stringtranslate.com

Юдзуру Ханю Олимпийские сезоны

Юдзуру Ханю , бывший фигурист из Японии, трижды участвовал в зимних Олимпийских играх , выиграв две золотые медали (в 2014 и 2018 годах ) и заняв четвертое место в 2022 году . В 2014 году он стал первым азиатским фигуристом-одиночником, победившим на Олимпийских играх. В 19 лет он также стал самым молодым фигуристом мужского пола, выигравшим олимпийский титул после американца Дика Баттона в 1948 году . В 2018 году Ханю стал первым за 66 лет одиночником-мужчиной, выигравшим две олимпийские золотые медали подряд после Баттона в 1952 году .

За три олимпийских сезона Ханю выступал в трех разных программах короткой и произвольной программы, и их биография и творчество широко освещались в средствах массовой информации. В первом сезоне 2013–14 он стал первым фигуристом из Азии и вторым фигуристом во всех дисциплинах, выигравшим Олимпийские игры, чемпионаты мира и финал Гран-при в одном сезоне после россиянина Алексея Ягудина в 2001–02 годах. Ханю также установил два мировых рекорда в короткой программе, став первым фигуристом, набравшим более 100 очков в этом сегменте соревнований на зимних Олимпийских играх 2014 года. В сезоне 2017–18 он установил еще один рекорд короткой программы - 112,72 балла, который оставался постоянным рекордом в старой системе судейства +3/-3 GOE . [примечание 1] На Кубке Ростелекома 2017 года он также выполнил свой первый четверной лутц на соревнованиях. В своем третьем и последнем олимпийском сезоне 2021–22 Ханью выиграл свой шестой национальный титул и впервые выполнил четверной аксель , причем его попытка на Олимпийских играх в Пекине на тот момент была самой близкой к соревнованиям. 19 июля  2022 года он объявил о своем решении завершить спортивную карьеру в фигурном катании и перейти в профессионалы .

За свои достижения на зимних Олимпийских играх Ханю был награжден Народной наградой премьер -министра Японии, а также двумя Почетными медалями с пурпурной лентой . Он также был выбран лауреатом премии Кикучи Кана за свои достижения в фигурном катании, включая подряд титулы на Зимних играх. Два памятника в честь его олимпийских побед были установлены на станции International Center в его родном городе Сендай . Ханю вошел в рейтинги World Fame 100 и The Dominant 20 по версии ESPN вместе с рейтингом Forbes « 30 до 30 лет в Азии» за успешный олимпийский сезон в 2018 году . [2] [3] [4] В 2022 году он занял шестое место в списке спортсменов, которые чаще всего ищут в Google Поиске по всему миру.

Сезон 2013–14

Ключевые события перед сезоном 2013–14

обратитесь к подписи
Ханю с Патриком Чаном (в центре) и Дайсуке Такахаши (слева) на подиуме чемпионата мира 2012 года , выиграв свою первую медаль мира.

В сезоне 2010–11 Ханю поднялся на взрослый уровень, став действующим чемпионом мира и страны среди юниоров , а также победителем финала Гран-при среди юниоров . [5] Он столкнулся со значительной конкуренцией среди взрослых японцев, включая Дайсуке Такахаши , Нобунари Ода , Такахико Кодзука и Тацуки Мачида , которые финишировали впереди него на предыдущем чемпионате Японии по фигурному катанию . [6] В этом сезоне Ханю выполнил свой первый успешный четверной прыжок , четверной тулуп , [7] и выиграл свою первую медаль на главном международном соревновании среди взрослых на чемпионате четырех континентов 2011 года , где он занял второе место после Такахаши. [8]

После землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году , которые нанесли серьезный ущерб его домашнему катку в Сендае , Ханю был вынужден переместить свою тренировочную базу на оставшуюся часть сезона. Он принял участие в 60 ледовых шоу, чтобы получить дополнительное время для тренировок и собрать деньги для районов, пострадавших от стихийного бедствия. [9] [10] Следующий сезон он начал на турнире Nebelhorn Trophy 2011 года , где выиграл свою первую золотую медаль на международных соревнованиях среди взрослых. Во время мероприятия он поделился со СМИ своими карьерными целями: [11]

Моя цель на будущее — выполнить все четверные прыжки на соревнованиях. Еще я бы хотела выучить четверной аксель . Другая цель – выиграть следующие две Олимпиады или хотя бы завоевать медали.

На чемпионате мира 2012 года Ханю стал самым молодым японским призером мира , заняв третье место после двукратного чемпиона мира Патрика Чана и Дайсуке Такахаши, которые оба признали Ханю потенциальным сильным соперником в будущем. [12] По завершении сезона 2011–12 Ханю сменил тренера у Нанами Абэ , с которым он тренировался с 2004 года, и переехал в Канаду, чтобы тренироваться с Брайаном Орсером в крикетном клубе Торонто . Его основной мотивацией к изменению были последовательные четверные прыжки ученика Орсера Хавьера Фернандеса . [13] [14] Этот шаг привел к немедленному успеху; В следующем сезоне Ханю впервые выполнил четверной сальхов на международных соревнованиях и установил свои первые два мировых рекорда в короткой программе . [7] [15] [16] Он также впервые победил Чана на соревнованиях в финале Гран-при в Сочи , который служил тестовым соревнованием для зимних Олимпийских игр 2014 года , [17] и выиграл свой первый национальный титул среди взрослых на Чемпионат Японии 2012–13 , победив действующего и пятикратного чемпиона страны Дайсуке Такахаши. [18] Несмотря на травму колена и растяжение связок лодыжки, ему удалось финишировать четвертым на последующем чемпионате мира после Патрика Чана (золото), Дениса Тена (серебро) и Хавьера Фернандеса (бронза), что помогло обеспечить сборной Японии три места . сборная на зимних Олимпийских играх 2014 года. [7] [16] : 3 

Программы сезона 2013–14.

Короткая программа: «Парижские аллеи».

обратитесь к подписи
Ханю исполняет короткую программу на " Parisienne Walkways " на Trophée Éric Bompard 2013.

В своем первом олимпийском сезоне Ханю вернулся к своей короткой программе « Parisienne Walkways » сезона 2012–13 . [7] Музыкальное произведение представляет собой смесь песен «Parisienne Walkways» Гэри Мура и « Hoochie Coochie Man » группы Джеффа Хили из их альбома Live at Montreux 1999 года . [19] [20] Ханю установил два мировых рекорда с этой программой на двух этапах Гран-при в предыдущем сезоне. [7] [16]

«Parisienne Walkways» стала первой из многочисленных совместных работ Ханю с канадским хореографом Джеффри Баттлом . [21] Для Баттла, который в том же сезоне ставил короткую программу для действующего трехкратного чемпиона мира Патрика Чана, было важно подчеркнуть разные сильные стороны двух фигуристов. В случае с Ханью, Баттл хотел не только создать программу, которая соответствовала бы его дикому азарту в катании, но и помочь ему преодолеть застенчивость и немного развлечься. [22] Он отметил участие и активную роль Ханю в создании хореографии: «Всегда приятно иметь кого-то, кто будет подыгрывать хореографии, а не просто стоять и ждать, пока я что-нибудь скажу». [23] Позже, в 2018 году, Баттл назвал «Parisienne Walkways» самой запоминающейся из трех программ, которые он к тому времени поставил для Ханю. Он высоко оценил способность Ханю привлекать публику и его зрелость как исполнителя в столь юном возрасте. [24]

Костюм для программы создал японский художник по костюмам Тадаси Нагашима. В сезоне 2013–14 цвет рубашки был изменен с серого на синий. [25]

Произвольная программа: Ромео и Джульетта.

обратитесь к подписи
Ханю в произвольном костюме Ромео и Джульетты на турнире Finlandia Trophy 2013.

Для произвольной программы Ханю выбрал музыку из фильма Франко Дзеффирелли «Ромео и Джульетта » (1968), написанную Нино Ротой . В сезоне 2011–12 он уже исполнял саундтрек Крейга Армстронга к фильму База Лурмана «Ромео  + Джульетта» (1996), что принесло ему первую медаль чемпионата мира. [7] [12]

Музыкальное произведение было личным выбором Ханю; программа должна была ознаменовать кульминацию его первых четырех старших сезонов. [26] Землетрясение и цунами в Тохоку 2011 года, его успех на чемпионате мира 2012 года и последующая смена тренера были тремя ключевыми событиями того периода, которые повлияли на его решение, [27] как он заявил: «Я провел два года с Нанами Абэ в Сендае и еще два года с Брайаном и его командой в Торонто. Я хотел создать программу, выражающую мою благодарность за эти четыре года». [28] «Ромео  + Джульетта» была первой произвольной программой, которую он исполнил после землетрясения, исполняя ее на нескольких ледовых шоу по всей Японии. [26] Поддержка, которую он получил в то время от своих поклонников, тренеров и семьи, сделала это музыкальное произведение значимым и ценным для него. [29] Однако он переключился с саундтрека Армстронга на саундтрек Роты к олимпийскому сезону, так как считал, что он больше всего выделяется среди различных версий « Ромео и Джульетты» , и он давно хотел кататься под эту конкретную музыкальную пьесу. [27]

Ханю попросил канадского хореографа Дэвида Уилсона создать для него программу, но Уилсон почувствовал «конфликт», поскольку ранее он создавал хореографию для пьесы для многих фигуристов, включая произвольную программу Саши Коэн для зимних Олимпийских игр 2006 года . [30] [31] В своем письме Уилсону Ханью подчеркнул свое желание кататься под саундтрек Роты и выиграть с его помощью Олимпийские игры : «Я не хочу ждать до следующих Олимпийских игр, чтобы стать олимпийским чемпионом, я хочу быть теперь олимпийский чемпион. И я готов сделать все, чтобы это произошло, поэтому, пожалуйста, пожалуйста, помогите мне». [32] Уилсон, который уже отклонил просьбу Ханю выступить в « Призраке оперы» в предыдущем сезоне, в конце концов согласился, поняв, что Ханю в любом случае будет использовать музыкальное произведение. [30]

Костюм программы был разработан американским фигуристом Джонни Вейром , которого Ханью назвал одним из своих кумиров в фигурном катании, [33] и изготовлен Стефани Хэндлер. [34] [35] На цвет и форму верха повлияло личное предпочтение Вейра к «белым и блестящим» костюмам. [36]

Предолимпийские мероприятия 2013 г.

Первым соревнованием Ханю в олимпийском сезоне стал турнир «Финляндия Трофи» 2013 года , где он выиграл золотую медаль, заняв первое место в обоих сегментах соревнований, установив неофициальные личные рекорды: 180,93 балла в произвольной программе и 265,59 в сумме. [41] [примечание 2]

Его заданиями в серии Гран-при 2013–14 были Skate Canada International и Trophée Éric Bompard . На Skate Canada он поднялся с третьего места в короткой программе на второе в общем зачете и завоевал серебро, уступив Патрику Чану. Ханью выразил разочарование обоими выступлениями, [42] получив отрицательные оценки за исполнение (GOE) за все три попытки четверных прыжков и еще три прыжковых паса. [43] [44] На Trophée Éric Bompard он откатал чистую короткую программу и улучшил свой мировой рекорд по сравнению с NHK Trophy 2012 года на 0,05 балла. [45] Тем не менее, он финишировал вторым после Чана, который установил мировые рекорды во всех трех сегментах соревнований с 98,52 балла в короткой программе, 196,75 в произвольной программе и 295,27 в сумме. [37] [46] Два вторых места позволили Ханю попасть в финал Гран-при 2013–14 в Фукуоке , где он занял первое место в короткой программе и установил новый мировой рекорд с 99,84 балла. [7] [37] Он также выиграл произвольную программу, несмотря на падение на четверном сальхове, набрав новые личные рекорды 193,41 в произвольной программе и 293,25 в сумме, и завоевав свой первый титул в финале Гран-при. [38] [47]

В декабре 2013 года Ханю участвовал в чемпионате Японии , где завоевал свой второй национальный титул, заняв первое место в обоих сегментах соревнований. [48] ​​Его результаты 103,10 в короткой программе и 297,80 в общей сумме превысили действующие мировые рекорды. Однако официально они не были признаны новыми наивысшими показателями, поскольку Международный союз конькобежцев (ISU) фиксировал только результаты, достигнутые на международных соревнованиях, а не на национальных чемпионатах. Впоследствии Ханю был включен в состав сборной Японии на зимних Олимпийских играх и чемпионате мира 2014 года. [49]

Зимние Олимпийские игры 2014 года

Ханю отправился на свои первые Олимпийские игры в качестве одного из фаворитов на золотые медали помимо Патрика Чана, Дайсуке Такахаши и россиянина Евгения Плющенко , олимпийского чемпиона 2006 года , а также серебряного призера Олимпийских игр 2002 и 2010 годов . [50] [51] [52] Ханю участвовал в мужской короткой программе первого командного турнира по фигурному катанию , где он впервые соревновался с Плющенко, которым он восхищался в детстве. [53] Ханю выполнил чистую программу и установил олимпийский рекорд соревнований 97,98, [54] выиграв этот сегмент и заработав 10 очков для японской команды, которая по итогам соревнований заняла пятое место. [7] [55]

В короткой программе мужского индивидуального зачета Ханю побил свой мировой рекорд с результатом 101,45, став первым фигуристом в истории, преодолевшим 100 баллов в короткой программе. [56] Он вышел в произвольную программу, опередив Патрика Чана почти на четыре очка, но упал на первом четверном сальхове и опустил обе руки при тройном флипе . [57] Несмотря на ошибки, Ханю сумел занять первое место в сегменте и установить новые олимпийские рекорды - 178,64 в произвольной программе и 280,09 в целом, превзойдя победные результаты Плющенко и Эвана Лайсачека на двух предыдущих зимних играх более чем на 20 очков. . [54] В итоговом зачете Ханью финишировал первым, опередив Патрика Чана (серебро) и Дениса Тена (бронза), завоевав первую олимпийскую золотую медаль для Японии в мужском одиночном разряде. [58] Это был второй олимпийский титул в фигурном катании для страны после победы Сидзуки Аракавы в женских соревнованиях на зимних Олимпийских играх 2006 года. Победа Ханью также ознаменовала собой первый случай, когда азиатская страна выиграла золото в мужских соревнованиях, и он стал самым молодым олимпийским чемпионом среди мужчин после американца Дика Баттона в 1948 году . [57] [59] Кроме того, он был единственным японским спортсменом во всех видах спорта, выигравшим золото на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи . [60] После соревнований Ханю выразил недовольство произвольной программой, а также свою решимость как действующего олимпийского чемпиона стать сильнее и усердно работать, чтобы создать новую эру, пообещав снова выступить на следующих зимних Олимпийских играх в 2018 году . [61] : 2  [62]

Постолимпийские мероприятия 2014 года и награды после сезона

обратитесь к подписи
Ханю с Тацуки Мачидой (слева) и Хавьером Фернандесом (справа) на подиуме чемпионата мира 2014 года после завоевания своего первого титула чемпиона мира.

