stringtranslate.com

Толедо, Огайо

Толедо ( / təˈl iːd oʊ / tə- LEE - doh ) — город в округе Лукас , штат Огайо , США. [6] По данным переписи 2020 года , его население составляло 270 871 человек, что делает Толедо четвёртым по численности населения городом в Огайо после Колумбуса , Кливленда и Цинциннати . Толедо — 85-й по численности населения город в Соединённых Штатах . [7] Это главный город столичного округа Толедо , в котором в 2020 году проживало 606 240 человек. Толедо также является крупным торговым центром Среднего Запада ; его порт является пятым по загруженности на Великих озёрах . [8] [9]

Город был основан в 1833 году на западном берегу реки Моми и первоначально входил в состав Территории Мичиган . Он был заново основан в 1837 году после окончания войны Толедо , когда он был включен в состав Огайо. После завершения строительства канала Майами и Эри в 1845 году Толедо быстро рос; он также извлек выгоду из своего положения на железнодорожной линии между Нью-Йорком и Чикаго . Первые из многих производителей стекла прибыли в 1880-х годах, в конечном итоге заслужив Толедо прозвище «Стеклянный город». Центр Толедо подвергся серьезным усилиям по возрождению, включая растущий развлекательный район . В Толедо находится Университет Толедо .

История

Регион был частью более крупной территории, контролируемой историческими племенами вайандот и людьми Совета Трех Огней ( оджибве , потаватоми и одава ). Французы основали в этом районе торговые посты к 1680 году, чтобы воспользоваться прибыльной торговлей пушниной . Одава перебрались с острова Манитулин и полуострова Брюс по приглашению французов, которые основали торговый пост в Форт-Детройт , примерно в 60 милях к северу. Они поселились на территории, простирающейся до северо-западного Огайо. К началу 18 века одава занимали районы вдоль большей части реки Моми до ее устья. Они служили посредниками между французами и племенами, проживавшими дальше на западе и севере. Вайандот заняли центральный Огайо, а шауни и ленапе — южные районы. [10] [11]

Когда город Толедо готовился к мощению своих улиц, он обследовал «два доисторических полукруглых земляных вала , предположительно для частоколов ». Один находился на пересечении улиц Клейтон и Оливер на южном берегу ручья Суон; другой находился на пересечении улиц Фассетт и Форт на правом берегу реки Моми. [12] Такие земляные валы были типичны для народов, строящих курганы.

19 век

По словам Чарльза Э. Слокама, американские военные построили Форт-Индастри в устье Суон-Крик около 1805 года в качестве временного частокола. Никакие официальные отчеты не подтверждают традицию 19-го века о его более ранней истории там. [12]

Соединенные Штаты продолжали работать над переводом населения региона из числа коренных американцев в белых. В Детройтском договоре (1807) четыре вышеупомянутых племени уступили большую территорию Соединенным Штатам, которая стала юго-восточным Мичиганом и северо-западным Огайо, до устья реки Моми (где позже развился Толедо). Резервации для Одава были выделены на северо-западе Огайо на ограниченное время. Коренные американцы подписали договор в Детройте, штат Мичиган , 17 ноября 1807 года с Уильямом Халлом , губернатором территории Мичиган и суперинтендантом по делам индейцев, в качестве единственного представителя США [13]

Питер Наварре , пограничник, герой битвы на озере Эри

В течение следующих нескольких лет в этот район прибыло больше американских поселенцев, но многие бежали во время войны 1812 года , когда британские войска совершили набег на этот район вместе со своими союзниками-индейцами. Переселение началось около 1818 года после того, как синдикат из Цинциннати купил участок площадью 974 акра (3,9 км 2 ) в устье ручья Суон и назвал его Порт-Лоуренс, превратив его в современный центр города Толедо. Сразу к северу от него другой синдикат основал город Вислу, исторический северный конец. [14] Эти два города граничили друг с другом через Черри-стрит. Вот почему современные улицы на северо-восточной стороне улицы проходят под немного другим углом, чем те, что к юго-западу от нее.

В 1824 году законодательный орган штата Огайо санкционировал строительство канала Майами и Эри , а в 1833 году — его расширение до канала Уобаш и Эри . Целью канала было соединить город Цинциннати с озером Эри для транспортировки воды на восточные рынки, в том числе в Нью-Йорк через канал Эри и реку Гудзон. В то время в штате не было построено ни одной автомагистрали, и товары местного производства с большим трудом добирались до крупных рынков к востоку от Аппалачских гор . На этапе планирования канала многие небольшие города вдоль северных берегов реки Моми жестко конкурировали за право стать конечной точкой канала, зная, что это даст им прибыльный статус. [15] Города Порт-Лоуренс и Висла объединились в 1833 году, чтобы лучше конкурировать с городами Уотервилл и Моми, расположенными выше по течению .

Жители этого объединенного поселения выбрали название Толедо:

«но причина этого выбора похоронена в путанице легенд. Одна из них рассказывает, что Вашингтон Ирвинг , который в то время путешествовал по Испании, предложил название своему брату, местному жителю; это объяснение игнорирует тот факт, что Ирвинг вернулся в Соединенные Штаты в 1832 году. Другие приписывают эту честь Ту Стикни, сыну майора, который причудливо нумеровал своих сыновей и называл своих дочерей в честь штатов. Самая популярная версия приписывает название Уилларду Дж. Дэниелсу, торговцу, который, как сообщается, предложил Толедо, потому что его «легко произносить, приятно звучать, и нет другого города с таким названием на американском континенте». [14]

Несмотря на усилия Толедо, канал построил конечную станцию ​​в Манхэттене, в полумиле (800 м) к северу от Толедо, потому что он был ближе к озеру Эри. В качестве компромисса штат разместил два боковых ответвления перед конечной станцией, одно в Толедо в Суон-Крик и другое в Моми , примерно в 10 милях к юго-западу.

Среди многочисленных договоров, заключенных между Оттава и Соединенными Штатами, было два, подписанных в этой области: в заливе Майами (Моми) в 1831 году и в Моми, штат Огайо, вверх по течению от Толедо, в 1833 году. [16] Эти действия были среди покупок или обменов земли США для осуществления переселения индейцев Оттава из районов, желавших заселить их европейцами-американцами. Последний из Одава не покидал эту область до 1839 года, когда Оттоки, внук Понтиака , повел свою группу из своей деревни в устье реки Моми на Индейскую территорию в Канзасе. [17] [18]

Вид Толедо с высоты птичьего полета, нарисованный в 1870 году.

Почти бескровный конфликт между Огайо и территорией Мичиган, названный войной Толедо (1835–1836), «воевался» за узкую полоску земли от границы с Индианой до озера Эри , в настоящее время включающую город и пригороды Сильвания и Орегон, штат Огайо . Полоса, которая варьировалась от пяти до восьми миль (13 км) в ширину, была заявлена ​​как штатом Огайо, так и территорией Мичиган из-за противоречивого законодательства относительно расположения границы штатов Огайо и Мичиган. Ополчения из обоих штатов были отправлены на границу, но так и не вступили в бой. Единственной жертвой конфликта стал заместитель шерифа Мичигана — раненный в ногу перочинным ножом Двумя Стикни во время ареста его старшего брата, Одного Стикни, — и потеря двух лошадей, двух свиней и нескольких кур, украденных с фермы в Огайо потерянными членами ополчения Мичигана. Майор Бенджамин Франклин Стикни, отец Первого и Второго Стикни, сыграл важную роль в том, чтобы Конгресс вынес решение в пользу присоединения Толедо к Огайо. [19] В конце концов, штат Огайо получил землю после того, как штат Мичиган получил взамен большую часть Верхнего полуострова . [20] Авеню Стикни в Толедо названа в честь майора Стикни.

Открытка с изображением Толедо 1876 года.

Толедо очень медленно расширялся в течение первых двух десятилетий своего заселения. Первый участок был продан в районе Порт-Лоуренс в 1833 году. В 1835 году там проживало 1205 человек, а пять лет спустя к нему присоединилось всего семь человек. Поселенцы быстро приходили и уходили через Толедо, и между 1833 и 1836 годами право собственности на землю менялось так много раз, что ни одна из первоначальных сторон не осталась в городе. Канал и его боковой вход в Толедо были завершены в 1843 году. Вскоре после того, как канал заработал, новые канальные лодки стали слишком большими, чтобы использовать мелководье на конечной станции в Манхэттене. Больше лодок стали использовать боковой вырез Свон-Крик, чем его официальную конечную станцию, что быстро вывело склады Манхэттена из бизнеса и вызвало спешку по перемещению бизнеса в Толедо. Большинство жителей Манхэттена переехали к 1844 году.

