stringtranslate.com

Законы Джима Кроу

Законы Джима Кроу представляли собой законы штата и местные законы, принятые на юге Соединенных Штатов в конце 19-го и начале 20-го веков, которые обеспечивали расовую сегрегацию , причем «Джим Кроу» был уничижительным термином для афроамериканца . [1] Такие законы оставались в силе до 1965 года . [2] Формальная и неформальная политика сегрегации присутствовала и в других районах Соединенных Штатов, даже несмотря на то, что несколько штатов за пределами Юга запретили дискриминацию в общественных местах и ​​при голосовании. [3] [4] Южные законы были приняты законодательными собраниями штатов, в которых доминировали белые (см. « Искупители »), чтобы лишить избирательных прав и устранить политические и экономические достижения, достигнутые афроамериканцами в эпоху Реконструкции . [5] Такая продолжающаяся расовая сегрегация была также поддержана успешным движением Лили-Уайт . [6]

На практике законы Джима Кроу предусматривали расовую сегрегацию во всех общественных учреждениях в штатах бывших Конфедеративных Штатов Америки и в некоторых других, начиная с 1870-х годов. Законы Джима Кроу были поддержаны в 1896 году в деле Плесси против Фергюсона , в котором Верховный суд изложил свою « отдельную, но равную » правовую доктрину относительно льгот для афроамериканцев. Более того, государственное образование по сути было сегрегировано с момента его создания на большей части Юга после Гражданской войны 1861–1865 годов. Сопутствующие законы исключили почти всех афроамериканцев из голосования на Юге и лишили их какого-либо представительства в правительстве.

Хотя теоретически доктрина «равной» сегрегации распространяется также на общественные учреждения и транспорт, условия для афроамериканцев постоянно были хуже и недостаточно финансировались по сравнению с учреждениями для белых американцев ; иногда для чернокожего сообщества вообще не было никаких условий. [7] [8] Далекий от равенства, Джим Кроу как свод закона институционализировал экономические, образовательные, политические и социальные недостатки и гражданство второго сорта для большинства афроамериканцев, живущих в Соединенных Штатах. [7] [8] [9] После того, как в 1909 году была основана Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (NAACP), она стала участвовать в продолжительных общественных протестах и ​​кампаниях против законов Джима Кроу и так называемых «отдельных движений». но равных».

В 1954 году сегрегация государственных школ (спонсируемая государством) была признана неконституционной Верховным судом США в знаковом деле « Браун против Совета по образованию Топики ». [10] [11] [12] В некоторых штатах на реализацию этого решения ушло много лет, в то время как Суд Уоррена продолжал выносить решения против законодательства Джима Кроу в других делах, таких как Heart of Atlanta Motel, Inc. против Соединенных Штатов ( 1964). [13] В целом, остальные законы Джима Кроу были отменены Законом о гражданских правах 1964 года и Законом об избирательных правах 1965 года .

Этимология

Самое раннее известное использование фразы «Закон Джима Кроу» можно датировать 1884 годом в газетной статье, резюмирующей дебаты в Конгрессе. [14] Этот термин появился в 1892 году в заголовке статьи в New York Times о том, что в Луизиане требуются отдельные железнодорожные вагоны. [15] [16] Происхождение фразы «Джим Кроу» часто приписывают « Прыжку Джима Кроу », песенно-танцевальной карикатуре на чернокожих людей в исполнении белого актера Томаса Д. Райса с черным лицом , впервые исполненной в 1828. В результате славы Райс к 1838 году слово «Джим Кроу» превратилось в уничижительное выражение, означающее «негр». Когда в конце XIX века законодательные органы Юга приняли законы о расовой сегрегации, направленные против афроамериканцев, эти законы стали известны как законы Джима Кроу. [15]

Происхождение

В январе 1865 года поправка к Конституции, отменяющая рабство в Соединенных Штатах, была предложена Конгрессом и ратифицирована как Тринадцатая поправка 18 декабря 1865 года. [17]

Обложка раннего издания нот " Jump Jim Crow " (ок. 1832 г.)
Голосование вольноотпущенников в Новом Орлеане , 1867 год.

В эпоху Реконструкции 1865–1877 годов федеральные законы обеспечивали защиту гражданских прав на Юге США вольноотпущенников , афроамериканцев, которые были бывшими рабами, и меньшинства чернокожих людей, которые были свободны до войны. В 1870-х годах демократы постепенно вернули себе власть в законодательных органах Юга [18] , поскольку жестокие повстанческие военизированные группы, такие как Ку-клукс-клан , Белая лига и «красные рубашки» , подрывали республиканскую организацию, выгоняли республиканских чиновников из городов и линчевали чернокожих избирателей, когда тактика запугивания для подавления голосов черных. [19] Также использовались масштабные фальсификации результатов голосования. В одном случае прямой переворот или восстание в прибрежной части Северной Каролины привели к насильственному смещению демократически избранных исполнительных и представительных должностных лиц Республиканской партии, которых либо преследовали, либо преследовали. Выборы губернатора были близкими и спорными в Луизиане в течение многих лет, с ростом насилия в отношении чернокожих американцев во время кампаний, начиная с 1868 года. [20]

Компромисс 1877 года с целью заручиться поддержкой Юга на президентских выборах привел к тому, что правительство вывело последние федеральные войска с Юга. Белые демократы вернули себе политическую власть во всех южных штатах. [21] Эти южные, белые, « искупительные » правительства приняли законы Джима Кроу, официально разделяющие население страны. Законы Джима Кроу были проявлением авторитарного правления, специально направленного против одной расовой группы. [22]

Чернокожие люди по-прежнему избирались в местные офисы на протяжении 1880-х годов в районах с большим чернокожим населением, но их голосование подавлялось на выборах штата и страны. Штаты приняли законы, ужесточающие регистрацию избирателей и правила проведения выборов, в результате чего участие в политической жизни большинства чернокожих и многих бедных белых людей начало снижаться. [23] [24] Между 1890 и 1910 годами десять из одиннадцати бывших штатов Конфедерации , начиная с Миссисипи , приняли новые конституции или поправки, которые фактически лишили избирательных прав большинство чернокожих людей и десятки тысяч бедных белых людей посредством сочетания подушных налогов и грамотности . и тесты на понимание, а также требования к месту жительства и ведению документации. [23] [24] Дедушкины положения временно разрешили некоторым неграмотным белым людям голосовать, но не дали облегчения большинству чернокожих.

