Графство Карлоу ( / ˈ k ɑːr l oʊ / KAR -loh ; ирландское : Contae Cheatharlach ) — графство, расположенное в Южном регионе Ирландии, в провинции Ленстер . [4] Карлоу является вторым по величине и третьим по численности населения из 32 традиционных графств Ирландии. [2] Совет графства Карлоу является руководящим местным органом власти .
Округ назван в честь города Карлоу , который находится на реке Барроу и является как городом округа , так и крупнейшим поселением, в котором проживает более 40% населения округа. Большая часть остального населения также проживает в долине Барроу, в таких городах, как Лейглинбридж , Багеналстаун , Тиннахинч , Боррис и Сент-Муллинс . Карлоу граничит с Килдэром и Лиишь на севере, Килкенни на западе, Уиклоу на востоке и Вексфордом на юго-востоке.
Карлоу известен как «Округ дольменов», прозвище, основанное на дольмене Брауншилл , 6000-летней мегалитической портальной гробнице , которая, как считается, имеет самый тяжелый замковый камень в Европе, весом более 100 тонн. Город Карлоу был основан норманнами в 1207 году, и вскоре после этого графство получило статус шира, что сделало его одним из старейших графств Ирландии. В 14 веке графство было резиденцией власти Королевства Лейнстер , а также столицей Лордства Ирландия с 1361 по 1374 год.
Графство было названо в честь города Карлоу, что является англицизацией ирландского Ceatharlach . Исторически оно было англицировано как Caherlagh , Caterlagh и Catherlagh , что ближе к ирландскому написанию. В 19 веке Джон О'Донован , ученый, работающий с Ordnance Survey Ireland , выдвинул гипотезу, что происхождение названия было Ceatharloch (что означает «четверное озеро»), поскольку ceathar означает «четыре», а loch означает «озеро». Таким образом, оно напрямую переводится как «Четыре озера». Это было принято ведущим этимологом того времени, П. У. Джойсом , как окончательное происхождение названия; хотя Джойс отметил, что нет никаких доказательств того, что эти озера когда-либо существовали в этом районе.
Сегодня считается, что первая часть названия происходит от древнеирландского слова cethrae ( «животные, крупный рогатый скот, стада, отары»), которое связано со словом ceathar («четыре») и, следовательно, означает «четырехногий». Вторая часть названия — это окончание -lach , означающее, что «Ceatharlach» относится к «месту крупного рогатого скота или стад». По мере развития местного диалекта ирландского языка фонема « th » стала устаревшей. Следовательно, к 13 веку произношение названия было бы гораздо ближе к его современной англизированной форме. Сохранившиеся тексты 15 и 16 веков, которые пишут название как «Carelagh» и «Kerlac», по-видимому, отражают это изменение в произношении. [5]
Карлоу — второй по величине из 32 графств Ирландии по площади и третий по численности населения. [6] Это второй по величине из 12 графств Ленстера как по размеру, так и по численности населения. Карлоу не имеет выхода к морю и граничит с пятью графствами: Килкенни на западе, Уиклоу на востоке, Уэксфорд на юго-востоке и Лиишь и Килдэр на севере. Город Карлоу является одновременно центром графства и крупнейшим поселением и расположен на реке Барроу на севере графства примерно в 80 км (50 милях) от Уотерфорда и в 85 км (53 милях) от Дублина .
.jpg/1280px-River_Barrow_-_panoramio_(1).jpg)
Южная, западная и восточная границы Карлоу определяются тремя основными географическими объектами округа — рекой Барроу , рекой Слэни и горами Блэкстерс , которые все являются особыми заповедными зонами (SAC) Европейского союза. Округ разделен на шесть физико-географических регионов — долина Барроу, плато Каслкомер , хребет Нурни и горы Блэкстерс, а также низины Туллоу и Южный клин, которые объединены в «промежуточный регион». [7] Округ в целом сельский по своей природе и имеет плотность населения 63 человека на км2, при этом большая часть населения проживает в долине Барроу.
Река Барроу, длиной 192 км (119 миль), является второй по длине рекой Ирландии. Река прорезает низменную долину, пересекая графство, и большая часть графства дренируется Барроу и его притоками. Самым заметным притоком Барроу в этом районе является река Беррен , которая берет начало в горе Лейнстер и протекает через графство на протяжении 39 км (24 миль), прежде чем впасть в Барроу в городе Карлоу. Восток и северо-восток графства дренируются рекой Слэйни и ее притоками — рекой Деррин , которая протекает через Хакетстаун и Таллоу, и рекой Дерри , которая берет начало в Игл-Хилл к югу от Хакетстауна и образует границу между Карлоу и Вексфордом, прежде чем впасть в Слэйни в Банклоди .
По состоянию на 2017 год в округе насчитывается в общей сложности 8 403 га (20 764 акра) лесного покрова, что составляет 9,4% от общей площади земель. Это ниже среднего показателя по стране в 11% лесного покрова и составляет всего 1,1% от общей площади лесов страны. [8] Большинство лесов округа расположены в горных районах, а именно в горах Блэкстерс на востоке округа и на плато Каслкомер на западе округа. В этих районах в основном выращиваются хвойные деревья , которые составляют 69,9% всего лесного покрова в округе. Из-за высокого качества земли в низинах и южном клине площадь под лесом невелика, поскольку большая часть земли используется в сельскохозяйственных целях. [9] Некоторые из старейших лиственных деревьев в округе встречаются в тисовой роще в садах Хантингтон , которые были посажены семьей Эсмонд более 500 лет назад. Другие известные лесные массивы включают лесной массив Оук-Парк, представляющий собой смешанный лес площадью около 123 акров из бука , дуба , сосны обыкновенной , пихты белой , лиственницы и платана ; сады Альтамонт и маршрут Барроу-Уэй .
Карлоу находится в морском умеренном океаническом регионе согласно классификации климата Кёппена . Здесь прохладные зимы, мягкое влажное лето и отсутствие экстремальных температур. Met Éireann регистрирует климатические данные для Карлоу со своей станции в Оук-Парке , расположенной на высоте 61 м (200 футов) над уровнем моря. Самый холодный месяц — февраль, со средней дневной минимальной температурой 2,1 °C (36 °F), а самый жаркий месяц — июль, со средней дневной максимальной температурой 21,3 °C (70 °F). Самые сухие месяцы — апрель и май, с 45 мм (2 дюйма) и 50 мм (2 дюйма) осадков соответственно. Самый влажный месяц — ноябрь, со средним количеством осадков 98 мм (4 дюйма). [10] Влажность высокая круглый год, и осадки равномерно распределены в течение года. Ряд синоптических станций , которые регистрируют осадки, расположены по всему графству. Самым засушливым районом округа является Туллоу, где выпадает 840 мм (33 дюйма) осадков в год, а самым влажным районом являются горы Блэкстерс, где выпадает 1446 мм (57 дюймов) осадков в год.
