stringtranslate.com

Кенсингтонский дворец

Кенсингтонский дворец — королевская резиденция, расположенная в Кенсингтонских садах , в королевском округе Кенсингтон и Челси в Лондоне , Англия . Он был резиденцией британской королевской семьи с 17 века и в настоящее время является официальной лондонской резиденцией принца и принцессы Уэльских , герцога и герцогини Глостерских , герцога и герцогини Кентских , принца и принцессы Майкла Кентских и принцессы Евгении с ее мужем Джеком Бруксбэнком и их двумя сыновьями. Кенсингтонский дворец иногда используется как метоним для офисов королевских особ, которые официально там проживают.

Сегодня парадные комнаты открыты для публики и управляются независимой благотворительной организацией Historic Royal Palaces , некоммерческой организацией, которая не получает государственных средств. [2] Офисы и частные жилые помещения дворца остаются в ведении Королевского двора и обслуживаются Отделом имущества Королевского двора. Во дворце также выставлено множество картин и других предметов из Королевской коллекции .

История

Король Вильгельм III и королева Мария II

Гравюра южного фасада Кенсингтонского дворца с его партерами , 1724 г.

Кенсингтонский дворец изначально представлял собой двухэтажный особняк в якобинском стиле, построенный сэром Джорджем Коппином в 1605 году в деревне Кенсингтон. [3]

Вскоре после того, как Уильям и Мария вступили на престол в качестве совместных монархов в 1689 году, они начали искать резиденцию, более подходящую для комфорта астматика [4] Уильяма. Дворец Уайтхолл находился слишком близко к реке Темзе с ее туманами и наводнениями для хрупкого здоровья Уильяма. Летом 1689 года Уильям и Мария купили собственность, тогда известную как Ноттингемский дом, у государственного секретаря Дэниела Финча, 2-го графа Ноттингема, 7-го графа Уинчилси , за 20 000 фунтов стерлингов. [5] Они поручили сэру Кристоферу Рену , инспектору королевских работ , начать немедленное расширение дома. Чтобы сэкономить время и деньги, Рен сохранил конструкцию нетронутой и добавил трехэтажный павильон в каждом из четырех углов, предоставив больше места для короля, королевы и их приближенных. Апартаменты королевы находились в северо-западном павильоне, а апартаменты короля — в юго-восточном. [6]

Рен переориентировал дом лицом на запад, построив северное и южное крылья, чтобы прикрыть подход, превратив его в настоящий курдонер , в который можно было попасть через арку, увенчанную часовой башней. Дворец был окружен прямыми одиночными газонами и официальными величественными садами, разбитыми дорожками и цветниками под прямым углом, в голландской садовой моде. [6] Королевский двор поселился во дворце незадолго до Рождества 1689 года. В течение следующих семидесяти лет Кенсингтонский дворец был излюбленной резиденцией британских монархов, хотя официальной резиденцией двора был и остается Сент-Джеймсский дворец , который не был фактической королевской резиденцией в Лондоне с 17-го века.

Дополнительные улучшения вскоре после этого включали расширение апартаментов королевы Марии за счет строительства галереи королевы. После пожара в 1691 году Королевская лестница была перестроена из мрамора, а также была построена Караульная палата, обращенная к подножию лестницы. Уильям построил Южный фронт по проекту Николаса Хоксмура , который включал в себя Королевскую галерею, где он повесил многие работы из своей коллекции картин. Мария II умерла от оспы во дворце в 1694 году. В 1702 году Уильям упал с лошади в Хэмптон-Корте и был доставлен в Кенсингтонский дворец, где вскоре умер от пневмонии .

Королева Анна

Оранжерея

После смерти Вильгельма III дворец стал резиденцией королевы Анны . Она поручила Кристоферу Рену завершить расширения, начатые Вильгельмом и Марией, в результате чего появилась часть, известная как Апартаменты королевы, с Входом королевы и просто украшенной лестницей, спроектированной Реном, с неглубокими ступенями, чтобы Анна могла спускаться грациозно. Они в основном использовались королевой для прохода между частными апартаментами и садами. [7]

Самым заметным вкладом королевы Анны во дворец были сады. Она заказала оранжерею , спроектированную Хоксмуром , измененную Джоном Ванбру , которая была построена для нее в 1704 году. [8] Уровень декора интерьера, включая резные детали Гринлинга Гиббонса , отражает его предполагаемое использование, не только как оранжереи, но и как места для развлечений. Великолепный 12-гектарный (30 акров) барочный партер с секциями подстриженных завитковых узоров, перемежающихся деревьями, формально подстриженными в конусы, был разбит Генри Уайзом , королевским садовником.

Кенсингтонский дворец стал местом финального спора между Сарой, герцогиней Мальборо , и королевой Анной. Герцогиня, известная своей прямолинейностью и манипулятивностью, ревновала королеву к вниманию, которое она уделяла Эбигейл Мэшем, баронессе Мэшем . Наряду с предыдущими бесчувственными поступками герцогини после смерти мужа Анны, принца Георга Датского , который умер в Кенсингтонском дворце в октябре 1708 года, их дружба внезапно оборвалась 6 апреля 1710 года, когда они увидели друг друга в последний раз после ссоры в королевском шкафу. Королева Анна умерла в Кенсингтонском дворце 1 августа 1714 года. [9] [10]

Король Георг I и король Георг II

Купольный зал

Георг I щедро потратился на новые королевские апартаменты, создав три новых парадных зала, известных как Тайная палата, Купольная комната и Комната для отдыха. В 1722 году он нанял неизвестного Уильяма Кента для украшения парадных залов, которые он выполнил с помощью искусно расписанных потолков и стен в стиле trompe-l'œil . Купольная комната была первым заказом Кента для короля. Восьмиугольная кессонная система в купольном потолке была окрашена в золотой и синий цвета и завершалась плоской панелью, украшенной Звездой Ордена Подвязки . Стены и деревянные изделия были окрашены в коричневый и золотой цвета, чтобы контрастировать с белыми мраморными пилястрами, дверными проемами и нишами, которые были увенчаны позолоченными статуями.