В результате этих мер явка избирателей резко упала на Юге. В Луизиане к 1900 году число чернокожих избирателей в списках сократилось до 5320, хотя они составляли большинство населения штата. К 1910 году было зарегистрировано всего 730 чернокожих, что составляло менее 0,5% подходящих чернокожих мужчин. «В 27 из 60 округов штата больше не было зарегистрировано ни одного чернокожего избирателя; еще в 9 округах был зарегистрирован только один чернокожий избиратель». [25] Совокупный эффект в Северной Каролине означал, что чернокожие избиратели были исключены из списков избирателей в период с 1896 по 1904 год. Рост их процветающего среднего класса замедлился. В Северной Каролине и других южных штатах чернокожие люди пострадали от того, что их сделали невидимыми в политической системе: «За десятилетие лишения избирательных прав кампания за превосходство белых стерла образ черного среднего класса из умов белых жителей Северной Каролины. ." [25] В Алабаме десятки тысяч белых бедняков также были лишены избирательных прав, хотя первоначально законодатели обещали им, что новые ограничения не повлияют на них отрицательно. [26]

Те, кто не мог голосовать, не имели права входить в состав присяжных и не могли баллотироваться на местные должности. Они фактически исчезли из политической жизни, так как не могли влиять на законодательные собрания штатов, а их интересы игнорировались. Хотя государственные школы были созданы законодательными органами Реконструкции впервые в большинстве южных штатов, школы для чернокожих детей постоянно недофинансировались по сравнению со школами для белых детей, даже если учитывать напряженные финансовые возможности послевоенного Юга, где снижение цен на хлопок сдерживало аграрная экономика находится на низком уровне. [27]

Как и школы, публичные библиотеки для чернокожих финансировались недостаточно, если они вообще существовали, и они часто были заполнены подержанными книгами и другими ресурсами. [8] [28] Эти объекты не были введены для афроамериканцев на Юге до первого десятилетия 20-го века. [29] На протяжении всей эпохи Джима Кроу библиотеки были доступны лишь время от времени. [30] До 20-го века большинство библиотек, созданных для афроамериканцев, представляли собой комбинации школьных библиотек. [30] Многие публичные библиотеки как для европейско-американских, так и для афроамериканских посетителей в этот период были основаны в результате активности среднего класса, чему способствовали соответствующие гранты Фонда Карнеги . [30]

В некоторых случаях прогрессивные меры, направленные на сокращение фальсификаций на выборах, такие как Закон о восьми ящиках в Южной Каролине , действовали против неграмотных чернокожих и белых избирателей, поскольку они не могли следовать указаниям. [31] Хотя отделение афроамериканцев от белого населения в целом становилось легализованным и формализованным в эпоху прогрессивного развития (1890–1920-е годы), оно также становилось обычным явлением. Даже в тех случаях, когда законы Джима Кроу прямо не запрещали чернокожим людям заниматься спортом или отдыхом, сегрегационная культура стала обычным явлением. [15]

В контексте Джима Кроу президентские выборы 1912 года резко противоречили интересам афроамериканцев. [32] Большинство чернокожих американцев все еще жили на Юге, где они были фактически лишены избирательных прав, поэтому они вообще не могли голосовать. Хотя подушные налоги и требования к грамотности запрещали многим бедным или неграмотным людям голосовать, в этих положениях часто были лазейки, которые освобождали американцев европейского происхождения от выполнения этих требований. В Оклахоме , например, любой человек, имеющий право голоса до 1866 года, или родственник кого-то, имеющего право голоса до 1866 года (своего рода « дедушкин пункт »), был освобожден от требования грамотности; но единственными мужчинами, имевшими право голоса до этого года, были белые или американцы европейского происхождения. Американцы европейского происхождения были фактически освобождены от тестирования на грамотность, тогда как чернокожие американцы фактически были выделены законом. [33]

Вудро Вильсон был демократом, избранным от Нью-Джерси, но он родился и вырос на Юге и был первым президентом-южанином в период после Гражданской войны . Он назначил южан в свой кабинет . Некоторые быстро начали настаивать на разделении рабочих мест, хотя город Вашингтон, округ Колумбия, и федеральные офисы были объединены после Гражданской войны. В 1913 году министр финансов Уильям Гиббс Макаду  , назначенец президента, выразил свое мнение о чернокожих и белых женщинах, работающих вместе в одном правительственном учреждении: «Я уверена, что это должно идти вразрез с характером белых женщин. ... Есть ли какая-то причина, по которой белые женщины не должны иметь только белых женщин, работающих напротив них на станках?» [34]

Администрация Вильсона ввела сегрегацию в федеральных учреждениях, несмотря на многочисленные протесты со стороны афроамериканских лидеров и белых прогрессивных групп на севере и Среднем Западе. [35] Он назначил сегрегационистских южных политиков из-за своего твердого убеждения, что расовая сегрегация отвечает интересам как чернокожих, так и американцев европейского происхождения. [36] На Великом воссоединении 1913 года в Геттисберге Вильсон обратился к толпе 4 июля, в полувековую годовщину заявления Авраама Линкольна о том, что « все люди созданы равными »:

Каким полным стал союз и каким дорогим для всех нас, каким неоспоримым, каким милостивым и величественным, когда к этой великой семье свободных людей прибавлялось государство за государством! [37]

В отличие от Уилсона, редакционная статья Washington Bee задавалась вопросом, было ли «воссоединение» 1913 года воссоединением тех, кто боролся за «искоренение рабства», или воссоединением тех, кто боролся за «увековечение рабства и кто сейчас использует все уловки». и аргумент, известный как обман», чтобы представить эмансипацию как неудачную затею. [37] Историк Дэвид В. Блайт заметил, что «Юбилей мира», на котором Вильсон председательствовал в Геттисберге в 1913 году, «был воссоединением Джима Кроу, и можно сказать, что превосходство белых было молчаливым, невидимым мастером церемоний». [37]

В Техасе в период с 1910 по 1920-е годы в нескольких городах были приняты законы о жилищной сегрегации. Юридические ограничения требовали разделения фонтанчиков с водой и туалетов. [37] Исключение афроамериканцев также нашло поддержку в республиканском движении «Белые лилии» . [38]

Историческое развитие

Ранние попытки сломать Джима Кроу

Вывеска «цветного» зала ожидания на автовокзале в Дареме, Северная Каролина , май 1940 года.

