stringtranslate.com

Выборы мэра Нью-Йорка

Мэр Нью-Йорка избирается в начале ноября каждые четыре года, в год, следующий за годом президентских выборов в США , и вступает в должность в начале следующего года. Город , который избирает мэра своим главой исполнительной власти, состоит из пяти районов ( Манхэттен , Бронкс , Бруклин , Квинс и Статен-Айленд ), которые объединились в «Большой» Нью-Йорк 1 января 1898 года.

Первый мэр объединенного города Роберт А. Ван Вик был избран вместе с другими муниципальными должностными лицами в ноябре 1897 года. До этого выборы мэра проводились с 1834 года в городе Бруклин и меньшем, необъединенном городе Нью-Йорк (Манхэттен, позже расширенный до Бронкса).

Эрик Адамс вступил в должность в 12:01 утра 1 января 2022 года на закрытой церемонии приведения к присяге, за которой последовала публичная церемония позже в тот же день. Он является вторым чернокожим мэром в истории города. Он следует за Биллом де Блазио , который занимал этот пост два срока подряд после избрания в 2013 году и на второй срок в 2017 году.

Обзор

Сроки и ограничения сроков (с 1834 г.)

Прямые выборы мэра необъединенного города Нью-Йорк начались в 1834 году сроком на один год, продленным до двух лет после 1849 года. Устав объединенного города 1897 года предусматривал, что мэр должен избираться на один четырехлетний срок. В 1901 году срок сократился вдвое до двух лет, без каких-либо ограничений на переизбрание. В 1905 году срок был снова продлен до четырех лет. (Мэры Фиорелло Ла Гуардиа , Роберт Ф. Вагнер-младший и Эд Кох позже смогли служить по двенадцать лет каждый.) [1] В 1993 году избиратели одобрили ограничение в два срока (восемь лет) и подтвердили это ограничение, когда вопрос был вынесен на референдум в 1996 году. В 2008 году городской совет Нью-Йорка проголосовал за изменение ограничения с двух сроков до трех сроков (не вынося вопрос на рассмотрение избирателей). [2] Правовые иски против действий Совета были отклонены федеральными судами в январе и апреле 2009 года. [3] Однако в 2010 году еще один референдум, вернувший ограничение в два срока, был принят подавляющим большинством голосов. [4]

Основной источник: Энциклопедия Нью-Йорка (см. Источники ниже), статьи «устав» и «мэрия».

  1. См . Список мэров Нью-Йорка .
  2. Мэр Стронг, избранный в 1894 году, прослужил дополнительный год, поскольку в 1896 году муниципальные выборы не проводились, в преддверии перехода объединенного города на выборы по нечетным годам.
  3. Джордж Б. Макклеллан-младший был избран на один двухлетний срок (1904–1905) и один четырехлетний срок (1906–1909)
  4. Дэвид Динкинс не подпадал под ограничение сроков полномочий, введенное в 1993 году, поскольку к 1993 году он прослужил только один срок и не смог победить на переизбрании.
  5. Теракты 11 сентября во Всемирном торговом центре в Манхэттене совпали с первичными выборами преемника мэра Джулиани, который завершал свой второй и последний срок полномочий. Многие были настолько впечатлены как срочностью ситуации, так и реакцией Джулиани, что хотели оставить его на посту после 31 декабря 2001 года, либо сняв ограничение срока, либо продлив его службу на несколько месяцев. [5] Однако ни того, ни другого не произошло, первичные выборы (с теми же кандидатами) были проведены повторно 25 сентября, всеобщие выборы состоялись, как и было запланировано, 6 ноября, и Майкл Блумберг вступил в должность в обычно назначенную дату 1 января 2002 года.
  6. 2 октября 2008 года Майкл Блумберг объявил, что попросит городской совет продлить срок полномочий мэра, совета и других должностных лиц с двух до трех, и что, если такое продление срока будет иметь место, он сам будет добиваться переизбрания на пост мэра. [6] 23 октября городской совет Нью-Йорка проголосовал 29–22 за продление срока полномочий до трех. (Предложенная поправка о вынесении голосования на публичный референдум была отклонена ранее в тот же день 22–28 голосами при одном воздержавшемся.) [2]
  7. В ноябре 2010 года подавляющим большинством голосов был принят еще один народный референдум, ограничивающий срок полномочий мэра двумя. [4]

Прерванные термины

Мэры Джон Т. Хоффман (1866–68, избран губернатором 1868), Уильям Хавемейер (1845–46, 1848–49 и 1873–74), Уильям Джей Гейнор (1910–13), Джимми Уокер (1926–32) и Уильям О'Двайер (1946–50) не смогли завершить последние сроки, на которые они были избраны. Незавершенные сроки мэров Хоффмана, Уокера и О'Двайера были добавлены к другим должностям, избранным в (соответственно) 1868, 1932 и 1950 годах [эти три выбора указаны как «специальные» в таблице ниже, потому что они прошли до следующих регулярно запланированных выборов мэра ; С другой стороны, «обычные» выборы мэра 1874 и 1913 годов проводились в тот же день, в который они должны были бы состояться, если бы пост мэра не стал вакантным.]

† Стал исполняющим обязанности мэра в качестве президента совета старейшин или (в 1950 году) городского совета.

(Д) = (Демократическая)

(Р) = (Республиканец)

  1. Мэр Хавемейер был демократом, баллотировавшимся от республиканцев против демократического крыла Твида в 1872 году.
  2. Исполняющие обязанности мэров Коман, Вэнс и Клайн не баллотировались на пост мэра.
  3. Исполняющие обязанности мэра Макки и Импеллиттери были демократами, которые проиграли праймериз Демократической партии, но все равно баллотировались на всеобщих выборах как независимые кандидаты.
  4. Избранный мэр Оки Холл выиграл переизбрание, тогда как мэр Уикхэм не стремился к этому. Мэры Митчел и О'Брайен потерпели неудачу в попытках переизбраться, а мэр Импеллиттери не баллотировался на полный срок на очередных всеобщих выборах 1953 года после поражения на праймериз Демократической партии.

Сводные таблицы

Общегородское голосование основных кандидатов с 1897 года

Эта диаграмма имеет несколько целей. Одна из них — предоставить обычным читателям простую, базовую информацию с очень подробной страницы. Другая — предоставить удобный индекс для тех, кто ищет конкретного кандидата или кампанию. (Просто нажмите на год, имя кандидата или название партии или аббревиатуру для получения более подробной информации.)

Чуть более сложная цель — отобразить на одном экране поток голосов между партиями и кандидатами, на который повлияли слияния, расколы, перекрестная поддержка и появление новых движений или личностей.

Голоса в тысячах только за основных кандидатов, как правило, тех, кто набрал более 4,0% (1/25) от общего числа голосов. (Поэтому низкие голоса могут не отображаться в определенном году для другой значимой партии, такой как Социалистическая или Консервативная. Для некоторых менее левых кандидатов до 1945 года см. § Крах голосования Социалистической партии ниже.) Общее число голосов включает голоса за всех кандидатов и партии, как основные, так и второстепенные.

