stringtranslate.com

Остров Уидби

Залив Культус во время отлива
Double Bluff, с Useless Bay на юге (справа) и Mutiny Bay на севере (слева)

Остров Уидби (исторические написания Уидби , Уитби , [5] или Уитби ) — крупнейший из островов, входящих в состав округа Айленд , штат Вашингтон , в Соединенных Штатах, и крупнейший остров в штате Вашингтон. Уидби находится примерно в 30 милях (48 км) к северу от Сиэтла и лежит между полуостровом Олимпик и коридором I-5 западного Вашингтона. Остров образует северную границу залива Пьюджет-Саунд . Здесь находится военно-морская авиабаза Уидби-Айленд . В государственных парках и естественных лесах произрастают многочисленные старые деревья.

По данным переписи 2000 года , на острове Уидби проживало 67 000 жителей, из которых 29 000 проживали в сельской местности. [6] Это число немного увеличилось до 69 480 жителей по данным переписи 2010 года . [3] [4]

Остров Уидби имеет длину около 37 миль (60 км) с севера на юг и ширину от 1,5 до 10 миль (от 2,4 до 16,1 км), а общая площадь суши составляет 168,67 квадратных миль (436,9 км 2 ), [7] что делает его 40-м по величине островом в Соединенных Штатах . Он занимает четвертое место по длине и четвертое по величине среди островов в смежных Соединенных Штатах после Лонг-Айленда , штат Нью-Йорк ; [8] [9] острова Падре , штат Техас (самый длинный барьерный остров в мире); [10] и острова Ройал , штат Мичиган . [11] В штате Вашингтон это самый большой остров, за которым следует остров Оркас .

История

Остров Уидби населяли представители племен Нижний Скагит , Свиномиш , Сукуомиш , Снохомиш и других индейских племен. Салишанское название острова было Tscha-kole-chy. [12] Это были мирные группы, которые жили за счет моря и суши, занимаясь рыболовством, сбором орехов, ягод и корнеплодов, которые они консервировали на зиму. [13]

Первое известное наблюдение европейцами острова Уидби произошло во время испанской экспедиции 1790 года Мануэля Кимпера и Гонсало Лопеса де Аро на судне «Принцеса Реал» . [14]

Капитан Джордж Ванкувер полностью исследовал остров в 1792 году. В мае того же года офицеры Королевского флота и члены экспедиции Ванкувера, Джозеф Уидби (капитан HMS Discovery ) и Питер Пьюджет (лейтенант на корабле), начали картографировать и исследовать районы, которые позже будут названы заливом Пьюджет-Саунд . После того, как Уидби обогнул остров в июне 1792 года, Ванкувер назвал остров в его честь. К тому времени Ванкувер объявил эту территорию собственностью Великобритании. [15] [16] 4 июня 1792 года, в День рождения короля, недалеко от мыса Поссешн на южной оконечности острова Уидби, Ванкувер официально овладел всем побережьем и внутренними районами, прилегающими к проливу Хуан-де-Фука, включая залив Пьюджет-Саунд, под названием Новая Джорджия. [17]

Первая известная ночевка неиндейца была совершена 26 мая 1840 года католическим миссионером отцом Франсуа Норбером Бланше во время путешествия через залив Пьюджет-Саунд. Его пригласил вождь Цлалакум. [18] Бланше оставался на острове почти год и руководил жителями в строительстве новой бревенчатой ​​церкви. [19] [18]

Лейтенант Чарльз Уилкс , командующий Исследовательской экспедицией Соединенных Штатов 1838–1842 годов, в 1841 году направил USS ​​Vincennes в Пенн-Коув. К тому времени коренные американцы уже строили бревенчатую церковь рядом с огромным деревянным крестом (длиной 24 фута), который они возвели. Уилкс приказал своим людям не применять силу, за исключением случаев самообороны, при общении с «дикими и коварными жителями». На самом деле, у него было мало проблем с коренными жителями, которые и так подвергались плохому обращению со стороны приезжих и страдали от болезней, которые они привезли. [20]