Закон о гражданских правах 1875 года , представленный Чарльзом Самнером и Бенджамином Ф. Батлером , предусматривал гарантию того, что каждый, независимо от расы, цвета кожи или предыдущего состояния рабства, имеет право на одинаковое обращение в общественных местах, таких как гостиницы, общественные транспорт, театры и другие места отдыха. На практике этот закон имел мало эффекта. [39] Решение Верховного суда 1883 года постановило, что этот закон в некоторых отношениях является неконституционным, заявив, что Конгрессу не предоставлен контроль над частными лицами или корпорациями. Поскольку белые демократы Юга сформировали прочный избирательный блок в Конгрессе, из-за того, что они обладали огромными полномочиями по сохранению распределения мест для всего населения Юга (хотя сотни тысяч были лишены избирательных прав), Конгресс не принимал еще одного закона о гражданских правах до 1957 года . 40]

В 1887 году преподобный У. Х. Херд подал в Комиссию по межштатной торговле жалобу на компанию Georgia Railroad за дискриминацию, сославшись на то, что она предоставляет разные автомобили для белых и черных/цветных пассажиров. Компания успешно подала апелляцию о возмещении ущерба на том основании, что она предложила «отдельное, но равное» жилье. [41]

В 1890 году Луизиана приняла закон, требующий отдельных помещений для цветных и белых пассажиров на железных дорогах. Закон Луизианы различает «белых», «черных» и «цветных» (то есть людей смешанного европейского и африканского происхождения). В законе уже было указано, что чернокожие не могут ездить с белыми, но цветные люди могут ездить с белыми до 1890 года. Группа обеспокоенных чернокожих, цветных и белых граждан в Новом Орлеане сформировала ассоциацию, призванную отменить закон. Группа убедила Гомера Плесси проверить это; он был цветным человеком со светлой кожей и на одну восьмую «негром» по происхождению. [42]

В 1892 году Плесси купил билет первого класса из Нового Орлеана на железной дороге Восточной Луизианы. Сев в поезд, он сообщил проводнику о своей расовой принадлежности и сел в вагон, предназначенный только для белых. Ему было приказано выйти из машины и вместо этого сесть в машину, предназначенную только для цветных. Плесси отказался и был немедленно арестован. Комитет граждан Нового Орлеана довел дело до Верховного суда США. Они проиграли дело Плесси против Фергюсона (1896 г.), в котором суд постановил, что «отдельные, но равные» условия являются конституционными. Это открытие способствовало еще 58 годам легализации дискриминации чернокожих и цветных людей в Соединенных Штатах. [42]

В 1908 году Конгресс отклонил попытку ввести в столицу отдельные трамваи. [43]

Расизм в Соединенных Штатах и ​​защита Джима Кроу

Карикатура Джона Т. Маккатчеона на железнодорожные вагоны «Уайт» и «Джим Кроу», 1904 год . Несмотря на юридические претензии Джима Кроу на то, что расы должны быть «отдельными, но равными» по закону, небелым предоставлялись худшие условия и обращение. [44]

Белые южане столкнулись с проблемами в обучении свободному управлению трудом после окончания рабства, и они возмущались афроамериканцами, которые олицетворяли поражение Конфедерации в гражданской войне : угрожая афроамериканцам, которые воспользовались своими новыми правами». [45] Белые южане использовали свою власть для законодательной сегрегации общественных мест и объектов и восстановления социального доминирования над чернокожим населением Юга.

Одним из объяснений систематического исключения афроамериканцев из общественного общества Юга было то, что это было сделано для их собственной защиты. Ученый начала 20-го века предположил, что разрешение чернокожим людям посещать школы для белых будет означать «постоянное подвергание их негативным чувствам и мнениям», что может привести к «болезненному расовому сознанию». [46] Эта точка зрения считала античерные настроения само собой разумеющимися, потому что фанатизм был широко распространен на Юге после того, как рабство стало расовой кастовой системой.

Оправданием превосходства белых служил научный расизм и негативные стереотипы об афроамериканцах . Социальная сегрегация, от жилья до законов, запрещающих межрасовые шахматные игры, была оправдана как способ помешать чернокожим мужчинам заниматься сексом с белыми женщинами и, в частности, стереотипом о хищническом Черном Баке . [47]

Вторая мировая война и послевоенное время

В 1944 году помощник судьи Фрэнк Мерфи ввел слово « расизм » в лексикон решений Верховного суда США по делу Коремацу против Соединенных Штатов , 323 US 214 (1944). [48] ​​В своем особом мнении Мерфи заявил, что, поддержав принудительное переселение американцев японского происхождения во время Второй мировой войны, Суд погружался в «уродливую пропасть расизма». Это был первый случай, когда слово «расизм» использовалось в решении Верховного суда (Мерфи использовал его дважды в совпадающем мнении по делу Стил против Луисвилля и Нэшвиллской железнодорожной компании 323 192 (1944), вынесенном в тот день). [49] Мерфи использовал это слово в пяти отдельных заключениях, но после того, как он покинул суд, слово «расизм» больше не использовалось в заключении в течение двух десятилетий. Затем оно появилось в знаковом решении по делу Ловинг против Вирджинии , 388 U.S. 1 (1967).

Образовательная сегрегация в США до Брауна . Все штаты «Юга» или штаты с самой продолжительной историей рабства (красным цветом) ввели сегрегацию школ по закону по всему штату.

Многочисленные бойкоты и демонстрации против сегрегации происходили на протяжении 1930-х и 1940-х годов. Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (NAACP) с начала 20-го века участвовала в ряде судебных дел, пытаясь бороться с законами, лишавшими избирательных прав чернокожих избирателей на Юге. Некоторые из первых демонстраций дали положительные результаты, усилив политическую активность, особенно в годы после Второй мировой войны. Чернокожие ветераны были нетерпимы к социальному угнетению после того, как сражались за Соединенные Штаты и свободу во всем мире. В 1947 году К. Лерой Ирвис из Городской лиги Питтсбурга , например, возглавил демонстрацию против дискриминации при приеме на работу со стороны городских универмагов. Это было начало его собственной влиятельной политической карьеры. [50]

