stringtranslate.com

Мэнли, Новый Южный Уэльс

Мэнли — прибрежный пригород северного Сиднея , в штате Новый Южный Уэльс , Австралия. Он находится в 17 километрах (11 милях) к северо-востоку от центрального делового района Сиднея и в настоящее время является одним из трех административных центров местного самоуправления Northern Beaches Council . Мэнли имеет давнюю репутацию туристического направления благодаря своему привлекательному расположению на Тихом океане и легкой досягаемости на пароме .

История

Мэнли-Коув, включая паромный терминал

Капитан Артур Филлип назвал Мэнли в честь коренных жителей, проживающих там, заявив, что «их уверенность и мужественное поведение заставили меня дать этому месту название Мэнли-Коув». [2] Эти люди были из клана Кай-йе-ми (из народа гайемайгал, говорящего на языке дхаруг). [3] Во время разведки в поисках пресной воды в этом районе Филлип столкнулся с членами клана, и после похищения один из членов клана пронзил его копьем в плечо в качестве ритуального наказания; прогрессивно настроенный Филлип приказал своим людям не предпринимать ответных действий. [4] По словам капитана Тенча,

Аборигены пировали китом в бухте Мэнли и были замечены капитаном Непином, мистером Уайтом, Нанбари и группой мужчин, которые отправились в бухту Мэнли, чтобы дойти до залива Брокен. Беннелонг и Колеби поговорили с ними, и Беннелонг спросил губернатора Филлипа. Капитан Непин отправил боцмана обратно к губернатору Филлипу в Саут-Хед. Аборигены отрубили большие куски кита и положили их в лодку для губернатора Филлипа. Затем военный отряд продолжил свой путь к заливу Брокен. Когда группа губернатора Филлипа прибыла, чтобы увидеть аборигенов, они дружески беседовали с Беннелонгом и Колеби более получаса. Позже появился пожилой абориген с копьем. Капитан Тенч заметил, что он, по-видимому, был чужаком и мало знаком с Беннелонгом и Колеби. Губернатор двинулся к этому человеку, и тот заволновался. Губернатор Филлип бросил свой кинжал, чтобы успокоить человека, который уверенно кричал. Копье было брошено, и губернатор Филлип был ранен в плечо. Все были в замешательстве, раздавались призывы принести мушкеты, Беннелонг и Колеби исчезли, а губернатор Филлип не смог добраться до корабля из-за длины копья, торчащего из его плеча и волочащегося по земле. Мушкеты были доставлены на берег, но только один выстрелил. Копье в конце концов сломалось, и все поспешили в Порт-Джексон. [5]

Мэнли был задуман как морской курорт Генри Гилбертом Смитом в 1850-х годах. В 1853 году Смит приобрел два больших участка земли (которые были предоставлены Джону Томпсону в 1842 году и Джону Крейну Паркеру в 1837 году). [6]

Первоначально Джон зафрахтовал колесный пароход до Мэнли и другие суда, посещавшие его на специальной «экскурсионной» основе. Смит построил причал на гавани Мэнли, который был завершен в октябре 1855 года, и в конечном итоге сам приобрел интерес к пароходам. в рамках разработки более регулярных услуг для Мэнли, чтобы помочь с продажей его подразделенной собственности. [7]

Портовая часть Мэнли в конце 1880-х годов.

К 1873 году Смит продал аренду пристани и свою долю пароходов операторам паромов, и в конечном итоге право собственности перешло к некогда знаменитой компании Port Jackson & Manly Steamship Company . Именно компания Port Jackson & Manly Steamship Company придумала выражение о том, что Мэнли находится «в семи милях от Сиднея и в тысяче миль от забот», чтобы продвигать свои паромные перевозки. Компания Port Jackson & Manly Steamship Company сыграла важную роль в развитии Мэнли. Она построила несколько достопримечательностей, включая большой океанский бассейн и павильон для купания, Manly Fun Pier . В 1972 году компания была продана Brambles , а в 1974 году — правительству Нового Южного Уэльса , и теперь она является частью Sydney Ferries .

В марте 1885 года, когда контингент Нового Южного Уэльса собирался отправиться в Судан , премьер-министру Уильяму Биду Далли было отправлено письмо с чеком на 25 фунтов стерлингов для Патриотического фонда «с наилучшими пожеланиями от маленького мальчика из Мэнли». Это была первая зарубежная военная авантюра Австралии, и « Маленький мальчик из Мэнли » стал символом либо патриотизма, либо, среди противников авантюры, бессмысленного шовинизма. особенно благодаря карикатуре Ливингстона Хопкинса из The Bulletin .

