stringtranslate.com

Иллеизм

Найдите значение слова illeist  или illeism в Викисловаре, бесплатном словаре.

Иллеизм ( / ˈɪl i . ɪz əm / ; от латинского ille : «он; тот человек») — это акт обращения к себе в третьем лице вместо первого лица . Иногда он используется в литературе как стилистический прием. В реальной жизни иллеизм может отражать ряд различных стилистических намерений или непреднамеренных обстоятельств.

В литературе

Ранняя литература, такая как «Commentarii de Bello Gallico » Юлия Цезаря или « Anabasis » Ксенофонта , оба, по-видимому, невыдуманные рассказы о войнах, которые вели их авторы, использовали иллеизм для придания атмосферы объективной беспристрастности, которая включала оправдания действий автора. Таким образом, личная предвзятость представляется, хотя и нечестно, как объективность.

В своем эссе теолог Ричард Б. Хейс оспорил более ранние выводы, с которыми он не согласен: «Это были выводы Ричарда Б. Хейса, а новое эссе рассматривает более раннюю работу и более раннего автора на расстоянии вытянутой руки» [1] .

Иллеизм также может использоваться для выражения идиотизма , как в случае с персонажем Монго в «Пылающих сёдлах» , например, «Монго любит конфеты» и «Монго — всего лишь пешка в игре жизни»; хотя он также может демонстрировать невинную простоту, как в случае с эльфом Добби из Гарри Поттера («Добби пришёл защитить, даже если ему придётся заткнуть уши дверцей духовки»). [ требуется ссылка ] По-детски похожий на ребёнка персонаж Маппет- шоу «Улицы Сезам » Элмо почти всегда говорит от третьего лица.

В Вавилонском Талмуде и связанных с ним текстах иллеизм используется широко, часто принимая форму, когда говорящий использует выражение hahu gavra («Этот человек»), когда он обращается к себе. [2]

В повседневной речи

В разных контекстах иллеизм может использоваться для усиления саморекламы, как это иногда использовалось для комического эффекта Бобом Доулом на протяжении всей его политической карьеры («Когда президент готов к развертыванию, Боб Доул готов возглавить борьбу на сенатском этаже», Боб Доул, говоря о Стратегической оборонной инициативе на съезде NCPAC, 1987). Это было особенно заметно во время президентских выборов в США 1996 года и широко высмеивалось в популярных СМИ в течение многих лет после этого. Дипанджана Пал из Firstpost отметила, что разговор от третьего лица «является классическим приемом, используемым поколениями сценаристов Болливуда для создания аристократии , власти и авторитета персонажа ». [3]

С другой стороны, обращение к себе в третьем лице может быть связано с самоуничижением , иронией и непринятием себя слишком серьезно (поскольку чрезмерное использование местоимения «я» часто рассматривается как признак нарциссизма и эгоцентризма ), [4] а также с эксцентричностью в целом. Психологические исследования показывают, что размышление и говорение о себе в третьем лице увеличивает мудрость и оказывает положительное влияние на психическое состояние человека, поскольку человек, который делает это, более интеллектуально скромен , более способен к сочувствию и пониманию точек зрения других, а также способен эмоционально дистанцироваться от собственных проблем. [5] [6] [7] [8]

Соответственно, в некоторых восточных религиях , таких как индуизм , иллеизм иногда рассматривается как признак просветления , поскольку посредством него человек отделяет свое вечное «я» ( атман ) от своей телесной формы; в частности, джняна-йога поощряет своих практикующих называть себя в третьем лице. [9] Известные иллеисты такого рода включают Свами Рамдаса , [10] Анандамайи Ма , [11] и Мату Амританандамайи . [12]

Ряд знаменитостей, включая Мэрилин Монро [13] [ 14], Элиса Купера [15] и Дину Дурбин [16] , называли себя в третьем лице, чтобы дистанцировать свою публичную персону от своего реального «я». Мэри Джей Блайдж в своей песне « Family Affair » представляет себя в третьем лице.

Некоторые родители используют иллеизмы (обращаются к себе как к «папе» или «маме»), потому что очень маленькие дети могут еще не понимать, что местоимения «я» и «ты» относятся к разным людям в зависимости от контекста. [17] [18] Малыши, которые только учатся говорить, часто обращаются к себе в третьем лице, прежде чем научатся правильно употреблять местоимение «я», и их речь развивается дальше использования иллеизма, как только у них появляется сильное чувство самоузнавания, часто до достижения двухлетнего возраста. [19]

Известные иллеисты

Настоящие люди

Политика и армия

Спорт

Развлечение

Религия и духовность

Другой

Вымышленные персонажи

Книги

Комиксы

Телевидение

Фильм

Манга и аниме

Видеоигры

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Ричард Б. Хейс, «„Здесь у нас нет вечного города“: новый завет в Послании к евреям» в книге Ричарда Дж. Бокхэма и др. (ред.), Послание к евреям и христианское богословие (Гранд-Рапидс: Eerdmans, 2009), 151–173, особенно 151–152, 167.
  2. ↑ См. Вавилонский Талмуд, трактат Хагига 15а.
  3. ^ "Рахул Ганди, размывание границ между киношными и реальными политиками". Firstpost . 2014-01-28 . Получено 2014-08-06 .
  4. ^ Раскин, Роберт (1988). «Нарциссизм и использование личных местоимений». Журнал личности . 56 (2): 393–404. doi :10.1111/j.1467-6494.1988.tb00892.x. PMID  3404383.
  5. ^ «Иллеизм: Древний трюк, который поможет вам думать более мудро». BBC . 2023-04-14 . Получено 2023-07-04 .
  6. ^ "Почему разговор с собой в третьем лице делает вас мудрее". Aeon . 2019-08-07 . Получено 2020-07-10 .
  7. ^ "Преимущества разговора о себе в третьем лице". HowStuffWorks . 2018-04-16 . Получено 2020-07-10 .
  8. ^ "Психологическое обоснование разговора от третьего лица". Mic . 2015-02-25 . Получено 2020-07-10 .
  9. ^ "Hinduism-The Religious Life". uwyo.edu . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 г. Получено 7 октября 2015 г.
  10. ^ "Свами Рамдас". bhagavan-ramana.org . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 . Получено 7 октября 2015 .
  11. ^ ab Aymard, Orianne (2014-05-01). Когда умирает богиня: поклонение Ма Анандамайи после ее смерти . Oxford University Press. ISBN 978-0199368631.
  12. ^ ab "rediff.com: Интервью Rediff/Мата Амританандмайи". rediff.com . Получено 7 октября 2015 г. .
  13. ^ ab Spoto, Дональд (2001). Мэрилин Монро: Биография. Rowman & Littlefield. стр. 324. ISBN 9780815411833.
  14. ^ ab Leaming, Barbara (2010). Мэрилин Монро. Корона. стр. 404. ISBN 9780307557773.
  15. ^ ab Whitworth, Melissa (28 августа 2007 г.). "Элис Купер: „Некоторые люди обращаются к Богу, я обратился к гольфу“". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 29 августа 2007 г. Получено 13 августа 2011 г.
  16. ^ ab Частное письмо историку кино/критику Уильяму К. Эверсону в конце 1970-х годов
  17. ^ «Язык – Почему родители говорят о себе в третьем лице?».
  18. ^ «Почему мы говорим о себе в третьем лице, когда разговариваем с детьми?».
  19. ^ Льюис, Майкл; Рэмси, Дуглас (2004). «Развитие самопознания, использования личных местоимений и ролевых игр в течение 2-го года». Child Development . 75 (6): 1821–1831. doi :10.1111/j.1467-8624.2004.00819.x. ISSN  1467-8624. PMID  15566382.
  20. ^ Александр, Кэтрин М.С., ред. (2003). Кембриджская библиотека Шекспира: времена, тексты и этапы Шекспира. Cambridge University Press. стр. 101. ISBN 9780521808002.
  21. ↑ См. Wikisource книги: s:The Education of Henry Adams
  22. ^ Glass, Loren Daniel (2004). Authors Inc: Literary Celebrity in the Modern United States, 1880–1980. NYU Press. стр. 29. ISBN 9780814731604.
  23. ^ Эйзенхауэр, Дуайт (1967). непринужденно . DoubleDay & Company. С. 214.
  24. ^ "France: Third Person Singular". Time Magazine . 1970-10-19. Архивировано из оригинала 22 марта 2007 года . Получено 2009-01-22 .(требуется подписка)
  25. ^ abcd Барфорд, Ванесса (28.08.2015). «Почему некоторые люди говорят о себе в третьем лице?». BBC News . Получено 7 октября 2015 г.
  26. ^ Харрис, Скотт (1996-03-10). «Боб Доул должен добавить «я» в идентичность». Los Angeles Times . Получено 2012-12-07 .
  27. ^ ab "Acervo Digital VEJA – Digital Pages". abril.com.br . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Получено 7 октября 2015 г.
  28. ↑ Борн, Крис (27 апреля 2018 г.). «Почему такие люди, как Трамп, говорят о себе в третьем лице». Mel Magazine . Получено 2 мая 2020 г.
  29. ↑ Forza Italia, Berlusconi parla in terza persona, La Repubblica , 26 октября 2013 г.
  30. ↑ Альбертс, Шелдон (9 ноября 2011 г.), В имени Германа Кейна нет слова «вы», The National Post
  31. ^ «Повесьте меня, если я совершил какое-либо преступление, но не извиняюсь, говорит Нарендра Моди – The Times of India». Timesofindia.indiatimes.com. 2014-04-16 . Получено 2014-08-06 .
  32. ^ "泛民5名單報名參選超區議席" . сейчас.com. 17 июля 2016 г. Проверено 17 июля 2016 г.
  33. ^ Манторп, Джонатан. Запретная нация: история Тайваня (ред. 2005 г.). St. Martin's Griffin. стр. 15.
  34. ^ Слевин, Питер (25 сентября 2024 г.). «Снизит ли Марк Робинсон шансы Трампа в Северной Каролине?». The New Yorker . Получено 26 сентября 2024 г.
  35. ^ Лэндерс, Крис (15.10.2015). «Джонни Куэто был весьма впечатлен игрой Джонни Куэто в пятой игре в этом интервью от третьего лица». mlb.com . Как Джонни Куэто смог проявить себя в такой ключевой пятой игре? «В таких играх вы видите Джонни Куэто — настоящего Джонни Куэто». Да, Куэто давал интервью через переводчика, но если вы послушаете внимательно, то услышите, что питчер все время говорил от третьего лица.
  36. ^ Mewis, Joe (2013-10-03). "Прочитайте лучшие цитаты Златана Ибрагимовича в день рождения выдающегося шведского нападающего". The Mirror . Получено 2016-05-17 . Здесь много хвастовства, нападок на эго и много ссылок от третьего лица, эй
  37. ^ Hruby, Patrick (2012-08-18). «Леброн Джеймс определенно неправильно понимает Дэна Гилберта». ESPN Страница 2. ESPN Internet Ventures . Получено 2012-12-07 .