После Второй мировой войны цветные люди все чаще бросали вызов сегрегации, поскольку они считали, что более чем заслужили право на обращение с ними как с полноправными гражданами благодаря своей военной службе и жертвам. Движение за гражданские права было подпитано рядом горячих моментов, в том числе избиением и ослеплением полицией в 1946 году ветерана Второй мировой войны Исаака Вударда , когда он был в форме армии США. В 1948 году президент Гарри С. Трумэн издал Указ № 9981 , положивший конец расовой дискриминации в вооруженных силах. [51] В том же году Сайлас Герберт Хант поступил в Университет Арканзаса , положив начало десегрегации образования на Юге. [52]

По мере того, как движение за гражданские права набирало обороты и использовало федеральные суды для нападок на законы Джима Кроу, правительства многих южных штатов, в которых доминируют белые, ответили им альтернативными формами сопротивления. [53]

Отказ и удаление

Историк Уильям Чейф исследовал защитные методы, разработанные внутри афроамериканского сообщества, чтобы избежать худших черт Джима Кроу, выраженных в правовой системе, несбалансированной экономической мощи, а также запугивании и психологическом давлении. Чейф говорит, что «защитная социализация самих чернокожих» была создана внутри сообщества для того, чтобы приспособиться к санкциям, введенным белыми, и в то же время тонко поощрять оспаривание этих санкций. Такие попытки добиться перемен, известные как «ходьба по канату», до 1920-х годов были лишь незначительно эффективными.

Тем не менее, это заложило основу для последующих поколений для продвижения расового равенства и десегрегации. Чейф утверждал, что местами, необходимыми для начала перемен, являются институты, особенно черные церкви, которые функционируют как центры построения сообщества и обсуждения политики. Кроме того, некоторые общины, состоящие исключительно из чернокожих, такие как Маунд-Байу, штат Миссисипи, и Ратвилл, штат Вирджиния, служили источниками гордости и вдохновения для черного общества в целом. Со временем сопротивление и открытое пренебрежение репрессивными существующими законами росло, пока не достигло точки кипения в агрессивном, крупномасштабном активизме движения за гражданские права 1950-х годов. [54]

Браун против Совета по образованию

В знаковом деле «Браун против Совета по образованию» (1954 г.) Верховный суд США под председательством председателя Верховного суда Эрла Уоррена единогласно постановил, что сегрегация в государственных школах является неконституционной.

Комитет правовой защиты NAACP (группа, которая стала независимой от NAACP) – и его адвокат Тергуд Маршалл – подали знаковое дело Браун против Совета по образованию Топики , 347 U.S. 483 (1954) в Верховный суд США под председательством Главного судьи. Эрл Уоррен . [10] [11] [12] В своем ключевом решении 1954 года Суд Уоррена единогласно (9–0) отменил решение Плесси 1896 года . [11] Верховный суд установил, что предусмотренная законом ( де-юре ) сегрегация в государственных школах является неконституционной. Это решение имело далеко идущие социальные последствия. [55]

Интеграция студенческого спорта

Расовая интеграция университетских спортивных команд, состоящих исключительно из белых, занимала важное место в повестке дня Юга в 1950-х и 1960-х годах. Речь шла о вопросах равенства, расизма и требования выпускников к лучшим игрокам, необходимым для победы в громких играх. Конференция Атлантического побережья (ACC) ведущих государственных университетов Юго-Востока взяла на себя инициативу. Сначала начали набирать интегрированные команды с Севера. Наконец, школы ACC – обычно под давлением сторонников и групп по защите гражданских прав – объединили свои команды. [56] Имея базу выпускников, которые доминировали в местной и государственной политике, обществе и бизнесе, школы ACC добились успеха в своих начинаниях – как утверждает Памела Гранди, они научились побеждать:

Широкое восхищение, вызываемое спортивными способностями, поможет превратить спортивные площадки из площадок для символических игр в силы социальных перемен, в места, где широкий круг граждан сможет публично, а иногда и эффективно бросить вызов предположениям, которые считают их недостойными полноценного участия в жизни американского общества. . Хотя спортивные успехи не избавят общество от предрассудков или стереотипов, чернокожие спортсмены будут продолжать противостоять расовым оскорблениям... [звездные игроки из числа меньшинств продемонстрировали] дисциплину, интеллект и уравновешенность, необходимые для борьбы за положение или влияние на каждой арене национальной жизни. [57]

Общественная арена

В 1955 году Роза Паркс отказалась уступить место в городском автобусе белому мужчине в Монтгомери, штат Алабама . Это происходит не в первый раз – например, Паркс был вдохновлен тем, что 15-летняя Клодетт Колвин сделала то же самое девятью месяцами ранее [58] – но акт гражданского неповиновения Паркса был выбран, символически, в качестве важного катализатора. в росте движения за гражданские права после 1954 года ; Активисты организовали вокруг этого бойкот автобусов в Монтгомери , который длился более года и привел к десегрегации частных автобусов в городе. Протесты и действия за гражданские права, а также судебные иски привели к ряду законодательных и судебных решений, которые способствовали подрыву системы Джима Кроу. [59]

Конец правовой сегрегации

Президент Джонсон подписывает Закон о гражданских правах 1964 года.

Решающее действие, положившее конец сегрегации, произошло, когда Конгресс в двухпартийной манере победил флибустьеров Юга и принял Закон о гражданских правах 1964 года и Закон об избирательных правах 1965 года . Сложное взаимодействие факторов неожиданно сошлось в период 1954–1965 годов и сделало возможными важные изменения. Верховный суд выступил с первой инициативой в деле Браун против Совета по образованию (1954 г.), объявив сегрегацию государственных школ неконституционной. Правоприменение было быстрым на севере и в приграничных штатах, но было намеренно остановлено на юге движением под названием « Массовое сопротивление» , спонсируемым сельскими сторонниками сегрегации, которые в значительной степени контролировали законодательные собрания штатов. Южные либералы, которые выступали за умеренность, были отвергнуты обеими сторонами и имели ограниченное влияние. Гораздо более значительным было движение за гражданские права, особенно Конференция христианских лидеров Юга (SCLC), возглавляемая Мартином Лютером Кингом-младшим. Оно в значительной степени вытеснило старую, гораздо более умеренную NAACP в принятии на себя руководящих функций. Кинг организовал массовые демонстрации, которые привлекли массовое внимание средств массовой информации в эпоху, когда новости сетевого телевидения были новаторским явлением, за которым наблюдали все. [60]

