Генри Гастингс Сибли (20 февраля 1811 г. — 18 февраля 1891 г.) был торговцем пушниной Американской меховой компании , первым представителем Конгресса США от Территории Миннесота , первым губернатором штата Миннесота и американским военачальником в Дакотской войне 1862 года и последующей экспедиции на Территорию Дакота в 1863 году.
В его честь названы многочисленные места, в том числе округ Сибли, штат Миннесота ; [1] Сибли, Северная Дакота ; Сибли, штат Айова ; Гастингс, штат Миннесота ; [2] шоссе Сибли-Мемориал ; [3] парк генерала Сибли и государственный парк Сибли .
Генри Гастингс Сибли родился в Детройте , Территория Мичиган . Его отец, Соломон Сибли (1769–1846), был родом из Саттона, Массачусетс , и был прямым потомком Джона Сибли, который иммигрировал из Англии в Америку в 1629 году. [4] [5] : 20 Соломон переехал в Детройт из Мариетты, Огайо , в 1798 году. [6] : 6
Мать Генри, урожденная Сара Уиппл Спроат, была единственной дочерью полковника Эбенезера Спроата , выдающегося офицера Континентальной армии , и внучкой коммодора Абрахама Уиппла из Континентального флота . И Спроат, и Уиппл получили земельные гранты после того, как потеряли свои состояния в Войне за независимость США , и были первыми пионерами в Мариетте, штат Огайо . [4] [5] : 40–41 Сара родилась в Провиденсе, штат Род-Айленд , и училась в школах-интернатах в Вифлееме и Филадельфии , штат Пенсильвания . [4] Она вышла замуж за Соломона Сибли в Мариетте в 1802 году в возрасте двадцати лет, после чего переехала в Детройт. [5] : 43
Генри был четвертым из восьми детей и вторым сыном Соломона и Сары Сибли. [5] Во время войны 1812 года , когда Генри было всего 18 месяцев, Форт Детройт был окружен войсками во главе с британским генерал-майором Айзеком Броком и вождем шауни Текумсе . По данным Дочерей американской революции , Сара Сибли и ее дети были помещены внутрь форта для безопасности с другими семьями, в то время как Соломон был на поле, командуя ротой ополчения. Миссис Сибли была найдена держащей младенца Генри на руках, «пока ее занятые руки делали патроны для солдат», и четыре офицера, включая ее кузена, были убиты пушечным ядром в соседней комнате. [4] После того, как американский генерал Уильям Халл сдался, а Детройт был оккупирован британцами, Соломон Сибли получил разрешение уйти. [6] : 10 Затем семья покинула свой дом, взяв с собой лишь немного вещей, и отправилась «по неясной тропе через леса от Детройта до Мариетты, большую часть пути разбив лагерь». [7] Они вернулись в Детройт год спустя после того, как его отбил американский генерал Уильям Генри Гаррисон и разбил британцев в битве на Темзе . [6] : 10
В детстве Генри Сибли получил образование в Академии Детройта, после чего в течение двух лет он занимался частным образом с преподобным Ричардом Фишем Кэдлом , епископальным священником и знатоком классики , латынью и греческим языком . [8] : 333 Примерно в шестнадцать лет Генри начал изучать право, поскольку судья Сибли надеялся, что его сын пойдет по его стопам. [7] Через два года Генри признался отцу, что находит изучение права «утомительным» и что он «жаждет более активной и волнующей жизни». [8] Его родители наконец согласились позволить Генри заняться карьерой по собственному выбору. [8]
20 июня 1828 года в возрасте семнадцати лет Генри Х. Сибли покинул Детройт и отправился в Су-Сент-Мари , крупный центр торговли мехом как со стороны Соединенных Штатов, так и со стороны Канады. Его первой работой была должность клерка у Джона Халберта, чей магазин маркитанта снабжал четыре роты 5-го пехотного полка США , которые там стояли. Через несколько месяцев он согласился работать агентом у Сьюзен Джонстон , вдовы Джона Джонстона , шотландско-ирландского торговца мехом, который умер в том же году. Миссис Джонстон, также известная как Ожагускодейвайкуэй (Женщина Зеленой Поляны), была дочерью воина и вождя оджибве Вободжига ; матерью трех дочерей, включая индейскую писательницу Джейн Джонстон Скулкрафт ; и теща Генри Скулкрафта , агента по делам индейцев США , который впоследствии стал известным этнологом индейских племен в Соединенных Штатах . [8] : 334
Весной 1829 года Сибли поступил на стажировку в качестве клерка и кладовщика в Американскую меховую компанию (AFC) в Макино (тогда известную как Мичилимакинак ). [9] Он вернулся в Детройт, чтобы работать в Банке Мичигана зимой, а затем подписал пятилетний контракт с Американской меховой компанией, снова поработав там летом 1830 года. [6] : 25–26 В 1832 году менеджер AFC Роберт Стюарт выбрал Сибли для ведения важных дел компании и отправил его в опасное путешествие обратно в Детройт в каноэ из коры, управляемом девятью вояжёрами . Несмотря на сильный шторм, повреждение каноэ и известие о вспышке холеры в Детройте, в результате которой погибла его бабушка, Сибли успешно завершил путешествие и получил несколько лицензий для Американской меховой компании от губернатора территории Мичиган Джорджа Брайана Портера . [5] : 49–52 С 1832 по 1833 год и снова с 1833 по 1834 год Сибли отвечал за закупку припасов для компании через ее офисы в Кливленде , что требовало от него объездить сельские районы Огайо и Пенсильвании зимой верхом на лошади. [5]
В 1834 году, когда основатель American Fur Company Джон Джейкоб Астор готовился уйти на пенсию, компания находилась в процессе реорганизации в товарищество , а главный помощник Астора Рэмси Крукс стал президентом и старшим партнером. Сибли обратился к Круксу напрямую и попросил освободить его от трудового договора с Астором, который действовал до 1835 года, на год раньше. Он объяснил, что его родители «были категорически против [его] более длительного пребывания в том, что было немногим лучше дикой индейской страны» [9], и что ему предлагали гораздо более высокооплачиваемую должность кассира в двух банках, в том числе в одном в Детройте. [5] : 53 Однако Крукс отклонил предложение Сибли заплатить 1000 долларов США за освобождение от контракта. Вместо этого его встречное предложение состояло в том, чтобы включить Сибли в качестве младшего партнера в недавно созданный Western Outfit Американской меховой компании, вместе с Жаном Джозефом Ролеттом и Геркулесом Л. Дусманом , который управлял Upper Mississippi Outfit компании. [5] Сибли должен был стать региональным менеджером по торговле пушниной с дакотой к северу и западу от озера Пепин , базируясь в устье реки Миннесота (тогда называвшейся Св. Петра). Позже Сибли писал, что его окончательно убедило восторженное описание Дусманом долины Миннесоты как рая для охотников [9], где «леса изобилуют медведями, оленями и другими дичью, а многочисленные озера — водоплавающей дичью всех видов». [8]
В октябре 1834 года 23-летний Генри Сибли покинул Макино , отправившись в Грин-Бей и вверх по реке Фокс , а затем к реке Висконсин по двухмильной волоковой тропе . На реке Висконсин он нашел крошечный пароход с кормовыми колесами , который доставил его в Прери-дю-Шиен . Проведя несколько дней в штаб-квартире Western Outfit Американской меховой компании в Прери-дю-Шиен, Сибли преодолел оставшиеся 300 миль дикой местности верхом на лошади. [5] : 54 Согласно его письму президенту компании Рэмси Круксу от 1 ноября, Сибли наконец прибыл в Сент-Питерс (теперь известный как Мендота, Миннесота ) 28 октября 1834 года. [10] [8] : 353 Во время своего путешествия в Сент-Питерс Сибли сопровождал Алексис Бейли , чьи четыре торговых поста Сибли возглавит в качестве главы компании «Sioux Outfit» в следующем году. Они провели вместе шесть месяцев, в течение которых Бейли предупредил Сибли, что «Американская меховая компания выжала досуха своих мелких торговцев, а затем выбросила их, как бесполезные шкуры». [9]
.jpg/1280px-Trading_license_granted_to_Henry_H._Sibley_by_Indian_Agent_Lawrence_Taliaferro_(1835).jpg)
Генри Сибли официально занял пост главы Sioux Outfit Американской меховой компании в 1835 году в возрасте 24 лет. Штаб-квартира Sioux Outfit находилась в Сент-Питерсе (ныне Мендота ). Главный магазин в Сент-Питерсе обслуживал пять близлежащих деревень дакота Мдевакантон , сообщество «смешанной крови» вокруг Форт-Снеллинг и группы дакота, прибывающие из долин рек Кэннон и Сидар на юго-запад. Сибли также управлял тремя отдаленными пунктами в Траверс-де-Сиу , Лейк-Траверс и третьим пунктом, обслуживающим дакота Сиссетон между верховьями рек Де-Мойн и Биг-Сиу ; эти пункты были укомплектованы наемными клерками. Кроме того, у Sioux Outfit было два независимых дочерних торговца, включая Жана-Батиста Фарибо , тестя Алексиса Байи , который управлял торговым постом в Литл-Рапидс (недалеко от современного города Часка ), и Джозефа Ренвилла , который управлял торговым постом в Лак-ки-Парле на реке Верхняя Миннесота . [6] : 47
Сибли прибыл на «границу» торговцев мехом с чувством приключения, надеясь быстро заработать состояние, прежде чем триумфально вернуться в «цивилизацию». К несчастью для Сибли, как и предупреждал Бейли, торговцам уже стало трудно получать прибыль от традиционной торговли мехом . [11] : 128 Тем не менее, Сибли усердно работал, чтобы попытаться максимизировать прибыль, и, согласно записям Американской меховой компании , торговля мехом в Миннесоте «находилась в самом процветающем состоянии» в годы, предшествовавшие 1837 году. [10]
В то время как торговцы пушниной, такие как Джозеф Ренвилл и Хейзен Мурс, традиционно вознаграждали преданных охотников дакота щедрыми подарками и доступом к кредитам, Сибли «стремился превратить торговлю пушниной в совершенно современный бизнес». [12] : 140 Он поручил торговцам и клеркам на своей территории ограничить кредиты порохом, свинцом и дробью. Многие охотники дакота жаловались индейскому агенту Лоуренсу Талиаферро на эти изменения. Охотники из группы Шакопи сообщили, что с тех пор, как Сибли взял на себя управление, «они не могли получить „ничего“ от своих торговцев, „даже кремня, не говоря уже о ловушках и боеприпасах“». [12] : 141
Сибли удалил Хейзена Мурса, торговца пушниной, который пользовался популярностью у охотников из Сиссетона, Вапетона и Янктона , со своего торгового поста на озере Траверс , которым он управлял более 20 лет. [12] : 141 К осени 1835 года Сибли и Жан Жозеф Ролетт заменили Мурса на Джозефа Р. Брауна , торговца пушниной, который ранее поссорился с агентом Талиаферро из-за перевозки виски и был должен денег Ролетту и Western Outfit. [6] : 57 Сообщается, что Сибли также был обеспокоен властью и влиянием торговца-полукровки Джозефа Ренвилля , у которого был свой частокол и солдатская хижина в Лак-ки-Парле, и попросил Брауна присматривать за ним. [13] : 8
Постоянное снижение популяции диких животных в регионе означало, что все больше и больше охотников конкурировали за более редкую дичь и гнали стада дальше на север. К 1836 году сиссетоны и вапетоны дакота стали более защищенными в своих охотничьих зонах, даже отказывая в доступе к мдевакантонам дакотам , которые пострадали больше всего и теперь полностью зависели от западных охотничьих угодий. Сибли, чей бизнес в значительной степени зависел от сбора мехов у мдевакантонов, совершил экстренную поездку в Траверс-де-Сиу, чтобы посредничать в решении. Он пригрозил отозвать всех мужчин Американской меховой компании, если сиссетоны и вапетоны не разрешат мдевакантонам охотиться там. [12] : 142–143
Сибли работал над получением государственных контрактов для Американской меховой компании, отчасти для устранения потенциальной конкуренции. С 1836 по 1839 год Сибли отвечал за работу магазина армейского маркитанта в Форт-Снеллинге [ 14] в партнерстве с редактором газеты Pennsylvania и бывшим агентом по работе с индейцами Сэмюэлем С. Стэмбо, который был назначен на эту должность, но не был заинтересован в переезде туда. Контролируя магазин армейского маркитанта, торговцы мехом были уверены, что смогут сохранить свою местную монополию ; в противном случае ничто не помешало бы дакота посещать магазин маркитанта в Форт-Снеллинге и использовать меховые шкурки для оплаты товаров. Любые убытки, понесенные торговцами, были бы более чем компенсированы более высокими ценами, которые они могли бы взимать с дакота. Однако магазин маркитанта оказался головной болью для Генри Сибли, который не ладил со Стэмбо. Бизнес также сильно зависел от численности войск, размещенных в форте Снеллинг. К 1837 году гарнизон был резко сокращен из-за Второй семинольской войны на территории Флориды , и многие солдаты Первого пехотного полка покинули форт с неоплаченными кредитами. [6] : 51
В 1835 году Сибли начал лоббировать создание почтового отделения в Форт-Снеллинге с регулярным обслуживанием из Прери-дю-Чиен , обратившись за поддержкой к своим политическим связям на территории Мичиган . Ему это удалось, и Western Outfit Американской меховой компании получила контракт на доставку почты с 1837 по 1839 год. Летом почту перевозили пароходами, но во время долгой зимы Сибли и его партнеры были вынуждены нанимать курьеров и сталкивались с трудностями при доставке почты вовремя. [6] : 51–52
Финансовая паника 1837 года едва не привела к краху банковской и денежной системы США, вызвав экономическую депрессию , которая продолжалась до середины 1840-х годов. Цены на мех резко упали, и шкурки ондатры, которые составляли большую часть торговли мехом в регионе Сибли, больше не пользовались спросом. К февралю 1838 года Крукс доложил Сибли, что шкурки прошлого года все еще лежат на складе в Нью-Йорке и стали по сути бесполезными. Партнеры Американской меховой компании оказались на грани финансового краха. [6] : 66
Однако летом и осенью 1837 года правительство Соединенных Штатов подписало три крупных договора с племенами оджибве , дакота и виннебаго , в которых они согласились отказаться от всех своих земель к востоку от реки Миссисипи в обмен на компенсацию. Сибли и партнеры Американской меховой компании намеревались получить платеж от правительства, чтобы покрыть значительную часть своих деловых потерь, которые значились в их книгах как «индейские долги». [6] : 66 В декабре 1836 года Сибли написал президенту Американской меховой компании Рамси Круксу, призывая его лоббировать свои связи в Вашингтоне, чтобы помешать назначению индейского агента Лоуренса Талиаферро , давнего политического врага торговцев, комиссаром по договору в следующем году. [15] Тем не менее Талиаферро одержал победу. [11] : 133
29 июля 1837 года Генри Сибли подписал договор США с оджибве, также известный как Договор Святого Петра , Договор с чиппева или «Договор Белой сосны». В договоре с оджибве его деловой партнер Геркулес Л. Доусман был назван одним из трех торговцев пушниной, которые должны были получить выплаты по долгам. [16] [17]
Агент Талиаферро , взбешённый тем, что он считал вмешательством торговцев, когда в Форт-Снеллинге был подписан договор оджибве , перенёс переговоры по договору Мдевакантон-Дакота в Вашингтон, округ Колумбия [11] : 134 18 августа Талиаферро удалось покинуть индейское агентство Святого Петра с двадцатью шестью вождями и старейшинами Мдевакантон на пароходе, не предупредив торговцев и не сообщив вождям истинную цель поездки. [18] [11] Однако вскоре после их отъезда тайная операция Талиаферро была раскрыта, и почти дюжина торговцев, включая Генри Сибли и Джозефа Р. Брауна , прибыли в Вашингтон вслед за ними. [11] Это был первый визит Сибли в Вашингтон. [6] : 66 В начале сентября Геркулес Доусман написал Сибли, поручив ему «не оставить камня на камне, чтобы получить что-то стоящее для нас», когда правительство США будет вести переговоры с Дакотой. [15] Однако Талиаферро не допустил большинство торговцев Американской меховой компании в комнату, где проходили переговоры между военным министром Джоэлем Робертсом Пойнсеттом , комиссаром Кэри А. Харрисом и вождями Мдевакантона, начиная с 21 сентября. Только «полукровный» сотрудник Американской меховой компании Александр Фарибо и бывший торговец AFC Алексис Байи были допущены на встречи в качестве помощников персонала, которые также могли выступать в качестве переводчиков. [15]
29 сентября 1837 года двадцать один лидер племени Мдевакантон и представители правительства США подписали «Договор с сиу». Племя Мдевакантон передало «все свои земли к востоку от реки Миссисипи и все свои острова на этой реке» Соединенным Штатам за 16 000 долларов наличными и товарами авансом, плюс ежегодную выплату в размере до 40 000 долларов в год. [17] [18] [16] Между тем, «родственники и друзья» смешанной крови получат 110 000 долларов авансом (потому что они не имеют права на аннуитеты), а 90 000 долларов будут выплачены торговцам для погашения долгов Мдевакантон — чуть больше одной трети долгов, которые они потребовали. [6] : 66 Сибли написал Рамси Круксу, что весь договор был «одним сплошным беззаконием и несправедливостью», что настолько разозлило Фарибо и Байи, что они всерьез подумывали отправиться домой без делегации... Это хваленое отеческое уважение к бедному индейцу. «О, стыд, где твой румянец!» [15] Историк Гэри Клейтон Андерсон пишет, что «в основе этого сопротивления лежал их личный интерес: торговцы хотели, чтобы правительство потратило больше денег». [15] Сибли также был раздражен тем, что в договоре переводчик Талиаферро, Скотт Кэмпбелл, был назван получателем ренты с правом собственности на часть земли, которую тогда занимало торговое учреждение Сибли — личная уступка, которая позже была вычеркнута Конгрессом Соединенных Штатов . [15]
1 ноября 1837 года Генри Сибли подписал Договор с виннебаго, также заключенный в Вашингтоне. Договор был потенциально самым прибыльным для Американской меховой компании, с 200 000 долларов, выделенных на индивидуальную компенсацию и урегулирование «долгов нации» торговцам. [19] Торговцы были «ликовали» по поводу условий договора, и Сибли написал своему отцу, что как только его долги будут выплачены, он надеется прекратить свои отношения с Американской меховой компанией и вернуться в Детройт в следующем году. [11] : 137
Потребовалось много месяцев, чтобы договоры были ратифицированы Конгрессом США, который не хотел одобрять расходы по договору в разгар экономической депрессии. [11] : 135 Были назначены специальные уполномоченные для проверки книг каждого заявителя и распределения средств. Споры также возникли среди торговцев Американской меховой компании , осложненные тем фактом, что некоторые долги были сделаны до реорганизации компании в 1834 году. [6] : 67
Однако еще до ратификации договоров район вокруг рек Верхняя Миссисипи и Сент-Круа быстро изменился. Сотни спекулянтов древесиной и сквоттеров начали переезжать в этот район, также на земли, которые все еще принадлежали дакоте , в результате чего вождь Большой Гром Маленький Ворон пожаловался агенту Талиаферро , что приток сквоттеров кажется «поспешным» и преждевременным. [11] : 135 Тем временем многие мдевакантон , убежденные в том, что обещанные платежи и провизия скоро прибудут, отказались присоединиться к зимней охоте и настаивали на том, что все прошлые долги торговцам были урегулированы договором. В декабре 1837 года Геркулес Доусман пожаловался Генри Сибли, что мдевакантон «говорят, что больше нет необходимости работать на торговцев, поскольку теперь у них будет достаточно средств для жизни независимо от товаров торговцев». [15] Напряженность в регионе достигла беспрецедентного уровня, поскольку средства и припасы не поступали, и многие восточные оджибве и дакота оказались на грани голода. [11] В апреле 1838 года курьеры из озера Траверс сообщили Сибли, что разгневанные Сиссетон и Вахпетон напали на нескольких торговцев Американской меховой компании, убив Луи Прованкаля-младшего, ранив Джозефа Р. Брауна , а также убив и угнав лошадей и волов. Сибли немедленно отомстил, закрыв все торговые посты к западу от форта Ренвилл на озере Лак-ки-Парле . [15] [6] : 67
Договоры были окончательно ратифицированы в июне 1838 года, но прошло еще много месяцев, прежде чем платежи дошли до торговцев и индейских племен. [11] Слушания по искам виннебаго, в частности, затянулись на весь 1839 год, погрязнув в публичном скандале и обвинениях в коррупции. [6] : 67–68 В ноябре 1839 года партнеры Western Outfit, включая Генри Сибли, договорились с Рамси Круксом о продлении своего первоначального контракта с American Fur Company еще на год, до 1 августа 1841 года. [6] : 68
1 августа 1842 года Американская меховая компания продала свою долю в Western Outfit компании Pierre Chouteau Jr. and Company. [6] : 84 Американская меховая компания объявила о банкротстве 10 сентября 1842 года. [20] Независимо от American Fur, Сибли подвергался меньшим ограничениям и мог свободно торговать как с оджибве, так и с дакота. [6] : 85, 88
Когда Генри Сибли впервые прибыл в Сент-Питерс (в современной Мендоте, штат Миннесота ) 28 октября 1834 года [21] , он был «поражён живописной красотой пейзажа», открывавшегося из окна на Форт Снеллинг , возвышающийся над слиянием рек Миннесота и Миссисипи . [8] [9] Однако, спустившись с холма, он был «разочарован, обнаружив лишь группу бревенчатых хижин», занятых торговцами пушниной и персоналом, и включил срочную просьбу о новых зданиях в своё первое письмо Рамси Круксу от 1 ноября. [9] Сибли остановился в самом большом бревенчатом доме, принадлежавшем Алексису Бейли , чей бизнес Сибли перенял в следующем году. [8]
В 1836 году Сибли нанял Джона Мюллера, чтобы начать строительные работы в Сент-Питерсе на месте, которое сейчас известно как исторический объект Sibley House . [22] Дом Сибли исторически упоминается как «старейший каменный дом в Миннесоте». [23] Первое новое здание, построенное Сибли, на самом деле было каменным складом, завершенным в 1836 году. [6] : 242 Работа над его фактической резиденцией, скорее всего, началась в 1837 или 1838 году и, возможно, не была полностью завершена до 1839 года. [6] [24] Сразу после женитьбы на Саре Джейн Стил и в 1850-х годах Генри Сибли начал серию изменений в своем доме, чтобы разместить свою растущую семью и превратить его из охотничьего домика в викторианский семейный дом. [6] : 89–90
В холостяцкие годы Сибли принимал у себя дома многих известных путешественников, включая французского географа Жозефа Николле , который провел зиму 1836–1837 годов с Сибли. [22] На протяжении многих лет поднимались вопросы о том, был ли повар Сибли, Джо Робинсон, рабом или свободным человеком. [25] Факты свидетельствуют о том, что если Робинсон действительно был рабом в то время, он принадлежал Геркулесу Л. Дусману и, возможно, был «одолжен» Сибли. [6] : 242
Сибли написал: «Это может показаться парадоксальным, но тем не менее это правда, что я последовательно был гражданином территорий Мичиган, Висконсин, Айова и Миннесота, не меняя своего места жительства в Мендоте». [26] До 1857 года место, где находился дом Сибли, и сообщество вокруг него были технически частью военной резервации Форт Снеллинг . [6] : 155 Генри Сибли жил со своей семьей в Мендоте до 1862 года, когда он продал свой дом католическому приходу Св. Петра и переехал в Сент-Пол . [22]
Зимой 1840–41 годов Сибли вступил в отношения с Женщиной в Красном Одеяле (Тахшинахохиндовей), дочерью Бад Хейла (Васувикакстаксни), младшего вождя Мдевакантона , частично французского происхождения. Они были частью охотничьей экспедиции в Красный Кедр , в которую входили 150 мужчин дакота и их семьи, а также торговец мехом смешанной крови Александр Фарибо . Хотя подробности их отношений неясны, большинство отчетов предполагают, что Сибли и Женщину в Красном Одеяле поженили «по дакотской традиции» до или во время охоты. [27] : 30–33 Также высказывались предположения, что Бад Хейл некоторое время активно стремился установить родственные связи с Сибли. На последней странице своей незаконченной автобиографии Сибли рассказал, что «индейский помощник вождя» привёл его дочь в его бревенчатый дом среди ночи для защиты зимой 1835–36 годов. Сибли написал, что отказался взять её в жёны, и что двое гостей покинули его дом «разочарованными и подавленными неудачей своей миссии». [8] Хотя Сибли не уточнил, был ли этим человеком Бад-Хейл, исследователь Брюс А. Кон утверждает, что это вполне мог быть он. [27] : 24
28 августа 1841 года Женщина в Красном Одеяле родила дочь Хелен Гастингс Сибли, также известную как Вакийе (Птица). Монсеньор Огюстен Раву , католический миссионер, крестил «Элен», дочь Тахшинахохиндовея и неназванного отца, а торговец мехом Уильям Генри Форбс был назван ее крестным отцом. [27] : 37 В феврале 1842 года Форбс отправил загадочное обновление Сибли, который был в Вашингтоне, по-видимому, о Женщине в Красном Одеяле и ребенке. [27] Неясно, как долго Женщина в Красном Одеяле жила в этом районе. Некоторые источники предполагают, что Тахшинахохиндовей повторно вышла замуж за мужчину из племени дакота , возможно, в 1842 году, и умерла в начале 1843 года. [28] Однако записи торговых постов показывают, что Тахшинахохиндовей делала покупки одеял, одежды и других предметов еще в 1846 году. [27] : 43
2 мая 1843 года Генри Сибли женился на Саре Джейн Стил, 20-летней сестре Франклина Стила , предпринимателя из Пенсильвании , который первым застолбил за собой восточный берег реки Миссисипи у водопада Сент-Энтони и управлял магазином маркитанток в Форт-Снеллинге с 1839 года. [6] : 78–79 Сара Джейн была старшей дочерью Джеймса Стила, который служил генеральным инспектором войск Пенсильвании во время войны 1812 года и был законодателем в Генеральной ассамблее Пенсильвании , и построил бизнес по производству бумаги и хлопка вместе с одним из своих братьев. [27] : 39 Ее три сестры в конечном итоге переехали на запад со своей матерью после смерти их отца в 1845 году. В 1847 году ее сестра Эббиан Стил вышла замуж за доктора Томаса Р. Поттса из Галены, штат Иллинойс , и переехала с ним в Сент-Пол, штат Миннесота , где Поттс стал одним из первых врачей города, его первым мэром и близким другом Генри Сибли. [6] : 88
С 1856 года до своей смерти в 1869 году Сара Джейн Сибли служила в Ассоциации женщин Маунт-Вернон в качестве вице-регента, отвечая за сбор средств в Миннесоте . Она назначила около двух десятков «леди-менеджеров» для оказания помощи в сборе средств для исторического сохранения Маунт-Вернон , включая Мэри ЛеДюк и Ребекку Фландро, которые стали ее преемниками. В попытке преодолеть политические разногласия Сара Джейн создала мужской консультативный совет, в который вошли заклятый враг Генри Сибли в Демократической партии Дэниел А. Робертсон, а также будущий республиканский законодатель штата Джон Б. Сэнборн и будущий губернатор Генри А. Свифт . В консультативный совет также вошли многие из деловых контактов Генри Сибли, такие как Ричард Шут, Алексис Бейли и Мартин Маклеод , и друзья семьи, такие как Джон С. Принс и Уильям Гейтс ЛеДюк . [24]
В последние годы жизни Сара Джейн страдала от рецидивирующего плеврита и беременностей, из-за чего большую часть времени была прикована к постели. В июле 1859 года она отправила регенту MVLA Энн Памеле Каннингем письмо об отставке, которое было отклонено. В 1860 году Генри также написал Каннингему от имени Сары, но его просьба разрешить ей уйти в отставку из-за плохого здоровья была проигнорирована. [24] В 1862 году семья Сибли переехала в свой новый дом на Вудворд-стрит, 417 в Сент-Поле [29] — переезд, которого Сара жаждала в течение многих лет, но, как сообщается, не смогла насладиться из-за депрессии и болезни. Сара Джейн Сибли умерла от осложнений пневмонии 21 мая 1869 года в возрасте 46 лет. [6] : 210–212
Когда Хелен было около шести лет, Генри Сибли организовал удочерение Хелен Уильямом Рейнольдсом Брауном, англо-американским фермером, и его женой Мартой. Они оба работали в методистской миссии в Капосии — Уильям плотником, а Марта учителем. [27] : 43 Марта Браун сообщила, что Хелен говорила по-французски, когда она приехала жить к ним, предполагая, что она выучила язык от своей семьи Мдевакантон и родственников. Сибли обеспечивал свою дочь финансово, платя Браунам за содержание Хелен и оплачивая ее образование, включая школу-интернат на востоке США. Как молодая женщина, живущая в Сент-Поле , она, как говорили, полностью аккультурировалась и была принята белым обществом, со значительным доходом в результате инвестирования Сибли ее договорных рент. [28]
Генри Сибли поддерживал близкие и публичные отношения с Хелен, хотя, как сообщается, это расстраивало его жену Сару Джейн; [28] Прошлые отношения Генри с матерью Хелен подпитывали критику в республиканских газетах, которые подвергали сомнению его характер и называли его «Мокасиновым демократом». [28] Генри и Хелен часто видели беседующими у его калитки из штакетника. [28] 1 сентября 1858 года они оба были очень заметны на параде в Сент-Поле, отмечавшем прокладку трансатлантического кабеля в сентябре 1858 года, где Хелен была одной из 33 молодых женщин, выбранных для представления штатов Союза. [27] Daily Minnesotian идентифицировала мисс Делавэр как «Хелен Сибли» без дальнейших комментариев. [6] : 136
В 1859 году Хелен вышла замуж за Сильвестра Сойера, англо-американского врача, и была выдана губернатором Сибли на своей свадьбе в передней гостиной дома Браунов в Сент-Поле. Они договорились, что Хелен не будет использовать Сибли в качестве своей фамилии в свидетельстве о браке пары, но Генри подписал свидетельство «HH Sibley» как свидетель. [27] К сожалению, Хелен умерла менее чем через год от скарлатины после рождения девочки, которая также умерла. В 1860 году Сойер написал, что губернатор Сибли оплакивал потерю своего первенца Хелен «искренне и искренне». [28]
У Генри и Сары Джейн Сибли было по крайней мере девять детей, четверо из которых дожили до взрослого возраста, включая Августу Энн, родившуюся в 1844 году; Сару Джейн, родившуюся в 1851 году; Чарльза Фредерика, родившегося в 1860 году; и Альфреда Браша, родившегося в 1866 году. Пятеро умерли в раннем детстве: Генри Гастингс (1846), Генри Гастингс (1847–51), Франклин Стил (1853–63), Мэри Стил (1855–63) и Александр Гастингс (1864). [30]
В 1868 году их старшая дочь Августа вышла замуж за капитана Дугласа Поупа, бывшего адъютанта Сибли, который служил в Форт-Снеллинге . Когда его жена Сара умерла в 1869 году, Генри остался с двумя маленькими сыновьями, включая Фредди, которому было восемь лет, и Элли, которой еще не было трех, а также с 18-летней Салли (Сара Джейн). [6] : 211–212 Салли вышла замуж за Элберта А. Янга, оптового торговца из Сент-Пола , в 1875 году . [6] : 228
Генри Сибли не женился повторно, но его невестка Эбби Поттс помогала заботиться о мальчиках и была его экономкой и хозяйкой, а в последующие годы и его няней. После того, как Дуглас Поуп внезапно умер в 1880 году, дочь Сибли Августа (Гасси) переехала в его дом в Сент-Поле со своими тремя дочерьми. [6] : 227–228
В годы после подписания договоров 1837 года сама торговля пушниной существенно изменилась. На местном языке она стала известна как «индейская торговля», что отражало растущую зависимость отрасли от рент правительства США, выплачиваемых индейским племенам в регионе или от их имени. [31] Растущее белое население в Верхнем Миссисипи — включая лесорубов, спекулянтов и фермеров — также стимулировало рост общей торговой торговли. [10]
Генри Сибли стремился диверсифицировать свою собственную деловую активность в других областях, даже когда он работал в American Fur Company , а позже в Pierre Chouteau Jr. and Company. Однако Сибли так и не добился большого коммерческого успеха как предприниматель и позже сетовал на свою «недостаток успеха в бизнесе». [6] : 99–101
Еще в 1837 году Сибли вместе с торговцами Уильямом Эйткеном и Лайманом Уорреном заключили эксклюзивный контракт с оджибве долины Сент-Круа на рубку леса вдоль рек Верхний Сент-Круа и Снейк . [6] : 100 Согласно условиям контракта, 47 подписавших оджибве согласились не преследовать лесорубов, работающих на трех торговцев. Взамен торговцы должны были поставлять оджибве определенные товары, включая порох, свинец, скальпирующие ножи и табак, каждый год в течение десяти лет. [10] После того, как контракт был заменен Договором Уайт-Пайн 1837 года , Сибли и Уоррен объединились с Геркулесом Л. Доусманом в строительстве лесопилки в Чиппева-Фолс. Мельницы Чиппева были введены в эксплуатацию в 1840 году, но были проданы в 1845 году, к большому облегчению Доусмана. [6]
В 1840-х годах Геркулес Доусман заинтересовался пароходной промышленностью и часто покупал акции лодок от имени Генри Сибли, а также от себя. [6] В 1844 году Сибли приобрел одну восьмую парохода под названием «Lynx», который наполовину принадлежал Доусману. [32] Хотя Lynx заработал всего 161,04 доллара в течение сезона 1844 года после вычета убытков из-за повреждения лодки, в 1845 году Lynx заработал 11 194,73 доллара. Однако были задержки в сборе платежей от грузоотправителей, что привело к тому, что капитан Джон Атчисон отложил выплату дивидендов инвесторам. Разочарованный, Доусман в течение нескольких месяцев оказывал значительное давление на Сибли, чтобы тот заключил «окончательное соглашение» с Атчисоном. [32]
В 1847 году Доусман и Сибли вместе с Генри Мауэром Райсом , Бернардом Брисбуа и другими приобрели акции пакетботной компании с пароходами, курсирующими по регулярному расписанию между Галеной, Иллинойс , и портами в Миннесоте. [6] [33] Первое судно пакетботной компании Галены, «Арго», затонуло в октябре 1847 года, но ее новое судно, «Доктор Франклин», успешно спустили на воду в 1848 году. [33]
В 1844 году Сибли заключил контракт с Дэвидом Фарибо на открытие магазина товаров общего назначения в Сент-Поле , который изначально был независим от Pierre Chouteau Jr. and Company. Поскольку наличных денег было мало, многие клиенты, включая белых поселенцев, платили за товары мехами и оленьими шкурами . С 1847 года магазином управлял Уильям Генри Форбс . Бизнес рос по мере того, как численность лесорубов и старателей металлов неуклонно росла к востоку от реки Миссисипи . [6] Сибли также открыл первый магазин общего назначения в Мендоте вместе со своим клерком и деловым партнером Иполитом Дюпюи . [34]
В 1842 году Western Outfit Американской меховой компании был продан Pierre Choteau Jr. and Company, образовав их новую Upper Mississippi Outfit. В первоначальном контракте торговля Upper Mississippi Outfits описывалась как «торговля с белыми и индейцами», что отражало меняющуюся демографическую ситуацию в регионе. Как часть Choteau Company, Генри Сибли больше не был связан соглашением Американской меховой компании с British Hudson's Bay Company о воздержании от торговли вдоль границы с Канадой . [6] : 91 В ответ на рыночный спрос Сибли также переключил свое внимание на торговлю бизоньими шкурами . [6] : 92
В 1842 году Сибли заключил непродолжительное секретное соглашение с Франклином Стилом и Норманом Киттсоном, позволив им вести торговлю на наличной основе в Колдуотере и вверх по реке Миннесота в Литл-Рапидс, Траверс-де-Су и Лак-ки-Парле , хотя это и привело их к прямой конкуренции с собственными торговцами Сибли, включая Жана-Батиста Фарибо и Джозефа Ренвилля . Весной 1843 года Сибли заключил соглашение с Норманом Киттсоном, в котором Киттсон будет управлять всеми западными делами Upper Mississippi Outfit. Киттсону было поручено контролировать Ренвилля в Лак-ки-Парле, строить новый пост в Большом Каменном озере и отправлять торговцев вдоль реки Шейенн и верхней части реки Джеймс . [6] : 92
В 1844 году Киттсон начал строить торговый пост в Пембине , что позволило бы Сибли из Верхнего Миссисипи торговать с оджибве и метисами . Многие охотники метисов и оджибве с севера были готовы совершать нелегальные поездки через международную границу, чтобы получить более высокую цену за свои меховые шкуры, чем ту, которую заплатили бы британцы. Из Пембины Киттсон отправил большие караваны повозок по «Тропе равнин» к западу от Ред-Ривер и вниз по долине Миннесоты, хорошо защищенные от возможных нападений охотников дакота , которые были возмущены всей резней бизонов метисами и угрожали остановить любые товары, идущие через их страну на север. [6] : 93–94
После смерти Джозефа Ренвилла в 1846 году молодой канадский торговец мехом Мартин Маклеод взял на себя ответственность за торговлю в Лак-ки-Парле, Большом Каменном озере и далее на западе на равнинах Дакоты, освободив Киттсона от необходимости собирать там меха. Затем Киттсон начал пробовать более короткий маршрут от Верхней Ред-Ривер до озера Минневаска, затем вдоль рек Кроу и Саук до Миссисипи , и сам Сибли посетил этот район в 1847 году. [6] : 94
И Компания Гудзонова залива , и Рамсей Крукс , которые все еще контролировали то, что осталось от Американской меховой компании, были возмущены растущей конкуренцией со стороны Сибли и Киттсона. В августе 1846 года 350 британских солдат прибыли в поселение Ред-Ривер в ответ на призыв Компании Гудзонова залива о помощи, чтобы положить конец дальнейшей контрабанде. [6] : 94
По иронии судьбы, компания Гудзонова залива быстро обнаружила, что у них не хватает провизии для снабжения британских войск, и была вынуждена отправлять покупателей по суше в Миссисипи для закупки провизии. Когда они столкнулись с новыми проблемами при доставке провизии вверх по Ред-Ривер, Генри Сибли любезно предложил свою помощь. С этого времени Сибли и Киттсон продолжили строить процветающий бизнес по снабжению британских войск всем, от шампанского до печей из листового железа, перевозя товары по Ред-Ривер-Трейл . [6] : 94–96
Торговля Сибли с западными группами дакота резко сократилась в 1840-х годах. В 1844 году эпидемия кори привела к сокращению числа охотников дакота, а сокращение популяции лосей, буйволов и другой дичи заставило оставшихся охотников двигаться на запад. В 1844 и 1845 годах плохая погода и пожары в прериях временно вытеснили бизонов в долину реки Джеймс , но в последующие годы стада практически исчезли. В 1846 году засуха и неурожай кукурузы ухудшили ситуацию, особенно среди групп сиссетон и вапетон , и торговцам, включая Мартина Маклеода и Нормана Киттсона, пришлось предоставить дакота кредит в виде продовольствия. [6] : 96–97
С другой стороны, мдевакантоны были несколько смягчены рентами, которые они получили по договору 1837 года. Кроме того, некоторые мдевакантоны, такие как Таоятедута Литтл Кроу , который сменил своего отца на посту вождя группы Капосия в 1846 году, нашли способы торговли, которые эффективно конкурировали с бизнесом Сибли. К 1848 году кольцо дакота, включая Маленького Кроу, стало настолько успешным в торговле виски за меховые шкуры, что Сибли и Маклеод были вынуждены организовать речные патрули, чтобы остановить любые каноэ, перевозящие контрабанду на запад. [35]
С 1842 по 1846 год Сибли также покупал шкуры бизонов у Джозефа Р. Брауна на свой личный счет, хотя Браун был конкурентом Choteau Company's Upper Mississippi Outfit. Когда Браун наконец вышел из торговли мехом, Сибли выкупил его интересы и активы на щедрых условиях. [6] : 101
Летом 1848 года Генри Мауэр Райс , который взял на себя торговлю с виннебаго , когда Геркулес Доусман вышел из бизнеса, предложил создать новый Northern Outfit. Northern Outfit объединил торговлю дакота, виннебаго и оджибве в единое подразделение. Choteau Company владела половиной фирмы, в то время как Сибли, Райс и новый партнер Сильванус Лоури владели по одной шестой. Сибли позже пожалел об этом шаге. [6] : 99
Генри Сибли был приобщен к общественной жизни в молодости на территории Мичиган , когда он получил свою первую комиссию в качестве мирового судьи округа Макино от губернатора Джорджа Брайана Портера . [5] : 76
Переехав в Мендоту , Сибли получил аналогичную комиссию в качестве мирового судьи округа Клейтон, который он называл «империей в себе» по размеру, простирающейся от линии в двадцати милях ниже Прери-дю-Чиен на западе реки Миссисипи до Пембины и через реку Миссури . [26] : 265 Он был назначен губернатором Джоном Чемберсом недавно организованной Территории Айова в 1838 году и получил продление своей комиссии до 1842 года. [26] [30] Позже Сибли заявил, что ему «посчастливилось быть первым, кто ввел механизм закона... в то, что было невежественным регионом» [26], и что он чувствовал себя свободным от надзора:
«Поскольку я был единственным мировым судьей в этом регионе, а административный центр округа находился примерно в трехстах милях, я держал ситуацию под своим контролем, и вероятность обжалования моих решений была мала. Фактически, некоторые из простодушных людей вокруг меня твердо верили, что я обладаю властью над жизнью и смертью». [26] : 266
В качестве мирового судьи Сибли слушал широкий спектр дел. В 1838 году его вызвали расследовать смерть Джона Хейса, бывшего сержанта Форт-Снеллинг , которая была объявлена «старейшей тайной убийства в Миннесоте». [36] Расследование привело к аресту Эдварда Фалена, делового партнера Хейса, несколько недель спустя. Однако по юрисдикционным причинам Сибли передал дело Джозефу Р. Брауну , который был назначен мировым судьей округа Кроуфорд в 1839 году, и Фален был признан невиновным в убийстве, несмотря на его самообвинительные показания. [36]
В 1840 году Сибли вызвали для слушания уголовного дела о жестоком изнасиловании десятилетней девочки, которое произошло на территории Висконсина , поскольку мировой судья Джозеф Браун находился в законодательном собрании в Мэдисоне . [6] : 78
После поражения демократа-джексонианцев Мартина Ван Бюрена на президентских выборах в США в 1840 году новый военный министр Джон Белл быстро попытался купить землю у дакота . Белл долгое время был сторонником плана, заказанного Джоном К. Кэлхуном и написанного преподобным Джедидайей Морзе , который призывал к созданию «всеиндейской территории», которая в конечном итоге стала бы штатом. Заявленным намерением Белла было переселить всех индейцев с северо-востока Соединенных Штатов в долину Миннесоты. [6] : 80
К большому удивлению Генри Сибли и партнеров Western Outfit Американской меховой компании , Джон Белл назначил губернатора территории Висконсин Джеймса Дуэйна Доти для переговоров о заключении договора с дакотой о приобретении 30 миллионов акров земли от имени США и требовании их поселения в фермерских общинах в рамках плана по предоставлению гражданства. [6]
31 июля 1841 года губернатор Доти заключил договор с сиссетонами, вапетонами и вапекуте в Траверс-де-Сиу при содействии Алексиса Байи в качестве секретаря, хотя несколько крупных вождей, включая Сонных Глаз и Пылающую Землю, не участвовали. [11] : 143 Доти свидетельствовал, что Сибли и несколько его вспомогательных торговцев и сотрудников оказали «незаменимую помощь» в получении соглашения от дакота. В частности, Сибли обещал группам дакота, что он поставит товары на сумму 10 000 долларов, которые Доти согласился предоставить в качестве подарков. [6] : 81
4 августа 1841 года Доти заключил аналогичный договор с Мдевакантоном в Мендоте , а затем уехал, поручив Сибли и Геркулесу Л. Доусману собрать подписи вождей Вакуты и Вабаши III , которые отказались присутствовать на подписании. [6]
Дусман был доволен Договором Доти, который включал до 150 000 долларов в качестве компенсации торговцам за долги, удерживаемые Дакотой , несмотря на то, что Белл специально запретил такой пункт. Договор также призывал к выплате «смешанным кровям», которым была отведена земля по Четвертому Договору Прери-дю-Шиен в 1830 году, многие из которых имели значительные долги перед Западным Округом. [6]
Кроме того, Доти рекомендовал двенадцать человек на должности на новой территории, включая Генри Х. Сибли на должность суперинтенданта или губернатора, а также восемь других торговцев, связанных с Sioux Outfit. Сибли написал Рамси Круксу 26 августа 1841 года:
«Положения этого договора, я считаю, лучше отвечают интересам индейцев и народа страны, чем положения любого договора, заключенного с северо-западными индейцами». [6]
Однако любая надежда на ратификацию договора быстро исчезла, поскольку враждебность между президентом Джоном Тайлером , сменившим президента Уильяма Генри Гаррисона после того, как тот умер всего через месяц после инаугурации, и унаследованным Тайлером кабинетом министров, а также национальной партией вигов росла . [11] К концу лета большая часть кабинета, включая Джона Белла, ушла в отставку. В качестве одного из своих последних действий на посту военного министра Белл отправил договор Доти в Сенат и рекомендовал его для срочного одобрения, но дальнейшее рассмотрение договора было отложено до весны. Сенатор Томас Харт Бентон из Миссури выразил свою яростную оппозицию президенту Тайлеру, написав: «Вся схема договора и его условия, по моему собственному мнению, являются наиболее неоправданной и предосудительной вещью из тех, что когда-либо рассматривались Сенатом». [6] : 82 Он выступал против политики «цивилизации», поддерживаемой правительством, лежащей в основе договора, а также против того факта, что она пыталась обойти давние законы, регулирующие формирование новых территорий. [6]
В январе 1842 года Рэмси Крукс отправил Генри Сибли в Вашингтон в качестве главного менеджера по лоббированию Договора Доти, напомнив ему, что будущее Западного Округ «очень сильно зависит» от его ратификации. [11] : 144 Новый военный министр Джон Кэнфилд Спенсер был ярым сторонником договора и в значительной степени полагался на Сибли в получении информации об отношениях с индейскими племенами в регионе. Два сенатора от Мичигана , Уильям Вудбридж и Август Сеймур Портер , поддерживали договор, но главным препятствием к ратификации было противодействие сенатора Томаса Бентона , который также возглавлял Комитет по делам индейцев . Сибли заручился поддержкой влиятельных лиц, включая Пьера Шуто-младшего и Джозефа Николле , оба из которых пользовались большим уважением сенатора Бентона, чтобы убедить его изменить свое мнение. Тем не менее, Бентон остался стойким противником, и существенные изменения в договоре не привели к какому-либо прорыву. Сибли покинул Вашингтон в апреле, оставив все дальнейшее лоббирование Роберту Стюарту , своему бывшему менеджеру в American Fur Company в Макино, который к тому времени стал суперинтендантом по делам индейцев в Мичигане. [6] : 83–84
29 августа 1842 года Сенат проголосовал против ратификации договора Доти с Дакотой 26 голосами против 2. [6] С провалом договора перспективы Сибли как губернатора новой полностью индейской территории на северо-западе полностью угасли. Биограф Хелен Сибли, Брюс А. Кон, добавляет: «Земли Дакоты не стали бы родиной для коренных народов, где Хелен могла бы жить со своей матерью». [27] : 39
В октябре 1846 года несколько вождей виннебаго подписали договор с США, в котором они согласились переселить своих людей на север на неопределенный участок земли между дакота и оджибве. И Геркулес Л. Доусман , и Генри Моуэр Райс активно участвовали в разработке соглашения. Договор зависел от земли, полученной либо от племен дакота , либо от оджибве . Доусман, вероятно, ожидал, что Сибли убедит дакота уступить землю для этой цели, но Сибли был решительно против переселения виннебаго в качестве «буфера» между дакота и оджибве. [6] : 98
В декабре 1846 года Сибли отправился в Вашингтон, чтобы лоббировать против перемещения виннебаго, надеясь убедить сенатора Мичигана Льюиса Касса выступить против договора. Дусман подозревал намерения Сибли, и отношения между двумя мужчинами значительно охладились. [6] : 98–99
Несмотря на усилия Сибли, Конгресс ратифицировал договор в январе 1847 года. Дакота по-прежнему выступали против любой продажи земли, но Райс убедил оджибве отказаться от участка к западу от Миссисипи между реками Ватаб и Кроу-Винг . Осенью 1847 года Сибли написал своему другу Чарльзу Кристоферу Троубриджу относительно виннебаго:
«Эти бедняги будут зажаты между могущественными соперничающими племенами сиу и чиппева, и я боюсь, что им придется плохо... Вся политика, проводимая правительством в отношении западных индейцев в целом, имеет тенденцию уничтожить их, и уничтожить быстро. Теперь они осмеливаются открыто заявлять об этом как о своей цели,... но, упорствуя в курсе, который, как их неоднократно предупреждали, должен закончиться вымиранием племен, они показывают, как мало они действительно заботятся об их благополучии». [6] : 99
Летом 1848 года виннебаго неохотно начали движение, при содействии полковника Сета Истмена и роты пехоты из форта Снеллинг. Доусман и Райс получили оплату за «племенные долги». Доусман, который решил не продлевать свой контракт с Choteau and Company после истечения срока действия первоначального контракта в 1846 году, вышел из торговли пушниной и сосредоточился на других своих деловых предприятиях. [6]
В декабре 1847 года второй конституционный съезд Висконсина проголосовал за то, чтобы северо-западная граница Висконсина проходила по рекам Рам и Миссисипи . В январе 1848 года граждане Сент-Пола обратились в Конгресс с петицией, чтобы выступить против предложенной границы по реке Рам. [6] : 103 Вместо того, чтобы быть низведенным до второстепенной роли на дальнем западном краю нового штата, они представляли Сент-Пол в центре нового территориального правительства. [11] Генри Сибли энергично поддерживал их усилия по удержанию Сент-Пола и долины Сент-Круа вне границ Висконсина, что привело его к прямому конфликту со своим старым деловым партнером Геркулесом Л. Доусманом . [6] Доусман снова обратил внимание на дальнейшие возможности получения денег по договору и написал Сибли, что граница Висконсина по линии реки Рам создаст давление для крупной уступки земель Дакоты к западу от реки Миссисипи. [37]
Висконсин стал штатом 29 мая 1848 года, когда северо-западная граница Висконсина была окончательно отодвинута к реке Сент-Круа . [11] : 176 Жители Сент-Пола , лесорубы вдоль реки Сент-Круа и рабочие лесопильного завода Сент-Энтони-Фолс внезапно оказались в своеобразном правовом и правительственном вакууме. Хотя большинство из них протестовали против включения в новый штат Висконсин , они были шокированы и разочарованы, обнаружив себя оставленными на «ничейной земле без закона или правительства... ее люди без корпоративного существования». [11] [38] : 236
26 августа 1848 года Сибли посетил «конвент», состоявшийся в Стиллуотере , который был созван несколькими обеспокоенными гражданами долины Сент-Круа , а также Джозефом Р. Брауном , Франклином Стилом и им самим. [6] Во время конвента Джозеф Браун был назначен председателем комитета, который составил «меморандумы» Конгрессу и президенту, требуя как можно скорее сформировать территорию Миннесоты . [38]
Главной резолюцией съезда было назначение «делегата для посещения Вашингтона, чтобы представлять интересы предлагаемой территории, с полной властью действовать». [38] Сибли дал знать, что он готов отправиться в Вашингтон, чтобы представить меморандумы и лоббировать новую территорию за свой счет. [6] : 103 Он получил большинство голосов и был объявлен единогласно избранным съездом. По предложению, внесенному Мортоном С. Уилкинсоном , Генри Х. Сибли был выдан сертификат, подписанный должностными лицами съезда, о том, что он был должным образом избран в качестве их представителя в Вашингтоне. Затем меморандумы подписали 61 делегат съезда, и заседание было закрыто. [38]
Параллельно с этими событиями Джон Кэтлин , который был секретарем бывшей территории Висконсин , начал продвигать идею о том, что территория Висконсин продолжает существовать в районе, который был исключен из штата Висконсин, поскольку первоначальный акт, создавший территорию, не был отменен Конгрессом . По этой логике, сам Кэтлин теперь был исполняющим обязанности губернатора по закону. Как только Джон Хаббард Твиди , который был делегатом в Конгрессе от территории Висконсин, официально ушел в отставку, исполняющий обязанности губернатора мог законно назначить выборы для заполнения вакансии. [38] : 238–239
18 сентября Джон Х. Твиди подал в отставку, а 9 октября 1848 года исполняющий обязанности губернатора Кэтлин издал прокламацию о проведении выборов 30 октября. [38]
Сначала все ожидали, что Генри Х. Сибли станет очевидным выбором на эту роль. [38] Его предвыборная кампания приняла неожиданный оборот, когда его новый деловой партнер в Northern Outfit, Генри Мауэр Райс , выдвинул свою кандидатуру на эту роль. Технически ни Сибли, ни Райс не были резидентами «Территории Висконсин», но это не требовалось законом, и этот вопрос никогда не поднимался. После непродолжительной кампании Сибли выиграл выборы, набрав 236 голосов против 122 голосов Райса. Сибли имел более сильную поддержку в Сент-Поле и долине Сент-Круа , в то время как Райс нашел свою самую сильную поддержку среди своих собственных сотрудников и деловых партнеров в Crow Wing , а также большинства рабочих завода в Сент-Энтони-Фолс , где, как говорили, Райс купил голоса напрямую в день выборов. [6] : 105–106
В начале ноября 1848 года Сибли совершил долгое путешествие в Вашингтон со своей женой Сарой и двумя детьми. 22 декабря 1848 года Генри Х. Сибли произнес свою знаменитую речь перед Комитетом по выборам Палаты представителей. [38] Биограф Генри Сибли, Рода Р. Гилман, пишет:
Та зима в Вашингтоне была не только началом, но и в каком-то смысле высшей точкой политической карьеры Сибли. Конечно, это была самая удовлетворяющая часть, поскольку он стал одновременно и деятелем истории, и символом новой территории. Рассказ о том, как он поднялся, отполированный и учтивый, перед Конгрессом, который ожидал фигуру в оленьей шкуре и красноречиво отстаивал право пионеров на защиту правительства и закона, стал — почти сразу — самой заветной легендой об основании Миннесоты. [6] : 106–107
Расширенный избирательный округ по выборам в конгресс Территории Висконсин был ликвидирован с созданием Территории Миннесота 3 марта 1849 года. [39] Впоследствии он был избран первым представителем Расширенного избирательного округа по выборам в конгресс Территории Миннесота и работал в 31-м и 32-м конгрессах с 7 июля 1849 года по 3 марта 1853 года.
Сибли был избран в Палату представителей территории Миннесота, заседавшую с января по март 1855 года, как представитель округа Дакота .
Он был членом крыла Демократической партии первого Конституционного съезда Миннесоты, президентом которого он в конечном итоге стал. Собранный 13 июля 1857 года, съезд привел к принятию конституции в том виде, в котором она была сформулирована 13 октября 1857 года. [40]
В 1858 году Сибли был избран первым губернатором штата и стал одним из четырёх демократов Миннесоты, которые победили на губернаторских выборах с демократом в Белом доме. [41] Он служил с 24 мая 1858 года по 2 января 1860 года. [42] После незначительной победы над республиканцем Александром Рэмси в первом конкурсе на пост губернатора штата Сибли заявил в своей инаугурационной речи: «У меня нет целей и интересов, которые не были бы неразрывно связаны с благосостоянием штата». Он не добивался переизбрания.
Когда законодательный орган проголосовал за то, чтобы штат выпустил облигации для железных дорог, чтобы обеспечить строительство трансконтинентального маршрута, Сибли отказался. Он сказал, что железные дороги не предоставили приоритета залога государству на свою собственность. Верховный суд штата приказал губернатору выпустить законодательно разрешенные государственные облигации для железных дорог. Законодательный орган попросил его продать облигации в Нью-Йорке. Хотя он и попытался это сделать, капиталисты отказались покупать облигации. Впоследствии штат аннулировал выпуск. [43]
В результате договоров, заключенных с ними Сибли, индейские племена, которые до недавнего времени свободно кочевали по территории, были серьезно ущемлены в правах на землю и ресурсы. К 1858 году дакота, оджибве и виннебаго были отправлены в резервации. Изменения были особенно суровыми для дакота, которые были вынуждены жить в резервации, расположенной на узком участке земли у реки Миннесота. К 1862 году давление стало слишком сильным. Теперь сиу утверждают, что их принуждали и манипулировали ими, чтобы они отказались от своей собственной культуры и религии, и что Сибли и другие постоянно вводили их в заблуждение и обманывали. Столкнувшись с голодом и пропущенными ежегодными платежами, причитающимися им от федерального правительства, в основном из-за продолжающейся Гражданской войны, многие люди дакота увидели возможность вернуть себе земли Миннесоты и начали нападать на поселенцев, пытаясь выгнать их. [44]
19 августа 1862 года губернатор Александр Рэмси назначил бывшего губернатора Сибли полковником волонтеров . Он был направлен в верховья реки Миннесота , чтобы возглавить экспедицию по оказанию помощи форту Риджли , который подвергся нападению со стороны воинов дакота во главе с Маленьким Вороном . 29 августа силы Сибли спасли 250 поселенцев, оставшихся после того, как дакота покинули форт четырьмя днями ранее после их неудачной попытки захватить его. [45]
После этого он участвовал в боях при Берч-Кули и Вуд-Лейк . Последнее сражение было решающим. В результате «Дакота» освободил 269 пленных — 107 европейцев-американцев и 162 человека смешанной расы. [46]
В период с 28 сентября по 5 ноября 1862 года военная комиссия , созданная Сибли в качестве командующего офицера, провела 392 судебных процесса по делам об убийствах, участии в убийствах, участии в боевых действиях и изнасилованиях. [47] Это был суд без адвокатов для обвиняемых. Некоторые из судебных процессов длились всего несколько минут. К 5 ноября комиссия приговорила 307 человек к смертной казни и дала 16 тюремных сроков. Сибли одобрил все смертные приговоры, кроме одного, и передал результаты генералу Джону Поупу ; к 7 ноября они [ кто? ] сократили общее количество смертных приговоров до 303. [48] 6 декабря 1862 года президент Авраам Линкольн одобрил 39 из 303 смертных приговоров после того, как их рассмотрели два советника. [49] Тридцать восемь человек были повешены в Манкейто 26 декабря 1862 года, включая по крайней мере одного, чей приговор был смягчен президентом Линкольном . [50]
Оставшиеся 300 воинов дакота были заключены в тюрьму, а более 1600 некомбатантов: женщин, детей и стариков содержались в переполненном лагере на острове Пайк ниже форта Снеллинг, пока весной не возобновилось речное сообщение. Для защиты интернированных от солдат и поселенцев после нападения на одну из женщин был возведен частокол . Многие умерли в результате эпидемии кори, охватившей лагерь в декабре. [ требуется ссылка ]
За свои усилия Сибли был повышен до бригадного генерала добровольцев 29 сентября 1862 года, после окончания военных действий. Сибли передал командование полковнику Стивену А. Миллеру из 7-го пехотного полка Миннесоты . 25 ноября он стал командующим недавно созданного военного округа Миннесоты со штаб-квартирой в Сент-Поле . [51]
Тем временем договоры с дакота были аннулированы, и Сибли продолжил руководство изгнанием всех членов племени из штата в резервации в Дакоте и Небраске. [44] Штат предложил награду за скальп любого дакота, убитого в Миннесоте. [ необходима цитата ]
В течение следующих двух лет Сибли и генерал Альфред Салли вели большую и жестокую кампанию по преследованию беглецов дакота на запад до реки Йеллоустоун. [44] В 1863 году Сибли возглавил то, что тогда считалось успешной экспедицией против сиу на территории Дакоты . Эта кампания включала сражения при Биг-Маунде (24 июля), Дед-Баффало-Лейк (26 июля) и Стоуни-Лейк (28 июля). Этот период стал началом кровавых войн между правительством США и дакотой, которые продолжались почти двадцать лет. [44]
29 ноября 1865 года он был временно произведен в генерал-майоры добровольцев за «эффективную и достойную службу». Он был с почестями уволен 30 апреля 1866 года. [52] Он был освобожден от командования военным округом Миннесоты с расформированием округа в августе 1866 года. [ необходима цитата ]
После службы в армии Сибли принимал активное участие в заключении нескольких индейских договоров.
Сибли занимал пост президента нескольких железнодорожных компаний, банков и других крупных корпораций.
Сибли приложил немало усилий, чтобы попытаться решить проблему железнодорожных облигаций.
Он также служил в различных общественных организациях. Он стал членом Исторического общества Миннесоты в 1849 году и в конечном итоге стал его президентом. Он присоединился к Ассоциации старых поселенцев этого штата в 1858 году.
В декабре 1866 года Генри Сибли взял на себя инициативу по восстановлению Торговой палаты Св. Павла . Он прослужил несколько сроков в качестве ее президента и сосредоточил ее усилия на общественных и благотворительных проектах. [6] : 224 В июле 1872 года Сибли поделился своими опасениями за благополучие Старой Бетс , которая жила на его земле в Мендоте , но была слишком больна, чтобы обеспечивать себя. Бетси, пожилая женщина из племени Мдевакантон , была известной личностью в Сент-Поле и пользовалась всеобщим уважением за свою доброту к белым пленникам во время войны Дакота 1862 года . Сибли передал шляпу и собрал 63,60 доллара от членов правления, которые были пожертвованы церкви Святого Петра , специально для ее ухода. [53]
В 1873 году массовое нашествие кузнечиков погубило урожай по всей юго-западной Миннесоте и распространилось еще дальше следующим летом. В декабре 1873 года Сибли работал с Торговой палатой Сент-Пола, чтобы собрать 6000 долларов для помощи семьям в округе Коттонвуд . Они сформировали исполнительный комитет, чтобы обратиться к членам бизнес-сообщества за пожертвованиями; сам Сибли связался с директорами и акционерами железных дорог из других штатов, которые проходили через пострадавшую территорию. В 1874 году губернатор Кушман Келлог Дэвис попросил Сибли управлять распределением 19 000 долларов из фондов, собранных для помощи поселенцам, наиболее пострадавшим от нашествия кузнечиков, работая с Джоном С. Пиллсбери из Миннеаполиса . [6] : 216–217
В 1867 году он был назначен в совет посетителей Военной академии США в Вест-Пойнте . Он также был президентом совета регентов Университета Миннесоты и президентом Совета индейских комиссаров с 1875 по 1876 год. В 1888 году он был удостоен почетной степени доктора права от Колледжа Нью-Джерси (позже известного как Принстонский университет ).
Генри Гастингс Сибли умер в Сент-Поле, штат Миннесота, 18 февраля 1891 года, за два дня до своего 80-летия, и похоронен на кладбище Окленд в Сент-Поле. Историк Уилсон П. Шортридж писал: «Когда Сибли в 1834 году добрался до региона, который стал Миннесотой, это был типичный рубеж торговцев мехом; когда он умер, Миннесота была штатом с населением почти в полтора миллиона человек». [10]
Генри Гастингс Сибли внес вклад в коллекции Исторического общества Миннесоты, в Spirit of the Times и в The Turf, Field and Farm . Среди его работ для Исторического общества Миннесоты были мемуары Джозефа Николаса Николе , [ 54] Геркулеса Л. Дусмана [55] и Жана Батиста Фарибо . [56]