Хотя Карлоу часто позиционируется как часть солнечного юго-востока наряду с Уэксфордом и Уотерфордом , из-за своего внутреннего расположения он обычно не выигрывает от повышенного количества солнечных часов, наблюдаемых в прибрежных районах этих графств. Тем не менее, он испытывает значительно более высокие средние температуры и более слабые ветры в летние месяцы из-за своего защищенного расположения. Это было продемонстрировано во время летней жары 2018 года , когда Оук-Парк был одновременно самым жарким и самым сухим местом в Ирландии. [11]
Геология коренных пород Карлоу в основном состоит из гранита , который залегает примерно на 70% территории округа. После закрытия океана Япетус примерно 400 млн лет назад в этом районе образовался горный хребет, который затем был заполнен магмой . Она медленно остывала под поверхностью, образуя большой гранитный плутон . Горы, которые в основном состояли из ордовикских донных отложений, в конечном итоге были размыты, обнажив гранит на поверхности. В каменноугольном периоде , примерно 300 млн лет назад, известняк повторно погреб этот гранит, но с тех пор также был размыт. Более устойчивые сланцы и песчаники каменноугольного периода сохранились на плато Каслкомер, наряду со значительными количествами угля. [12]
Самые старые породы в округе — это сохранившиеся остатки этих ордовикских осадков морского дна (около 540 млн лет назад), и они находятся в тонком поясе, простирающемся через восток округа. Эти отложения были интенсивно метаморфизованы под воздействием тепла гранита в высококачественные сланцы и роговики . Такие минералы, как ставролит , андалузит и гранат, являются обычным явлением в этих более старых образованиях. [13]
Почвы графства в основном образованы ледниковым тиллом , а не твердой коренной породой. Обычно они состоят из смеси глины, песка и гравия. Иногда талая ледниковая вода образует длинный хребет из песка и гравия, известный как эскер . Один из таких примеров сохранился в графстве и является предлагаемой зоной природного наследия, называемой эскер Баллимун. [14] Север графства в целом плоский, в то время как центральная и южная части Карлоу характеризуются волнистым или холмистым рельефом, который постепенно становится более холмистым к югу и востоку. Горы Блэкстерс являются самой высокой и обширной возвышенной зоной, с горой Лейнстер, возвышающейся на 794 м (2605 футов), что делает ее самой высокой точкой как в Карлоу, так и в Вексфорде и седьмой по высоте вершиной графства в Ирландии. [15]
В графстве есть семь исторических баронств . [16] Хотя баронства продолжают официально определяться как единицы, они больше не используются в административных целях. Последнее изменение границ баронства в Карлоу произошло в 1841 году, когда баронство Сент-Муллинс было разделено на Нижний Сент-Муллинс и Верхний Сент-Муллинс. Их официальный статус проиллюстрирован Приказами о географических названиях, принятыми с 2003 года, где официальные ирландские названия баронств перечислены в разделе «Административные единицы». Самое большое баронство в Карлоу — Идрон-Ист, площадью 52 857 акров (214 км2), а самое маленькое — Верхний Сент-Муллинс, площадью 7 784 акра (32 км2).
Таунленды являются наименьшими официально определенными географическими единицами в Ирландии. В Карлоу 650 таунлендов, из которых 22 являются историческими границами городов. Эти границы городов зарегистрированы как собственные таунленды и намного больше, чем сельские таунленды. Сельские таунленды Карлоу варьируются от всего лишь 1 акра (Акуан) до 1822 акров (Килбранниш-Саут), при этом средний размер таунленда в графстве (исключая города) составляет 371 акр.
Местное самоуправление в графстве Карлоу регулируется Законами о местном самоуправлении. В графстве существует единый уровень местного самоуправления, при этом Совет графства Карлоу отвечает за местные услуги. [17]
В совете графства 18 советников. [18] В настоящее время он разделен на три местных избирательных округа (LEA), каждый из которых также является муниципальным округом: Карлоу (7), Муйне-Беаг (5) и Туллоу (6). [19]
Выборы в совет проводятся каждые 5 лет, следующие выборы должны состояться в июне 2029 года. Явка избирателей на местных выборах в Карлоу 2024 года составила 47,5%, что на 1,9% меньше, чем на местных выборах 2019 года . Самая высокая явка была в Муйне-Беаге (51,3%), а самая низкая — в Карлоу (43,5%). [20]
Как и в большинстве регионов Ирландии, на местных выборах 2024 года доминирующими партиями стали партии «Фианна Файл» и «Фине Гэл» , которые получили 11 из 18 мест. «Шинн Фейн» получила 2 места, Лейбористская партия , «Люди важнее прибыли » и «Независимая Ирландия» — по 1 месту, а также есть 2 независимых кандидата.
Как часть Южного региона ( регион NUTS II ), совет имеет двух представителей в Южном региональном собрании, где он является частью Юго-восточной зоны стратегического планирования (регион NUTS III). [21]
Ранее он был разделен на сельские округа Балтингласс № 2, Карлоу и Идрон, а также городской округ Карлоу . [22] Сельские округа были упразднены в 1925 году. [23] В Багнелстауне (Муине-Беаг) и Туллоу , в бывшем сельском округе Карлоу, были городские комиссары . Город Туллоу был позже упразднен как отдельная область. [24] В 2002 году городской округ Карлоу и городские комиссары Муинебхеаг стали городскими советами . [25] Все городские советы в Ирландии были упразднены в 2014 году. [26]
Карлоу является частью избирательного округа Карлоу -Килкенни , который избирает 5 TD . [27] [28] Округ существует с всеобщих выборов 1948 года .
До 1801 года графство было представлено в Ирландской палате общин через избирательные округа графства Карлоу , Карлоу и епископский городок Олд -Лейлин , каждый из которых избирал двух депутатов. После Акта об унии графство было представлено в Вестминстере через избирательный округ графства Карлоу , который избирал двух депутатов (сокращенный до одного в соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года . [29] Именно этот избирательный округ дал Карлоу представительство в Первом палате представителей , созванном в 1919 году.
Он был частью избирательного округа Dáil Карлоу -Килкенни с 1921 по 1937 год. Между 1937 и 1948 годами округ был разделен, северная половина округа вошла в избирательный округ Карлоу-Килдэр , а южная половина присоединилась к избирательному округу Уэксфорд . С 1948 года округ снова был объединен с Килкенни для проведения национальных выборов как Карлоу-Килкенни. С 1997 по 2020 год часть округа находилась в Уиклоу , воссоединившись с остальной частью Карлоу на всеобщих выборах 2020 года .
Карлоу входит в избирательный округ Юг Европейского парламента (5 мест). [30]
Территория современного Карлоу была заселена на протяжении тысячелетий, и в этом графстве, пожалуй, самая высокая концентрация мегалитических памятников на квадратный километр в Ирландии. Пейзаж украшают многочисленные стоячие камни , буллауны и пирамиды из камней . Карлоу получил прозвище «Округ дольменов», что отражает обилие дольменов, найденных на его территории, из которых дольмен Брауншилл считается крупнейшим в Европе. Исторические клановые территории графства включали Уи Дрона ( О'Райан ), Фотайрт Феад ( О'Нолан ), Уи Сейннселаиг ( Кинселла ), Даль Койрпри Клиах (Кервик), Уи Байрче Маг да Чонн ( Кирни ), Уи Фелмеда Туайд ( О'Гарви ) и Уи Байррч Мэйдж хаилбе ( О'Горман ). Поскольку в Карлоу протекали как судоходная река Барроу, так и река Слай-Куалан (одна из ключевых транспортных артерий, ведущих в Тару ), контроль над этой территорией имел жизненно важное значение для притязаний любого будущего короля Лейнстера, и за эту территорию велась серьезная борьба. К XI веку ветвь Мак Мурчада династии Уи Кейннселейг прочно утвердилась в качестве королей Лейнстера . [31]
За исключением недолговечного поселения норвежцев-гэлов около Сент-Муллина в IX веке, эта территория оставалась под контролем Королевства Лейнстер до начала XIII века. После нормандского завоевания в июле 1210 года был основан «город Карлоу», который вошел в состав нормандского пфальцграфства Лейнстер. [32] Позднее он был разделен, и в 1247 году была создана независимая Либерти Карлоу . [32] В то время графство было более чем в три раза больше, чем сегодня, занимая приблизительно 724 000 акров (2930 км 2 ) и охватывая большую часть старой епархии Лейлин , простираясь до прибрежной зоны вокруг Арклоу и включая ее . [33]
Современная граница графства была сформирована Гэльским возрождением с 14 по 16 века. В этот период Карлоу был частью вотчины англо-нормандской династии Батлеров ; однако Арт Макмерроу-Кавана , восходящий король Лейнстера, контролировал более половины свободы. Ему платили англо-нормандцы за его «услуги» по сохранению дорог и торговых путей области свободными от бандитов, но на самом деле это было не более чем арендной платой, взимаемой Макмерроу-Кавана в знак признания его суверенитета над областью. Его власть была настолько абсолютной, что Макмерроу-Кавана сохраняли контроль над большими частями графства на протяжении столетий, несмотря на радикальные политические изменения. В конце XV века Джеймс Батлер , 9-й граф Ормонд , купил землю в графстве, чтобы передать ее своим наследникам, а не вступать в конфликт с династией. [34] Потомки короля Лейнстера до сих пор владеют своим родовым поместьем Боррис-хаус .
Неформальный союз между королевством Лейнстер и англо-нормандцами оставался статус-кво на протяжении десятилетий, поскольку он поддерживал мир и делал обе стороны чрезвычайно богатыми. Осознавая политический ландшафт, англо-нормандцы начали вступать в браки с представителями гэльских семей и адаптироваться к местным обычаям , заключая союзы с ирландскими королевствами, чтобы получить верх над своими англо-нормандскими соперниками. В попытке остановить упадок английской власти в регионе, корона сделала Карлоу столицей Лордства Ирландия с 1361 по 1374 год, всего в 13 км (8,1 мили) к северу от постоянной резиденции Макмерроу-Каванаха в Лейглине . [35]
Большие территории на северной и восточной окраинах Либерти Карлоу постепенно полностью перешли к О'Мурам , О'Бирнам и другим вождествам. Следовательно, когда Тюдоры отвоевали эти территории в середине XVI века, право собственности не было возвращено англо-норманнам Карлоу, а вместо этого было предоставлено поселенцам из Британии . Карлоу сохранил свою границу по Ирландскому морю , хотя контроль над этой землей стал предметом спора с правящими вождями области, которые ходатайствовали о своем собственном графстве . Эти территории в конечном итоге были переданы графству Уиклоу в 1606 году. Таким образом, современная граница Карлоу представляет собой основные нормандские владения в этой области, которые сохранялись с XII века, поддерживаемые династией Каомханах . [36]
После Ирландских конфедеративных войн в 1650-х годах подавляющее большинство гэльских ирландских и англо-нормандских землевладельцев были лишены собственности, а их земли были переданы английским солдатам, которые принимали участие в завоевании Кромвелем . Карлоу был одним из четырех графств, выделенных правительством Содружества для уплаты государственного долга, хотя большая часть земель в этих графствах в конечном итоге оказалась в руках известных цареубийц , считавшихся «друзьями Республики» . Эти земли были юридически признаны находящимися во владении короля Карла II после Реставрации , и многие лишенные собственности ирландские дворяне смогли подать прошение королю и вернуть свои земли. Таким образом, завоевание Кромвелем оказало ограниченное влияние на Карлоу, поскольку и Карл, и парламент Ирландии проявили снисхождение к простым солдатам, которым были предоставлены земли в других местах Ирландии, но все цареубийцы были либо сосланы, либо казнены. [37]
Карлоу, наряду с соседним Уэксфордом , стали свидетелями некоторых из самых ожесточённых сражений Восстания 1798 года . Восстание в Карлоу особенно печально известно сектантскими эксцессами, совершёнными в графстве. До восстания член «Объединённых ирландцев» Уильям Фаррелл утверждал, что «не было ни одной части Ирландии, где бы существовало лучшее чувство дружбы между католиками и протестантами, и ни одной части, где большее число тех и других были бы кровными родственниками». Однако после Французской революции местные члены Ордена оранжистов организовались в кавалерийский корпус йоменов, который проводил ночные рейды на дома католиков и диссидентов , часто сжигая их дотла, в поисках оружия и революционной литературы. [38]
Поскольку чувства преследования и религиозного разделения росли среди подавляющего католического населения, местный лидер United Irish Лоренс Гриффин сетовал, что «люди Карлоу думают обо всех протестантах как оранжистах» . Католики и неангликанские протестанты не могли голосовать, чтобы добиться перемен, поэтому они в конечном итоге объединили свои силы с радикальными либеральными англиканами , чтобы свергнуть парламент. Битва при Карлоу была одной из первых стычек восстания в мае 1798 года и закончилась сокрушительным поражением повстанческих сил. Последовали месяцы запугивания и мести, возглавляемые преподобным Робертом Рошфортом из Clogrennan House, который руководил незаконным похищением, пытками и казнью подозреваемых United Irish, за что Рошфорт получил прозвище «срезающий священник » . [39]
Ирландский язык продолжал использоваться в Карлоу вплоть до 1870-х годов. [40]
Во время Войны за независимость бригада Карлоу Ирландской республиканской армии (ИРА) имела 6 батальонов, которые действовали в тени лагеря Карраг — штаб-квартиры британской армии в Ирландии — через Карлоу, западный Уиклоу, южный Килдэр и восточные Лиишь и Килкенни. Заброшенное поместье в Дакеттс-Гроув служило как учебным лагерем ИРА, так и штаб-квартирой бригады Карлоу с 1919 по 1922 год. [41]
Измученная плохими линиями снабжения и сдерживаемая сильным присутствием Королевской ирландской полиции (RIC), бригада Карлоу была одной из наименее активных в войне и в основном специализировалась на тактике задержек, такой как блокирование дорог, разрушение мостов и перехват почты. Бригада провела неудачную засаду около Баллимерфи в апреле 1921 года, потеряв 12 человек (4 убитыми и 8 пленными) и жизненно важные боеприпасы, после чего никаких дальнейших активных столкновений с RIC или британской армией предпринято не было. [42]
Окружной суд Карлоу, созданный в феврале 1922 года в здании суда Карлоу , был первым судом после обретения независимости, организованным правительством Ирландского свободного государства . [43] Карлоу видел относительно мало действий во время Гражданской войны , поскольку армия Свободного государства развернула сотни солдат в бывших опорных пунктах RIC в графстве, фактически задушив нерегулярные войска . Первый глава независимого ирландского правительства, президент Исполнительного совета У. Т. Косгрейв , служил TD для Карлоу-Килкенни с 1921 по 1927 год. [44]
Карлоу называют «графством дольменов», что отражает обилие дольменов, найденных в его границах. Дольмены или « портальные гробницы » — это надрощевые погребальные камеры, которые использовались неолитическими сельскохозяйственными общинами. Дольмен Брауншилл , расположенный на дороге Хакетстаун ( R726 ), имеет замковый камень, который весит примерно 100 тонн и считается самым тяжелым в Европе. [45] Гробница внесена в список национальных памятников . В графстве находится по меньшей мере 10 мегалитических гробниц, из которых 7 — дольмены. В Карлоу и Килкенни находится 14 дольменов, многие из которых являются одними из самых впечатляющих в Ирландии. Это необычно для такой небольшой территории. Напротив, в графстве Голуэй , которое более чем в два раза больше Карлоу и Килкенни вместе взятых, есть 7 дольменов, а в Корке — крупнейшем графстве Ирландии — всего 2. Это говорит о том, что плодородные равнины Барроу и его притоков были хорошо заселены в доисторическую эпоху. [46]
Во время раскопок для объездной дороги M9 Carlow в 2006 году было обнаружено множество артефактов неолита, мезолита и бронзового века . Вдоль предполагаемого маршрута было выявлено в общей сложности 57 археологических памятников, в ходе которых были найдены различные реликвии, в том числе кремневые наконечники стрел и костяные скребки, керамика , молотки и топоры из гранита , а также стеклянная бусина железного века . Эти артефакты сейчас хранятся в Музее округа Карлоу . Их обнаружение на значительном расстоянии от любых источников воды показало, что степень раннего заселения в этом районе была более обширной, чем считалось ранее. [47]
Многочисленные сохранившиеся камни Огама усеивают ландшафт графства. На камнях используются надписи Огамом для записи личных имен, и, скорее всего, они были памятными памятниками умершему человеку. Многие из камней имеют надписи на древнеирландском языке , но некоторые были отчетливо «христианизированы» под влиянием местных монашеских поселений, например, камень Огама Ратгласса, на котором написано «Donaidonas Maqi Mariani» – Донайдонас сын Мариануса. [48] Камни обычно вырезаются из стойкого к погодным условиям гранита, хотя они не застрахованы от распада. Камень Огама Патриксвелла, который, как полагают, был связан с церковным местом Уотерстауна, сейчас неразборчив. [49]
Ранние христианские поселения были основаны по всему Карлоу с 5 по 7 век. Обширный монастырский участок расположен в Сент-Муллинс на южной оконечности графства. Деревня названа в честь Святого Молинга , который основал там монастырь в начале 7 века. [50] Говорят, что монастырь был построен с помощью « Гобана Саора », легендарного ирландского строителя. Рукопись 8 века, Книга Маллинга , содержит план монастыря — самый ранний известный план ирландского монастыря — на котором изображены четыре креста внутри и восемь крестов снаружи круглой монастырской стены. [51]
Старый Лейлин был местом одного из крупнейших монашеских поселений в Ирландии, основанного Святым Гобаном в 6 веке. В 630 году нашей эры в Старом Лейлине состоялся церковный синод, который определил дату Пасхи. [52] Главное аббатство Старого Лейлина было уничтожено пожаром в 1060 году и заменено в 12 веке собором Святого Лазериана . [53] Собор используется по сей день и изменялся на протяжении столетий, причем каждое изменение добавляло уникальные элементы в здание. Среди последних дополнений — витражи, созданные Кэтрин Амелией О'Брайен в 1934 году. Когда-то соборная церковь бывшей епархии Лейлина , теперь это один из шести соборов в епархии Кашела и Оссори Церкви Ирландии . [54]
Отдаленное аббатство Клонмор было основано в 6 веке Маэдоком из Фернса . Оно процветало до 11 века и обучало святого Финиана Лобхара , а также святого Ончо , который похоронен на этом месте. [55] Хотя здания монастыря давно снесены, сохранилось значительное кладбище, включающее высокие кресты , камни огама, камни баллауна и многочисленные надгробные плиты с надписями из раннехристианской Ирландии . [56]
Другой монастырь был основан Святым Комгаллом в 634 году и находится в современном городе Карлоу. [57] Норманны построили каменную стену вокруг города в 13 веке. Монастырь, который к тому времени был в руинах, находился прямо за его пределами. Кладбища сохранились до наших дней на Замковом холме, а новая церковь была построена на этом месте в 1727 году, известная как церковь Святой Марии. В 1834 году был добавлен шпиль высотой 59,5 м (195 футов), который до сих пор остается самым высоким зданием в графстве. [58]
Собор Успения Пресвятой Богородицы в городе Карлоу был построен в стиле готического возрождения в начале 1800-х годов и является кафедральным собором Римско -католической епархии Килдэра и Лейлина . [59] Когда-то он мог похвастаться 6-метровой (20 футов) богато украшенной деревянной кафедрой, которая сейчас экспонируется в Музее округа Карлоу и была представлена в «Истории Ирландии в 100 объектах» — национальном проекте, в рамках которого были выявлены сто археологических или культурных объектов, имеющих важное значение для истории Ирландии . [60]
Самые старые известные замки в графстве датируются первыми несколькими веками нашей эры. Двумя наиболее распространенными формами ранних оборонительных сооружений были кольцевые форты и замки Мотт-энд-Бейли . Этот стиль фортификации оставался распространенным на протяжении столетий, сохраняясь даже после нормандского вторжения в 12 веке. [61] [ необходима полная цитата ]
Ров Ратвилли , построенный в 400-х годах, был домом Кримтанна мак Эннаи , короля Лейнстера. Сам город Ратвилли назван в честь неизвестного исторического кольцевого форта, полученного от ирландского ( ирландский : Ráth Bhile , что означает « кольцевой форт деревьев»). [62]
Приход норманнов сопровождался широкомасштабным строительством каменных замков и башенных домов по всей Ирландии. Эти сооружения не полностью вытеснили более ранние формы укреплений, о чем свидетельствует ров Каслмор , который является примером гораздо более позднего Мотт-энд-Бейли. Он был построен Рэймондом Фицджеральдом в XII веке после завоевания им земель О'Нолан в баронстве Форт . [63]
Хотя каменные замки, как правило, были намного более высокого качества, деревянные конструкции все еще были предпочтительны более мобильными ирландскими королевствами , поскольку их можно было легко построить и оставить, когда это было необходимо. Еще в 1370-х годах король Лейнстера, Арт Макмерроу-Каванаг, упоминается как проживающий в большой деревянной крепости в лесу недалеко от Старого Лейлина. [64]
На протяжении шести столетий замок Карлоу был старейшим и самым внушительным каменным замком в графстве. Построенный с 1207 по 1213 год, город Карлоу рос вокруг него, и когда-то он был центральной частью окруженного стеной средневекового города с четырьмя башнями (из которых сохранились две). Замок выдержал многочисленные осады и завоевания и десятки раз переходил из рук в руки на протяжении всей своей истории, оставаясь нетронутым. [65] В 1812 году замок был сдан в аренду доктору Филиппу Перри Прайсу Миддлтону, который намеревался превратить его в психиатрическую больницу . В неудачной попытке реконструкции Миддлтон использовал порох , чтобы создать подземные туннели под замком. Это подорвало фундамент замка, и вся его восточная сторона рухнула в щебень. [66] Он оставался заброшенным, пока Управление общественных работ не отремонтировало это место в 1990-х годах. [67]
Другие известные замки и руины замков, которые включены в список национальных памятников, включают замок Лейлинбридж XV века, вокруг которого вырос город Лейлинбридж ; замок Баллимун , который был построен в XIII веке недалеко от Муйне-Беаг; и замок Баллилоуган , который принадлежал династии Каванах до XVI века. [68]
Карлоу был в эпицентре периода поместий конца 18-го и 19-го веков, и в графстве было больше загородных домов и поместий на гектар, чем в любом другом сельском графстве Ирландии. [69] Эти « Большие дома » и их жильцы доминировали в экономическом и политическом ландшафте до начала 20-го века. Хотя этот термин никогда не применялся в то время, историк Джимми О'Тул называет Карлоу «самым облагороженным графством в Ирландии» из-за концентрации аристократических семей и их больших поместий в его границах. [70]
Оценочное обследование, проведенное в 1876 году, показало, что всего 21 семья владела 34 031 га (84 090 акров) — почти 40% всего графства. [71] Хотя это и не было столь распространено, как в других графствах, абсентеизм землевладельческого класса в Карлоу все еще был обычным явлением. К концу 19 века гнев на высокую арендную плату и широко распространенное выселение фермеров-арендаторов в Ирландии привели к Земельной войне (1879–1882) и формированию Ирландской национальной земельной лиги во главе с Чарльзом Стюартом Парнеллом , что ознаменовало конец периода поместий. [72] [ необходима полная цитата ]
В то время как около 300 Больших домов по всей Ирландии были сожжены в революционный период, [73] Карлоу остался относительно нетронутым, потеряв всего три Больших дома между 1919 и 1923 годами, два из которых были пусты. Имон де Валера был против таких сожжений и обратился к сторонникам у ворот Browne's Hill House в январе 1923 года, заявив, что «ничего не будет достигнуто сожжением или повреждением домов, больших или маленьких... набег за оружием, да, но оставьте их такими, какими они их нашли». [74]
Некоторые из самых известных Больших домов в настоящее время находятся в государственной собственности, такие как Altamont House , Oak Park и Duckett's Grove . Несколько исторически значимых Больших домов, такие как Borris House , Huntington Castle и Dunleckney Manor, находятся в частной собственности, но открыты для экскурсий и посетителей в определенное время года. Большинство сохранившихся Больших домов в округе используются как частные резиденции или отели, в то время как небольшое количество было заброшено и находится в заброшенном состоянии. [75]
Carlow Garden Trail включает 21 сад и ухоженные лесные массивы бывших поместий, расположенных в пределах графства. [76] Сады включают Delta Sensory Gardens в городе Карлоу, Edinburgh Woollen Mills Arboretum в Лейглинбридже, сады и лесные массивы Borris House, Lucy's Wood и Newtownbarry House недалеко от Банклоди , сады дома Килгрейни, сады дома Хардимаунт и сады рощи Дакетта. Сады в стиле Робинсона Altamont House [77] часто называют «жемчужиной в садовой короне Ирландии». [78]
Графство пересекают несколько маршрутов дальнего следования . Флагманский маршрут дальнего следования Ирландии — Wicklow Way — заканчивается в Клонегале на северо-востоке Карлоу, после пересечения гор Уиклоу на протяжении 131 километра (81 мили). Barrow Way следует по течению реки Барроу на протяжении 100 километров (62 мили) от Робертстауна , графство Килдэр, до Сент-Муллина . South Leinster Way начинается у подножия горы Лейнстер около Килдавина и тянется на протяжении 104 километров (65 миль), прежде чем влиться в реку Шур в Каррик-он-Шур в графстве Типперэри. [79]
Горы Блэкстерс являются обозначенными Особыми территориями охраны (SAC) и содержат разнообразные среды обитания, которые защищены ирландским и европейским законодательством. Эти среды обитания варьируются от густых лесных массивов до открытых пустошей и болотистых болот . Растительность в пределах ареала ограничена теми, которые приспособлены к сильным ветрам и часто низким температурам горных вершин, и включают западный утесник ( Ulex gallii ), вереск обыкновенный ( Calluna vulgaris ) и вереск колокольчатый ( Erica cinerea ). [80] Последний зарегистрированный ирландский волк был застрелен в Фенаге после того, как спустился с горы Лейнстер в 1786 году. [81] Популяции благородных оленей и одичавших коз бродят по ареалу; однако для контроля их популяции требуется вмешательство человека, поскольку теперь у них нет естественных хищников.
Другие природные особенности и места обитания диких животных в Карлоу, которые были определены как предлагаемые территории природного наследия, включают в себя лес Баггота, холм Джона, болото Ардристан, эскер Баллимун, долину реки Слэни и лес Клогристик. [82]
По данным Центрального статистического управления , в 2022 году население Карлоу составляло 61 968 человек, что на 8,8% (+5 036) больше, чем по данным переписи населения Ирландии 2016 года . [90] Плотность населения графства составляет 69,1 человек на квадратный километр; что, хотя и немного ниже среднего показателя по стране (71 человек/км2), делает Карлоу 13-м по плотности населения из 32 графств Ирландии.
В 2022 году 5,7 процента населения округа были зарегистрированы в возрасте до 5 лет, 27,2 процента — в возрасте от 5 до 25 лет, 52,0 процента — в возрасте от 25 до 65 лет и 15,0 процента населения были старше 65 лет. В общей сложности 2073 человека (3,4 процента) были в возрасте старше 80 лет. Население было равномерно разделено между женщинами (50,26 процента) и мужчинами (49,74 процента). [91]
В 2021 году в округе было зарегистрировано 768 родов, а средний возраст матери, впервые ставшей матерью, составил 30,5 лет. [92]
Иммиграция из-за пределов Ирландии привела к чистому приросту в 297 человек, а миграция из других графств дала чистый прирост в 2673 человека. Рост населения с 2016 по 2022 год включал естественный прирост в 839 (+1,35%) человек с момента последней переписи, в сочетании с увеличением на 7746 человек (+12,5%) из-за чистой миграции в графство. По состоянию на 2022 год 43,6 процента жителей Карлоу родились в графстве, 39,6 процента родились в других местах штата, а 16,8 процента родились за пределами Республики Ирландия. [93]
Число лиц с двойным ирландским гражданством, проживающих в Карлоу, увеличилось с 943 до 1491, в то время как лица, не являющиеся гражданами Ирландии, составили 11% населения графства. [94]
В 2022 году расовый состав округа был следующим: [95]
Крупнейшие группы иностранных граждан по гражданству в Карлоу: поляки (3,47%), британцы (1,84%), румыны (1,04%), латыши (0,95%), индийцы (0,48%) и американцы (0,47%). [96]
В Карлоу 83% жителей идентифицируют себя с религией, в то время как 10,8% указали, что не имеют никакой религии. Кроме того, 6,2% людей не указали свою религиозную принадлежность. Христианство и его различные конфессии были самой большой религиозной группой в округе, составляя 80,7% населения. Ислам был единственной крупной нехристианской религией, с 826 приверженцами (1,4%).
Крупнейшей конфессией по числу приверженцев в 2022 году была Римско-католическая церковь с 44 957; за ней следуют Церковь Ирландии , Англии , англиканская и епископальная с 2356 и православное христианство с 1097 приверженцами. Все остальные христианские конфессии, включая пресвитерианскую , пятидесятническую , баптистскую , евангелическую и методистскую / веслианскую, имели в общей сложности 1105 приверженцев. Помимо ислама, крупнейшими нехристианскими религиями были индуизм с 244 приверженцами и буддизм со 142 приверженцами. Было 162 приверженца всех других религий. В переписи 2022 года 3800 человек не указали свою религию, что является значительным увеличением по сравнению с 1072 человек в 2016 году. [97]
Собор Успения Пресвятой Богородицы в Карлоу является резиденцией Римско-католической епархии Килдэра и Лейлина . Денис Налти является нынешним епископом Килдэра и Лейлина. Собор Святого Лазериана XII века в Старом Лейлине ранее был главным собором епархии Ирландской церкви Лейлина , но теперь является одним из шести соборов в епархии Кашела и Оссори . Церковь Шотландцев начала XIX века в городе Карлоу является крупнейшей пресвитерианской церковью графства, а Исламский культурный центр Карлоу также находится в городе Карлоу.
Продолжая тенденцию, которая наблюдалась по всей Ирландии с момента переписи 2006 года, в период с 2016 по 2022 год наблюдался значительный рост числа людей, которые не исповедуют никакой религии. Эта демографическая группа увеличилась на 68,2% с 3941 в 2016 году до 6628 в 2022 году. Люди, не исповедующие никакой религии, составляют 10,8% населения графства.
Карлоу — главный город округа и, безусловно, крупнейшее поселение, в котором проживает около 44% населения округа. Это 12-й по величине городской район в штате и, исключая города , 7-й по величине город.
Согласно классификации CSO , «городская территория» — это город с населением более 1500 человек. Несмотря на то, что в округе Карлоу всего три города, которые можно отнести к городским территориям, он в основном является городским округом. По данным переписи 2022 года , 57,2 процента населения округа проживало в городских районах (т. е. в трех крупнейших городах), а остальные 42,8 процента — в сельской местности. Почти две трети (65,6 процента) населения округа проживает в десяти крупнейших поселениях.
По оценкам Центрального статистического управления , общий доход домохозяйств Карлоу в 2017 году составил €1,48 млрд, что соответствует 24-му месту из 26 округов [99]. Тем не менее, жители Карлоу были 13-ми по величине налогоплательщиками на душу населения в штате, вернув в общей сложности €331 млн налогов в 2017 году. Это было в первую очередь обусловлено более высокой совокупной стоимостью экономического продукта округа, а также более высокой заработной платой по сравнению с округами в других регионах, таких как Мидленд или Пограничный регион . Располагаемый доход на душу населения в 2017 году составил €20 154, или 96,63% от среднего показателя по штату, что соответствует 8-му месту в стране. [99] Основными секторами экономики в округе являются розничная торговля, услуги, производство, фармацевтика и пищевая промышленность.
Несмотря на свои небольшие размеры, Карлоу имеет большой сельскохозяйственный сектор и является крупным производителем молочных продуктов, злаков и овощей. Карлоу имеет традицию производства высококачественной сельскохозяйственной продукции. Топографический словарь Ирландии Сэмюэля Льюиса 1837 года отметил «значительно улучшенное состояние» сельскохозяйственной практики графства. В нем также говорится, что «пшеница высшего качества выращивается во всех частях» и что ячмень, выращиваемый в Карлоу, «давно славится и пользуется большим спросом, и большие объемы ежегодно отправляются в Англию». [100]
Молочное животноводство является самым прибыльным сельскохозяйственным сектором в графстве, что исторически всегда было так. В описании Льюиса 1837 года говорится: «Молочные хозяйства многочисленны, а молочные фермы обширны и прибыльны; масло, как правило, очень высокого качества и высоко ценимое на английском и зарубежных рынках, является главным продуктом». [101] По состоянию на 2018 год в графстве насчитывалось 102 357 коров, примерно 60% из которых были мясными породами , а остальные — молочными породами . В графстве также находится 13-е по величине стадо овец в Ирландии (108 851 овца) и 13-е по величине стадо свиней (40 715 свиней). [102]
В графстве насчитывается 1806 индивидуальных ферм с общей площадью обрабатываемых земель 71 142 га (175 796 акров), что составляет 79% площади земель. Из них 16 875 га (41 699 акров) находятся под пашней, что является 9-м по величине показателем в Ирландии, а 3450 га (8525 акров) земли отведены под садоводство и выращивание фруктов, что является 8-м по величине показателем. Средний размер фермы в графстве составляет 39,4 га (97 акров), что значительно выше среднего показателя по стране в 31 га (77 акров), и, по данным Ассоциации ирландских фермеров , общая стоимость сельскохозяйственной продукции из Карлоу в 2016 году составила 188 миллионов евро. [103]
Исторически Карлоу был основным производителем сахарной свеклы в Ирландии. Irish Sugar Manufacturing Company была создана в 1926 году бизнесменом из Карлоу Эдвардом Дагганом и стала знаменательным моментом в индустриализации зарождающегося ирландского государства. В 1933 году завод был национализирован недавно избранным правительством Фианна Файл . [104] Правительство проводило политику автаркии и признало производство сахара основной национальной отраслью, создав государственную сахарную компанию — Comhlucht Siúicre Éireann — со штаб-квартирой на заводе в Карлоу. Принудительное закрытие завода в 2005 году из-за введения квот ЕС на сахар было весьма спорным. [105] [106]
Производство, биологические науки, розничная торговля, услуги и агробизнес являются основными секторами экономики округа. Burnside Group является крупнейшим работодателем в округе, имея более 800 сотрудников на своих предприятиях в Туллоу, Багеналстауне и Карлоу. [107] Производственная фирма Autolaunch нанимает 300 человек на своем заводе в Муйне-Беаге. У фармацевтического гиганта Merck Sharp & Dohme есть завод по производству вакцин в Карлоу, на котором работают 300 человек, а агробизнес Tirlán имеет два комбикормовых завода в округе, в Карлоу и Тиннахинче. Округ также является ключевым поставщиком для молочного пула Tirlán. [108]
В секторе услуг и ИТ американская страховая компания Unum насчитывает 150 сотрудников в городе Карлоу, а местная фирма безопасности Netwatch со штаб-квартирой в городе Карлоу насчитывает 160 сотрудников, а также еще 340 сотрудников в Великобритании и США. [109]
Многонациональная компания по разведке нефти и газа Tullow Oil была основана в Туллоу Эйданом Хиви в 1985 году. Компания, штаб-квартира которой сейчас находится в Лондоне, котируется на Ирландской фондовой бирже и зафиксировала выручку в размере чуть более 1,6 млрд евро в 2023 году. [110] [111]
Графство Карлоу расположено вдоль главной автомагистрали Дублин-Уотерфорд, M9 . M9 обходит город Карлоу с юга и способствовала росту других пригородов, расположенных вблизи перекрестков вдоль M9, таких как Лейлинбридж и Баллинабранна. N80 пересекает графство на протяжении 33 км (21 мили), идя от города Карлоу до границы с Уэксфордом в Банклоди. N81 была построена для замены старой местной железнодорожной линии и пересекает графство на протяжении 22 км (14 миль) от Баллона, через Ратвилли и Туллоу, до границы графства Уиклоу и далее до города Дублин. [112]
Автобусные перевозки в деревни и города по всей стране осуществляют компания Bus Éireann , а также частные операторы автобусных перевозок.
Округ обслуживается следующими национальными главными и второстепенными дорогами :
Железнодорожное покрытие в Карлоу невелико, в настоящее время в графстве действует только одна железнодорожная линия. Great Southern and Western Railway продлилась до города Карлоу в августе 1846 года. Эта линия используется и по сей день и обслуживает как город Карлоу, так и Муйне-Биг вдоль главной железнодорожной линии Дублин–Уотерфорд . Линия обслуживается Irish Rail и курсирует восемь поездов в день (с понедельника по пятницу) из Карлоу до станции Хьюстон . Она в основном используется пассажирами, идущими в город Дублин.
Исторически железнодорожная сеть была более обширной. Железнодорожная линия проходила от Нейса в графстве Килдэр до Туллоу и Ратвилли. Эта линия открылась в 1886 году и была спроектирована так, чтобы проходить через живописные западные холмы Уиклоу. Линия была закрыта для пассажирских перевозок в 1947 году и окончательно прекратила все операции в 1959 году. [113] [114]
Дополнительная линия, соединяющая Карлоу с Вексфордом, была построена компанией Bagenalstown and Wexford Railway Company. Она открыла свою первую станцию в декабре 1858 года и управляла двумя поездами в день, прежде чем обанкротилась в июне 1864 года. Great Southern and Western Railway купила линию, а ее преемник CIÉ продолжал ее обслуживание до 1 января 1963 года. [115]
Для международных рейсов Дублинский аэропорт является ближайшим международным аэропортом к Карлоу. Аэропорт находится менее чем в 2 часах езды на машине от большинства городов и деревень в графстве. До аэропорта также можно добраться на автобусе из некоторых крупных городов или на поезде из Карлоу или Багеналстауна до Aircoach в Дублине. Аэропорт Уотерфорд является ближайшим региональным аэропортом; однако в настоящее время он не работает.
