторить шоу предыдущей недели. [31] Countdown вскоре стал самой успешной и популярной телевизионной музыкальной программой, когда-либо созданной в Австралии, и оказал драматическое влияние на местную музыкальную сцену в течение следующего десятилетия. [12] [31] [32] Появление цветного телевидения в марте 1975 года совпало с серьезным сдвигом в направлении местной популярной музыки и имело жизненно важное значение для национального успеха таких артистов, как Skyhooks и Sherbet . [31] [32] Countdown выиграл от появления жанра музыкального видео: он популяризировал рекламные видеоролики, которые ранее были незначительной частью поп-шоу. [29] Использование отрывков фильмов как известных, так и развивающихся зарубежных исполнителей (которые редко гастролировали по Австралии) сделало Countdown важной площадкой для представления новых песен и новых исполнителей. [12] [29] [31]

Мелдрам спродюсировал дебютный одноименный альбом Supernaut в мае 1976 года и связанный с ним хит-сингл «I Like It Both Ways». [12] [14] [33] Он также продвигал The Ferrets ; он подписал с ними контракт с Mushroom Records и начал продюсировать их дебютный альбом Dreams of a Love 19 июля 1976 года. [34] [35] Спустя почти год производство было завершено, поэтому The Ferrets взяли на себя (при содействии звукорежиссеров Тони Коэна и Яна Маккензи) [34] и завершили работу над альбомом 15 августа 1977 года. Мелдрам был указан как Вилли Эверфиниш (игра слов «will he ever finish») [11] : 86  [36] Для его главного сингла он хотел, чтобы сторона А была «Lies», на что ушли недели, а его предпочитаемая сторона Б, «Don't Fall in Love», была срочно записана за три часа. [36] Когда The Ferrets дебютировали на Countdown , они использовали вместо этого «Don't Fall in Love», которая достигла 2-го места в австралийском чарте синглов Kent Music Report . [24] Многие клиенты хотели получить копию альбома The Ferrets; однако, у Mushroom были опасения, так как Meldrum еще не организовал обложку. Был выпущен белый картонный конверт с отпечатанным вручную тиснением и обещанием последующей обложки. [37] [38]

Countdown дал ранний доступ и сгенерировал прорывные австралийские хиты для многих международных артистов, включая ABBA , Meat Loaf , Blondie , Boz Scaggs , Cyndi Lauper , Madonna и Michael Jackson ; иногда это происходило за годы до того, как они стали международными звездами. [12] [29] [31] Мелдрам совершил зарубежные поездки и завел дружеские отношения со многими артистами, что позволило Countdown получить международные эксклюзивы. [31] Его выступления на экране иногда критиковали за бессвязные и непонятные комментарии или вопросы интервью. [12] Когда он давал обзор альбома, он часто неловко держал альбом перед камерами, и свет отражался от его поверхности, что затрудняло его просмотр. В раннем сегменте «Humdrum» Мелдрам сказал зрителям «Идите и купите его», когда рецензировал альбом. Шримптон был в ярости, поскольку политика ABC запрещала прямую поддержку, поэтому «сделайте себе одолжение» стало стандартной рекомендацией Мелдрума. [11] : 137  [39] Другие крылатые фразы, которые он добавил в разговорную речь, это «Так что берегитесь этого», «Вот и всё!» и «Мой хороший приятель». [32] [39]

В октябре 1977 года Род Стюарт начал свой Foot Loose & Fancy Free Tour по США. В Нью-Йорке пресс-корпус ждал комментариев, Стюарт давал очень мало интервью — он узнал Мелдрума и позвал его на «десятиминутную встречу, [которая] превратилась в час с небольшим». [39] : 33  После того, как Мелдрум закончил, его «завалили вопросами Роду остальной мировой музыкальной прессой». [39] : 33  В июле 1978 года Мишель Моррис из The Canberra Times описала Мелдрума как «иногда возмутительного, склонного к несчастным случаям и спотыкающегося... [который] стал авторитетом в отрасли, и часто достаточно было прокрутить рекламный клип на Countdown , чтобы пластинка взлетела в чартах». [40]

Линн Рэнделл , подруга Мелдрума с подросткового возраста и местная звезда эстрады 1960-х годов, вернулась в Австралию из Великобритании в 1980 году после того, как ее брак распался, и она стала личной помощницей Мелдрума до 1986 года. [13] 13 апреля 1980 года церемония вручения наград TV Week - Countdown Rock Music Awards за 1979 год транслировалась как обновленная версия ранее существовавшей премии TV Week King of Pop Awards , в которой титул «Король поп-музыки» был заменен на «Самый популярный певец», а «Королева поп-музыки» - на «Самая популярная певица». [41] [42] [43] [44] Обратный отсчет , с Мелдрамом, организующим церемонии, [11] : 228–229  вручили музыкальные награды в период с 1980 по 1987 год. [39] [45] Первоначально они проводились совместно с Неделей телевидения , [41] они представляли собой комбинацию народного голосования и коллегиального голосования. [43]

В августе 1980 года Грегг Флинн из The Australian Women's Weekly был на съемочной площадке во время записи эпизода, в котором участвовали INXS , Док Нисон ( The Angels ), Дэрил Брейтуэйт (экс-Sherbet) и Toy Love . [46] Флинн чувствовал, что Мелдрам «выглядел определенно более здоровым, чем некоторые из его приглашенных групп, которые выглядели так, как будто нервная анорексия была одним из побочных эффектов игры на гитаре». [46] Его назначение на шоу заставило «телевизионных критиков наброситься на себя истеричными обвинениями в том, что причесанный ведущий был в лучшем случае жестокой шуткой, а в худшем — опасностью... [с его] исковерканными монологами, которые пагубно сказываются на словарном запасе молодежи». [46]