Ханю завершил сезон победой на чемпионате мира 2014 года в Сайтаме . Он занял третье место после падения на четверной тулуп в короткой программе, отстав от японского фигуриста Тацуки Мачиды примерно на семь очков. Ханю вернулся с сильной произвольной программой, успешно выполнив оба запланированных четверных прыжка, и завоевал свой первый титул чемпиона мира с общим счетом 282,59, опередив серебряного медалиста Мачиду с одним из самых маленьких отрывов в 0,33 балла. [63] Ханью стал первым азиатом и вторым фигуристом во всех дисциплинах, выигравшим Олимпийские игры, чемпионаты мира и финал Гран-при в одном сезоне после Алексея Ягудина в 2001–02 годах. [64] Он закончил сезон, заняв первое место в мировом зачёте и мировом рейтинге сезона . [65]

 26 апреля 2014 года, после возвращения в свой родной город Сендай , префектура Мияги , город Сендай и Федерация конькобежного спорта префектуры Мияги организовали парад в честь золотой олимпийской медали Ханю. Он прошел на улице Хигаси Нибанчо в центре города, и его посетило около 92 000 человек. [66] [67] Два дня спустя Ханю был награжден Почетной медалью с пурпурной лентой от правительства Японии за вклад в спорт. [68] [69]

В мае 2015 года музей мадам Тюссо в Токио представил восковую фигуру Ханю в натуральную величину в костюме и финальной позе его олимпийской короткой программы «Парижские дорожки». [70] [71] 15 июля  2022 года костюм на восковой фигуре был заменен на тот, который он использовал в своей произвольной программе Origin в сезоне 2019–20 . [72] В память о победах Ханю и Сидзуки Аракавы на зимних Олимпийских играх в апреле 2017 года в их родном городе возле южного выхода со станции International Centre на линии Тодзай метро Сендай были установлены два памятника . Как и его восковая фигура, памятник Ханю также изображает финальную позу программы «Парижские аллеи». [73]

Сезон 2017–18

Ключевые события перед сезоном 2017–18

Юдзуру Ханю в произвольной программе на чемпионате мира 2017 года в Хельсинки.
Ханю в своей рекордной произвольной программе « Надежда и наследие» на чемпионате мира 2017 года.

Во втором олимпийском цикле Ханю улучшил свои результаты в короткой программе, набрав перед сезоном 2017–18 пять раз выше 100 очков в 17 международных соревнованиях . [54] Однако в сезоне 2014–2015 годов он боролся со своей технической схемой, которая включала четверной тулуп и тройную-тройную комбинацию, помещенную во второй половине. [74] Проблема продолжилась на Skate Canada в 2015 году , где он занял шестое место в сегменте с двумя недействительными пасами в прыжке. В то время как его тренер Брайан Орсер предложил более «консервативные» изменения, Ханю решил добавить еще один четверной четверной, заявив: «Я думал, что ко времени Олимпийских игр в Пхёнчхане невозможно победить без короткой программы, включающей два четверных четверных со сложными входами и выходами. плюс отличная работа ног, вращения и подача. Как действующий олимпийский чемпион, я хочу быть абсолютно доминирующим». [75] Наступательная стратегия принесла ему подряд мировые рекорды на NHK Trophy 2015 года и финале Гран-при , причем последний оставался самым высоким результатом с 110,95 балла до олимпийского сезона. [37] В своей короткой программе на Осенней классике 2016 года он также стал первым фигуристом, выполнившим прыжок с четверным кругом на международных соревнованиях. [76]

В произвольной программе Ханю был доминирующим фигуристом олимпийского цикла, установив три мировых рекорда, а также лучший результат за все три сезона до 2017–18. [37] [77] На NHK Trophy 2015 года он стал первым фигуристом, набравшим более 200 очков, улучшив предыдущий рекорд Патрика Чана почти на 20 очков. [78] Ханью пять раз преодолевал отметку 200 перед олимпийским сезоном, [54] включая его выступление в финале Гран-при 2015–16, что принесло ему максимальные баллы по четырем техническим элементам, а также 24 высшие оценки по 10,00 в программе . компоненты . [79] В 2016–17 годах он увеличил техническую сложность своей произвольной программы, которая включала четыре четверных прыжка, включая четверной круг. На чемпионате мира 2017 года он стал первым фигуристом, преодолевшим 220 очков с результатом 223,20, что оставалось постоянным рекордом до олимпийского сезона. [7] [37] В июле 2022 года Ханю назвал это исполнение произвольной программы своей программы « Надежда и наследие» тем, что, по его мнению, лучше всего представит его и было наиболее совершенным исполнением за всю его спортивную карьеру. [80] :  1 

Несмотря на серию травм, в том числе тяжелую аварию с китайским фигуристом Яном Ханем на разминке Кубка Китая 2014 года , [75] [81] Ханьюй сумел стать первым фигуристом, выигравшим четыре финала Гран-при подряд. [64] Он также добавил к своему медальному послужному списку второй титул чемпиона мира и еще два национальных титула и стал первым фигуристом, набравшим в общей сложности более 300 очков. [33] [78] Однако он также потерпел поражение от Хавьера Фернандеса на двух чемпионатах мира, а также от американца Натана Чена на чемпионате четырех континентов 2017 года в Пхёнчхане , который послужил тестовым соревнованием для зимних Олимпийских игр 2018 года . [7] К концу сезона 2016–17 четыре других фигуриста также преодолели 300 очков в общем зачете: Фернандес, Чен, Джин Боян и соотечественник Ханью Шома Уно . [54]

Программы сезона 2017–18

Короткая программа: Баллада №1

Ханю после короткой программы в финале Гран-при 2015–16 в Барселоне.
Ханю после короткой программы « Баллада №  1» в финале Гран-при 2015–16.

В короткой программе Ханю решил использовать Балладу №  1 соль  минор, соч.  23, сочиненная Фредериком Шопеном и исполненная Кристианом Цимерманом в третий раз после сезонов 2014–15 и 2015–16 годов. [7] [19] [82] С помощью этой программы он установил подряд мировые рекорды на NHK Trophy 2015 года и финале Гран-при. Последний оставался действующим рекордом до начала олимпийского сезона. [37] Баллада №  1 также была первой и единственной короткой программой, набравшей на тот момент более 110 баллов. [54]

Хореографию программы поставил Джеффри Баттл, который поддержал решение Ханю повторно использовать Балладу №  1 в олимпийском сезоне. [21] По его мнению, важно было выбрать фигуру, которая была бы знакома фигуристу и с которой ему было бы комфортно, когда он сталкивался с дополнительным давлением на Олимпийских играх. [21] В мае 2017 года Ханю дебютировал в олимпийской версии «Баллады №  1» на японском гастрольном ледовом шоу «Fantasy on Ice» в Макухари с новым распределением элементов, различными хореографическими изменениями и повышенной технической сложностью, включая прыжок на четверной круг. а также комбинация четверной тулуп-тройной тулуп во второй половине программы. [83] [84] На третий день шоу он впервые откатал показанную по телевидению чистую короткую программу, включающую четверной круг. [83] [85] После выступления Ханю заявил в интервью, что предпочитает расположение шагов и вращений в схеме, которую он использовал на NHK Trophy 2015, тогда как в новой версии прыжки соответствовали музыкальной структуре песни. программа лучше. Он также отметил, что новая компоновка напоминает оригинальную хореографию программы: вход в первый прыжок и выход из него осуществляется распростертым орлом , а четверной тулуп помещен во второй половине. Однако по сравнению с его выступлениями в сезоне 2014–15, Ханю теперь обладал необходимыми техническими навыками, чтобы реализовать первоначальное видение программы его и Баттла. [85]

Оригинальный костюм Баллады №  1 был разработан и создан Тадаси Нагашимой. [86] Дизайн, использованный на Кубке Ростелекома 2017 года и Зимних Олимпийских играх 2018 года, был четвертой версией костюма. По сравнению с версией сезона 2015–16 наиболее яркими изменениями стали дополнительные стразы на воротнике и удаление золотой отделки на талии и рукавах. [34]

Произвольная программа: Сэймэй.

Ханю исполняет произвольную программу на финале Гран-при 2015–16 в Барселоне.
Начальная поза произвольной программы Ханю «Сэймэй» в финале Гран-при 2015–16.

В произвольной программе Ханю решил повторить свою программу «Сэймэй» под саундтрек к фильмам «Онмёдзи» и «Онмёдзи II » ( «Мастер Инь-Ян» ), написанный Сигэру Умэбаяси . [33] [87] В сезоне 2015–16 он установил мировые рекорды подряд с программой на NHK Trophy и финале Гран-при, став первым фигуристом, набравшим более 200 очков в произвольной программе. [37] Хорошие результаты и сильные выступления на прошлых соревнованиях побудили его вернуть программу для Олимпийских игр: «Я смог хорошо выступить под эту музыку, поэтому знал, что хочу использовать ее в олимпийском сезоне. приберегу это для этого случая». [87] По сравнению с технической схемой сезона 2015–16, [88] Ханью планировал увеличить сложность программы, добавив четверной лутц и четверной луп в качестве первых двух элементов и еще три четверных прыжка во второй половине. [87] [89] Он также отметил улучшения в составе программы по сравнению с предыдущим сезоном и свою цель создать «сильную атакующую хореографию». [87]

В программе Ханю изобразил онмёдзи Абэ -но Сэймэя, японского астронома периода Хэйан X века. [90] Он дебютировал с программой на шоу Dreams on Ice в июне 2015 года и поделился своими мыслями о выборе музыки, заявив: «Я хочу расширить свои исполнительские масштабы, и я хочу сделать что-то японское. Я думаю, среди всех мужчин-любителей фигуристы, я тот, кто больше всего соответствует традиционному японскому стилю». [91] Наряду с сюжетной линией фильмов, которая содержит фантастические элементы, а также энергичные батальные сцены, Ханю хотел проиллюстрировать двойственность чувствительности и силы, женственности и мужественности, которая, по его мнению, существует в каждом человеке. [92] : 2 

Хореографию программы поставила канадская танцовщица Шэ-Линн Борн , которая создала произвольную программу Ханью к « Призраку оперы» на сезон 2014–15. [7] Не знакомая с историческим и культурным контекстом музыкального произведения, Борн провела собственное исследование, просматривая фильмы, а также изучая танцевальные движения и сюжет программы. В интервью она отметила, насколько быстрым и плавным был этот процесс, и признала активную роль в нем Ханю. [93] В августе 2022 года Борн назвала «Сэймэй» программой, которая произвела на нее самое глубокое впечатление среди пяти произвольных программ, которые она поставила для Ханю в течение его спортивной карьеры. [7] [92]

Приверженность Ханю была также отмечена Такуя Ямагучи, главным священником храма Сэймэй в Киото , который встретил Ханю во время его визита и был впечатлен его исследованиями и знаниями о Сэймэй. [90] Чтобы расширить свои исполнительские навыки и лучше реализовать роль онмёдзи , Борн посоветовал Ханю организовать встречу с Мансаем Номурой , который играл персонажа в двух фильмах. [24] Известный актер традиционного японского театра кёгэн , Номура познакомил Ханю с основными моделями и движениями ката и дал ему советы по поводу его позы и движений рук во время программы. [94] [95] Чувствуя, что японское музыкальное произведение может быть лучше отредактировано японским музыкальным редактором, Ханю лично отправил запрос Кейичи Яно. Имея четкое представление о музыке, которую он хотел, он обменялся с Яно более чем 50 электронными письмами, в результате чего за один месяц было создано в общей сложности 32 различных музыкальных фрагмента. [96] Кроме того, Ханью записал собственное дыхание в начале программы, заявив: «Мне нужен какой-то триггерный звук, и я хочу, чтобы это было что-то вроде звука дыхания, а не звука инструмента». [97] :  1 

Костюм был разработан Сатоми Ито , который в период с 2015 по 2017 год создал четыре разных варианта верха. Дизайн был вдохновлен одеждой королевской семьи периода Хэйан. [98] Самым большим изменением в версии сезона 2015–16 годов стало удаление большей части вышивки для уменьшения веса костюма. [34] Версия, созданная для Осенней классики 2017 года, немного отличалась по цветам от олимпийской. Ханьюй попросил использовать ткань с белым узором с деталями фиолетового и зеленого цвета, а также пентаграмму , один из известных символов Сэймэя. [98]