SCLC, студенческие активисты и более мелкие местные организации устроили демонстрации по всему Югу. Внимание всей страны было сосредоточено на Бирмингеме, штат Алабама, где протестующие намеренно спровоцировали Булла Коннора и его полицию, используя молодых подростков в качестве демонстрантов – и только за один день Коннор арестовал 900 человек. На следующий день Коннор выпустил дубинки, полицейских собак и шланги с водой под высоким давлением, чтобы разогнать и наказать молодых демонстрантов с жестокостью, которая ужаснула нацию. Это было очень плохо для бизнеса и для имиджа модернизирующегося прогрессивного городского Юга. Президент Джон Ф. Кеннеди , призывавший к умеренности, пригрозил использовать федеральные войска для восстановления порядка в Бирмингеме. Результатом в Бирмингеме стал компромисс, согласно которому новый мэр открыл библиотеку, поля для гольфа и другие городские объекты для обеих рас, на фоне взрывов в церквях и убийств. [61]

Летом 1963 года в 200 южных городах и поселках состоялось 800 демонстраций с более чем 100 000 участников и 15 000 арестов. В Алабаме в июне 1963 года губернатор Джордж Уоллес обострил кризис, игнорируя постановления суда о приеме первых двух чернокожих студентов в Университет Алабамы . [62] Кеннеди ответил, отправив Конгрессу всеобъемлющий законопроект о гражданских правах, и приказал генеральному прокурору Роберту Ф. Кеннеди подать федеральные иски против сегрегированных школ и отказать в финансировании дискриминационных программ. Мартин Лютер Кинг начал масштабный марш на Вашингтон в августе 1963 года, собрав 200 000 демонстрантов перед Мемориалом Линкольна , в то время крупнейшим политическим собранием в истории страны. Администрация Кеннеди теперь оказывала полную поддержку движению за гражданские права, но влиятельные конгрессмены Юга блокировали любые законы. [63]

После убийства Кеннеди президент Линдон Б. Джонсон призвал к немедленному принятию закона Кеннеди о гражданских правах как памятника президенту-мученику. Джонсон сформировал коалицию с северными республиканцами, что привело к проходу в Палату представителей, а с помощью лидера республиканского Сената Эверетта Дирксена к проходу в Сенат в начале 1964 года. Впервые в истории южный флибустьер был сломлен, и Сенат, наконец, был сломлен. принял свою версию 19 июня 73 голосами против 27. [64]

Закон о гражданских правах 1964 года был самым мощным подтверждением равных прав, когда-либо принятым Конгрессом. Он гарантировал доступ к общественным местам, таким как рестораны и места развлечений, разрешил Министерству юстиции подавать иски о десегрегации помещений в школах, дал новые полномочия Комиссии по гражданским правам ; и разрешил отключать федеральные средства в случаях дискриминации. Кроме того, расовая, религиозная и гендерная дискриминация была объявлена ​​​​вне закона для предприятий с 25 и более сотрудниками, а также многоквартирных домов. Юг сопротивлялся до последнего момента, но как только новый закон был подписан президентом Джонсоном 2 июля 1964 года, он получил широкое признание по всей стране. Была лишь небольшая часть стойкой оппозиции, типичным примером которой является владелец ресторана Лестер Мэддокс в Джорджии. [65] [66] [67] [68]

В январе 1964 года президент Линдон Джонсон встретился с лидерами движения за гражданские права. 8 января, во время своего первого обращения к Конгрессу , Джонсон попросил Конгресс «позволить этой сессии Конгресса называться сессией, которая сделала больше для гражданских прав, чем последние сто сессий вместе взятых». 21 июня правозащитники Майкл Швернер , Эндрю Гудман и Джеймс Чейни пропали в округе Нешоба, штат Миссисипи , где они добровольно участвовали в регистрации афроамериканских избирателей в рамках проекта Freedom Summer . Исчезновение трех активистов привлекло внимание всей страны, и последовавшее за этим возмущение было использовано Джонсоном и борцами за гражданские права для создания коалиции северных и западных демократов и республиканцев и подталкивания Конгресса к принятию Закона о гражданских правах 1964 года . [69]

2 июля 1964 года Джонсон подписал исторический Закон о гражданских правах 1964 года . и рабочие места). Такое использование пункта о торговле было поддержано судом Уоррена в знаковом деле Heart of Atlanta Motel v. United States 379 US 241 (1964). [71]

К 1965 году попытки вырваться из тисков лишения штатов избирательных прав путем обучения регистрации избирателей в южных графствах уже предпринимались в течение некоторого времени, но в целом достигли лишь скромного успеха. В некоторых районах Глубокого Юга сопротивление белых сделало эти усилия почти полностью безрезультатными. Убийство трех активистов избирательных прав в Миссисипи в 1964 году и отказ штата привлечь к ответственности убийц, а также многочисленные другие акты насилия и терроризма против чернокожих людей привлекли внимание всей страны. Наконец, неспровоцированное нападение солдат округа и штата 7 марта 1965 года на мирных участников марша в Алабаме, пересекавших мост Эдмунда Петтуса по пути из Сельмы в столицу штата Монтгомери , убедило президента и Конгресс преодолеть сопротивление законодателей Юга эффективному голосованию. правозащитное законодательство. Президент Джонсон призвал принять строгий закон об избирательных правах, и вскоре начались слушания по законопроекту, который впоследствии стал Законом об избирательных правах. [72]

Закон об избирательных правах 1965 года положил конец юридически санкционированным штатам барьерам для голосования на всех федеральных выборах, выборах штата и местных выборах. Он также предусматривал федеральный надзор и мониторинг округов с исторически низкой явкой избирателей из числа меньшинств. Потребовались годы правоприменения, чтобы преодолеть сопротивление, а в судах были выдвинуты дополнительные юридические проблемы, чтобы гарантировать возможность избирателям выбирать кандидатов по своему выбору. Например, во многих городах и округах были введены всеобщие выборы членов советов, что привело во многих случаях к размыванию голосов меньшинства и предотвращению избрания кандидатов, поддерживаемых меньшинством. [73]

В 2013 году суд Робертса в деле «Округ Шелби против Холдера» отменил установленное Законом об избирательных правах требование о том, что южным штатам необходимо одобрение федерального правительства для внесения изменений в политику голосования. Несколько штатов немедленно внесли изменения в свои законы, ограничивающие доступ к голосованию. [74]

Влияние и последствия

Афроамериканская жизнь

Афроамериканец пьет из «цветного» питьевого фонтанчика на трамвайной остановке в Оклахома-Сити , Оклахома, 1939 год.