В следующем году, 16 марта 1981 года , Мелдрам был одним из ведущих церемонии награждения 1980 года с международными гостями Сьюзи Кватро и Джермейном Джексоном . [47] Главными победителями стали Cold Chisel с семью наградами, которые не были получены; группа исполнила последний живой номер «My Turn to Cry», чтобы закрыть шоу, а затем разгромила свои инструменты и декорации. [31] [39] [47] Выступление было воспринято как направленное против TV Week , Countdown и Мелдрума как нахлебников. [31] Макфарлейн посчитал, что разгром декораций был «протестом против бессмысленной природы шоу». [32] Спонсоры TV Week отказались от своей поддержки наград, и Countdown провел свои собственные церемонии после этого. [31] [41]

В феврале 1985 года, после того как Мелдрум был объявлен королём Мумбы , он пошутил: «Я был на крикете на днях, и ребята в заливе 13 на стадионе Мельбурн Крикет Граунд все кричали «Мумба» и «Да здравствует король»… не говоря уже о нескольких «Да здравствует королева»». [48] 13 июля Мелдрум вёл концерт Oz for Africa 1985 года — австралийский этап всемирной программы Live Aid , длившейся четыре часа, — который транслировался в Австралии на каналах Seven Network и Nine Network , а также на MTV в США. [49] В декабре он использовал свои связи в индустрии, чтобы организовать благотворительный сингл для исследования сказочных пингвинов , он продюсировал запись кавера песни Леннона, Оно и Plastic Ono Band « Happy Xmas (War Is Over) » группы The Incredible Penguins с Angry Anderson ( Rose Tattoo ), Брайаном Кэнхэмом ( Pseudo Echo ), Скоттом Карном ( Kids in the Kitchen ), Джоном Фарнхэмом , Venetta Fields , Бобом Гелдофом , Стивом Гилпином (экс- Mi-Sex ), Колином Хэем ( Men at Work ), Хьюиттом, Кейсом (экс-The Masters Apprentices), Брайаном Мэнниксом ( Uncanny X-Men ), Венди Стэплтон (Wendy & the Rocketts) и Крисом Стокли (экс- Axiom , The Dingoes ). [50]

В 1986 году Шримптон, Рул и Мелдрам создали еще один сериал, The Meldrum Tapes , для ABC с международным или местным артистом, дающим подробные интервью в течение 55 минут — в конечном итоге было сделано 24 шоу — которые позже транслировались MTV. [29] [51] Мелдрам был отмечен несколькими экранными оплошностями, хотя самая «известная» из всех изначально не транслировалась. В часто пересказываемом инциденте явно встревоженный Мелдрам выпалил во время интервью 13 ноября 1977 года с принцем Чарльзом : «Я видел твою маму в Лондоне в карете!», на что принц ответил: «Вы имеете в виду Ее Величество Королеву?» [9] [11] : 135–136  Хотя этот инцидент часто упоминается Мелдрамом в интервью, он был показан только позже, как отрывок.

Несмотря на некоторые эпизоды некомпетентности, Мелдрам стал главной звездой сам по себе и был чемпионом местных талантов и регулярно использовал шоу, чтобы оказывать давление на радиостанции, чтобы они играли больше австралийской музыки. Макфарлейн отметил, что наряду со своей неуклюжестью, «Молли был фанатиком музыки, полностью преданным и увлеченным своей работой. В конечном итоге именно его драйв помог сделать Countdown таким популярным». [32] В результате его усилий шоу смогло сделать хитами песни и исполнителей, которых оно показывало, в одночасье, и в течение конца 1970-х и начала 1980-х годов оно было ключевым фактором в определении направления австралийской популярной музыки. К середине 1980-х годов его влияние ослабевало, отчасти из-за многочисленных других музыкальных видеошоу на коммерческом телевидении. [52]

Финальный эпизод Countdown вышел в эфир 19 июля 1987 года, за ним последовала церемония вручения наград Countdown Awards 1986 года . [39] Мелдрам появился в конце шоу в своей ковбойской шляпе. Он отдал честь музыкальной индустрии и поклонникам, затем обнажил свою бритую голову, подражая Питеру Гарретту из Midnight Oil , и выразил сожаление, что они никогда не появлялись в шоу. [11] : 137  [29] [36] Дэйв Уорнер , музыкант и писатель, описал влияние Мелдрума: «[его] любили, ненавидели, поносили, уважали, но, прежде всего, за ним наблюдали... Вы просто не могли игнорировать [его], как и австралийская музыкальная индустрия». [39] : 132 

В ноябре 1998 года Брайан Мэнникс (бывший участник Uncanny X-Men) написал и поставил пьесу Countdown: The Musical Comedy , в которой Мелдрам сыграл Майкл Вейтч . [32] Макфарлейн заметил: «[это] была любящая и забавная дань уважения эпохе Countdown . Возможно, это была бесстыдная ностальгия, но с Вейтчем, идеально подобранным на роль Молли, это было чертовски весело». [32] Он гастролировал по Австралии с 1998 по 1999 год, а в 2009 году был переделан под Can't Believe It's not Countdown – It's a Musical Comedy . [53] Мелдрам также появился в трибьют-шоу Countdown: Do Yourself a Favour , отмечающем его 40-летие, которое транслировалось на канале ABC в ноябре 2014 года. [54]

ПослеОбратный отсчет

В 1986 году Мелдрам и Аманда Пельман, руководитель Mushroom Records, основали лейбл Body Beat, а два года спустя — Melodian Records , оба под эгидой Mushroom. [12] Body Beat выпускал электронную и диско-музыку на местном уровне для различных международных исполнителей, включая Джойс Симс , Хансон и Дэвис , Джой Питерс и Моццарта (он же Пол Ландер). Melodian подписал контракт с Indecent Obsession (1988–93), [55] которая выпустила свой дебютный сингл « Say Goodbye » в мае 1989 года — он достиг 6-го места в чарте ARIA Singles Chart . [56] Другими артистами Melodian были Roxus (1989–91), Джо Бет Тейлор (1990–93) и Питер Андре (1990–97). [11] : 161  [57] [58] Андре был участником New Faces в июле 1990 года, когда Мелдрам был судьей телевизионного талант-шоу; Мелдрам сказал TV Week , что «Питер произвел на нас впечатление, и у него уникальный голос, который можно развивать». [59] Самым высокопоставленным синглом Андре с Melodian был « Gimme Little Sign » (декабрь 1992 года) — кавер-версия оригинальной песни Брентона Вуда 1967 года — которая достигла 3-го места в апреле следующего года. [60]

С 1988 года Мелдрам вёл регулярный музыкальный сегмент «Molly's Melodrama» на телевизионном варьете-шоу Hey Hey It's Saturday — он был преемником его более ранних редакционных статей «Humdrum» на Countdown . [12] [14] [32] Он много путешествовал, давая интервью для своего сегмента, включая серию индивидуальных интервью с каждым участником The Rolling Stones .

