1978 в Соединенном Королевстве

События в Великобритании 1978 г.

События 1978 года в Соединенном Королевстве .

Действующие лица

• Монарх – Елизавета II
• Премьер-министр – Джеймс Каллаган ( лейбористская партия )

События

январь

• 1 января – Выдра становится охраняемым видом, охота на нее прекращается.
• 11 января – Штормовой нагон в Северном море разрушил четыре пирса в Великобритании: Херн-Бей , Маргит , Ханстантон и Скегнесс .
• 16 января – Забастовка пожарных заканчивается спустя три месяца, когда пожарные принимают предложение о повышении заработной платы на 10% и сокращении рабочего времени.
• 18 января – Европейский суд по правам человека признал правительство Соединенного Королевства виновным в жестоком обращении с заключенными в Северной Ирландии , но невиновным в применении пыток .
• 30 января – Лидер оппозиции Маргарет Тэтчер заявила, что многие британцы опасаются «поглощения людьми с другой культурой».
• 31 января – в Хаддерсфилде убита 18-летняя проститутка Хелен Рытка ; считается, что она стала восьмой жертвой Йоркширского потрошителя . ^[1]

февраль

• 9 февраля – Гордон Маккуин , 25-летний центральный защитник сборной Шотландии , становится первым британским футболистом, за которого заплатили 500 000 фунтов стерлингов в результате трансфера из «Лидс Юнайтед» в «Манчестер Юнайтед» . ^[2]
• 13 февраля
  • Анна Форд становится первой женщиной-диктором новостей на ITN . ^[3]
  • Опрос общественного мнения, проведенный для Daily Mail, показывает, что консервативная оппозиция опережает лейбористское правительство на 11 пунктов, а выборы должны состояться в октябре следующего года. Поворот в судьбе консерваторов, которые в прошлом месяце были немного позади лейбористов, объясняется недавними комментариями Маргарет Тэтчер по поводу иммиграции. ^[4]
• 17 февраля – Двенадцать человек погибли в результате взрыва в ресторане La Mon в Белфасте.
• 18 февраля – Двадцать подозреваемых арестованы в связи со взрывом в ресторане La Mon. ^[5]
• 20 февраля – Сильные метели обрушились на юго-запад Англии.

Маршировать

• 8 марта – «Автостопом по Галактике» впервые транслируется на BBC Radio 4. [ ^6]
• 26 марта – В Лидсе найдено тело 21-летней проститутки и матери двоих детей Ивонн Пирсон, которую в последний раз видели живой 21 января. Предполагается, что за это ответственен Йоркширский потрошитель. ^[7]
• 30 марта – Консервативная партия нанимает рекламное агентство Saatchi & Saatchi для обновления своего имиджа. ^[8]

Апрель

• Апрель – Первый официальный нудистский пляж открывается в Фэрлайт-Глен в заливе Коувхерст недалеко от Гастингса . ^[9]
• 3 апреля – Начинаются постоянные радиотрансляции заседаний Палаты общин . ^[10]
• 6 апреля – введена государственная пенсионная схема, связанная с доходами . ^[11]
• 23 апреля – Nottingham Forest впервые в своей истории выигрывает титул Первого дивизиона Футбольной лиги . Их менеджер Брайан Клаф , который привел их соперников из Восточного Мидленда Derby County к титулу шесть лет назад , становится всего лишь третьим менеджером в истории, который привел два разных клуба к триумфу в высшем дивизионе; другими были Том Уотсон с Sunderland и Liverpool до Первой мировой войны и Герберт Чепмен с Huddersfield Town и Arsenal в межвоенные годы. ^[12]