  38. ^ Нордквист, Ричард (24.09.2012). «Еще несколько странностей: иллеизм, семантическое насыщение и предложения Garden-Path». Руководство About.com . Архивировано из оригинала 14.04.2014 . Получено 07.12.2012 . Вот, например, как профессиональный баскетболист Леброн Джеймс оправдывал свое решение покинуть Cleveland Cavaliers, чтобы присоединиться к Miami Heat: Я хотел сделать то, что было лучше для Леброна Джеймса, и что Леброн Джеймс собирался сделать, чтобы сделать его счастливым.
  39. ^ «Рики Хендерсон – Общество исследований американского бейсбола».
  40. ^ Тайбби, Мэтт (2010-03-02). "Путеводитель по спортивным эго". Men's Journal . Архивировано из оригинала 2013-01-28 . Получено 2012-12-06 . У них на самом деле есть слово для обозначения того, кто такой Рики Хендерсон: illeist.
  41. ↑ Фаулер, Мэтт (2009-07-02). «Line-O-Rama: The Rock Says». IGN . Получено 06.12.2012 .
  42. ^ "Doug Robinson: Karl Malone is one of a kind". Deseret News . 2010-08-10 . Получено 2012-12-06 . Возможно, Malone даже не знал, что он говорил эти вещи, потому что он имел тенденцию говорить о себе как о другом существе, в третьем лице. Или, может быть, он был просто шизофреником, что угодно.
  43. ^ Эмис, Мартин (2004-10-01). «В поисках Диегито». The Guardian . Лондон . Получено 2018-02-22 .
  44. ^ например здесь
  45. ^ Шефтер, Адам (27.02.2011). "Источники: Кэм Ньютон сбит с толку". ESPN.com . Его комментарий вызвал такую ​​реакцию, потому что некоторые говорят, что его развязность балансирует на грани чистой самонадеянности. Примерно за 12 минут на подиуме он трижды упомянул себя в третьем лице. Когда его спросили, принимают ли некоторые его уверенность за самонадеянность, он сказал: "Я не уверен, но я уверенный в себе человек, и мне с раннего возраста внушили веру в себя".
  46. ↑ Хаттенстоун, Саймон (30.06.2003). «И Бог создал Пеле». The Guardian . Лондон . Получено 22.01.2009 .
  47. ^ Финк, Джесси (13.11.2011). «Рот Пеле должен получить прямую красную полоску». The Sunday Guardian . Архивировано из оригинала 08.11.2022 . Получено 06.12.2012 .
  48. ^ «Бывший менеджер Nottingham Forest Билли Дэвис утверждает, что «кампания сплетничаний» подорвала амбиции Премьер-лиги». The Independent . 27 февраля 2016 г. Получено 17 октября 2020 г.
  49. ^ Вонг, Бриттани (28 июля 2024 г.). «Эта, казалось бы, нарциссическая привычка на самом деле может быть вам полезна». HuffPost .
  50. ^ Вильц, Тереза ​​(2006-11-02). «Любить его или оставить?». Washington Post . Получено 2012-12-06 . Все они заявляют, что влюблены в Флава, человека, который говорит о себе в третьем лице и чье представление об изысканной кухне сводится к походу в Red Lobster.
  51. ^ Пирсон, Ховард (7 февраля 1958 г.). «Сегодня вечером Марроу навестит Джину: продюсер выступает против показа фильмов на ТВ». Архивировано 9 апреля 2016 г. в Wayback Machine . Deseret News . Солт-Лейк-Сити. «Мисс Лоллобриджида и ее муж, доктор Милко Скофик, прибыли в эту страну только на этой неделе с кратким визитом. Итальянская актриса станет всего лишь вторым человеком на шоу Марроу, который будет говорить о себе в третьем лице».