В том же году Мелдрам сыграл эпизодическую роль в сериале «Соседи» .

В марте на церемонии вручения премии ARIA Music Awards 1988 года Мелдрам был ведущим. [61] Между менеджером группы Гэри Моррисом, принимавшим награды за Midnight Oil, и Мелдрамом возникла ссора. [11] : 228–229  Моррис считал, что иностранные артисты, такие как Брайан Ферри, не должны вручать награды местным артистам, и высмеял намеренно мятый костюм Ферри. [11] : 228–229  [61] Мелдрам возразил против неуважения Морриса к Ферри, и они с Моррисом поссорились. [11] : 228–229  [61] На церемонии 1991 года Моррис выступил с 20-минутной речью от имени Midnight Oil: Мелдрам не одобрил ее длину в СМИ. Однако в 1993 году , когда Мелдрам получил свою премию ARIA Special Achievement Award за заслуги в музыкальной индустрии, он произнес одну из самых длинных благодарственных речей за всю историю церемонии. [11] : 228–229  [61]

Телевизионная ругань в 2003 году в адрес открытого гея Мелдрума, «Молли: поджаренная и поджаренная », была охарактеризована получателем как « гей-насмешка » из-за ее чрезмерных гомофобных оскорблений. Звезда Footy Show Сэм Ньюман получил освистывание от аудитории во время своей речи. [62] Мелдрам стал судьей на Popstars Live 2004 года , реалити-шоу о поиске талантов на канале Channel Seven , вместе с другими судьями, Кристин Ану и Джоном Полом Янгом. [10]

Фирменный головной убор Мелдрума в виде ковбойской шляпы, увлечение популярной музыкой и порой бессвязный стиль интервьюирования остаются хорошо известными. Посетив Египет более 30 раз с 1969 года, он стал египтологом - любителем и коллекционером. [10] То, что его обширные общие познания выходили за рамки популярной музыки, было менее известно до тех пор, пока, будучи участником знаменитого выпуска « Кто хочет стать миллионером? », он не выиграл 500 000 долларов на благотворительность, что было самым крупным выигрышем в австралийской версии программы до октября 2005 года), используя свой телефон, чтобы позвонить другу Реду Саймонсу из Skyhooks (который также хорошо выступил в шоу, когда был в центре внимания, также достигнув отметки в 500 000 долларов, но не справился с вопросом). Мелдрум появился в четвертом сезоне австралийской версии « Танцев со звездами» в 2006 году, где он одет как фараон, чтобы станцевать под « Walk Like an Egyptian » группы The Bangles ; [10] он был выбит после первого тура. Он также был в эпизоде ​​Deal or No Deal (Dancing with the Deals) 13 февраля 2006 года.

Верхняя часть тела улыбающегося мужчины в ковбойской шляпе и черной кожаной куртке. Он одет в черную футболку с золотым узором, который почти не попадает в кадр. На заднем плане люди за ограждением.
Мелдрам на Acer Arena , церемония вручения наград ARIA , 2009 г.

В сентябре 2006 года интервью Мелдрума с принцем Чарльзом на Countdown заняло 41-е место в списке «50 самых памятных моментов на австралийском телевидении» TV Week . Он снялся в эпизодических ролях в Remembering Nigel (2007) и Ricky! The Movie (2010). Мелдрума называют соавтором книги Джеффа Дженкинса 2007 года « Molly Meldrum Presents 50 Years of Rock in Australia» , в которой он прокомментировал различные австралийские рок-исполнители с 1958 по 2007 год. [11] : ii  В сентябре и октябре 2009 года Мелдрум появился в специальных выпусках Hey Hey Its Saturday reunion на Nine Network, несмотря на то, что работал на конкурирующую Seven Network. [63]

В начале декабря 2009 года Мелдрам брал интервью у британской певицы и финалистки 3-го сезона Britain's Got Talent Сьюзан Бойл . [64] После подписания контракта с Seven на продолжение работы в Sunrise , Weekend Sunrise и Sunday Night , он был недоступен для сезона 2010 года Hey Hey It's Saturday . [65] В феврале 2010 года Мелдрам был назначен королём Мумбы — его второе назначение — с Кейт Себерано в качестве королевы Мумбы. [66] С 2010 года Мелдрам был постоянным гостем ежедневного радиошоу Стива Визарда , комментируя спорт, музыку, путешествия и текущие события. [67] [68]

В конце ноября 2011 года на церемонии вручения премии ARIA Мелдрам представил премьер-министра Австралии Джулию Гиллард , которая включила поп-певицу Кайли Миноуг в Зал славы ARIA . [69] [70] После введения Мелдрам взял интервью у Миноуг для MTV Australia . [69]

15 апреля 2012 года на ежегодной церемонии вручения наград Logie Awards Мелдрам был включён в Зал славы Logie . [71] В записанном сегменте Элтон Джон описал его как человека, сделавшего для австралийской музыкальной индустрии больше, чем кто-либо другой. [71] [72] 26 ноября 2014 года Мелдрам был включён в Зал славы ARIA вместе с Countdown Марсией Хайнс и Джоном Полом Янгом — Мелдрам стал первым не-артистом, получившим эту награду. [61] Он также стал вторым человеком, включённым как в Залы славы Logie, так и в Залы славы ARIA.