Перепись 1850 года зафиксировала, что в Толедо проживало 3829 человек, а в Манхэттене — 541. Перепись 1860 года показывает, что в Толедо проживало 13 768 человек, а в Манхэттене — 788. Хотя города находились всего в миле друг от друга, Толедо вырос на 359% за 10 лет. Рост Манхэттена был на небольшой основе и никогда не конкурировал, учитывая недостатки его меньшего выхода к каналу. К 1880-м годам Толедо расширился за счет пустующих улиц Манхэттена и Тремейнсвилля, небольшого городка на западе. [15] [21]

Во второй половине 19 века железные дороги постепенно стали заменять каналы в качестве основного вида транспорта. Они были быстрее и имели большую пропускную способность. Толедо вскоре стал центром для нескольких железнодорожных компаний и горячей точкой для таких отраслей, как производители мебели, вагоностроители, пивоварни и производители стекла. В этот район прибыло большое количество иммигрантов .

Толедо, около 1905 года, на фото: растущая промышленность вдоль реки Моми

20 век

Центр города Толедо в 1920 году, включая недавно достроенный мост Черри-стрит

В 1920-х годах в Толедо наблюдался один из самых высоких темпов промышленного роста в Соединенных Штатах. [22]

Толедо продолжал расти в плане населения и промышленности, но из-за своей зависимости от производства город сильно пострадал от Великой депрессии . Многие крупномасштабные проекты Управления прогресса работ были построены для повторного трудоустройства граждан в 1930-х годах. Некоторые из них включают амфитеатр и аквариум в зоопарке Толедо и крупное расширение Музея искусств Толедо .

Трамвай в Толедо, 1949 г.

Послевоенный бум рабочих мест и Великая миграция привели тысячи афроамериканцев в Толедо для работы на промышленных предприятиях, где им ранее было отказано. Из-за красной черты многие из них поселились вдоль Дорр-стрит, которая в 1950-х и 1960-х годах была застроена процветающими предприятиями и домами, принадлежащими черным. Десегрегация , провальный проект городского обновления и строительство I-75 вытеснили этих жителей и оставили после себя борющееся сообщество с минимальными ресурсами, хотя это также привлекло более устоявшихся людей среднего класса, белых и черных, из центральных городов в поисках нового жилья. [23] Город восстановился, но спад американского производства во второй половине 20-го века во время промышленной реструктуризации стоил многих рабочих мест.

К 1980-м годам экономика Толедо находилась в упадке. [24] Разрушение многих зданий в центре города, а также несколько неудачных коммерческих проектов в сфере жилищного строительства в центре города привели к обратной проблеме богатства города и пригорода, что характерно для небольших городов с избыточной землей.

21 век

Граждане Толедо предприняли несколько инициатив по улучшению городского пейзажа путем городского озеленения и оживления своих сообществ. [25] Местные художники, поддерживаемые такими организациями, как Комиссия по искусству Большого Толедо и Совет по искусству Огайо , внесли свой вклад в создание множества фресок и работ по благоустройству, чтобы заменить давние упадки. [26] Многие исторические здания в центре города, такие как Oliver House и Standart Lofts, были отремонтированы и превращены в рестораны, кондоминиумы, офисы и художественные галереи. [27]

Вечером 1 августа 2014 года город Толедо выпустил предупреждение для граждан, рекомендуя не использовать городскую воду, в результате чего более полумиллиона человек внезапно остались без воды. [28] Цветение токсичных сине-зеленых водорослей образовалось прямо над водозаборной трубой Толедо, которая находилась в нескольких милях от берега озера Эри. [29] Из-за цветения водорослей, образовавшегося прямо над трубой, вода, перекачиваемая в Толедо, показала уровень вредных бактерий, из-за которого вода стала небезопасной для взаимодействия. 3 августа Национальная гвардия Огайо была привлечена для доставки более 10 000 галлонов воды гражданам из-за быстрого истощения запасов бутилированной воды на местном уровне. [30] Предупреждение об использовании воды длилось почти три дня и окончательно закончилось поздно вечером 4 августа.

В 2018 году Cleveland-Cliffs, Inc. инвестировала 700 миллионов долларов в Ист-Толедо в качестве площадки для нового завода по производству горячебрикетированного железа, предназначенного для модернизации сталелитейной промышленности. Планировалось, что завод создаст более 1200 рабочих мест. [31] Строительство было завершено в 2020 году, как и планировалось. [32] [31]

География

Река Моми , протекающая через Толедо

Толедо расположен на 41°39′10″ с. ш. 83°32′16″ з. д. / 41,65278° с. ш. 83,53778° з. д. / 41,65278; -83,53778 (41,6525, −83,5375). [33] Общая площадь города составляет 84,12 квадратных миль (217,87 км 2 ), из которых 3,43 квадратных миль (8,88 км 2 ) покрыто водой. [34]

Город расположен на реке Моми в ее устье на южном конце залива Моми , самого западного входа в озеро Эри. Город расположен к северу от того, что было Великим Черным Болотом , что дало начало другому прозвищу — Город Лягушатников. Толедо находится в пределах песчаной дубовой саванны, называемой Oak Openings Region , важного экологического объекта, который когда-то охватывал более 300 квадратных миль (780 км 2 ). [35]

Толедо находится в пределах 250 миль (400 км) по дороге от семи мегаполисов с населением более двух миллионов человек: Детройт , Кливленд , Колумбус , Цинциннати , Питтсбург , Индианаполис и Чикаго . Кроме того, он находится в пределах 300 миль от Торонто, Онтарио .

Городской пейзаж

Вид на центр Толедо с другого берега реки Моми

Районы и пригороды

Район Олд Орчард

Старый Вест-Энд — исторический район с домами в викторианском стиле , в стиле искусств и ремесел и других домах в эдвардианском стиле. Исторический район занесен в Национальный реестр исторических мест .

15 января 1936 года в Толедо было построено первое здание, полностью покрытое стеклом. Это было здание для компании Owens-Illinois Glass Company , ставшее вехой в архитектурном дизайне, представляющем интернациональный стиль архитектуры, который в то время становился все более популярным в США. [36]

Столичный округ Толедо

Согласно Бюро переписи населения США , столичная область Толедо охватывает четыре округа Огайо и один округ Мичигана, которые объединяются с другими микрополитическими областями и округами для объединенной статистической области. Некоторые из того, что сейчас считается его пригородами в Огайо, включают: Bowling Green , Holland , Lake Township , Maumee , Millbury , Monclova Township , Northwood , Oregon , Ottawa Hills , Perrysburg , Rossford , Springfield Township , Sylvania , Walbridge , Waterville , Whitehouse и Washington Township . Bedford Township, Michigan, включая сообщества Lambertville, Michigan , Temperance, Michigan и Erie Township, Michigan, являются пригородами Толедо в Мичигане, чуть выше города за границей штата в округе Монро.

Климат

Толедо, как и большая часть региона Великих озер , имеет влажный континентальный климат ( Köppen Dfa ), характеризующийся четырьмя четко выраженными сезонами. Озеро Эри несколько смягчает климат, особенно поздней весной и осенью, когда разница температур воздуха и воды максимальна. Однако этот эффект уменьшается зимой, поскольку озеро Эри (в отличие от других Великих озер) обычно замерзает, в сочетании с преобладающими ветрами, которые часто бывают западными, а летом преобладающие ветры с юга и запада над озером приносят в город тепло и влажность.

Лето очень теплое и влажное, средняя температура июля составляет 75,4 °F (24,1 °C), а температура 90 °F (32 °C) или выше наблюдается 18,8 дней. [37] Зимы холодные и несколько снежные, средняя температура января составляет 27,5 °F (−2,5 °C), а минимальная температура составляет или ниже 0 °F (−18 °C) за 5,6 ночей. [37] Весенние месяцы, как правило, являются самым влажным временем года, хотя осадки выпадают круглый год. Ноябрь и декабрь могут быть очень облачными, но январь и февраль обычно проясняются после того, как озеро замерзает. Июль — самый солнечный месяц в целом. [38] Около 37 дюймов (94 см) снега выпадает в год, намного меньше, чем в городах Снежного пояса , из-за преобладающего направления ветра. Экстремальные температуры варьировались от -20 °F (-29 °C) 21 января 1984 года до 105 °F (41 °C) 14 июля 1936 года .

Цветение водорослей

Вредное цветение цианобактерий , или сине-зеленых водорослей, было настолько сильным в 1960-х годах, что озеро Эри высмеивалось как мертвая зона. [29] Однако благодаря правилам чистой воды озеро было возрождено. [29] Цветение водорослей вернулось и оказывает негативное влияние на озеро Эри с конца 1990-х годов. [42] Повышенный уровень сине-зеленых водорослей может повлиять как на здоровье человека, так и на экосистему, вызывая гибель рыбы, обесцвечивание воды и появление неприятного запаха, а также могут даже начать образовываться мертвые зоны с дефицитом кислорода. [43] Иногда цветение настолько густое, что замедляет движение судов. [28] Эти обширные цветения вызваны сельскохозяйственными стоками, стекающими в озеро. [44] Сельскохозяйственные стоки сбрасывают фосфор в западный бассейн озера Эри и действуют как удобрение для сине-зеленых водорослей, а более теплая погода, наблюдаемая с июля по октябрь в Северном Огайо, помогает ускорить процесс роста. [45] Из-за близости Толедо к озеру, жители Толедо страдают каждый год. Цветение водорослей может привести к увеличению счетов за воду в этом районе на 100 долларов в год для семьи из пяти человек. [46] Последствия этого цветения выходят за рамки более высоких счетов за воду, поскольку усиленное цветение может даже закрыть такие части экономики, как туризм и рыболовство, и привести к падению стоимости недвижимости, что обойдется местной экономике в десятки миллионов долларов. [46]

Демография

В 1870 году 75,3% иностранного населения Толедо были выходцами из Германии и Ирландии . [47]

Карта расового распределения в Толедо, перепись населения США 2010 г. Каждая точка — 25 человек:⬤ Белый ⬤ Черный ⬤ азиатский ⬤ испаноязычный ⬤ Другой

По данным переписи 2010 года , население города составляло 287 128 человек. Это главный город в статистической зоне метрополии Толедо , в которой проживало 651 429 человек, и которая была шестой по величине городской зоной в штате Огайо после Кливленда , Колумбуса , Цинциннати , Дейтона и Акрона . [54] В более крупной объединенной статистической зоне Толедо-Фримонт проживало 712 373 человека. По данным Совета правительств метрополии Толедо, в регионе Толедо/Северо-Западный Огайо, состоящем из 10 округов, проживает более миллиона человек.