Предолимпийские мероприятия 2017 года

На «Осенней классике» 2017 года, своем первом соревновании в сезоне, Ханю набрал 112,72 балла за короткую программу, побив мировой рекорд, установленный им в финале Гран-при 2015–16 (110,95). Все свои прыжковые передачи он выполнил чисто, причем два из них получили единогласно от судей высшую на тот момент оценку исполнения +3. [101] [примечание 3] Из-за боли в правом колене Ханю решил не выполнять четверной круг на соревнованиях. [103] В произвольной программе он исполнил программу, полную ошибок, заняв пятое место в сегменте и выиграв серебряную медаль после Хавьера Фернандеса. [104] После соревнований Ханю отметил: «Кажется, это постоянная тема, которую мне приходится преодолевать в моей фигурной жизни — большие разрывы между моими хорошими и плохими выступлениями». [79]

Его запланированными соревнованиями серии Гран-при 2017–18 были Кубок Ростелекома и NHK Trophy . [7] В первом Ханю был вторым после короткой программы. Он недостаточно развернулся, потерял равновесие на первом четверном круге и упал после своей прыжковой комбинации. [105] [106] [примечание 4] В произвольной программе он выполнил свой первый четверной лутц на соревнованиях и получил 1,14  GOE за прыжковый элемент. Несмотря на ошибки в двух других прыжковых передачах, его выступление позволило ему занять первое место в сегменте с результатом 195,92. Он финишировал вторым в общем зачете, отстав от Натана Чена примерно на три очка. [89]

9 ноября  2017 года Ханю повредил боковую связку правой лодыжки во время тренировки четверного лутца. В результате он отказался от участия в NHK Trophy, что автоматически лишило его права бороться за свой пятый подряд титул в финале Гран-при. [108] [109] [110] Поскольку его восстановление заняло больше времени, чем ожидалось, впоследствии он решил также отказаться от участия в чемпионате Японии , хотя это мероприятие служило олимпийским отборочным турниром для японских фигуристов. Несмотря на отказ, Ханю было гарантировано место в олимпийской сборной, учитывая его высший мировой статус, а также положение действующего чемпиона мира и действующего олимпийского чемпиона. [7] [111]  24 декабря Федерация конькобежного спорта Японии (JSF) объявила, что ему поручено представлять Японию на зимних Олимпийских играх и чемпионате мира 2018 года . [112] [113] Однако он не стал участвовать в командных олимпийских соревнованиях , чтобы иметь больше времени для тренировок и подготовки на своей тренировочной базе в Торонто к индивидуальным соревнованиям . [114]

Зимние Олимпийские игры 2018 года

Ханю прибыл в Южную Корею на фоне интенсивного освещения в СМИ  11 февраля 2018 года в сопровождении усиленной службы безопасности. [115] Его тренировки на Олимпийских играх были предметом пристального внимания средств массовой информации, и их посетили сотни репортеров. [116] [117] [118] На пресс-конференции  13 февраля, состоявшейся после одной из его официальных тренировок, Ханю рассказал, что не появлялся на льду до января и начал выполнять тройные прыжки только за три недели, а четверные - за две недели до этого. конкурс. [119] [120] Он заявил, что еще не решил, какие технические элементы он будет использовать для отдельного мероприятия. [121]

16 февраля  Ханю безупречно исполнил короткую программу, установив новый олимпийский рекорд в 111,68 балла и заняв первое место в сегменте. Этот результат всего на 1,04 балла не дотягивал до его личного рекорда и мирового рекорда в 112,72. [54] [122] В произвольной программе он исполнил солидную программу, включавшую четыре четверных прыжка, три из них приземлились чисто, а первые два получили максимальные оценки . [123] Он установил еще один олимпийский рекорд - 317,85 в сумме, став первым фигуристом, набравшим 300 очков на зимних Олимпийских играх. [54] Этот результат принес ему вторую олимпийскую золотую медаль подряд, подвиг, которого не удавалось достичь со времен двух подряд титулов Дика Баттона в 1948 и 1952 годах . [123] Медаль Ханюя стала тысячной в истории зимних Олимпийских игр . Он стоял на подиуме вместе со своим соотечественником Шомой Уно (серебро) и напарником по тренировкам Хавьером Фернандесом (бронза). [124] Согласно базе данных Twitter , Ханю был самым упоминаемым спортсменом, а его победа стала самым обсуждаемым моментом Зимних Олимпийских игр 2018 года в социальных сетях. [125]

Во время пресс-конференции  18 февраля Ханю рассказал, что свои олимпийские тренировки и программы он выполнял на сильных обезболивающих. Он признал, что если бы он не принимал лекарства, он бы не смог совершить попытку прыжка или приземлиться. Ноябрьская травма лодыжки, которая привела к трехмесячному перерыву в соревнованиях и снижению технической сложности его олимпийских программ, оказалась более серьезной, чем ожидалось, [126] и он продолжал принимать обезболивающие до завершения показательного выступления. . [127] [128] Ханю также заявил, что его планы на будущие соревнования неясны, поскольку травма еще не зажила, и он хотел сосредоточиться на полном восстановлении. Однако он сказал, что не собирается бросать катание и что его следующей целью будет четверной аксель, прыжок, который до сих пор не выполнялся на соревнованиях: [126]

Я хочу сделать [четверной аксель], потому что больше никто этого не делает. Прыжок, который меня ни разу не подводил, — тройной аксель. Я, наверное, вложил в него больше времени, практики и энергии, чем в любой другой прыжок. Один из моих тренеров назвал аксель «королем прыжков», и, хотя я благодарен тройному за все, что он мне дал, я хотел бы стремиться к четверному.

Постолимпийские мероприятия 2018 года и награды после сезона

обратитесь к подписи
Ханю вручил Премию Народной Почетности тогдашний премьер-министр Японии Синдзо Абэ.

7 марта  2018 года Федерация конькобежного спорта Японии объявила, что Ханю решил отказаться от участия в предстоящем чемпионате мира, чтобы дать возможность восстановиться травмированной ноге. Медицинское обследование после Олимпийских игр показало, что для заживления поврежденных связок его правой лодыжки, а также других неуточненных травм потребовалось как минимум две недели отдыха и три месяца реабилитации. [129] Несмотря на многочисленные отказы от участия, Ханю сумел занять первое место в мировой турнирной таблице по итогам сезона 2017–18. [130]

В апреле он провел свое первое трехдневное ледовое шоу « Продолжает с крыльями» на площадке Musashino Forest Sport Plaza в Токио, на которое он пригласил фигуристов, которые оказывали на него влияние и вдохновляли на протяжении всей его карьеры. [131] [132] Среди его приглашенных исполнителей были Евгений Плющенко, Джонни Вейр, Ше-Линн Борн, Джеффри Баттл, Такахито Мура , Минору Сано , а также российские парные фигуристы Юко Кавагути и Александр Смирнов . [131] Несмотря на то, что изначально это не было запланировано, Ханю удивил зрителей и исполнил попурри из различных прошлых программ, пропуская прыжки из-за травмы. [133] [134] Последний день шоу транслировался в прямом эфире в 66 кинотеатрах по всей стране. В интервью после последнего выступления Ханю подтвердил свое желание продолжить катание, объявив о своих планах быть готовым к серии Гран-при 2018–19 и «участвовать в как можно большем количестве соревнований». [135]

22 апреля  он прошел парадом в своем родном городе Сендай, чтобы отпраздновать свои последовательные олимпийские золотые медали, на котором присутствовало около 108 000 человек. [136] Мероприятие финансировалось за счет пожертвований и доходов, полученных от продажи футболок с силуэтами и подписью Ханю, что составило около 1,85 миллиарда иен (16 миллионов долларов США). Прибыль в размере примерно 22 миллионов иен после вычета общей стоимости парада была пожертвована местной федерации фигурного катания с целью укрепления и развития местных фигуристов, [136] [137] включая основание местного соревнования под названием Кубок мэра Сендая. [138] Шесть дней спустя Ханью был награжден Почетной медалью с пурпурной лентой во второй раз. [139]

1 июня  было объявлено, что Ханю получит Народную награду — престижную правительственную награду, вручаемую премьер-министром Японии . Однако Ханью отказался от памятного подарка, приложенного к награде, заявив, что он получает Народную награду как представитель народа, который его поддержал. [140] Он был самым молодым среди 27 лауреатов с момента учреждения награды в 1977 году и первым фигуристом, удостоенным этой чести. Ёсихидэ Суга , который в то время занимал пост главного секретаря кабинета министров Японии, заявил, что награда была вручена в знак признания «исторического достижения» Ханю, которое «подало людям мечты и острые ощущения, а обществу – надежду и мужество». [141] В 2019 году Ханю принял участие в церемонии в Сендае, посвященной открытию дизайна нового памятника, изображающего начальную позу его произвольной программы « Сэймэй» , исполненной на его вторых зимних Олимпийских играх в Пхенчхане. Памятник был установлен рядом с первым, посвященным его олимпийской победе в 2014 году. [73]

Сезон 2021–22

Ключевые события перед сезоном 2021–22

Ханю (в центре) с Джейсоном Брауном (слева) и Юмой Кагиямой (справа) на подиуме чемпионата четырех континентов 2020 года в Сеуле.
Ханю на подиуме Четырех континентов 2020 года , завершивший турнир Super Slam.

После введения новой системы судейства +5/-5 в 2018 году Ханю стал доминирующим фигуристом в мужской короткой программе, набрав более 100 баллов семь раз в одиннадцати международных соревнованиях, [142] включая три мировых рекорда . [143] [примечание 1] Он также был единственным фигуристом, несколько раз набравшим более 110 очков, и установил мировой рекорд с 111,82 балла перед олимпийским сезоном 2021–22 . [64] [142] Ключом к успеху Ханю в этом сегменте соревнований были его высококачественные элементы, всесторонние программы и последовательный аксельский прыжок. [62] [144] На чемпионате мира 2021 года он выполнил свой 50-й тройной аксель с положительным результатом GOE в своей 51-й международной короткой программе среди взрослых. [144] [145]

В произвольной программе Ханю установил два мировых рекорда в сезоне 2018–19 и впервые в карьере выполнил пять четверных прыжков в одной программе в финале Гран-при 2019–20 . [7] [64] Он также стал первым, кто выполнил последовательность четверной тулуп-тройной аксель и комбинацию четверной тулуп- Эйлер -тройной флип, и он был единственным фигуристом, кроме Натана Чена, который набрал более 200 очков до Олимпийских игр. время года. [142] [146] Однако борьба Ханю с травмами продолжалась, и его выступление на чемпионате Японии 2020–21 было его единственной произвольной программой со всеми положительными оценками исполнения при новой системе судейства. [147] [148] Он потерпел поражение на нескольких крупных соревнованиях, включая финал Гран-при 2019–20 и чемпионат Японии , где он занял второе место после Чена и Сёма Уно соответственно. Терзаемый сомнениями, Ханю признался, что в какой-то момент он почувствовал усталость от соревнований. [149] Несмотря на ощущение, что он развился в различных аспектах своего катания по сравнению с рекордными выступлениями в 2015 году, его оценки стали ниже, заставляя его задуматься, не «больше ли он нужен», и волноваться, если нам говорят уходить в отставку. [150] [151] :  1  Однако он не хотел разочаровывать людей, которые его поддерживали, и решил продолжить соревноваться. [149]

В феврале  2020 года он применил новый подход, вернувшись к своим олимпийским программам с 2018 года, и выиграл свою первую золотую медаль на чемпионате четырех континентов , став первым одиночником-мужчиной, завершившим Супершлем . [64] В начале пандемии COVID-19 Ханью вернулся из Торонто в Сендай и тренировался удаленно, тренируясь в одиночку на своем домашнем катке и сам создавая большую часть хореографии своих программ. [149] Заняв третье место на чемпионате мира 2021 года после Чена (золото) и соотечественника Юмы Кагиямы (серебро), Ханю помог обеспечить японским мужчинам три олимпийских путевки и стал вторым после немца Яна Хоффмана мужчиной-одиночником , выигравшим семь чемпионатов мира. медали времен Второй мировой войны . [152] [153] Однако он объяснил, что не чувствует такого же стремления к победе на Олимпийских играх в Пекине , как на предыдущих зимних играх, [154] и ясно дал понять свою цель на сезон 2021–22: «Я стремлюсь к четверной аксель, но если на Олимпиаде появится четверной аксель, я подумаю об этом. Однако моя основная цель - не выиграть золотую медаль на Олимпийских играх, а добиться успеха в четверном акселе революции». [155] :  1 

Программы сезона 2021–22

Короткая программа: Интродукция и Рондо каприччиозо.