7 февраля 2016 года на австралийском телевидении вышла первая часть мини-сериала-биографии под названием «Молли» , в котором Мелдрума сыграл Сэмюэл Джонсон . В нем были показаны флэшбеки из жизни Мелдрума и некоторые реальные кадры видео, показанные в Countdown . Не показанные кадры из его интервью с принцем Чарльзом показали Джонсона в роли Мелдрума, но реальные кадры принца Чарльза в роли самого себя. Вторая часть мини-сериала вышла в эфир 14 февраля 2016 года, а ее финальная сцена была трогательным приветствием Мелдруму, когда он возвращается к общественной жизни после длительного пребывания в больнице. Фактические кадры самого Мелдрума, получающего овации стоя, когда он выходит с помощью трости, завершают сериал. [ необходима цитата ] Джонсон выиграл как премию AACTA , так и премию Logie за свое изображение Мелдрума; однако, перехват Мелдрумом речи Джонсона на церемонии вручения премии Logie Awards 2017 привел к расколу между ними. [73]

В ноябре 2018 года Мелдрам был включён в Зал славы Music Victoria . [74]

Публичные разоблачения

13 января 2023 года явно пьяный Мелдрам поднялся на сцену из зала на концерте Элтона Джона в Австралии и попытался ненадолго включиться в выступление. После быстрого объятий с Джоном и поцелуя его в губы, Мелдрам встал у пианино, пока Джон выступал, и попытался включиться в импровизированный дуэт с певцом. После нескольких секунд слоняния у пианино Мелдрам снял штаны и подставил свои ягодицы публике. Вскоре после этого Мелдрума вывели со сцены охранники. Инцидент привлек значительное внимание СМИ, привел к увольнению охранников, которые допустили Мелдрума на сцену, [75] и возобновил разговоры о состоянии психического здоровья Мелдрума. [76] [73] Позже Мелдрам извинился за инцидент, обвинив свое публичное разоблачение в якобы неисправной пряжке ремня, признав, что он был «непослушным мальчиком, которому нужен новый ремень». [77]

Сэмюэл Джонсон в эмоционально заряженном интервью на The Morning Show , когда его попросили прокомментировать инцидент, выразил сильное разочарование, досаду и обеспокоенность повторяющимися моделями поведения Мелдрума. Джонсон утверждал, что Мелдрама «не следует выпускать в премьер-министр, [так как] он к тому времени пьян » из-за «[выпив] две рюмки водки в своем кофе по утрам», и страстно умолял Мелдрума «остановиться». Джонсон усомнился в местонахождении и эффективности «опекунов» Мелдрума и посоветовал Мелдруму, что, возможно, ему пора « повесить [свою] шляпу ». [78]

19 января 2023 года появились новые видеокадры, на которых видно, что Мелдрам ранее спустил штаны, чтобы продемонстрировать зрителям свой зад, находясь на сцене фестиваля ChillOut в Дейлсфорде, штат Виктория , в марте 2022 года. [79] 21 марта 2023 года сообщалось, что появились новые кадры, на которых видно, что Мелдрам снова обнажился на публике, чтобы помочиться на пол Rod Laver Arena во время посещения концерта Рода Стюарта 15 марта 2023 года. Мелдрам остался сидеть, справляя нужду. [80]

Личная жизнь

У Мелдрума есть взрослый приемный сын Морган Шоулз, который живет за границей со своей женой Кристал Шоулз и сыном пары, внуком Мелдрума. [81] Младший брат Мелдрума Брайан — бывший автор гонок, [82] журналист и редактор по гольфу. [83] [84] Его младший брат Роберт — актер, режиссер и учитель. [11] : 168  Хотя Мелдрум был одним из первых открытых геев-звезд телевидения в Австралии, [12] он сказал: «У меня были девушки. Я был помолвлен несколько раз». [9] Впоследствии он утверждал, что он бисексуал , хотя он использует термин «гей» как взаимозаменяемый. [85]

6 сентября 1976 года его дом в Саут-Ярре был взломан; воры «украли звуковое оборудование стоимостью 14 000 долларов». [86] Незадолго до 8 часов вечера 11 октября 1984 года, когда Мелдрам был в Лондоне, чтобы записать интервью с Дэвидом Боуи , Боем Джорджем и Билли Айдолом , в его резиденции в Ричмонде в кладовке в коридоре вспыхнул пожар. Огонь распространился на гостиную, кухню и спальню, а «египетская комната» пострадала от умеренного воздействия воды и дыма. Менеджер Мелдрума Рэй Эванс сказал, что его личной коллекции пластинок и фотографии с автографами Битлз повезло, что они уцелели в огне. [87]

С 1986 года он живет в пригороде Мельбурна Ричмонде в доме в египетском стиле под названием «Луксор». [10] По словам Ника Миллера из The Age , поджаривание знаменитостей на Nine Network в 2003 году, «Молли: поджаривание и поджаривание » , было излишне сосредоточено на его сексуальности. Мелдрам сожалел, когда его семья и друзья были смущены дурным вкусом некоторых комментариев. Однако он ответил: «Как и многие люди, я горжусь тем, что я гей... Я не расстроен. Если Channel Nine хочет заниматься геями, пусть так и будет». [62] По состоянию на декабрь 2011 года партнером Мелдрума на протяжении шести лет является Ян Вонгнгам, который управляет курьерским бизнесом в Таиланде . [84] [88]

Мелдрам — известный болельщик футбольного клуба St Kilda в Австралийской футбольной лиге (AFL) [89] и Melbourne Storm в Национальной регбийной лиге (NRL). Игроки Storm продолжили праздновать победу в Гранд-финале NRL 2009 года у него дома в октябре того же года. [90] В 2000 году Мелдрам совместно с журналистом Джеффом Дженкинсом написал автобиографию Some of My Best Friends Aren't: The Molly Meldrum Story , опубликованную издательством Random House Australia. [91] [92] [93] Однако 4 июня 2007 года издание The Age сообщило, что книга до сих пор не вышла. [94] В 2014 году он опубликовал автобиографию The Never, Um... Ever Ending Story: Life, Countdown and Everything in Between , написанную в соавторстве с Джеффом Дженкинсом. [95] За этим последовала вторая книга в 2016 году под названием « Ну что ж, никто не идеален: нерассказанные истории», также написанная в соавторстве с Дженкинсом. [96]

авария 2011 года

Мелдрам, сентябрь 2011 года, ровно за два месяца до несчастного случая с падением.