Бюро переписи населения США оценило население Толедо в 297 806 человек в 2006 году и 295 029 человек в 2007 году. В ответ на апелляцию города Толедо оценка Бюро переписи населения от июля 2007 года была пересмотрена до 316 851 человека, что немного больше, чем в 2000 году, [55] что стало бы первым приростом населения города за 40 лет. Однако данные переписи 2010 года, опубликованные в марте 2011 года, показали, что население по состоянию на 1 апреля 2010 года составляло 287 208 человек, что указывает на 25%-ную потерю населения с момента пика в 1970 году.

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года [59] в Толедо проживало 270 871 человек, 116 257 домохозяйств, и в среднем 2,27 человека на домохозяйство. Население на квадратную милю составляло 3 365,4. Расовый состав Толедо был следующим: 60,6% белых, 28,1% афроамериканцев, 0,3% коренных американцев, коренных жителей Аляски или коренных гавайцев и 1,3% азиатов. 6,7% населения принадлежали к двум или более расам. Испаноязычные или латиноамериканские граждане составляют 8,8% населения. Люди, которые идентифицировали себя как белые, а не испаноязычные или латиноамериканцы, составляли 57,3% населения, что ниже 61,4% в 2010 году.

Из 270 871 человек 23,3% были моложе 18 лет, а 14,5% были в возрасте 65 лет и старше. 51,1% населения составляли женщины. 14,1% населения в возрасте до 65 лет имели инвалидность, а 8,3% из тех, кто моложе 65 лет, не имели медицинской страховки. Из 116 257 домохозяйств 83,7% жили в одном доме в течение одного года или дольше. 6,4% домохозяйств в Толедо говорили дома на языке, отличном от английского. Общее количество единиц жилья было недоступно, однако 51,9% единиц жилья находились либо в собственности, либо в совместной собственности его жителей.

Средний доход домохозяйства (в долларах 2021 года) в Толедо составил 41 671 доллар, а доход на душу населения за последние 12 месяцев составил 23 795 долларов. 24,5% населения жили в бедности, по сравнению со средним показателем по стране в 11,6% населения США в это время. [60] Что касается образования, 87,1% людей в возрасте 25 лет и старше имели среднее или высшее образование, а 19,6% этой демографической группы имели степень бакалавра или выше.

перепись 2010 года

По данным переписи [61] 2010 года в городе проживало 287 208 человек, 119 730 домохозяйств и 68 364 семьи. Плотность населения составляла 3 559,4 жителей на квадратную милю (1 374,3/км 2 ). Было 138 039 единиц жилья при средней плотности 1 710,7 на квадратную милю (660,5/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 64,8% белые , 27,2% афроамериканцы , 0,4% коренные американцы , 1,1% азиаты , 2,6% представители других рас и 3,9% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 7,4% населения (большинство из них — мексиканские американцы — 5,1%). Неиспаноязычные белые составляли 61,4% населения в 2010 году [62] , что ниже 84% в 1970 году [52].

Было 119 730 домохозяйств, из которых 30,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 31,6% были супружескими парами, живущими вместе, 19,9% имели домохозяек без мужей, 5,7% имели домохозяев без жен, и 42,9% не имели семей. 34,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 10,7% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,33, а средний размер семьи — 3,01. Всего в городе было 139 871 единиц жилья, из которых 10 946 (9,8%) были вакантными.

Средний возраст жителей города составил 34,2 года. 24% жителей были моложе 18 лет; 12,8% были в возрасте от 18 до 24 лет; 26,3% были в возрасте от 25 до 44 лет; 24,8% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 12,1% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 48,4% мужчин и 51,6% женщин.

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года в городе проживало 313 619 человек и 77 355 семей. Плотность населения составляла 3 890,2 человек на квадратную милю (1 502,0 человек/км 2 ). Было 139 871 единиц жилья при средней плотности 1 734,9 человек на квадратную милю (669,8 человек/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 70,2% белых , 23,5% афроамериканцев , 0,3% коренных американцев , 1,0% азиатов , 0,0% жителей островов Тихого океана , 2,3% представителей других рас и 2,6% представителей двух или более рас. В 2000 году испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 5,5% населения. Наиболее распространенными указанными предками были немцы (23,4%), ирландцы (10,8%), поляки (10,1%), англичане (6,0%), американцы (3,9%), итальянцы (3,0%), венгры (2,0%), голландцы (1,4%) и арабы (1,2%). [63]

В 2000 году в Толедо насчитывалось 128 925 домохозяйств, из которых 29,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 38,2% были супружескими парами, живущими вместе, 17,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 40,0% не имели семьи. 32,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 11,0% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,38, а средний размер семьи — 3,04.

В городе население было распределено равномерно: 26,2% моложе 18 лет, 11,0% от 18 до 24 лет, 29,8% от 25 до 44 лет, 19,8% от 45 до 64 лет и 13,1% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,7 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $32 546, а средний доход семьи — $41 175. Средний доход мужчин составил $35 407, а женщин — $25 023. Доход на душу населения в городе составил $17 388. Около 14,2% семей и 17,9% населения находились за чертой бедности, в том числе 25,9% из них моложе 18 лет и 10,4% из них старше 65 лет.

Преступление

Во втором десятилетии 21-го века в городе наблюдался постепенный пик насильственных преступлений. В 2010 году было совершено в общей сложности 3272 кражи со взломом, 511 грабежей, 753 нападения с отягчающими обстоятельствами, 25 убийств, а также 574 угона автотранспортных средств из того, что тогда было уменьшающимся населением в 287 208 человек. [64] В 2011 году было совершено 1562 нападения с отягчающими обстоятельствами, 30 убийств, 1152 ограбления, 8366 краж со взломом и 1465 случаев угона автотранспортных средств. В 2012 году было совершено в общей сложности 39 убийств, 2015 нападений с отягчающими обстоятельствами, 6739 краж со взломом и 1334 случая угона автотранспортных средств. В 2013 году уровень преступности снизился. [65] В 2018 году город занял 43-е место в рейтинге 100 самых опасных городов Америки. [66]

По данным целевой группы правительства штата, Толедо был признан четвертым по величине местом вербовки для торговли людьми в США . [67]

Согласно 50-летней диаграмме тенденций полицейского управления Толедо, в 2020 году было совершено самое большое количество убийств за последние 39 лет. [68] Начиная с пандемии в 2020 году количество убийств подскочило до рекордных 61. [69] В 2021 году в Толедо было совершено рекордных 70 убийств. [70] Толедо был одним из 12 крупных городов США, побивших годовые рекорды по количеству убийств в 2021 году. [71]

Экономика

В здании One SeaGate, самом высоком здании в Толедо, располагается штаб-квартира банка Fifth Third Bank на северо-западе Огайо.
Здание банка PNC, ранее здание банка Ohio Bank. Построено в 1932 году и является третьим по высоте в Толедо.

До промышленной революции Толедо был важным портовым городом на Великих озерах . С появлением автомобиля город стал наиболее известен промышленным производством. У General Motors и Chrysler были заводы в столичном Толедо, а автомобильное производство стало важным, по крайней мере, с тех пор, как Кирк начал производить автомобили, [72] которые начали свою деятельность в начале 20-го века. Крупнейшим работодателем в Толедо был Jeep большую часть 20-го века. С конца 20-го века промышленная реструктуризация сократила количество этих хорошо оплачиваемых рабочих мест.

Университет Толедо имеет большое влияние в городе, способствуя известности здравоохранения как крупнейшего работодателя города. В районе метро находятся четыре компании из списка Fortune 500 : Dana Holding Corporation , Owens Corning , The Andersons и Owens Illinois . ProMedica — компания из списка Fortune 1000 со штаб-квартирой в Толедо. One SeaGate — это место расположения штаб-квартиры Fifth Third Bank в северо-западном Огайо.