Георг I был доволен его работой, и между 1722 и 1727 годами Кент руководил украшением и развеской картин для всех королевских апартаментов в Кенсингтонском дворце. Последним заказом Кента стала королевская парадная лестница, которую он расписал с 45 интригующими придворными из георгианского двора, включая турецких слуг короля Магомета и Мустафу, Питера «дикого мальчика», а также себя самого вместе со своей любовницей. Король Георг I расширил дворец, пристроив апартаменты на северо-западной стороне, чтобы разместить свою любовницу, Мелюзину фон дер Шуленбург, герцогиню Кендальскую .

Последним правящим монархом, использовавшим Кенсингтонский дворец, был Георг II , который не проводил никаких серьезных структурных изменений во дворце во время своего правления и оставил управление дворцом своей жене Каролине Ансбахской . По просьбе королевы Чарльз Бриджмен , преемник Генри Уайза на посту королевского садовника, снес устаревшие цветники и перепроектировал Кенсингтонские сады в форме, которая узнаваема и сегодня: его оставшиеся черты — это Серпентайн , бассейн, называемый Круглым прудом, и Брод-Уок. После смерти своей жены Георг II забросил многие комнаты, и дворец пришел в упадок. Король Георг II умер в Кенсингтонском дворце 25 октября 1760 года. [11]

Известные жильцы дворца

Вид сбоку, на котором показаны кафе для посетителей снизу и сверху, а также изменения в оконных проемах в результате более поздних строительных работ в парадных залах.

19 век

С восшествием на престол Георга III в 1760 году Кенсингтонский дворец использовался только для мелких особ королевской крови. [ требуется цитата ] Шестому сыну Георга III, принцу Августу Фредерику, герцогу Сассекскому , в 1805 году были выделены апартаменты в юго-западном углу Кенсингтонского дворца, известные как Апартаменты 1. [ требуется цитата ] Он интересовался искусством и наукой и собрал огромную библиотеку, которая занимала десять комнат и включала более пятидесяти тысяч томов. [ требуется цитата ] У него было большое количество часов и множество певчих птиц, которые свободно летали по его апартаментам. Он был избран президентом Королевского общества и давал приемы в своих апартаментах в Кенсингтонском дворце людям науки. Расходы, которые они понесли, побудили его уйти с поста президента, так как он предпочел использовать деньги на пополнение своей библиотеки. [ требуется цитата ]

Герцог Сассекский вызвал настоящий скандал, когда женился дважды в нарушение Закона о королевских браках 1772 года , потому что это не было одобрено королем. Его вторая жена, Сесилия Андервуд, герцогиня Инвернесс , никогда не была титулована или признана герцогиней Сассекской. Тем не менее, она была создана герцогиней Инвернесс по собственному праву в 1840 году. Герцог умер в Кенсингтонском дворце в 1843 году. Поскольку он жил не по средствам и накопил значительные долги, его имущество, включая библиотеку, было продано после его смерти. Герцогиня Инвернесс продолжала проживать в Кенсингтонском дворце до своей смерти в 1873 году. [ необходима цитата ]

Принцу Эдуарду, герцогу Кентскому и Стратернскому , четвертому сыну короля Георга III, были выделены два этажа комнат в юго-восточном углу дворца, под государственными покоями, которые он отремонтировал для себя. Покои находились рядом с его почти слепой сестрой принцессой Софией . Его дочь, Александрина Виктория , родилась 24 мая 1819 года, и ее крестины прошли в Купольной комнате в следующем месяце. Герцог Кентский и Стратернский умер через девять месяцев после рождения своей дочери. [12]

Она выросла в стенах дворца в несчастливом и одиноком детстве из-за системы Кенсингтона, принятой ее матерью, Викторией, герцогиней Кентской , и властным сэром Джоном Конроем , контролером ее матери в доме. [12] Принцесса София попала под влияние Конроя, который воспользовался ее слабоумием и слепотой. Она часто служила его шпионом в доме Кенсингтона, а также в отношении ее двух старших братьев. Конрой растратил большую часть ее денег, пока она не умерла в 1848 году в Кенсингтонском дворце.

Статуя принцессы Луизы королевы Виктории, Кенсингтонский дворец

В 1837 году принцесса Александрина Виктория была разбужена, чтобы узнать, что ее дядя, король Вильгельм IV , умер, и что она теперь королева. Она взяла королевское имя Виктория и провела свой первый тайный совет в Красном салоне во дворце. Королева немедленно переехала в Букингемский дворец . Она предоставила комнаты в Кенсингтонском дворце своей семье и отставным слугам, среди которых были герцог и герцогиня Текские , родители королевы Марии (прабабушки короля Карла III ), которая родилась в Кенсингтонском дворце 26 мая 1867 года. В 1873 году принцесса Луиза (тогда маркиза Лорн, позже герцогиня Аргайл), проживала в апартаментах со своим мужем, маркизом Лорн (позже герцогом Аргайл), уехав после того, как он был назначен генерал-губернатором Канады в Ридо-холл . [ нужна цитата ]

Пара вернулась после его правления, и Луиза использовала свою художественную студию в апартаментах для проектирования и создания статуи королевы Виктории в Кенсингтонском дворце . [ требуется ссылка ] Квартира стала ее основным местом жительства после ее вдовства в 1914 году и до ее смерти в 1939 году. [ требуется ссылка ] В 1955 году квартира была передана овдовевшей принцессе Марине, герцогине Кентской , и ее детям до ее смерти в 1969 году. [ требуется ссылка ] Младшей сестре Луизы, принцессе Беатрис , королева Виктория подарила апартаменты, которые когда-то занимали королева и ее мать, под государственными покоями. [ требуется ссылка ]

20 век

Во время Первой мировой войны Георг V разрешил использовать ряд комнат во дворце тем, кто работал с ирландскими военнопленными и ирландскими солдатами на фронте, и постановил, что его королевские обитатели придерживаются тех же пайков, что и все остальные. Теперь среди королевских обитателей были принцесса Елена, герцогиня Олбани ; принцесса Алиса, графиня Атлонская ; и Александр Кембридж, 1-й граф Атлонский . В 1921 году, овдовев, Виктория, маркиза Милфорд-Хейвен , переехала в апартаменты в Кенсингтонском дворце. В этот период ее внук, принц Филипп , иногда жил с ней, поскольку она отвечала за его образование. Из-за большого количества королевских родственников, проживавших там в 1920-х и 1930-х годах, Эдуард VIII называл дворец «тетиной кучей». [13]

Земельные наделы в Кенсингтонском дворце во время Первой мировой войны , Генри Рашбери

Кенсингтонский дворец был серьезно поврежден во время бомбардировки 1940 года. Он был поражен зажигательной бомбой, которая взорвалась в северной части Клок-корта, повредив многие из окружающих зданий, включая государственные апартаменты, особенно апартаменты королевы. Штаб-квартира отдела кадров занимала апартаменты 34, и в результате сад был завален зенитными орудиями, мешками с песком и траншеями. Ремонт дворца не был завершен в течение нескольких лет, но после войны принц Филипп остался со своей бабушкой, Викторией, маркизой Милфорд-Хейвен, в преддверии своей свадьбы в 1947 году с принцессой Елизаветой, которая впоследствии стала королевой Елизаветой II .

После бомбардировок и гибели принцессы Луизы и принцессы Беатрисы дворец вошел в период запустения. В 1950-х годах жильцами дворца были конюший Генри Сомерсет , 10-й герцог Бофорт , который женился на леди Мэри Кембридж — племяннице королевы Марии как дочери Адольфуса Кембриджа, 1-го маркиза Кембриджа , сэр Алан Ласселлес , личный секретарь королевы Елизаветы, и принцесса Алиса, графиня Атлонская, которая жила во дворце до своей смерти в 1981 году.

В 1955 году вдовствующая принцесса Марина, герцогиня Кентская , переехала в апартаменты 1 вместе со своими детьми, которые пустовали после смерти принцессы Луизы в 1939 году. Именно в это время апартаменты были разделены и созданы апартаменты 1A. Стильная герцогиня Кентская продолжала жить в апартаментах до своей смерти в Кенсингтонском дворце от опухоли мозга в 1968 году.

После свадьбы 6 мая 1960 года принцесса Маргарет, графиня Сноудон , сестра королевы Елизаветы II, и Энтони Армстронг-Джонс, 1-й граф Сноудон , переехали в квартиру 10, в то время как они приступили к преобразованию гораздо большей квартиры 1A в новый дизайн. [14] В 1960 году Кенсингтонский дворец находился под эгидой Департамента охраны окружающей среды. Реновация должна была проводиться в рамках самого строгого бюджета, а окончательные расходы составили 85 000 фунтов стерлингов, что составляет примерно 1,5 миллиона фунтов стерлингов сегодня. К 1962 году весь интерьер был выпотрошен. Все полы, кроме мансардного этажа, были демонтированы, чтобы справиться с поднимающейся сыростью. Получившаяся современная квартира состояла из главных гостиных, трех главных спален и гардеробных, трех главных ванных комнат, детской комнаты, девяти спален для персонала, четырех ванных комнат для персонала, двух кухонь для персонала и двух гостиных для персонала.

Двадцать вспомогательных комнат включали кладовую для белья, багажную комнату, сушильную комнату, стеклянную кладовую и темную комнату для фотографий лорда Сноудона. Дом в стиле 18 века имел современную цветовую палитру со смелым использованием цветов, включая любимые цвета Маргарет, розовый и зимородок-голубой. Дом был в значительной степени спроектирован Сноудоном и принцессой Маргарет с помощью театрального дизайнера Карла Томса , бывшего помощника Оливера Месселя , дяди лорда Сноудона, и близкого друга королевской четы. [ необходима цитата ] Королевская чета переехала в апартаменты 1A 4 марта 1963 года, до рождения их дочери, леди Сары , которая родилась во дворце в следующем году.

Принц и принцесса Ричард Глостерские , позже герцог и герцогиня Глостерские, переехали в квартиру 1 после их свадьбы в 1972 году, 21-комнатный дом, ранее занимаемый принцессой Мариной, где они впоследствии вырастили своих троих детей. В 1994 году, после того как Глостерам пришлось отказаться от своего загородного дома, поместья Барнвелл , по финансовым причинам, они перевезли престарелую мать герцога принцессу Алису, герцогиню Глостерскую , из Барнвелла в Кенсингтонский дворец, где она умерла во сне 29 октября 2004 года в возрасте 102 лет. Она является рекордсменом как старейший человек в истории британской королевской семьи . [15]

Королева передала ключи от пятикомнатной, пятикомнатной квартиры grace-and-favour 10 принцу и принцессе Майклу Кентским по случаю их бракосочетания в 1978 году. [14] Их дети, лорд Фредерик Виндзор и леди Габриэлла Кингстон , воспитывались в этой резиденции. [14] В 2008 году возникли споры, когда было заявлено, что пара платила арендную плату всего в 70 фунтов стерлингов в неделю, хотя они не выполняли никаких официальных обязанностей от имени королевы. British Monarchy Media Centre опроверг эти сообщения и заявил, что «Королева платит арендную плату за квартиру принца и принцессы Майкла Кентских по коммерческой ставке в 120 000 фунтов стерлингов в год из своих собственных личных средств... Эта арендная плата королевы является признанием королевских обязательств и работы в различных благотворительных организациях, которые принц и принцесса Майкл Кентские осуществляли за свой счет и без какого-либо государственного финансирования». [16]

Было объявлено, что с 2010 года принц и принцесса Майкл начнут платить арендную плату в размере 120 000 фунтов стерлингов в год из собственных средств, чтобы продолжить жить в квартире. [17] [18] В 1996 году старший брат принца Майкла, принц Эдвард, герцог Кентский, и его жена Кэтрин переехали в дом Рен в поместье Кенсингтонского дворца.

Цветы, оставленные у Кенсингтонского дворца в знак траура по Диане, принцессе Уэльской

В 1981 году в той части дворца, которую король Георг I построил для своей любовницы, герцогини Кендал , апартаменты 8 и 9 были объединены, чтобы создать лондонскую резиденцию новобрачных принца Уэльского и его жены Дианы, принцессы Уэльской . Она оставалась официальной резиденцией принцессы после их развода до ее смерти. Ее сыновья, принцы Уильям и Гарри , воспитывались в Кенсингтонском дворце и ходили в местные детские сады и подготовительные школы в Ноттинг-Хилле , который находится в нескольких минутах езды. По словам Эндрю Мортона , дворец был «детским раем» с его длинными коридорами, вертолетной площадкой и множеством открытых садов, включая один на крыше, где семья проводила много часов. [19]

Несколько известных придворных живут или жили в здании Old Barracks, на южной стороне дворца. Известные жители включают: Пол Баррелл , дворецкий принцессы Дианы; сэр Майлз Хант-Дэвис, личный секретарь принца Филиппа ; Джейн, леди Феллоуз , сестра Дианы, и ее муж Роберт Феллоуз, барон Феллоуз , личный секретарь королевы. [ требуется ссылка ] Интервью Дианы с Мартином Баширом для программы BBC Panorama было записано в гостиной Дианы во дворце. [20] В феврале 1987 года вор в лыжной маске ударил молотком охранников полиции, находясь в саду, но не попал во дворец, где спали принц Чарльз, Диана и другие королевские особы. [21]

После смерти Дианы 31 августа 1997 года ворота Кенсингтонского дворца стали центром общественного траура с более чем миллионом букетов, достигавших местами 5 футов (1,5 м) в глубину, возложенных перед ними в качестве дани уважения, простирающейся до Кенсингтонских садов. [22] Гроб принцессы провел свою последнюю ночь в Лондоне во дворце. [ требуется ссылка ] Утром 6 сентября 1997 года теноровый колокол возвестил об отправлении похоронного кортежа, перевозящего гроб из дворца на лафете в Вестминстерское аббатство для церемонии. Ее резиденция была раздета и пустовала в течение 10 лет после ее смерти. Она была разделена на две квартиры, причем квартира 8 использовалась четырьмя благотворительными организациями Чарльза, а квартира 9 стала домом для начальника штаба обороны . [ требуется ссылка ]

21 век

Герцог и герцогиня Кембриджские, проживающие в апартаментах 1А, во дворце с принцем Джорджем и принцем Гарри во время визита президента Барака Обамы и первой леди Мишель Обамы.

После свадьбы в 2011 году тогдашние герцог и герцогиня Кембриджские использовали Ноттингемский коттедж в качестве своей лондонской резиденции. [23] Затем в 2013 году они переехали в четырехэтажные 20-комнатные апартаменты 1A, бывшую резиденцию принцессы Маргарет. [ требуется ссылка ] Ремонт занял 18 месяцев и обошелся в 4,5 миллиона фунтов стерлингов, включая новое отопление, электрику и штукатурку, а также удаление асбеста, что потребовало почти всего, что было удалено изнутри, а также новую крышу. [24]

Кенсингтонский дворец стал главной резиденцией герцога и герцогини в 2017 году, переехав из их загородного дома Анмер-холл . [25] Апартаменты занимают четыре этажа, в них три спальни, две детские и пять приемных. [26] В 2016 году бывшая резиденция Дианы, апартаменты 8, была превращена в офисное помещение для персонала пары, официальных обязанностей и благотворительной деятельности. [27] Герцог и герцогиня провели множество мероприятий, приемов и встреч во дворце. [28]

28 марта 2012 года было объявлено , что принц Гарри переехал из Кларенс-хауса в апартаменты с одной спальней в Кенсингтонском дворце. [29] С 2013 года он проживал в Ноттингемском коттедже. [30] [31] Герцог и герцогиня Сассекские продолжали жить в этом поместье до рождения их сына весной 2019 года. [32] [33]

В апреле 2018 года принцесса Евгения переехала из Сент-Джеймсского дворца в коттедж Айви в Кенсингтонском дворце. [34] Она жила там со своим мужем Джеком Бруксбэнком до ноября 2020 года. [35] В сентябре 2019 года герцог и герцогиня Глостерские, ранее проживавшие в квартире 1, переехали в Old Stables, меньший дом, расположенный в поместье дворца. [ необходима цитата ] Летом 2022 года принц и принцесса Уэльские переехали в свою семейную резиденцию в коттедж Аделаида недалеко от Виндзорского замка . Кенсингтонский дворец остается их официальной лондонской резиденцией, а также местом расположения их домохозяйства и офисов. [36]

Интерьер и территория

В Кенсингтонском дворце находятся общественные и частные апартаменты и резиденции внутри здания и на его территории. Во дворце проживает в общей сложности пятьдесят жителей. Помимо членов королевской семьи, здесь также проживают военные, придворные, сотрудники и граждане, которые платят рыночную арендную плату. [37]

Парадные покои короля и королевы

Королевские и королевские парадные апартаменты — это парадные комнаты и частные апартаменты, которые исторически использовались различными монархами и их супругами. Королевские парадные апартаменты использовались для дипломатических аудиенций и встреч, их описывали как «роскошные» и «удивительно скудные». [38] Королевские парадные апартаменты были домашней резиденцией, в которой супруги обычно жили и развлекались. [39] Впервые парадные апартаменты были открыты для публики в 1899 году. Музей периодически закрывался во время конфликтов Первой и Второй мировых войн, прежде чем был вновь открыт окончательно в 1949 году. [37]

Королевская галерея, 1819 г.

Вход в королевские покои отмечен Королевской лестницей, украшенной картиной Уильяма Кента, изображающей королевский двор Георга I, завершенной в 1974 году. [40] В апартаментах есть несколько приемных комнат. В приемной палате есть камин из липового дерева, где монарх принимал министров. Тайная палата была одним из любимых мест для развлечений королевы Каролины. Купольная комната была описана как «самая великолепно украшенная комната во дворце», также Кентом. [38]

В гостиной короля, куда придворные приходили «в поисках власти и покровительства», находится копия « Венеры и Купидона» Джорджо Вазари , которую Каролина безуспешно пыталась убрать. [38] Галерея короля, построенная для Вильгельма III , украшена красными акцентами и золотыми украшениями, используется для упражнений и демонстрации картин. В ней представлены многочисленные работы Кента, в том числе «Карл I на охоте» Антониса ван Дейка . [41]

Королевские парадные апартаменты состоят из комнат, где проживала Мария II и более поздние королевские супруги. [39] Лестница королевы «намеренно проще», чем ее аналог, доступный в сады. [39] Галерея королевы, построенная в 1693 году, ранее была заполнена турецкими коврами и восточными артефактами и была спроектирована как место, где Мария могла заниматься «простыми развлечениями, такими как прогулки, чтение и рукоделие ». [39] Столовая королевы — это место, где Мария и Уильям могли вместе обедать в уединении, с панелями 17-го века. [39] Гостиная королевы украшена декором из Китая и Японии, а также имеет переплетенную монограмму Уильяма и Марии, вырезанную на карнизе короны . [39] Спальня Марии, где она принимала друзей, включена в апартаменты. [39]

Квартира 1

Апартаменты 1 — это королевская резиденция, расположенная в юго-западном крыле дворца. [42] Во время своего заселения с 1939 по 1955 год они были разделены на две части, с отдельными апартаментами 1 и 1A в пределах пространства. [43] Апартаменты имеют 21 комнату и огороженный сад, а также смежные двери в апартаменты 1A. [ требуется цитата ] Они были описаны как «прекрасные большие апартаменты»; апартаменты 1 — вторая по величине резиденция во дворце. [44] Ранее внутренние комнаты включали «значительную» библиотеку принца Августа Фредерика, герцога Сассекского, и скульптурную студию принцессы Луизы, герцогини Аргайл. [ требуется цитата ]

Квартира 1А

Апартаменты 1A — это королевская резиденция, занимающая четыре этажа, с двадцатью комнатами в общей сложности. [45] [46] В них есть пять гостиных, каждая с камином, а также три спальни, гардеробные и две детские. [47] На верхнем уровне находятся девять спален для персонала, а в подвале находятся камера хранения багажа, тренажерный зал и прачечная. [46] [48] Есть три кухни, одна для семейного использования и две для персонала. [ необходима цитата ] Из резиденции открывается вид на большой, огороженный сад, скрытый от посторонних глаз в музейном крыле дворца матовыми окнами. [47] [45]

В вестибюле есть замысловатая корона и черно-белая плитка. В апартаментах есть предметы искусства и мебель из Королевской коллекции . [47] Герцогиня Кембриджская украсила пространство мебелью из IKEA , а интерьер отличался «теплыми бежевыми тонами и цветочными подушками», золотой отделкой обивки и детальным ковровым покрытием. [47] [49]

Квартиры 8 и 9

Апартаменты 8 и 9 — это две соединенные комнаты, расположенные в самой северной части главного дворцового здания. [50] Апартаменты занимают три этажа. [51] Во время использования в качестве резиденции двухкомнатная детская занимала весь верхний этаж. Другие помещения включали две приемные комнаты: гостиную, которая также служила кабинетом Дианы, гостиную с телевизором и официальную столовую. [19] [51] В 1981 году апартаменты были объединены, чтобы создать семейный дом для Чарльза, принца Уэльского, и Дианы, принцессы Уэльской. [52]

В резиденции была вертолетная площадка и множество садов на открытом воздухе, включая один на крыше и теплицу, где семья проводила много часов. [19] Диана украсила резиденцию «смелыми узорами и пышными тканями», а также цветочными обоями и сочетанием современной и антикварной мебели, обитой золотистым лаком. [ необходима цитата ] С 1997 года апартаменты использовались в качестве офисных помещений для различных групп, благотворительных организаций и персонала. [51]

Квартира 10

Квартира 10 — это резиденция, расположенная в северо-восточной части дворца, в общественных садах. [50] Трехэтажная квартира вмещает пять спален и пять гостиных. [53] Бывшая жительница принцесса Маргарет описала ее как «кукольный домик». [14]

Дом Рена

Названный в честь архитектора Кристофера Рена, резиденция Wren House находится рядом с группой коттеджей на территории дворца, расположенной к северу от главного здания. [53] [54] В нем пять спален и пять гостиных. [54] Коттедж занимает два этажа и был отмечен как одна из самых скромных резиденций во дворце. [55] Говорят, что из Wren House открывается «лучший вид» на обнесенные стеной сады дворца. [56]

Ноттингемский коттедж

Nottingham Cottage — резиденция рядом с группой коттеджей на территории дворца, расположенная к северу от главного здания. [57] Описанный как «уютное поместье», он содержит две спальни, две гостиные и небольшой сад. [58]

Коттедж Айви

Ivy Cottage — это резиденция рядом с группой коттеджей на территории дворца, расположенная к северу от главного здания. [ требуется ссылка ] В коттедже три спальни. [59] Сообщается , что во время проживания принцесса Евгения отремонтировала резиденцию и «украсила коттедж множеством ярких цветов» и различными произведениями искусства. [60]

Старые конюшни

Старые конюшни — это резиденция рядом с группой коттеджей на территории дворца, расположенная к северу от главного здания. [57] Во время оккупации сэра Алана Ласселлеса , она была описана как «богато украшенная». [61] Во время проживания принца Ричарда, герцога Глостера , и Биргитты, герцогини Глостера , дом был украшен «старой деревянной мебелью» и «ярко-бирюзовыми стенами». [62]

Коттеджи Королевской кухни и Верхняя ложа

Коттеджи Королевской кухни и Верхняя ложа являются резиденциями для персонала. [50]

Часовня

Часовня Кенсингтонского дворца была построена в 1830-х годах и использовалась для частных семейных служб и мероприятий. [63] Описанная как «сердце» дворца, она была преобразована в жилое помещение, прежде чем была восстановлена ​​как часовня компанией по консервации в 2002 году. [63] Длина помещения составляет около 9 метров, включая «множество антикварных деталей» и дубовые панели на стенах. Произведения искусства эпохи Возрождения из Королевской коллекции украшают комнату, наряду с латунной подвесной люстрой 19-го века. [63] Семейные события, которые происходили в часовне, включают свадьбу леди Давины Виндзор в 2004 году и крестины Изабеллы Виндзор, дочери лорда Фредерика Виндзора и леди Фредерика Виндзор в 2015 году . [64] [63]

Как туристическая достопримечательность/другие цели

Тиара Файф, свадебный подарок Луизе, принцессе Королевской, от ее жениха Александра Даффа, 1-го герцога Файфа в 1887 году, является одним из многих исторических экспонатов, выставленных на всеобщее обозрение во дворце.

К концу XIX века парадные залы были в сильном запустении. Кирпичная кладка обветшала, а деревянные элементы были поражены сухой гнилью. Раздавались призывы снести дворец, но королева Виктория заявила, что «пока она жива, дворец, в котором она родилась, не должен быть разрушен». В 1897 году парламент убедили оплатить реставрацию, которая была завершена два года спустя. Парадные залы были открыты для публики в день рождения королевы, 24 мая 1899 года. Это положило начало двойной роли дворца как частного дома для королевской семьи и публичного музея. [65]

Королева Мария сыграла важную роль в открытии Государственных апартаментов в качестве временного места для Лондонского музея, теперь известного как Музей Лондона , с 1911 по 1914 год. Государственные апартаменты были заполнены витринами, некоторые из которых содержали сотни предметов, включая костюмы и платья 18-го века, которые носили королева Виктория, королева Александра и королева Мария. Музей вернулся с 1950 по 1976 год, прежде чем он переехал в свое следующее место на Лондонской стене . [66]

В 1989 году забота о государственных комнатах Кенсингтонского дворца была передана по контракту Агентству исторических королевских дворцов , вневедомственному государственному органу, от имени Департамента охраны окружающей среды. Агентство исторических королевских дворцов стало независимой благотворительной организацией в 1998 году под названием Исторические королевские дворцы (HRP), которая зависит от благотворительных пожертвований для управления объектом. В рамках HRP государственные комнаты Кенсингтонского дворца прошли двухлетнюю реновацию стоимостью 12 миллионов фунтов стерлингов, которая была профинансирована за счет взносов Фонда лотереи наследия, а также других государственных и частных пожертвований. Новая униформа для персонала была разработана Стюартом Стокдейлом в Jaeger . [67]

Повторное открытие дворца произошло как раз к Бриллиантовому юбилею королевы Елизаветы II в 2012 году. Теперь посетители могут выбрать четыре различных маршрута по всему дворцу, которые предлагают выставки, включающие в себя передовые цифровые презентации, интерактивные впечатления и аудиопоследовательности, которые оживляют собрания платьев, антикварной мебели и других памятных вещей выдающихся жителей дворца. К ним относятся Уильям и Мария в государственных апартаментах королевы, двор Георга I и II в государственных апартаментах короля и жизнь королевы Виктории в комнатах, наиболее связанных с ней. [68]

Четвертая экспозиция демонстрирует выборки гардероба королевы Елизаветы в 1950-х годах, принцессы Маргарет в 1960-х и 70-х годах и Дианы, принцессы Уэльской, в 1980-х годах во время их расцвета моды. Территория дворца была отремонтирована с улучшениями, включая удаление перил, заборов и кустарников, которые подрывали изначальный ландшафт королевского садовника Чарльза Бриджмена. Были установлены два новых общественных сада к югу и востоку от дворца, которые соединяют собственность с Кенсингтонскими садами. [68]

Ближайшие станции метроQueensway , Bayswater , High Street Kensington или (чуть дальше) Gloucester Road .

В октябре 2011 года Disney в сотрудничестве с Historic Royal Palaces организовали «Королевский праздник Рапунцель» в Кенсингтонском дворце, особое мероприятие, на котором Рапунцель ( Рапунцель: Запутанная история ) была введена в должность десятой официальной принцессы Диснея и коронована. Присутствовали все девять существующих принцесс — главные героини Белоснежка , Золушка , Покахонтас и Мулан , а также Аврора ( Спящая красавица ), Ариэль ( Русалочка ), Белль ( Красавица и чудовище ), Жасмин ( Аладдин ) и Тиана ( Принцесса и лягушка ). Каждая из них прибыла на карете в процессии, которая прошла через Гайд-парк. Другими персонажами Disney, которые присутствовали, были Фея-крестная и Флинн Райдер , который короновал Рапунцель. По оценкам, за процессией наблюдали 10 000 человек, и более 100 девочек из 25 стран посетили церемонию во дворце. [69] [70] [71] Это была вторая церемония введения в должность/коронации принцесс Диснея, которая проводилась за пределами парков и курортов Диснея , и первая, которая проводилась за пределами Соединенных Штатов.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "История". Исторические королевские дворцы. Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 года . Получено 22 июля 2013 года .
  2. ^ "Кто мы". Исторические королевские дворцы. Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 года . Получено 9 января 2012 года .
  3. ^ «Что было здесь до Кенсингтонского дворца? – Блоги HRP». 31 января 2019 г. Архивировано из оригинала 31 января 2019 г. Получено 31 января 2019 г.
  4. ^ [1]
  5. ^ ""Origins," официальный сайт Кенсингтонского дворца, дата обращения 1 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. Дата обращения 1 мая 2013 г.
  6. ^ ab "'Kensington Palace', Old and New London: Volume 5 (1878), pp. 138–152". Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 13 ноября 2015 г.
  7. Лондонская энциклопедия, ред. Бен Вайнреб и Кристофер Хибберт, перераб. ред. (Лондон: Macmillan London, 1993; ISBN 0-333-57688-8 ), стр. 311, 438. 
  8. Лондонская энциклопедия, ред. Бен Вайнреб и Кристофер Хибберт, перераб. ред. (Лондон: Macmillan London, 1993; ISBN 0-333-57688-8 ), стр. 311, 438. 
  9. ^ Хедли, Олвен (1976). Кенсингтонский дворец: Государственные апартаменты (Иллюстрированное издание). Северо-Западный университет: Pitkin Pictorials. ISBN 9780853721727. Получено 31 января 2019 г. . Королева Анна умерла Кенсингтонский дворец.
  10. ^ Аллен, Каролина; Уэссекс (граф), Эдвард (1999). Корона и страна Эдварда Уэссекса: личный путеводитель по королевскому Лондону (1-е изд.). Лондон: HarperCollinsIllustrated. ISBN 978-0789304780. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 . Получено 31 января 2019 .
  11. Николс, Фрэнк (1761) «Наблюдения относительно тела Его покойного Величества». Архивировано 14 января 2023 г. в Wayback Machine , Philos Trans Lond 52 : 265–274.
  12. ^ ab "Королева Виктория: изначальная народная принцесса" . Архивировано из оригинала 12 января 2022 . Получено 25 апреля 2014 .
  13. ^ Олдерсон, Эндрю (17 февраля 2002 г.). «Дом Маргарет будет открыт для публики» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 4 июня 2009 г.
  14. ^ abcd "Почему в Кенсингтонском дворце всегда царит королевская драма". Grazia . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. . Получено 8 июня 2021 г. .
  15. ^ "Queen's tribute to Princess Alice". BBC News . 30 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2017 г. Получено 27 декабря 2011 г.
  16. ^ "Исправления неточных историй в СМИ о королевской семье". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 28 апреля 2014 года .
  17. ^ Кокрофт, Люси (6 октября 2008 г.). «Принц и принцесса Майкл Кентские заплатят 120 000 фунтов стерлингов за аренду квартиры в Кенсингтонском дворце». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 30 января 2011 г. Получено 4 июня 2009 г.
  18. ^ Routledge, Paul (14 июня 2002 г.). «Комментарий к апартаментам королевы». Daily Mirror . Лондон. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 г. Получено 4 июня 2009 г.
  19. ^ abc "Growing Up Royal". Time . 25 апреля 1988 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2005 г. Получено 4 июня 2009 г.
  20. ^ Тина Браун (2011). Хроники Дианы. Стрела. стр. 350–. ISBN 978-0-09-956835-3. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 . Получено 24 ноября 2020 .
  21. Associated Press (12 февраля 1987 г.). «Вооруженный нарушитель захвачен в саду дворца, когда Чарльз и Диана спали». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 г. Получено 15 июня 2023 г.
  22. The Independent , 10 сентября 1997 г.
  23. ^ "Новый семейный дом для герцога и герцогини Кембриджских в доме его детства" . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  24. Фостер, Макс (26 июня 2014 г.). «Усовершенствование королевского дворца для Уильяма, Кэтрин и Джорджа обойдется в 7,6 млн долларов». CNN . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 26 июня 2014 г.
  25. ^ «Кейт Миддлтон и принц Уильям официально переезжают в Лондон этой осенью». Vanity Fair . 20 января 2017 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 1 июня 2021 г.
  26. ^ «23 фотографии и видео, которые перенесут вас в Кенсингтонский дворец: роскошный дом Кейт Миддлтон и принца Уильяма в Лондоне». Vogue India . 20 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
  27. ^ «Уилл и Кейт забирают бывшую квартиру Дианы». House Beautiful . 27 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 1 июня 2021 г.
  28. ^ Oram, Kirsty (23 ноября 2015 г.). "Королевские резиденции: Кенсингтонский дворец". Королевская семья . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 1 июня 2021 г.
  29. ^ "Принц Гарри переезжает в Кенсингтонский дворец". CBS News . 28 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Получено 18 июня 2013 г.
  30. ^ «Где будут жить принц Гарри и Меган Маркл после королевской свадьбы?». Harper's Bazaar . 26 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 1 июня 2021 г.
  31. ^ «С рождением ребенка принц Гарри и Меган Маркл отправляются в деревню». NBC News . 24 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Получено 24 ноября 2018 г.
  32. ^ "Принц Генри Уэльский и Меган Маркл помолвлены". Принц Уэльский. 27 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. Получено 27 ноября 2017 г.
  33. ^ «Принц Гарри и Меган переезжают в пригород». CBS News. 24 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Получено 24 ноября 2018 г.
  34. ^ Перри, Саймон (1 мая 2018 г.). «Принцесса Евгения и ее жених Джек Бруксбэнк только что переехали по соседству с Гарри и Меган!». Люди. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. Получено 2 мая 2018 г.
  35. ^ Перри, Саймон. «Принцесса Евгения переезжает в дом принца Гарри и Меган Маркл в Фрогмор-коттедже». Люди . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 21 ноября 2020 г.
  36. ^ "Все подробности о коттедже в Аделаиде, вероятном новом доме принца Уильяма и Кейт Миддлтон". Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Получено 29 марта 2023 года .
  37. ^ ab Хант, Эми. «Кто живет в Кенсингтонском дворце и как он устроен изнутри?». WomanAndHome . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г.
  38. ^ abc "The King's State Apartments". Исторические королевские дворцы . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г.
  39. ^ abcdefg "The Queen's State Apartments". Исторические королевские дворцы . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г.
  40. ^ "The King's Staircase". Исторические королевские дворцы . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г.
  41. ^ "The King's Gallery". Исторические королевские дворцы . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г.
  42. ^ "Это новый дом принца Гарри и Меган Маркл? Что мы знаем о таинственной 21-комнатной квартире 1". Деньги . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. . Получено 5 июня 2021 г. .
  43. ^ "Просто к вашему сведению, в Кенсингтонском дворце есть пустующая 21-комнатная квартира". Honey . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. . Получено 5 июня 2021 г. .
  44. ^ Белл, Мэтью (4 мая 2018 г.). «Её королевские соседи по дому: кто есть кто в команде Кенсингтонского дворца Евгении?». The Telegraph . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. . Получено 8 июня 2021 г. .
  45. ^ ab Roberts, Kayleigh (2 января 2022 г.). «У принца Уильяма и Кейт Миддлтон есть «секретные окна» для защиты их личной жизни в Кенсингтонском дворце». Cosmopolitan . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. . Получено 11 февраля 2022 г. .
  46. ^ ab Proudfoot, Jenny (26 августа 2021 г.). «Правда о «квартире» Кенсингтонского дворца Кембриджей наконец-то раскрыта». Marie Claire UK . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. . Получено 11 февраля 2022 г. .
  47. ^ abcd Тейлор, Элиз (19 сентября 2018 г.). «Внутри апартаментов 1A в Кенсингтонском дворце, лондонский дом принца Уильяма и Кейт Миддлтон». Vogue Paris . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  48. ^ Финн, Натали (11 октября 2013 г.). «Внутри огромных «апартаментов» Кейт Миддлтон и принца Уильяма в Кенсингтонском дворце: все подробности об их королевской обители!». E! Online . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  49. ^ Лич, Мэддисон. «Внутри роскошной лондонской „квартиры“ Кейт и Уильяма». Honey9 . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. . Получено 11 февраля 2022 г. .
  50. ^ abc "Kensington Palace". Scene Therapy . 30 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 5 июня 2021 г.
  51. ^ abc Goldstone, Penny (4 мая 2020 г.). «See inside Princess Diana's private home at Kensington Palace». Marie Claire UK . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. . Получено 5 июня 2021 г. .
  52. ^ "История Кенсингтонского дворца, Лондон, за 1 минуту". Культурная поездка . 7 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г.
  53. ^ ab "Королевская коммуна: Кто живет в Кенсингтонском дворце с принцессой Евгенией и Джеком Бруксбэнком?". Стандарт . 17 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Получено 8 июня 2021 г.
  54. ^ ab "Подробная карта, которую вы всегда хотели увидеть, где живут все члены королевской семьи в Кенсингтонском дворце". Люди . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Получено 8 июня 2021 г.
  55. ^ "Внутри многопоколенческого дворца принца Гарри и Меган Маркл". Love Property . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Получено 8 июня 2021 г.
  56. ^ "All the Royals That Live at Kensington Palace With Prince Harry and Meghan Markle". Путешествия и отдых . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Получено 8 июня 2021 г.
  57. ^ ab Пол Баррелл (2007). Какими мы были: Вспоминая Диану. HarperCollins . ISBN 978-0-00-725263-3. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 . Получено 11 февраля 2022 .
  58. ^ Уорд, Виктория (20 мая 2018 г.). «Nottingham Cottage: The Kensington home where Meghan and Harry live as a wife couple» (Ноттингемский коттедж: дом в Кенсингтоне, где Меган и Гарри живут как супружеская пара). The Telegraph . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Получено 2 июня 2021 г.
  59. ^ Споккиа, Джино (12 октября 2018 г.). «Ivy Cottage at Kensington Palace: Inside the royal house where Princess Eugenie and Jack Brooksbank live». The Telegraph . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Получено 8 июня 2021 г.
  60. ^ "Все, что вам нужно знать о коттедже Айви, лондонском доме принцессы Евгении и Джека Бруксбэнка". WomanAndHome . 21 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 8 июля 2021 г.
  61. ^ Вандерхуф, Эрин (5 мая 2020 г.). «Первый взгляд на коттедж в Кенсингтонском дворце с легендарной историей». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  62. ^ Диксон, Эмили (5 мая 2020 г.). «Кузен королевы принц Ричард предложил редкую возможность заглянуть внутрь Кенсингтонского дворца». Marie Claire . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 8 июля 2021 г. .
  63. ^ abcd Aiello, McKenna (7 марта 2018 г.). «Взгляд изнутри на часовню, где крестят Меган Маркл». E! Online . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 8 июля 2021 г.
  64. ^ "Британская королевская особа выходит замуж за маорийского строителя". The Sydney Morning Herald Online. 2 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 г. Получено 28 сентября 2009 г.
  65. ^ ""Королева Виктория", официальный сайт Кенсингтонского дворца, дата обращения 27 апреля 2014 г.". Архивировано из оригинала 22 марта 2014 г. Дата обращения 28 апреля 2014 г.
  66. ^ Портер, Лора. "Кенсингтонский дворец". Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Получено 27 апреля 2014 года .
  67. ^ "Кенсингтонский дворец представляет новую униформу для сотрудников Jaeger – Telegraph". fashion.telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. . Получено 4 июля 2018 г. .
  68. ^ ab Owens, Mitchell (июнь 2012 г.). "Новый облик Кенсингтонского дворца". Architectural Digest . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 27 апреля 2014 г.
  69. ^ "Rapunzel's Royal Celebration". Video.Disney.com . The Walt Disney Company. 2 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  70. ^ Бриттен, Адам (2 октября 2011 г.). «Рапунцель официально коронована как 10-я принцесса Диснея». Блог Disney . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  71. ^ Brigante, Ricky (3 октября 2011 г.). «Рапунцель становится 10-й принцессой Диснея с церемонией коронации и шествия в лондонском дворце». Inside The Magic . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 26 сентября 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

51°30′19″с.ш. 0°11′18″з.д. / 51,50528°с.ш. 0,18833°з.д. / 51,50528; -0,18833