Может

• 1 мая – Банковский праздник в начале мая отмечается впервые. ^[13]
• 4 мая – Альтаб Али убит в Восточном Лондоне в результате нападения на почве расизма, что мобилизует британскую общину Бангладеш на протест.
• 6 мая – «Ипсвич Таун» впервые выигрывает Кубок Англии , обыграв «Арсенал» со счетом 1:0 в финале на стадионе «Уэмбли» .
• 10 мая – «Ливерпуль» сохраняет Кубок европейских чемпионов , одержав победу со счетом 1:0 над «Брюгге» , чемпионом Бельгии , на стадионе «Уэмбли» .
• 16 мая – 40-летняя проститутка Вера Миллворд найдена зарезанной на территории больницы Manchester Royal Infirmary ; считается, что она была десятой женщиной, погибшей от рук Йоркширского потрошителя. Обе жертвы, убитые за пределами Йоркшира, были убиты в Манчестере . ^[14]
• 17 мая – гроб Чарли Чаплина, украденный 11 недель назад, найден в поле примерно в миле от дома Чаплина в Корсье недалеко от Лозанны, Швейцария. ^[15]
• 25 мая – Лидер Либеральной партии Дэвид Стил объявляет, что пакт Либералов и Лаборатории будет расторгнут в конце текущей парламентской сессии по обоюдному согласию, в результате чего в Великобритании останется правительство лейбористов меньшинства. ^[10]
• 31 мая – Лейбористская партия побеждает на дополнительных выборах в Гамильтоне , сохраняя свои позиции, несмотря на сильную конкуренцию со стороны Шотландской национальной партии .

Июнь

• 1 июня – Уильям Стерн объявлен банкротом с долгами в 118 миллионов фунтов стерлингов, что стало крупнейшим банкротством в истории Великобритании на тот момент. ^{[16] [17]}
• 3 июня – Фредди Лейкер посвящён в рыцари.
• 8 июня
  • Наоми Джеймс становится первой женщиной, совершившей кругосветное плавание в одиночку. ^[18]
  • Церковь Святой Марии в Барнсе, Лондон, уничтожена пожаром. ^[19]
• 13–16 июня – Румынский диктатор Николае Чаушеску и его жена Елена совершают государственный визит в Соединенное Королевство. Он становится рыцарем ордена Бани , а она – почетным профессором Политехнического института Центрального Лондона . ^[20]
• 17 июня – СМИ сообщают, что всеобщие выборы пройдут этой осенью, поскольку правительство меньшинства во главе с Джеймсом Каллаганом и лейбористами, похоже, приближается к концу своего срока. Шансы Каллагана на победу на выборах теперь выглядят ярче, чем четыре месяца назад, поскольку 11-очковый отрыв консерваторов испарился. ^[21]
• 19 июня – Игрок в крикет Ян Ботэм становится первым человеком в истории игры, который набрал сотню очков и взял восемь калиток за один иннинг тестового матча. ^[22]
• 21 июня
  • В результате перестрелки между членами Временной ИРА и британской армией погибли один мирный житель и трое бойцов ИРА. ^[23]
  • Мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера «Эвита» открывается в Театре принца Эдуарда в Лондоне. ^[6]

Июль

• 6 июля – Одиннадцать человек погибли в результате пожара в поезде в Тонтоне .
• 7 июля – Соломоновы Острова присоединяются к Короне и становятся независимыми от Соединенного Королевства.
• 15 июля – Пикник на аэродроме Блэкбуш , Кэмберли , Суррей, концерт с участием Боба Дилана , Эрика Клэптона и Джоан Арматрейдинг , привлекает около 200 000 человек. ^[24]
• 25 июля
  • Луиза Браун становится первым в мире человеком, рожденным в результате экстракорпорального оплодотворения в Олдхэме . ^[25]
  • Основана благотворительная организация Motability , которая предоставляет автомобили инвалидам. ^[26]

Август

• 10 августа – испытывающий финансовые трудности автопроизводитель Chrysler соглашается продать свои европейские предприятия , включая бывшие заводы Rootes Group в Великобритании, французскому автопроизводителю Peugeot с 1 января 1979 года.
• 20 августа – Вооруженные люди открыли огонь по автобусу израильской авиакомпании El Al в Лондоне.
• 25 августа – сержант армии США Уолтер Робинсон «переходит» Ла-Манш за 11 часов 30 минут, используя самодельные водолазные туфли.