Стекольная промышленность

Толедо называют «Городом стекла» из-за его долгой истории производства стекла, включая окна , бутылки , ветровые стекла , строительные материалы и предметы искусства из стекла , большая коллекция которых находится в Художественном музее Толедо . Несколько крупных стекольных компаний берут свое начало здесь. Owens-Illinois , Owens Corning , Libbey Incorporated , Pilkington North America (ранее Libbey-Owens-Ford ) и Therma-Tru уже давно являются основными продуктами экономики Толедо. Другие ответвления этих компаний также продолжают играть важную роль в экономике Толедо. Два завода стекловолоконного гиганта Johns Manville в районе метро изначально были построены дочерней компанией Libbey-Owens-Ford.

Автомобильная промышленность

Несколько компаний из списка Fortune 500, связанных с автомобильной промышленностью, имели свои штаб-квартиры в Толедо, включая Electric AutoLite , Sheller-Globe Corporation , Champion Spark Plug , Questor и Dana Holding Corporation . Только последняя до сих пор работает как независимая организация.

Faurecia Exhaust Systems, дочернее предприятие французской Faurecia SA, находится в Толедо.

Толедо — штаб-квартира Jeep, а также два производственных предприятия, получивших название Toledo Complex , одно в городе и одно в пригороде Перрисберг. Во время Второй мировой войны промышленность города производила важную продукцию для армии, в частности Willys Jeep . [73] Willys-Overland был крупным автопроизводителем со штаб-квартирой в Толедо до 1953 года.

Промышленная реструктуризация и потеря рабочих мест заставили город принять новые стратегии для сохранения своих промышленных компаний. Он предложил налоговые льготы DaimlerChrysler для расширения своего завода Jeep. В 2001 году против Толедо был подан иск налогоплательщика, в котором оспаривалась конституционность этого действия. В 2006 году город выиграл дело единогласным решением Верховного суда США в деле DaimlerChrysler Corp. против Куно .

General Motors также управляет заводом по производству трансмиссий в Толедо с 1916 года. Он производит и собирает шестиступенчатые и восьмиступенчатые заднеприводные и шестиступенчатые переднеприводные трансмиссии GM, которые используются в различных транспортных средствах GM. [74]

Зелёная промышленность

Вопреки своей истории в Ржавом поясе , в 2000-х годах в городе наблюдался рост «зеленых рабочих мест», связанных с солнечной энергетикой. [75] Университет Толедо и Государственный университет Боулинг-Грин получили гранты Огайо на исследования в области солнечной энергетики. [76] Xunlight и First Solar открыли заводы в Толедо и его окрестностях. [77] В мае 2019 года Balance Farms начала работу крытой аквапонной фермы площадью 8168 квадратных футов в центре Толедо. [78]

Искусство и культура

Изобразительное и исполнительское искусство

Фасад в стиле греческого возрождения у входа на Монро-стрит, Музей искусств Толедо

Толедо является домом для ряда классических учреждений исполнительского искусства, включая Toledo Opera , Toledo Symphony Orchestra , Toledo Jazz Orchestra и Toledo Ballet. Город также является домом для нескольких театров и учреждений исполнительского искусства, включая Stranahan Theater , исторический Valentine Theatre , Toledo Repertoire Theatre, Collingwood Arts Center и Ohio Theatre .

Музей искусств Толедо расположен в здании в стиле греческого возрождения в районе Олд-Уэст-Энд . Перистиль — это концертный зал в стиле греческого возрождения в его восточном крыле; это дом Симфонического оркестра Толедо , а также место проведения многих международных оркестров. Центр визуальных искусств музея был спроектирован Фрэнком Гери и открыт в 21 веке. Кроме того, в августе 2006 года открылся новый стеклянный павильон музея через улицу Монро. Толедо стал первым городом в Огайо, принявшим программу «Один процент на искусство», и, как таковой, может похвастаться множеством примеров публичного искусства на открытом воздухе. [79] Было организовано несколько пешеходных экскурсий для изучения этих работ, которые включают в себя большие скульптуры, экологические конструкции и фрески более 40 художников, таких как Элис Адамс , Пьер Клерк , Дейл Элдред , Пенелопа Дженкс, Ханс Ван де Бовенкамп, Джерри Пирт и Афина Тача . [80]

Музыка

У Толедо богатая музыкальная история, которая восходит к славным дням начала и середины 20-го века как джазового рая. В это время Толедо произвел или взрастил таких легенд джаза, как Арт Тейтум , Джон Хендрикс , тромбонист Джимми Харрисон , пианист Клод Блэк , гитарист Арв Гаррисон , пианист Джонни О'Нил и многих, многих других. [81] Более поздние джазовые великие музыканты из Толедо включают Стэнли Коуэлла , Ларри Фуллера , Берна Никса и Джин Холден .

Другие известные певцы и музыканты с корнями в Толедо включают Терезу Брюэр , Тома Шольца , Аниту Бейкер , Ширли Мердок , финалистку American Idol Кристал Бауэрсокс , The Rance Allen Group , Лайф Дженнингс и басиста Weezer Скотта Шрайнера . [82]

Музеи

Национальный музей Великих озер (NMGL) расположен в районе Марина, ниже по течению от центра Толедо. [83] Рядом с NMGL находится Col. James M. Schoonmaker — бывший грузовой корабль Cleveland-Cliffs , открытый для публики в качестве музея. Пришвартованный в реке Моми, корабль был недавно перекрашен в оригинальные цвета флота Shenango Furnace и 1 июля 2011 года переименован в свое первоначальное имя. [83]

Музей практической науки Imagination Station ( ранее COSI Toledo) расположен в центре города. [84]

Кафе Tony Packo's Cafe расположено в венгерском районе на восточной стороне Толедо, известном как Бирмингем; здесь продаются сотни булочек для хот-догов, подписанных знаменитостями. [85]

Спорт

Fifth Third Field , домашний стадион бейсбольной команды Toledo Mud Hens

Профессиональный

Колледж

Glass Bowl — домашнее поле футбольной команды Toledo Rockets.

Toledo Reign — женская футбольная команда по полному контакту в Женском футбольном альянсе . Созданная в 2003 году, Reign играет в регулярных играх сезона с апреля по июнь. Футбольная лига Toledo Crush of the Legends играла в Huntington Center в 2014 году после переезда из Кливленда, где она играла с 2011 по 2013 год. [86] Toledo Maroons играли в Огайской лиге с 1902 по 1921 год и в НФЛ с 1922 по 1923 год, прежде чем переехать в Кеношу, штат Висконсин . [87]

Toledo Speedway — местный автодром, где, помимо прочего, проходят гонки серийных автомобилей и концерты. Штаб-квартира Автомобильного гоночного клуба Америки (ARCA) находится в Толедо.

Inverness Club — гольф-клуб в Толедо. Он известен тем, что принимал шесть крупных мероприятий USGA , последним из которых был чемпионат PGA 1993 года . В 2020 году Inverness Club принимал чемпионат LPGA Drive-On [88] , а в 2021 году — кубок Solheim [89] . Открытый чемпионат США среди ветеранов проходил в Инвернессе в 2003 и 2011 годах. Гольф-клуб Highland Meadows является местом проведения Marathon Classic LPGA в соседнем пригороде Сильвания с 1984 года (ежегодно, за исключением 1986 и 2011 годов). [ требуется ссылка ]

В 1966 году в Толедо состоялся Конгресс Международной федерации объединенных стилей борьбы (FILA), два чемпионата мира (по вольной и греко-римской борьбе), семнадцать кубков мира по вольной борьбе , а также многочисленные громкие международные поединки в Толедо Филд Хаус и Сентенниал Холле . [ требуется ссылка ]

Парки и зоны отдыха

Пешеходный мост в зоопарке Толедо

Система Toledo Metroparks включает в себя более 12 000 акров (49 км 2 ) земли и включает в себя велосипедную дорожку University/Parks и ботанический сад Толедо . [90]

Зоопарк Толедо был первым зоопарком , в котором была представлена ​​экспозиция в стиле гиппокария . В 2014 году он был признан зоопарком № 1 в стране по версии USA Today . [91] Дендрарий RA Stranahan — это дендрарий площадью 47 акров (190 000 м2 ) , поддерживаемый Университетом Толедо . [92]

Hollywood Casino Toledo открылось 29 мая 2012 года. [93]

Образование

Университетский зал в Университете Толедо

Колледжи и университеты

Университет Толедо — государственный исследовательский университет, расположенный в районе Оттавы . Член университетской системы Огайо , крупнейший колледж в Толедо. [94] Университет Тиффина и Общественный колледж Оуэнс имеют филиалы в Толедо. [94] Частные коммерческие колледжи включают колледж Дэвиса и Институт профессиональных навыков Толедо . [94]

Образование в области медицинских наук включает в себя Колледж медицины и естественных наук Университета Толедо , медицинскую школу, связанную с Университетом Толедо [94] и Колледж Мерси в Огайо , частную школу медсестер. [94] Академия красоты Толедо предлагает курсы, специализирующиеся на эстетике или маникюре,

Начальные и средние школы

Школьный округ города Толедо управляет государственными школами в пределах большей части города, наряду с местным школьным округом Вашингтона в северной части Толедо. Школьный округ города Толедо охватывает 70 квадратных миль и обслуживал более 23 000 учеников в 2019 году, четвертый по величине округ в штате. [95] [96] Средние школы в школах города Толедо включают Боушерскую среднюю школу , Роджерсскую среднюю школу , Скоттскую среднюю школу , Стартовую среднюю школу , Толедо Ранний колледж , Толедо Технологическая академия , Уэйтскую среднюю школу и Вудвордскую среднюю школу .