В сезоне 2021–22 Ханю решил исполнять «Введение» и «Рондо каприччиозо» , соч.  28, композитор Камиль Сен-Санс . Впервые за олимпийский сезон Ханю решил использовать новую короткую программу, которую он ранее не тестировал на международных соревнованиях. [153] [156] Это была его вторая программа на композицию Сен-Санса после « Notte Stellata (Лебедь) », которую он исполнил на гала-концерте Зимних Олимпийских игр 2018 года и других мероприятиях в период с 2016 по 2019 год. [ 157] [158]

Ханю заявил, что он долгое время искал фортепианную пьесу и короткую программу «с выражением, которое может сделать только Юдзуру Ханю». [159] Он также заявил, что «Интродукция» и «Рондо каприччиозо» - это пьесы, под которые он всегда хотел кататься, но чувствовал, что фортепианная версия лучше подойдет его стилю, чем оригинальная композиция для скрипки с оркестром. Он посоветовался с японским пианистом Синья Киёзукой  [джа] создать для него специальную аранжировку, заявив: «Я подумал, что если бы я использовал оригинальную фортепианную версию Киёзуки, которая дала мне энергию жить и кататься на коньках, когда я переживал очень тяжелые времена, В прошлом сезоне я мог бы кататься более комфортно». [160] :  1  Он хотел, чтобы произведение было переполнено страстью, но в то же время содержало в себе некоторую печаль и деликатность. [161] Ханю уже катался под фортепианную версию японской песни « Haru yo, koi  [ja] » Киёзуки на различных выставочных гала-концертах с 2018 года и выступал с ним в совместном живом шоу на Fantasy on Ice 2018. [149] [162]

Основу хореографии заложил Джеффри Баттл. Чтобы улучшить программу в отношении различных аспектов, таких как сюжетная линия и выразительность, Ханью также проконсультировался со своими тренерами Брайаном Орсером, Трейси Уилсон и хореографом Шэ-Линн Борн. Программа отражает его воспоминания и чувства того времени, когда он не добился никакого прогресса в четверном акселе, как он пытался продвинуться вперед и в конце концов поймал что-то в своих руках, как показано в финальной позе. Ханью отметил, что что касается базовой стоимости технических элементов, возможно, это была не самая сложная программа, на которую он был способен, но он увеличил сложность переходов между элементами, заявив: «Перед каждым прыжком делается только один кроссовер. , в этой программе почти нет пересечений. Я, конечно, хочу, чтобы эти аспекты были видны. С точки зрения выразительности, возможно, она пока не такая изысканная, как мои фирменные программы, такие как «Баллада №  1» или «Сэймэй», но это программа с конкретной историей и чувствами, вплетенными в музыку. Я бы хотел сделать программу, в которой можно увидеть все, а не только прыжки». [161] :  1  [примечание 5]

Костюм для программы создал Сатоми Ито. Ханю попросил создать дизайн, используя прохладные цвета и деталь в виде колье синего цвета. Ито предложил стиль, который напоминал дизайн костюмов из предыдущей короткой программы Ханю к « Отоньялю » Рауля Ди Блазио в сезоне 2019–20, и добавил несколько золотых перьев в ее завершение. Она описала костюм как «феникса, окутанного синим пламенем», который «может снять только Ханю». [164]

Произвольная программа: Небеса и Земля (天と地と)

Что касается произвольной программы, Ханю решил повторно использовать программу « Небеса и Земля» (天と地と, «Десять до Чи» ) из предыдущего сезона и включить четверной аксель в качестве первого прыжка. [165] [166] Музыка представляет собой смесь вступительных тем двух таёжных драм «Десять до Чи то» (1969) и «Син Хэйке Моногатари» (1972), написанных Исао Томитой . [97] : 5  На чемпионате Японии 2020–21 Ханю выполнил чистую произвольную программу и установил новый неофициальный национальный рекорд с помощью этой программы. [153] По его мнению, выступление с чистым и плавным исполнением прыжка необходимо для передачи смысла и выразительности программы. [167]

Хореографию «Неба и Земли» удаленно поставила Шэ-Линн Борн, которая организовала онлайн-встречи и обменялась несколькими видеопереписками с Ханю. [168] Из-за отсутствия коучинга во время пандемии короны Ханю пришлось самому прорабатывать многие части хореографии. [149] На их первой встрече он уже имел в виду концепцию программы, включая размещение технических элементов с необходимым пространством и дыханием. [168]

обратитесь к подписи
Иллюстрация единоборства между Такэда Сингэном (слева) и Уэсуги Кенсином (справа) в четвертой битве при Каванакадзиме в 1561 году.

В программе Ханю изобразил Уэсуги Кенсина , даймё периода Сэнгоку в Японии в 16 веке, который, как говорили, был самым могущественным военачальником своего времени и известен своей верой в буддийского бога войны Бисямонтэна . Однако Кеншин осознавал трудности и жертвы, связанные с этим, и в конце концов решил стать монахом. [7] Мотивацией выбора программы Ханю был его сильный резонанс с ситуацией Кеншина, а также его ценностями и подходом к битве. [149] [169] В интервью Sports Hochi в августе 2022 года Ханю назвал «Небо и Землю» фаворитом среди своих прошлых программ по фигурному катанию. [170]

В первой части изображена четвертая битва при Каванакадзиме в 1561 году между двумя даймё Уэсуги Кенсином и его соперником Такэда Сингэном . Оба стремились взять под контроль равнину в провинции Синано , расположенную в районе сегодняшнего города Нагано , где Ханью дебютировал с программой на соревнованиях. [149] Последовательность шагов представляет собой визуализацию танца Кеншина с мечом во время единоборства с Сингэном, который Борн назвал «битвой красоты». [168] Вторая часть программы показывает размышления Кеншина о битве и его жизни до этого момента, включая его внутренний конфликт, заключающийся в том, что он больше не хочет сражаться, но вынужден продолжать, чтобы защитить своих близких.

Программа завершается тем, что Кеншин принимает священство и достигает состояния просветления, что иллюстрируется финальными вращениями и финальной позой. [171] Для Борна эта поза является «истинным выражением «неба и земли» — ступни прочно прикреплены к земле (представленной катком), а руки вытянуты к небу. Это образ восходя к небесному свету». [168] Оригинальное японское название программы天と地と( десять-чи-то ) буквально переводится как «небо и земля и » , что указывает на существование третьего элемента. В даосизме считается , что небо (天) и земля (地) поддерживают два полюса Трех Царств реальности, при этом среднее царство занимает человечество (人), которое Ханьюй ассоциировал с людьми и, например, с самим собой: [171] «Для меня это «десять то ти но хито» (человек между небом и землей). Моя рука — это переход между тем местом, где я нахожусь, небом вверху и землей внизу». [149]

По поводу редактирования музыки Ханю снова проконсультировался с Кейичи Яно, который создал в общей сложности 18 версий за две с половиной недели. [97] : 5  [172] Для Ханю было важно в полной мере использовать звук японской лютни- бива , чтобы структурировать программу и подчеркнуть как решимость Кеншина сражаться, так и его размышления о битве. [171] Ханью также попросил Яно добавить звук полутрубной цитры кото, чтобы сделать программу «еще более «японской»». [149] [172]

Костюм был разработан Сатоми Ито, который вдохновился семейным гербом клана Уэсуги для деталей костюма, включая золотых воробьев на спине. Ханю попросил Ито за основу дизайна костюма взять образ традиционной японской брючной юбки хакама в зеленовато-синей цветовой гамме. Однако хакама было сложно реализовать как легкий костюм для фигурного катания, поэтому Ито использовал оби , пояс, который обычно носят с кимоно или кейкоги , чтобы воспроизвести внешний вид хакама . [173] К олимпийскому сезону цвет оби был изменен с синего на черный. [174]

Предолимпийские мероприятия 2021 года

Приближаясь к олимпийскому сезону 2021–22, Ханью был назначен на серию Гран-при и запланирован на участие в NHK Trophy и Кубке Ростелекома . [178] Однако  4 ноября 2021 года Федерация конькобежного спорта Японии объявила, что Ханю снялся с турнира NHK Trophy из-за травмы связки правой голеностопного сустава во время падения на тренировке. [179] [180] 17 ноября  JSF также подтвердил свой отказ от участия в Кубке Ростелекома. [181] Позже Ханю рассказал, что травма произошла во время одного из прогонов произвольной программы; при последовательной подготовке к четверному сальхову после попытки четверного акселя кромка его лезвия не скользила должным образом и застряла во льду, что привело к падению. Он объяснил, что у него были некоторые проблемы с обслуживанием, и перед аварией он только что наточил лезвия. [160] [182] Вскоре после травмы он был вынужден отказаться от тренировок на один месяц из-за лихорадки из-за эзофагита . [183]

В декабре Ханю вернулся к соревнованиям на чемпионате Японии 2021–22 . На своей первой тренировке он попробовал несколько четверных акселей, один из них с приземлением на две ноги и немного коротким вращением. По его словам, основное внимание уделялось сохранению твердой оси во время прыжка, а не максимизации крутящего момента . [160] [182] На следующий день Ханью дебютировал в своей короткой программе «Вступление» и «Рондо каприччиозо» с чистым исполнением, получив максимальные оценки за исполнение последовательности шагов и финальной комбинации вращений , а также идеальные 10,00 за компонент интерпретации . Он стал лидером после короткой программы, установив новый рекорд соревнований - 111,31 балла, что всего на пол-очка меньше его собственного мирового рекорда, установленного на чемпионате четырех континентов 2020 года. [143] [184] В произвольной программе Ханью впервые попытался выполнить четверной аксель на соревнованиях, но он был приземлен на две ноги и технической бригадой отмечен как пониженный , из-за отсутствия более половины оборота при приземлении. Однако остальную часть программы ему удалось выполнить безупречно, заработав за свое выступление 211,05 балла. Имея еще один рекорд соревнований в 322,36 балла в сумме, он выиграл свою шестую золотую медаль на чемпионате Японии по фигурному катанию , установив рекорд Такеши Хонды по количеству национальных титулов за последние 50 лет. Он финишировал впереди Сёмы Уно (серебро) и Юмы Кагиямы (бронза), которые вместе с Ханю квалифицировались на зимние Олимпийские игры 2022 года и чемпионат мира . [185] [186] [187] В интервью после соревнований Ханю поделился своими мыслями о том, как впервые подряд выиграл три олимпийские золотые медали: [188]

Для меня Олимпиада была мечтой вплоть до Пхенчхана. Я выиграл золото там и в Сочи; это мечта, которая была у меня в детстве и была целью всей моей жизни. Честно говоря, о тройке я не думал. Но я осознаю положение, в котором нахожусь, вызов, который принимаю на себя, и вижу, как все эти спортсмены так упорно трудятся ради Олимпийских игр  ... Я единственный фигурист, у которого есть возможность выиграть третью золотую медаль подряд. . Возможно, это не та мечта, которая мне всегда снилась, но я хочу показать новую силу – отличную от той, что была в прошлый раз и до того.

Зимние Олимпийские игры 2022 года

На зимних Олимпийских играх 2022 года Ханю должен был принять участие в мужском одиночном разряде как его первое международное соревнование в сезоне. [189] Его приезда долго ждали, особенно среди его многочисленных фанатов в Китае, и за ним пристально следили средства массовой информации. [190] 6 февраля  , за два дня до соревнований, он прибыл в аэропорт Пекина в окружении чиновников в защитном снаряжении, которых критиковали за отсутствие социального дистанцирования в условиях пандемии короны. [191]

В короткой программе Ханю впервые на международном конкурсе исполнил Интродукцию и Рондо каприччиозо . Однако он пропустил свой первый четверной сальхов из-за того, что его лезвие застряло в лунке во льду. Из-за дорогостоящей ошибки он оказался на восьмом месте с 95,15 балла, что является его самым низким результатом в короткой программе с 2013 года, а также самым низким результатом в этом сегменте со времен чемпионата мира 2019 года . [192] В произвольной программе он упал на двух первых прыжках: четверном акселе и четверном сальхове. [193] После двух ошибок он показал чистое выступление, заняв третье место в произвольной программе и четвертое в общем зачете с общим результатом 283,21 балла, уступив Натану Чену (золото) и своим японским соотечественникам Юме Кагияме (серебро) и Сёме Уно ( бронза). [193] Это был первый финиш Ханю вне подиума после NHK Trophy 2014 года. [5] Его попытка четверного акселя получила базовую стоимость прыжка, а затем была уменьшена из-за недостаточного вращения, что сделало ее самой близкой попыткой на соревнованиях до сих пор. [194] [195] [196] В сентябре 2022 года американец Илья Малинин успешно приземлил первый сертифицированный прыжок на турнире US International Classic , который назвал Ханю своим вдохновением на попытку прыжка. [197]

По завершении мужских одиночных соревнований выяснилось, что Ханю повторно повредил правую лодыжку на тренировке за день до произвольной программы и принимал обезболивающие. [198] 14 февраля  он поделился более подробной информацией о своей травме, заявив, что растяжение оказалось сильнее, чем первоначально предполагалось, и что если бы это были соревнования, отличные от Олимпийских игр, он мог бы отказаться от участия, как посоветовал ему врач. дать отдых лодыжке десять дней. [199] Однако Ханью решил принять участие в гала-концерте, а также исполнил попурри из прошлых программ для средств массовой информации и сотрудников на тренировочном катке. [200] [201] Отвечая на вопрос о своем будущем, он не исключил возможности вернуться на Олимпийские игры, заявив: «Если вы спросите меня, были ли это мои последние Игры, я не знаю. место, единственное в своем роде. Это соревнование, вызов, который хочется принять, даже если ты ранен. Для фигуриста нет другого такого места. Часть меня хочет кататься здесь снова." [199] [202]

Постолимпийские мероприятия 2022 года и награды после сезона

1 марта  2022 года Федерация конькобежного спорта Японии объявила о снятии Ханю с чемпионата мира, заявив, что травма, полученная им на Олимпиаде в Пекине, не зажила полностью. [202] С мая по июнь он присоединился к туру Fantasy on Ice 2022 года в качестве одного из ведущих актеров в четырех префектурах Японии. [203] Тур транслировался в прямом эфире в 90 кинотеатрах по всей стране, а также в шести кинотеатрах Тайваня. [204] [205] Во время тура он несколько раз прыгнул четверной тулуп, что свидетельствует о том, что его восстановление шло гладко. [206]

19 июля  Ханю созвал пресс-конференцию, на которой объявил о своем решении «отойти» от соревновательного фигурного катания на любительском уровне и стать профессионалом , заявив, что «он добился всего, чего мог достичь» и больше не будет «стремиться к этим достижениям». виды оценок». [203] [207] Он подчеркнул свое намерение продолжать стремиться к своему «идеальному катанию» и мечтать выполнить четверной аксель в качестве профессионального спортсмена на ледовом шоу или в других неконкурентных мероприятиях. [208] Несмотря на то, что он не смог подробно рассказать о своих планах на будущее, он выразил надежду «привлечь даже людей, которые обычно не выходят смотреть катание». [209] Пресс-конференция транслировалась в прямом эфире по всей стране и освещалась ведущими национальными и международными СМИ. [210] 21 июля  Ханю опубликовал сообщение через Федерацию конькобежного спорта Японии, и его профиль был удален из списка продвинутых фигуристов федерации по запросу ANA , его дочерней организации на тот момент. [211]