Сентябрь

• 7 сентября
  • Премьер-министр Джеймс Каллаган объявляет, что не будет назначать всеобщие выборы этой осенью, и сталкивается с обвинениями со стороны лидера тори Маргарет Тэтчер и лидера либералов Дэвида Стила в «испуге», несмотря на многочисленные опросы общественного мнения, показывающие, что лейбористы (в настоящее время правительство меньшинства) могут выиграть выборы сейчас, получив большинство, сохранив свое место в правительстве до 1983 года. Каллаган также объявляет, что пакт либералов и лабораторий, заключенный 18 месяцев назад, когда правительство потеряло большинство, подошел к концу. ^[27]
  • Болгарский диссидент Георгий Марков , 49 лет, был заколот отравленным зонтиком, когда он шел по мосту Ватерлоо в Лондоне, вероятно, по приказу болгарской разведки; он умер 4 дня спустя. ^[28]
• 15 сентября – в Лондоне арестована немецкая террористка Астрид Пролл . ^[29]
• 19 сентября – Британская полиция начинает масштабную охоту за убийствами после обнаружения трупа газетчика Карла Бриджуотера (13) в фермерском доме недалеко от Кингсвинфорда в Западном Мидленде . Считается, что Карл был застрелен после того, как предотвратил кражу со взломом в доме. ^[30]
• 26 сентября – 23 автомобильных завода Ford закрыты по всей Великобритании из-за забастовок.

октябрь

• 17 октября – Отстрел серых тюленей на Оркнейских и Западных островах сократился после общественного возмущения. ^[31]
• 23 октября – Правительство объявляет о планах по введению нового единого экзамена, который заменит экзамены уровня O и CSE.
• 25 октября – Церемония посвящена завершению строительства Ливерпульского собора , первый камень в фундамент которого был заложен в 1904 году.
• 27 октября – Четыре человека погибли и еще четверо получили ранения в результате перестрелки, которая началась на жилой улице в Уэст-Бромвиче и закончилась на заправочной станции примерно в 20 милях от места происшествия в Нанитоне . ^[32]
• 28 октября – Барри Уильямс , 36 лет, арестован в Дербишире и обвинен в стрельбе, совершенной накануне после скоростной полицейской погони. ^[33]

ноябрь

• 3 ноября – Доминика обретает независимость от Соединенного Королевства.
• 4 ноября – Многие британские пекарни вводят нормы выдачи хлеба после того, как забастовка пекарей привела к панической скупке хлеба. ^[34]
• 5 ноября – участники беспорядков разграбили посольство Великобритании в Тегеране .
• 10 ноября – Паническая скупка хлеба прекращается, поскольку большинство пекарей возвращаются к работе.
• 18 ноября – Британский этап тура Kangaroo 1978 года завершается победой Австралии в серии Ashes , победив Великобританию в третьем и решающем тестовом матче в Лидсе.
• 20 ноября – Букингемский дворец объявляет, что принц Эндрю присоединится к Королевскому флоту .
• 23 ноября – Ночной клуб Pollyanna's в Бирмингеме вынужден снять запрет на посещение его членами чернокожих и китайцев после того, как годичное расследование Комиссии по расовому равенству пришло к выводу, что политика входа в ночной клуб носила расистский характер.
• 29 ноября – Вив Андерсон , 22-летний защитник «Ноттингем Форест» , становится первым чернокожим футболистом сборной Англии, выступающим на международном уровне, когда он появляется в товарищеском матче против Чехословакии , победившем со счетом 1:0 на стадионе Уэмбли – через шесть месяцев после того, как он стал первым чернокожим игроком, выступившим в составе команды, выигравшей чемпионат Англии, а также был в составе победившей команды в финале Кубка Футбольной лиги . ^[35]
• 30 ноября – Трудовой конфликт закрывает газету The Times (до 12 ноября 1979 года). ^[18]