Толедо также является домом для нескольких государственных чартерных школ, включая две школы Imagine , несколько школ Leona Group и высококлассную подготовительную и фитнес-академию Toledo. [97] Кроме того, в районе Толедо есть несколько частных и приходских начальных и средних школ. Римско-католическая епархия Толедо управляет римско-католическими начальными и средними школами в 19 округах на северо-западе Огайо, включая округ Лукас и район Толедо. [98] Известные частные средние школы в Толедо включают Maumee Valley Country Day School , [99] Central Catholic High School , [100] St. Francis de Sales High School , [101] St. John's Jesuit High School and Academy , [102] Notre Dame Academy , [103] St. Ursula Academy в Оттава-Хиллз, [104] Cardinal Stritch Catholic High School в Орегоне, [105] Toledo Christian Schools , [106] и Emmanuel Christian School . [107]

Библиотеки

Публичная библиотека округа Лукас в Толедо получила 4 звезды в 2009 году по версии журнала Library Journal и заняла шестое место среди библиотек с самыми большими расходами в Соединенных Штатах. [108]

СМИ

Печать

The Blade , ежедневная газета, основанная в 1835 году, является основной газетой в Толедо и позиционирует себя как «одна из величайших газет Америки». Городской еженедельник об искусстве и развлечениях — Toledo City Paper . С марта 2005 по 2015 год выходила еженедельная газета Toledo Free Press , которая была сосредоточена на новостях и спорте. Другие еженедельники включают West Toledo Herald , El Tiempo , La Prensa , Sojourner's Truth и Toledo Journal . Toledo Tales предоставляет сатиру и пародию на жизнь в Стеклянном городе. Toledo Journal — газета, принадлежащая афроамериканцам. Она выходит еженедельно и обычно фокусируется на афроамериканских проблемах.

ТВ

На рынке телевидения Толедо представлены семь полноценных станций, в том числе: WTOL 11 ( CBS ), WTVG 13 (ABC , с CW на 13.2) , WNWO 24 ( NBC ), каналы PBS WBGU 27 и WGTE 30, WUPW 36 (Fox) и WLMB 40 (религиозный независимый) .

К станциям малой мощности относится WMNT 48 ( MyNetworkTV ).

Радио

На рынке Толедо работают 23 полноценные станции. Музыкальные станции включают WXTS-FM ( джаз ), современные христианские станции WPOS , WTPG и WNKL (являющиеся филиалом K-Love ), WYSZ ( христианский рок / хип-хоп ), WVKS ( современные хиты ), WRQN , ( классические хиты ), WXKR ( классический рок ), кантри-станции WMIM , WKKO , WCKY-FM и WPFX , WIOT ( мейнстримовый рок ), WQQO ( горячий AC ), городские станции AC WIMX и WJUC , а также WJZE ( городская современная музыка )

WSPD является единственной коммерческой новостной/разговорной станцией на рынке , в то время как WCWA является единственным полноценным спортивным радиоканалом на рынке . Религиозные станции включают WJYM , WPAY , WWYC и WOTL .

WGTE-FM является филиалом NPR в Толедо , а WXUT является студенческой станцией ( Университет Толедо ).

Инфраструктура

Транспорт

Основные автомагистрали

Карта межштатного планирования Толедо 1955 года.
Дорога I-280 через реку Моми проложена по мосту Veterans' Glass City Skyway.
Мост Энтони Уэйна

Через Толедо проходят три основных межштатных шоссе . Межштатное шоссе 75 (I-75) идет с севера на юг и обеспечивает прямой путь в Детройт и Цинциннати. По Огайо Тернпайк осуществляется движение с востока на запад по I- 80 / 90. Тернпайк обслуживает Толедо через съезды 52, 59, 64, 71 и 81. Тернпайк соединяет Толедо с Чикаго на западе и с Кливлендом на востоке.

Кроме того, в этом районе есть два вспомогательных межштатных шоссе. Межштатное шоссе 475 — это 20-мильный объездной путь, который начинается в Перрисберге и заканчивается на западе Толедо, встречаясь с I-75 на обоих концах. Оно совпадает с US 23 на протяжении первых 13 миль. Межштатное шоссе 280 — это ответвление, которое соединяет Огайо Тернпайк с I-75 через восточный и центральный Толедо. Veterans' Glass City Skyway является частью этого маршрута, который был самым дорогим проектом ODOT когда-либо на момент его завершения. Этот мост высотой 400 футов (120 м) включает стеклянный пилон, который подсвечивается ночью, добавляя отличительную черту горизонту Толедо . [ 109] Мост Энтони Уэйна , 3215-футовый (980 м) подвесной мост через реку Моми , был основным элементом горизонта Толедо на протяжении более 80 лет. Местные жители называют его «Высокоуровневым мостом».

Общественный транспорт

Местные автобусные перевозки предоставляются Toledo Area Regional Transit Authority ; обычно сокращается до TARTA. Услуги паратранзита в районе Толедо; TARPS используются для инвалидов. Междугородние автобусные перевозки предоставляются Greyhound Lines и Barons Bus Lines . Станция расположена на площади Мартина Лютера Кинга-младшего, которую она делит с Amtrak. Barons Bus Lines также осуществляет ежедневные поездки в Энн-Арбор , Чикаго , Кливленд , Детройт , Колумбус и Цинциннати . В пределах города Толедо есть различные таксомоторные компании, а также другие, которые находятся вокруг метро.

Аэропорты

Аэропорт Toledo Express , расположенный в пригородах Монклова и Суонтон Тауншипс, является основным аэропортом, обслуживающим город. Кроме того, аэропорт округа Уэйн в Детройте находится в 45 милях к северу. Аэропорт Toledo Executive (ранее Metcalf Field) — аэропорт гражданской авиации к юго-востоку от Толедо, недалеко от развязки I-280 и Ohio SR 795. Аэропорт Toledo Suburban — еще один аэропорт гражданской авиации, расположенный в Ламбертвилле, штат Мичиган, к северу от границы штата.

Железные дороги в настоящее время

Amtrak , национальная система пассажирских железнодорожных перевозок, обслуживает Толедо и другие крупные города под управлением Capitol Limited и Lake Shore Limited . Обе линии останавливаются на станции Martin Luther King, Jr. Plaza , которая была построена как Центральный терминал Союза железной дорогой New York Central Railroad — вдоль ее маршрута Water Level Route — в 1950 году. Из семи станций в Огайо, обслуживаемых Amtrak, Толедо была самой загруженной в 2011 финансовом году, приняв или высадив 66 413 пассажиров. [110] Грузовые железнодорожные перевозки в настоящее время в Толедо обслуживаются Norfolk Southern Railway , CSX Transportation , Canadian National Railway , Ann Arbor Railroad и Wheeling and Lake Erie Railway . Все, кроме Wheeling, имеют местные терминалы; Wheeling работает в Толедо с востока через права на пути на Norfolk Southern для соединения с железными дорогами Ann Arbor и CN.

Железные дороги в прошлом

Исторически Толедо был крупным железнодорожным узлом, где New York Central (позже Penn Central ), Baltimore and Ohio , Wabash Railroad , Nickel Plate Road , Ann Arbor Railroad , Detroit, Toledo and Ironton Railroad , Pennsylvania Railroad , Chesapeake and Ohio Railway / Pere Marquette Railway , Wheeling и Lake Erie перевозили большое количество грузов в и из многих отраслей промышленности Толедо, таких как Libbey-Owens-Ford Glass и Willys-Overland (Jeep) Motors. Большинство этих компаний использовали Central Union Terminal на Emerald Avenue. Ann Arbor Railroad использовала свою станцию ​​на Cherry Street. Pennsylvania Railroad использовала свою станцию ​​на Summit Street. [111] [112]

Междугородние

Карта железных дорог и линий компании Toledo Railways and Light Company, 1907 г.

В Толедо была трамвайная система и междугородние железные дороги [113], связывавшие его с другими близлежащими городами, но они больше не существуют. Семь междугородних компаний отходили от Толедо. В начале 1930-х годов три из семи, Cincinnati и Lake Erie из Цинциннати, Колумбуса, Дейтона и Спрингфилда, Lake Shore Electric из Кливленда и Eastern Michigan Ry из Детройта, перевозили большое количество грузов и пассажиров между этими сильно индустриализированными городами. Великая депрессия и растущая междугородняя конкуренция со стороны грузовиков на недавно улучшенных дорогах со стороны Огайо привели к отказу от всех к 1938 году, а некоторые междугородние линии — гораздо раньше. [114] Междугородная станция, где встречались все линии и обменивались пассажирами, находилась на улице N. Summit Street. Грузы обменивались на железнодорожной станции со складом у улицы Lucas Street. [115]

Здравоохранение

ProMedica , основанная в Толедо, является интегрированной организацией здравоохранения, основанной в 2009 году. Она быстро выросла и стала 15-й по величине некоммерческой системой здравоохранения в США с доходом в 7 миллиардов долларов в 2018 году. [116] Ее штаб-квартира находится на Мэдисон-авеню в центре Толедо , и она обслуживает 13 больниц на северо-западе Огайо и юго-востоке Мичигана, включая больницу ProMedica Toledo Hospital , крупнейшую больницу неотложной помощи в этом районе. [117]

Mercy Health - St. Vincent Medical Center , первая больница Толедо и часть Mercy Health Partners , имеет высшую квалификацию для лечения матерей и младенцев с высоким риском, является травматологическим центром уровня I для детей и взрослых и аккредитованным центром лечения болей в груди. [118] Он расположен в историческом районе Вислы на северной стороне города.