Победитель выделен жирным шрифтом в цветной рамке. Действующий мэр (избранный или исполняющий обязанности) на момент выборов выделен курсивом .

Чтобы узнать значение сокращений, щелкните ссылку или проверьте список под этой таблицей. (Разные имена, инициалы и прозвища могут использоваться для одного и того же человека исключительно для того, чтобы вместить доступное место.)

Сокращения, используемые в этой таблице: Fu. или Fus = Fusion , Ind. = Independent, Ind Fu. = Independent Fusion (1989), Independence или Indep'ce = Independence Party of New York , L или Lib. = Liberal Party of New York , Cons. = Conservative Party of New York , ALP = American Labour Party , Soc. = Socialist Party of America , Jeff'n D = The Democracy of Thomas Jefferson ( Henry George , 1897), Civic All'ce = Civic Alliance ( Hearst 1909), Exp = Experience party ( лейбл Импеллиттери для его независимой кампании в 1950 году), Jobs & Educ. = Independent Jobs & Education party ( личный лейбл Блумберга , разделяющий строку избирательного бюллетеня с Independence Party в 2009 году)

По округу

Дополнительную информацию о кандидатах и ​​партиях см. в таблице выше. Синий цвет обозначает кандидата, поддержанного Демократической партией ; розовый — поддержанного республиканцами ; а темно-желтый (или бежевый) — не поддержанного ни одной из партий. (Более темные оттенки указывают на район, где округ проголосовал за кандидата, проигравшего общегородское голосование.) В 1981 году Эд Кох баллотировался как от демократов, так и от республиканцев.

Щелкните год, чтобы увидеть таблицу или таблицы по этим конкретным выборам (# указывает на ссылку, посвященную одним конкретным выборам, а не набору из двух-шести).

Хотя с 1898 года Бронкс и Манхэттен были отдельными районами , они делили округ Нью-Йорк и проводили выборы вместе, пока в апреле 1912 года не был образован отдельный округ Бронкс, который начал свое отдельное существование 1 января 1914 года. Район Ричмонд изменил свое название на Статен-Айленд в 1975 году, хотя округ Ричмонд по-прежнему сохраняет это название.

Хотя для кандидата не было редкостью побеждать во всех пяти районах на одних и тех же выборах, различия в моделях голосования заметны. С тех пор как в 1913 году он начал сообщать о раздельных результатах, Бронкс поддержал республиканца только три раза ( Фьорелло Ла Гуардиа в 1933, 1937 и 1941 годах). Манхэттен выступил против только двух успешных кандидатов ( Джулиани в 1993 году и Блумберг в 2001 году). С другой стороны, на 15 выборах с 1961 года, которые оспаривались между кандидатами от Демократической и Республиканской партии (т. е. за исключением 1981 года, когда Эд Кох был поддержан обеими партиями), Статен-Айленд проголосовал только за двух кандидатов от Демократической партии, Эйба Бима в 1973 году и Коха в 1985 году. До этого он голосовал за республиканцев только три раза (в 1903, 1933 и 1937 годах). До 1961 года Квинс голосовал только за трех республиканцев (в 1903, 1933 и 1937 годах), но с 1961 года он голосовал за победителя почти дважды (в 1977 и 1989 годах). Бруклин поддерживал республиканцев дважды с 1945 года (в 1997 и 2005 годах). 1985 год был последними выборами, на которых любой кандидат победил во всех пяти районах.

Некоторые основные закономерности выборов мэра Нью-Йорка

Демократы, республиканцы и реформаторы

Одной из тенденций, возникшей задолго до консолидации и продолжавшейся до 1960-х годов, является конфликт между, с одной стороны, Таммани-холлом , демократической политической организацией, в значительной степени построенной на политическом покровительстве с вытекающим отсюда глубоким скептицизмом в отношении государственной службы , системы назначения на государственные должности на основе заслуг и конкурсных торгов за городские контракты, и, с другой стороны, ее различными оппонентами, включая республиканцев , бизнесменов, выступающих против налогообложения или вымогательства взяток, реформаторов из среднего класса и активистов профсоюзов .

До избрания Фиорелло Х. Ла Гуардиа в 1933 году почти никогда не удавалось объединить разрозненные антитаманийские элементы в коалицию, достаточно сильную, чтобы победить на более чем одних выборах. (Это было не только по негативным причинам: Таммани мог прислушиваться к нуждам некоторых своих оппонентов и удовлетворять их, а также мог время от времени выдвигать кандидатов несомненного качества, таких как Абрам Хьюитт , чтобы противостоять Объединенной рабочей партии Генри Джорджа в 1886 году. [7] ) По сообщенным словам лидера Таммани Джорджа Вашингтона Планкитта , реформаторы были всего лишь «утренней славой — прекрасно выглядели утром и увядали за короткое время, в то время как обычные машины продолжали процветать вечно, как прекрасные старые дубы. [8]

Помимо самого Таммани-холла, и республиканцы, и левые реформаторские партии всегда имели дело с подавляющими демократическими симпатиями избирателей Нью-Йорка. Ни различные социалистические и лейбористские партии, ни республиканцы никогда не были достаточно сильны, чтобы избрать мэра в одиночку без поддержки или, по крайней мере, благожелательного невраждебного отношения других партий и независимых.

Fusion, вторые линии голосования и третьи стороны

Местный термин для объединения нескольких избирательных округов или движений против Таммани был Fusion , который обычно требовал от республиканцев воздерживаться от конкуренции с нереспубликанским кандидатом-реформатором (как на выборах Сета Лоу в 1901 году и Джона П. Митчела в 1913 году). Позже необычная способность кандидатов в Нью-Йорке объединять (объединять) голоса из нескольких разных партий позволила республиканцам и демократам выдвигать своих собственных кандидатов-реформаторов на третьих партийных линиях, таких как «Fusion», American Labour , Liberal , Conservative и Independence . Фактически, ни один республиканец никогда не был избран мэром объединенного Нью-Йорка без поддержки по крайней мере одной другой значимой партии, от LaGuardia до бывшего демократа Майкла Блумберга .

Даже когда кандидат не мог получить поддержку другой партии, они часто считали целесообразным создать отдельную линию или название партии для независимых избирателей, чтобы поддержать его, например, «Восстановление» ( Джозеф В. Макки в 1933 году), «Антикоммунист» ( Джеремия Т. Махони в 1937 году), «Опыт» ( Винсент Импеллиттери в 1950 году) или «Братство» ( Роберт Ф. Вагнер-младший в 1961 году). В 1965 году представитель Джон Линдси (республиканец-либерал) получил голоса по линии «Независимые граждане», в то время как его оппонент контролер Эйб Бим (демократ) получил дополнительные голоса по линии «Слияние гражданской службы».

Хотя предоставление или отказ в поддержке был эффективным инструментом для влияния малой партии на политику и действия кандидата, иногда это могло привести к ответному давлению со стороны тех, кто считал, что кандидатов слишком сильно уводят в неправильном направлении. Это было одной из главных причин основания Консервативной партии Нью-Йорка в 1962 году теми, кто был расстроен либерализмом республиканского губернатора Нельсона А. Рокфеллера и (позже) Линдсея, против которого в 1965 году на выборах мэра консерваторы выдвинули Уильяма Ф. Бакли-младшего.