В округе есть две взлетно-посадочные полосы, которые используются для легких самолетов и любительских полетов. Аэродром Хакетстауна ( код ИКАО : EIHN) расположен на дороге Тинахилль примерно в 1 км (0,62 мили) к югу от Хакетстауна и имеет одну взлетно-посадочную полосу длиной 375 м. Аэродром Килламастер расположен в 12 км (7,5 мили) к северо-западу от города Карлоу. [116]
В GAA Карлоу признан двойным графством , что означает, что гэльский футбол и хёрлинг одинаково популярны. Графство соревнуется в дивизионе 1B Национальной лиги хёрлинга и дивизионе 3 Национальной футбольной лиги . Исторически графство добилось небольшого успеха на высшем уровне в обоих видах спорта, его самым большим достижением стала победа в провинциальном чемпионате по футболу в Лейнстере в 1944 году. В том же году Карлоу вышел в полуфинал Всеирландского турнира , в котором они были побеждены Керри . [117]
На клубном уровне округ добился гораздо большего успеха. Футбольные клубы ежегодно соревнуются в чемпионате Карлоу по футболу среди старших команд . Соревнование впервые проводилось в течение двух лет в 1889 и 1890 годах, после чего финансовые ограничения приостановили деятельность до 1897 года. Ballon O'Gorman Mahons выиграли первый и, как оказалось, единственный чемпионский титул в 1889 году, победив Tullow Stars and Stripes со счетом 1–01 против 0–00. Самым успешным клубом в округе является Éire Óg , с 28 титулами чемпиона по футболу среди старших команд. На провинциальном уровне клубы из Карлоу выиграли 6 титулов чемпиона по футболу среди старших команд Лейнстера , что является третьим по величине результатом среди всех округов. Из них Éire Óg выиграл 5, а O'Hanrahans GFC выиграл 1, последний раз в 2000 году. [118] Ни одна команда из Карлоу никогда не выигрывала Всеирландский чемпионат по футболу среди взрослых клубов , хотя Éire Óg дважды становился вторым призером в 1993 и 1996 годах.
Традиция хёрлинга в округе появилась позже, ещё в первом чемпионате Carlow Senior Hurling Championship в 1927 году. Первый чемпионат выиграл город Карлоу, одержав победу со счётом 2–03 против 1–04 над Багнелстауном. Самым успешным клубом по хёрлингу в округе является St. Mullin's с 27 титулами. В 2013 году Mount Leinster Rangers стал первым клубом Карлоу, выигравшим титул Leinster Senior Club Hurling [119] , и в следующем году клуб вышел в финал All-Ireland , но был побеждён Portumna .
В дополнение к гэльским играм, во второй половине XIX века по всему графству были созданы клубы для других организованных видов спорта. Несколько землевладельцев Карлоу были вовлечены в создание Phoenix Cricket Club ( старейшего крикетного клуба Ирландии) в 1830 году. Местный аристократ Гораций Рошфорт основал Carlow Cricket Club в следующем году. [120] Bagnelstown Cricket Club был основан в 1843 году, что сделало дерби между этими двумя клубами самым продолжительным провинциальным крикетным соперничеством в Ирландии. К концу своей жизни Рошфорт также основал Carlow Rugby Football Club (второй старейший регбийный клуб Ирландии) в 1873 году, а также Carlow (а позже и Ireland) Polo club. [121]
В футбольном сообществе Карлоу был представлен в Лиге Ирландии клубом FC Carlow , который участвовал в чемпионате A до своего роспуска в 2016 году. Хотя в настоящее время в графстве нет известного футбольного клуба, местные любительские клубы соревнуются в футбольной лиге Карлоу и округа. [122] В графстве также есть более дюжины полей для гольфа, среди которых Carlow Golf Club, Killerig Castle, Borris Golf Club и Mount Wolseley Spa and Golf Resort.
Наследие Батлеров Ормонда охватывало части графства Карлоу, а также большинство современных графств Типперэри и Килкенни , и все три графства имеют схожий стиль герба , который отражает династию Батлеров. Их первое зарегистрированное использование было в 1665 году, что в совокупности делает их старейшими гербами графств в Ирландии. [123] Большинство других графств приняли герб после обретения независимости, тогда как Карлоу, Килкенни и Типперэри продолжают использовать свой исторический герб эпохи Батлеров. [124]
Герб графства представляет собой горностаевое поле — белый фон с узором из черных фигур, представляющих зимнюю шерсть горностая . Подкладка средневековых коронационных плащей и некоторых других предметов одежды, обычно предназначенных для использования высокопоставленными пэрами, такими как Батлеры, была сделана путем сшивания множества горностаевых мехов вместе, чтобы получить роскошный белый мех с узорами из свисающих хвостов с черными кончиками.
На Фесс есть еще два символа . С левой стороны — красные львы на задних лапах , геральдический символ ветви династии Батлеров, проживавшей в Карлоу. С правой стороны — два льва, идущие с герба Нормандии , которые символизируют, что Батлеры получили свою власть от анжуйского монарха . [125] Этот последний символ делает герб Карлоу уникальным в Республике Ирландия , где британские монархические эмблемы обычно не присутствуют на местных или национальных правительственных печатях.
В гэльских играх флаг графства был впервые принят в 1910 году. [126] Флаг представляет собой зелёный, красный и жёлтый триколор, адаптированный из герба города Карлоу . Герб города представляет собой зелёный и жёлтый флаг с красным львом Батлера в центре, парящим над замком Карлоу . Флаг графства имеет несколько вариантов форм, часто отображая либо герб графства, либо логотип GAA Карлоу в середине. [127]
Ирландская народная песня « Follow Me Up to Carlow » является гимном графства [128] и используется в различных туристических и спортивных целях. [129] Однако сама песня на самом деле не о Карлоу. Она прославляет поражение английской армии Фиахом Мак Аодом О'Броином в битве при Гленмалуре в 1580 году. В 2005 году был проведен конкурс «Песня для Карлоу», чтобы выбрать новый неофициальный гимн на основе графства. Из 112 заявок песня под названием «The Red, Yellow and Green» кантри-певца Дерека Райана была выбрана победителем живой аудиторией и жюри. [130] Комик Ричи Каванаг также написал множество песен, которые ссылаются на графство и его достопримечательности, включая «It's Called the County Carlow» и «The Carlow Fence» — комедийную песню восхищения уникальными декоративными гранитными заборами в квакерском стиле. [131] [132]
Центр VISUAL расположен на Олд-Дублин-роуд в городе Карлоу и вмещает в себя музей современного искусства , а также театр Джорджа Бернарда Шоу . У Шоу были семейные связи с городом, и он унаследовал недвижимость через семью своей матери. Он пожертвовал свою недвижимость городскому совету Карлоу в 1944 году для «общего благосостояния» , специально оговорив, что недвижимость не может быть продана в частном порядке или использована для субсидирования местных тарифов. [133]
В округе ежегодно проводится ряд культурных мероприятий и событий. Фестиваль искусств Карлоу проводится ежегодно с 1979 года и направлен на продвижение культуры и искусства в округе. [134] Фестиваль вкуса Карлоу сосредоточен вокруг местной кухни и демонстрирует местный хлеб, сыр, выпечку и крафтовое пиво . Фестиваль письма и идей проводится каждый год на территории Borris House и включает живые дискуссии с писателями, поэтами и журналистами. [135]
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь ){{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
52°40′с.ш. 6°50′з.д. / 52,667°с.ш. 6,833°з.д. / 52,667; -6,833