В Толедо также есть 18 общественных медицинских центров . [119] Некоторые примеры включают в себя общественный медицинский центр Корделии Мартин, общественный медицинский центр Восточного Толедо и районный центр Монро-стрит.

Вода

Подразделение по очистке воды фильтрует в среднем 80 миллионов галлонов воды в день для 500 000 человек в районе Большого Толедо. [120] Подразделение по распределению воды обслуживает 136 000 счетов со счетчиками и 10 000 пожарных гидрантов и обслуживает более 1100 миль (1800 км) водопроводных магистралей. [121] Район Большого Толедо получает воду из озера Эри, при этом процессом управляет Подразделение по очистке воды коммунальных служб города Толедо под руководством мэра и городского совета с указанием, предоставленным Региональной водной комиссией Толедо. [122] Вода собирается через водозаборную трубу, которая расположена в нескольких милях от берега озера Эри. [29]

Национальная гвардия доставляет воду во время мероприятия 2014 года.

В августе 2014 года два образца из токсинового теста на водоочистной станции показали признаки микроцистиса . Примерно 400 000 человек, включая жителей Толедо и нескольких близлежащих общин в Огайо и Мичигане, пострадали от загрязнения воды. Жителям было сказано не использовать, не пить, не готовить и не кипятить водопроводную воду вечером 1 августа 2014 года. [123] Национальная гвардия Огайо доставляла воду и еду жителям, проживающим в загрязненных районах. По состоянию на 3 августа 2014 года никто не сообщал о заболеваниях, и губернатор объявил чрезвычайное положение в трех округах. [124] [125] Запрет был снят 4 августа. [126]

Известные люди

В популярной культуре

Популярная фраза «Святой Толедо», как полагают, изначально была ссылкой на множество грандиозных церковных проектов города в готическом , ренессансном и испанском миссионерском стиле . Существует также много других теорий. [127] [128]

Джон Денвер записал «Saturday Night In Toledo, Ohio», сочиненную Рэнди Спарксом . Он написал её в 1967 году, прибыв в Толедо со своей группой и не обнаружив там ночной жизни в 10 часов вечера [129] После того, как Денвер исполнил песню на The Tonight Show , жители Толедо возразили. В ответ на это City Fathers записали песню под названием «We're Strong For Toledo». В конечном итоге разногласия были настолько сильными, что Джон Денвер вскоре отменил концерт в Толедо. Но когда он вернулся на концерт в 1980 году, он установил рекорд посещаемости одного концерта в зале Centennial Hall и исполнил песню под одобрение толпы. [130]

Персонаж телесериала M*A*S*H капрал Максвелл Клингер, наиболее известный тем, что постоянно переодевался в одежду другого пола в течение первых семи сезонов шоу, был родом из Толедо. [131]

Хит Кенни Роджерса 1977 года « Люсиль » был написан Хэлом Байнумом и вдохновлен его поездкой в ​​Толедо в 1975 году. [132]

Толедо упоминается в песне « Our Song » группы Yes из их альбома 90125 1983 года . По словам барабанщика Yes Алана Уайта , Толедо особенно запомнился изнуряюще жарким шоу 1977 года, которое группа дала на спортивной арене Толедо . [133]

Действие эпизода 1-го сезона телесериала Warner Bros. «Сверхъестественное » под названием «Кровавая Мэри» происходит в Толедо. [134]

Толедо является местом действия телевизионной комедии 2010 года «Мелисса и Джоуи» , где первым названным персонажем является член городского совета. [135]

Действие комедийного сериала AP Bio 2018 года происходит в Толедо. [136]

Города-побратимы

В 1931 году Толедо стал городом-побратимом Толедо (Испания) , создав первые побратимские отношения в Соединенных Штатах. [137] [138]

Города-побратимы Толедо: [139] [140]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Средние месячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры за целый месяц или год), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  2. ↑ Официальные записи по Толедо хранились в центре города с января 1871 года по январь 1943 года, в муниципальном аэропорту Толедо с февраля 1943 года по декабрь 1945 года, на аэродроме Меткалф-Филд с января 1946 года по 11 января 1955 года и в аэропорту Толедо-Экспресс с 12 января 1955 года. Для получения дополнительной информации см. ThreadEx.

Ссылки

  1. ^ "laborare est orare". Merriam-Webster. Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 г. Получено 28 марта 2020 г.
  2. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  3. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Толедо, Огайо
  4. ^ ab "Ежегодные оценки численности постоянного населения для инкорпорированных мест в Огайо: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г.". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 17 мая 2024 г.
  5. ^ "Поиск почтового индекса". USPS. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. Получено 2 декабря 2014 г.
  6. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов . Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  7. ^ "City and Town Population Totals: 2020-2022". Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Получено 26 декабря 2023 года .
  8. ^ «По оценкам переписи населения численность населения Толедо продолжает сокращаться». Toledo Blade . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. . Получено 1 мая 2020 г. .
  9. ^ "Статистика портовой отрасли". www.aapa-ports.org . Архивировано из оригинала 11 марта 2020 г. Получено 1 мая 2020 г.
  10. ↑ Атлас истории индейцев Великих озер (Издательство Оклахомского университета: Норман, 1986) стр. 3, 58–59
  11. ↑ Р. Дуглас Хёрт, Граница Огайо: испытание Старого Северо-Запада, 1720–1830 (Indiana University Press: Bloomington, 1998), стр. 8–12.
  12. ^ ab Charles E. Slocum, "Forts Miami and Fort Industry" Архивировано 27 декабря 2015 г. в Wayback Machine , Ohio Archaeological and Historical Publications, том XII, 1903 г.; размещено в American History and Genealogy Project, просмотрено 26 декабря 2015 г.
  13. ^ «Договор между индейцами оттава, чиппева, вайандот и потаватоми». Мировая цифровая библиотека . 17 ноября 1807 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 3 августа 2013 г.
  14. ^ ab Федеральный писательский проект (1940). The Ohio Guide . US History Publishers. ISBN 9781603540346.
  15. ^ ab Gieck, Jack (1988). Фотоальбом эпохи каналов Огайо, 1825–1913 . Кент: Издательство университета штата Кент. ISBN 9780873383530.
  16. ^ Ходж, Фредерик Уэбб (1910). «Справочник американских индейцев к северу от Мексики: Новая Зеландия». Books.google.com . стр. 167. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 23 мая 2016 г.
  17. ↑ Хелен Хорнбек Таннер , ред., Атлас истории индейцев Великих озер (Издательство Университета Оклахомы: Норман, 1986) стр. 48-51
  18. ↑ Ларри Анджело (2-й вождь племени оттава в Оклахоме), Миграция оттава с 1615 года по настоящее время (1997), стр. 3-6.
  19. ↑ Tanber, George J. (24 декабря 2000 г.). «Бенджамин Франклин Стикни: его замечательная жизнь и времена». The Blade . Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 г. Получено 16 декабря 2016 г.
  20. ^ Митчелл, Гордон (июнь 2004 г.). «Уголок истории: война за границу Огайо-Мичиган, часть 2». Журнал Professional Surveyor . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 3 августа 2014 г.
  21. ^ Симонис, Луис А. (1979). Река Моми, 1835. Дефайанс: Историческое общество округа Дефайанс.
  22. ^ Мессер-Крузе, Тимоти. «Темы Толедо: жизнь на вершине в Толедо эпохи джаза». Toledo's Attic . Толедо. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 5 мая 2020 г.
  23. ^ "Downtown Toledo: What go wrong?". Toledo Blade . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 6 мая 2020 г.
  24. ^ Wessner, Charles (2013). «Rebuilding Ohio's Innovation Economy» (Перестройка инновационной экономики Огайо). National Academies Press (США). Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  25. ^ «Состояние городского сельского хозяйства | Toledo City Paper». toledocitypaper.com . 30 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 6 мая 2020 г.
  26. ^ "Hitting the wall: Vibrant murals continue to proliferate in Toledo". Toledo Blade . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 г. Получено 6 мая 2020 г.
  27. ^ "Lofts a fit downtown". Toledo Blade . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 6 мая 2020 г.
  28. ^ ab Castle, Anna-Lisa (1 августа 2019 г.). «Пять лет спустя: уроки водного кризиса в Толедо». Alliance for the Great Lakes . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. . Получено 16 декабря 2022 г. .
  29. ^ abcd Wines, Michael (4 августа 2014 г.). «За водным кризисом Толедо — давно проблемное озеро Эри». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  30. ^ «Водный кризис в Толедо: хронология того, что произошло на данный момент». wtol.com . 3 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  31. ^ ab "Cleveland Cliffs инвестирует $700 миллионов в Толедо". wtol.com . 6 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
  32. ^ "Toledo DR Plant". 4 января 2024 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 г. Получено 11 ноября 2023 г.
  33. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  34. ^ "US Gazetteer files 2010". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Получено 6 января 2013 года .
  35. ^ "История региона Oak Openings". Green Ribbon Initiative . Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 года . Получено 3 августа 2014 года .
  36. ^ Бэкон, Марджес (2018). Модернистское видение Джона МакЭндрю: от Художественной библиотеки колледжа Вассар до Музея современного искусства в Нью-Йорке . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. ISBN 978-1-61689-786-4. OCLC  1059450963.
  37. ^ abc "NowData - NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 г. Получено 9 мая 2021 г.
  38. ^ ab "WMO Climate Normals for TOLEDO/EXPRESS, OH 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 10 марта 2014 г.
  39. ^ "Станция: Toledo Express AP, OH". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. . Получено 9 мая 2021 г. .
  40. ^ "Thread Stations Extremes". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  41. ^ "Толедо, Огайо - Подробная информация о климате и ежемесячный прогноз погоды". Weather Atlas . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. . Получено 4 июля 2019 г. .
  42. ^ «Цветение токсичных водорослей озера Эри: почему вода зеленеет?». NSF — Национальный научный фонд . 8 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  43. ^ Министерство торговли США, Национальное управление океанических и атмосферных исследований. «Великие озера: вредоносное цветение водорослей». oceanservice.noaa.gov . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. . Получено 16 декабря 2022 г. .
  44. ^ Михалак, Анна М.; Андерсон, Эрик Дж.; Белецкий Дмитрий; Боланд, Стивен; Босх, Натан С.; Бриджман, Томас Б.; Чаффин, Джастин Д.; Чо, Кёнхва; Исповедник, Рем; Далоглу, Ирем; ДеПинто, Джозеф В.; Эванс, Мэри Энн; Фаненстил, Гэри Л.; Он, Линли; Хо, Джефф С.; Дженкинс, Лиза; Йохенген, Томас Х.; Куо, Кевин С.; ЛаПорт, Элизабет; Лю, Сяоцзянь; Маквильямс, Майкл Р.; Мур, Майкл Р.; Посселт, Дерек Дж.; Ричардс, Р. Питер; Скавиа, Дональд; Штайнер, Эллисон Л.; Верхамм, Эд; Райт, Дэвид М.; Загорски, Мелисса А. (16 апреля 2013 г.). «Рекордное цветение водорослей в озере Эри, вызванное сельскохозяйственными и метеорологическими тенденциями, соответствующими ожидаемым будущим условиям». Труды Национальной академии наук . 110 (16): 6448–6452. Bibcode : 2013PNAS..110.6448M. doi : 10.1073 /pnas.1216006110 . PMC 3631662 . PMID  23576718. 
  45. ^ Михалак, Анна М.; Андерсон, Эрик Дж.; Белецкий Дмитрий; Боланд, Стивен; Босх, Натан С.; Бриджман, Томас Б.; Чаффин, Джастин Д.; Чо, Кёнхва; Исповедник, Рем; Далоглу, Ирем; Депинто, Джозеф В.; Эванс, Мэри Энн; Фаненстил, Гэри Л.; Он, Линли; Хо, Джефф С.; Дженкинс, Лиза; Йохенген, Томас Х.; Куо, Кевин С.; Лапорт, Элизабет; Лю, Сяоцзянь; Маквильямс, Майкл Р.; Мур, Майкл Р.; Посселт, Дерек Дж.; Ричардс, Р. Питер; Скавиа, Дональд; Штайнер, Эллисон Л.; Верхамм, Эд; Райт, Дэвид М.; Загорски, Мелисса А. (2013). «Рекордное цветение водорослей в озере Эри, вызванное сельскохозяйственными и метеорологическими тенденциями, соответствующими ожидаемым будущим условиям». Труды Национальной академии наук . 110 (16): 6448–6452. Bibcode : 2013PNAS..110.6448M. doi : 10.1073 /pnas.1216006110 . PMC 3631662 . PMID  23576718. 
  46. ^ ab Blue, Circle of (20 сентября 2022 г.). «Провалившаяся стратегия борьбы с водорослями на озере Эри наносит наибольший вред бедным общинам». Great Lakes Now . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  47. ^ «От переселения к возрождению: история иммиграции в Толедо». 10 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  48. ^ Бюро переписи населения США . "Перепись населения и жилищного фонда". Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Получено 2 декабря 2014 года .
  49. ^ https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/toledocityohio,US/PST120219 [ нерабочая ссылка ]
  50. ^ "QuickFacts: Toledo city, Ohio". Бюро переписи населения США . 2 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 2 декабря 2021 г.
  51. ^ "State & County QuickFacts: Toledo (city), Ohio". Бюро переписи населения США . 8 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2014 г. Получено 3 августа 2014 г.
  52. ^ abcde "Огайо - Раса и испанское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Получено 30 апреля 2012 года .
  53. ^ ab Из 15% выборки
  54. ^ "Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 г. (G001): столичная зона Толедо, штат Огайо". Бюро переписи населения США, American Factfinder . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 6 февраля 2013 г.
  55. ^ Мессина, Игнацио (14 января 2009 г.). «Тысячи добавлены к переписи населения Толедо». The Blade . Толедо. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г. . Получено 14 февраля 2009 г. .
  56. ^ "P004 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Толедо, штат Огайо". Бюро переписи населения США .
  57. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Толедо, штат Огайо". Бюро переписи населения США .
  58. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Толедо, штат Огайо". Бюро переписи населения США .
  59. ^ "QuickFacts: Toledo city, Ohio". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 20 января 2024 года.
  60. ^ Кример, Джон; Шрайдер, Эмили А.; Бернс, Кейли; Чен, Фрэнсис (13 сентября 2022 г.). «Бедность в Соединенных Штатах: 2021». Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 19 января 2024 г.
  61. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 16 января 2013 года .
  62. ^ "State & County QuickFacts: Toledo (city), Ohio". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Получено 30 апреля 2012 года .
  63. ^ "QT-P13. Родословная: 2000 - город Толедо, штат Огайо". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 3 августа 2014 года .
  64. ^ "FBI — Таблица 4 Монтана - Огайо". FBI . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Получено 28 июля 2016 года .
  65. ^ "Уровень преступности в Толедо падает". Toledo Blade . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Получено 28 августа 2014 года .
  66. ^ "100 самых опасных мест для жизни в США в 2018 году". 2 января 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Получено 24 июня 2019 г.
  67. ^ "Оперативная группа по борьбе с торговлей людьми в Огайо: рекомендации губернатору Джону Р. Касичу" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2016 г.
  68. ^ "По данным TPD, в 2020 году в Толедо зафиксировано самое большое количество убийств за последние 39 лет". 23 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 июля 2022 г.