В последнее время наблюдается тенденция к тому, что реформаторы работают не через третьи партии (например, ныне бездействующих либералов ), а через клубы реформистской демократии, что приводит к оживленным внутренним состязаниям, таким как праймериз Демократической партии 1989 года, где Дэвид Динкинс сместил действующего мэра Эда Коха , который начал свою собственную политическую карьеру в клубе реформистской демократии. [9] С другой стороны, однако, недовольные консерваторы создали свои собственные новые партии за пределами Республиканской партии, такие как Партия права на жизнь штата Нью-Йорк и Партия независимости Нью-Йорка .

Недавние выборы

2021

Президент округа Бруклин Эрик Адамс из Демократической партии победил основателя Guardian Angels Кертиса Сливу , который баллотировался по республиканской и независимой линиям с перевесом в 441 416 голосов или 66,99% против 27,76%. Среди известных кандидатов от третьей партии были учитель Кэти Рохас из Партии за социализм и освобождение (2,49%/27 982 голоса) и отставной полицейский Билл Пепитон из Консервативной партии (1,12%/12 575 голосов). Однако в конечном итоге это были довольно партийные выборы по стандартам Нью-Йорка: 94% избирателей проголосовали по демократической и республиканской линиям. Вероятно, это было связано с отсутствием в бюллетене Партии рабочих семей , которая решила не поддерживать кандидата, и автономной кандидатурой Консервативной партии, которая обычно набирает голоса, поддерживая кандидата от республиканцев.

2017

Действующий мэр Билл де Блазио одержал победу на выборах на второй срок по линии Демократической партии и Партии трудящихся семей , опередив соперников Николь Маллиотакис от Республиканской и Консервативной партий, Сала Альбанезе от Партии реформ , Акима Браудера от Партии зеленых , независимых кандидатов Майка Толкина и Бо Дитла , а также кандидата от Либертарианской партии Аарона Комми.

2013

Основными кандидатами были Джо Лхота от Республиканской и Консервативной партий, Билл де Блазио от Демократической и Рабочей семей, а также несколько независимых кандидатов. Билл де Блазио одержал убедительную победу на выборах

Результаты 2013 года по округам

Демократические предварительные выборы, вторник, 10 сентября 2013 г.

Билл де Блазио , избранный общественный адвокат города , набрал 40,8% голосов от общего числа голосов на первичных выборах демократов и, превысив 40,0%, избежал второго тура первичных выборов 1 октября с Биллом Томпсоном , который набрал второе по величине количество голосов на первичных выборах, или 26,1%. (В 2009 году Томпсон выиграл первичные выборы демократов, но проиграл на всеобщих выборах мэру Майклу Блумбергу .) Кристин Куинн , спикер городского совета Нью-Йорка , заняла третье место с 15,7%, в то время как ни один из других кандидатов, включая городского контролера Джона Лю и бывшего конгрессмена Энтони Вайнера , не набрал и 10%. Де Блазио победил во всех пяти районах, а Томпсон занял второе место в каждом районе, кроме Манхэттена, где он занял третье место после Куинна.

Из Избирательной комиссии города Нью-Йорка , 27 сентября 2013 г. [11]

Республиканские предварительные выборы, вторник, 10 сентября 2013 г.

На республиканских праймериз Джо Лхота , бывший заместитель мэра и бывший председатель Metropolitan Transportation Authority, победил во всех округах, кроме Статен-Айленда, где победил Джон Кациматидис , бизнесмен, издатель и застройщик. Кациматидис, проиграв, получил почти такой же процент голосов своей партии (40,69%), как и победитель-демократ Билл де Блазио (40,81%). 61 111 действительных голосов, отданных на республиканских праймериз, составили менее одной одиннадцатой от 691 801 голоса, отданных на демократических праймериз, проведенных в тот же день на тех же избирательных участках.

Из Избирательной комиссии города Нью-Йорка, 27 сентября 2013 г. [12]

2009

Основными кандидатами были мэр Майкл Блумберг , независимый кандидат, баллотирующийся в третий раз от Республиканской партии и Партии независимости , и контролер города Нью-Йорка Билл Томпсон , баллотирующийся от Демократической партии и Партии рабочих семей . Блумберг получил относительное большинство голосов от 9% до 16% в большинстве независимых опубликованных предвыборных опросов, и во вторник, 3 ноября, он выиграл свой третий срок, набрав 50,7% голосов против 46% Томпсона.

Среди других кандидатов были: [13]

Всеобщие выборы, вторник, 3 ноября 2009 г.

Демократические праймериз, вторник, 15 сентября 2009 г.

Из Избирательной комиссии города Нью-Йорка , 26 сентября 2009 г. [15]

Тони Авелла представляет округ Квинс в городском совете Нью-Йорка . Из почти 400 вписанных голосов почти половина или 184 (что представляет примерно одного избирателя-демократа из 2000) были той или иной формой или написанием имени мэра Майкла Блумберга.

2005

В 2005 году мэр Блумберг победил во всех округах, кроме Бронкса (где его оппонентом-демократом был бывший президент округа), уступив Демократической партии, расколотой на праймериз, в отличие от его первой победы в 2001 году, когда Блумберг победил только в Квинсе и Статен-Айленде .

Источник: Избирательная комиссия города Нью-Йорка http://www.vote.nyc.ny.us/results.html Архивировано 06.01.2010 на Wayback Machine

2001

Выборы мэра 2001 года состоялись во вторник, 6 ноября.

Действующий республиканец Руди Джулиани не смог баллотироваться снова из-за ограничений по срокам полномочий. Поскольку в городе демократы превосходят республиканцев в соотношении 5 к 1, было широко распространено мнение, что его преемником в мэрии станет демократ. Однако миллиардер Майкл Блумберг , пожизненный демократ, изменил свою партийную принадлежность за несколько месяцев до выборов, чтобы избежать переполненных праймериз, и баллотировался как республиканец. Праймериз демократов должны были состояться 11 сентября, но были отложены из-за атак 11 сентября ; вместо этого они состоялись 25 сентября. Праймериз открыли путь к ожесточенному второму туру между родившимся в Бронксе пуэрториканцем Фернандо Феррером и Марком Грином , неиспаноязычным, который раскритиковал тесные связи Феррера с преподобным Элом Шарптоном , в результате чего партия разделилась по расовому признаку.

Блумберг потратил 74 миллиона долларов на свою избирательную кампанию, что на тот момент было рекордной суммой для непрезидентских выборов (Блумберг побил свой собственный рекорд в 2005 году). [1] Также отчасти благодаря активной поддержке Джулиани, рейтинг одобрения которого резко вырос после атак 11 сентября, Блумберг одержал очень близкую победу на всеобщих выборах.


