Округ Гранд-Траверс ( / ˈ t r æ v ər s / TRAV -ərss ) — округ , расположенный в американском штате Мичиган . По данным переписи 2020 года , население составляло 95 238 человек, что делает его крупнейшим округом в Северном Мичигане . [2] Его административный центр — Траверс-Сити . [3] Округ является частью столичного района Траверс-Сити , в который также входят соседние округа Бензи , Калкаска и Лиланау .
Долгое время являясь частью территории под властью Совета Трех Огней (включая оджибве , одава и потаватоми ), первое европейское поселение в округе Гранд-Траверс было основано в 1839 году. [4] Первоначально он был создан в 1840 году как округ Омина ; [5] [6] однако в 1851 году он был реорганизован в округ Гранд-Траверс. Сам округ и город Траверс были названы в честь залива Гранд-Траверс , залива озера Мичиган .
На территории графства находится престижная школа-интернат «Центр искусств Интерлохен» .
До прихода европейцев округ Гранд-Траверс был частью территории, находящейся под властью Совета Трех Огней (включавшего оджибве , одава и потаватоми ). Эти люди называли территорию у начала залива Гранд-Траверс gichi-wiikwedoongsing ( оджибве : «место у начала большого залива»).
В соответствии с Вашингтонским договором 1836 года , в качестве обязанности федерального правительства первым постоянным поселением в округе стала миссия, ныне известная как Old Mission , основанная в мае 1839 года под названием «Grand Traverse». [4] Залив Гранд-Траверс, от которого произошло название района, получил свое название от французских вояжеров 18-го века , которые совершили la grande traversée , или «длинный переход», через устье залива. [1] [8]
Законодательное собрание Мичигана отделило неорганизованный округ Омина от части округа Мичилимакинак в 1840 году. [6] Название Омина произошло от оджибвейского выражения o-me-nah , означающего «так ли это?» [5] [9]
7 апреля 1851 года законодательный акт организовал округ Омина, фактически переименовав его в округ Гранд-Траверс . Местом расположения правительства был назначен Бордманс-Миллс, расположенный в молодом городе Траверс-Сити . Будущие округа Антрим , Бензи , Калкаска , Лиланау , Манисти , Миссоки и Вексфорд впоследствии были присоединены к округу Гранд-Траверс в административных целях, пока не были организованы в своих собственных правах. [10] Однако акт не содержал положений о формировании поселков или выборе должностных лиц на выборах , таким образом, округ Гранд-Траверс не имел законного правительства до 1858 года. Той зимой законодательный акт штата завершил организацию округа Гранд-Траверс и разделил округ между двумя первоначальными поселками: [5]
Сегодня округ Гранд-Траверс состоит из тринадцати поселков.
В статье 1884 года регион Траверс был назван знаменитым «плодородной почвой, целебным климатом и романтическими пейзажами» [11] .
В округе есть 12 признанных исторических памятников Мичигана: [12] [13] Это:
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 601 квадратную милю (1560 км 2 ), из которых 464 квадратных мили (1200 км 2 ) — это суша и 137 квадратных миль (350 км 2 ) (23%) — вода. [15] Округ Гранд-Траверс считается частью Северного Мичигана . Самая высокая точка округа Гранд-Траверс — холм Эксодус в тауншипе Лонг-Лейк , а самая низкая точка — залив Гранд-Траверс . В округе находится множество примечательных озер, включая озеро Арбутус , озеро Файф , озеро Грин , озеро Сильвер , озеро Спайдер и часть озера Элк . Самым большим внутренним озером округа является озеро Лонг .
Полуостров Олд-Мишн , который выступает на 17 миль (27 км) в залив Гранд-Траверс, политически является частью округа Гранд-Траверс и в значительной степени является частью поселка Пенинсула. Остров Пауэр , остров в заливе Гранд-Траверс, также является частью поселка Пенинсула.
По данным переписи [21] 2000 года в округе проживало 77 654 человека, 30 396 домохозяйств и 20 730 семей. Плотность населения составляла 167 человек на квадратную милю (64/км 2 ). Насчитывалось 34 842 единицы жилья при средней плотности 75 человек на квадратную милю (29/км 2 ). К 2020 году население выросло до 95 238 человек.
В 2000 году расовый состав населения округа был следующим: 96,51% — белые , 0,40% — чернокожие или афроамериканцы , 0,93% — коренные американцы , 0,49% — азиаты , 0,03% — жители островов Тихого океана , 0,54% — представители других рас и 1,09% — представители двух или более рас. 1,49% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. 25,1% имели немецкое , 11,3% — английское , 10,7% — ирландское , 8,4% — американское и 7,4% — польское происхождение. 96,4% говорили на английском языке, а 1,6% — на испанском в качестве родного языка.