декабрь

• Четверо мужчин в возрасте от 17 до 50 лет обвиняются в убийстве газетчика Карла Бриджуотера на ферме около Стаурбриджа в сентябре этого года. Их также обвиняют в других вооруженных ограблениях, включая налет на ферму около Хейлсоуэна и еще один на супермаркет Tesco в поместье Касл-Вейл в Бирмингеме .
• 10 декабря – Питер Д. Митчелл получает Нобелевскую премию по химии «за вклад в понимание биологического переноса энергии посредством формулирования хемиосмотической теории». ^[36]
• 14 декабря – Лейбористское правительство меньшинства выдерживает вотум доверия.
• 21–22 декабря – BBC подвергается серии забастовок. С четверга 21 декабря BBC One и BBC Two прекращают вещание, так как члены профсоюза ABS на BBC бастуют из-за заработной платы. 22 декабря профсоюз ABS призывает своих членов радио на забастовку, что приводит к слиянию BBC Radio 1, 2, 3 и 4 в одну национальную радиосеть, которая с 16:00 того же дня предоставляет расписание новостей и музыки, составленное руководством. Поскольку забастовка объявлена ​​так близко к Рождеству, BBC не хочет, чтобы их праздничные телепрограммы были прерваны (Билл Коттон, контролер BBC One, подготовил два рождественских расписания для BBC One, одно на случай отсутствия забастовки и одно, заполненное повторами и фильмами, если забастовка состоится), поэтому BBC и ABS обращаются в правительственную примирительную службу ACAS, и к 22:00 вечера 22 декабря достигается соглашение, в соответствии с которым профсоюзы получают 15%-ную надбавку к заработной плате. BBC One и Two вернутся к обычному режиму работы к обеду в субботу 23 декабря, а все радиостанции BBC возобновят обычное вещание во время завтрака в тот же день. ^{[37] [38]}
• 23 декабря – Марксистский писатель Малкольм Колдуэлл застрелен в Камбодже вскоре после встречи с Пол Потом .

Без даты

• Инфляция достигает шестилетнего минимума в 8,3% ^[39] , хотя уровень безработицы достиг послевоенного максимума в 1 500 000 человек. ^[40]
• Производитель мотоциклов Norton Villiers Triumph из Западного Мидленда ликвидирован .
• Бетонные коровы впервые установлены в Милтон-Кинсе .

Публикации

• Роман Дж. Г. Фаррелла «Сингапурская хватка» .
• Роман Кена Фоллетта «Игольное ушко» .
• Роман Грэма Грина «Человеческий фактор» .
• Роман Иэна Макьюэна «Цементный сад» .
• Роман Айрис Мердок «Море, море» .
• Детские книги Роджера Харгривза « Тимбукту » (первые двенадцать из серии из 25 книг).

Рождения

• 1 января – Алекс Ли , модель
• 1 января – Филлип Малрин , футболист
• 7 января – Дин Коскер , игрок в крикет
• 17 января
  • Уоррен Фини , футболист
  • Рики Уилсон , певец и автор песен
• 12 февраля – Гетин Джонс , валлийский регбист и телеведущий
• 20 февраля — Якки Дегг , модель.
• 22 февраля – Дженни Фрост , английская певица и танцовщица.
• 16 марта — Аннелиз Доддс , политик.
• 22 марта – Саманта Джадж , шотландский нападающий по хоккею на траве
• 31 марта – Стивен Клеменс , футболист
• 3 апреля – Мэттью Гуд , актер
• 7 апреля – Дункан Джеймс , актер и певец бой-бэнда Blue
• 9 апреля – Рэйчел Стивенс , певица
• 21 апреля – Карл Гринидж , игрок в крикет
• 24 апреля – Бет Сторри , вратарь по хоккею на траве
• 14 мая – Эмма Рохлин , шотландская защитница по хоккею на траве
• 22 мая – Кэти Прайс , модель и телеведущая
• 26 мая – Лоуренс Фокс , актер и политический активист
• 29 мая — Адам Рикитт , актёр и певец
• Июнь – Миранда Грелл , советник по труду и первый человек, признанный виновным в даче ложных показаний в соответствии с Законом о представительстве народа 1983 года.
• 6 июня – Карл Барат , вокалист и гитарист рок-группы The Libertines
• 9 июня – Мэтью Беллами , солист рок-группы Muse
• 14 июня – Камилла Томини , журналист и телеведущая
• 20 июня – Фрэнк Лэмпард , футболист
• 21 июня – Том Листер , актер
• 22 июня — Дэн Уэлдон , автогонщик (умер в 2011 г.) ^[41]
• 30 июня — Ромеш Ранганатан , комик.
• 2 июля
  • Пол Дэнан , актер
  • Оуайн Йомэн , актер
• 9 июля — Оливия Пуле , актриса.
• 23 июля – Стюарт Эллиотт , футболист
• 25 июля – Луиза Браун , первый человек, рожденный с помощью экстракорпорального оплодотворения
• 31 июля
  • Уилл Чемпион , музыкант
  • Джастин Уилсон , автогонщик (умер в 2015 году)
• 5 августа – Майкл Бриджес , футболист и менеджер
• 19 августа – Каллум Блю , актер
• 22 августа – Джеймс Корден , актер
• 23 августа – Нил Гладвин , игрок в крикет
• 27 августа — Сюранн Джонс , актриса.
• 18 сентября – Райан Лоу , футболист и менеджер
• 23 сентября – Энди Фэнтон , карикатурист и писатель
• 25 сентября – Джоди Кидд , модель
• 2 октября – Мэтт Хэнкок , консервативный политик
• 5 октября – Марк Гауэр , английский футболист
• 7 октября
  • Элисон Болсом , классический трубач
  • Джейк Хамфри , телеведущий
• 20 октября – Энтони Тейлор , футбольный арбитр
• 25 октября – Рассел Андерсон , футболист
• 26 октября – Джимми Аггрей , футболист
• 10 ноября – Рут Дэвидсон , политик
• 18 ноября – Дэмиен Джонсон , футболист
• 19 ноября – Пол Андерсон , актер
• 6 декабря – Джек Торн , сценарист и драматург
• 7 декабря – Сюзанна Липскомб , историк
• 16 декабря — Джо Абсолом , актёр.
• 23 декабря – Джоди Марш , модель
• 27 декабря – Саймон Кейс , государственный служащий
• 29 декабря
  • Джейк Берри , политик
  • Кирон Дайер , футболист и менеджер

Летальные исходы

• 14 января – Гарольд Абрахамс , спортсмен (родился в 1899 году)
• 18 января – Уолтер Х. Томпсон , детектив Скотланд-Ярда , телохранитель Уинстона Черчилля (родился в 1890 году)
• 22 января – Герберт Сатклифф , игрок в крикет (родился в 1894 году)
• 24 февраля – миссис Миллс (Глэдис Миллс), пианистка (родилась в 1918 году)
• 1 марта – Пол Скотт , романист, драматург и поэт (родился в 1920 году)
• 4 апреля – сэр Мориен Морган , инженер-авиаконструктор (родился в 1912 году)
• 9 апреля – сэр Клаф Уильямс-Эллис , архитектор (родился в 1883 году)
• 21 апреля – Сэнди Денни , певица (родилась в 1947 году)
• 11 мая – Филип Рэй , актёр (родился в 1898 году)
• 16 мая – Диана Хей, 23-я графиня Эрролл , дворянка (родилась в 1926 году в Кении)
• 18 мая – Селвин Ллойд , политик (родился в 1904 году)
• 7 июня – Рональд Джордж Рейфорд Норриш , химик, лауреат Нобелевской премии (родился в 1897 году)
• 23 июля – Томми Макларен , футболист (родился в 1949)
• 30 июля – Джон Макинтош , политик (родился в 1929)
• 31 июля – Карлтон Хоббс , актёр (родился в 1898 году)
• 1 августа – У. Э. Батлер , оккультист (родился в 1898 г.)
• 14 августа
  • Николас Бентли , писатель и иллюстратор (родился в 1907 году)
  • Норман Фезер , физик-ядерщик (родился в 1904 году)
• 19 августа – сэр Макс Маллоуэн , археолог, второй муж Агаты Кристи (родился в 1904 году)
• 24 августа – Дама Кэтлин Кеньон , археолог Ближнего Востока и директор колледжа (родилась в 1906 году)
• 28 августа – Роберт Шоу , актёр и писатель (родился в 1927 году)
• 4 сентября – Леонора Коэн , суфражистка, профсоюзный деятель и феминистка (родилась в 1873 году)
• 7 сентября — Кит Мун , барабанщик ( The Who ) (передозировка наркотиков) (родился в 1946 году)
• 9 сентября — Хью МакДиармид , шотландский поэт (род. 1892).
• 15 сентября – Эдмунд Криспин , писатель и композитор (родился в 1921 году)
• 17 октября – Элисон Чедвик-Онышкевич , альпинистка (погибла на Аннапурне) (родилась в 1942 году)
• 28 октября – Джеффри Ансворт , кинооператор (родился в 1914 году)
• 1 декабря – Дэвид Никсон , фокусник и телеведущий (родился в 1919 году)
• 23 декабря – Малкольм Колдуэлл , ученый и писатель (убит) (родился в 1931 году)