1997

Примечания: за Джулиани проголосовали 748 277 республиканцев и 35 538 либералов. Другие голоса были: Сэл Альбанезе - Независимость - 14 316 1,1%; Питер Гаффни - Право на жизнь - 5 304 0,5%; Ольга Родригес - Социалистические рабочие - 3 753 0,3%; Доминик Фуско - Fusion - 632; Разрозненные 293

Голоса распределились следующим образом: Мессенджер-165 377 40,2%; Шарптон-131 848 32,0%; Альбанезе-86 485 21,0%; Эрик Мелендес-17 633 4,3%; Роланд Роджерс-10 086 2,5%

Прошедшие выборы

1993

Голосование за Джулиани включало 867 767 республиканцев и 62 469 либералов. Голосование за Марлина включало 9 433 консерватора и 6 493 сторонника права на жизнь. Кроме того, было 2 229 голосов за Дж. Бреннана-либертарианца; 2 061 голос за М. Бокмана - Социалистических рабочих и 117 разрозненных голосов.

Динкинс выиграл праймериз Демократической партии, набрав 336 285 голосов против 126 449 за Роя Инниса и 35 492 за Эрика Мелендеса.

1989

За Джулиани проголосовали 815 387 республиканцев и 55 077 либералов.

Остальные голоса распределились следующим образом: 1732 — за Ленору Фулани (Новый альянс); 1671 — за Джеймса Харриса (Социалистические рабочие); 1118 — за Уоррена Раума (Либертарианец); 435 — за Мазелиса (Рабочая лига).

Джулиани выиграл республиканские праймериз, победив Рона Лаудера с результатом 77 150 (67,0%) против 37 960 (33,0%).

1985

В голосовании Коха приняли участие 862 226 демократов и 6 034 независимых. В голосовании Макграта приняли участие 79 508 республиканцев и 22 160 консерваторов. Другие голоса были: Иегуда Левин — Право на жизнь — 14 517; Ленора Фулани — Новый альянс — 7 597; Джарвис Тайнер — Люди превыше прибыли — 3 370; Андреа Гонсалес — Социалистические рабочие — 1 677; Гилберт ДиЛусия — Коалиция — 1 135; Марджори Стэнберг — Спартакисты — 1 101; Разрозненные — 9

Кох выиграл праймериз Демократической партии: Кох-436 151 64,0%; Беллами - 127 690 18,7%; Денни Фаррелл - 89 845 13,2%; ДиЛюсия - 11 627 1,7%; Фред Ньюман - 8 584 1,2%; Джуда Рубенштейн - 8 057 1,2%

1981

У Коха было 738 288 голосов демократов и 174 334 голоса республиканцев. Другие = 45 485. Херонимо Домингес - Право на жизнь - 32 790 2,7%; Джудит Джонс - Либертарианец - 6 902 0,6%; Уэллс Тодд - Социалистические рабочие - 5 793 0,5% Кох выиграл праймериз демократов с 347 351 голосом (59,8%), победив Барбаро, у которого было 209 369 голосов (36,0%) и Мелвина Кленецки, у которого было 24 352 голоса (4,2%). Кох также выиграл праймериз республиканцев, победив Эспозито с перевесом 44 724 против 22 354.

1977

В своей книге 2005 года « Дамы и господа, Бронкс горит » историк Джонатан Малер утверждает, что отключение электроэнергии в Нью-Йорке в 1977 году и сопровождавшие его беспорядки позволили стороннику закона и порядка Эду Коху опередить своих более левых оппонентов, включая действующего мэра Эйба Бима , на выборах 1977 года.

Другие голоса распределились следующим образом: Кеннет Ф. Ньюкомб — коммунист — 5300; Катарино Гарса — Социалистическая рабочая партия — 3294; ​​Вито Баттиста — Объединённая партия налогоплательщиков — 2119; Луис Вайн — независимый кандидат — 1127; Уильям Лоури — свободный либертарианец — 1068; Элайджа Бойд — лейборист — 873. Общее количество голосов Куомо включало 522 942 голоса либералов и 64 971 голоса местного правительства.



Сток-Кох-433,002 55.0%; Куомо-354,833 45.0% Всего голосов 787,835 Манхэттен-Кох-115,251 65.2%; Куомо-61,570 34.8% Бронкс-----Кох-69,612 55.7%; Куомо-55,355 44.3% Бруклин-Кох-131,271 53.8%; Куомо-112,587 46.2% Куинс----Кох-107,033 50.4%; Куомо-105,522 49.6% Статен----Кох-9,835 33.1%; Куомо-19,799 66.9%

Обратите внимание, что окончательный победитель, представитель Эд Кох , не смог получить относительное большинство ни в одном из пяти округов на первоначальных праймериз демократов. Представитель Белла Абцуг взяла Манхэттен, мэр Эйб Бим Бруклин, представитель Герман Бадилло Бронкс, а государственный секретарь штата Нью-Йорк Марио Куомо Квинс и Статен-Айленд. В демократическом туре с Куомо Кох взял Квинс и три других округа, оставив Куомо только Статен-Айленд. На всеобщих выборах Куомо сохранил Статен-Айленд и вернул себе Квинс, но проиграл Коху три других округа (Манхэттен, Бруклин и Бронкс).

На республиканских праймериз Рой М. Гудман , член Сената штата Нью-Йорк , победил Барри Фарбера , радиокомментатора, с результатом 41 131 против 31 078 голосов (57,0% против 43,0%). Однако Фарбер выиграл номинацию от Консервативной партии Нью-Йорка и набрал почти столько же голосов на всеобщих выборах (57 437 или 4,0%), сколько Гудман в качестве кандидата от республиканцев (58 606 или 4,1%).

1929-1973

Некоторые цифры и истории любезно предоставлены Джеймсом Трегером из New York Chronology ( HarperCollins : 2003). Другие цифры взяты из The World Almanac and Book of Facts , затем опубликованных The New York World-Telegram ( Scripps-Howard ), за 1943 (стр. 412) и 1957 (стр. 299) годы, а также из The Encyclopedia of New York City (см. Источники ниже).

До 1975 года нынешний округ Статен -Айленд официально назывался округом Ричмонд.

1973

Примечание: Все кандидаты, кроме Марчи, участвовали в праймериз Демократической партии. Голоса кандидатов в строках второго бюллетеня, приведенные выше, были следующими: Beame-Civil Service & Fusion -67 277; Marchi-Integrity - 14 271; Blumenthal - Good Government - 29 335; Biaggi - Safe City - 8 010. Другие голоса включают 8 818 Фрэн Янгстейн - Свободная либертарианская партия; 3 601 Рашид Стори - Коммунист; 2 282 Норман Оливер - Социалистические рабочие; 2 000 Антон Чайкен - Лейбористская партия; 1 762 Джон Эмануэль - Социалистические рабочие

1969

Примечание: В одном из самых необычных предварительных сезонов со времен объединения Большого Нью-Йорка действующий мэр ( Линдси ) и бывший действующий мэр ( Роберт Ф. Вагнер-младший ) оба проиграли предварительные выборы своих партий. Прокаччино победил, набрав менее 33% голосов против четырех оппонентов, что вдохновило на использование дополнительных туров в будущих предварительных выборах. На всеобщих выборах Линдси выиграл Манхэттен (единственный округ, который он выиграл, проиграв республиканские предварительные выборы Марчи , 107 000 против 113 000), как он это сделал в 1965 году, но он был всего на 4000 голосов впереди, отдав первое место в Квинсе Прокаччино . Явка упала до 2,4 миллиона с 2,6 миллиона в 1965 году. (На тех же выборах 1965 года соперник Линдсея Эйб Бим был легко возвращен на свою старую работу контролера.) [16] : 437 