Было 30 396 домохозяйств, из которых 32,80% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,70% были супружескими парами, живущими вместе, 9,20% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 31,80% не имели семьи. 25,00% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,00% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,49, а средний размер семьи — 2,99.
В округе население было распределено равномерно: 25,40% моложе 18 лет, 7,90% от 18 до 24 лет, 29,70% от 25 до 44 лет, 24,00% от 45 до 64 лет и 13,10% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,20 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,10 мужчин.
В 2000 году средний доход домохозяйства в округе составил $43 169, а средний доход семьи — $51 211. Средний доход мужчин составил $34 796, а женщин — $24 139. Доход на душу населения в округе составил $22 111. Около 3,80% семей и 5,90% населения находились за чертой бедности , включая 5,30% тех, кто моложе 18 лет, и 5,90% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.
Округ Гранд-Траверс является частью Римско-католической епархии Гейлорд . [22] Он также расположен в епископальной епархии Западного Мичигана .
Исторически округ Гранд-Траверс был округом с республиканским уклоном, как и большая часть северного Мичигана. Он голосовал за кандидата от республиканцев на каждых президентских выборах со времен Гражданской войны , [23] за исключением четырех: 1912 , 1932 , 1936 и 1964. В 1912 году он поддержал кандидата от Bull Moose Теодора Рузвельта, поскольку Республиканская партия была смертельно разделена. Единственные другие случаи, когда он не поддерживал республиканцев, были 400 голосов и 40-штатные общенациональные демократические победы.
С 2008 года в округе усилилась политическая конкуренция: демократы набрали 40 процентов голосов на последних четырех выборах, хотя им не удавалось этого сделать с момента победы в округе в 1964 году. Город Трэверс-Сити склоняется к демократам, в то время как остальная часть округа по-прежнему остается под сильным влиянием республиканцев.
На выборах губернатора Мичигана в 2022 году демократ Гретхен Уитмер получила 27 396 голосов (52,38%), что стало первым случаем, когда кандидат от Демократической партии на пост губернатора победил в округе с 1986 года . [24]
На президентских выборах 2020 года Дональд Трамп выиграл округ, несмотря на проигрыш в штате Мичиган. В 2020 году он выиграл округ с 50,54% (30 502 голоса), а в 2016 году победил с 52,73% (27 413 голосов). [26] Несмотря на относительно схожий процент Трампа, его отрыв был значительно уменьшен из-за отсутствия возможностей для третьих партий в 2020 году, а также более высокой явки демократов.
В 2008 году кандидат от республиканцев Джон Маккейн получил 24 716 голосов в округе (50,60% от общего числа) против 23 258 голосов кандидата от демократов Барака Обамы (47,62%), даже несмотря на то, что Обама одержал победу в штате Мичиган с двузначным отрывом. [27] Перевес Маккейна в победе был меньше, чем обычно для кандидата от республиканцев в округе.
В 2004 году президент-республиканец Джордж Буш-младший получил 27 446 голосов в округе (59,42%), а демократ Джон Керри — 18 256 (39,52%). [28]
В 2000 году Буш получил 22 358 голосов в округе (58,48%), а демократ Эл Гор — 14 371 (37,59%). [29]
Окружное правительство управляет тюрьмой , обслуживает сельские дороги, управляет основными местными судами, хранит файлы актов и ипотечных кредитов, ведет записи актов гражданского состояния , управляет правилами общественного здравоохранения и участвует вместе с государством в предоставлении социального обеспечения и других социальных услуг. Окружной совет комиссаров контролирует бюджет, но имеет лишь ограниченные полномочия по принятию законов или постановлений. В Мичигане большинство функций местного самоуправления — полиция и пожарная служба, строительство и зонирование, налоговая оценка, обслуживание улиц и т. д. — являются обязанностью отдельных городов и поселков.
Округ Гранд-Траверс представлен в Палате представителей США Джеком Бергманом ( республиканец ) и является частью 1-го избирательного округа Мичигана .