Смотрите также

• Список британских фильмов 1978 года

Ссылки

1. Нападения и убийства – Хелен Рытка.
2. "£500,000 McQueen". Glasgow Herald . 10 февраля 1978 г. Получено 8 марта 2012 г.
3. "1978: Ford дебютирует на ITN". BBC News . 13 февраля 1978. Архивировано из оригинала 7 марта 2008. Получено 27 января 2008 .
4. "Тэтчер остановит иммиграцию в Великобританию". Calgary Herald . 13 февраля 1978 г. стр. C4 . Получено 11 августа 2019 г.
5. "1978: задержаны подозреваемые в причастности к взрыву в Белфасте". BBC News . 18 февраля 1978 г. Архивировано из оригинала 9 января 2008 г. Получено 27 января 2008 г.
6. Penguin Pocket On This Day . Справочная библиотека Penguin. 2006. ISBN 978-0-14-102715-9.
7. Нападения и убийства – Ивонн Пирсон
8. "1978: Тори вербуют рекламодателей, чтобы выиграть голоса". BBC News . 30 марта 1978 г. Архивировано из оригинала 20 января 2008 г. Получено 27 января 2008 г.
9. "Hastings Country Park: The Chronicle". The Hastings Chronicle . 2011. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Получено 8 марта 2012 года .
10. "Значительные события 1978 года". Национальный архив . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Получено 14 августа 2011 года .
11. Марр, Эндрю (2007). История современной Британии . Лондон: Macmillan. стр. 353. ISBN 978-1-4050-0538-8.
12. "Clough does it again". Glasgow Herald . 10 февраля 1978 г. Получено 8 марта 2012 г.
13. Pyer, Doug (18 декабря 2015 г.). "Справочная статья - Банковские и государственные праздники" (PDF) . Библиотека Палаты общин . Получено 3 мая 2021 г. .
14. Нападения и убийства – Вера Миллуорд
15. "On This Day". BBC News . BBC . Получено 16 ноября 2016 г. .
16. Чарльз, Джеймс (25 июня 2008 г.). «10 худших инвестиций в недвижимость». The Times . Великобритания. Архивировано из оригинала 7 июля 2010 г.
17. "Stern объявлен банкротом". Montreal Gazette . 2 июня 1978 г.
18. Палмер, Алан; Палмер, Вероника (1992). Хронология британской истории . Лондон: Century Ltd. стр. 441–442. ISBN 978-0-7126-5616-0.
19. Вайнреб, Бен; Хибберт, Кристофер (1992). Лондонская энциклопедия (переиздание). Macmillan . стр. 757.
20. Хардман, Роберт (1 июня 2019 г.). «Почему государственный визит Чаушеску в 1978 году был гораздо более унизительным, чем мог быть визит Трампа». The Spectator . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 г. Получено 24 июля 2019 г.
21. «Правительство Каллагана приближается к концу дороги». Spartanburg Herald-Journal . 19 июня 1978 г. стр. A5 . Получено 11 августа 2019 г.
22. "1978: Ботам вошел в историю крикета". BBC News . 19 июня 1978. Архивировано из оригинала 7 марта 2008. Получено 27 января 2008 .
23. "1978: Четыре человека погибли в результате стрельбы в почтовом отделении". BBC News . 21 июня 1978 года. Архивировано из оригинала 6 января 2008 года . Получено 27 января 2008 года .
24. "Пикник на аэродроме Блэкбуш 1978". www.ukrockfestivals.com . Получено 8 октября 2022 г. .
25. "1978: Первый рожденный «ребенок из пробирки»". BBC News . 25 июля 1978. Архивировано из оригинала 21 декабря 2007. Получено 27 января 2008 .
26. "1978: Motability gets moving in the UK". BBC News . 25 июля 1978. Архивировано из оригинала 7 марта 2008. Получено 27 января 2008 .
27. «Каллаган обвиняется в том, что он испугался». В этот день . BBC. 7 сентября 1978 г.
28. "1978: Жертва удара зонтиком умирает". BBC News . 11 сентября 1978. Архивировано из оригинала 7 марта 2008. Получено 27 января 2008 .
29. "1978: немецкий подозреваемый в терроризме арестован в Великобритании". BBC News . 15 сентября 1978 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Получено 27 января 2008 года .
30. "1978: Полиция охотится на убийц Бриджуотера". BBC News . 20 сентября 1978 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Получено 27 января 2008 года .
31. "1978: Серый тюлень резко сократился". BBC News . 17 октября 1978. Архивировано из оригинала 29 января 2008. Получено 27 января 2008 .
32. «Стрелок бесчинствует в Западном Мидленде». В этот день . BBC. 27 октября 1978 г.
33. «В этот день». BBC.
34. Вот это были деньки.
35. "Вив Андерсон – игрок сборной Англии по футболу". Football-Heroes.net .
36. "Нобелевская премия по химии 1978 года" . Получено 27 января 2008 года .
37. "Рождество, которого почти не было". Boggenstrovia's Bit . 2015. Получено 11 августа 2019 .
38. Эйлетт, Гленн (1 июня 2004 г.). «Вы не можете меня коснуться, я часть Союза». Transdiffusion Broadcasting System . Получено 11 августа 2019 г.
39. Инфляция: стоимость фунта стерлингов 1750–1998 (PDF) , исследовательская работа 99/20, библиотека Палаты общин , 23 февраля 1999 г., архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2006 г. , извлечено 8 марта 2012 г.
40. Кинг, Рут (30 июня 2011 г.). «Эндрю Робертс: республиканцы и наследие Тэтчер». Ruthfully Yours . Получено 8 марта 2012 г.
41. Maume, Chris (18 октября 2011 г.). «Дэн Уэлдон: один из немногих британских гонщиков, выигравших Indy 500». The Independent . Архивировано из оригинала 21 октября 2011 г. Получено 2 января 2022 г.