Маловероятная победа «Нью-Йорк Метс» в Мировой серии 1969 года и участие мэра Линдсея в их праздновании после игры, возможно, дали мэру поздний пиар-стиль, который способствовал его победе. [16] : 436  [17] [18]


1965

Почти четверть голосов Линдси (281 796) были по линии Либеральной партии , в то время как 63 590 голосов Бима были по линии Слияния гражданской службы. Джон Линдси , республиканский конгрессмен из округа «Шелковый чулок» на Верхнем Ист-Сайде Манхэттена, выиграл Манхэттен , Квинс и традиционно республиканский Статен-Айленд (Ричмонд), в то время как Эйб Бим , городской контролер, выиграл Бронкс и свой родной район Бруклин , оба из которых он также выиграл на демократических праймериз. Однако, хотя Бим также выиграл Квинс на праймериз, он проиграл его Линдси на всеобщих выборах. [19] (Пять лет спустя брат Билла Бакли Джеймс Л. Бакли выиграл выборы в 1970 году на пост сенатора США в штате Нью-Йорк от Консервативной партии, уступив разрозненной оппозиции.) Голоса «Других» распределились следующим образом: 11 104 — Вито Баттиста, Объединенная партия налогоплательщиков; 3 977 — Клифтон Деберри, Социалистическая рабочая партия; 2 087 — Эрик Хаас, Социалистический лейборист.


1961

Мэр Вагнер порвал с обычной демократической организацией, которая поддерживала его в 1953 и 1957 годах, победив их кандидата Артура Левитта на демократических праймериз со счетом 61% против 39%. В то же время, после успешного участия с Лоуренсом Джероза на пост контролера на предыдущих двух выборах, Вагнер решил баллотироваться вместо этого с Авраамом Бимом в 1961 году. Джероза баллотировался против Вагнера на пост мэра как «настоящий демократ» на платформе в поддержку налогоплательщиков. 211 000 из 1 237 000 голосов Вагнера были получены по линии Либеральной партии, а 55 000 — по специально созданной линии Братства. [20]

Другие голоса распределились следующим образом: Вито Баттиста - Объединенная партия налогоплательщиков - 19 960; Ричард Гарза - Социалистическая рабочая партия - 7 037; Эрик Хаас - Социалистический труд - 3 272

1957

Другое голосование было:

Джойс Коули - Социалистические рабочие - 13 453 0,6%; Эрик Хаас - Социалистический труд - 4 611 0,2%

1953

Общее количество голосов составило 2 207 516. Другие голоса были отданы Дэвиду Л. Вайсу — Социалистическим рабочим — 2 054 (0,1%); Натану Карпу — Промышленному правительству — 916; Разрозненно — 180. «Промышленное правительство» — название избирательного бюллетеня, которое иногда используется Социалистической лейбористской партией , чтобы избежать путаницы или соответствовать избирательному законодательству . Либеральная партия Нью-Йорка набрала в пять раз больше голосов, чем Американская лейбористская партия в Манхэттене, и в восемь-десять раз больше в других районах. АЛП потеряла свой избирательный статус после губернаторской гонки 1954 года и проголосовала за самороспуск в 1956 году.

1950

Винсент Импеллиттери , мэр, сменивший Уильяма О'Двайера в середине срока после его отставки 31 августа 1950 года, одержал победу на Манхэттене , Квинсе и Статен-Айленде на этих дополнительных выборах, в то время как Фердинанд Пекора (при поддержке Либеральной партии ) с небольшим отрывом лидировал в Бронксе и Бруклине . На этих выборах либералы значительно превзошли Американскую лейбористскую партию во всех округах, кроме Манхэттена и Статен-Айленда , где голоса обеих партий были почти равны.

1949

Другие голоса распределились следующим образом: Эрик Хаас - промышленное правительство - 7857; Джозеф Г. Гласс - социалисты - 3396; Майкл Бартелл - социалисты-рабочие - 1224. Голоса Морриса составили 570713 республиканцев, 373287 либералов и 12069 фьюжн.

1945

О'Двайер получил 867 426 голосов демократов и 257 929 голосов по линии Американской лейбористской партии. Голос Голдстейна составил 301 144 голоса республиканцев, 122 316 голосов либералов и 8 141 голосов City Fusion. Партия No Deal (согласно Крису Макникелю в The Encyclopedia of New York City ) была основана уходящим на пенсию независимым мэром-республиканцем Фиорелло Ла Гуардиа, чтобы перетянуть голоса республиканцев на сторону Ньюболда Морриса и отдалить их от официальной Республиканской партии, с которой у Ла Гуардиа был спор. Партия No Deal распалась вскоре после выборов 1945 года. Ньюболд Моррис был республиканцем, а Джона Голдстейн был демократом до дня выдвижения кандидатуры. Другие голоса были: Джозеф Г. Гласс - социалист - 9 304; Фаррелл Доббс - троцкист, противник войны - 3 656; Эрик Хасс - Социалистический труд - 3465; Макс Шахтман - Рабочие - 585; Разрозненные - 45.

1941

Как и в 1937 году, больше избирателей в каждом районе проголосовали за демократов, чем за кого-либо другого; но на этот раз (в отличие от 1937 года) демократы победили в Квинсе и Статен-Айленде , сократив общее преимущество мэра по городу с 20% до 6%. Как и в 1937 году, общий перевес Ла-Гуардиа зависел от Американской лейбористской партии , которая снова набрала больше голосов, чем республиканцы в Бронксе . В то время как общее количество голосов и голосов республиканцев было почти идентичным в 1937 и 1941 годах, линия ALP потеряла 47 000 голосов (2,4%), почти полностью из Манхэттена (-18 000) и Бруклина (-26 000), поскольку голоса по другим линиям La Guardia (Fusion, Progressive и United City) упали с 187 000 (8,3%) до 86 000 (3,7%). Демократическая партия получила около 160 000 голосов, потерянных La Guardia (и около 7½% от общего числа). В Квинсе и Ричмонде (Стейтен-Айленд) колебание было еще больше: La Guardia потерял более 15% от общего числа голосов (а демократы получили более 15%) с 1937 года, поскольку его лидерство там изменилось с примерно 56% -44% до 39% -60%.

1937

Обратите внимание, что ведущая линия в каждом районе и в городе в целом — это демократическая линия судьи Махони. Если бы мэр Ла Гуардиа баллотировался только по республиканской линии (как он это сделал, проиграв выборы 1929 года), он бы проиграл все пять районов, но он победил во всех пяти, когда была добавлена ​​линия Американской лейбористской партии . Линия АЛП показала лучшие результаты, чем республиканская линия в Бронксе , хотя и хуже, чем демократическая. Также было 2307 голосов за Эмиля Тейхерта по линии промышленного правительства.