Законы Джима Кроу и высокий уровень линчеваний на Юге были основными факторами, которые привели к Великой миграции в первой половине 20 века. Поскольку возможности на Юге были очень ограничены, афроамериканцы в больших количествах переезжали в города Северо-Восточных, Среднего Запада и Западных штатов в поисках лучшей жизни.

Афроамериканские спортсмены сталкивались с серьезной дискриминацией в эпоху Джима Кроу, когда сопротивление белых приводило к их исключению из большинства организованных спортивных соревнований.

Боксеры Джек Джонсон и Джо Луис (оба стали чемпионами мира по боксу в тяжелом весе ) и легкоатлет Джесси Оуэнс (выигравший четыре золотые медали на летних Олимпийских играх 1936 года в Берлине) приобрели известность в то время. В бейсболе цветная линия , введенная в 1880-х годах, неофициально запрещала чернокожим людям играть в высших лигах , что привело к развитию негритянских лиг , в которых участвовало много прекрасных игроков. Крупный прорыв произошел в 1947 году, когда Джеки Робинсон был нанят как первый афроамериканец, игравший в Высшей бейсбольной лиге; он навсегда сломал цветовую полосу. В последующие годы бейсбольные команды продолжали интегрироваться, что привело к полному участию чернокожих бейсболистов в Высшей лиге в 1960-х годах. [ нужна цитата ]

Межрасовый брак

Хотя такие законы, как законы о запрете смешанных браков , иногда причисляются к законам Джима Кроу на Юге, они также были приняты и другими штатами. Законы о запрете смешанных браков не были отменены Законом о гражданских правах 1964 года , но были объявлены неконституционными Верховным судом США ( Суд Уоррена ) единогласным решением Ловинг против Вирджинии (1967). [69] [75] [76] Главный судья Эрл Уоррен написал в заключении суда, что «свобода вступать или не вступать в брак с лицом другой расы принадлежит отдельному лицу и не может быть нарушена государством». [76]

Суды присяжных

Шестая поправка к Конституции США предоставляет обвиняемым по уголовным делам право на суд присяжных, состоящих из их коллег. Хотя федеральный закон требовал, чтобы приговоры за федеральные преступления могли быть вынесены только единогласным жюри, штаты могли устанавливать свои собственные требования к присяжным. Все штаты, кроме Орегона и Луизианы, высказались за единогласное вынесение приговора присяжными. Однако Орегон и Луизиана позволили присяжным в составе не менее 10–2 вынести приговор по уголовному делу. В 2018 году в закон Луизианы были внесены поправки, требующие единогласия присяжных для вынесения уголовных приговоров, которые вступили в силу в 2019 году. До этой поправки закон считался пережитком законов Джима Кроу, поскольку он позволял маргинализировать голоса меньшинства в составе присяжных. В 2020 году Верховный суд постановил в деле Рамос против Луизианы , что для вынесения уголовных приговоров на уровне штата требуется единогласное голосование присяжных, тем самым аннулировав оставшийся закон штата Орегон и отменив предыдущие дела в Луизиане. [77]

Более поздние судебные дела

В 1971 году Верховный суд США ( Бургерский суд ) в деле Суонн против Совета по образованию Шарлотты-Мекленбург поддержал десегрегацию студентов в автобусах для достижения интеграции.

Интерпретация Конституции и ее применение к правам меньшинств продолжают оставаться спорными по мере изменения состава Суда. Такие наблюдатели, как Ян Ф. Лопес, полагают, что в 2000-х годах Верховный суд стал более активно защищать статус-кво. [78]

Международный

Есть свидетельства того, что правительство нацистской Германии черпало вдохновение из законов Джима Кроу при написании Нюрнбергских законов . [79]