11 октября  Ханю было объявлено в числе лауреатов 70-й премии Кикучи Кан — престижной награды за выдающиеся достижения в культурной деятельности, названной в честь японского писателя Кикучи Кан . [212] Ханью был выбран за его достижения в мужском одиночном разряде, включая победу на всех крупных международных соревнованиях и подряд олимпийские титулы, а также за его вдохновляющее отношение к продолжению бросать вызов четверному акселю. Он стал вторым фигуристом, получившим эту награду после Мао Асада в 2017 году. Церемония награждения прошла 2 декабря в  Токио. В видеообращении Ханю выразил благодарность и признался: «Большая часть моей жизни была путем к мечтам, чередой надежд и отчаяний. Однако я хочу, чтобы каждый выбор был значимым. Даже если я потерплю неудачу или буду травмирован своим выбором». Я хочу, чтобы они имели значение». [214] :  1 

Проблемы олимпийской программы

Ханю начал свою профессиональную карьеру в фигурном катании, бросив вызов двум своим прошлым олимпийским программам. 10 августа  он поделился двухчасовой прямой трансляцией тренировки на своем недавно запущенном канале YouTube . В ходе этой тренировки он трижды выполнил произвольную программу «Сэймэй» с Зимних Олимпийских игр 2018 года и в последней попытке откатал чисто, включив четыре четверных прыжка. В конце тренировки он заметил: «Моя цель на этот раз состояла в том, чтобы откатать чистое исполнение Сэймэя с той же технической схемой, что и на Олимпиаде в Пхенчхане. Что ж, у меня было такое сильное желание доказать, что я лучше, чем то время." [215] :  1  Прямую трансляцию тренировки посмотрели в прямом эфире более 100 000 человек, а общее количество просмотров составило один миллион за 8,5 часов. [216]

В 45-м выпуске ежегодной благотворительной программы 24-часового телевидения «Любовь спасает Землю»  [ху; да; zh] , транслируемого Nippon TV 27 августа  , Ханью бросил вызов своей короткометражной программе « Введение» и «Рондо каприччиозо» с зимних Олимпийских игр 2022 года, чтобы преодолеть негативные воспоминания об этом событии. На этот раз он преуспел в дебютном четверном сальхове и выполнил чистую программу с двумя четверными прыжками и тройным акселем. В последующем интервью он выразил свои чувства по поводу выступления: «Я совершил ошибку на Олимпийских играх — в каком-то смысле это была травма. Вот почему я подумал, что хотел бы снова бросить вызов. "В первый раз мне удалось откатать эту программу до совершенства. Это была одна из тех программ, на которую я была слишком напугана, чтобы сделать шаг. Но, наконец, я чувствую, что смогла преодолеть это и снова двигаться вперед. Надеюсь, что, даже если это всего на секунду, это будет возможность для каждого двигаться вперед». [217] :  1  26 февраля 2023 года он снова бросил вызов программе в своем сольном ледовом шоу Gift в Tokyo Dome перед рекордной аудиторией в 35 000 зрителей. [218] Он воссоздал обстановку Олимпийских игр в Пекине с предыдущей шестиминутной разминкой и откатал еще одно чистое выступление с тем же техническим содержанием, включая успешный дебютный четверной сальхов. [218] : 4 

Наследие

В 2022 году Ханью занял шестое место в списке самых популярных спортсменов в Google Поиске по всему миру после Новака Джоковича , Рафаэля Надаля , Серены Уильямс (все теннис), Манти Тео (американский футбол) и Шона Уайта (сноуборд). [219] Различные новостные агентства и журналы, такие как Nikkei Asia и International Фигурное катание, отметили, что уход Ханю из соревновательной среды знаменует собой «конец эпохи». [208] [220] Джульет Макур из The New York Times заметила, что «мы, возможно, никогда не увидим другого фигуриста, такого как Юдзуру Ханю». [207] Многочисленные спортивные деятели из фигурного катания и за его пределами отреагировали на заявление Ханю с благодарностью и похвалой, в том числе японский бейсболист Сёхей Отани , гимнаст Кохей Учимура и теннисистка Наоми Осака . [209] [221] [222] Томас Бах , президент Международного олимпийского комитета , направил Ханю личное послание через официальный медиа-аккаунт МОК в Твиттере: «Поздравляю с выдающейся олимпийской карьерой. Вы настоящий олимпийский чемпион. Хорошо. удачи в дальнейших шагах в твоей фигурной карьере. Мы будем продолжать следить за тобой и с нетерпением ждем встречи с тобой снова». [223]

Подробные результаты

Смотрите также

Серия Юзуру Ханю

Другой

Примечания и ссылки

  1. ^ ab С изменением системы судейства ISU решил начать запись статистики наивысших баллов с нуля и объявил все рекорды историческими, которые были достигнуты до сезона 2018–19 . [1]
  2. ↑ Результаты, достигнутые на турнире Finlandia Trophy 2013 года, который в то время не входил в серию ISU Challenger Series , не были признаны Международным союзом конькобежцев (ISU) за новые высшие баллы, включая личные рекорды. [41]
  3. ↑ В то время как на зимних Олимпийских играх, чемпионатах ИСУ и сериях Гран-при обычно в состав жюри входят девять судей, на турнире Autumn Classic International 2017, который был частью серии ISU Challenger 2017–18 , в состав жюри входили семь судей с самым высоким рейтингом. и самая низкая оценка исключается из итогового балла. [101] [102] : 31, 96 
  4. ^ Согласно Справочнику технической группы ИСУ на 2021–2022 годы, прыжок в фигурном катании «считается «недостаточно повернутым», если в нем отсутствует вращение более чем на 1 ⁄ 4 , но менее чем на 1 ⁄ оборота ». Прыжок получает снижение на 20% от своего базового значения и отмечается знаком «<». [107] : 19 
  5. ^ Кроссовер — это базовый удар на двух ногах, позволяющий набрать скорость и преодолеть углы катка. Согласно заявлению бывшего американского фигуриста Джона Миши Петкевича в его книге 1989 года, программа без кроссоверов «практически немыслима». [163]

Цитаты

  1. ^ «Новый диапазон степеней исполнения» (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 26 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г.
  2. ^ "ESPN World Fame 100 2018" . ЭСПН . Бристоль, Коннектикут . 2018. Архивировано из оригинала 23 мая 2018 года.
  3. ^ Китинг, Питер; Тенг, Элейн (2018). «Доминирующая 20: Рейтинг лучших спортсменов 2018 года». ЭСПН . Бристоль, Коннектикут . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года.
  4. ^ Томас, Карла; Вебе, Рана (2018). «30 до 30 лет Азии 2018». Форбс . Джерси-Сити, Нью-Джерси . ISSN  0015-6914. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 года.
  5. ^ ab «Результаты соревнований - Юдзуру Ханю (Япония)» . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 12 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г.
  6. ^ «Чемпионат Японии по фигурному катанию 2009 – результаты среди мужчин» . Федерация конькобежного спорта Японии . Синдзюку , Токио. 25 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 29 января 2010 г.
  7. ↑ abcdefghijklmnopq Тодороки, Аими (7 октября 2021 г.).羽生結弦 – フィギュアスケート史に燦然と輝く栄光の軌跡 [Юдзуру Ханю – След славы, ярко сияющий в истории фигурного катания]. Нет-нет (на японском языке). Тиёда, Токио : Шуэйша . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года.
  8. ^ "Чемпионат ИСУ четырех континентов по фигурному катанию 2011 - результат среди мужчин" . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 19 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г.
  9. ↑ Кани, Клаус-Рейнхольд (8 ноября 2011 г.). «Юдзуру Ханю восстает из пепла». Международное фигурное катание . Денвилл Тауншип, Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года.
  10. ↑ ЗК Го (11 марта 2021 г.). «Ханю Юдзуру и как землетрясение 2011 года повлияло на его карьеру». Международный олимпийский комитет . Лозанна . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года.
  11. ^ Рассел 2022, с. 26.
  12. ^ ab «Восходящая звезда Ханю вдохновляет Такахаши на серебро». Почта Бангкока . Кхлонг Той , Бангкок. АФП . 1 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г.
  13. ↑ Ханю, Юдзуру (29 марта 2018 г.). Что делает Юдзуру Ханю великим? Эксклюзивные идеи тренера Брайана Орсера. Международный олимпийский комитет (кинофильм). Лозанна . Событие происходит на 58-й секунде. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года. Основная причина, по которой я выбрал Канаду, заключалась в том, что я хотел тренироваться с тренером Брайаном Орсером. Причина в том, что я видел, как Хавьер Фернандес смог стабильно выполнять четверной прыжок после того, как начал тренироваться с Брайаном Орсером, и пошел изучать секрет этого.
  14. ^ Рассел 2022, с. 27.
  15. ^ Резерфорд, Линн (19 октября 2012 г.). «Орсер поражен мастерством и вежливостью ученика Ханю – бронзовый призер мира сразу производит впечатление на нового тренера, подает большие надежды». Ледяная сеть . Колорадо-Спрингс, Колорадо : Фигурное катание в США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года.
  16. ^ abc Орияма, Тошими (28 июня 2021 г.). «羽生結弦の2013年世界選手権。なぜ満身創痍でも攻めることができたのか» [Чемпионат мира Юдзуру Ханю 2013. Как можно было нападать, даже имея полномасштабные ранения?]. Спортива (на японском языке). Тиёда, Токио : Шуэйша . стр. 1–4. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года.
  17. ^ «Финал Гран-при ИСУ 2012–13 - Мужчины, результат» . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 8 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 г.
  18. ^ "Чемпионат Японии по фигурному катанию 2012 - Результаты среди мужчин" . Федерация конькобежного спорта Японии . Синдзюку , Токио. 23 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г.
  19. ^ аб Ито, Ямане (8 июля 2017 г.).音響デザイナー・矢野桂一が語る、華麗なるアイスショーの舞台裏（後編） [Звукорежиссер Кейчи Яно рассказывает за кулисами зрелищного ледового шоу ( часть 2)]. Новости спорта Победы (на японском языке). Мэгуро , Токио. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года.
  20. ^ Ито 2018, гл. 6.
  21. ^ abc Hasegawa 2017, гл. 9.
  22. ↑ Смит, Беверли (20 мая 2014 г.). «Творческие идеи Джеффа Баттла оживают в турах Stars on Ice». Скейт Канада . Оттава, Онтарио. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года.
  23. ↑ Эльфман, Лоис (9 июня 2012 г.). «Бизи Баттл ловко совмещает два карьерных пути: чемпион мира, олимпийский призер, преуспевающий как артист и хореограф». Ледяная сеть . Колорадо-Спрингс, Колорадо : Фигурное катание в США . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года.
  24. ^ официальный представитель CWW, 2018 г.
  25. ^ タブロイド [ Таблоид ]. Без остановки! (телевизионное производство) (на японском языке). Минато, Токио : Fuji TV . 13 мая 2015 г. 8-32036-856141 ( Kakaku.com ). Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года.
  26. ^ ab 羽生 復興への思い込めフリー曲決定 [Ханью выбирает произвольную программу с мыслями о реконструкции]. Daily Sports (на японском языке). Кобе . 31 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г.
  27. ^ аб Хасэгава 2013, гл. 2.
  28. ^ Номер 2013, гл. 2: «シニアに上がってから、仙台で阿部奈々美先生にお世話になった２年と、トロントでブライアン達にお世話になった２年。この４年の感謝をぶつけるにしたかったんです。 ".
  29. ^ Номер 2013, гл. 2.
  30. ↑ Аб Уилсон, Дэвид (9 декабря 2020 г.). «Истории хореографии: Тесса и Скотт, Юдзуру Ханю и Юна Ким». CBC Sports (кинофильм). Беседовал Москович, Дилан ; Хилл, Ашер . Торонто, Онтарио. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года.
  31. ^ "ISU Bios 2005/2006 - Саша Коэн (США)" . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 25 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2006 г.
  32. ↑ Галлахер, Джек (21 августа 2018 г.). «Легенда хореографии Дэвид Уилсон – человек востребованный» . Джапан Таймс . Тиёда, Токио . ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года.
  33. ^ abc «ISU Bios 2017/2018 - Юдзуру Ханю (Япония)» . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 16 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2018 г.
  34. ^ abc 羽生结弦—始于颜值，陷于才华，忠于人品 [Юдзуру Ханью — начинается с внешности, влюбляется в талант, остается для персонажа]. Тенсент (на китайском языке). Шэньчжэнь , Гуандун . Модный Китай . 27 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г.
  35. ^ Произвольная программа.炎の体育会TV (Телевидение Fire Sports Association) (телепродукция) (на японском языке). Минато, Токио : Телевидение TBS . 13 сентября 2014 г. 6-29218-786980 ( Kakaku.com ). Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года.
  36. ↑ Гейнс, Корк (14 февраля 2014 г.). «Фигуристка выигрывает золото в костюме, созданном Джонни Вейром». Бизнес-инсайдер . Нью-Йорк. OCLC  1076392313. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года.
  37. ^ abcdefghij прогресс ISU среди мужчин. Международный союз конькобежцев . Лозанна (24 марта 2018 г.). Статистика по сегментам соревнований:
    • Общий. Архивировано 15 августа 2018 года.
    • Короткая программа. Архивировано 15 августа 2018 года.
    • Произвольное катание. Архивировано 15 августа 2018 года.
  38. ^ ab «Личные рекорды - Юзуру Ханю (Япония)». Международный союз конькобежцев . Лозанна . 16 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г.
  39. ^ "Трофей Финляндии 2012 - Мужчины, произвольная программа, данные судей по каждому фигуристу" (PDF) . Финская ассоциация фигурного катания . Хельсинки. 6 октября 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 марта 2021 г.
  40. ^ «Финал Гран-при ИСУ 2013–14 - Короткая программа среди мужчин, данные судей по каждому фигуристу» (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 5 декабря 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2021 г.
  41. ^ ab "Versluis rikkoi Suomen ennätyksen Finlandia Trophyssa" [Верслуис побил рекорд Финляндии на турнире Finlandia Trophy]. Etelä-Suomen Sanomat (на финском языке). Лахти . 6 октября 2013 г. ISSN  0359-5056. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года.
  42. ^ パトリック・チャンが優勝、羽生2位 織田3位 スケート・カナダ [Патрик Чан побеждает, Ханю 2-й и Ода 3-й на Skate Canada]. Агентство Франс-Пресс (на японском языке). Минато, Токио . 27 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г.
  43. ^ «ISU GP Skate Canada International 2013 - Короткая программа среди мужчин, данные судей по каждому фигуристу» (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 25 октября 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2021 г.
  44. ^ «ISU GP Skate Canada International 2013 - Мужчины, произвольная программа, данные судей по каждому фигуристу» (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 26 октября 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2021 г.
  45. ^ «ISU GP Trophee Eric Bompard 2013 - Короткая программа среди мужчин, данные судей по каждому фигуристу» (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 15 ноября 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2021 г.
  46. ^ "ISU GP Trophee Eric Bompard 2013 - Мужской результат" . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 16 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г.
  47. ^ "Юдзуру Ханю из Японии побеждает Патрика Чана в произвольной программе и выигрывает финал Гран-при" . ЭСПН . Бристоль, Коннектикут . АП . 6 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г.
  48. ^ «Ханю побеждает на Всеяпонском турнире и обеспечивает себе путевку в Сочи» . Новости Японии . Отемачи , Токио: Ёмиури Симбун . 23 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 1 января 2014 г.
  49. ^ "Чемпион Гран-при по фигурному катанию Ханю забронировал место в Сочи" . Почта Бангкока . Кхлонг Той , Бангкок. АФП . 23 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г.
  50. ↑ Цукер, Джозеф (14 февраля 2014 г.). «Олимпиада по мужскому фигурному катанию 2014: Юдзуру Ханю явный фаворит на золотую медаль» . Отчет отбеливателя . Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года.
  51. ↑ Батлер, Ник (10 декабря 2013 г.). «Действующий чемпион Лайсачек вынужден покинуть Сочи-2014 из-за травмы» . Внутри Игр . Блетчли , Милтон Кейнс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года.
  52. ↑ Я, Грейс (5 февраля 2014 г.). «2 дня в Сочи: конкурс Чана». Спортнет . Торонто, Онтарио. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года.
  53. ↑ Мондал, Субханкар (7 февраля 2014 г.). «Юдзуру Ханю был рад соревноваться с Евгением Плющенко». Спортмол . Лондон. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года.
  54. ^ abcdefgh «Абсолютно лучшие результаты среди мужчин по истории». Международный союз конькобежцев . Лозанна . 24 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г.
  55. ↑ Вилнер, Барри (6 февраля 2014 г.). «Дебют командных соревнований по фигурному катанию в Сочи». NBC Нью-Йорк . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года.
  56. ^ Вилнер, Барри (13 февраля 2014 г.). «Юдзуру Ханю преодолел отметку в 100 очков с результатом в фигурном катании на исторических Олимпийских играх (ФОТО)» . Хаффингтон Пост . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года.
  57. ↑ Аб Лонгман, Джере (14 февраля 2014 г.). «Юдзуру Ханю из Японии выигрывает золото в мужском фигурном катании» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. ISSN  1553-8095. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года.
  58. ^ «Юдзуру Ханю из Японии пережил два падения и выиграл золото в фигурном катании» . Новости CBS . Нью-Йорк. АП . 14 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г.
  59. ^ «Зимние Олимпийские игры: Эмоциональный Ханю приносит Японии первое мужское золото» . «Стрейтс Таймс» . Сингапур. АФП . 15 февраля 2014 г. OCLC  8572659. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г.
  60. ^ "Японские медали". Сочи 2014 . Лозанна : Международный олимпийский комитет . 2014. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года.
  61. ↑ Орияма, Тошими (5 октября 2020 г.). «Юдзуру Ханю переходит на следующий этап в качестве золотого медалиста после 2014 года». Спортива (на японском языке). Тиёда, Токио : Шуэйша . стр. 1–5. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года.
  62. ↑ Аб Бэррон, Лэйни (16 февраля 2018 г.). «5 вещей, которые нужно знать о чемпионе по фигурному катанию Юдзуру Ханю». Время . Нью-Йорк. ISSN  0040-781X. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года.
  63. ↑ Армстронг, Джим (29 марта 2014 г.). «Олимпийский чемпион Юдзуру Ханю выигрывает чемпионат мира в сильной произвольной программе». Глобус и почта . Торонто, Онтарио. ISSN  0319-0714. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года.
  64. ^ abcde «День, когда Юдзуру Ханю объявил о себе миру». Международный олимпийский комитет . Лозанна . 14 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г.
  65. ^ «Мировой рейтинг ISU в одиночном, парном катании и танцах на льду - мужчины (сезон 2013–14)» . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 16 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2014 г.
  66. ^ 杜の都に王者が凱旋 羽生結弦選手が故郷仙台で語った思いと願い [Триумфальное возвращение короля в город деревьев – Юдзуру Ханю рассказывает о своих мыслях и пожеланиях относительно своего родного города Сендай]. Дэнцу (на японском языке). Минато, Токио . 28 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г.
  67. ^ "Ханью встречают как герой на параде" . Джапан Таймс . Тиёда, Токио . Новости Киодо . 26 апреля 2014 г. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года.
  68. ^ "Фигурист Ханю среди 684 лауреатов весенних наград" . Джапан Таймс . Тиёда, Токио . Новости Киодо . 28 апреля 2014 г. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года.
  69. ↑ Хага, Тацуя (28 апреля 2014 г.).紫綬褒章:羽生「更なる好成績を」 [Медаль с фиолетовой лентой: Ханьюй: «Дальнейшие хорошие результаты»]. Майнити Симбун (на японском языке). Тиёда, Токио . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года.
  70. ^ 羽生結弦が、土屋太鳳と松井愛莉にはさまれて照れまくり！ ["Фигура Юдзуру Ханю в натуральную величину" теперь доступна на Одайбе!]. Уокер Плюс (на японском языке). Тиёда, Токио : Корпорация Кадокава . 28 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 г.
  71. ^ "Юзуру Ханю". Музей мадам Тюссо в Токио . Минато, Токио . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года.
  72. ^ 羽生結弦の人気ナンバーワン衣装は?等身大フィギュアが15日から公開 [Какой костюм Юдзуру Ханю самый популярный? Фигура в натуральную величину будет выпущена 15 числа]. Tokyo Sports (на японском языке). Кото-ку, Токио . 12 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г.
  73. ^ ab «"Юдзу-мания" поражает Сендай, поскольку представлен проект нового памятника Ханью" . Джапан Таймс . Тиёда, Токио . Новости Киодо . 20 апреля 2019 г. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года.
  74. ↑ Вэй, Сюн (20 июня 2015 г.). «Ханью: «Неудача — это ступенька к успеху»». Золотой конек . Кэри, Северная Каролина . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года.
  75. ↑ Аб Вэй, Сюн (23 декабря 2015 г.). «Ханю хочет, чтобы выступления оставались в сердцах». Золотой конек . Кэри, Северная Каролина . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года.
  76. ^ "Юдзуру Ханю (Япония) впервые выполняет чистый четверной круг на соревнованиях" . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 2 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г.
  77. ^ Международный союз конькобежцев . Лозанна . Результаты сезона ISU в произвольной программе:
    • 2014–15. 18 апреля 2015 г. Архивировано 13 мая 2015 г.
    • 2015–16. 24 мая 2016 г. Архивировано 27 мая 2016 г.
    • 2016–17. 22 апреля 2017 г. Архивировано 7 мая 2017 г.
  78. ^ ab «Идеальный Ханю набирает рекордные 322,40 балла и выигрывает титул NHK Trophy» . Япония сегодня . Тиёда, Токио . АФП . 28 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г.
  79. ^ аб Рассел 2022, стр. 29.
  80. ↑ Юрика, Мита (20 июля 2022 г.). «決意会見»羽生が生出演 [ Пресс-конференция «Определение», Ханьюй в прямом эфире по телевизору ]. FNN Live News α (телевизионное производство) (на японском языке). Минато, Токио : Fuji TV . 8-91636-1579520 ( Kakaku.com ). Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года.
  81. ^ «Ханью, возможно, понадобится три недели, чтобы полностью оправиться от травм» . Джапан Таймс . Тиёда, Токио . Новости Киодо . 10 ноября 2014 г. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года.
  82. ^ Ито 2018, гл. 1.
  83. ↑ аб Орияма, Тошими (2 июня 2017b).羽生結弦が五輪用に選んだショパン。世界最高得点の時との違いを分析 [Шопен, выбранный Юдзуру Ханью для участия в Олимпийских играх: анализ разницы с результатами мировых наивысший балл]. Спортива (на японском языке). Тиёда, Токио : Шуэйша . стр. 1–3. Архивировано из оригинала 29 августа 2020 года.
  84. ↑ Наката, Мина (5 июля 2017 г.).ファンタジーオンアイス2017: 羽生らトップスケーターが一堂に会す豪華アイスショー [Fantasy on Ice 2017] : Ханю и другие топовые фигуристы собираются на роскошное ледовое шоу]. NTT Docomo (на японском языке). Тиёда, Токио . стр. 1–2. Архивировано из оригинала 17 июля 2017 года.
  85. ^ ab Орияма 2017a.
  86. ^ Произвольная программа. Хороший! Утро (телепрограмма) (на японском языке). Минато, Токио : ТВ Асахи . 5 ноября 2014 г. 10-41710-801952 ( Kakaku.com ). Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года.
  87. ^ abcd «Ханю возвращается к саундтреку к олимпийскому сезону «Онмёдзи»» . Джапан Таймс . Тиёда, Токио . Новости Киодо . 9 августа 2017 г. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года.
  88. ^ «ISU GP NHK Trophy 2015 - Мужчины, произвольная программа, данные судей по каждому фигуристу» (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 28 ноября 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2020 г.
  89. ^ abc «ISU GP Rostelecom Cup 2017 - Мужчины, произвольная программа, данные судей по каждому фигуристу» (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 21 октября 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2021 г.
  90. ↑ Аб Иида, Эми (23 января 2018 г.).羽生結弦の聖地晴明神社・弓弦羽神社、宮司が激白「身も心も晴明さんに」 [Храм Сэймэй и храм Юдзуруха, святые места Юдзуру Ханю – «Он физически и морально растворился в Сэймэе», признается. главный жрец]. Санкей Спорт (на японском языке). Тиёда, Токио . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года.
  91. ↑ Вэй, Сюн (12 июня 2015 г.). «Японские звезды дебютируют в программе «Dreams on Ice» – Ханю идет в удивительном новом направлении; Мияхара показывает выставочный номер». Ледяная сеть . Колорадо-Спрингс, Колорадо : Фигурное катание в США . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года.
  92. ↑ Аб Тамура, Акико (10 августа 2022 г.). 「ユヅと二人で大笑いして...」羽生結弦の振付師が語る、プロ転向後の"無限の可能性"「スケート界は彼のようなリーダーを必要としている」 ["Смеюсь громко с Юдзу...» Хореограф Юдзуру Ханю говорит о «безграничных возможностях» после того, как стал профессионалом: «Миру фигурного катания нужен такой лидер, как он»]. Номер (на японском языке). Тиёда, Токио : Бунгейсунджу . стр. 1–3. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года.
  93. ↑ Галлахер, Джек (7 августа 2018 г.). «Ше-Линн Борн отметила гениальность Юзуру Ханю в создании «Сэймэй»» . Джапан Таймс . Тиёда, Токио . ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года.
  94. ^ 羽生結弦×野村萬斎 表現の極意を語る [ Юдзуру Ханю x Мансай Номура рассказывает о секрете самовыражения ] (телевизионное производство) (на японском языке). Сибуя , Токио: NHK (BS1). 30 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 г.
  95. ^ Фудзита, Таканори; Капусцинский, Ярослав; Роза, Франсуа. «Движение – Ката». Но Стэнфорд . Стэнфорд, Калифорния . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года.
  96. ^ ФС Жизнь 2015, гл. 8.
  97. ^ abc Ногучи, Йоши (22 января 2021a).伊藤みどり、荒川静香…歴戦のプログラム編曲者が語る羽生結弦「なぜ羽生君の『SEIMEI』は音にピタリとハマるのか」 [Ветеран музыкального редактора программы, работавший с Мидори Ито и Сидзукой Аракавой, объясняет: «Почему Ханю СЭЙМЕЙ -куна идеально сочетается с музыкой"]. Номер (на японском языке). Тиёда, Токио : Бунгейсунджу . стр. 1–5. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года.
  98. ^ ab 羽生がこだわり抜いた陰陽師衣装、今も修正制作秘話 [Костюм Онмёдзи Ханю, до сих пор секретная история исправительного производства]. Nikkan Sports (на японском языке). Тюо-ку, Токио . 1 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г.
  99. ^ «Личные рекорды - Юдзуру Ханю (Япония)» . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 1 января 2018 г. Архивировано из оригинала 1 января 2018 г.
  100. ^ «Командный трофей мира ISU 2017 — мужская произвольная программа, данные судей по каждому фигуристу» (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 21 апреля 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2021 г.
  101. ^ abc «Осенняя классика 2017: короткая программа среди мужчин, данные судей по каждому фигуристу» (PDF) . Скейт Канада . Лозанна : Международный союз конькобежцев . 22 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2019 г.
  102. ^ «Специальные регламенты и технические правила – Одиночное, парное катание и танцы на льду 2018» . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 2018. Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2019 года.
  103. ↑ Паченти, Эмили (24 сентября 2017 г.). «Олимпийский фигурист Юдзуру Ханю начинает сезон с новым рекордом – и провалом». Юнайтед Пресс Интернэшнл . Бока-Ратон, Флорида . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года.
  104. ^ «Фигурное катание: Ханю 2-й в Осенней классике после ошибки» . Новости Киодо . Минато, Токио . 24 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г.
  105. ^ «ISU GP Rostelecom Cup 2017 - Короткая программа среди мужчин, данные судей по каждому фигуристу» (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 20 октября 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2018 г.
  106. ^ "Ханю 2-й после короткой программы" . Джапан Таймс . Тиёда, Токио . Новости Киодо . 21 октября 2017 г. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года.
  107. ^ «Система судейства ISU - Справочник технической группы по одиночному катанию на 2021–22 годы» . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 12 июля 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2022 г.
  108. ↑ Лонгман, Джере (10 ноября 2017 г.). «Юдзуру Ханю отказался от участия в ключевых соревнованиях по фигурному катанию из-за травмы» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. ISSN  1553-8095. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года.
  109. ↑ Галлахер, Джек (10 ноября 2017 г.). «Звезда Юдзуру Ханю выбывает из NHK Trophy из-за травмы» . Джапан Таймс . Тиёда, Токио . ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 8 января 2019 года.
  110. ↑ Такаба, Идзуми (11 ноября 2017 г.).羽生結弦は泣いていた 欠場決断の瞬間…その舞台裏 [Юдзуру Ханю плакал в момент принятия решения пропустить... за кадром]. Nikkan Sports (на японском языке). Тюо-ку, Токио . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года.
  111. ^ "Юдзуру Ханю выбывает из национальных соревнований из-за травмы лодыжки" . Джапан Таймс . Тиёда, Токио . Новости Киодо . 18 декабря 2017 г. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года.
  112. ^ «Фигурное катание: действующий олимпийский чемпион Ханю заказывает билет в Пхенчхан» . Новости Киодо . Минато, Токио . 24 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2019 г.
  113. ^ 樋口新葉は世界選手権、無良は４大陸へ／代表一覧 [Вакаба Хигути на чемпионат мира, Мура на четыре континента/Список представителей]. Nikkan Sports (на японском языке). Тюо-ку, Токио . 25 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 г.
  114. ↑ Гото, Тайсуке (3 февраля 2018 г.). «Восстановление Ханю, чтобы сосредоточиться на сингловом мероприятии в Пхёнчхане». Асахи Симбун . Кита-ку, Осака . Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года.
  115. ^ «Юдзуру Ханю прибывает в Пхенчхан для защиты Олимпийских игр» . Джапан Таймс . Тиёда, Токио . Новости Киодо . 11 февраля 2018 г. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года.
  116. ↑ Галлахер, Джек (12 февраля 2018 г.). «Юдзуру Ханю впервые тренируется с момента прибытия на Олимпийские игры в Пхёнчхане» . Джапан Таймс . Тиёда, Токио . ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года.
  117. ↑ Ложь, Элейн (12 февраля 2018 г.). «Фигурное катание: Ханю первым движется к защите золота». Рейтер . Кэнэри-Уорф , Лондон. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года.
  118. ↑ Химмер, Аластер (12 февраля 2018 г.). «Теперь вы видите меня: Ханю разминается (очень ненадолго) для олимпийской защиты». Yahoo! Новости . Тиёда, Токио . Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года.
  119. ^ «Путь Ханю ко второму олимпийскому золоту был вымощен терпением» . США сегодня . Маклин, Вирджиния . АП . 17 февраля 2018 г. ISSN  0734-7456. Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года.
  120. ↑ Кларк, Лиз (14 февраля 2018 г.). «Ханю, японская икона и золотой медалист по фигурному катанию, вошел в историю с трясущейся лодыжкой». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года.
  121. ^ «Юдзуру Ханю стремится к золоту» . Международное фигурное катание . Денвилл Тауншип, Нью-Джерси . 13 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г.
  122. ↑ Галлахер, Джек (16 февраля 2018 г.). «Юдзуру Ханю лидирует после короткой программы на Играх в Пхенчхане» . Джапан Таймс . Тиёда, Токио . ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года.
  123. ^ аб Лонгман, Джере; Мазер, Виктор (16 февраля 2018 г.). «Юдзуру Ханю пишет еще одну главу в легенде фигурного катания» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года.
  124. ^ «Юдзуру Ханю вошел в историю, завоевав 1000-ю золотую медаль на зимних Олимпийских играх» . NBC Спорт . Стэмфорд, Коннектикут . АП . 17 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 г.
  125. ^ «Подведение итогов зимних Олимпийских игр 2018 года в Твиттере» . Twitter, Inc. Сан-Франциско. 27 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г.
  126. ↑ ab Lies, Элейн (18 февраля 2018 г.). «Ханью видит новый знаменательный прыжок, чтобы закрепить золотое наследие» . Рейтер . Кэнэри-Уорф , Лондон. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года.
  127. ↑ Филдинг, Гас (22 февраля 2018 г.). «Олимпийские игры: Ханю не будет нести флаг на церемонии закрытия, мир под вопросом» . Новости Киодо . Минато, Токио . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года.
  128. ↑ Такаба, Мизухо (23 февраля 2018 г.).大トリ羽生結弦、被災地の復興願って「白鳥の舞い」 [Юдзуру Ханю исполняет «Танец лебедя», чтобы помолиться за восстановление разрушенных территорий]. Nikkan Sports (на японском языке). Тюо-ку, Токио . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года.
  129. ^ «Фигурное катание: олимпийский чемпион Юдзуру Ханю выбывает из чемпионата мира: федерация Японии» . «Стрейтс Таймс» . Сингапур. АФП . 7 марта 2018 г. OCLC  8572659. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г.
  130. ^ «Мировой рейтинг ISU в одиночном, парном катании и танцах на льду - мужчины (сезон 2017–18)» . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 24 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г.
  131. ^ ab «Продолжение с крыльями».Исполнительный комитет «Continues With Wings» (на японском языке). Токио. 2018. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года.
  132. ^ "Ханю выступает на собственном шоу, будет выступать в следующем сезоне" . Джапан Таймс . Тиёда, Токио . Новости Киодо . 14 апреля 2018 г. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года.
  133. ↑ Оохаси, Моритака (16 апреля 2018 г.).羽生結弦が得た新たなモチベーション「勝てる」より「見せたい」プログラムを [Новая мотивация, полученная Юзуру Ханью с программой, которая хочет показать», а не «победить»]. Спортнави (на японском языке). Тиёда, Токио : Yahoo! Япония . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года.
  134. ↑ Кано, Синтаро (13 апреля 2018 г.). «Фигурное катание: Ханю возвращается на лед, планирует подготовиться к новому сезону». Новости Киодо . Минато, Токио . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года.
  135. ^ "Суперзвезда фигурного катания Ханю впервые выступает после зимних Олимпийских игр" . Майничи Симбун . Тиёда, Токио . 14 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г.
  136. ^ ab «Более 100 000 человек вышли на парады олимпийского чемпиона Ханю в родном городе Сендай» . Майничи Симбун . Тиёда, Токио . 22 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г.
  137. ^ "Парад олимпийского фигуриста Ханю принес выгоду в размере 16 миллионов долларов" . Новости Киодо . Минато, Токио . 30 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г.
  138. [ Юдзуру Ханю Состоялся парад «Поздравляю со второй победой подряд» (извещение исполкома)]. Город Сендай (на японском языке). Сендай . 17 января 2022 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г.
  139. ^ Фукуда, Чиса; Курасава, Хитоши (28 апреля 2018 г.). «Звезда фигурного катания Ханю награжден второй наградой правительства Японии» . Майнити Симбун (на японском языке). Тиёда, Токио . Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 года.
  140. ^ "Японская звезда фигурного катания Ханю получает Народную награду" . Китайская газета . Пекин. Синьхуа . 3 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2020 г.
  141. ^ "Олимпийский чемпион по фигурному катанию Юдзуру Ханю получит Народную награду" . Новости Киодо . Минато, Токио . 1 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г.
  142. ^ abc «Статистика самых высоких общих результатов ИСУ - мужчины» . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 16 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г.
  143. ^ abc ISU прогресс самых высоких результатов среди мужчин. Международный союз конькобежцев . Лозанна (16 апреля 2022 г.). Статистика по сегментам соревнований:
    • Общий. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года.
    • Короткая программа. Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года.
    • Произвольное катание. Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года.
  144. ^ ab 「GOE5が一度もないなんてあり得る？」羽生結弦のSP"トリプルアクセル"採点に欧州名物解説者が悲鳴！. Дайджест (на японском языке). Бункё, Токио : Nippon Sports Kikaku Publishing Inc., 3 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г.
  145. ^ abcd «Результаты фигурного катания - Юдзуру Ханю (Япония)» . Результаты катания . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года.
  146. ^ Рассел 2022, с. 25.
  147. ^ Рассел 2022, с. 30.
  148. ^ «Юдзуру Ханю прошел путь от чувства «как будто я мог бросить курить» до пятого титула чемпиона Японии по фигурному катанию» . NBC Спорт . Стэмфорд, Коннектикут . 26 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 г.
  149. ↑ abcdefghi Рассел, Сьюзан Д. (2 мая 2021 г.). «Ханю использует новый подход». Международное фигурное катание . Денвилл Тауншип, Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года.
  150. ^ 独占インタビュー＃2:羽生結弦「早く引退しろって言われてるのかな」プロ転向表明直後に取材 [ Эксклюзивное интервью №2: Юдзуру Ханю: «Думаю, они хотят, чтобы я скоро ушел на пенсию» Интервью сразу после объявления о своем намерение стать профессионалом ]. Телевидение Токио (кинофильм) (на японском языке). Минато, Токио . 2 сентября 2022. Событие происходит в 01:21. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года.
  151. ^ 羽生結弦 独占インタビュー「自分って必要とされていないのかな」プロ転向決断までの苦悩 [Эксклюзивное интервью Юдзуру Ханю «Интересно, не нужен ли я» Муки до решения стать профессионалом]. Телевидение Токио (на японском языке). Минато, Токио . 2 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г.
  152. ↑ Херш, Филип (31 января 2022 г.). «Подталкивая друг друга, Ханью и Чен переосмыслили значение величия в фигурном катании». NBC Спорт . Стэмфорд, Коннектикут . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года.