  69. ^ «Убийства в городе резко возросли, последние жертвы — дети». Май 2022 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 июля 2022 г.
  70. ^ «Как полиция Толедо планирует бороться с насилием в Толедо». 11 января 2022 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 22 июля 2022 г.
  71. ^ «'Это просто безумие': 12 крупных городов побили все рекорды по количеству убийств». ABC News . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 22 июля 2022 г.
  72. ^ Клаймер, Флойд (1950). Сокровищница ранних американских автомобилей, 1877–1925 . Нью-Йорк: Bonanza Books. стр. 158.
  73. ^ "Толедо, Огайо". Ohio History Central . 1 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2013 г. Получено 4 августа 2014 г.
  74. ^ "Toledo Transmission". media.gm.com . GM. Архивировано из оригинала 17 января 2019 г. Получено 24 ноября 2018 г.
  75. ^ "Города на передовой". The American Prospect . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Получено 13 февраля 2017 года .
  76. ^ Рэмси, Дуэйн (30 июля 2009 г.). "State awards solar research grant to UT, BGSU". Toledo Free Press . Толедо. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 4 августа 2014 г.
  77. ^ Суикорд, Джефф (28 июля 2009 г.). «Старый промышленный город США смотрит в будущее с зелеными перспективами». Голос Америки . Вашингтон, округ Колумбия Архивировано из оригинала 25 августа 2009 г.
  78. ^ "Взгляд внутрь Balance Farms, аквапонического предприятия в центре Толедо". The Blade . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. Получено 25 ноября 2019 г.
  79. ^ Лейн, Тари; Смит, Райан Э. (20 января 2008 г.). «Усилия в области общественного искусства расширяются, поскольку программа Толедо принимает изменения на 30-м году». The Blade . Толедо. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 г. Получено 4 августа 2014 г.
  80. ^ "Toledo Sculpture Tours" (PDF) . Arts Commission of Greater Toledo . Архивировано (PDF) из оригинала 23 мая 2024 г. . Получено 4 августа 2014 г. .
  81. ^ "'Tatum's Town' подчеркивает долгую любовь Толедо к музыке". Toledo Blade . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. . Получено 16 июля 2020 г. .
  82. ^ "Исполнители и группы из Толедо, Огайо". AllMusic . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. . Получено 2 мая 2020 г. .
  83. ^ ab "The Great Lakes Historical Society: Museum". The Great Lakes Historical Society. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Получено 7 апреля 2015 г.
  84. ^ Посетите Imagination Station, научный центр Толедо. (nd). Imagination Station. Получено 21 июня 2021 г. с сайта https://www.imaginationstationtoledo.org/visit/ Архивировано 13 июня 2021 г. на Wayback Machine
  85. ^ "История Тони Пако: Реальная история". Тони Пако . ​​Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 г. Получено 4 августа 2014 г.
  86. ^ Кент, Джули (17 декабря 2013 г.). «Кливленд теряет свою футбольную команду по женскому нижнему белью, которая уступает «Толедо». The Cleveland Leader . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 г. Получено 4 августа 2014 г.
  87. ^ [1] Архивировано 10 мая 2018 г. в энциклопедии франшизы Toledo Maroons от Wayback Machine
  88. ^ "LPGA Tour объявляет официальную дату возвращения с новым мероприятием в Inverness Club". Гольф . 16 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  89. ^ "Информация о мероприятии | Solheim Cup". www.solheimcupusa.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. . Получено 10 сентября 2021 г. .
  90. ^ "A Rich History". Metroparks Toledo . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Получено 31 января 2020 г.
  91. ^ "Лучшие зоопарки США: 10 лучших наград Readers' Choice Travel Awards 2014". 10Best . 21 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2018 г. Получено 29 августа 2015 г.
  92. ^ "Stranahan Arboretum". Университет Толедо . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  93. ^ Отт, Томас; Дилер, The Plain (30 мая 2012 г.). «Казино Hollywood в Толедо открывается на межштатной автомагистрали 75». Кливленд . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 8 апреля 2021 г.
  94. ^ abcde "Колледжи и университеты в Толедо, штат Огайо". MyCollegeOptions.org. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  95. ^ "School District Square Mileage". Департамент образования штата Огайо . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 24 июля 2019 г.
  96. ^ "Enrollment Data". Toledo Public Schools . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Получено 24 июля 2019 года .
  97. ^ "Лучшие чартерные начальные школы в районе Толедо 2022 года". Niche . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 21 марта 2022 г.
  98. ^ "Католическая епархия Толедо: католические школы". toledodiocese.org . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 г. Получено 28 октября 2018 г.
  99. ^ "История школы Maumee Valley Country Day School". 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 г. Получено 28 октября 2018 г.
  100. ^ "История, боевая песня и альма-матер - Центральная католическая средняя школа". 9 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2016 г. Получено 28 октября 2018 г.
  101. ^ "Школа Святого Франциска Сальского: О нас". 8 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. Получено 28 октября 2018 г.
  102. ^ "О нас - St. John's Jesuit". 31 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 г. Получено 28 октября 2018 г.
  103. ^ "Who We Are – NDA". 2 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г. Получено 28 октября 2018 г.
  104. ^ "Быстрые факты - Академия Святой Урсулы". 28 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 г. Получено 28 октября 2018 г.
  105. ^ "История | Кардинал Стритч". 28 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 г. Получено 28 октября 2018 г.
  106. ^ "История и управление | Христианские школы Толедо". 17 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2017 г. Получено 28 октября 2018 г.
  107. ^ "Emmanuel Christian School: A History of Christian Education". 19 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 г. Получено 28 октября 2018 г.
  108. ↑ Карри Лэнс, Кит; Лайонс, Рэй (15 ноября 2009 г.). «Звездные библиотеки Америки: кто внутри, кто снаружи». Library Journal . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 4 августа 2014 г.
  109. ^ "Ohio DOT одобряет проект перехода через реку Моми". Civil Engineering . 70 (9): 12. Сентябрь 2000 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 4 августа 2014 г. – через Transportation Research Board .
  110. ^ "Amtrak Fact Sheet, Fiscal Year 2011: State of Ohio" (PDF) . Amtrak . Декабрь 2011 . Получено 4 августа 2014 .
  111. ↑ Карты железных дорог 1930–1940-х годов и записи муниципальной корпорации Толедо.
  112. ^ "Указатель железнодорожных станций, 1468". Официальный путеводитель по железным дорогам . 87 (7). National Railway Publication Company. Декабрь 1954 г.
  113. ^ Patch, David (27 мая 2007 г.). «100 лет назад Толедо был центром междугородних перевозок». The Blade . Толедо. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 г. Получено 4 августа 2014 г.
  114. ↑ Железная дорога Цинциннати и озера Эри, Кинан, Джек: Golden West Books, Сан-Марино, Калифорния, 1974. ISBN 0-87095-055-X : стр. 77-79. 
  115. ↑ Кинан, стр. 155, вкл. фото железнодорожной станции Лукас.
  116. ^ "ProMedica приобретает HCR ManorCare". Modern Healthcare . 26 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 1 мая 2020 г.
  117. ^ "Locations | ProMedica". www.promedica.org . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. . Получено 1 мая 2020 г. .
  118. ^ "St. Vincent Medical Center". www.mercy.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. . Получено 1 мая 2020 г. .
  119. ^ "Free and Income Based Clinics Toledo OH". www.freeclinics.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 1 мая 2020 г.
  120. ^ "Division of Water Treatment". Город Толедо . Архивировано из оригинала 6 августа 2014 года . Получено 4 августа 2014 года .
  121. ^ "Division of Water Distribution". Город Толедо . Архивировано из оригинала 6 августа 2014 года . Получено 4 августа 2014 года .
  122. ^ "Очистка воды". Город Толедо . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  123. ^ Генри, Том (3 августа 2014 г.). «Водный кризис охватил сотни тысяч людей в районе Толедо, объявлено чрезвычайное положение». The Blade . Толедо. Архивировано из оригинала 6 августа 2014 г. . Получено 4 августа 2014 г. .
  124. ↑ Capelouto, Susanna; Morgenstein, Mark (3 августа 2014 г.). «400 000 человек в Толедо, штат Огайо, опасаются воды и ждут результатов теста». CNN . Архивировано из оригинала 3 августа 2014 г. Получено 3 августа 2014 г.
  125. ^ Куэлли, Джеймс (2 августа 2014 г.). «Токсичная водопроводная вода в Огайо проверена, пока 500 000 жителей ждут». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. Получено 3 августа 2014 г.
  126. ^ Карими, Фейт; Моргенштейн, Марк (4 августа 2014 г.). «Наша вода безопасна», — заявил мэр Толедо при снятии запрета. CNN . Архивировано из оригинала 4 августа 2014 г. Получено 4 августа 2014 г.
  127. ^ "Holy Toledo". Toledo.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. . Получено 2 мая 2020 г. .
  128. ^ "'Holy Toledo' is still thriveing". The Blade . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. . Получено 2 мая 2020 г. .
  129. ^ Barhite, Brandi (26 декабря 2008 г.). «Автор «Субботним вечером в Толедо» меняет свою мелодию». Toledo Free Press . Толедо. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 г. Получено 4 августа 2014 г.
  130. ^ "Saturday Night in Toledo, Ohio". Toledo History Box . 9 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 г. Получено 4 августа 2014 г.
  131. ^ "The Blade | Контрольный орган новостей, спорта и развлечений Толедо". The Blade . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. . Получено 13 декабря 2023 г. .
  132. ^ Reindl, JC (22 марта 2010 г.). «Музыка стихает, занавес закрывается в некогда жарком ночном клубе Толедо». The Blade . Архивировано из оригинала 12 марта 2014 г. Получено 4 августа 2014 г.
  133. ^ Кисел, Ральф (1 марта 1984 г.). «Душная ночь сохраняет город свежим в памяти «Да». The Blade . стр. 2. Получено 7 ноября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  134. ↑ «Supernatural: "Bloody Mary" Review - IGN». Au.ign.com . 18 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 23 мая 2016 г.
  135. ↑ Baird, Kirk (26 августа 2010 г.). «Действие сериала «Мелисса и Джоуи» происходит в Толедо, но в городе нет главных героев». The Blade . Толедо. Архивировано из оригинала 25 августа 2014 г. Получено 4 августа 2014 г.
  136. ^ "Watch AP Bio Streaming (2018- ) | Peacock". @peacocktv . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. . Получено 6 июня 2023 г. .
  137. ^ "Установлены старейшие побратимские отношения между Толедо, штат Огайо, и Толедо, Испания". Sister Cities International (SCI) . 30 января 1931 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  138. ^ Хендель, Барбара (7 октября 2018 г.). «Toledo Sister Cities отмечает 25 лет». Toledo Blade . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. . Получено 16 апреля 2019 г. .
  139. ^ "Welcome". Toledo Sister Cities International. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 19 июля 2020 г.
  140. ^ "Londrina, Brazil". Toledo Sister Cities International. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Получено 19 июля 2020 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки