Z , или z , — двадцать шестая и последняя буква латинского алфавита . Он используется в современном английском алфавите , в алфавитах других западноевропейских языков и других языках мира. Его обычные названия на английском языке - zed ( / ˈ z ɛ d / ), который чаще всего используется в международном английском языке, и zee ( / ˈ z iː / ), используемый только в американском, иногда канадском и карибском английском, а иногда и в архаичном варианте. иззард ( / ˈ ɪ z ər d / ). [1]
В большинстве англоязычных стран, включая Австралию, Канаду, Индию, Ирландию, Новую Зеландию, Южную Африку и Великобританию, название буквы — zed / z ɛ d / , что отражает его происхождение от греческой буквы zeta (от латинского zeta). , который заимствовал Y и Z из греческого), но в американском английском его имя — zee / z iː / , аналогичное названиям B, C, D и т. д. и происходящее от английской диалектной формы конца 17 века. [2]
Другая английская диалектная форма — izzard / ˈ ɪ z ər d / . Это датируется серединой 18-го века и, вероятно, происходит от окситанского izèda или французского ézed , реконструированная латинская форма которого будет *idzēta , [1] возможно, вульгарная латинская форма с протезной гласной. За пределами англосферы его варианты до сих пор используются в гонконгском английском и кантонском диалекте . [3]
В других языках название буквы пишется аналогичным образом: zeta на итальянском , баскском и испанском языках , seta на исландском языке (больше не является частью алфавита , но встречается в личных именах), zê на португальском языке , zäta на шведском языке , zæt на датском языке , zet на голландском , индонезийском , польском , румынском и чешском языках , Zett на немецком языке (существительное с заглавной буквы), zett на норвежском языке , zède на французском языке , zetto (ゼット) на японском языке и giét на вьетнамском языке (не является частью алфавита ). Некоторые языки отображают его как / ts / или / dz / , например, tseta /ˈtsetɑ/ или, реже, tset /tset/ на финском языке (иногда первая t вообще отбрасывается; /ˈsetɑ/ или /set/, последний из которых не очень обычное дело). В стандартной китайской пиньинь название буквы Z произносится [tsɨ] , как в «zi», хотя английские zed и zee стали очень распространенными. В эсперанто название буквы Z произносится как /zo/ .
Семитским символом была седьмая буква, называемая заин , что означало «оружие» или «меч». Он представлял собой либо звук / z / , как в английском и французском языках, либо, возможно, больше похожий на / dz / (как в итальянском zeta , ноль ).
Греческая форма Z была близкой копией финикийского Заина (
), и греческая письменная форма сохранялась в таком виде на протяжении всей древнейших времен. Греки называли его дзета , новое имя, созданное в подражание эта (η) и тета (θ).
В более раннем греческом языке Афин и Северо-Западной Греции эта буква, по-видимому, обозначала / dz / ; на Аттике, начиная с IV века до нашей эры, оно, по-видимому, обозначало /zd/ и / dz / – единого мнения по этому вопросу нет. [4] В других диалектах, таких как элейский и критский , этот символ, по-видимому, использовался для обозначения звуков, напоминающих английский звонкий и глухой th (IPA / ð / и / θ / соответственно). В общем диалекте ( койне ), пришедшем на смену более старым диалектам, ζ стало / z / , как оно и осталось в современном греческом языке.
Этрусская буква Z произошла от финикийского алфавита , скорее всего, от греческого алфавита , используемого на острове Искья. На этрусском языке эта буква могла обозначать / ts / .
Буква Z была заимствована из греческого Zeta и, скорее всего, обозначала звук / ts͡s /. В ц. 300 г. до н. э. Аппий Клавдий Цек , римский цензор , удалил букву Z из алфавита, [ нужны примеры ] якобы из-за его отвращения к букве, поскольку она «походила на язык трупа». Более вероятное объяснение состоит в том, что этот звук исчез из латыни, что сделало букву бесполезной для написания латинских слов. Также считается, что из-за ротакизма Z превратился в звук R, / r /. Как бы то ни было, отвращение Аппия Клавдия к букве Z сегодня считается причиной ее удаления. Несколько столетий спустя, после римского завоевания Греции , буква Z снова была заимствована для написания слов из престижного аттического диалекта греческого языка.
До повторного введения z звук дзета писался как s в начале слов и сс в середине слов, как в sōna для ζώνη «пояс» и трапессита для τραπεζίτης «банкир».
В некоторых надписях z представлял собой вульгарный латинский звук, вероятно, аффрикату , образованную в результате слияния рефлексов классической латыни / j / , /dj/ и /gj/ : [ нужен пример ] , например, zanuariu вместо ianuariu «январь». , ziaconus для диаконуса «дьякон» и oze для ходи «сегодня». [5] Точно так же /di/ иногда заменяет / z / в таких словах, как baptidiare , на baptizare «крестить». В современном итальянском языке z представляет / ts / или / dz / , тогда как рефлексы ianuarius и hodie записываются буквой g (представляющей /dʒ/, когда перед i и e ): gennaio , oggi . В других языках, например в испанском , произошла дальнейшая эволюция звука.
В древнеанглийском языке использовалась одна буква S как для глухого, так и для звонкого шипящего звука . Латинский звук, импортированный через французский язык, был новым и писался не через Z , а через G или I. Последовательные изменения можно увидеть в дуплетных формах «ревнивый» и «ревностный» . Оба они происходят от позднего латинского zelosus , происходящего от импортированного греческого ζῆλος zêlos . Ранняя форма ревнива ; его первоначальный звук — [ dʒ ] , который развился в современный французский [ ʒ ] . Джон Уиклиф написал это слово как «gelows» или «ielous» .
Z в конце слова произносилась ts , как и в английском assets , от старофранцузского asez «достаточно» ( современный французский assez ), от вульгарно-латинского ad satis («достаточно»). [6]
Раньше английские алфавиты , используемые детьми, заканчивались не буквой Z , а символом & или соответствующими типографскими символами. [7] В своем романе 1859 года «Адам Беде» Джордж Элиот упоминает , что за Z следует, и когда ее персонаж Джейкоб Стори говорит: «Он думал, что [Z] было добавлено только для того, чтобы закончить алфавит; сделано также, для того, что он мог видеть». [8]
Некоторые алфавиты на основе латиницы имеют дополнительные буквы в конце алфавита. Последняя буква исландского , финского и шведского алфавитов — Ö , а в датском и норвежском — Å . В немецком алфавите умлауты ( Ä/ä , Ö/ö и Ü/ü ) и буква ß ( Eszett или scharfes S ) считаются соответственно модификациями гласных a/o/u и (стандартизированными) варианты написания ss , а не как самостоятельные буквы, поэтому они идут после неизмененных букв в алфавитном порядке. Немецкий алфавит заканчивается на z .
Вариант со штрихом ⟨Ƶƶ⟩ и строчной буквой Z ⟨ʒ⟩ , хотя и отличается от других символов, также может считаться аллографом ⟨Z⟩ / ⟨z⟩ .
Tailed Z (нем. geschwänztes Z , также Z mit Unterschlinge ) возник из средневековых готических минускулов и шрифтов раннего Нового времени Blackletter . В некоторых шрифтах Antiqua эта буква присутствует как отдельная буква или в лигатурах. Связанный с длинной буквой s (ſ), он является частью происхождения буквы Eszett (ß) в немецком алфавите . Этот персонаж стал неотличим от йога (ş) в среднеанглийской письменности.
Unicode присваивает кодовые точки U+2128 ℨ ЧЕРНАЯ ЗАГЛАВНАЯ Z ( ℨ, ℨ ) и U+1D537 𝔷 МАТЕМАТИЧЕСКАЯ FRAKTUR SMALL Z ( 𝔷 ) в диапазонах буквоподобных символов и математических буквенно-цифровых символов соответственно.
В современной английской орфографии буква ⟨z⟩ обычно обозначает звук / z / .
Он представляет / ʒ / в таких словах, как захват . Чаще этот звук появляется как ⟨su⟩ или ⟨si⟩ в таких словах, как мера , решение и т. д. Во всех этих словах / ʒ / развился из более раннего / zj / посредством йод -слияния .
Лишь немногие слова в словаре базового английского начинаются или заканчиваются на ⟨z⟩ , хотя она встречается и в других словах. Это наименее часто используемая буква в письменном английском языке [ 9] с частотой около 0,08% в словах. ⟨z⟩ чаще встречается в оксфордском написании британского английского, чем в стандартном британском английском , поскольку этот вариант предпочитает более этимологически «правильные» окончания -ize , которые ближе к греческому , окончаниям -ise , которые ближе к французскому ; однако в оксфордском написании предпочтительнее -yse , чем -yze , поскольку он ближе к оригинальным греческим корням таких слов, как анализ . Наиболее распространенной разновидностью английского языка, в которой оно используется, является американский английский , в котором отдаются предпочтение как окончаниям -ize , так и -yze . Одно исконно германское английское слово, содержащее букву «z», «freeze» (прошедшее замораживание , причастие «замороженное» ), по соглашению стало писаться именно так, хотя оно могло быть написано с помощью «s» (как с Choose , Choose и Choose ).
⟨z⟩ используется в письменной форме для обозначения акта сна (часто с использованием нескольких букв z, например zzzz ), как звукоподражание для звука человеческого храпа с закрытым ртом . [10]
⟨z⟩ обозначает звонкий альвеолярный или звонкий зубной шипящий / z / на албанском , бретонском , чешском , голландском , французском , венгерском , латвийском , литовском , румынском , сербско-хорватском и словацком языках . Он обозначает / ts͡s / в китайских пиньинь и ютпин , финском (встречается только в заимствованиях) и немецком языках , а также выражается /ts/ в древнескандинавском языке . В итальянском языке оно представляет собой две фонемы: / t͡s / и / d͡z / . В португальском языке в большинстве случаев он обозначает / z / , но также и / s / или / ʃ / (в зависимости от регионального варианта) в конце слогов. На баскском языке он обозначает звук / s / .
В кастильском испанском языке буква обозначает / θ / (как в английском ⟨th⟩ вthing ) , хотя в других диалектах ( латиноамериканском , андалузском ) этот звук слился с / s / . Перед звонкими согласными звук произносится как [ ð ] или [ z ] , иногда деббукализируется до [ ɦ ] (как в фамилии Гусман [ɡuðˈman] , [ɡuzˈman] или [ɡuɦˈman] ). Это единственный контекст, в котором ⟨z⟩ может обозначать звонкий шипящий [ z ] на испанском языке, хотя ⟨s⟩ также представляет [ z ] (или [ ɦ ] , в зависимости от диалекта) в этой среде.
В датском, норвежском и шведском языках ⟨z⟩ обычно обозначает звук /s/ и, таким образом, разделяет значение ⟨s⟩ ; обычно это происходит только в заимствованных словах , которые на исходных языках пишутся через ⟨z⟩ .
Буква ⟨z⟩ сама по себе представляет / z / в польском языке . Он также используется в четырех из семи официально признанных орграфов: ⟨cz⟩ ( / t͡ʂ / ), ⟨dz⟩ ( / d͡z / или / t͡s / ), ⟨rz⟩ ( / ʐ / или / ʂ / , иногда он представляет собой последовательность /rz/ ) и ⟨sz⟩ ( / ʂ / ), и это наиболее часто используемый из согласных на этом языке. (Другие славянские языки избегают орграфов и отмечают соответствующие фонемы диакритическим знаком гачек (карон): ⟨č⟩ , ⟨ď⟩ , ⟨ř⟩ , ⟨š⟩ ; эта система берет свое начало в чешской орфографии гуситского периода .) ⟨ z⟩ также может встречаться с диакритическими знаками, а именно ⟨ź⟩ и ⟨ż⟩ , которые используются для обозначения звуков / ʑ / и / ʐ / . Они также появляются в орграфах ⟨dź⟩ ( / d͡ʑ / or / t͡ɕ / ) и ⟨dż⟩ ( / d͡ʐ / или / t͡ʂ / ).
Венгерский язык использует ⟨z⟩ в диграфах ⟨sz⟩ (выражает / s / , в отличие от значения ⟨s⟩ , которое равно ʃ ), и ⟨zs⟩ (выражает ʒ ). Буква ⟨z⟩ сама по себе представляет / z / .
В современных шотландцах ⟨z⟩ обычно представляет / z / , но также используется вместо устаревшей буквы ⟨ş⟩ ( yogh ), которая представляет / g / и / j / . Хотя есть несколько нарицательных существительных, в которых ⟨z⟩ используется таким образом, например, brulzie (произносится как «brulgey», что означает «жарка»), ⟨z⟩ как заменитель йоги чаще встречается в именах и топонимах людей. Часто имена произносятся в соответствии с очевидным английским написанием, поэтому Маккензи обычно произносится с / z / . Мензис, однако, сохраняет произношение «Мингус».
Среди неевропейских языков, принявших латинский алфавит, ⟨z⟩ обычно обозначает [z] , например, в азербайджанском , игбо , индонезийском , шона , суахили , татарском , турецком и зулусском языках . ⟨z⟩ представляет [ d͡z ] на северносаамском и инари-саамском языках . На туркменском языке ⟨z⟩ означает [ ð ] .
В романизациях японского языка Нихон-сики , Кунрей-сики и Хепберн ⟨z⟩ обозначает фонему, аллофоны которой включают [ z ] и [ dz ] ( см . Ёцугана ). Кроме того, в системах Нихон-сики и Кунрей-шики ⟨z⟩ используется для обозначения той же фонемы перед / i / , где она произносится как [ d͡ʑ ~ ʑ ] .
В латинизации кантонского диалекта Джютпинг ⟨z⟩ представляет / ts / . В других латинизациях используются ⟨j⟩ , ⟨ch⟩ или ⟨ts⟩ .
В Международном фонетическом алфавите ⟨z⟩ представляет звонкий альвеолярный свистящий звук . В качестве знака звонкого постальвеолярного фрикативного звука был принят графический вариант ⟨ ʒ ⟩ .
Зи За-чары, Сион, рвение
СМИ, связанные с Z, на Викискладе?
Словарное определение Z в ВикисловареСловарное определение z в Викисловаре