  153. ^ abc Йошида 2021, гл. 1.
  154. ^ 羽生結弦にとって「金メダル」より〝熱い〟もの イチロー、内村航平と同じ「前人未到」の挑戦 [Для Юдзуру Ханю тот же «беспрецедентный» вызов, что и для Ичиро и Кохея Учимуры, который «горячее», чем "Золотая медаль"]. Tokyo Sports (на японском языке). Кото-ку, Токио . 10 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г.
  155. ^ 羽生結弦の最終目標「五輪金メダルではなく4回転半成功」北京は「道の上にあれば」 [Юдзуру Ханью Конечная цель России – «успех в четыре с половиной оборота вместо золотой олимпийской медали «Пекин»». если оно в дороге»]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 28 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г.
  156. ^ «Юдзуру ХАНЮ (Профиль 2021–22)» . Fuji TV (на японском языке). Минато, Токио . 2021. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.
  157. ↑ Орияма, Тошими (21 декабря 2020 г.).羽生結弦がタラソワ氏から贈られたプログラムで披露した成長[Рост, который Юдзуру Ханю показал в программе, подаренной Таром асова] (на японском языке). Тиёда, Токио : Шуэйша . стр. 1–5. Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года.
  158. ^ 羽生に大歓声 エキシビションで「星降る夜」の華麗な舞い [Приветствую Ханю после блестящего исполнения "Notte Stellata" на гала-концерте]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 9 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г.
  159. ^ Kiss & Cry 2021, гл. 1: «羽生結弦、にしか滑れない、表現できないものにしたいと思っています, «Я хочу создать что-то, что сможет катать и выражать только Юдзуру Ханю».
  160. ^ abc 羽生結弦(一問一答)SPは清塚信也氏ピアノ曲、心折れた時期に「滑る活力をいただいた」 [Юз uru Hanyu Q&A Фортепианная пьеса Синья Киёзука SP «Это придало мне сил кататься на коньках» в то время, когда он был убит горем]. Daily Sports (на японском языке). Кобе . 23 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г.
  161. ^ ab 羽生結弦、語る SP編（1）「全部、見ていただけるようなプログラムにしていきたい」 [разговор Юзуру Ханю s о своем ИП (1) "Я хочу сделать из него программу, где все будет видно "]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 24 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г.
  162. ↑ Кумагай, Мики (27 ноября 2018 г.).コラボしたピアニスト清塚信也が称賛。羽生結弦の才能とカッコいい生き方 [Пианист Шинья Киёзука, сотрудничавший с ним, похвалил: Ю Талант Зуру Ханю и крутой образ жизни]. Номер (на японском языке). Тиёда, Токио : Бунгейсунджу . стр. 1–2. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года.
  163. ^ Петкевич 1989, с. 56.
  164. ^ Ито 2022, с. 29: «こうした衣装は、羽生選手にしか着られない衣装だ｡ [...] 蒼い炎をまとった不死鳥の如く、エモーショナルなプログラムに相応しい衣装になった。: «Эти костюмы делают только Ханю . [...] Как феникс, окутанный синим пламенем, это был подходящий костюм для эмоциональной программы».
  165. ^ 羽生結弦、語るDOI編(1) 出演の決断「演技することで誰かの役に立つんじゃないか」 [Юдзуру Ханю рассказывает о DOI (1) Его решение выступить: «Я думаю, что участие кому-то поможет "]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 9 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г.
  166. ↑ Иваса, Томо (1 августа 2021 г.).羽生結弦が6年ぶりに「ドリーム・オン・アイス」復帰 [Юдзуру Ханю возвращается в «Мечты на льду» впервые за шесть лет]. Асахи Симбун (на японском языке). Кита-ку, Осака . стр. 1–3. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года.
  167. ^ 羽生結弦、語る フリー編（2）1人でも「どこかしらで、なにかしらでつながっている」 [Юзуру Интервью с Ханю в произвольной программе (2) Даже один человек «где-то, как-то связан»]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 26 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г.
  168. ^ abcd FS Team Japan 2021, гл. 1.
  169. ^ 羽生結弦、語る フリー編（1）「みんなが光」 [интервью Юдзуру Ханю с произвольной программой (1) «Все — свет»]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 16 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г.
  170. ↑ Такаги, Мегуми (11 августа 2022 г.).羽生結弦さん「超越。自分を超えたい」「想像の斜め上をいくプログラムを」単独インタビュー [Юдзуру Ханю: «Трансцендентность – я хочу превзойти себя» и «создать программу, выходящую за пределы воображения», индивидуальное интервью] . Спортивные хоти (на японском языке). Минато, Токио . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года.
  171. ^ abc 羽生結弦、語る フリー編（4）「天と地の間、そこにオレがいるんだぞ」 [Интервью Юзуру Ханю в произвольной программе (4) "Я там, между раем и земля»]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 26 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г.
  172. ^ аб Ногучи 2021b, с. 21.
  173. ^ Книга культуры FS 2021, стр. 21.
  174. ^ Ито 2022, стр. 4–13.
  175. ^ «Личные рекорды - Юдзуру Ханю (Япония)» . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 7 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г.
  176. ^ «Финал Гран-при ИСУ 2019–20 - Мужчины, произвольная программа, данные судей по каждому фигуристу» (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 7 декабря 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2021 г.
  177. ^ «ISU GP Rostelecom Cup 2018 - Короткая программа среди мужчин, данные судей по фигуристам» (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 16 ноября 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 октября 2021 г.
  178. ^ "Серия Гран-при 2021" . Международное фигурное катание . Денвилл Тауншип, Нью-Джерси . 29 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г.
  179. ^ Макалистер, Шон; Кано, Синтаро (5 ноября 2021 г.). «Ханью Юдзуру планирует вернуться на лед «как можно скорее» после отказа от участия в турнире NHK Trophy на следующей неделе». Международный олимпийский комитет . Лозанна . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года.
  180. ^ 羽生結弦がNHK杯欠場、右足関節靱帯損傷「たった一度の転倒で」 [Юдзуру Ханю пропустит NHK Trophy, повреждение связок правой лодыжки «всего лишь после одного падения»]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 4 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г.
  181. ^ «Фигурное катание: Ханю все еще участвует в олимпийской охоте, несмотря на то, что пропустил вторую встречу» . Майничи Симбун . Тиёда, Токио . 17 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г.
  182. ↑ Аб Кано, Синтаро (23 декабря 2021 г.). «Почти идеально: Ханю Юдзуру демонстрирует четверной аксель на тренировке сборной Японии». Международный олимпийский комитет . Лозанна . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года.
  183. ↑ Киносита, Дзюнджиро (27 декабря 2021 г.).羽生結弦「死ぬんじゃないか」恐怖克服し挑んだ4回転半、成功の夢は五輪へ [Юдзуру Ханю "Я думаю, что умру", преодолевая его страх и сложные 4 1/2 оборота, мечтайте добиться успеха и привести его на Олимпийские игры]. Nikkan Sports (на японском языке). Тюо-ку, Токио . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года.
  184. ^ «Чемпионат Японии по фигурному катанию 2021 года – короткая программа среди мужчин, данные судей по каждому фигуристу» (PDF) . Федерация конькобежного спорта Японии . Синдзюку , Токио. 26 декабря 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 декабря 2021 г.
  185. ^ «Фигурное катание: Юдзуру Ханю выигрывает национальный чемпионат и путевку на Олимпийские игры» . Новости Киодо . Минато, Токио . 26 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г.
  186. ^ "Юдзуру Ханю пытается выполнить четверной аксель и выигрывает чемпионат Японии по фигурному катанию" . NBC Спорт . Стэмфорд, Коннектикут . 26 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г.
  187. ^ 羽生結弦ら来年3月の世界選手権代表に [Юдзуру Ханю и другие будут представлять на чемпионате мира в марте следующего года]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 26 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г.
  188. ↑ Ханю Юзуру: «Я сделаю все, что смогу, чтобы победить». Международный олимпийский комитет (кинофильм). Лозанна . 26 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г.
  189. ↑ Кано, Синтаро (4 февраля 2022 г.). «Шоу Ханю Юзуру откроется… скоро!?». Международный олимпийский комитет . Лозанна . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года.
  190. ^ Ким, Чанг-Ран; Сюй, Мую. «Где Ханю?» Никаких признаков действующего чемпиона, поскольку Игры приближаются». Рейтер . Кэнэри-Уорф , Лондон. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года.
  191. ↑ Хаяси, Теппей (7 февраля 2022 г.). «Японский фигурист Ханю прибывает в Пекин на фоне критики обращения со стороны сотрудников аэропорта». Майничи Симбун . Тиёда, Токио . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года.
  192. ↑ Мэн, Д'Арси (8 февраля 2022 г.). «Натан Чен набирает мировой рекорд 113,97 балла в короткой программе среди мужчин на Олимпийских играх в Пекине». ЭСПН . Бристоль, Коннектикут . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года.
  193. ^ ab «Чен выигрывает олимпийское золото в фигурном катании, а Ханю падает и финиширует четвертым». Франция 24 . Исси-ле-Мулино , Париж. АФП . 10 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г.
  194. ^ 羽生の挑戦 4回転半としてISU公認大会で初認定 回転不足、転倒で大幅減点も [Вызов Ханю: первый сертифицированный прыжок на четыре с половиной оборота на I Мероприятие, санкционированное SU, со значительным вычетом очков за недостаточную ротацию. и падает]. Daily Sports (на японском языке). Кобе . 10 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г.
  195. ^ Галоча, Артур; Сэмюэлс, Роберт; Берковиц, Бонни (10 февраля 2022 г.). «Как Юдзуру Ханю чуть не выполнил четверной аксель» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года.
  196. ↑ Бендер, Мэдди (16 февраля 2022 г.). «Возможны ли пятикратные прыжки в фигурном катании?». Сланец . Бруклин, Нью-Йорк. ISSN  1091-2339. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года.
  197. ↑ Карпентер, Лес (14 сентября 2022 г.). «Американский фигурист Илья Малинин впервые на соревнованиях выполнил четверной аксель» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года.
  198. ^ «После того, как он пошел ва-банк в Пекине, что будет дальше с Ханью Юдзуру?». Международный олимпийский комитет . Лозанна . 11 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г.
  199. ↑ Аб Кано, Синтаро (14 февраля 2022 г.). «Ханю Юдзуру не исключает возвращения на Олимпийские игры». Международный олимпийский комитет . Лозанна . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года.
  200. ^ 羽生結弦のエキシビション「春よ、来い」演奏の清塚信也にも反響「涙が止まらない」「完璧な芸術」 [Показательное выступление Юдзуру Ханю на песню «Haru yo, koi», похвалил Шинья Киёзука «Я могу» перестань плакать» «Совершенное искусство»]. Иза (на японском языке). Тиёда, Токио : Санкей Симбун . 20 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 г.
  201. ^ 羽生結弦「パリの散歩道」などロック3曲熱演「見ていただくからには全力で」 [Юдзуру Ханюй страстно исполняет три рок-песни, включая "Pa" risienne Walkways»: «Я отдам все, чтобы ты меня увидел»]. Спортивные хоти (на японском языке). Минато, Токио . 17 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 г.
  202. ^ ab «Ханю Юдзуру снимается с чемпионата мира 2022 года из-за травмы» . Международный олимпийский комитет . Лозанна . 1 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г.
  203. ^ ab «Японская икона Юдзуру Ханю уходит из соревнований» . Новости Киодо . Минато, Токио . 19 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г.
  204. ↑ Кано, Синтаро (2 июня 2022 г.). «Как посмотреть Ханю Юдзуру на «Fantasy on Ice 2022» в Нагое». Международный олимпийский комитет . Лозанна . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года.
  205. ↑ Кано, Синтаро (16 июня 2022 г.). «Как посмотреть Ханю Юдзуру на «Fantasy on Ice 2022» в Кобе». Международный олимпийский комитет . Лозанна . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года.
  206. ^ «Японский фигурист Юдзуру Ханю снова в центре внимания после трехмесячного перерыва» . Новости Японии . Отемачи , Токио: Ёмиури Симбун . 28 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г.
  207. ↑ Аб Макур, Джульетта (20 июля 2022 г.). «О, Пух. Возможно, мы никогда не увидим другого фигуриста, подобного этому» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. ISSN  1553-8095. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года.
  208. ↑ Аб Кимура, Сатоши (20 июля 2022 г.). «Отставка Юдзуру Ханю знаменует собой конец эпохи фигурного катания» . Никкей Азия . Тиёда, Токио . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года.
  209. ↑ Аб Сакагути, Микахо (22 июля 2022 г.). «Ханю Юдзуру уйдет из фигурного катания». NHK World-Япония . Сибуя , Токио. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года.
  210. ^ «Звезда фигурного катания Юдзуру Ханю уходит в отставку с захватывающим новым видением» . Япония вперед . Тиёда, Токио : Санкей Симбун . 26 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г.
  211. Ссылкиく [Юдзуру Ханю: «Я хочу продолжать оспаривать лимит» Федерация конькобежного спорта Японии получила запрос на отмену регистрации спортсмена]. Спортивные хоти (на японском языке). Минато, Токио . 21 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г.
  212. ^ 三谷幸喜さん、羽生結弦さんらに菊池寛賞 [Коки Митани, Юзуру Ханю и другие получают премию Кикучи Кан]. Санкей Симбун (на японском языке). Тиёда, Токио . 11 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г.
  213. ^ 羽生結弦さんに菊池寛賞 五輪連覇や挑戦続ける姿勢評価 [Юдзуру Ханю получает премию Кана Кикучи за свои подряд олимпийские победы и стремление продолжать бросать вызов]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 12 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г.
  214. ^ 羽生結弦「報われない努力もある」希望と絶望の連続だったスケート人生 [Юдзуру Ханю: «Некоторые усилия остаются без вознаграждения» – Карьера фигуриста это была череда надежд и отчаяния]. Орикон (на японском языке). Минато, Токио . 2 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г.
  215. ^ 羽生結弦さん、語る 公開練習（1）「あの時よりうまいと証明したい」ノーミスの「SEIMEI」 [Юз Уру Ханью рассказывает об открытой тренировке (1): «Я хочу доказать, что я лучше, чем в тот раз» Без ошибки, «Сэймэй»]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 10 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г.
  216. ^ 羽生結弦選手の公開練習動画、8時間半で100万再生 「すばらしい演技ありがとう」世界中から反響 [Видео с открытой тренировкой Юдзуру Ханю, 1 миллион просмотров за 8,5 часов. «Спасибо за ваше чудесное выступление» эхо со всего мира]. Орикон (на японском языке). Минато, Токио . 10 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г.
  217. ↑ Такаги, Мегуми (27 августа 2022 г.).羽生結弦さん「心の傷」「だからこそ挑戦したい」北京五輪SP「ロンカプ」をノーミス [Юдзуру Ханю с беспроигрышное выступление: «Убито горем – вот почему я хочу бросить вызов участнику Олимпийских игр в Пекине «Рондо каприччиозо»»] . Спортивные хоти (на японском языке). Минато, Токио . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года.
  218. ^ аб Мацубара, Такаоми (28 февраля 2023 г.). 「日本代表、羽生結弦――」東京ドーム公演中に行った緊迫の"6分間練習"...3万5000人の前でつかんだ"夢"「まだまだつかみきれていない夢も... 」 [Напряженная «6-минутная практика» «Представителя Японии Юдзуру Ханю», проведенная во время выступления Tokyo Dome… «Мечты» были поняты перед 35 000 человек: «Есть еще много мечтаний, которые я не осознал…» ]. Номер (на японском языке). Тиёда, Токио : Бунгейсунджу . стр. 1–4. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года.
  219. ^ «Год в поиске 2022: посмотрите, что будет в тренде в 2022 году - во всем мире» . Поиск Гугл . Маунтин-Вью, Калифорния . 2022. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года.
  220. ^ Рассел 2022, с. 22.
  221. ^ 内村航平さん、プロ転向の羽生結弦さんにエール「互いに刺激し合う関係であれたら」 [Кохей Ю Чимура подбадривает Юдзуру Ханю, который становится профессионалом: «Надеюсь, мы сможем вдохновить друг друга»]. Санкей Спорт (на японском языке). Тиёда, Токио . 21 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г.
  222. ↑ Кейн, Дэвид (20 июля 2022 г.). «Наоми Осака приветствует своего коллегу-икону японского спорта Юдзуру Ханю после завершения карьеры фигуриста» . Большой теннис . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года.
  223. ↑ Бах, Томас [@iocmedia] (20 июля 2022 г.). «Поздравляю с выдающейся олимпийской карьерой. Вы настоящий олимпийский чемпион» (Твит). Лозанна . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года — через Twitter .

Цитируемые книги и журналы

дальнейшее чтение

Внешние ссылки