«Ярмарка штата» — американский разноцветный музыкальный фильм 1945 года режиссёра Уолтера Ланга с оригинальной музыкой Роджерса и Хаммерштейна . Это музыкальная адаптация одноименного фильма 1933 года с Джанет Гейнор и Уиллом Роджерсом в главных ролях. Фильм 1933 года является экранизацией романа Фила Стонга 1932 года . В этом музыкальном фильме 1945 года снимались Джинн Крейн , Дана Эндрюс , Дик Хеймс , Вивиан Блейн , Фэй Бейнтер и Чарльз Виннингер . «Ярмарка штата» была переделана в 1962 году с Пэт Бун и Анн-Маргрет в главных ролях .
State Fair — единственный мюзикл Роджерса и Хаммерштейна, написанный непосредственно для фильма. В фильме представлены такие популярные песни, как «Это великая ночь для пения» и « Это может быть весна », получившие премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню . Совместное музыкальное руководство Альфреда Ньюмана и Чарльза Э. Хендерсона состоит из оркестровых аранжировок, в основном написанных Эдвардом Б. Пауэллом .
Оригинальный музыкальный фильм Роджерса и Хаммерштейна был позже адаптирован для сцены в 1969 году для постановки в Муни (Муниципальный оперный театр Сент-Луиса), знаковом амфитеатре в Сент-Луисе, штат Миссури . В 1996 году он был снова адаптирован для одноименного бродвейского мюзикла с дополнительными песнями, взятыми из других мюзиклов Роджерса и Хаммерштейна.
Семья Фрейков готовится к ярмарке штата Айова – каждый возлагает на поездку свои надежды («Ярмарка нашего штата»). Отец Абель ( Чарльз Виннингер ) ухаживает за своей свиньей Блю Бой и ставит своего соседа Дэйва Миллера ( Перси Килбрайд ) на пять долларов, что свинья выиграет на ярмарке и что вся семья Фрейков хорошо и без проблем проведет время на ярмарке. опыты.
Дочь Марджи ( Джин Крейн ) находится в меланхоличном настроении, собирая вещи на ярмарку (« Это может быть весна »). Марджи размышляет о том, что ярмарка, по крайней мере, даст ей возможность отдохнуть от того, чтобы каждый день видеть и делать одни и те же старые вещи на ферме. Позже Гарри, жених Марджи, говорит ей, что не может пойти с ней на ярмарку, потому что ему нужно заботиться о своих коровах. Он описывает новую современную ферму, которую он хочет иметь после того, как они поженятся, с фермерским домом, сделанным из сборных пластиковых конструкций, с полами из линолеума. Марджи, которая считает старые дома очаровательными, не в восторге от идей Гарри или самого Гарри.
Мать Мелисса ( Фэй Бейнтер ) готовит соленые огурцы и фарш для участия в кулинарном конкурсе. Рецепт мясного фарша требует использования бренди, но Мелисса возражает против его добавления, потому что не верит в приготовление пищи с использованием алкоголя, хотя Абель не согласен и считает, что бренди необходим для рецепта. Когда Мелисса подходит к телефону, Абель тайно добавляет в фарш немного бренди. Телефонный звонок звонит сыну Уэйну ( Дик Хеймс ), чья девушка Элеонора звонит ему и сообщает, что не может пойти с ним на ярмарку, потому что ее мать заболела. Мелисса возвращается от телефона к своему фаршу и, не зная, что Абель уже добавил бренди, добавляет еще.
Фрейки отправляются на ярмарку. Первая остановка Уэйна — киоск для бросания колец, где в прошлом году он проиграл восемь долларов. Уэйн тренировался весь год в надежде отомстить и неоднократно выигрывал игру. Продолжая побеждать, зазывал ( Гарри Морган ) расстраивается и угрожает вызвать полицию. Симпатичная девушка ( Вивиан Блейн ) защищает Уэйна, говоря, что она дочь начальника полиции, и, чтобы предотвратить сцену, зазывал возвращает Уэйну восемь долларов в дополнение к другим его выигрышам. Уэйн пытается назначить девушке свидание, но она говорит, что опаздывает на встречу, и убегает, обещая, что будет в тот вечер на полпути, и Уэйн должен ее найти.
Тем временем на американских горках Марджи занимает свободное место на двоих, но пара просит место перед ней, где уже сидит мужчина. Он оставляет свое место паре и садится рядом с Марджи. Когда машина делает быстрые повороты и быстро спускается вниз, она хватается за соседа. После поездки мужчина предлагает Марджи выпить колу. Мужчина, репортер по имени Пэт ( Дана Эндрюс ), который освещает ярмарку для газеты Де-Мойн, предлагает ему и Марджи провести некоторое время вместе на ярмарке, а если что-то не получится, они могли бы разорвать отношения с никаких обид. Пэт и Марджи проводят день вместе, и Марджи очарована его рассказами о многих городах, где он работал. Пэт рассказывает Марджи о своем стремлении получить работу в более крупной газете. Они планируют снова встретиться этим вечером, и Пэт говорит Марджи не беспокоиться о том, что он захочет разорвать отношения, потому что, когда он захочет это сделать, она узнает, и его «просто не будет рядом».
Абель приходит позаботиться о Синем Мальчике и находит его лежащим и тяжело дышащим. Кажется, он болен. Друг Фрэнк приводит свою призовую свинью по имени Эсмеральда. Когда Синий Мальчик видит Эсмеральду, он быстро встает и «разговаривает» с ней, кряхтя. В тот вечер на полпути Пэт находит Марджи, а Уэйн ищет девушку, которую он встретил в будке для бросания колец. Уэйн находит начальника полиции и спрашивает о его дочери, но обнаруживает, что она маленькая девочка и у нее нет сестры. Затем Уэйн видит, что девушка, которую он искал, на самом деле Эмили Эдвардс, певица танцевальной группы, выступающей на ярмарке. После того, как Эмили заканчивает свою песню (« Это для меня »), Уэйн и Эмили вместе выпивают и танцуют, а тем временем Пэт и Марджи развлекаются, катаясь на самом высоком самолете ярмарки («Великая ночь пения»). Хотя у Пэта явно было много подруг, похоже, он искренне интересовался Марджи.
На следующее утро Марджи влюбилась в Пэт, а Уэйн в Эмили. За завтраком Абель так взволнован тем, насколько хорошо поживает Синий Мальчик, что забывает, что уже произнес благословение, и повторяет его еще раз. После завтрака следует судейство маринованных огурцов и мясного фарша, что беспокоит мать Мелиссу, потому что ее самая большая соперница, миссис Эдвин Меткалф, каждый год получает первые призы. Но Мелисса получает первый приз за кислые соленые огурцы, а также специальную награду за фарш с бренди. Одному из судей фарш так понравился, что он не мог от него отказаться. Пэт делает фотографию Мелиссы и Марджи для газеты, а затем берет Марджи на скачки. Лошадь Пэта побеждает, и они с Марджи так счастливы, что целуются.
Тем временем Уэйн просит Эмили провести с ним вечер, но она отказывается, потому что у нее уже есть договоренность устроить вечеринку по случаю дня рождения Марти ( Уильям Маршалл ), человека, который поет с ней в группе. Вместо этого она приглашает Уэйна прийти на вечеринку. Исполнитель песен по имени МакГи ( Фрэнк МакХью ) приходит с новой песней, которую он хочет, чтобы Эмили спела, но она и Марти отмахиваются от него, поэтому МакГи дает Уэйну копию песни и просит его передать ее Эмили. Той ночью на вечеринке Эмили просит Уэйна спеть. Уэйн сначала возражает, но после того, как Марти высмеивает его, Уэйн достает песню, которую ему дал МакГи («Разве это не весело?»), И поет ее вместе с Эмили под аплодисменты гостей. Марти, который пил и, кажется, завидовал, узнает, что Уэйн получил песню от МакГи, и намекает, что МакГи, вероятно, заплатил Уэйну за продвижение песни Эмили, и что Уэйн «наживается» на своей дружбе с Эмили. Уэйн злится, бьет Марти и уходит. Эмили бежит за Уэйном и говорит ему, что избавится от гостей вечеринки и проведет остаток вечера только с ним. Они целуются и обнимаются.
Марджи и Пэт сидят на склоне холма и разговаривают, пока восходит солнце. Пэт спрашивает Марджи, действительно ли она планирует выйти замуж за Гарри, человека, с которым она помолвлена. Марджи предполагает, что она, вероятно, так и сделает. Марджи спрашивает Пэта, думает ли он, что когда-нибудь женится, и он отвечает, что, если бы он когда-нибудь нашел девушку, на которой хотел бы жениться, он бы слишком много думал о ней, чтобы желать ей такого парня, как он сам. Несмотря на это, он просит Марджи выйти за него замуж, но она не сразу отвечает. Пэт говорит, что он не подойдет Марджи, но она будет ему очень хороша. Они планируют встретиться на следующий вечер на американских горках в 8:30, поцеловаться и пожелать спокойной ночи. После того, как Марджи начинает уходить, она оборачивается и говорит Пэту, что никогда не сможет выйти замуж ни за кого, кроме него.
На следующий день Абель спешит забрать Блу Боя, который уже выиграл голубую ленту в старшем классе, для подготовки к соревнованиям великих чемпионов по кабанам. Во время приготовлений хозяин Эсмеральды, свиньи рядом с Блю Боем, выводит Эсмеральду, чтобы взвесить ее, и Блю Бой тут же ложится и не хочет вставать. Абелю удается вывести Синего Мальчика на судейский ринг, но в середине судейства Синий Мальчик снова ложится и проиграет соревнование, если не встанет. В последнюю минуту Синий Мальчик видит Эсмеральду на трибунах, свиньи «разговаривают» друг с другом, и Синий Мальчик снова встает. Судьи объявляют Blue Boy победителем, и Абель и его семья радуются.
Той ночью, в последний вечер ярмарки, Марджи идет на встречу с Пэт, а Уэйн идет на встречу с Эмили. Абель читает газетную статью Пэта о том, что Мелисса выиграла конкурс соленых огурцов и мясного фарша, и там говорится, что у мистера Хиппенсталя, судьи, который не мог перестать есть мясной фарш, впоследствии случилась белая горячка, предположительно из-за бренди. Мелисса требует, чтобы Абель отвез ее на ярмарку. Мелисса и Абель идут на концерт танцевальной группы («Все, что я должен Айовею»). Мистер Хиппеншталь сидит за соседним столиком и напивается, и продолжает следовать за Мелиссой и Абелем по полпути, к большому раздражению Абеля.
Пока Уэйн ждет Эмили у служебного входа, МакГи благодарит Уэйна за помощь ему с песней и упоминает, что Эмили будет петь ее следующим вечером в Чикаго. Уэйн удивлен, узнав от Макги, что Эмили уезжает в Чикаго той ночью, потому что Эмили ему не сказала. Эмили наконец выходит, и Уэйн пытается убедить ее пойти с ним домой на ферму вместо того, чтобы ехать с группой в Чикаго. Эмили говорит, что не может, и начинает признаваться в чем-то Уэйну, но в слезах убегает. МакГи объясняет Уэйну, что Эмили уже замужем, хотя брак несчастлив, и что Эмили не хотела рассказывать Уэйну и все портить. МакГи и Уэйн вместе напиваются и возвращаются в лагерь Фрейков.
В то же время Пэт узнает, что ему предлагают новую работу по написанию собственной синдицированной колонки, и босс хочет встретиться с ним тем же вечером в Чикаго по поводу работы. Пэт протестует, что его ждет Марджи, но Пэту говорят, что, если он не уедет немедленно, чтобы добраться до Чикаго на встречу, он не получит работу и «пройдет». Марджи всю ночь ждет у американских горок Пэта, который так и не появляется, потому что уехал в Чикаго. Марджи ждет, пока на полпути не начнет закрываться и собирать вещи, а затем печально уходит, предполагая, что Пэт, должно быть, решила отмахнуться от нее.
Семья Фрейков собирается и едет домой. Уэйн и Марджи убиты горем. На следующий день Абель пытается получить деньги по пари с мистером Миллером, но мистер Миллер замечает, что Уэйн и Марджи не выглядят так, будто они хорошо провели время, а это означает, что Абель проиграл пари. Уэйн торопливо уходит, а мистер Миллер спрашивает вялую Марджи, хорошо ли она провела время на ярмарке. Прежде чем Марджи успевает ответить, звонит телефон, и Марджи отвечает. Это Пэт, получивший работу обозревателя, звонит из соседнего города и просит Марджи выйти за него замуж и поехать с ним в Чикаго. Марджи соглашается и с волнением сообщает мистеру Миллеру, что она хорошо провела время и что это была самая замечательная ярмарка на свете. Абель забирает свои пять долларов, а Марджи спешит на встречу с Пэт. Пэт и Марджи обнимаются посреди дороги, когда Уэйн, теперь воссоединившийся со своей девушкой Элеонорой, проезжает мимо, счастливо обнимая Элеонору («Великая ночь пения»).
Дик Хеймс и Вивиан Блейн были известными певцами биг-бэндов того времени, которые пели самостоятельно. Певческий голос Джинн Крейн озвучила Луанн Хоган. Певческий голос Даны Эндрюс озвучил Бен Гейдж .
Босли Кроутер из The New York Times назвал фильм «не более чем обычным экранным мюзиклом с приятным буколическим оттенком тут и там». [3] Variety писала: «В сочетании с превосходным актерским составом «Ярмарка» сохраняет старое очарование [оригинала], но при этом добавляет кое-что от себя. Это отличное развлечение, и оно должно сработать. [ 4] Harrison's Reports назвали это «хорошее, полезное развлечение, умело поставленное и хорошо сыгранное» [5] Джон Маккартен из The New Yorker писал: «Я считаю, что «хорошо» — вот самое подходящее слово для этого; Я не думаю, что вы могли бы использовать что-то более сильное». [6]
Фильм получил премию «Оскар» за лучшую песню «It Might As Well Be Spring» — музыка Ричарда Роджерса и слова Оскара Хаммерштейна II , а также был номинирован на лучшую музыку к музыкальному фильму Альфредом Ньюманом и Чарльзом Э. Хендерсоном . [7]
Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
В эпизоде телесериала M*A*S*H « Луна не голубая » 1982 года персонажи, услышав о спорах вокруг фильма «Луна голубая» , пытаются отправить копию в свою мобильную больницу. в Корее, но в конечном итоге вместо этого получите State Fair . Актер Гарри Морган , сыгравший Шермана Т. Поттера на протяжении большей части сериала M*A*S*H , включая рассматриваемый эпизод, появляется в State Fair в роли карнавального зазывалы. [10]
Когда генерал Джордж Маршалл вернулся из своей разочаровывающей миротворческой миссии в Китай в 1946 году, он сказал, что ярмарка штатов сделала больше, чтобы рассказать китайцам об Америке, «о сердце и душе и о ее людях, чем я мог бы рассказать им за часы разговоров». .» [11]