  52. ^ Каналес, Луис (1990). Имперская Джина: Очень Неавторизированная Биография Джины Лоллобриджиды. Бостон: Brookline Village. стр. 92. ISBN 978-0-8283-1932-4. Еще одной чертой Лоллобриджиды, которая могла стать причиной ее меньших оценок со стороны некоторых коллег, была ее привычка говорить о себе в третьем лице: «Я эксперт по Лоллобриджиде» или «Это последний раз, когда Джина рисует картину на двух разных языках».
  53. ^ Хайамс, Джо (29 июля 1956 г.). «Простая деревенская девушка». Архивировано 28 ноября 2020 г. в Wayback Machine . The Boston Globe . «Я обнаружил, что в дополнение к чувству юмора Джина всегда говорит и думает о себе в третьем лице, потому что есть две Джины Лоллобриджида: актриса и женщина».
  54. ^ Рау, Херб (11 сентября 1955 г.). «Все выбирают Лоллобриджиду». Архивировано 13 мая 2021 г. в Wayback Machine . The Miami News . «Вне сцены Джина очень естественна, очень человечна и отходит от этой модели только для того, чтобы говорить о себе в третьем лице».
  55. ^ Бартон, Рут (2010). Хеди Ламарр: Самая красивая женщина в кино. Издательство Университета Кентукки. стр. 108. ISBN 9780813126104.
  56. ^ Коупленд, Коди (2020-09-09). «Первая карьера Джейми Хайнемана из MythBusters вас удивит». Гранж . Получено 2022-11-08 .
  57. ^ Брет, Дэвид (2014). Джин Харлоу: Потускневший ангел . Aurum Press. ISBN 978-1-781-31343-5.
  58. ^ Портер, Дарвин (2003). Тайная жизнь Хамфри Богарта: Ранние годы (1899-1931) . Blood Moon Productions, Ltd. стр. 221. ISBN 978-0-966-80305-1.
  59. ^ "Queremos tanto a Lila" . Revistamarcapasos.com. 22 февраля 1999 г. Проверено 18 сентября 2013 г.
  60. ↑ IGN Staff (10 октября 2006 г.). «Мистер Т. раскрывает, почему он жалеет дураков» . Получено 12 марта 2013 г.
  61. ^ Дженкинс, Крейг (4 января 2021 г.). «Хип-хопу не нужен другой суперзлодей после MF DOOM». Vulture .
  62. ^ Делани, Сэм (1 июня 2019 г.). «„Я сбиваю людей с толку“: Ноэль Эдмондс о банковском мошенничестве, мистере Блобби и его „сумасшедшей“ репутации». The Guardian .
  63. ^ Сусунага Вираперума. «Жизнь Свами Рамдаса» (PDF) . Проверено 16 апреля 2020 г.
  64. ^ Сингх, Пуран (1924). История Свами Рамы: Поэт-монах Пенджаба . Мадрас: Ganesh & Co.
  65. ^ "Osho World Online Magazine :: Февраль 2013". Oshoworld.com. Архивировано из оригинала 2013-11-04 . Получено 2013-09-18 .
  66. ^ Род Элледж (2007). Использование третьего лица для самореференции Иисусом и Яхве: исследование иллеизма в Библии и древних ближневосточных текстах и ​​его значение для христологии . Bloomsbury T&T Clark. ISBN 9780567671448.
  67. ^ Дали, Сальвадор (19 апреля 1958 г.). «Сальвадор Дали – интервью с Майком Уоллесом – стенограмма». Интервью с Майком Уоллесом (видео). Интервью взято Майком Уоллесом . Получено 31 марта 2017 г. – через Центр Гарри Рэнсома , Техасский университет в Остине .
  68. ↑ Норман Мейлер (1997-09-30). Борьба . Винтаж. ISBN 0-375-70038-2.
  69. ^ Бэтчелор, Боб (3 сентября 2019 г.). Король бурбона: жизнь и преступления Джорджа Римуса, злого гения сухого закона (под ред. First Diversion books). Нью-Йорк. ISBN 978-1-63576-586-1. OCLC  1111785855.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  70. ^ Де Соуза Корреа, Делия (2000). Роман девятнадцатого века: Реализмы. Psychology Press. стр. 162. ISBN 9780415238267.
  71. ^ Барри, Дж. М. (1921). Питер Пэн и Венди. Ходдер и Стоутон. стр. 145. ISBN 978-0-340-24629-0.
  72. ↑ Умер актер «Виннету» Пьер Брис Deutsche Welle
  73. ^ В поисках опыта аборигенов в Германии, Windspeaker
  74. ^ Ваш следующий бокс-сет: «Пуаро Агаты Кристи», Эмине Санер, The Guardian, 28 июля 2011 г.
  75. ^ Толкин, Дж. Р. Р. (1997). Хоббит (пересмотренное издание). Нью-Йорк: Ballantine Books. стр. 72. ISBN 0-345-33968-1.
  76. ^ ""Ты не тот же самый человек": эволюция жалости к ужасу в романе Дэниела Киза "Цветы для Элджернона" – Клайн – Disability Studies Quarterly". DSQ-SDS.org . 32 (4). Брент Уолтер Клайн. 2012-09-28 . Получено 7 октября 2015 г.
  77. ^ Чалкер, Джек Л. (2013-07-25). Когда дуют переменные ветры. Орион. ISBN 9780575097995.
  78. ^ Пиццино, Кристофер (2008). Религия в постмодернистской научной фантастике: исследование случая секуляризма (диссертация на соискание степени доктора философии). Университет Ратгерса.
  79. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2017-01-07 . Получено 2020-02-04 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  80. ^ Нгуен, Ханн (2 апреля 2019 г.). «„Игра престолов“: разоблачение таинственного безликого человека Арьи». TV Guide . Получено 30 октября 2020 г. .
  81. ^ RavenWolf, Silver (2001). Ключ ведьм к ужасу. Llewellyn Worldwide. стр. 25. ISBN 9780738700496. Три девушки слонялись по кухне, уворачиваясь от Рамоны, в поисках полуночных закусок. Бетани в тысячный раз пожелала, чтобы экономка не говорила о себе в третьем лице. Слишком странно.
  82. ^ «Bookslut | Кафка на пляже» Харуки Мураками.
  83. ^ Муссари, Марк (2011). Харуки Мураками. Маршалл Кавендиш. п. 77. ИСБН 9780761441243. Получено 2017-01-07 .
  84. ^ abc Крис Борн (26 апреля 2018 г.). «Психология обращения к себе в третьем лице». Журнал MEL . Получено 7 января 2020 г.
  85. ↑ Рэймонд, Чарльз Николас (8 мая 2017 г.). «Стражи Галактики: 15 фактов, которые вы никогда не знали о Мантисе». ScreenRant . Получено 25 марта 2023 г.
  86. ^ "Почему Элмо говорит о себе в третьем лице? Не научит ли это детей неправильному английскому?". Часто задаваемые вопросы . Sesame Workshop. Архивировано из оригинала 27-09-2011 . Получено 07-12-2012 .
  87. ^ "Auf Wiedersehen, Pet" . ТВ крем . 12 апреля 2009 года . Проверено 18 сентября 2013 г.
  88. ^ S07E13 - Disco Stu не рекламируется, 21 июля 2019 г. , получено 19 января 2022 г.
  89. ^ [The Simpsons] DUFFMAN CANT BREATHE, 11 апреля 2019 г. , получено 19 января 2022 г.
  90. ^ Strauchanie style, 26 июня 2013 г. , получено 08.11.2022 г.
  91. ↑ Кеттл, Джеймс (28.05.2011). «Лучшее из Сайнфелда». The Guardian . Получено 07.12.2012 .
  92. ^ Салливан, Джонатан (2010-01-22). "Обзор DVD: Беккер – Третий сезон". Blogcritics . Архивировано из оригинала 2014-12-09 . Получено 2013-09-18 .
  93. ↑ Майк Сейджер (10 июня 2015 г.). «Омар Литтл в «Прослушке» — почему Омар — лучший персонаж в «Прослушке»». Esquire . Получено 19 апреля 2016 г.
  94. ↑ Хинкли, Дэвид (2009-04-07). «Странный отряд „Необычных“ на канале ABC сочетает драму и юмор». New York Daily News . Получено 2013-09-18 .
  95. ^ Олстон, Джошуа (14 октября 2010 г.). «'Eastbound & Down': Самый уродливый американец». The Daily Beast . Получено 18 сентября 2013 г.
  96. ↑ Гилмор, Дэйв (22 октября 2012 г.). "Обзор 'Boardwalk Empire', 'Ging Gang Goolie'". The Baltimore Sun . Получено 18 сентября 2013 г.
  97. ^ Уайтман, Катриона (27.09.2011). «'Hart of Dixie': Первые впечатления – ТВ-блог». Digital Spy . Получено 18.09.2013 .
  98. ^ Симпсон, Крейг (17 июня 2009 г.). «Лето 84-го — Воспламеняясь от ностальгии: Карате-пацан». Журнал Slant . Мияги — более сложный случай: на первый взгляд кажется, что Эвилдсен преувеличивает экзотичность этого человека (кликните на эту флейту Пана!), что усиливается сомнительным акцентом Камена на фонетическом английском языке персонажа, похожем на «я». («Мияги это, Мияги то...»)
  99. ^ "Цитаты Магуа (Персонаж)". IMDB . 2014-08-01. Когда Седые Волосы умрут, Магуа съест его сердце. Перед смертью Магуа положит своих детей под нож, чтобы Седые Волосы знали, что его семя уничтожено навсегда.
  100. ^ "Форсаж (2009) – Цитаты". IMDB . 2020-06-04. Папа Дуайт хочет, чтобы вы сняли обувь! Дуайт любит ноги!.
  101. ^ "Тачки 2 – Интервью с режиссером Джоном Лассетером". Sound and Picture Online . 2011-06-20. Он не просто формульный автомобиль. Он звезда из Италии, Франческо Бернулли. Он так полон самосознания — он автомобиль с открытыми колесами, а в мире автомобилей автомобиль с открытыми колесами похож на тех парней, которые едва застегивают рубашки. Он говорит о себе в третьем лице. Франческо Бернулли озвучивает Джон Туртурро, и он попал в точку. Это один из самых интересных персонажей, которых мы когда-либо создавали.
  102. ↑ Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch - Клип. Lilo & Stitch 2 (фильм). 7 июня 2022 г. [21 июня 2002 г.].
  103. ^ У Джумбы неудавшаяся семья. Лило и Стич 2: У Стича глюк (фильм). 5 марта 2018 г. [30 августа 2005 г.] – через YouTube . У Джумбы неудавшаяся семья.
  104. ^ " A Cracked Concerto ". Канон (2006–2007) . Эпизод 14.
  105. ^ Bowers, J. (2007-09-27). "Nodame Cantabile, Vols. 6–10 (Del Rey)". playbackstl.com . Архивировано из оригинала 2012-05-17 . Получено 2012-12-19 .
  106. ^ Муди, Аллен (2013-11-05). "Haganai – Обзор". THEM Anime Reviews . Как и Тим, мне не понравились большинство других персонажей, особенно Рика, чьи тики (говорить о себе в третьем лице и представлять сексуальные ситуации в самых чертовых местах, например, в меха-манге) постоянно заставляли меня кричать "Прекратите это!!!!"
  107. ^ "Fairy Tail: 10 вещей, которые не имеют смысла в Джувии". CBR . 2020-02-25 . Получено 2022-04-01 .
  108. ^ "Фернандо Мартинес, Grand Theft Auto Vice City". Quotes.net . Получено 2020-03-30 .«Останься со мной. Останься с Фернандо. Por favor. Mi amor. Siolito. Это как если бы Фернандо сказал своей бывшей жене: «Я люблю тебя, пожалуйста, не покидай меня. Это не то, что ты думаешь; меня укусила змея, и милая дама пришла, чтобы высосать яд. История, она не очень хорошо работает».