15 декабря 2011 года Мелдрум был доставлен в больницу Альфреда в критическом состоянии после того, как был найден без сознания на заднем дворе своего дома в Ричмонде. Предполагается, что он упал с лестницы с высоты около трех метров. [68] Его поместили в отделение интенсивной терапии в седативном состоянии и прооперировали из-за травм головы. [97] Помимо травм головы, у Мелдрума было сломано плечо, сломаны ребра, проколота легкое и треснули позвонки. [98] Мелдрум был со Стивом Визардом на радио, обсуждая важность здоровья утром в день аварии. [67] [68] К 27 декабря ему провели дополнительную операцию на грудной клетке, и уровень седации был снижен. Его брат сказал, что Мелдрум «произнес несколько слов, но они не имели контекста». [99]

8 января 2012 года его брат Брайан сказал, что Мелдрам дышит самостоятельно и общается, но добавил, что его выздоровление будет медленным. [100] 19 января Мелдрам был выписан из больницы и переведен в реабилитационный центр. В апреле он дал свое первое публичное интервью после аварии. [101] В 2012 году, через несколько месяцев после аварии, Мелдрам взял интервью у британского поп-певца Элтона Джона и американской поп-певицы Кэти Перри .

Награды и почести

В День Австралии (26 января) 1986 года Мелдрум был удостоен звания члена Ордена Австралии за «служение международной помощи и молодежи». [102] На церемонии вручения музыкальных наград ARIA Music Awards 1993 года он получил премию Special Achievement Award в знак признания его вклада в популярную музыку. [61] [103] В 1994 году на церемонии вручения наград Australasian Performing Right Association (APRA) Awards он получил премию Теда Альберта (названную в честь Теда Альберта ). [104] Музыкальные журналисты Тоби Кресвелл и Саманта Ченовет описывают Мелдрама как «самого важного человека в австралийской поп-индустрии за сорок лет» в своей книге 2006 года « 1001 австралиец, которого вы должны знать» . [12] В ноябре 2014 года он был включен в Зал славы ARIA вместе со своим телешоу Countdown ; он стал первым не-артистом, получившим эту награду. [61] На церемонии вручения премии Music Victoria Awards 2018 года Мелдрам был включён в Зал славы Music Victoria . [74]

Библиография

Дискография

Продюсерская работа Мелдрума:

Смотрите также

Примечания

  1. Для имени Ян Александр Мелдрам, даты рождения, места рождения и имен родителей см. «Рождения». [1] Для имени Ян Молли Мелдрам и даты рождения см. Кашмир. [2] Для имени Ян «Молли» Мелдрам, для Орбоста в качестве места рождения см. Элиезер. (Примечание: этот источник неверно указывает год рождения как 1946 и помещает Орбоста в Малли , штат Виктория ). [3]

