Лондонский боро Саттон ( ) — округ Внешнего Лондона в Лондоне , Англия . Он занимает площадь 43 км 2 (17 кв. миль) и является 80-м по величине местным органом власти в Англии по численности населения. Он граничит с лондонским боро Кройдон на востоке, лондонским боро Мертон на севере и королевским боро Кингстон-апон-Темз на северо-западе; он также граничит с боро Суррея Эпсом и Юэлл на западе и с Рейгейтом и Банстедом на юге. Местный орган власти — Лондонский городской совет Саттона . Его главный город — Саттон .
В округе находятся некоторые из школ с лучшими результатами в стране. В отчете Trust for London и New Policy Institute отмечается, что в Саттоне самый высокий в Лондоне процент учеников, получивших 5 A* – C GCSE. [1] В декабре 2014 года высокопоставленный правительственный чиновник охарактеризовал Саттон как самое «нормальное место в Британии». [2] В связи с этим лидер Совета Саттона охарактеризовал округ как «тихо блестящий» и отметил, что 91% жителей говорят, что это «прекрасное место для жизни». [3]
Низкий уровень зарегистрированных преступлений является особенностью района, являясь одним из самых низких в Лондоне . Опрос Ipsos MORI в 2014 году показал, что 97% жителей чувствовали себя в безопасности в районе в течение дня, а 71% чувствовали себя в безопасности ночью, что выше, чем в 2011 году. [4] [5]
В отчете Family Hotspots Report за 2014 год, посвященном лучшим местам в Англии и Уэльсе для проживания семей, три района в округе вошли в десятку лучших мест в Лондоне. Районы были обозначены как почтовые индексы SM1, SM2 (город Саттон) и SM3 (Чим). [6] [7] Исследование Rightmove в 2015 году показало, что Саттон был четвертым самым счастливым районом для проживания из 33 в Лондоне. [8] Он достиг того же места в опросе 2016 года. [9]
В 2014 году исследование eMoov (индекс горячих точек недвижимости) показало, что Саттон является самым простым местом в стране для продажи недвижимости. [10] В подробном национальном исследовании землепользования, проведенном Управлением национальной статистики в 2005 году, было показано, что в лондонском районе Саттон самая высокая доля земель, занятых садами, — 35,1% среди всех округов Англии. [11]
Район Лондона Саттон был одним из четырех «авангардных районов», выбранных в 2010 году для инициативы «Большое общество» . [12]
Территория современного округа примерно соответствует пяти древним приходам : Беддингтон , Каршолтон , Чим , Саттон и Уоллингтон , все из которых исторически входили в графство Суррей .
Приход Саттон был сделан районом местного самоуправления в 1882 году. [13] Соседний приход Каршолтон был сделан районом местного самоуправления в следующем году. [14] Такие районы были преобразованы в городские районы в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года . Еще один городской район был создан в 1915 году, охватывая два прихода Беддингтон и Уоллингтон. [15]
Городской округ Саттон был расширен в 1928 году, чтобы включить в себя соседний приход Чим , в этот момент городской округ был переименован в «Саттон и Чим». Затем он был включен в муниципальный округ в 1934 году. [16] Городской округ Беддингтон и Уоллингтон стал муниципальным округом в 1937 году. [15]
Современный лондонский боро Саттон был создан в 1965 году в соответствии с Законом о лондонском правительстве 1963 года , охватывая объединенную территорию бывшего муниципального боро Саттон и Чим , городского округа Каршалтон и муниципального боро Беддингтон и Уоллингтон . Район был переведен из Суррея в Большой Лондон, чтобы стать одним из 32 лондонских боро. [17] [18]
.jpg/1280px-English_Lavender_(Portelli_sculpture).jpg)
Саттон включает в себя следующие области:
Местным органом власти является Совет Саттона, базирующийся в здании городского управления на улице Сент-Николас-Уэй в Саттоне.
С 2000 года на выборах в Лондонскую ассамблею район входит в избирательный округ Кройдон и Саттон . Место избиралось только членами ассамблеи от Консервативной партии , а нынешним членом является Нил Гарратт .
Саттон разделен на два парламентских избирательных округа: Саттон и Чим , а также Каршолтон и Уоллингтон, каждый из которых имеет по одному члену парламента:
Лондонский боро Саттон когда-то состоял из сельских деревень, связанных с феодальными и королевскими поместьями . «Деревенское чувство» сохраняется, и Каршалтон, Чим и Белмонт в Саттоне продолжают называть деревнями. Историческое развитие боро отражено в количестве территорий наследия, обозначенных как заповедные зоны и как территории особого местного характера. [19] Описания некоторых культурных учреждений и достопримечательностей боро приведены ниже.
Sound Lounge , низовая концертная площадка, открылась в декабре 2020 года на Саттон-Хай-стрит в бывшем помещении Королевского банка Шотландии . Здесь проходят живые выступления блюза, американы , фолка и корневой музыки . На площадке есть кафе с растительной пищей и нейтральным уровнем выбросов углерода , а также выставки визуального искусства, театральные постановки и танцевальные представления. [20] [21] [22] На площадке также находится магазин виниловых пластинок (один из двух филиалов Union Music Store ). [23]
В июле 2021 года заведение стало первым в стране низовым музыкальным заведением, сертифицированным как углеродно-нейтральное. Для достижения нейтральности был принят широкий спектр мер. Помимо полностью растительного меню для кафе, они включают получение всей энергии из возобновляемых источников, отказ от отправки отходов на свалку и содержание огорода на территории для производства продукции с нулевым выбросом углерода для кафе. [24]
Театр-студия Чарльза Крайера расположен на Хай-стрит (дом 39) в Каршолтон -Виллидж. [25] Он был открыт принцем Эдуардом в 1991 году. [26] Помимо драмы и мюзиклов, постановки включали комедию и танец. С материалом от Шекспира до Чехова, пантомимы и любимых детских произведений, целью театра было сбалансировать популярность с качеством. Театр также служил концертной площадкой для местных групп и принимал популярный местный фестиваль Rockshot. Театр назван в честь человека, который возглавил кампанию по открытию театра Secombe, Саттона , перечисленного ниже. [27] В августе 2016 года Sutton Theatres Trust, которому принадлежал театр, перешел под внешнее управление, и он был закрыт. [28] Однако на собрании в октябре 2018 года местный совет подтвердил, что театр будет снова введен в эксплуатацию после успешного предложения Cryer Arts Ltd о праве управлять площадкой (на условиях 25-летней аренды). Компания планирует ряд мероприятий, включая музыкальные, кино- и театральные постановки. [29] [30]
Театр Secombe (названный в честь сэра Гарри Секомба ) находился на Чим-роуд, рядом с отелем Holiday Inn. Театр был открыт сэром Гарри, который прожил в Саттоне более 30 лет своей жизни. [31] Театр был создан из бывшего здания церкви Христианской науки, первоначально построенного в 1937 году. [32] [33] Главный зрительный зал вмещает 396 человек (или 343, если используется оркестровая яма), и к нему примыкает большой многоцелевой зал для мероприятий. Театр Secombe работает совместно с театром-студией Чарльза Крайера, названным в честь человека, который возглавлял кампанию по открытию театра Secombe. (Театр Charles Cryer находится в переоборудованном зале в соседнем Каршолтоне — см. запись выше). Спектакли в Secombe варьировались по содержанию от современных постановок до новых интерпретаций старых, более известных пьес. Некоторые постановки были поставлены на месте, в то время как другие приезжали в рамках гастрольных групп. Время от времени в театре выступали комедианты и музыканты. [34]
В 2014 году из-за сокращения бюджета местного совета театр, наряду с родственным театром, театром Чарльза Крайера в Каршолтоне , был определён Theatre Trust как один из 33 театров в стране для включения в свой реестр «Под угрозой». [35] Риск закрытия побудил знаменитостей выступить в пользу двух театров: писатель, актёр, комик и ведущий BBC Тим Вайн призвал Совет Саттона пересмотреть свои предложения. [36] 10 ноября 2014 года местный совет объявил, что четырем организациям, подавшим предварительные заявки на приобретение двух театров, было предложено представить полные бизнес-кейсы к 12 декабря. Совет работал с Theatres Trust и Sutton Centre for Voluntary Services, чтобы помочь участникам торгов в процессе торгов. [37] 15 января 2015 года предложение нового «Трастового фонда театров Саттона» (STT) было одобрено комитетом по окружающей среде и соседству совета на взятие театров под свой контроль, что спасло их от закрытия. [38] В августе 2016 года Трастовый фонд перешел под внешнее управление, и театр был закрыт навсегда. [28]
Beddington Park — это местонахождение Carew Manor, где жила ветвь семьи Carew, Беддингтон. Большой зал, внесенный в список Grade I , [39] с крышей из молотковых балок , сохранился от дома Тюдоров вместе с частью оранжереи начала 18-го века , построенной вокруг апельсиновых деревьев, посаженных сэром Фрэнсисом Кэрью в 16-м веке и, как утверждается, первой в Англии. На территории находится голубятня начала 18-го века, внесенная в список Grade II* . [40] Археологи обнаружили сад Тюдоров, включая грот в Carew Manor, который, как полагают, был создан сэром Фрэнсисом Кэрью в 16-м веке. Существуют экскурсии по большому залу, организованные Лондонским музеем и службой наследия района Саттон.
Церковь прихода Св. Марии XIV века, относящаяся к классу II*, занимает видное место в парке Беддингтон, сразу к югу от того места, где сейчас находится школа поместья Кэрью, и которая с конца Средневековья была резиденцией семьи Кэрью. В ней находится органная ширма работы Уильяма Морриса . Церковь относится к классу II по следующим основным причинам: [41]
Река Уондл — река длиной 9 миль (14 км), которая протекает через четыре юго-западных района Лондона, включая Саттон. Она проходит через Кройдон , Саттон, Мертон и Уондсворт , где впадает в реку Темзу . Река изменилась с преимущественно сельской, с разбросанными водяными мельницами в начале 19 века, до сильно застроенной к 1930-м годам. Во второй половине 20 века река снова изменилась, поскольку местные власти улучшили ее внешний вид и восстановили ее как среду обитания для диких животных. [42] Большая часть реки доступна по тропе Уондл , которая проходит через район Саттон в Беддингтоне , Хакбридже и Каршолтоне (включая парк Гроув в деревне Каршолтон).
Little Holland House в Каршолтон-Бичес был домом художника Фрэнка Дикинсона (1874–1961). Интерьер Дикинсона в стиле «Искусства и ремесла» был создан под влиянием Джона Раскина и текстильного дизайнера и художника Уильяма Морриса . В доме хранится множество его художественных работ. Вход бесплатный, дом открыт с 13:30 до 17:30 в первое воскресенье каждого месяца, а также в праздничные воскресенья и понедельники. [43]
Библиотека Саттона расположена недалеко от верхней части города, рядом с церковью Св. Николая и отелем Holiday Inn, и является частью комплекса, включающего в себя городские офисы , дом городского совета Саттона и колледж свободных искусств Саттона. Это самая большая библиотека в округе. Первоначально открытая в 1975 году, она была капитально отремонтирована в 2004 году для удовлетворения меняющихся потребностей клиентов. Это была первая публичная библиотека, которая назначила библиотекаря-резидента; первая, которая создала библиотеку с выдачей компакт-дисков и видео; и первая, которая предложила полное обслуживание публичной библиотеки по воскресеньям. Библиотека расположена на четырех этажах, а выдача и справочные услуги распространяются на читательский зал; кафе и магазин; ИТ-услуги; возможности для прослушивания музыки; и детскую библиотеку, посвященную окружающей среде мира. [44]
Sutton Life Centre — это общественное учреждение стоимостью 8 миллионов фунтов стерлингов, призванное улучшить жизненные возможности молодых людей и поощрять хорошее гражданство. Его главная особенность — lifezone — это виртуальная улица, комната с экранами на всех стенах, показывающими реальные сцены из жизни улиц Саттона. В нем также есть библиотека, кафе, скалодром , а также общественные, экологические, спортивные, молодежные и медиа-зоны. [45] Он пытается поощрять участие и вовлеченность сообщества. Он был открыт 27 октября 2010 года заместителем премьер-министра Ником Клеггом . [46]
Honeywood — большой дом в западной части прудов Каршалтон . Самое раннее, что он датируется 17 веком, но был значительно расширен и отреставрирован, особенно в период с 1896 по 1903 год, когда к южной стороне было пристроено большое крыло в эдвардианском стиле. Сейчас в нем находится главный музей лондонского района Саттон и местная историческая коллекция, включая предметы, датируемые бронзовым веком. Музей недавно был отремонтирован и открылся в мае 2012 года с улучшенными функциями. Среди других улучшений теперь есть расширенные экспозиции о реке Уондл и ее влиянии на жизнь района, включая интерактивную карту. [47]
Arts Network Sutton «продвигает, защищает, взращивает и выступает в качестве голоса искусства» в округе. Придя на смену бывшему Совету по искусству Саттона, он был создан в апреле 2014 года и запущен мэром Саттона в июне. Он координирует искусство на местном уровне и работает вместе с региональными и национальными органами искусства, информирует местное сообщество искусства об инициативах в области искусства, ищет финансирование для местных проектов и организует мероприятия. [48]
В центре города Саттон есть несколько примеров общественного искусства , начиная от фресок высотой со здание и заканчивая скульптурами и армиллярными фигурами . Все они подробно описаны в статье о самом городе Саттон . Особого внимания заслуживает одна из фресок, которая представляет собой мозаику высотой 9 метров (30 футов) и шириной около 5 метров (16 футов) и покрывает всю трехэтажную стену на городской площади возле книжного магазина Waterstones . Она была сделана из стекловидной керамической мозаики (маленькие плитки из стекла и глины) и установлена в 1994 году. Она была заказана, чтобы прославить наследие Саттона, и показывает несколько аспектов наследия района и местной истории в геометрическом узоре из девятнадцати панелей. Центральным элементом является изображение дворца Генриха VIII в Нонсаче. На других панелях изображены геральдисты из старых местных семей, а также промышленное и архитектурное наследие. [49]
Whitehall — это каркасный дом с деревянными стенами и обшивкой из досок в центре деревни Чим . Первоначально он был построен примерно в 1500 году как дом фермера-йомена, но был значительно расширен. Внешний вид с обшивкой из досок датируется 18 веком. В саду есть средневековый колодец, который служил более раннему зданию на этом месте. Теперь это исторический дом-музей , в здании есть кухня эпохи короля Георга , викторианской эпохи и элементы дома эпохи короля Эдуарда . [50] Музей временно закрылся в 2016 году, чтобы провести реконструкцию здания стоимостью 1,6 млн фунтов стерлингов. Он вновь открылся в 2018 году с улучшенными условиями. [51] Джилл Уайтхед, председатель комитета совета по окружающей среде и соседству, сказала: «Реконструкция музея Уайтхолла имеет большое значение для округа, поскольку это одно из наших старейших и самых исторических зданий». [52]
В лондонском районе Саттон имеется 147 зданий категории II , шесть зданий категории II* , одно здание категории I , 4 здания категории «B» и 6 зданий категории «C». [53]
Доля чернокожих, азиатов и этнических меньшинств в целом, проживающих в округе, почти удваивалась каждое десятилетие с 1991 года: в 2019 году данные Совета показали, что небелое население составляло 26,8%, а общее белое население — 73,2%. Белые британцы являются крупнейшей этнической группой с численностью 62,6; это на 10% меньше, чем по данным переписи 2011 года. Филиппинская община является крупнейшей иностранной популяцией в Саттоне, за ней следует шри-ланкийская (тамильская) община. [54]
Лондонский округ Саттон был одним из четырех «авангардных районов», выбранных в 2010 году для правительственной инициативы «Большое общество» . Саттон был выбран из-за его репутации района с сильным чувством общности, активного добровольного сектора и опыта делегирования полномочий своим районам. [12]
В лондонском районе Саттон есть несколько школ как начального, так и среднего уровня, которые показывают исключительно хорошие результаты. Пять государственных средних школ являются классическими школами .
Школы в округе должны были получить четвертое по величине увеличение финансирования в стране в 2015/16 учебном году. [68]
В мае 2014 года было объявлено, что гимназии в округе планируют выделить несколько дополнительных мест специально для учеников округа Саттон. Nonsuch High School for Girls и Sutton Grammar School for Boys уже согласились с этой новой политикой на момент объявления, в то время как остальные три гимназии в округе должны были последовать этому примеру. [69]
Колледж обучения взрослых Саттона (SCOLA), первоначально называвшийся Колледжем свободных искусств Саттона, — это колледж, предлагающий более 1000 курсов неполного рабочего дня в своих районных центрах. Его основные центры находятся в Саттоне и Уоллингтоне .
В лондонском районе Саттон реализуется ряд примечательных экологических проектов, в том числе следующие.
Знаменитый жилой комплекс BedZED (Beddington Zero Energy Development) расположен на London Road, SM6, примерно в 500 ярдах к северу от железнодорожной станции Hackbridge Mainline. Он использует ряд инновационных технологий, позволяющих ему работать с нулевым потреблением энергии. Он был спроектирован архитектором Биллом Данстером для поддержки более устойчивого образа жизни. Проект был реализован Peabody Trust в партнерстве с Bill Dunster Architects, Ellis & Moore Consulting Engineers, BioRegional, Arup и консультантами по стоимости Gardiner and Theobald.
99 домов и 1405 квадратных метров рабочего пространства были построены в период с 2000 по 2002 год. Это крупнейшее и первое в Великобритании экосообщество с нулевым уровнем выбросов углерода. Здания построены из материалов, которые сохраняют тепло в теплые времена и отдают его в более прохладное время, и, где это возможно, они были построены из натуральных, переработанных или восстановленных материалов. Первые жильцы переехали (в часть застройки Helios Road) в марте 2002 года.
BedZED получает электроэнергию от небольшой комбинированной теплоэлектростанции (ТЭЦ). При обычной выработке энергии тепло, которое вырабатывается как побочный продукт выработки электроэнергии, теряется. С технологией ТЭЦ это тепло можно использовать. В BedZED тепло от ТЭЦ обеспечивает горячую воду, которая распределяется по участку через систему централизованного теплоснабжения с суперизолированными трубами. Если жильцам или работникам требуется дополнительное отопление, в каждом доме или офисе есть бак для горячей воды, который также выполняет функцию радиатора.
ТЭЦ BedZED работает на отходах от лесохирургии, которые в противном случае отправились бы на свалку. Древесина — это углеродно-нейтральное топливо, поскольку количество CO2 , выделяемое при сжигании древесины, равно количеству, поглощаемому деревом по мере его роста.
Застройка привлекла широкий интерес и признание за последнее десятилетие с момента ее постройки и завоевала множество наград. Среди других примеров признания, она была номинирована на премию Стерлинга по архитектуре в октябре 2003 года и получила награды от London Evening Standard и RIBA в 2002 году.
Экологический центр Саттона расположен в части Каршалтон-Виллидж округа Саттон. [70] Территория представляет собой местный природный заповедник площадью 1,3 гектара и объект городского значения для сохранения природы , класс 1. Он принадлежит Совету Саттона и управляется Советом совместно с Друзьями Экологического центра Саттона. [71] [72] [73]
Это территория в основном открытого пространства, где посетители могут узнать о среде обитания диких животных, альтернативной энергии, переработке, компостировании и органическом садоводстве. Деятельность центра включает проведение образовательных визитов для школ и общественных групп, а также мероприятия и дни волонтеров.
История Экологического центра такова, что до конца восьмидесятых годов эта территория была известна как «Lodgelands», в честь старых садов The Lodge в Каршолтоне. Они использовались как питомник деревьев до начала 1980-х годов, когда они стали излишними для потребностей. После продолжительных общественных дебатов в 1987 году было решено сохранить территорию как открытое пространство для общественного пользования.
Экологическая ярмарка проводится в парке Каршалтон в понедельник, в августовский банковский выходной. [74] На ней представлено более 100 киосков и представлены местные инициативы в области устойчивого развития. Она также включает в себя музыку, исполнительское искусство, поэзию, детские мероприятия, группы по проведению кампаний, местные ремесла, интерактивные демонстрации и фермерский рынок. Музыка исполняется на трех сценах и в разных жанрах от рока до фолка. Главная сцена представляет собой естественный амфитеатр под открытым небом. Есть еда и бар с настоящим элем. Ярмарка привлекает в среднем около 10 000 человек. Она организована EcoLocal с командой волонтеров.
Sutton Community Farm, единственная в своем роде в Лондоне, расположена в районе Уоллингтон . Некоммерческое социальное предприятие, оно занимает небольшой участок площадью 7,5 акров, который изначально предоставлялся бывшим военнослужащим после Первой мировой войны. [75]
Лондонский округ Саттон предоставил финансирование для развития зеленой экономики путем создания низкоуглеродного кластера зеленых предприятий . Проект включает в себя создание «Сети зеленого бизнеса», предоставление обучения и создание возможностей трудоустройства для оценщиков, геодезистов, проектировщиков и установщиков. [76]
Кафе в Manor Park, Sutton имеет ряд экологических особенностей, в частности, его конструкция из соломенных тюков . Оно было построено в 2010 году с использованием соломенных тюков, произведенных в Великобритании, и натуральных устойчивых материалов, тип строительства, который означает, что здание может прослужить более 200 лет. [77] Это было первое энергоэффективное здание в Лондоне, в котором использовался этот метод строительства. [78]
Больница St Helier и больница Queen Mary's для детей в лондонском районе Мертон и лондонском районе Саттон управляются Epsom и университетскими больницами St Helier NHS Trust вместе с больницей Epsom. Она расположена рядом с большим поместьем St Helier и недалеко от главного перекрестка, известного как Rosehill. Больница предлагает полный спектр больничных услуг, включая круглосуточное отделение неотложной помощи и травматологии. На территории также находятся South West Renal and Transplantation Service и детская больница Queen Mary's, специализированная детская больница. Больница St Helier является основной учебной больницей для St George's, Лондонского университета, и является вторым основным учебным местом для клинических лет медицинских степеней за пределами больницы St George's. [79]
Sutton имеет железнодорожное сообщение с центральными станциями Лондона, включая London Victoria , London Bridge и St Pancras International . Район Sutton имеет доступ к лондонскому метрополитену с Северной линией в соседнем районе Merton, до которой можно добраться на автобусе. Сеть London Overground , завершенная около 2010 года, находится в 5-10 минутах езды от Sutton на станции West Croydon .
Железнодорожный маршрут Sutton & Mole Valley Lines к югу от Саттона связывает район с Сассексом и Сурреем на юге и с центральным Лондоном на севере, обеспечивая регулярные прямые рейсы до станций, включая Clapham Junction , London Victoria, Dorking , Epsom , Horsham , Wimbledon и West Croydon . Также через Саттон проходит Sutton Loop Line , которая напрямую связывает St Albans и St Pancras International со станциями на кольце. Основной станцией для всех этих услуг является железнодорожная станция Sutton к югу от города. Эта станция является самой большой и загруженной в Саттоне. Пассажирские железнодорожные перевозки через Кройдон предоставляются Govia Thameslink Railway под брендами Southern и Thameslink. [80]
Служба Tramlink проходит к северу от района, и короткая часть линии попадает в нее, включая две остановки: Therapia Lane и Beddington Lane . Транспорт Лондона потратил несколько лет на разработку планов для Sutton Link , который соединил бы службу с центром города Саттон; однако в июле 2020 года он объявил, что планы были «приостановлены» после финансовых переговоров с правительством в свете пандемии COVID-19. [81]
Значительная автобусная инфраструктура, которая является частью сети London Buses , работает из главного узла односторонней системы Sutton. [82] Услуги предоставляются по контракту компаниями London General , London United , Metrobus и Transport UK London Bus. Маршрут SL7 является самым длинным маршрутом в Лондоне, он идет из Кройдона в аэропорт Хитроу через Кингстон .
Sutton связан с национальной сетью автомагистралей через A217 и кольцевую автомагистраль M25 на развязке 8. M25 огибает юг района, связывая Sutton с другими частями Лондона и близлежащими графствами. A24 проходит через северо-западную часть района, через North Cheam и далее в Epsom, Dorking, Horsham, Worthing, Bognor Regis и Chichester. Это частично следует курсу Stane Street , старой римской дороги, соединяющей Лондон и Чичестер. A232 связывает Sutton с другими городами района, а также с районами Kingston, Croydon и Bromley.
Саттон расположен примерно в 15 милях (24 км) от аэропортов Хитроу и Гатвик . Хитроу обслуживается автобусами London Buses по маршруту SL7 , а Гатвик — автобусами National Express Coaches по маршруту A3, которые останавливаются у железнодорожной станции Саттона. Аэропорт Лутон , расположенный примерно в 40 милях (64 км) к северу, связан с Саттоном прямым поездом . Аэропорт Кройдон , который частично находился в районе Саттон, служил главным аэропортом Лондона в годы, предшествовавшие Второй мировой войне , но был закрыт в 1950-х годах.
Несмотря на холмистость, Саттон компактен и через него проходит несколько крупных магистральных дорог. Он находится на одном из маршрутов Национальной велосипедной сети, проходящих вокруг Южного Лондона . [83] Близлежащий Северный Даунс на юге, часть которого попадает в границы округа, является районом выдающейся природной красоты, популярным как среди велосипедистов, так и среди любителей езды по дорогам.
В марте 2011 года основными видами транспорта, которые жители использовали для поездок на работу, были: вождение автомобиля или фургона, 33,1% всех жителей в возрасте 16–74 лет; поезд, 6,6%; автобус, микроавтобус или междугородный автобус, 6,6%; пешком, 5,6%; метро, легкорельсовый транспорт, трамвай, 3,9%; работа в основном дома или из дома, 3,1%; пассажир в автомобиле или фургоне, 2,0%; езда на велосипеде 1,5%. [84] Данные переписи 2011 года показывают, что доля велосипедного способа передвижения среди людей, добирающихся на работу на велосипеде, снизилась с 2,1% с 2001 года. [85]
.jpg/1280px-Leoni_Bridge,_Carshalton_(South_Face_-_02).jpg)
Всего в лондонском районе Саттон насчитывается 89 парков и открытых пространств общей площадью 1500 акров (6,1 км2 ) .
Зеленые зоны простираются от компактного парка Manor Park в центре города Sutton и Sutton Green к северу от центра города Sutton, через парк Grove Park среднего размера , который является заметной частью заповедной зоны Carshalton, до большого и исторического парка Oaks Park на юге района. На западе находится большой парк Nonsuch Park , большая часть которого (включая особняк) находится в соседнем районе Epsom and Ewell .
К северу от центра города Саттон находится более обширное зеленое пространство в виде Саттон Комон, который изначально (до начала 19 века) охватывал вышеупомянутый Саттон Грин. Сегодня небольшая часть Саттон Комон отдана под крупный детский теннисный комплекс. Комон простирается как на восток, так и на запад от Энджел Хилл. Чуть дальше в противоположном направлении от Саттона лежат Банстед Комон и Банстед Даунс — они начинаются в нескольких сотнях ярдов от южной оконечности города и простираются еще на милю к югу в направлении соседнего Банстеда .
Manor Park был создан в 1914 году на участке в центре города напротив полицейского участка. На его территории находится военный мемориал Саттон, добавленный в 1921 году. Фонтан был добавлен в 1924 году. В 2010 году его новое кафе из соломенных тюков стало первым экологически чистым зданием в Лондоне, построенным с использованием этого метода.
Интересные особенности парка Victorian Grove включают белый мост из портлендского камня , известный как мост Леони , где Нижний пруд встречается с парком. Верхняя мельница — это недавняя реконструкция водяной мельницы , которая существовала здесь со времен англосаксов. Каскад находится рядом с пешеходным мостом по направлению к углу парка Stone Court. Водопад высотой 1,5 м теперь имеет декоративный дизайн и был реконструирован в 1960-х годах. Его первоначальной целью было создание напора воды для питания Верхней мельницы.
У парка Oaks Park долгая история. Он был в основном заложен для графа Дерби в 1770-х годах, но его вилла датируется примерно 1750 годом и выполнена в модном ландшафтном стиле той эпохи, с деревьями, образующими экран по периметру и расположенными искусными группами, чтобы напоминать естественный ландшафт. [86]
Парк Нонсач около Чима на западе является последней сохранившейся частью Маленького парка Нонсач, парка охоты на оленей, основанного Генрихом VIII Английским вокруг бывшего дворца Нонсач . Название «Нонсач» было дано, поскольку, как утверждалось, «нет такого места, как это» в Европе. [87]
Основные парки района:
В Саттоне также находится большое количество местных природных заповедников : [88]
В округе есть два исторических лавандовых поля: в Oaks Way, Carshalton Beeches — некоммерческий общественный проект, который управляет тремя акрами лаванды. Другой, 25-акровый коммерческий участок в Croydon Lane под названием Mayfield, популярен среди туристов. Он расположен прямо в районе Carshalton South и Clockhouse в лондонском округе Саттон. [91] Этот район когда-то был известен как «мировая столица лаванды». С 18-го по начало 20-го века Северные Даунс в Суррее с его меловой свободно дренируемой почвой, идеальной для выращивания лаванды, были центром мирового производства лаванды. Это была очень процветающая часть местного сельского хозяйства. Синие поля можно было увидеть по всему Митчему, Кройдону, Уоллингтону, Банстеду, Каршолтону и Саттону. [92] Масштаб операции можно понять из того факта, что Daily News в 1914 году смогла заявить:
В Каршолтон-Бичес со всех сторон невысокие холмы фермы за Бичес-Халт усыпаны яркими пастельными оттенками цветов лаванды.
Футбольный клуб Sutton United FC базируется в Саттоне на стадионе Gander Green Lane и играет в Национальной лиге . Sutton Common Rovers , играющий в Южно-Центральном дивизионе Истмийской лиги , также делит стадион с Sutton United. В Каршалтоне есть два футбольных клуба: Carshalton Athletic FC (домашняя арена The War Memorial Sports Ground, Colston Avenue, играет в Премьер-дивизионе Истмийской лиги ) и Carshalton FC (на стадионе Beddington Park).
В Уоллингтоне есть футбольный клуб вне лиги Crescent Rovers FC , который играет в спортивно-общественном клубе Уоллингтона.
Sutton and Epsom RFC — регбийный клуб, базирующийся на Регби-лейн в Чиме , Лондон, основанный в 1881 году. В клубе шесть мужских и две женские команды, а также одна из крупнейших и наиболее организованных секций мини- и юниорского регби в стране.
Несмотря на свое название, команда Croydon Pirates играет в округе Саттон, на стадионе Уоддон , и является одной из самых успешных команд в Британской федерации бейсбола .
Клуб крикета Sutton Cricket Club [93] базируется на Cheam Road, Sutton (вход с Gander Green Lane). Первый состав клуба играет на самом высоком уровне в этом виде спорта, доступном для него, в «Surrey Championship Premier Division» Совета по крикету Англии и Уэльса.
Round Towers GAA, старший гэльский футбольный клуб, [94] клуб херлинга Шона Трейси [95] и клуб Croydon Camogie. [96]
В Роузхилле находится клуб настольного тенниса премиум-класса ETTA, Rosehill TTC [97], который играет в лигах Sutton & District и Thames Valley.
Хоккейный клуб «Чим» — хоккейный клуб, выступающий в Лондонской хоккейной лиге . [98] [99]
В развлекательном центре Westcroft в Каршолтоне есть оздоровительные и фитнес-центры, включая два бассейна, спортивный зал, сквош-корт и фитнес-центр. [100] Также есть детская игровая площадка под названием Kid's Kingdom. В Westcroft также базируется баскетбольный клуб Sutton Pumas.
В 2012 году в Уэсткрофте была проведена масштабная реконструкция стоимостью 11 миллионов фунтов стерлингов, в результате которой были улучшены плавательные сооружения, танцевальная студия и косметические кабинеты. В спортивном зале есть восемь кортов, предоставляющих возможности для занятий, включая бадминтон, гимнастику, прыжки на батуте, баскетбол, футбол, нетбол и волейбол.
Кроме того, в рамках реконструкции библиотека Каршолтона переехала в центр Уэсткрофт.
В районе Роузхилл округа Саттон также есть две общественные баскетбольные площадки.
Клубы тяжелой атлетики Саттона и Эпсома встречаются на арене Саттона недалеко от больницы Святого Хеллиера к северу от Саттона.
В Саттоне умеренный климат, как и в большинстве районов Великобритании, он похож на климат Гринвича во Внутреннем Лондоне : его климатическая классификация по Кеппену — Cfb . [ требуется ссылка ] Его средняя годовая температура составляет 9,6 °C , что соответствует температуре в Уилде и немного ниже, чем в соседних районах, таких как побережье Сассекса и центральный Лондон . [101] Количество осадков значительно ниже среднего уровня по Англии (1971–2000 гг.) — 838 мм, и каждый месяц в целом суше, чем в среднем по Англии. [102]
Ближайшая метеостанция находится в аэропорту Гатвик. [103] [104]
Города-побратимы Саттона : [105] [106]
Кроме того, существует дружеская связь с:
Фреска с изображением городов-побратимов Саттон на здании в центре города Саттон состоит из отдельных картин всех городов-побратимов. Она была создана в 1993 году. Здание находится на пересечении улиц Саттон-Хай-стрит и Саттон-Корт-роуд. [107] [108]