North Beach Estate, Manly, 1910, HW Horning, план раздела

В 1896 году первым фильмом, снятым в Австралии, был фильм Мариуса Сестиера « Пассажиры, выходящие из парома Брайтон в Мэнли» . Фильм, состоящий из кадров прибытия PS Brighton на пристань, был впервые показан в Salon Lumière на Питт-стрит (первый кинотеатр в Австралии) 27 октября 1896 года. Известно, что ни одна копия не сохранилась. [8]

В течение 19-го и начала 20-го веков Мэнли был одним из самых популярных морских курортов Австралии. [9] Говорят, что Мэнли-Бич [ кто? ] был местом, где впервые в Австралии было оспорено ограничение на купание в море в дневное время. В октябре 1902 года Уильям Гочер , одетый в костюм от шеи до колен, плавал в полдень, объявив о своем намерении сделать это в газете, которую он основал ( Manly and North Sydney News ). После того, как его проигнорировали власти и он публично раскритиковал их, он снова поплавал и был выведен из воды полицией, хотя никаких обвинений предъявлено не было. В ноябре 1903 года Совет Мэнли постановил разрешить купание в течение всего дня при условии ношения купального костюма от шеи до колен. [10] Во время первого официального купального сезона в 1903 году на Мэнли-Бич утонули 17 человек. Год спустя на пляже был создан серф-клуб для защиты общественности. Хотя ведутся споры о том, какой клуб является старейшим, Manly Life Saving Club является одним из первых в мире клубов по спасению серфингистов. [11] [12]

В 1934 году Джордж Роби, местный житель и коренной АНЗАК, основал Лигу развития воздушного мышления, которая позже была переименована в « Австралийскую авиационную лигу » в Мэнли. С тех пор в Мэнли постоянно функционирует эскадрилья. [13] В 1937 году была открыта ратуша Мэнли .

В 1973 году жители района Истерн-Хилл в Мэнли обратились в Федерацию строителей и рабочих Нового Южного Уэльса с просьбой наложить зеленый запрет на строительство двух больших многоэтажных домов LJ Hooker . BLF согласилась сделать это и попросила их составить план развития сообщества для будущего района. [14]

Списки объектов культурного наследия

В Мэнли имеется ряд объектов культурного наследия, в том числе:

Климат

В Мэнли влажный субтропический климат ( Cfa ) с теплым летом и мягкой зимой.

Пляжи

Пляж Мэнли
Вид на пляж Уэст-Мэнли-Коув, океанский бассейн и пристань Мэнли.

Мэнли наиболее известен своими пляжами, которые являются популярными туристическими направлениями. Мэнли имеет длинную полосу песка со стороны океана, которая тянется от Куинсклиффа через Норт-Стайн до Саут-Стайн. Затем следуют каменные бассейны и песчаные пляжи, называемые Фейри-Бауэр и Шелли-Бич . Также есть несколько пляжей со стороны гавани полуострова: Коллинз-Бич, Стор-Бич, Литл-Мэнли, Ист-Мэнли-Коув, Вест-Мэнли-Коув, Делвуд-Бич и Фэрлайт-Бич. Сосны острова Норфолк являются символом Мэнли и являются заметной чертой как океанских, так и портовых пляжей.

10 марта 2012 года 4-километровый (2,5 мили) участок между Freshwater Beach и Shelly Beach был объявлен «Manly-Freshwater World Surfing Reserve ». Заповедник был открыт на церемонии в Manly Beach чемпионом мира по серфингу Келли Слейтером в сопровождении губернатора Нового Южного Уэльса Мари Башир . [ 22]

Коммерческая площадь

Пляж Мэнли и Seaworld

Коммерческий Мэнли сосредоточен вокруг The Corso , который идет от гавани в Manly Wharf до океанской стороны в Manly Beach. Часть The Corso — это торговый центр, который позволяет обедать на открытом воздухе в кафе и ресторанах. Коммерческая зона простирается на окружающие улицы с большим количеством кафе и ресторанов, сосредоточенных вдоль берегов океана и гавани.

Фильм База Лурмана « Великий Гэтсби » (2013) снимался в Сиднее, в основном в Мэнли и Балмейне . Семинария Святого Патрика была использована в качестве особняка Джея Гэтсби — пальмы на внешней стороне здания пришлось удалить цифровым способом на этапе пост-обработки, чтобы создать реалистичное изображение восточной части Соединенных Штатов (в частности, Лонг-Айленда ), где разворачиваются действие романа и фильма. [23]

Демография

Согласно переписи 2021 года , в Мэнли проживало 16 296 человек. 55,2% жителей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами рождения были Англия 11,7%, Новая Зеландия 3,2%, Соединенные Штаты Америки 2,9%, Бразилия 1,9% и Южная Африка 1,7%. 79,6% жителей говорили дома только на английском языке . Другие языки, на которых говорили дома, включали испанский 2,5%, французский 2,0%, португальский 1,9%, немецкий 1,5% и итальянский 1,0%. Наиболее распространенными ответами на вопрос о религии в Мэнли были: «Нет религии» 51,1%, «Католик» 20,6%, «Англиканин» 11,6% и «Христианин, не определено далее» 1,5%. [24]

Транспорт

Причал Мэнли в 1941 году с пришвартованным паромом SS Dee Why
Мэнли-Уорф

Транспортные услуги в Мэнли включают паромное сообщение с пристанью Мэнли и автобусные перевозки CDC NSW и Keolis Downer Northern Beaches до города и других пригородов. Поездка на пароме в Мэнли занимает 30 минут и позволяет полюбоваться живописными видами Сиднейской гавани, окружающими национальными парками и символами Сиднея, включая мост Харбор-Бридж и Оперный театр. Паромное сообщение когда-то рекламировало Мэнли как «в семи милях от Сиднея и в тысяче миль от заботы».

Частный паром Manly Fast Ferry курсирует между Manly и Circular Quay , предлагая транспорт за заявленное время поездки 18 минут, но это без учета времени разгрузки. Он заменил похожую, но более скоростную операцию, которая выполнялась с 15-минутной (позже 12-минутной) поездкой на подводных крыльях с 1964 по 1992 год, а затем 15-минутную поездку на JetCat , которая использовалась для замены подводных крыльев с 1990 года, но была отменена правительством Нового Южного Уэльса в конце декабря 2008 года.

Жилье

Расслабленный образ жизни, пляжи и близость к Сиднею привели к тому, что цены на недвижимость в Мэнли стали одними из самых высоких в Австралии. Соседний пригород Сифорт, который теперь также является частью Northern Beaches Council , был признан 25-м самым богатым пригородом в Австралии. [25]

Школы и церкви

Бывшая католическая семинария в поместье Святого Патрика , Дарли-роуд, теперь размещает Международный колледж менеджмента, Сидней (ICMS) — колледж менеджмента, специализирующийся на бизнесе, туризме, гостеприимстве, мероприятиях, недвижимости, спорте и маркетинге, управлении розничной торговлей. Он связан с Университетом Маккуори , который привлекает иностранных студентов из многих стран. Помимо того, что это образовательный центр, здесь было проведено много эффектных свадеб, в том числе Николь Кидман и Кейта Урбана . Первоначальная семинария была спроектирована Хеннесси и Ширин и построена в 1885 году. Она была задумана архиепископом Воганом и теперь внесена в Реестр национального имущества . [26]

На другой стороне Дарли-роуд находится Дом архиепископа, также известный как Дворец кардинала. [27] Это здание также было спроектировано Ширином и Хеннесси и построено в 1880-х годах. Первоначально оно было задумано как часть семинарии Святого Патрика и является хорошим примером викторианского готического возрождения. Оно также включено в Реестр национального имущества. [28]

Еще одной примечательной достопримечательностью является пресвитерианская церковь на улице Раглан. Она была спроектирована Джоном Сульманом в романском стиле и построена в 1892 году. Она внесена в Реестр национального имущества. [28]

Местная государственная школа — «Manly Village Public School», школа совместного обучения для детей от детского сада до 6 класса, расположенная на одной улице с пляжем Мэнли.

Ближайшая к Мэнли средняя школа — это колледж Св. Павла , местная средняя школа для мальчиков с 7 по 12 класс. Ближайшая к Мэнли селективная средняя школа — Manly Selective Campus , в которой обучаются дети с 7 по 12 класс и которая расположена в соседнем пригороде Керл Керл .

Отдых

Спокойная вода в гавани Мэнли

В западной части Мэнли находится Сиднейская гавань со спокойной водой, паромным причалом, зоной для купания, бывшим аквариумом Manly Sea Life Sanctuary , а также парусными и яхт-клубами. Примерно в 300 метрах (1000 футов) к востоку находится Тихий океан и пляж Мэнли . Существует более 20 километров (12 миль) велосипедных дорожек, которые можно использовать для исследования этого района. [29]

Manly International Jazz Festival — крупнейший в Австралии джазовый фестиваль, организованный местным сообществом. [30] Он проводится в октябрьские выходные, в течение которых проходят праздничные праздничные дни. На разных сценах проходят непрерывные бесплатные публичные выступления с полудня до раннего вечера. Действие мыльной оперы BBC Out of the Blue происходит в Мэнли. [31]

Спорт

Команда Национальной регбийной лиги Manly-Warringah Sea Eagles , которая проводит свои домашние матчи на стадионе Brookvale Oval , является самым известным спортивным клубом в этом районе, который хорошо известен своими выступлениями в Гранд-финалах, будучи единственным клубом, который появлялся в Гранд-финалах в каждом десятилетии с 1950-х по 2010-е годы, и единственным клубом, который выигрывал по крайней мере один Гранд-финал в каждом десятилетии с 1970-х по 2010-е годы. Их фанаты с северных пляжей имеют репутацию неохотно пересекающих мост Спит-Бридж.

Команда регби Manly RUFC и футбольная команда Manly United Football Club представляют Мэнли. Manly Warringah District Cricket Club [32] представляет Северные пляжи. Manly RUFC и MWDCC играют на стадионе Manly Oval , а Manly United — на стадионе Cromer Park .

Культура

О Мэнли написано множество научно-популярных книг. Он также фигурировал в художественной литературе. В 1987 году британская писательница Лесли Томсон опубликовала «Семь миль от Сиднея» , триллер о женщине-сценаристе, которую убивают во время пробежки на пляже Шелли. Этот роман был популярным в Великобритании и хорошо принят в Австралии. Музыкальный клип на песню Redfoo Let's Get Ridiculous был снят на The Corso.

Мэнли — город-побратим Бата , Англия. [33 ]

Известные жители

Бывший премьер-министр Тони Эбботт, депутат от Уорринги Мэнли является частью электората Уорринги

Известные жители района Мэнли (нынешние или бывшие):

Города-побратимы

Ссылки

  1. ^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). «Мэнли (Новый Южный Уэльс) (пригород и населенный пункт)». Краткая статистика переписи населения Австралии 2021 г. Получено 28 июня 2022 г. 
  2. Губернатор Филлип лорду Сиднею , 15 мая 1788 г., в Исторических записях Нового Южного Уэльса II:129, цитируется Робертом Хьюзом в книге «Роковой берег» , 1987 г., мягкая обложка ISBN 1-86046-150-6 - страница 15 
  3. ^ "Дух народа кай-йе-ми возвращается домой в Мэнли (пресс-релиз)". Совет Мэнли. 30 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2007 г. Получено 28 февраля 2008 г.
  4. Капитан Уоткин Тенч, Поселение в Порт-Джексоне , стр. 134–39 The Text Publishing Company
  5. ^ Капитан Уоткин Тенч Поселение в Порт-Джексоне страницы 134 -139. опубликовано The Text Publishing Company
  6. ^ Прескотт, Энтони М. (март 1984 г.). Паром Мэнли — история службы и ее операторов, 1854–1974 (диссертация на степень магистра). Сиднейский университет . hdl :2123/1557 . Получено 23 марта 2023 г.
  7. Леннон, Трой (2 ноября 2007 г.). «Бурные моря для первых флотов гавани». Daily Telegraph, стр. 60 .
  8. ^ "Коллекция Мариуса Сестиера". Австралия: Национальный архив кино и звука . Получено 10 марта 2014 г.
  9. ^ Книга о пригородах Сиднея , составленная Фрэнсис Поллен Ангус и Робертсон 1990 ISBN 0-207-14495-8 , стр. 162 
  10. ^ Митчелл, Брюс (1983). «Гохер, Уильям Генри (1856–1921)». Австралийский биографический словарь . Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . Получено 29 февраля 2008 г.
  11. ^ "Manly SLSC". Surf Life Saving New South Wales. Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года . Получено 3 марта 2008 года .
  12. ^ "Manly LSC History". Manly Life Saving Club . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Получено 3 марта 2008 года .
  13. ^ "Официальный сайт Австралийской воздушной лиги". Совет Австралийской воздушной лиги. 2007. Получено 6 июня 2008 .
  14. ^ Проект Green Bans Art Walks (23 июня 2023 г.). "Хронология Green Bans: 1971-74". Библиотека социальных изменений Commons . Получено 9 июля 2023 г.
  15. ^ "St Patricks Estate". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01724 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  16. ^ "North Head Quarantine Station & Reserve". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01003 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  17. ^ "Культурный ландшафт парка Айвенго (включая Мэнли Овал)". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H02029 . Получено 18 февраля 2020 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  18. ^ "Manly Cove Pavilion". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01433 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  19. ^ "Manly Wharf". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01434 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  20. ^ "Подстанция". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00938 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  21. ^ "BOM – Manly". Май 2020.
  22. ^ "Kelly Slater Helps Launch Australian WSR". World Surfing Reserves. 10 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 11 марта 2012 г.
  23. ^ "Настоящие места Великого Гэтсби". The Daily Telegraph . 14 мая 2013 г. Получено 23 декабря 2017 г.
  24. Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). «Мэнли (Новый Южный Уэльс)». Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  25. ^ Кимморли, Сара (7 мая 2015 г.). «25 самых богатых пригородов Австралии». Business Insider . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. Получено 3 апреля 2018 г.
  26. ^ Наследие Австралии, Macmillan Company, 1981, стр.2/42
  27. ^ Музей, Powerhouse. "Дворец Кардиналов, Мэнли". Музей Powerhouse . Получено 9 мая 2013 г.
  28. ^ ab Наследие Австралии, стр. 2/42
  29. ^ "Manly". Sydney.com . Получено 27 января 2013 г. .
  30. ^ "Что делать в Мэнли – Фестивали". ManlyAustralia.com . Получено 27 января 2013 г. .
  31. ^ "BBC заказывает новое австралийское мыло". BBC News . 1 декабря 2007 г. Получено 1 декабря 2007 г.
  32. ^ "Домашняя страница - Крикетный клуб округа Мэнли Уорринга".
  33. ^ Мэр Ассоциации побратимов Бата
  34. ^ Паттерсон, Робби (17 февраля 2017 г.). «Премьер Глэдис Береджиклян придерживается обещания Майка Бэрда построить туннель в обход моста Спит». Manly Daily . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Получено 17 апреля 2024 г. – через The Daily Telegraph . Г-жа Береджиклян, родившаяся в больнице Мэнли и выросшая на полуострове, сказала, что, несмотря на отставку депутата Мэнли Майка Бэрда с поста премьер-министра, местные жители могут ожидать такого же уровня преданности.
  35. ^ Канцлер, Джонатан (23 февраля 2018 г.). «Flume покупает Sydney bolthole в Мэнли». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Получено 17 апреля 2024 г. – через realestate.com.au .
  36. ^ Ху, Валери (20 октября 2021 г.). «Взлет и взлет Томаса Кенелли» . Лидер округа Сент-Джордж и Сазерленд . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Получено 17 апреля 2024 г. Тому Кенелли достаточно выйти из своего домашнего офиса, где он пишет свои бестселлеры, недалеко от Норт-Хед в Мэнли, чтобы вспомнить о пути, который он мог бы выбрать в жизни. В двух шагах от внесенной в список памятников архитектуры песчаника семинарии Святого Патрика, именно здесь, десятилетия назад, Кенелли принял решение, изменившее ход его жизни. Намереваясь стать католическим священником, он оставил свое обучение через шесть лет и начал писать.
  37. ^ "Zali Steggall MP". openpolitics.au . 3. Недвижимость. Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Получено 17 апреля 2024 г. Местоположение Мэнли, Новый Южный Уэльс
  38. ^ "Знакомьтесь, Зали". zalisteggall.com.au . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 года . Получено 17 апреля 2024 года . Я родился в больнице Мэнли в 1974 году и жил в Мэнли с моими родителями и старшим братом Зиком. В детстве я также некоторое время жил во французских Альпах, и именно там у меня появилась любовь к лыжам. Мэнли никогда не был далеко от наших мыслей, и моя мама, доктор Сьюзан Стеггалл, задокументировала эти годы в книге Alpine Beach: A Family Adventure.
  39. Майкл Миллер (22 февраля 2012 г.). «Хантингтон находит сестру в Мэнли». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. Получено 4 сентября 2017 г.

Внешние ссылки

33°47′46″ ю.ш. 151°16′58″ в.д. / 33,7962° ю.ш. 151,2827° в.д. / -33,7962; 151,2827