Ссылки

Общий
Специфический
  1. ^ abc "Рождения". The Argus . 13 февраля 1943 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  2. ^ Кашмир, Пол (29 января 2013 г.). «С 70-летием, Ян Молли Мелдрам». noise11.com (Пол Кашмир, Рос О'Горман). Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 4 марта 2014 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrs Элиезер, Кристи (2007).
  4. ^ ab "WW2 Nominal Roll – Service Record – Name: Meldrum, Robert". Департамент по делам ветеранов. Правительство Австралии. 2002. Получено 25 декабря 2011 .
  5. ^ "Браки". The Argus . 14 сентября 1940 г. Получено 14 января 2013 г.
  6. ^ "Рождения". The Argus . 3 октября 1946. Получено 28 декабря 2011 .
  7. ^ "Рождения". The Argus . 6 мая 1950 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  8. ^ abcdefghij Вуд, Стефани (8 июня 2013 г.). «Боже, какие глупости я совершила». The Sydney Morning Herald . Получено 4 декабря 2014 г.
  9. ^ abcde Дентон, Эндрю (14 апреля 2003 г.). "Эпизод 5: Молли Мелдрам". Enough Rope с Эндрю Дентоном . Australian Broadcasting Corporation (ABC) . Получено 22 декабря 2009 г.
  10. ^ abcdefg Шоу, Эндрю (апрель 2004 г.). Энтони Бейкер (ред.). "Молли Мелдрам" (PDF) . Q Magazine (1). Netkey Pty Ltd: 8–9 . Получено 9 января 2010 г. .
  11. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Дженкинс, Джефф; Мелдрам, Ян (2007). Молли Мелдрам представляет 50 лет рока в Австралии . Мельбурн, Вик .: Wilkinson Publishing. ISBN 978-1-921332-11-1.
  12. ^ abcdefghijklmno Кресвелл, Тоби ; Саманта Треновет (2006). «СМИ и журналистика». 1001 австралиец, которых вы должны знать . Северный Мельбурн, Виктория : Pluto Press Australia. стр. 404–405. ISBN 978-1-86403-361-8. Получено 26 декабря 2009 г.Примечание: [онлайн] версия имеет ограниченный доступ.
  13. ^ ab Kimball, Duncan (2007). "Lynne Randell". MilesAgo: Australasian Music and Popular Culture 1964–1975 . Ice Productions. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 . Получено 7 декабря 2014 .
  14. ^ abcdefghijklmn "About Ian "Molly" Meldrum". Molly's Picks . MP3.com.au. Архивировано из оригинала 17 августа 2000 года . Получено 24 декабря 2009 года .
  15. ^ abcdefghijklmnop Кент, Дэвид Мартин (сентябрь 2002 г.). Место Go-Set в рок- и поп-музыкальной культуре Австралии с 1966 по 1974 г. (PDF) (MA). Канберра , АСТ: Университет Канберры . Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2015 г.Примечание: этот PDF-файл содержит 282 страницы.
  16. ^ abc Kent, David Martin (2000). Duncan Kimball (ред.). "Go-Set Life and Death of an Australian Pop Magazine". MilesAgo: Australasian Music and Popular Culture 1964–1975 . Ice Productions. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 . Получено 7 декабря 2014 .
  17. ^ ab Keays, Jim (1999). His Master's Voice: The Masters Apprentices: The bad boys of sixties rock 'n' roll. St Leonards, NSW : Allen & Unwin . стр. 65. ISBN 1-86508-185-X. Получено 24 августа 2009 г.Примечание: ограниченный предварительный просмотр для [онлайн] версии.
  18. ^ abc Киас, Джим (1999). "11: 'Жизнь в детской мечте'". Голос его хозяина: Ученики мастера: Плохие парни рок-н-ролла шестидесятых . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. С. 88–97. ISBN 1-86508-185-X.
  19. ^ abcdefghijklm Culnane, Paul; Kimball, Duncan (2007). "Russell Morris". MilesAgo: Australasian Music and Popular Culture 1964–1975 . Ice Productions. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 г. Получено 7 декабря 2014 г.
  20. ^ Ниммерволл, Эд (7 февраля 1968 г.). "National Top 40". Go-Set . Waverley Press . Получено 7 декабря 2014 г. .
  21. ^ abcde Culnane, Paul; Kimball, Duncan (2007). "Kommotion". MilesAgo: Australasian Music and Popular Culture 1964–1975 . Ice Productions. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 . Получено 7 декабря 2014 .
  22. ^ abcdef Дженкинс, Джефф (8 сентября 2006 г.). «Обратный отсчет до легенды». The Courier-Mail . Получено 27 декабря 2009 г. .
  23. ^ Холмгрен, Магнус. "Рассел Моррис". Australian Rock Database . Passagen.se (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Получено 4 марта 2014 года .
  24. ^ abcd Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Australian Chart Book Ltd. ISBN 0-646-11917-6.ПРИМЕЧАНИЕ: использовался для составления австралийских чартов синглов и альбомов с 1974 года до тех пор, пока ARIA не создала свои собственные чарты в середине 1988 года. В 1992 году Кент рассчитал позиции в чартах за 1970–1974 годы.
  25. ^ "APRA/AMCOS 2001 Top 30 Songs". Australasian Performing Right Association (APRA) . Получено 23 декабря 2009 г.
  26. ^ Кругер, Дебби (2 мая 2001 г.). «Песни, которые резонируют сквозь годы» (PDF) . Australasian Performing Right Association (APRA) . Получено 23 декабря 2009 г.
  27. ^ "Профиль спикера Молли Мелдрам". Saxton Speaker's Bureau . Получено 16 марта 2013 г.
  28. ^ Харви, Алан (2002). Дункан Кимбалл (ред.). «Австралийский тур Элтона Джона 1971 года». MilesAgo: Австралийская музыка и популярная культура 1964–1975 . Ice Productions. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Получено 7 декабря 2014 года .
  29. ^ abcdefg Греч, Джейсон (19 августа 2004 г.). "Интервью с Молли Мелдрам Джейсона". Countdown Memories. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 г. Получено 3 января 2009 г.
  30. ^ "Транскрипт эпизода 3: "Странный фрукт"". Любовь витает в воздухе . Австралийская вещательная корпорация . 26 октября 2003 г. Получено 27 декабря 2009 г.
  31. ^ abcdefghijklmn Кимбалл, Дункан (2002). «Обратный отсчет». MilesAgo: Australasian Music and Popular Culture 1964–1975 . Ice Productions. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Получено 8 декабря 2014 года .
  32. ^ abcdefghijk McFarlane, запись «Обратный отсчет». Архивировано из оригинала 29 августа 2004 года. Получено 8 декабря 2014 года.
  33. ^ ab McFarlane, запись «Supernaut». Архивировано из оригинала 28 августа 2004 года. Получено 8 декабря 2014 года.
  34. ^ ab The Ferrets (1977). Dreams of a Love (аннотация). Mushroom Records . L 36 437.
  35. ^ Холмгрен, Магнус. "The Ferrets". Australian Rock Database. Passagen.se (Magnus Holmgren). Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Получено 4 марта 2014 года .
  36. ^ abcd "Причуды, которые заставили это работать". The Sydney Morning Herald . 5 августа 2006 г. Получено 2 мая 2008 г.
  37. ^ "Midoztouch" . Получено 20 сентября 2007 г.
  38. ^ Фелиу, Луис (18 ноября 1977 г.). «Рок-музыка: девять из десяти: мечты о любви». The Canberra Times . Национальная библиотека Австралии. стр. 27. Получено 8 декабря 2014 г.
  39. ^ abcdefgh Уорнер, Дэйв (июнь 2006). Обратный отсчет: чудесные годы 1974–1987 . Сидней: ABC Books. ISBN 0-7333-1401-5.
  40. ^ «Timespan: Как рождаются звезды рока... и как они достигают вершины». The Canberra Times . Национальная библиотека Австралии. 27 июля 1978 г. стр. 19. Получено 10 декабря 2014 г.
  41. ^ abc "TV Week King of Pop Awards". Milesago. 2002. Получено 31 декабря 2009 .
  42. ^ "Top 40 TV". Televisionau.com . Получено 31 декабря 2009 .
  43. ^ ab "Australian Music Awards". Рон Джефф . Получено 31 декабря 2009 г.
  44. ^ " TV Week Rock Music Awards 1980". rage . 11 января 2009 г. Австралийская вещательная корпорация (ABC). ABC1 .
  45. ^ "Обратный отсчет до наград" (PDF) . Countdown Magazine Март '87 . Australian Broadcasting Corporation (ABC). Март 1987. Получено 31 декабря 2009 .
  46. ^ abc " Обратный отсчет начинается в городе":
    • стр. 14: Флинн, Грег (13 августа 1980 г.). «Обратный отсчет начинается». The Australian Women's Weekly . Национальная библиотека Австралии. стр. 14 Приложение: Your TV Magazine . Получено 10 декабря 2014 г.
    • стр. 15: Флинн, Грег (13 августа 1980 г.). «Обратный отсчет начинается». The Australian Women's Weekly . Национальная библиотека Австралии. стр. 15 Приложение: Your TV Magazine . Получено 10 декабря 2014 г.
  47. ^ ab "Countdown Show №:241 Дата: 22/3/1981". Архив Countdown . Получено 31 декабря 2009 г.
  48. ^ Беллами, Крейг; Чисхолм, Гордон; Эриксен, Хилари (17 февраля 2006 г.). «Moomba: A festival for the people» (PDF) . стр. 17–22. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2009 г. Получено 10 декабря 2014 г.
  49. ^ "Oz for Africa". liveaid.free.fr . Получено 26 декабря 2009 г. .
  50. ^ ab Spencer, Chris; Zbig Nowara; Paul McHenry (2002) [1987]. "Incredible Penguins". Кто есть кто в австралийском роке. Noble Park , Vic.: Five Mile Press. ISBN 1-86503-891-1. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 . Получено 19 декабря 2009 .Примечание: [онлайн] версия создана White Room Electronic Publishing Pty Ltd в 2007 году и была расширена по сравнению с изданием 2002 года.
  51. ^ "The Meldrum tapes [Videorecording] : best of". Music Australia . 15 апреля 1998 г. Получено 3 января 2010 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  52. ^ Уилмут, Питер (1993). Обратный отсчет лет 1974–1987 Glad All Over . Penguin Books . стр. 217–18. ISBN 0-86914-293-3.
  53. ^ "Обратный отсчет – музыкальная комедия". AustLit . Получено 12 декабря 2014 .
  54. ^ Нокс, Дэвид (7 ноября 2014 г.). «Обратный отсчет: пиво, поп-музыка и саундтрек поколения». TV Tonight . Дэвид Нокс . Получено 12 декабря 2014 г.
  55. ^ Холмгрен, Магнус. "Indecent Obsession". Australian Rock Database. Passagen.se (Magnus Holmgren). Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Получено 4 марта 2014 года .
  56. ^ Хунг, Штеффен. «Дискография Непристойная Одержимость». Портал австралийских чартов. Хунг Медиен (Steffen Hung) . Проверено 10 декабря 2014 г.
  57. ^ Холмгрен, Магнус. "Питер Андре". Australian Rock Database. Passagen.se (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Получено 4 марта 2014 года .
  58. ^ "Биография Аманды Пельман". It Takes Two . Yahoo!7 TV. Seven Network . 2009. Архивировано из оригинала 9 декабря 2009 года . Получено 10 декабря 2014 года .
  59. ^ "Briefly..." TV Week . Southdown Press. 14 июля 1990 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Получено 10 декабря 2014 г.
  60. ^ Хунг, Штеффен. «Дискография Питера Андре». Портал австралийских чартов. Хунг Медиен (Steffen Hung) . Проверено 10 декабря 2014 г.
  61. ^ abcdefghi Ян «Молли» Мелдрам на церемонии вручения премии ARIA:
    • Результаты поиска для 'Meldrum':  "Результаты поиска для 'Meldrum'". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) . Получено 10 декабря 2014 г.
    • Победители и номинанты 1988 года:  "Победители по году 1988: 2-я ежегодная премия ARIA". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). 1988. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Получено 10 декабря 2014 года .
    • Победители и номинанты 1991 года:  «Победители по году 1991: 5-я ежегодная премия ARIA». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). 1991. Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Получено 10 декабря 2014 года .
    • Победители и номинанты 1993 года:  "Победители по году 1993: 7-я ежегодная премия ARIA". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). 1993. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Получено 10 декабря 2014 года .
    • Победители 2014 года:  «И премия ARIA вручается...» Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). 27 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 10 декабря 2014 г.
  62. ^ ab Miller, Nick (1 ноября 2003 г.). "Дань памяти Nine - 'гей-бэшинг': Молли". The Age . Получено 10 апреля 2007 г.
  63. Бирн, Фиона (10 сентября 2009 г.). «Молли Мелдрам появится в спецвыпуске Hey Hey It's Saturday reunion specials». Herald Sun. Получено 22 сентября 2010 г.
  64. ^ "Сьюзан Бойл становится Миком Джаггером, признавая, что жизнь была "полным адом"". Entertainment Wise . Giant Digital. 10 декабря 2009 г. Получено 22 сентября 2010 г.
  65. ^ "Молли Мелдрам подписывает двухлетний контракт с Channel 7, так что никаких Hey Hey It's Saturday для него на Channel 9". Herald Sun. News Corporation. 23 декабря 2009 г. Получено 22 сентября 2010 г.
  66. ^ "Мечта сбылась для королевы Мумбы Себерано". ABC News (Австралийская вещательная корпорация). 16 февраля 2010 г. Получено 22 сентября 2010 г.
  67. ^ ab Vizard, Steve ; Meldrum, Molly (16 декабря 2011 г.). "Molly Meldrum". MTR 1377 ( Pacific Star Network ). Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 г. Получено 10 декабря 2014 г.
  68. ^ abc Баттлер, Марк; Доусли, Энтони (15 декабря 2011 г.). «Молли Мелдрам в критическом состоянии после падения с лестницы». Herald Sun. News Corporation. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 18 декабря 2011 г.
  69. ^ ab "Интервью с Кайли Миноуг". MTV Australia . 28 ноября 2011 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  70. Куинн, Карл (31 октября 2011 г.). «Вигглз, Кайли будет включена в Зал славы ARIA». The Sydney Morning Herald . Получено 3 ноября 2011 г.
  71. ^ ab Берджесс, Мэтью (15 апреля 2012 г.). "2012 Logie Awards: все действия". The Sydney Morning Herald . Получено 15 апреля 2012 г.
  72. ^ "Молли Мелдрам удостоена чести в Logies". news.com.au . 15 апреля 2012 г. Получено 12 декабря 2014 г.
  73. ^ ab "Необычайный удар Сэмюэля Джонсона против Молли Мелдрам в прямом эфире". News.com.au. 17 января 2023 г.
  74. ^ abc "Предыдущие победители". Music Victoria . Получено 13 августа 2020 г. .
  75. ^ «Сотрудники уволены из-за инцидента Молли Мелдрам с Элтоном Джоном». 3AW . 18 января 2023 г. . Получено 20 января 2023 г. .
  76. ^ «Молли Мелдрам льет воду на толпу на сцене концерта Элтона Джона». NZ Herald. 14 января 2023 г.
  77. ^ «Молли Мелдрам нарушает молчание по поводу «того» инцидента с лунатизмом, заявляя, что всему виной сломанная пряжка ремня». 10 воспроизведений . 16 января 2023 г. Получено 3 октября 2024 г.
  78. ^ "'Стой, Молли!': Сэмюэл Джонсон критикует Молли Мелдрам в The Morning Show, полное видео". 7NEWS . Получено 20 января 2023 г. .
  79. ^ Эванс, Лорен (18 января 2023 г.). «Кадры показывают еще один трюк с задницей, выполненный Молли Мелдрам». skynews . Получено 20 января 2023 г. .
  80. ^ «'Это было отвратительно!': Молли Мелдрам СНОВА разоблачает себя». 2GB . 20 марта 2023 . Получено 20 марта 2023 .
  81. ^ Деннехи, Люк (24 января 2014 г.). «Молли Мелдрам впервые встречает внука». Herald Sun . News Ltd . Получено 25 января 2014 г.
  82. ^ "Брайан Мелдрам, писатель Sun racing". nla.gov.au . Получено 16 декабря 2011 г. .
  83. ^ "Golf Victoria". golfvic.org.au . Получено 16 декабря 2011 г. .
  84. ^ ab Fife-Yeomans, MaJanet (17 декабря 2011 г.). «Australia's Vigil for Molly Meldrum». The Daily Telegraph . Получено 18 декабря 2011 г.
  85. Вуд, Стефани (7 июня 2013 г.). «Боже, какие глупости я совершила». The Sydney Morning Herald . Получено 19 мая 2021 г.
  86. ^ "Вкратце: Кражи". The Canberra Times . Национальная библиотека Австралии. 6 сентября 1976 г. стр. 3. Получено 10 декабря 2014 г.
  87. ^ "Fire damages Meldrum house". The Canberra Times . 13 октября 1984 г. стр. 15. Получено 16 февраля 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  88. ^ Карбонн, Сюзанна (16 мая 2011 г.). «Молли, возможно, снова придется чинить забор». The Age . Получено 18 декабря 2011 г.
  89. ^ Беверидж, Райли (29 января 2016 г.). «Самые известные болельщики вашего клуба AFL: от Барака Обамы до Кэма Ньютона». Fox Sports . Получено 29 января 2016 г.
  90. ^ "Melbourne Storm продолжает праздновать победу в Гранд-финале в доме Молли Мелдрам". The Daily Telegraph . 7 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2009 г. Получено 24 декабря 2013 г.
  91. ^ Мелдрам, Ян; Джефф Дженкинс (2000). Некоторые из моих лучших друзей не такие: История Молли Мелдрам . Random House . ISBN 978-0-09-183997-0.
  92. ^ ab Meldrum, Molly; Jenkins, Jeff (октябрь 2000). Некоторые из моих лучших друзей не такие: история Молли Мелдрам Молли Мелдрам, Джефф Дженкинс. Random House Australia. ISBN 9780091839970. Получено 3 января 2010 г.
  93. ^ ab "Некоторые из моих лучших друзей не такие: история Молли Мелдрам от Дженкинса, Мелдрам и Мелдрам". Angus & Robertson . Получено 4 января 2010 г.
  94. ^ ab Carbone, Suzanne; Lawrence Money (4 июня 2007 г.). «Жду и жду эпоса Молли». The Age . Мельбурн . Получено 3 января 2010 г. .
  95. ^ Мелдрам, Ян; Дженкинс, Джефф (2014). Никогда, гм, никогда не заканчивающаяся история: жизнь, обратный отсчет и все, что между ними . Фарнем, Джон (предисловие); Гудински, Майкл (введение); Мастерсон, Лоури (послесловие). Crows Nest NSW Allen & Unwin. ISBN 978-1-76011-205-9.
  96. ^ "Ah Well, Nobody's Perfect - Molly Meldrum - 9781760294427 - Allen & Unwin - Australia". www.allenandunwin.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. . Получено 17 января 2022 г. .
  97. ^ "Рок-икона Молли Мелдрам в критическом состоянии, ей предстоит сканирование мозга после падения". The Australian . 16 декабря 2011 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  98. ^ Крессвелл, Джоэл; О'Киф, Мариза; Эде, Чарисс (16 декабря 2011 г.). «Молли Мелдрам в борьбе за свою жизнь». Nine News . Nine Entertainment Co. Получено 16 декабря 2011 г.
  99. ^ «Путь к выздоровлению неясен для Молли Мелдрам». ABC News . Australian Broadcasting Corporation (ABC). 27 декабря 2011 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  100. Мелдрам достаточно хорошо, чтобы поддерживать беседу – Australian Broadcasting Corporation (8 января 2012 г.) – Получено 8 января 2012 г.
  101. ^ "Молли Мелдрам борется с потерей кратковременной памяти". The Australian . 20 января 2012 г. Получено 22 января 2012 г.
  102. ^ ab "Meldrum, Ian Alexander". Это честь – Почести – Поиск Australian Honours . Правительство Австралии . 26 января 1986 . Получено 22 декабря 2009 .
  103. ^ abc "Australia 1993 ARIA Awards". ALLdownunder.com. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Получено 26 декабря 2009 года .
  104. ^ ab "APRA Awards > Music Awards > History > Победители 1994 года". Australasian Performing Right Association (APRA) . Получено 27 декабря 2009 г.
  105. McFarlane, запись «The Ferrets». Архивировано из оригинала 9 августа 2004 года. Получено 5 декабря 2014 года.
  106. McFarlane, запись «Cheetah». Архивировано из оригинала 6 августа 2004 года. Получено 4 декабря 2014 года.

Внешние ссылки