1933

Хотя ему противостоял Таммани-холл , Макки пользовался поддержкой президента-демократа (и бывшего губернатора) Франклина Д. Рузвельта , который объявил о нейтралитете, когда его союзник мэр Ла Гуардиа баллотировался на переизбрание в 1937 году. (См. комментарии Эда Флинна о вкладе Рузвельта в создание Американской лейбористской партии в 1936 году в разделе «Ссылки» ниже.) По словам Майкла Томаски , Ла Гуардиа, проигравший республиканские праймериз мэра Манхэттена в 1921 году президенту округа Манхэттен Генри Каррану, не пользовался поддержкой объединенной Республиканской партии, когда выиграл номинацию от партии и проиграл всеобщие выборы в 1929 году, но смог завоевать организационную поддержку республиканцев в 1933 году. [23] В 1933 году в Ла Гуардиа было отдано 446 833 голоса за республиканцев и 421 689 за «Сити Фьюжн». Голосование О'Брайена составило 570 937 голосов демократов и 15 735 голосов джефферсонцев. Также было 1 778 голосов за Генри Кляйна - Five Cent Fare & Taxpayers; 472 за Аарона Оранжа - Socialist Labour; и 118 за Адольфа Сильвера - Independent Union.

Крах голосования Социалистической партии

В 1933 году, который в противном случае мог бы благоприятствовать шансам Социалистической партии , начался Новый курс , умер Моррис Хиллквит , Норман Томас отказался снова баллотироваться на пост мэра, и голоса за социалистов (ранее составлявшие от одной восьмой до одной пятой от общего числа) безвозвратно упали с четверти миллиона до шестидесяти тысяч (одна тридцатая от общего числа). Многие сторонники кампании Томаса 1929 года дезертировали (некоторые, как Пол Бланшард , также покинули партию), чтобы поддержать Фиорелло Ла Гуардиа . [24] Ко времени следующих выборов мэра в 1937 году, на которых Социалистическая партия решила внутренним референдумом не участвовать, многие реформаторы и профсоюзные деятели, которые хотели поддержать прогрессистов из основных партий, таких как Ла Гуардиа (R-ALP-Fusion), губернатор Герберт Леман (D-ALP) и президент. Франклин Д. Рузвельт (D-ALP) из-за пределов двухпартийной структуры поддержал Американскую лейбористскую партию (ALP), Социал-демократическую федерацию и позднее Либеральную партию Нью-Йорка . [25] После провальной губернаторской кампании 1938 года (где Томас и Джордж Хартманн набрали всего 25 000 голосов из более чем 4,7 миллиона) Социалистическая партия потеряла свою отдельную линию в избирательном бюллетене Нью-Йорка, позволила своим членам присоединиться к ALP и действительно поощряла их к этому. В 1939 году социалист Гарри В. Лейдлер , соучредитель Межуниверситетского социалистического общества и Лиги за индустриальную демократию , был избран (с помощью пропорционального представительства ) в городской совет Нью-Йорка по списку ALP, но потерял свое повторное выдвижение два года спустя из-за соперничества с коммунистами . [ 26]

[Нажмите на год для получения более подробной информации. ALP = Американская лейбористская партия (см. комментарий выше). Кандидаты и голоса Социалистической лейбористской партии не могут быть получены за каждый год из источников, использованных для этой статьи. Читателям предлагается предоставить любые недостающие данные.]

† В 1894 и 1897 годах Люсьен Саниал был кандидатом на пост мэра от Социалистической рабочей партии, прежде чем и SLP, и Социал-демократическая партия разделились на две части. В 1901 году одна фракция SLP во главе с Моррисом Хиллкитом и одна фракция SDP во главе с Юджином В. Дебсом объединились, чтобы сформировать Социалистическую партию Америки , которая вскоре отобрала у них много голосов, ранее отданных за SLP. Для получения более подробной информации см. «Историю социализма в Соединенных Штатах » Хиллкита (1910) и «Формирование американского социализма» Говарда Квинта (1964), обе из которых цитируются в § Ссылки в конце этой статьи.

1932

Итоги после пересчета голосов по решению суда:

Джозеф В. Макки , как (всенародно избранный) президент Совета старейшин , стал исполняющим обязанности мэра после отставки избранного мэра Джимми Уокера 1 сентября 1932 года. Общее количество голосов, вписанных Макки, на самом деле является самым высоким, которое когда-либо было на выборах в Нью-Йорке. Для выборов, следующих за следующими, были введены машины для голосования, которые значительно затруднили бы вписывание голосов. Машины этой базовой конструкции используются до сих пор.

Льюис Хамфри Паундс был президентом округа Бруклин с июня 1913 года по декабрь 1917 года. [28]

Это была последняя из многих кампаний на различные должности Морриса Хиллквита , соучредителя Социалистической партии Америки , который умер в 1933 году. Хиллквит получил более 21% голосов на выборах мэра в 1917 году.

Также было получено 24 014 голосов (1,2%) за Уильяма Паттерсона (коммунист) и 11 379 голосов (0,5%) за Олива Джонсона (социалистический лейборист).

1929

Также было 5805 голосов за Уильяма Уайнстоуна - коммуниста и 320 голосов за Лоуренса Трейси - земля Содружества. Великий крах фондового рынка поразил Уолл-стрит 24-29 октября 1929 года, менее чем за две недели до дня выборов. Ричард Эдвард Энрайт был комиссаром полиции Нью-Йорка с 1918 по 1925 год.

1897-1925

¶ Основные цифры по выборам 1897–1925 годов взяты из «Всемирного альманаха» и «Книги фактов» за 1929 и 1943 годы. Проценты и итоги по округам рассчитывались независимо. (Из-за некоторых аномалий не все столбцы и строки суммируются точно.) Имена и информационные ссылки взяты из Википедии и нескольких внешних источников, включая бесплатный публичный архив The New York Times .

1925

Мэр Хайлан, союзник издателя газеты Уильяма Рэндольфа Херста , был свергнут в ядовитых демократических праймериз «Джентльменом» Джимми Уокером , лидером Демократической партии в Сенате штата Нью-Йорк , которого завербовал для противостояния Хайлану заклятый враг Херста, губернатор-демократ Эл Смит . После смерти лидера Таммани-холла Чарльза Ф. Мерфи в 1924 году обычные демократические организации также разделились, и Хайлан получил поддержку от Джона МакКуи , лидера в Бруклине, а Уолкер — от Эда Флинна из Бронкса. (Херст баллотировался на пост мэра по партийным спискам в 1905 и 1909 годах, в то время как Эл Смит проиграл заявку на выдвижение от Демократической партии на пост мэра в 1917 году, вместо этого выиграв пост президента городского совета Нью-Йорка в качестве напарника Хайлана.) [29]

1921

Генри Карран был президентом округа Манхэттен и сильно победил Фиорелло Х. Ла Гуардиа , президента совета олдерменов, на республиканских первичных выборах мэра. Также было 454 голоса за Джозефа Миллера по линии единого налога и 443 голоса за Бенджамина Гитлоу по линии рабочей лиги

1917

Примечания: Единый налог на стоимость земли был предложением и платформой Генри Джорджа , который баллотировался на пост мэра в 1897 и 1886 годах. Позднее Д. Ли Колвин участвовал в президентских выборах в США в 1936 году от Партии сухого закона.