В Палате представителей Мичигана округ Гранд-Траверс разделен между 103-м и 104-м округами. 103-й округ, включающий в себя Траверс-Сити и поселки Ист-Бэй, Гарфилд, Лонг-Лейк и Пенинсула, представлен в Лансинге Бетси Коффиа ( демократ ). 104-й округ, включающий в себя остальную часть округа Гранд-Траверс, представлен Джоном Ротом (республиканец). В Сенате Мичигана округ Гранд-Траверс является частью 37-го сенатского округа и представлен Джоном Дамузом (республиканец).
Округ Гранд-Траверс обслуживается следующими государственными школьными округами: [30]
В округе также расположено множество небольших чартерных и частных школ, в первую очередь тех, которые входят в систему католических школ района Гранд-Траверс .
В округе Гранд-Траверс находится Северо-Западный Мичиганский колледж — государственный общественный колледж в Траверс-Сити.
По данным Корпорации экономического развития Гранд-Траверс, крупнейшими работодателями в округе Гранд-Траверс по состоянию на 2017 год являются: [31]
Округ Гранд-Траверс обслуживается коммерческим аэропортом Черри-Кэпитал , который расположен недалеко от Траверс-Сити. Он обслуживает 21 округ Северного Мичигана и имеет круглогодичные и сезонные направления по всем Соединенным Штатам . В 2019 году аэропорт Черри-Кэпитал имел четвертое по количеству загрузок среди всех аэропортов Мичигана, уступая аэропорту Детройт-Метрополитен , международному аэропорту имени Джеральда Р. Форда в Гранд-Рапидсе и международному аэропорту Бишоп во Флинте .
Другие аэропарки в округе включают:
Раньше на южной стороне Траверс-Сити был аэропорт под названием Ransom Field. [32] Он был расположен на Ренни-Хилл. Этот аэропорт закрылся где-то в 1930-х годах.
US 31 следует неровным путем через округ, в разных точках идя с севера на юг и с востока на запад. Маршрут является одной из самых загруженных магистралей Северного Мичигана, поскольку проходит через Траверс-Сити. Он обеспечивает доступ к городам на севере (таким как Шарлевуа и Петоски ) и юго-западе (таким как Ладингтон и Маскегон ). Шоссе идет на юг до Спэниш-Форт, штат Алабама , через такие крупные города, как Индианаполис , Луисвилл , Нэшвилл и Бирмингем .
US 131 проходит с северо-востока на юго-запад через дальний юго-восток округа, полностью в пределах тауншипа Файф-Лейк . Шоссе обеспечивает доступ к Калкаске и Петоски на севере, и таким городам, как Кадиллак , Гранд-Рапидс и Каламазу на юге. Южный конец находится на платной дороге Индианы прямо через границу штата.
M-22 начинается на перекрестке в Traverse City и идет на северо-запад вдоль залива Grand Traverse Bay . Затем он продолжается в округе Leelanau County , следуя по берегу залива Grand Traverse Bay в направлении залива Suttons Bay и Northport , затем поворачивает на юго-запад в направлении Leland , Glen Arbor , Frankfort и Manistee .
M-37 — самая длинная автомагистраль в округе. Проходящая с севера на юг автомагистраль входит в округ около Бакли и продолжается на север до полуострова Олд-Мишн через Траверс-Сити. Автомагистраль заканчивается в тупике около Mission Point Light . К югу от округа Гранд-Траверс маршрут продолжается на юг через штат до Болдуина , Гранд-Рапидса, Гастингса и Батл-Крика .
M-72 — это маршрут с востока на запад, входящий в округ с северо-запада. Маршрут проходит через Траверс-Сити и продолжается на восток в сторону Калкаски, проходя по пути через Уильямсбург . Шоссе обеспечивает доступ к Эмпайр и центральному округу Лиланау на западе, а также к Грейлингу и Харрисвиллу на берегу озера Гурон на востоке.
M-113 — это трасса с востока на запад на юге округа, соединяющая M-37 с US 131 и проходящая через Кингсли и Уолтон .
M-186 — это короткая автомагистраль, обеспечивающая прямой маршрут от M-113 до US 131 в Файф-Лейк .Ранее дополнительная трасса, M-137 , проходила через округ Гранд-Траверс, от US 31 в тауншипе Грин-Лейк на юг до Интерлохена , проходя мимо Центра искусств Интерлохена и государственного парка Интерлохена . Однако MDOT вывел трассу из эксплуатации в 2020 году. [33]
USBR 35 проходит параллельно берегу залива Гранд-Траверс вдоль ряда дорог и местных троп, включая те, которые являются частью системы троп TART .
44°44′с.ш. 85°33′з.д. / 44,73°с.ш. 85,55°з.д. / 44,73; -85,55