Воспоминание

В Государственном университете Ферриса в Биг-Рапидс, штат Мичиган , находится Музей расистских памятных вещей Джима Кроу , обширная коллекция предметов повседневного обихода, которые пропагандируют расовую сегрегацию или представляют расовые стереотипы афроамериканцев , с целью академических исследований и просвещения об их культурном влиянии. [80]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Фремон, Дэвид (2000). Законы Джима Кроу и расизм в американской истории . Энслоу. ISBN 0766012972.
  2. ^ Шмермунд, Элизабет (2016). Чтение и интерпретация произведений Харпер Ли. Энслоу Паблишинг, ООО. стр. 27–. ISBN 978-0-7660-7914-4.
  3. Бубар, Джо (9 марта 2020 г.). «Север Джима Кроу», журнал Upfront — Scholastic . Проверено 7 июня 2021 г.
  4. ^ Дискриминация в доступе к общественным местам: обзор государственных и федеральных законов о жилье , 7 NYU Rev.L. & Soc.Change 215, 238 (1978).
  5. ^ Бартлетт, Брюс (2008). Неправильно по поводу расы: похороненное прошлое Демократической партии. Пресса Святого Мартина. стр. 24–. ISBN 978-0-230-61138-2.
  6. ^ Хирсинк, Борис; Дженкинс, Джеффри А. (апрель 2020 г.). «Белизна и появление Республиканской партии на юге начала двадцатого века». Исследования американского политического развития . 34 (1): 71–90. дои : 10.1017/S0898588X19000208. ISSN  0898-588X. S2CID  213551748.
  7. ↑ ab Perdue, Теда (28 октября 2011 г.). «Наследие Джима Кроу для коренных американцев Юга». С-ПАН . Проверено 27 ноября 2018 г.
  8. ^ abc Лоури, Малинда Мейнор (2010). Индейцы Ламби на юге Джима Кроу: раса, идентичность и формирование нации. Университет Северной Каролины Пресс. стр. 0–339. ISBN 9780807833681. Проверено 27 ноября 2018 г.
  9. ^ Вольфли, Жанетт (1990). «Джим Кроу, Индийский стиль: лишение избирательных прав коренных американцев» (PDF) . Обзор индийского права . 16 (1): 167–202. дои : 10.2307/20068694. hdl : 1903/22633 . JSTOR  20068694. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 г .. Проверено 27 ноября 2018 г.
  10. ^ ab «Браун против Совета по образованию». Знаковые дела Верховного суда . Проверено 29 сентября 2019 г.
  11. ^ abc «Браун против Совета по образованию Топики». Ойез . Проверено 29 сентября 2019 г.
  12. ^ ab «Два знаковых решения в борьбе за равенство и справедливость». Национальный музей афроамериканской истории и культуры . 11 октября 2017 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  13. ^ «Мотель Heart of Atlanta, Inc. против США». Ойез . Проверено 29 сентября 2019 г.
  14. ^ «Конгресс». Городской журнал Су . 18 декабря 1884 г. с. 2.
  15. ^ abc Вудворд, К. Ванн и Макфили, Уильям С. (2001), Странная карьера Джима Кроу . п. 7.
  16. ^ "Действительный закон Луизианы о Джиме Кроу" . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 21 декабря 1892 г. с. 1. ISSN  0362-4331 . Проверено 6 февраля 2011 г. Новый Орлеан, 20 декабря. – Вчера Верховный суд признал конституционным закон, принятый два года назад и известный как «закон Джима Кроу», который обязывает железные дороги предоставлять отдельные вагоны для чернокожих людей.
  17. ^ Джейнс, Джеральд Д. (2005). Энциклопедия афроамериканского общества. Мудрец. стр. 864–. ISBN 978-0-7619-2764-8.
  18. ^ Милевски, Мелисса (2017). Судебные разбирательства поперек цветной линии: гражданские дела между черными и белыми южанами от конца рабства до гражданских прав. Издательство Оксфордского университета. стр. 47–. ISBN 978-0-19-024919-9.
  19. ^ Харриот, Майкл (2021). «Реконструкция». В Кенди, Ибрам X .; Блейн, Кейша Н. (ред.). Четыреста душ: история сообщества Африки, 1619–2019 гг . Нью-Йорк: Один мир. стр. 234–238. ISBN 978-0-593-13404-7.
  20. ^ Перман, Майкл (2009). Стремление к единству: политическая история американского Юга. Университет Северной Каролины Пресс. стр. 138–. ISBN 978-0-8078-3324-7.
  21. ^ Вудворд, К. Ванн и Макфили, Уильям С. Странная карьера Джима Кроу . 2001, с. 6.
  22. ^ Паркер, Кристофер Себастьян; Таулер, Кристофер К. (11 мая 2019 г.). «Раса и авторитаризм в американской политике». Ежегодный обзор политической науки . 22 (1): 503–519. doi : 10.1146/annurev-polisci-050317-064519 . ISSN  1094-2939.
  23. ^ аб Перман, Майкл . Борьба за господство: лишение избирательных прав на Юге, 1888–1908 гг . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 2001, Введение.
  24. ^ аб Куссер, Дж. Морган, Формирование южной политики: ограничение избирательного права и создание однопартийного Юга , Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1974.
  25. ^ аб Ричард Х. Пилдес, «Демократия, антидемократия и канон», 2000, стр. 12, 27. Проверено 10 марта 2008 г.
  26. ^ Гленн Фельдман, Миф о лишении избирательных прав: белые бедняки и ограничение избирательного права в Алабаме , Афины: University of Georgia Press, 2004, стр. 135–36.
  27. ^ Риз, В. (2010). История, образование и школы. Спрингер. п. 145. ИСБН 978-0230104822.
  28. ^ Бадди Дж. и Уильямс М. (2005). «Отложенная мечта: школьные библиотеки и сегрегация», American Libraries , 36 (2), 33–35.
  29. ^ Битвы, DM (2009). История доступа к публичным библиотекам для афроамериканцев на Юге, или Оставление позади плуга. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press.
  30. ^ abc Фульц, М. (2006). «Черные публичные библиотеки на Юге в эпоху сегрегации де-юре». Библиотеки и культурные записи , 41(3), 338.
  31. ^ Холт, Томас (1979). Черное над белым: политическое лидерство негров в Южной Каролине во время реконструкции . Урбана: Издательство Университета Иллинойса.
  32. ^ Диттмер, Джон (1980). Черная Грузия в эпоху прогресса, 1900–1920 гг. Издательство Университета Иллинойса. стр. 108–. ISBN 978-0-252-00813-9.
  33. ^ Томлинс, Кристофер Л. Верховный суд США: стремление к справедливости . 2005, с. 195.
  34. ^ Кинг, Десмонд. Отдельные и неравные: чернокожие американцы и федеральное правительство США . 1995, с. 3.
  35. ^ Беркин, Кэрол ; Кристофер Миллер; Роберт Черный; Джеймс Гормли (2011). Создание Америки: история Соединенных Штатов. Cengage Обучение. стр. 578–. ISBN 978-0-495-90979-8.
  36. ^ Шульте Нордхольт, Дж. В., и Роуэн, Герберт Х. , Вудро Вильсон: Жизнь ради мира во всем мире . 1991, стр. 99–100.
  37. ^ abcd Blight, Дэвид В. (2001), Раса и воссоединение: Гражданская война в американской памяти , стр. 9–11.
  38. ^ Хирсинк, Борис; Дженкинс, Джеффри А. (6 января 2020 г.). «Белизна и появление Республиканской партии на юге начала двадцатого века». Исследования американского политического развития . 34 (1): 71–90. дои : 10.1017/S0898588X19000208. ISSN  0898-588X. S2CID  213551748.
  39. ^ «Цветные методисты возмущены изгнанием своего старшего епископа из флоридского железнодорожного вагона», The New York Times , 30 марта 1882 г.: «Цветные люди духа и культуры сопротивляются кондукторам, которые пытаются загнать их в «Джим Кроу». автомобили», и иногда им это удается».
  40. ^ «Конституционные поправки и основные законы Конгресса о гражданских правах, упоминаемые чернокожими американцами в Конгрессе» . История, искусство и архивы . Палата представителей США . Проверено 27 января 2018 г.
  41. New York Times , 30 июля 1887 г.: «Никаких автомобилей Джима Кроу»: «Ответ далее утверждает, что автомобили, предоставленные для цветных пассажиров, столь же безопасны, удобны, чисты, хорошо вентилируются и ухожены, как и автомобили, предусмотренные для цветных пассажиров. В нем говорится, что разница, если таковая имеется, касается только эстетических вопросов».
  42. ^ ab «Плесси против Фергюсона». Знайте Луизиану . Гуманитарный фонд Луизианы. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  43. Конгресс большинством в 140 против 59 отклонил поправку к законопроекту о транспорте, предложенную Джеймсом Томасом Хефлином (штат Алабама), чтобы ввести трамваи с расовой сегрегацией в транспортную систему столицы. Газета «Нью-Йорк Таймс» , 23 февраля 1908 года: « Конгресс отрицает выпуск автомобилей Джима Кроу».
  44. ^ Джон МакКутеон. «Таинственный незнакомец и другие мультфильмы» Джона Т. Маккатчеона, Нью-Йорк, McClure, Phillips & Co., 1905 г.
  45. ^ Гейтс, Генри Луи и Аппиа, Энтони . Африкана: Энциклопедия африканского и афроамериканского опыта . 1999, с. 1211.
  46. ^ Мерфи, Эдгар Гарднер . Проблемы современного Юга . 1910, с. 37.
  47. Кашин, Шерил (6 июня 2017 г.). Любить: межрасовая близость в Америке и угроза превосходству белых . 2017 Маяк Пресс. ISBN 978-0807058275.
  48. ^ «Полный текст решения Коремацу против Соединенных Штатов» . Финдлоу .
  49. ^ Стил против Луисвилля, Финдлоу.
  50. ^ «Умер бывший спикер Палаты представителей штата Пенсильвания К. Лерой Ирвис» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 27 января 2018 г.
  51. ^ Тейлор, Джон Э. (2013). Свобода служить: Трумэн, гражданские права и исполнительный указ № 9981. Рутледж. п. 159. ИСБН 978-0-415-89449-4.
  52. ^ Бакелью, Ричард А. «Сайлас Герберт Хант». Энциклопедия истории и культуры Арканзаса . Батлер-центр . Проверено 4 июня 2018 г.
  53. ^ Бартли, Нуман В., Рост массового сопротивления: раса и политика на Юге в 1950-е годы (LSU Press, 1999).
  54. Чейф, Уильям Х. , «Президентское обращение: «Боги приносят нити к начатой ​​паутине». Журнал американской истории 86.4 (2000): 1531–51. В сети
  55. ^ Паттерсон, Джеймс Т. , Браун против Совета по образованию: веха в области гражданских прав и его проблемное наследие (2002).
  56. ^ Мартин, Чарльз Х., «Взлет и падение Джима Кроу в спорте южных колледжей: случай конференции на Атлантическом побережье». Историческое обозрение Северной Каролины , 76.3 (1999): 253–84. В сети
  57. ^ Памела Гранди, Учимся побеждать: спорт, образование и социальные изменения в Северной Каролине двадцатого века (University of North Carolina Press, 2003), стр. 297, онлайн.
  58. ^ «Другая Роза Паркс: сейчас 73 года, Клодетт Колвин была первой, кто отказался уступить место в автобусе Монтгомери» . Демократия сейчас! .
  59. ^ «Законы Джима Кроу и расовая сегрегация». Проект истории социального обеспечения библиотек VCU . Университет Содружества Вирджинии. 20 января 2011 года . Проверено 27 января 2018 г.
  60. ^ Эллисон, Грэм , Обрамление Юга: Голливуд, телевидение и гонка во время борьбы за гражданские права (2001).
  61. ^ Маквортер, Дайан , Несите меня домой: Бирмингем, Алабама: решающая битва революции за гражданские права (2001), онлайн, можно бесплатно брать
  62. ^ Картер, Дэн Т. Политика гнева: Джордж Уоллес, истоки нового консерватизма и трансформация американской политики (LSU Press, 2000).
  63. ^ Роберт Э. Гилберт, «Джон Ф. Кеннеди и гражданские права чернокожих американцев». Ежеквартальный журнал президентских исследований 12.3 (1982): 386–99. В сети
  64. ^ Поли, Гарт Э., «Президентская риторика и политика групп интересов: Линдон Б. Джонсон и Закон о гражданских правах 1964 года». Южный журнал коммуникаций 63.1 (1997): 1–19.
  65. ^ Грэнтэм, Дьюи В., Юг в современной Америке (1994), 228–45.
  66. ^ Барроу, Дэвид , Несение креста: Мартин Лютер Кинг-младший и Конференция христианских лидеров Юга (1989).
  67. ^ Теохарис, Жанна , Более красивая и ужасная история: использование и злоупотребление историей гражданских прав (2018).
  68. ^ Первоисточники см. в изд. Джона А. Кирка, « Движение за гражданские права: читатель документальных фильмов » (2020).
  69. ^ abcd «Закон о гражданских правах 1964 года - CRA - Раздел VII - Равные возможности трудоустройства - 42 Кодекса США, глава 21» . Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 2 октября 2008 г.
  70. ^ «LBJ для детей - Гражданские права при администрации Джонсона» . Техасский университет . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года.
  71. Лопес, Ян Ф. Хейни (1 февраля 2007 г.). «Нация меньшинств: раса, этническая принадлежность и реакционный дальтонизм». Стэнфордский юридический обзор .
  72. ^ «Введение в федеральные законы об избирательных правах». Архивировано 4 марта 2007 г., в Wayback Machine . Министерство юстиции США.
  73. ^ Паттерсон, Браун против Совета по образованию: веха в области гражданских прав и его проблемное наследие (2002)
  74. Ньюкирк II, Ванн Р. (10 июля 2018 г.). «Как дело о важном законе об избирательных правах разрушило Америку». Атлантический океан .
  75. ^ Соллорс, Вернер (2000). Межрасовый секс, черно-белые смешанные браки в американской истории, литературе и праве . Нью-Йорк; Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 26–34. ISBN 1-280-65507-0.
  76. ^ ab «Лавинг против Вирджинии». Ойез . Проверено 29 сентября 2019 г.
  77. Лопес, Герман (6 ноября 2018 г.). «Луизиана голосует за отмену закона о присяжных Джима Кроу с поправкой 2» . Вокс . Проверено 20 апреля 2020 г.
  78. ^ Лопес, Ян Ф. Хейни (1 февраля 2007 г.), «Нация меньшинств: раса, этническая принадлежность и реакционный дальтонизм», Stanford Law Review
  79. ^ Вилкерсон, Изабель (2020). «Нацисты и ускорение каст». Каста: истоки нашего недовольства . Случайный дом. ISBN 9780593230251.
  80. Картер, Келли Л. (5 февраля 2001 г.). «Реликвии расизма: Музей Биг-Рапидс позволяет своим памятным вещам рассказать уродливую историю Джима Кроу в Америке». Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 21 марта 2008 г.

дальнейшее чтение

Виды спорта

Внешние ссылки