Уилкс назвал нижнюю бухту Холмс-Харбор в честь своего помощника хирурга Сайласа Холмса. В это время он нанес на карту залив Пьюджет-Саунд. [20] Другие места в этом районе, которым Уилкс дал названия, включали остров Мори (Вашон), залив Хаммерсли, заливы Тоттен и Бадд, пролив Агат между полуостровом Китсап, пролив Хейла и пролив Дана. [20]

Томас У. Глазго подал первую заявку на землю на острове Уидби в 1848 году, пытаясь стать первым поселенцем. Он построил небольшую хижину около бухты Пенн, посадил несколько культур и женился на местной леди Джулии Пат-Ке-Ним. [21] Однако Глазго уехал в августе того же года, будучи вытесненным местными жителями. [12] Полковник Айзек Н. Эбей прибыл из Колумбуса, штат Огайо, в 1850 году и стал первым постоянным белым поселенцем, заявив права на квадратную милю (2,6 км2 ) прерии с южной береговой линией в заливе Адмиралтейства . Он воспользовался 640 акрами, предложенными бесплатно каждой супружеской паре, став первым, кто сделал это, 15 октября 1850 года. Осенью 1851 года его дети, его жена, трое ее братьев и семья Сэмюэля Крокетта прибыли, чтобы присоединиться к Эби. [21] Помимо выращивания картофеля и пшеницы, Эбей также был почтмейстером в Порт-Таунсенде, штат Вашингтон, и ежедневно переправлялся на лодке через залив, чтобы работать в почтовом отделении. Полковник Эбей также был представителем в Законодательном собрании территории Орегон, первым мировым судьей округа Айленд, судьей по наследственным делам и сборщиком таможенных пошлин в округе Пьюджет-Саунд. [12]

11 августа 1857 года, в возрасте 39 лет, полковник Эбей был убит и обезглавлен коренными американцами, как говорят, хайда , которые прибыли в эту область из Хайда-Гвайи . Однако некоторые источники называют его убийцами «русских индейцев, называемых какес или киканс, [с] острова Куфринов, недалеко от верховья залива Принца Фредерика». [21] Эбей был убит в качестве ответной меры за убийство вождя хайда или тайи и 27 других коренных жителей в Порт-Гэмбле . Форт Эбей , названный в честь полковника, был основан в 1942 году на западной стороне центральной части острова, к северо-западу от Купевиля . [12]

На тропе Блафф в Национальном историческом заповеднике Эбей-Лэндинг

Маяк Адмиралтейского мыса расположен в этом районе, на территории государственного парка Форт-Кейси . Территория вокруг Купевилля является федерально охраняемым национальным историческим заповедником Эбей-Лэндинг , названным в честь Айзека Эбея.

25 сентября 1959 года противолодочный самолет ВМС США P5M с невооруженной (в то время на нем не было ядерного материала) ядерной глубинной бомбой на борту совершил аварийную посадку в заливе Пьюджет-Саунд около острова Уидби. Корпус ядерной бомбы Mark 90 так и не был найден. [22]

8 августа 1970 года в бухте Пенн-Коув у восточного побережья острова произошел печально известный случай поимки нескольких косаток, а также их гибели. [23]

В декабре 1984 года остров стал местом жестокого столкновения между правоохранительными органами и лидером белой националистической и организованной преступности Робертом Джеем Мэтьюзом из группы The Order . Между Мэтьюзом и агентами ФБР произошла крупная перестрелка, в которой Мэтьюз был убит во время пожара дома. Последователи Мэтьюза с тех пор собираются на острове в том месте, где он был убит агентами ФБР, в годовщину его смерти, чтобы почтить ее память. [24]

10 июня 2022 года остров посвятил один из своих мусорных баков ведущему ночного ток-шоу Конану О'Брайену на сложной церемонии, в ходе которой О'Брайен расписался на верхней части мусорного бака черным маркером. О'Брайен приехал на остров, чтобы присутствовать на премьере пьесы, написанной Лизой О'Брайен (его женой). [25]

Правительство

Остров Уидби, вместе с островом Камано , островом Бен-Уре и шестью необитаемыми островами, составляет округ Айленд, штат Вашингтон . Административный центр округа находится в городе Купевиль на острове Уидби.

Вид на восток через озеро Суонтаун

Центры населения острова Уидби включают в себя город Оук-Харбор , город Купевиль , город Лэнгли , деревню Фриленд , сообщество Гринбанк , деревню Клинтон и сообщество Бэйвью . Только Оук-Харбор, Купевиль и Лэнгли являются инкорпорированными, остальные (за исключением Гринбанка и Бэйвью) являются переписными местами , и все, кроме Бэйвью, имеют собственные почтовые отделения и почтовые индексы.

Экономика

Мост через перевал Десепшн
Резной знак, приветствующий посетителей, прибывающих на пароме в Клинтон.

Остров Уидби экономически разделен на два различных региона: северная часть острова (включающая Оук-Харбор и военно-морскую авиабазу острова Уидби ) и остальная часть острова (включающая Купвиль, Гринбанк, Фриленд, Лэнгли, Клинтон и небольшие поселения между ними).

На экономику северной части острова Уидби сильное влияние оказывает наличие военно-морской авиабазы ​​Уидби-Айленд около Оук-Харбора (NAS Whidbey). NAS Whidbey является крупнейшим работодателем Оук-Харбора; таким образом, в Оук-Харборе преобладает экономика, основанная на сфере услуг, и несколько национальных сетевых магазинов были привлечены в район Оук-Харбора.

Экономика острова Уидби к югу от Оук-Харбора в значительной степени зависит от туризма, мелкого сельского хозяйства и искусства.

Туризм особенно важен для островов Уидби и Камано. На Уидби туристы найдут широкий спектр удобств в городах Оук-Харбор, Купевиль, Фриленд и Лэнгли. Ферма по выращиванию мидий Penn Cove в Купевиле экспортирует большие объемы своих знаменитых мидий Penn Cove . Это аквакультурное предприятие, наряду с несколькими небольшими фермами, отражает сельский сельскохозяйственный характер большей части центрального острова Уидби. Многие из этих небольших ферм имеют фермерские стенды на территории, где клиенты могут купить продукты, цветы, мясо, яйца и другие местные продукты напрямую у фермеров. [26]

Уидби является домом для многочисленных работающих художников, писателей и исполнителей. Среди них много известных художников, скульпторов, стекольщиков, мастеров по дереву, мастеров по металлу, художников смешанной техники, фотографов, авторов, поэтов, актеров и музыкантов.

Помимо того, что южная часть острова Уидби является раем для художников, она также служит небольшим спальным районом для близлежащих городов Эверетт , где расположен завод Boeing Everett , и Сиэтл . Пассажиры, добирающиеся туда и обратно, пользуются паромной системой Washington State Ferries , курсирующей между Клинтоном и Мукилтео .

География

Остров Уидби часто называют самым длинным островом континентальной части США (или делают другое похожее заявление), но, по данным Seattle Times, это не совсем так. [27] На острове есть несколько заливов, в том числе залив Оук-Харбор на восточной стороне с городом Оук-Харбор у его основания и залив Пенн-Коув с городами Купевиль и Сан-де-Фука на южном и северном берегах соответственно.

На острове Уидби есть четыре озера, которые являются частью его внутренней гидрологии: озеро Кранберри (внутри государственного парка Десепшн-Пасс), озеро Дир, озеро Госс и озеро Лоун (оба недалеко от города Лэнгли). [28]

Парки и заповедные зоны

На острове Уидби находится национальный исторический заповедник Эби-Лэндинг — первый национальный исторический заповедник в США, созданный Службой национальных парков для сохранения сельской истории и культуры острова, а также для защиты редких и чувствительных растений этого района.

Парки штата Вашингтон , расположенные на острове, включают государственный парк Deception Pass (самый посещаемый государственный парк в Вашингтоне), государственный парк Joseph Whidbey , государственный парк Fort Ebey , государственный парк Fort Casey , государственный парк Possession Point и государственный парк South Whidbey . На острове также есть ряд парков, управляемых округом, в том числе:

Earth Sanctuary — это природный заповедник, сад скульптур и центр отдыха на острове Уидби. Комплекс прудов и болотных топей был определен как «место обитания местного значения» обществом Уидби Одюбон и программой Island County Critical Areas. [31] [32]

Скульптурный лес Прайса открылся в октябре 2020 года в Купвиле. [33] [34]

Фестивали

На острове Уидби круглый год проводится множество фестивалей и праздников.

Климат

Утес на острове Уидби недалеко от Форт-Кейси

Остров Уидби частично находится в дождевой тени горного хребта Олимпик на западе и имеет различные климатические зоны. Это можно наблюдать по количеству осадков — самые влажные на юге со средним количеством осадков 36 дюймов (910 мм), самые сухие в центральном районе Купевиль со средним количеством осадков 20–22 дюйма (510–560 мм) и снова влажные дальше на север со средним количеством осадков 32 дюйма (810 мм). Микроклиматы изобилуют, что определяется близостью к воде, высотой и преобладающими ветрами.

Экология

Флора

Растительность сильно различается от одного конца острова к другому. Растительность на юге больше похожа на растительность материкового Вашингтона. Основные деревья - пихта Дугласа , красная ольха , клен крупнолистный , западный красный кедр , западная тсуга и тихоокеанская мадрона . [47] По сравнению с остальной частью западного штата Вашингтон, клен виноградный заметно отсутствует, за исключением тех мест, где он был посажен. Другие растения нижнего яруса включают вечнозеленую чернику , нижний длиннолистный орегонский виноград , бузину , салал , океанскую рябину и разновидности крапивы . Также очевидны неместные интродуцированные растения, такие как наперстянка , плющ и падуб . [48]

Однако дальше по острову более низкорослые орегонский виноград и голубая вечнозеленая рябина встречаются реже, в то время как высокие орегонский виноград и красная рябина преобладают. Местный тихоокеанский рододендрон гораздо более заметен. Среди листопадных разновидностей дуб Гарри (от которого Оук-Харбор получил свое название) чаще встречается в северной части острова. [49] В классификации хвойных деревьев пихта великая встречается чаще в северной части острова Уидби вместе с елью ситхинской и сосной береговой . На острове Уидби есть три открытых прерийных района — прерия Смита, прерия Крокетта и прерия Эби. [50] Некоторые участки кактуса опунции встречаются вдоль склонов около мыса Партридж. [51]

Фауна

Серые киты мигрируют между островами Уидби и Камано в марте и апреле, и их можно увидеть как с корабля, так и с берега. [52] Косатки также используют воды, окружающие остров Уидби, включая южных резидентов . Бухта Пенн использовалась в качестве зоны охоты на косаток в 1960-х и 1970-х годах владельцем аквариума Тедом Гриффином , который поймал несколько молодых южных резидентных косаток для продажи в морские парки и убил других в процессе. Южные резиденты не возвращались в бухту Пенн до наблюдения в 2024 году. [53]

Моллюски и устрицы в изобилии водятся в этом районе и могут быть собраны на некоторых общественных пляжах. [54] Департамент здравоохранения штата Вашингтон предоставляет онлайн-руководство, помогающее определить разновидности моллюсков, а также предоставляющее указания о том, где найти определенные разновидности. [55]

По данным Общества Уидби Одюбона, около 230 видов птиц , как сообщается, используют разнообразные среды обитания на острове. [56]

Образование

Округа государственных школ

На острове Уидби действуют три государственных школьных округа .

Школьный округ Оук-Харбор работает в Оук-Харборе . В округе есть одна старшая школа , одна альтернативная старшая школа, две средние школы и пять начальных школ. В Ассоциации межшкольных мероприятий Вашингтона средняя школа Оук-Харбор указана как школа 3-A.

Coupeville School District работает в Coupeville, Washington и Greenbank, Washington . В округе есть одна старшая школа, одна средняя школа и одна начальная школа. В Washington Interscholastic Activities Association Coupeville High указана как школа 1-A.

South Whidbey School District обслуживает южную часть острова, включая Фриленд , Лэнгли и Клинтон . В округе есть одна средняя школа (классы 9–12), одна альтернативная школа (классы K–12), одна средняя школа (классы 5–8), разделенная на 2 кампуса, и одна начальная школа (классы K–4). В Ассоциации межшкольных мероприятий Вашингтона South Whidbey High указана как школа 1-A.

Колледжи

У колледжа Skagit Valley есть один кампус, расположенный в Оук-Харборе.

Университету Сиэтла Пасифик принадлежит лагерь Кейси — оздоровительный центр недалеко от Купевиля , который когда-то был казармой соседнего форта Кейси .

Известные люди

Инфраструктура

Транспорт

Паром в Клинтоне

Единственный мост, который достигает острова Уидби, — это мост Десепшн-Пасс , государственный маршрут 20 , который соединяет северную часть Уидби с материком через остров Фидальго . До завершения строительства моста в 1935 году остров Уидби был связан с островом Фидальго паромом Десепшн-Пасс , который курсировал с 1924 по 1935 год. Современное паромное сообщение доступно по государственному маршруту 20 на пароме КупевильПорт-Таунсенд и по государственному маршруту 525 на пароме КлинтонМукилтео на южном восточном побережье.

Путешествие по острову предполагает использование обширной сети окружных дорог или городской инфраструктуры в зависимости от местоположения, все из которых служат подъездными путями к двум государственным автомагистралям: State Route 525 и State Route 20 .

Маршруты штата 525/20 острова Уидби являются единственными национальными живописными дорогами на острове. Они по праву называются « Живописными дорогами острова Уидби». Они также являются частью Cascade Loop .

Общественный транспорт обеспечивает Island Transit , который предоставляет автобусные перевозки с нулевым тарифом , оплачиваемым 6/10 от 1% налога с продаж в пределах округа. В настоящее время на острове Уидби 11 автобусных маршрутов. По воскресеньям и большим праздникам автобусы не ходят.

Два общественных аэропорта обслуживают остров Уидби. Аэродром Уидби расположен в 2 милях (3,2 км) к юго-западу от Лэнгли с длиной взлетно-посадочной полосы 2470 футов (750 м). Аэропорт AJ Eisenberg расположен в 3 милях (4,8 км) к юго-западу от Оук-Харбор с длиной взлетно-посадочной полосы 3265 футов (995 м). Кроме того, на острове есть около полудюжины частных грунтовых полос [ требуется ссылка ] . Kenmore Air Express осуществляла регулярные авиарейсы на остров Уидби, обслуживая аэропорт Оук-Харбор с 2006 по 2009 год. [67]

Военно-морские силы США управляют двумя аэропортами на острове Уидби. Самый большой из них — двухполосный аэропорт, расположенный на военно-морской авиабазе острова Уидби к северу от Оук-Харбор . Кроме того, военно-морские силы также управляют летным учебным центром под названием Naval Outlying Landing Field Coupeville (Coupeville OLF), расположенным к юго-востоку от Купевилля . В честь острова военно-морские силы назвали USS Whidbey Island (LSD-41) .

Системы здравоохранения

Whidbey Health — региональная больница, управляемая округом. Расположенная в Купевилле, больница имеет расширенную клинику в Оук-Харборе. На военно-морской авиабазе в Оук-Харборе есть госпиталь с ограниченным обслуживанием для военнослужащих, ветеранов-пенсионеров и их иждивенцев.

Сообщества

С севера на юг:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Остров Уидби имеет неизменную местность». Whidbey News-Times . 3 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 г. Получено 10 февраля 2012 г.
  2. ^ Бюро переписи населения США
  3. ^ Бюро переписи населения США. "Результаты поиска". Бюро переписи населения США . Получено 29 сентября 2020 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  4. ^ ab "Факты о сообществе: Camano CDP, Washington". Бюро переписи населения США . Получено 26 сентября 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ "Остров Уидби". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  6. ^ Округ Айленд, штат Вашингтон и его подразделения Бюро переписи населения США
  7. ^ "Island County Assessor". Архивировано из оригинала 2 мая 2013 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  8. Джон Бербидж (21 ноября 2004 г.). «Лонг-Айленд в лучшем виде; кто самый длинный из них?». The New York Times . Получено 16 октября 2008 г.
  9. ^ «Самые длинные острова в Соединенных Штатах — Peakbagger.com». www.peakbagger.com .
  10. ^ "Национальное побережье острова Падре (Служба национальных парков США)". www.nps.gov .
  11. ^ "Isle Royale National Park - National Geographic". nationalgeographic.com . 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 г.
  12. ^ abcd "Округ Айленд – История миниатюр". historylink.org .
  13. ^ "Tschakolecy – Whidbey Island History". whidbeyhistory.historywiz.org . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. . Получено 23 августа 2017 г. .
  14. ^ Хейс, Дерек (1999). Исторический атлас Тихоокеанского Северо-Запада: Карты исследований и открытий . Sasquatch Books. стр. 70–71. ISBN 1-57061-215-3.
  15. ^ "Немного истории острова Уидби — включая несколько красивых фотографий местности". Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.
  16. ^ "Джозеф Уидби обходит остров Уидби в июне 1792 года". www.historylink.org .
  17. W. Kaye Lamb (ред.), Путешествие Джорджа Ванкувера, 1791–1795, Лондон, Hakluyt Society, 1984, т. 1, стр. 569; также Freeman M. Tovell, «Другая сторона монеты: вице-король, Bodega y Quadra, Vancouver и кризис Нутка», BC Studies, № 93, 1992, стр. 19.
  18. ^ ab "Отец Фрэнсис (или Франсуа) Н. Бланше посещает остров Уидби 26 мая 1840 года". www.historylink.org .
  19. ^ Секретарь государственного наследия Вашингтона, Законодательное собрание Вашингтона. «Наследие Вашингтона». wa.gov . Олимпия, Вашингтон.
  20. ^ abc "Уилкс, Чарльз (1798-1877)". historylink.org .
  21. ^ abc "County History". Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.
  22. Ричард Халлоран (26 мая 1981 г.). «США раскрывают несчастные случаи, связанные с ядерным оружием». The New York Times .
  23. ^ "PUGET SOUND ORCAS AND THE PENN COVE WHALE CAPTURE". Архивы и специальные коллекции Western Libraries . Ресурсы наследия Western Libraries, Университет Западного Вашингтона . Получено 23 августа 2023 г.
  24. ^ "Роберт Джей Мэтьюз, основатель группы сторонников превосходства белой расы "Орден", убит во время осады острова Уидби агентами ФБР 8 декабря 1984 года". historylink.org .
  25. Смит, Адам (15 июня 2022 г.). «Лиза О'Брайен и бывший ведущий ток-шоу посещают остров Уидби для премьеры пьесы». 790 KGMI . Получено 14 июля 2022 г. .
  26. ^ "Whidbey Island Roadside Farm Stand Farm Store & Farmers Market Directory" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 июля 2015 г. . Получено 19 января 2016 г. .
  27. ^ Джонстон, Стив (5 января 2000 г.). «Уидби длинный, но давайте не будем его растягивать». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 12 июня 2012 г. Получено 25 августа 2011 г.
  28. ^ "Озера, контролируемые программой мониторинга качества воды в озерах Ecology с 1989 по 1997 год". Департамент экологии, штат Вашингтон . Получено 25 августа 2011 г.
  29. ^ "Официальный веб-сайт правительства округа Айленд". Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 24 декабря 2020 г.
  30. ^ "Официальный веб-сайт правительства округа Айленд". Округ Айленд, Вашингтон . Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г.
  31. ^ "ISLAND BIRDING - Островитяне должны высказаться сейчас, чтобы защитить важные места обитания птиц". South Whidbey Record . 24 ноября 2008 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  32. ^ "Newman Ponds to become 'Earth Sanctuary'". South Whidbey Record . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  33. ^ "Открытие парка скульптур Купевиля состоится 23 октября". 9 октября 2020 г.
  34. ^ "Парк скульптур Price Sculpture Forest в Купевилле на острове Уидби". Price Sculpture Forest .
  35. ^ «Добро пожаловать на новую ярмарку острова Уидби — South Whidbey Record». southwhidbeyrecord.com . 27 апреля 2012 г.
  36. ^ "Добро пожаловать whidbeykites.org - BlueHost.com". whidbeykites.org .
  37. ^ "Langley's 2024 Mystery Weekend". Торговая палата Лэнгли . Получено 11 октября 2024 г.
  38. ^ "Penn Cove Musselfest". Острова Уидби и Камано . Получено 8 июня 2023 г.
  39. ^ "Островной Шекспировский фестиваль". islandshakespearefest.org .
  40. ^ "Фестиваль Логанберри отменен из-за конфликта событий". southwhidbeyrecord.com . 7 марта 2014 г.
  41. ^ «Организаторы Scrub Choochokam 2017 объявляют о новом видении» . Southwhidbeyrecord.com . 23 июня 2017 г.
  42. ^ "домой". ТУР ДЕ УИДБЕЙ .
  43. ^ "Whidbey Island Marathon 2003". Архивировано из оригинала 23 ноября 2002 г. Получено 25 февраля 2008 г.
  44. ^ "Oak Harbor Music Festival | Oak Harbor Music Festival". www.oakharborfestival.com . Получено 16 сентября 2024 г. .
  45. ^ "Добро пожаловать". DjangofestNW.com .
  46. ^ "WA Whidbey Island NAS". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 28 мая 2014 г.
  47. ^ Фред Р. МакКрири (1975). Почвенное обследование округа Джефферсон, штат Вашингтон. Министерство сельского хозяйства США, Служба охраны почв. стр. 4–.
  48. ^ "All About Whidbey Island". Whidbey Island . 31 марта 2015 г. Получено 14 января 2019 г.
  49. ^ "Preservation". Oak Harbor Garry Oak Society . Получено 14 января 2019 г.
  50. ^ Национальный исторический заповедник Эбей-Лэндинг, Генеральный план управления: Заявление о воздействии на окружающую среду. 2006. С. 89–90.
  51. Clifford Mass (1 сентября 2015 г.). Погода на северо-западе Тихого океана. Издательство Вашингтонского университета. С. 194–. ISBN 978-0-295-99836-7.
  52. ^ "Наблюдение за китами вокруг островов Уидби и Камано". Острова Уидби и Камано . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. Получено 8 марта 2018 г.
  53. Loi, Luisa (12 ноября 2024 г.). «Семья косаток возвращается в бухту Пенн через 50 лет». The Everett Herald . Получено 12 ноября 2024 г.
  54. ^ "Картографические данные". wdfw.wa.gov . Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 19 января 2016 г.
  55. ^ "Идентификация моллюсков :: Департамент здравоохранения штата Вашингтон" (PDF) . www.doh.wa.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 1 июля 2015 г. . Получено 19 января 2016 г. .
  56. ^ "Птицы острова Уидби". www.whidbeyaudubon.org . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г. Получено 25 февраля 2019 г.
  57. ^ "Джефф Александр" (PDF) . Вещание. 22 января 1990 г. стр. 78. Получено 26 июля 2015 г.
  58. ^ "Актриса из Оук-Харбора снимается в страшном фильме". Whidbey News-Times . Sound Publishing Inc. 23 января 2009 г. Получено 23 августа 2023 г.
  59. ^ «Бохте ушел далеко от бейсбола». seattlepi.com . 10 июля 2001 г.
  60. Ayers, Robert (5 мая 2013 г.). «Aleah Chapin: The Whidbey-born artist is one to watch» (Алиа Чапин: родившаяся в Уидби художница, за которой стоит понаблюдать). The Seattle Times . Архивировано из оригинала 24 августа 2014 г. Получено 14 декабря 2013 г.
  61. ^ Уинг, Дженнифер. «Любопытный мир острова Уидби. Аниматор Дрю Кристи». www.knkx.org . Получено 13 марта 2019 г.
  62. Лю, Цина (29 июня 2023 г.). «Поклонница Сиэтл Кракена Лана Кондор рассказывает о том, как сыграла «Руби Гиллман, юного Кракена». The Seattle Times . Получено 23 августа 2023 г.
  63. Conklin, Ellis (25 октября 2011 г.). «Pete Dexter Lets It Bleed». Seattle Weekly . Sound Publishing Inc. NewzBoost . Получено 23 августа 2023 г. .
  64. ^ Маклеод, Дианна (11 марта 2014 г.). «Элизабет Джордж размышляет о «звуках и сладостных ветрах» острова Уидби». Журнал Whidbey Life . Лэнгли, Вашингтон: Журнал Whidbey Life . Получено 23 августа 2023 г.
  65. Некролог Джека Меткалфа. Архивировано 19 марта 2007 г., Wayback Machine , Seattle Times , 16 марта 2007 г.
  66. ^ Браун, Андреа (15 января 2019 г.). «Он полуизвестен тем, что был совершенно неправ относительно Земли». Everett Herald . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 5 мая 2021 г.
  67. ^ "Kenmore Air | Полеты на северо-запад Тихого океана с 1946 года | Остров Уидби". Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Получено 4 августа 2009 года .

Внешние ссылки