Выборы осенью 1917 года были бы захватывающими, даже если бы они проходили в мирное время. В сентябре в городе прошли первые в истории предварительные выборы мэра. Действующий независимый мэр Джон П. Митчел , который пользовался поддержкой республиканцев при Fusion в 1913 году, проиграл республиканские предварительные выборы Уильяму Беннетту с небольшим отрывом после того, как ошибки и мошенничества привели к серии пересчетов голосов. Когда переговоры между партиями провалились, Митчел баллотировался в одиночку как кандидат Fusion против Беннетта, социалиста Морриса Хиллквита и Джона Ф. Хайлана , рядового демократа, которого поддерживали Tammany Hall и Уильям Рэндольф Херст .

Однако выборы состоялись после того, как Соединенные Штаты объявили войну 6 апреля. Хиллквит и Социалистическая партия быстро и решительно выступили против войны, которую Митчел энергично поддержал. Антивоенная позиция Хиллквита помогла социалистам получить самое большое количество голосов за пост мэра, но также привела к едким осуждениям со стороны многих, включая The New York Times и бывшего президента Теодора Рузвельта . Митчел и Хиллквит каждый набрали менее четверти голосов, в то время как Хайлан, который был уклончив в отношении войны, выиграл выборы, набрав менее половины голосов. Однако, как и в 1897 году, цифры говорят о том, что Таммани-холл мог бы победить даже против объединенной оппозиции.

1897-1913

Бронкс и Манхэттен , хотя и были отдельными округами с 1898 года, находились в одном округе Нью-Йорк и сообщали о результатах своих выборов вместе до тех пор, пока в апреле 1912 года не был образован округ Бронкс, который начал существовать отдельно с 1 января 1914 года.

[ Всемирный альманах не приводит отдельные данные по двум районам до 1917 года, но Энциклопедия Нью-Йорка (см. Источники) приводит результаты этих основных кандидатов за 1913 год:

Мэр Уильям Джей Гейнор , который выжил после того, как в 1910 году ему выстрелили в горло разочарованным претендентом на должность, умер в море от косвенных последствий своей травмы 10 сентября 1913 года. Его преемником до конца 1913 года стал Ардольф Логес Клайн , исполняющий обязанности президента совета олдерменов.

Выборы 1897 года состоялись как раз перед тем, как Five Boroughs официально объединились в Большой Нью-Йорк в 1898 году, так что это были первые выборы мэра в нынешнем городе. Предварительные результаты по всем муниципальным должностям, разбитым на более мелкие округа, см. в статье "Демократы забирают все - список кандидатов от Таммани почти полностью побеждает в Большом городе - только два республиканца в совете..." в The New York Times , 4 ноября 1897 года (просмотрено 11 апреля 2008 года).

Генри Джордж , автор книги «Прогресс и бедность» и сторонник единого налога на землю, умер (вероятно, от перенапряжения предвыборных речей) 29 октября, за четыре дня до дня выборов; его сын был выдвинут на его место, представляя «Демократию Томаса Джефферсона». [33] [В 1886 году Джордж был кандидатом от Объединенной лейбористской партии на пост мэра небольшого города Нью-Йорк, ныне округа Манхэттен , набрав 68 110 голосов против 90 552 у демократа Абрама Хьюитта и 60 435 у республиканца Теодора Рузвельта , хотя сторонники Джорджа утверждали, что он проиграл выборы из-за мошенничества.] [34]

О Люсьене Саниале см. примечания к таблице в § Крах Социалистической партии выше (1933 г.) и ВСЕ, ЧТО ИМ НУЖНО, ЭТО ГОЛОСОВ; ТРИ КАНДИДАТА НА МЭРА, КОТОРЫЕ МОГУТ ПРОИЗВЕСТИ ШОК. в The New York Times за среду, 4 ноября 1894 г., стр. 19.

Судя по процентным показателям, остается открытым вопрос, стало ли решение Республиканской партии в 1897 году не поддерживать кампанию Сета Лоу « Fusion» причиной его поражения, разделив голоса против Таммани-холла . Республиканцы отказались от поддержки Лоу в 1901 году (когда он победил) и в 1903 году (когда он проиграл).

Смотрите также

Ссылки

  1. Более подробную информацию см. в статье «Третий срок — не обаяние, говорят историки» Сьюэлла Чана, The New York Times «City Room», опубликованной и полученной 1 октября 2008 г.
  2. ^ Сьюэлл Чан и Джонатан П. Хикс, Совет проголосовал 29 против 22 за продление срока полномочий, The New York Times , опубликовано в сети и получено 23 октября 2008 г.
  3. ^ Fernanda Santos: The Future of Term Limits Is in Court, The New York Times , New York edition, 24 октября 2008 г., страница A24 (извлечено 24 октября 2008 г.), Judge Rejects Suit Over Term Limits, The New York Times , New York edition, 14 января 2009 г., страница A26, and Appeals Court Upholds Term Limits Revision, The New York Times City Room Blog, 28 апреля 2009 г. (оба извлечены 6 июля 2009 г.). Первоначальное январское решение судьи Чарльза Сифтона из Окружного суда Соединенных Штатов по Восточному округу Нью-Йорка ( Лонг-Айленд , Бруклин, Квинс и Статен-Айленд) было поддержано коллегией из трех судей Апелляционного суда Соединенных Штатов по Второму округу (штаты Вермонт, Коннектикут и Нью-Йорк).
  4. ^ ab Hernandez, Javier C. (3 ноября 2010 г.). «Ограничения сроков полномочий в Нью-Йорке снова одобрены». The New York Times .
  5. См., например, эти статьи из The New York Times : «В кризис популярность Джулиани переполняет город», Дженнифер Штайнхауэр , 20 сентября 2001 г., «Изменение ритуала и смысла голосования», Мирта Охито, 26 сентября 2001 г. и «Джулиани исследует возможность продления срока полномочий на 2 или 3 месяца», Дженнифер Штайнхауэр и Майкл Купер, 27 сентября 2001 г.
  6. Сьюэлл Чан, «Блумберг заявил, что хочет баллотироваться на третий срок на посту мэра», The New York Times , опубликовано и получено 2 октября 2008 г.
  7. ^ Моррис Хиллквит писал в 1910 году: «Движение приняло такие масштабы, что старые партии встревожились и попытались компенсировать популярность Джорджа , выдвинув самых сильных кандидатов во главе своих списков. Демократы выдвинули известного филантропа и зятя Питера Купера , Абрама С. Хьюитта , в то время как республиканцы выдвинули Теодора Рузвельта , тогда молодого и многообещающего политика». История социализма в Соединенных Штатах (переиздание Дувра 1971 года), стр. 252, ISBN 0-486-22767-7 
  8. Планкитт из Таммани-холла, записанный Уильямом Риордоном (издание 1963 г.), текст проекта «Гутенберг», глава 4
  9. ^ ""Эд Кох" в Centennial Classroom: мэры Нью-Йорка за первые 100 лет". Архивировано из оригинала 2007-10-12 . Получено 2008-05-03 .
  10. ^ "Заявление и отчет о результатах сертификации - Всеобщие выборы - 5 ноября 2013 г." (PDF) . Избирательная комиссия города Нью-Йорк . Получено 24 июля 2015 г. .
  11. Избирательная комиссия города Нью-Йорка , Обзор выборов мэра-демократа города (pdf), пятница, 27 сентября 2013 г., получено в воскресенье, 29 сентября 2013 г.
  12. Избирательная комиссия города Нью-Йорка, Citywide Republican Mayor Recap (pdf), пятница, 27 сентября 2013 г., получено в воскресенье, 29 сентября 2013 г.
  13. О первых семи кандидатах см. Эмили С. Ребб, «Семь других, стремящихся выиграть должность мэра», The New York Times , опубликовано онлайн 13 октября 2009 г., получено 14 октября 2009 г.
  14. ^ Избирательная комиссия города Нью-Йорка, Заявление и отчет о результатах сертификационных всеобщих выборов 2009 г. - 11/03/2009 Crossover - Все партии и независимые органы Мэр города (PDF) Архивировано 29 декабря 2009 г. на Wayback Machine , 24 ноября 2009 г., извлечено 27 ноября 2009 г.
  15. ^ Избирательная комиссия города Нью-Йорка. Архивировано 06.01.2010 на Wayback Machine , Заявление и отчет о результатах предварительных выборов по сертификации 2009 г. - 15.09.2009. Пересечение - Демократическая партия. Мэр-демократ по всему городу (PDF). Архивировано 21.11.2010 на Wayback Machine , 25–26 сентября 2009 г., получено 21 октября 2009 г.
  16. ^ ab Cannato, Vincent (2009). Неуправляемый город. Basic Books. ISBN 978-0-7867-4993-5. Получено 1 декабря 2019 г. .
  17. ^ Шамски, Арт; Земан, Барри (2006). Великолепные сезоны: как «Джетс», «Метс» и «Никс» сделали спорт историей и возвысили город и страну. Macmillan. стр. 187. ISBN 978-0-312-33253-2. Получено 1 декабря 2019 г. .
  18. Whelton, Clark (2 ноября 2009 г.). «Hope's Last Hurrah». City Journal . Получено 1 декабря 2019 г.
  19. Страница 41 Всемирного альманаха и книги фактов 1966 года и страница 69 книги Каннато «Неуправляемый город: Джон Линдсей и его борьба за спасение Нью-Йорка».
  20. ^ Макникл, Крис (1993). Быть мэром Нью-Йорка: этническая политика в городе. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-07636-4.
  21. ^ ab Полный биографический очерк профессора Хартмана можно найти в статье Бенджамина Харриса «Опасности публичного интеллектуала — Джордж У. Хартманн», журнал «Социальные проблемы » , весна 1998 г. — доступно с апреля 2008 г. по адресу http://findarticles.com/p/articles/mi_m0341/is_n1_v54/ai_21107569
  22. Краткую биографию судьи Джереми Титуса Махони можно найти в статье «Снова вверх, снова вниз», Time, понедельник, 16 августа 1937 г.
  23. ^ Майкл Томаски , «Лучшее в Нью-Йорке» (рецензия на книгу «Великий мэр: Фиорелло Ла Гуардиа и создание города Нью-Йорка » Элин Бродски), New York Review of Books , 12 февраля 2004 г., стр. 28, доступно по подписке или за плату на сайте http://www.nybooks.com/articles/article-preview?article_id=16898
  24. ^ страницы 105-107 книги Бернарда К. Джонполла « Прогресс пацифиста: Норман Томас и упадок американского социализма» , Quadrangle (Чикаго) 1970: ISBN 0-8129-0152-5 
  25. ^ См. страницы 113-116 книги The Emerging Republican Majority Кевина Филлипса (издание Doubleday Anchor, мягкая обложка, 1970 г.). Согласно воспоминаниям советника Рузвельта Эда Флинна от марта 1950 г. , «президент Рузвельт с Джимом Фарли и мной создали Американскую лейбористскую партию . Это было полностью предложение Рузвельта. Фарли и я никогда не верили в это слишком сильно, но он чувствовал в то время — и это верно и сегодня — что было много людей, которые верили в то, за что выступал Рузвельт, но которые по той или иной причине... не вступали в Демократическую партию . Если бы была создана другая партия, вы могли бы активно вовлечь этих людей в нее. Вот почему она была действительно создана». цитируется в книге «Это не произошло здесь: почему социализм потерпел неудачу в Соединенных Штатах » Сеймура Мартина Липсета и Гэри Маркса (Нью-Йорк, 2000: WW Norton, ISBN 0-393-04098-4 ), стр. 342, примечание 56 
  26. ^ Джонполл, «Прогресс пацифиста» , страницы 194-5.
  27. Страницы 265-269 книги Харви Клера « Расцвет американского коммунизма: десятилетие Великой депрессии», Basic Books (NY), 1984, ISBN 0-465-02945-0 и ISBN 0-465-02946-9.  
  28. World Statesmen—Boroughs of New York City. Архивировано 11 февраля 2012 г. на Wayback Machine. Получено 25 июня 2008 г. См. также статью «Borough Presidents» Норы Л. Мэндел в The Encyclopedia of New York City (Yale 1995), цитируемую в источниках ниже.
  29. ^ Роберт А. Слейтон, Empire Statesman: The Rise and Redemption of Al Smith , The Free Press , Нью-Йорк, 2001, ISBN 0-684-86302-2 , страницы 115-116 и 221-225. См. также выборы мэра Нью-Йорка 1917 года
  30. ^ "Frank D. Waterman's Run for Mayor: New York City, 1925" из The PENnant (журнал Pen Collectors of America) 1995, а также статья в Википедии о его отце, Льюисе Уотермане
  31. ^ Джеймс Т. Хантер (1870–1952), серебряных дел мастер, также баллотировался на пост мэра Нью-Йорка в 1903 году и на пост вице-губернатора в 1910 году. См. его некролог в The New York Times от 7 января 1952 года, стр. 19 (требуется подписка или оплата)
  32. Уильям Миллс Айвинс-старший (1851–1915). См. статью в Википедии о сыне Айвинса, Уильяме Миллсе Айвинсе-младшем (1881–1961), а также длинную современную статью в журнале New York Sunday Times «Уильям М. Айвинс, человек со многими гранями; исследование характера кандидата от республиканцев на пост мэра» (22 октября 1905 г., стр. SM1).
  33. Движение за единый налог в Соединенных Штатах Артура Николса Янга (Принстон, 1916), стр. 152
  34. Янг, Движение за единый налог в Соединенных Штатах, стр. 95. См. также «Историю социализма в Соединенных Штатах» Морриса Хиллквита ( 5-е издание, Нью-Йорк 1910 г., перепечатано в Нью-Йорке в 1971 г. издательством Dover: ISBN 0-486-22767-7 ), стр. 249–253, и «Формирование американского социализма» Говарда Квинта (2-е издание, Индианаполис 1964 г.: Bobbs-Merrill), стр. 37–43. 

Источники

Было изучено и сопоставлено множество источников, но наиболее важными из них являются следующие: