stringtranslate.com

Кризис с заложниками в Иране

Кризис с заложниками в Иране был дипломатическим противостоянием между Ираном и Соединенными Штатами . Пятьдесят два американских дипломата и гражданина оказались заложниками после того, как группа военизированных иранских студентов колледжей, принадлежащих к Мусульманским студентам-последователям линии Имама , которые поддерживали иранскую революцию , в том числе Хоссейн Дехган (будущий иранский министр обороны), Мохаммед Али Джафари ( будущий главнокомандующий Революционной гвардии ) и Мохаммад Багери (будущий начальник Генерального штаба иранской армии ), [3] [4] захватили посольство США в Тегеране [5] [6] и взяли их в заложники. Заложников удерживали 444 дня, с 4 ноября 1979 года до их освобождения 20 января 1981 года. Кризис считается поворотным эпизодом в истории ирано-американских отношений . [7]

Западные СМИ охарактеризовали кризис как «переплетение» «мести и взаимного непонимания». [8] Президент США Джимми Картер назвал захват заложников актом «шантажа», а заложников — «жертвами терроризма и анархии». [9] В Иране это широко рассматривалось как акт против США и их влияния в Иране, включая предполагаемые попытки подорвать иранскую революцию и давнюю поддержку иранского шаха Мохаммеда Резы Пехлеви , который был свергнут. в 1979 году. [10] После свержения шаха Пехлеви ему было предоставлено убежище и госпитализирован в США для лечения рака. Новый иранский режим потребовал его возвращения, чтобы через свою тайную полицию предстать перед судом за преступления, в совершении которых он был обвинен против иранцев во время своего правления . Эти требования были отклонены, что Иран расценил как соучастие США в этих злоупотреблениях. США расценили захват заложников как вопиющее нарушение принципов международного права, таких как Венская конвенция , которая предоставила дипломатам иммунитет от ареста и сделала дипломатические объекты неприкосновенными. [11] [12] [13] [14] Шах покинул США в декабре 1979 года и в конечном итоге получил убежище в Египте , где он умер от осложнений рака в возрасте 60 лет 27 июля 1980 года.

Шесть американских дипломатов, избежавшие захвата, были спасены совместными усилиями ЦРУ и Канады 27 января 1980 года. Кризис достиг апогея в начале 1980 года, когда дипломатические переговоры не привели к освобождению заложников. Картер приказал американским военным провести спасательную операцию – операцию «Орлиный коготь » – с использованием военных кораблей, в том числе USS  Nimitz и USS  Coral Sea , которые патрулировали воды вблизи Ирана. Неудачная попытка 24 апреля 1980 года привела к гибели одного иранского мирного жителя и случайной гибели восьми американских военнослужащих после того, как один из вертолетов врезался в транспортный самолет. Госсекретарь США Сайрус Вэнс подал в отставку после провала. В сентябре 1980 года Ирак вторгся в Иран, положив начало ирано-иракской войне . Эти события побудили иранское правительство вступить в переговоры с США, при этом Алжир выступил в качестве посредника.

Политические аналитики назвали это противостояние основным фактором продолжающегося падения президентства Картера и его сокрушительного поражения на президентских выборах 1980 года . [15] Заложники были официально освобождены под стражу в США на следующий день после подписания Алжирских соглашений , всего через несколько минут после того, как американский президент Рональд Рейган был приведен к присяге . В Иране кризис укрепил престиж аятоллы Рухоллы Хомейни и политическую власть теократов , выступавших против любой нормализации отношений с Западом. [16] Кризис также привел к американским экономическим санкциям против Ирана , что еще больше ослабило связи между двумя странами. [17]

Фон

Государственный переворот 1953 года

Во время Второй мировой войны британское и советское правительства вторглись и оккупировали Иран , вынудив первого монарха Пехлеви Реза-шаха Пехлеви отречься от престола в пользу своего старшего сына Мохаммада Резы Пехлеви . [18] Обе страны утверждали, что они действовали упреждающе, чтобы помешать Реза Шаху объединить свою богатую нефтью страну с нацистской Германией . Однако декларация шаха о нейтралитете и его отказ разрешить использование иранской территории для обучения или снабжения советских войск , вероятно, были настоящими причинами вторжения в Иран. [19]

Соединенные Штаты не участвовали во вторжении, но обеспечили независимость Ирана после окончания войны, оказав интенсивное дипломатическое давление на Советский Союз, который вынудил его уйти из Ирана в 1946 году .

К 1950-м годам Мохаммад Реза Пехлеви был вовлечен в борьбу за власть с премьер-министром Ирана Мохаммедом Мосаддыком , непосредственным потомком предыдущей династии Каджаров . Мосаддык возглавил всеобщую забастовку, требуя увеличения доли доходов страны от нефти от Англо-иранской нефтяной компании , действовавшей в Иране. Великобритания в ответ сократила сумму доходов, получаемых иранским правительством. [20] [ нужен лучший источник ] В 1953 году ЦРУ и МИ-6 помогли иранским роялистам свергнуть Мосаддыка в ходе военного переворота под кодовым названием «Операция Аякс» , что позволило шаху расширить свою власть. В течение следующих двух десятилетий шах правил как абсолютный монарх . «Нелояльные» элементы внутри государства были подвергнуты чистке. [21] [22] [23] США продолжали поддерживать шаха после переворота, а ЦРУ обучало иранскую тайную полицию . В последующие десятилетия « холодной войны » различные экономические, культурные и политические проблемы объединили иранскую оппозицию против шаха и привели к его возможному свержению. [24] [25] [26]

Администрация Картера

За несколько месяцев до иранской революции , в канун Нового 1977 года, президент США Джимми Картер еще больше разозлил антишахских иранцев, выпустив по телевидению тост за Пехлеви, заявив, что шах был «любим» своим народом. После того, как в феврале 1979 года началась революция с возвращением аятоллы Хомейни , американское посольство было оккупировано, а его сотрудники на короткое время находились в заложниках. Камни и пули разбили столько окон, выходящих на фасад посольства, что их заменили пуленепробиваемыми стеклами . Штат посольства сократился до чуть более 60 человек с почти тысячи человек в начале десятилетия. [27]

Иран попытался использовать оккупацию, чтобы оказать влияние на свое требование возвращения шаха для предания суду в Иране.

Администрация Картера пыталась смягчить антиамериканские настроения, продвигая новые отношения с де-факто иранским правительством и продолжая военное сотрудничество в надежде, что ситуация стабилизируется. Однако 22 октября 1979 года Соединенные Штаты разрешили шаху, страдавшему лимфомой , войти в медицинский центр больницы Нью-Йорка и Корнелла для лечения. [28] Государственный департамент не одобрял это решение, понимая политическую деликатность. [27] Но в ответ на давление со стороны влиятельных фигур, включая бывшего госсекретаря Генри Киссинджера и председателя Совета по международным отношениям Дэвида Рокфеллера , администрация Картера решила предоставить его. [29] [30] [31] [32]

Принятие шаха в Соединенные Штаты усилило антиамериканизм иранских революционеров и породило слухи о новом поддержанном США перевороте, который вернет его к власти. [33] Хомейни, который был сослан шахом на 15 лет, усилил риторику против « Великого Сатаны », как он называл США, говоря о «доказательствах американского заговора». [34] Помимо прекращения того, что, по их мнению, было американским саботажем революции, захватчики заложников надеялись свергнуть временное революционное правительство премьер-министра Мехди Базаргана , которое, по их мнению, планировало нормализовать отношения с США и уничтожить исламский революционный порядок в стране. Иран. [35] Оккупация посольства 4 ноября 1979 года также была задумана как рычаг, чтобы потребовать возвращения шаха для предания суду в Иране в обмен на заложников.

В более позднем исследовании утверждалось, что не было никаких американских заговоров по свержению революционеров и что миссия ЦРУ по сбору разведывательной информации в посольстве была «крайне неэффективной, собирая мало информации и затруднявшейся тем фактом, что ни один из трех офицеров не говорил на местном языке». язык персидский ». Его работа, как говорится в исследовании, представляла собой «обычный, осмотрительный шпионаж, осуществляемый в дипломатических миссиях повсюду». [36]

Прелюдия

Первая попытка

Утром 14 февраля 1979 года Организация иранских народных партизан-федаев штурмовала посольство США в Тегеране и взяла в заложники морского пехотинца по имени Кеннет Краус . Посол Уильям Х. Салливан сдал посольство ради спасения жизней и при содействии министра иностранных дел Ирана Эбрагима Язди вернул посольство в руки США в течение трех часов. [37] Краус был ранен в результате нападения, похищен боевиками, подвергнут пыткам, предан суду и признан виновным в убийстве. Его должны были казнить, но президент Картер и Салливан добились его освобождения в течение шести дней. [38] Этот инцидент стал известен как День открытых дверей в честь Дня святого Валентина. [39]

Предвидя захват посольства, американцы попытались уничтожить секретные документы в печи. Печь вышла из строя, и персонал был вынужден использовать дешевые измельчители бумаги. [40] [41] Позже для реконструкции документов были наняты опытные ковроткачи. [42]

Вторая попытка

Следующая попытка захвата американского посольства была запланирована на сентябрь 1979 года Эбрагимом Асгарзаде , в то время студентом. Он консультировался с руководителями исламских ассоциаций основных университетов Тегерана, включая Тегеранский университет , Технологический университет Шарифа , Технологический университет Амиркабира (Тегеранский политехнический институт) и Иранский университет науки и технологий . Они назвали свою группу студентов-мусульман «последователями линии имама» .

Позже Асгарзаде рассказал, что на первой встрече присутствовало пять студентов, двое из которых хотели атаковать советское посольство, потому что в СССР был «марксистский и антибожественный режим». Двое других, Мохсен Мирдамади и Хабибола Битараф , поддержали выбранную Асгарзаде цель — Соединенные Штаты. «Наша цель состояла в том, чтобы выступить против американского правительства, придя к их посольству и оккупировав его на несколько часов», - сказал Асгарзаде. «Объявление о наших возражениях внутри оккупированного комплекса донесет наше послание миру гораздо более твердым и эффективным способом». [43] Мирдамади рассказал в интервью: «Мы намеревались задержать дипломатов на несколько дней, может, на неделю, но не более». [44] Масуме Эбтекар , пресс-секретарь иранских студентов во время кризиса, заявила, что те, кто отверг план Асгарзаде, не участвовали в последующих событиях. [45]

Студенты наблюдали за действиями морской охраны с близлежащих крыш с видом на посольство. Они также использовали свой опыт недавней революции, во время которой территория посольства США была ненадолго оккупирована. Они заручились поддержкой полицейских, отвечающих за охрану посольства, и Стражей Исламской революции . [46]

По данным группы и других источников, аятолла Хомейни не знал об этом плане заранее. [47] Студенты хотели сообщить ему, но, по словам автора Марка Боудена , аятолла Мохаммад Мусави Хойниха убедил их не делать этого. Хойниха опасался, что правительство воспользуется полицией для изгнания студентов, как это было с оккупантами в феврале. Временное правительство было назначено Хомейни, поэтому Хомейни, скорее всего, согласится с просьбой правительства восстановить порядок. С другой стороны, Хойниха знал, что если Хомейни впервые увидит, что оккупанты были его верными сторонниками (в отличие от левых во время первой оккупации) и что большое количество набожных мусульман собралось возле посольства, чтобы продемонстрировать свою поддержку захвату власти, это ему будет «очень трудно, возможно, даже невозможно» противостоять поглощению, и это парализует администрацию Базаргана, которую Хойниха и студенты хотели ликвидировать. [48]

Сторонники захвата власти заявили, что их мотивацией был страх перед еще одним поддержанным Америкой переворотом против их народной революции.

Перенимать

Двое американских заложников во время осады посольства США.

4 ноября 1979 года одна из демонстраций, организованных иранскими студенческими союзами, лояльными Хомейни, переросла в полномасштабный конфликт прямо возле окруженного стеной комплекса, в котором размещалось посольство США.

Около 6:30 утра главари собрали от трехсот до пятисот избранных студентов и проинформировали их о плане битвы. Студентке дали пару металлических ножей, чтобы она сломала цепи, запирающие ворота посольства, и спрятала их под своей чадрой . [49]

Сначала студенты планировали символическую оккупацию, в ходе которой они опубликуют заявления для прессы и уйдут, когда правительственные силы безопасности придут навести порядок. Это нашло отражение в плакатах с надписью: «Не бойтесь. Мы просто хотим сидеть». Когда охранники посольства размахивали огнестрельным оружием, протестующие отступили, а один из них сказал американцам: «Мы не хотим никакого вреда». [50] Но когда стало ясно, что охранники не будут применять смертоносную силу и что большая разгневанная толпа собралась возле комплекса, чтобы подбадривать оккупантов и издеваться над заложниками, план изменился. [51] По словам одного из сотрудников посольства, автобусы с демонстрантами начали появляться возле посольства вскоре после того, как студенты-мусульмане, последователи линии Имама, прорвались через ворота. [52]

Как и надеялись последователи Хомейни, Хомейни поддержал захват власти. По словам министра иностранных дел Язди, когда он поехал в Кум , чтобы рассказать об этом Хомейни, Хомейни сказал ему «пойти и выгнать их». Но позже тем же вечером, вернувшись в Тегеран, Язди услышал по радио, что Хомейни выступил с заявлением в поддержку захвата, назвав его «второй революцией», а посольство — « американским шпионским притоном в Тегеране ». [53]

Двухминутный отрывок из кинохроники о кризисе с заложниками (1980).

Оккупанты завязали глаза морским пехотинцам и сотрудникам посольства, а затем выставили напоказ перед собравшимися фотографами. В первые пару дней многие сотрудники посольства, которые ускользнули с территории или не были там во время захвата, были схвачены исламистами и возвращены в качестве заложников. [54] Шести американским дипломатам удалось избежать захвата и укрыться в посольстве Великобритании, прежде чем их перевели в посольство Канады. В ходе совместной тайной операции, известной как « Канадский каперс» , канадскому правительству и ЦРУ удалось тайно вывезти их из Ирана 28 января 1980 года, используя канадские паспорта и прикрытие, согласно которому они были съемочной группой. [55] Остальные отправились в посольство Швеции в Тегеране на три месяца.

В дипломатической телеграмме Госдепартамента от 8 ноября 1979 года подробно описывается «Предварительный, неполный список американских сотрудников, содержащихся на территории посольства». [56]

Мотивации

Студенты- мусульмане , последователи линии имама, потребовали, чтобы шах Мохаммад Реза Пехлеви вернулся в Иран для суда и казни. США утверждали, что шах, который должен был умереть менее чем через год, в июле 1980 года, приехал в Америку для оказания медицинской помощи. Другие требования группы включали в себя требование от правительства США извиниться за вмешательство во внутренние дела Ирана, включая свержение премьер-министра Мосаддыка в 1953 году, а также освобождение замороженных активов Ирана в Соединенных Штатах.

Среди заложников оказался пресс-атташе посольства Барри Розен . Человек справа, держащий портфель, как утверждают некоторые бывшие заложники, является будущим президентом Махмудом Ахмадинежадом , хотя он, правительство Ирана и ЦРУ это отрицают.

Первоначальный план заключался в том, чтобы удерживать посольство лишь на короткое время, но ситуация изменилась после того, как стало очевидно, насколько популярным был захват власти и что Хомейни оказал ему полную поддержку. [52] Некоторые связывают решение не освобождать заложников в ближайшее время с неспособностью президента Картера немедленно поставить ультиматум Ирану. [57] Его первоначальной реакцией было обращение к освобождению заложников по гуманитарным соображениям и желание поделиться своими надеждами на стратегический антикоммунистический союз с аятоллой. [58] Как и надеялись некоторые студенческие лидеры, умеренный премьер-министр Ирана Базарган и его кабинет подали в отставку под давлением всего через несколько дней после захвата власти.

Продолжительность плена заложников также объясняется внутренней иранской революционной политикой. Как сказал аятолла Хомейни президенту Ирана:

Это объединило наш народ. Наши оппоненты не осмеливаются действовать против нас. Мы можем без труда вынести конституцию на народное голосование, провести президентские и парламентские выборы. [59]

Различные левые студенческие группы также поддержали захват заложников в посольстве США. [60] [61] [62] Захват посольства был направлен на усиление нового режима против либеральных элементов в правительстве, изображая режим как «революционную силу», одновременно одержав победу над главными после того, как Народные моджахеды Ирана захватили среди студентов Ирана. [63] По мнению ученого Дэниела Пайпса , писавшего в 1980 году, левые марксистского толка и исламисты разделяли общую антипатию к рыночным реформам при покойном шахе, и оба относили индивидуализм, включая уникальную идентичность женщин, к консервативному, хотя и контрастные, видения коллективизма. Соответственно, обе группы отдавали предпочтение Советскому Союзу Соединенным Штатам в первые месяцы иранской революции. [64] Советы и, возможно, их союзники Куба , Ливия и Восточная Германия подозревались в оказании косвенной помощи участникам захвата посольства США в Тегеране. ООП под руководством Ясира Арафата обеспечивала персонал, связь с разведкой, финансирование и обучение сил Хомейни до и после революции и подозревалась в причастности к кризису посольства. [65] Фидель Кастро, как сообщается, хвалил Хомейни как революционного антиимпериалиста, который мог найти общий язык между революционными левыми и антиамериканскими исламистами. Оба выразили презрение к современному капитализму и отдали предпочтение авторитарному коллективизму. [66] Куба и ее социалистический союзник Венесуэла под руководством Уго Чавеса позже сформировали АЛБА в союзе с Исламской Республикой в ​​качестве противодействия неолиберальному американскому влиянию.

Революционные группы продемонстрировали секретные документы, предположительно взятые из посольства, а иногда и тщательно восстановленные после уничтожения , [67] чтобы подкрепить свои утверждения о том, что США пытались дестабилизировать новый режим.

Подняв захват заложников под лозунгом «Америка ничего не может сделать», Хомейни заручился поддержкой и отклонил критику своей противоречивой теократической конституции [68] , голосование по которой было запланировано на референдум менее чем через месяц. [69] Референдум прошел успешно, и после голосования как левые, так и теократы продолжили использовать обвинения в проамериканизме для подавления своих оппонентов: относительно умеренных политических сил, в число которых входили Иранское движение за свободу, Национальный фронт , Великий аятолла Мохаммад Казем Шариатмадари. , [70] [71] и позже президент Аболхассан Банисадр . В частности, тщательно отобранные дипломатические депеши и отчеты, обнаруженные в посольстве и выпущенные захватчиками заложников, привели к бесправию и отставке умеренных деятелей [72], таких как Базарган. Неудачная попытка спасения и политическая опасность любого шага, который рассматривается как примирение с Америкой, задержали освобождение заложников путем переговоров. После того, как кризис закончился, левые и теократы обратились друг против друга, причем более сильная теократическая группа уничтожила левых.

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Портал:Документы, изъятые в посольстве США в Тегеране
Антииранский протест в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1979 году. На лицевой стороне знака написано «Депортируйте всех иранцев» и «Убирайтесь к черту из моей страны», а на оборотной стороне написано «Освободите всех американцев немедленно».

Документы, обнаруженные в американском посольстве

Сторонники переворота утверждали, что в 1953 году американское посольство использовалось как «логово шпионов», из которого был организован переворот. Позже внутри посольства были обнаружены документы, свидетельствующие о том, что некоторые сотрудники посольства работали на ЦРУ. После этого ЦРУ подтвердило свою роль и роль МИ-6 в операции «Аякс» . [73] После того как шах въехал в Соединенные Штаты, аятолла Хомейни призвал к уличным демонстрациям. [74]

Революционные группы продемонстрировали секретные документы, предположительно взятые из посольства, а иногда и тщательно восстановленные после уничтожения , [67] чтобы подкрепить свое утверждение о том, что «Великий Сатана» (США) пытался дестабилизировать новый режим с помощью иранских умеренных, которые были в союзе с США. Документы, включая телеграммы, переписку и отчеты Государственного департамента США и ЦРУ, были опубликованы в серии книг под названием « Документы из шпионского притона США» ( персидский : اسناد لانه جاسوسی امریكا ). [75] Согласно бюллетеню Федерации американских ученых за 1997 год , к 1995 году было опубликовано 77 томов документов из шпионского притона США . [76] Многие из этих томов теперь доступны в Интернете. [77]

Кризис 444 дней

Условия жизни заложников

Захватчики заложников, заявив о своей солидарности с другими «угнетенными меньшинствами» и заявив об уважении «особого места женщины в исламе », 19 ноября освободили одну женщину и двух афроамериканцев . [78] Перед освобождением эти заложники были обязаны их похитители провели пресс-конференцию, на которой Кэти Гросс и Уильям Куорлз высоко оценили цели революции, [79] но на следующий день были освобождены еще четыре женщины и шесть афроамериканцев. [78] По словам тогдашнего посла США в Ливане Джона Гюнтера Дина , 13 заложников были освобождены при содействии Организации освобождения Палестины после того, как Ясир Арафат и Абу Джихад лично отправились в Тегеран, чтобы добиться уступки. [80] Единственным афроамериканским заложником, не освобожденным в том месяце, был Чарльз А. Джонс-младший. [81] Еще один заложник, белый мужчина по имени Ричард Куин , был освобожден в июле 1980 года после того, как он серьезно заболел тем, что было позже диагностировано. как рассеянный склероз . Остальные 52 заложника удерживались до января 1981 года, до 444 дней плена.

Первоначально заложников держали в посольстве, но после того, как похитители восприняли пример неудавшейся спасательной операции, задержанных разбросали по Ирану, чтобы сделать невозможным ни одну попытку спасения. Трое высокопоставленных чиновников – Брюс Лейнген , Виктор Л. Томсет и Майк Хоуленд – находились в Министерстве иностранных дел во время захвата власти. Они пробыли там несколько месяцев, спали в официальной столовой министерства и стирали носки и нижнее белье в ванной. Поначалу к ним относились как к дипломатам, но после падения временного правительства обращение с ними ухудшилось. К марту двери их жилых помещений были «прикованы цепями и заперты на замок». [82]

К середине лета 1980 года иранцы перевезли заложников в тюрьмы Тегерана [83], чтобы предотвратить побеги или попытки спасения, а также улучшить логистику смен охраны и доставки продовольствия. [84] Последним местом содержания с ноября 1980 года до их освобождения был особняк Теймура Бахтияра в Тегеране, где заложникам наконец предоставили ванны, душевые, а также горячую и холодную проточную воду. [85] Несколько иностранных дипломатов и послов, в том числе бывший посол Канады Кен Тейлор , посещали заложников во время кризиса и передавали информацию правительству США, включая депеши из Лейнгена.

Заголовок исламской республиканской газеты от 5 ноября 1979 года гласил: «Революционная оккупация посольства США».

Иранская пропаганда заявила, что заложники были «гостями», а также заявила, что к ним относились с уважением. Асгарзаде, лидер студентов, описал первоначальный план как ненасильственную и символическую акцию, в которой студенты будут использовать свое «мягкое и уважительное обращение» с заложниками, чтобы драматизировать перед всем миром оскорбленный суверенитет и достоинство Ирана. [86] В Америке иранский поверенный в делах Али Ага выбежал со встречи с американским чиновником, воскликнув: «Мы не плохо обращаемся с заложниками. В Тегеране о них очень хорошо заботятся. гости». [87]

Реальное обращение с заложниками было совсем другим. Они описали избиения, [88] кражу, [89] и страх причинения телесных повреждений. Двое из них, Уильям Белк и Кэтрин Кооб, вспоминают, как их выставили напоказ с завязанными глазами перед разъяренной скандирующей толпой возле посольства. [90] Другие сообщили, что им связывали руки «день и ночь» в течение нескольких дней [91] или даже недель, [92] длительных периодов одиночного заключения, [93] и месяцев запрета разговаривать друг с другом [94] или стоять, ходить или покидать свое место, если только они не собираются в ванную. [95] Всем заложникам «неоднократно угрожали расстрелом, и они отнеслись к этому серьезно». [96] Захватчики заложников играли со своими жертвами в русскую рулетку . [97]

Одного заложника, Михаила Метринко, несколько месяцев держали в одиночной камере. Дважды, когда он высказал свое мнение об аятолле Хомейни, его сурово наказали. В первый раз его продержали в наручниках две недели [98] , а во второй раз его избили и две недели держали одного в ледяной камере. [99]

Другой заложник, медик армии США Дональд Хохман, несколько недель объявил голодовку , [100] а двое заложников попытались покончить жизнь самоубийством . Стив Лаутербах разбил стакан с водой и порезал себе запястья после того, как его заперли в темной подвальной комнате с крепко связанными руками. Его нашли и доставили в больницу охранники. [101] Джерри Миле, техник ЦРУ по связям с общественностью, ударился головой об угол двери, потеряв сознание и получив глубокую рану. «От природы замкнутый» и выглядящий «больным, старым, усталым и уязвимым», Миле стал объектом шуток своих охранников, и они соорудили имитацию электрического стула, чтобы подчеркнуть ожидавшую его судьбу. Его товарищи-заложники оказали первую помощь и подняли тревогу, и после долгой задержки по вине охраны он был доставлен в больницу. [102]

Другие заложники рассказали об угрозах сварить себе ноги в масле (Алан Б. Голацински), [103] вырезать им глаза (Рик Купке), [104] или похитить и убить сына-инвалида в Америке и «начать отправлять его кусочки своим жена» (Дэвид Рёдер). [105]

Четверо заложников попытались сбежать, [106] и все они были наказаны длительными одиночными заключениями, когда их попытки побега были обнаружены.

Групповая фотография пятидесяти двух заложников в больнице Висбадена, где они провели несколько дней после освобождения.

У Куина, заложника, которого отправили домой из-за рассеянного склероза , за шесть месяцев до освобождения впервые появилось головокружение и онемение левой руки. [107] Поначалу иранцы ошибочно приняли его симптомы за реакцию на сквозняки холодного воздуха. Когда более теплое заключение не помогло, ему сказали, что это «ничего», потому что симптомы скоро исчезнут. [108] Через несколько месяцев онемение распространилось на правую сторону, а головокружение усилилось, пока он «буквально не лежал на спине, неспособный двигаться без головокружения и рвоты». [109]

Жестокость иранских тюремных надзирателей стала «формой медленной пытки». [110] Охранники часто задерживали почту, говоря одному заложнику, Чарльзу Скотту: «Я ничего не вижу для вас, мистер Скотт. Вы уверены, что ваша жена не нашла другого мужчину?» [111] – и имущество заложников пропало. [112]

Когда заложников доставили в самолет, который должен был вывезти их из Тегерана, их провели сквозь строй студентов, выстроившихся в параллельные линии и кричащих: «Марг бар Амрика» (« Смерть Америке »). [113] Когда пилот объявил, что они покинули Иран, «освобожденные заложники обезумели от счастья. Кричали, аплодировали, плакали, аплодировали, падали друг другу в объятия». [114]

Влияние в Соединенных Штатах

Критик в Вашингтоне, округ Колумбия, наклоняется через полицейскую линию в сторону демонстрации иранцев в августе 1980 года.

В Соединенных Штатах кризис с заложниками вызвал «всплеск патриотизма» и сделал «американский народ более сплоченным, чем он был по любому вопросу за последние два десятилетия». [115] Захват заложников был воспринят «не просто как дипломатическое оскорбление», но и как «объявление войны самой дипломатии». [116] Телевизионные новости давали ежедневные обновления. [117] В январе 1980 года ведущий вечерних новостей CBS Уолтер Кронкайт начал заканчивать каждое шоу рассказом о том, сколько дней заложники находились в плену. [118] Президент Картер оказывал экономическое и дипломатическое давление: импорт нефти из Ирана был прекращен 12 ноября 1979 года, а указом № 12170 Управление по контролю за иностранными активами заморозило иранские активы в США на сумму около 8 миллиардов долларов США . 14 ноября.

За несколько недель до Рождества 1979 года старшеклассники изготавливали открытки и доставляли заложникам. [8] Общественные группы по всей стране сделали то же самое, в результате чего образовались кипы рождественских открыток. Национальная рождественская елка осталась темной, за исключением главной звезды.

В то время две газеты в Трентоне, штат Нью-Джерси, — «Трентон Таймс» и «Трентониан» , а, возможно, и другие по всей стране — печатали в своих газетах полностраничные цветные американские флаги, чтобы читатели могли их вырезать и разместить на передних окнах своих домов в качестве поддержки. заложников, пока они не будут благополучно доставлены домой.

В США возникла резкая реакция на иранцев. Один американец иранского происхождения позже пожаловался: «Мне приходилось скрывать свою иранскую принадлежность, чтобы меня не избили, даже в университете». [119]

По словам Боудена, в попытках президента Картера договориться об освобождении заложников возникла закономерность: «Картер ухватился за сделку, предложенную высокопоставленным иранским чиновником, и пошел на незначительные, но унизительные уступки, но в последнюю минуту ее сорвал Хомейни. ." [120]

Канадское спасение заложников

Американцы выразили благодарность Канаде за усилия по спасению американских дипломатов во время кризиса с заложниками.

В день захвата заложников шестеро американских дипломатов избежали плена и остались скрываться в доме канадского дипломата Джона Ширдауна под защитой канадского посла Кена Тейлора . В конце 1979 года правительство премьер-министра Джо Кларка тайно издало постановление Совета [121] , разрешающее выдавать канадские паспорта некоторым американским гражданам, чтобы они могли бежать. В сотрудничестве с ЦРУ, которое использовало прикрытие из кинопроекта, два агента ЦРУ и шесть американских дипломатов сели на рейс Swissair в Цюрих , Швейцария, 28 января 1980 года. Их спасение из Ирана, известное как «Канадский капер», [122] [123] [124] был описан в фильме 1981 года «Побег из Ирана: канадские каперсы» и фильме 2012 года «Арго» .

Переговоры о выпуске

Попытки спасения

Первая попытка спасения

Сайрус Вэнс , государственный секретарь США , выступил против попыток Збигнева Бжезинского , советника по национальной безопасности , предложить военное решение кризиса. [125] Вэнс, страдавший от подагры , отправился во Флориду в четверг, 10 апреля 1980 года, на длинные выходные. [125] В пятницу Бжезинский провел новое запланированное заседание Совета национальной безопасности , на котором президент санкционировал операцию «Коготь орла» — военную экспедицию в Тегеран для спасения заложников. [125] Заместитель госсекретаря Уоррен Кристофер , присутствовавший на встрече вместо Вэнса, не проинформировал Вэнса. [125] В ярости Вэнс подал в отставку из принципиальных соображений, назвав Бжезинского «злом». [125]

Ближе к вечеру 24 апреля 1980 года восемь вертолетов RH-53D вылетели с авианосца USS Nimitz на отдаленную дорогу, служащую взлетно-посадочной полосой, в Большой соляной пустыне восточного Ирана, недалеко от Табаса . Они столкнулись с сильными пыльными бурями, которые вывели из строя два вертолета, которые двигались в полной радиомолчании . Рано утром следующего дня оставшиеся шесть вертолетов встретились с несколькими ожидающими транспортными самолетами Lockheed C-130 Hercules на посадочной площадке и в зоне дозаправки, обозначенной как «Desert One».

На этом этапе третий вертолет оказался неисправным, в результате чего общее количество вертолетов оказалось ниже шести, которые считались жизненно важными для миссии. Командующий операцией полковник Чарльз Элвин Беквит рекомендовал прервать миссию, и его рекомендация была одобрена президентом Картером. Когда вертолеты переместились для дозаправки, один из них столкнулся с самолетом-заправщиком C-130 и разбился, в результате чего восемь американских военнослужащих погибли и еще несколько получили ранения. [126]

Через два часа после начала полета экипаж вертолета №6 увидел сигнальную лампу, указывающую на то, что несущий винт может треснуть. Они приземлились в пустыне, визуально подтвердили, что трещина начала развиваться, и перестали летать в штатном режиме. Вертолет №8 приземлился, чтобы подобрать экипаж №6, и покинул №6 в пустыне, не уничтожив его. В отчете группы Холлоуэя указывалось, что для продолжения миссии могла быть использована треснувшая лопасть вертолета, и что вероятность катастрофического отказа была бы низкой в ​​течение многих часов, особенно на более низких скоростях полета. [127] В отчете говорится, что пилот № 6 продолжил бы полет, если бы ему было дано такое указание.

Когда по пути к месту дозаправки вертолеты столкнулись с двумя пыльными бурями , вторая из которых была более сильной, чем первая, пилот № 5 повернул назад, поскольку вертолеты-минеры не были оборудованы радаром слежения за местностью . В отчете установлено, что пилот мог бы продолжить путь к пункту дозаправки, если бы ему сказали, что там его ждет лучшая погода, но из-за команды на радиомолчание он не поинтересовался об условиях впереди. В отчете также сделан вывод, что «существовали способы передачи информации» между заправочной станцией и вертолетными силами, «которые имели малую вероятность поставить под угрозу выполнение миссии» – другими словами, что запрет на связь на данном этапе не был необходим. . [128]

У вертолета № 2 произошел частичный отказ гидравлической системы , но он смог долететь до места дозаправки в течение четырех часов. Там проверка показала, что утечка гидравлической жидкости привела к повреждению насоса и что вертолет не может безопасно летать и быть отремонтирован вовремя для продолжения миссии. Шесть вертолетов считались абсолютным минимумом, необходимым для спасательной операции, поэтому, когда силы сократились до пяти, местный командир сообщил по рации о своем намерении прекратить операцию. Этот запрос был передан по военным каналам президенту Картеру, который согласился. [129]

В мае 1980 года Объединенный комитет начальников штабов поручил группе по проверке специальных операций из шести старших офицеров во главе с адмиралом Джеймсом Л. Холлоуэем III тщательно изучить все аспекты попытки спасения. Группа выявила 23 проблемы, которые сыграли важную роль в провале миссии, 11 из которых она сочла серьезными. Главным вопросом была оперативная безопасность – то есть сохранение миссии в тайне, чтобы прибытие спасательной команды в посольство стало полной неожиданностью. Это разорвало обычные отношения между пилотами и синоптиками; пилоты не были проинформированы о местных пыльных бурях. Еще одним требованием безопасности было то, чтобы пилоты вертолетов были из одного подразделения. Для миссии было выбрано подразделение минных заградителей ВМС США, летающее на CH-53D Sea Stallions ; эти вертолеты считались наиболее подходящими для этой миссии из-за их большой дальности полета, большой вместимости и совместимости с корабельными операциями.

После того, как миссия и ее провал были обнародованы, Хомейни приписал божественное вмешательство от имени ислама, и его престиж в Иране резко возрос. [130] Иранские официальные лица, выступавшие за освобождение заложников, такие как президент Бани Садр , были ослаблены. В Америке политическая популярность президента Картера и перспективы его переизбрания в 1980 году были еще больше подорваны после телевизионного выступления 25 апреля, в котором он объяснил суть спасательной операции и взял на себя ответственность за ее провал.

Планируемая вторая попытка

Вторая попытка спасения, запланированная, но так и не осуществленная, должна была использовать сильно модифицированный самолет YMC-130H Hercules. [131] Три самолета, оснащенные ракетными двигателями, обеспечивающими чрезвычайно короткую посадку и взлет на футбольном стадионе Шахида Шируди недалеко от посольства, были модифицированы в рамках срочной сверхсекретной программы, известной как Operation Credible Sport . [132] Один из них разбился во время демонстрации на базе ВВС Эглин 29 октября 1980 года, когда его тормозные ракеты были выпущены слишком рано. Осечка привела к жесткому приземлению, в результате которого было оторвано правое крыло и возник пожар, но все находившиеся на борту выжили. После того, как Картер проиграл президентские выборы в ноябре, от проекта отказались. [133]

Неудачная попытка спасения привела к созданию 160-й СОАР — вертолетной авиационной группы специального назначения.

Вице-президент Джордж Буш-старший и другие высокопоставленные лица ждут, чтобы поприветствовать заложников дома.
По возвращении заложники высаживают Freedom One , самолет ВВС Boeing C-137 Stratoliner .

Выпускать

После завершения переговоров , ознаменовавшихся подписанием Алжирских соглашений 19 января 1981 года, заложники были освобождены 20 января 1981 года. В тот день, через несколько минут после того, как Рональд Рейган был приведен к присяге в качестве президента и когда он произносил свою инаугурационную речь, 52 американских заложника были переданы военнослужащим США. [134] [135] Существуют теории и теории заговора относительно того, почему Иран отложил выпуск до этого момента. [136] [137] [138]

Заложники были доставлены на коммерческом авиалайнере Air Algeria Boeing 727-200 (регистрационный номер 7T-VEM) из Тегерана , Иран , в Алжир , Алжир , где они были официально переданы Уоррену М. Кристоферу , представителю США, в качестве символического знака. жест признательности за помощь правительства Алжира в разрешении кризиса. [139] [140] Полет продолжился до авиабазы ​​Рейн-Майн в Западной Германии и далее до госпиталя ВВС в Висбадене , где их принял бывший президент Картер, действовавший в качестве эмиссара. После медицинского осмотра и допроса заложники вторым рейсом направились на дозаправочную станцию ​​в Шенноне, Ирландия , где их встретила большая толпа. [141] Освобожденных заложников затем доставили самолетом на авиабазу Национальной гвардии Стюарт в Ньюбурге, штат Нью-Йорк . Из Ньюбурга они поехали на автобусе в Военную академию США в Вест-Пойнте и остановились в отеле «Тайер» на три дня, встречая героев на протяжении всего пути. [142] Через десять дней после освобождения им устроили телеграфный парад по Каньону Героев в Нью-Йорке. [143]

Последствия

Ирано-иракская война

Вторжение Ирака в Иран произошло менее чем через год после того, как сотрудники посольства были взяты в заложники. Журналист Стивен Кинзер утверждает, что резкое изменение американо-иранских отношений, превратившихся из союзников в врагов, помогло придать смелости иракскому лидеру Саддаму Хусейну и что гнев Соединенных Штатов по отношению к Ирану побудил их оказать помощь иракцам после того, как война обернулась против них. . [144] США поставляли Ираку, среди прочего, «вертолеты и спутниковую разведку, которая использовалась при выборе целей для бомбардировок». Эта помощь «углубила и расширила антиамериканские настроения в Иране». [144]

Последствия для Ирана

Акция протеста в Тегеране 4 ноября 2015 г. против США, Израиля и Саудовской Аравии.
Протест в Тегеране в ноябре 2015 года.

Захват заложников считается в целом безуспешным для Ирана, поскольку урегулирование, достигнутое путем переговоров с США, не отвечало ни одному из первоначальных требований Ирана. Иран потерял международную поддержку своей войны против Ирака. [145] Однако антиамериканизм усилился, и кризис пошел на пользу тем иранцам, которые его поддержали. [146] Такие политики, как Хойниха и Бехзад Набави [147] остались в более сильной позиции, в то время как те, кто был связан с США или обвинялся в связях с ними, были удалены из политической картины. Биограф Хомейни Бакер Мойн описал кризис как «переломный момент в жизни Хомейни», который превратил его из «осторожного, прагматичного политика» в «современного революционера, целеустремленного следования догме». В заявлениях Хомейни империализм и либерализм были «негативными словами», а революция «стала священным словом, иногда более важным, чем ислам ». [148]

Правительство Ирана ежегодно отмечает это событие демонстрацией у посольства и сжиганием американского флага . Однако 4 ноября 2009 г. демократические протестующие и реформисты провели демонстрацию на улицах Тегерана. Когда власти призвали их скандировать «Смерть Америке», протестующие вместо этого скандировали «Смерть диктатору» (имея в виду верховного лидера Ирана аятоллу Али Хаменеи ) и другие антиправительственные лозунги. [149]

Последствия для Соединенных Штатов

Моделирование первого дня мероприятия, 3 ноября 2016 г., Тегеран.

Подарки, в том числе пожизненные пропуска на любой матч низшей лиги или высшей бейсбольной лиги , [150] были засыпаны заложниками по их возвращению в Соединенные Штаты.

В 2000 году заложники и их семьи безуспешно пытались подать в суд на Иран в соответствии с Законом о борьбе с терроризмом 1996 года. Первоначально они выиграли дело, когда Иран не смог обеспечить защиту, но затем Государственный департамент попытался прекратить иск, [151] опасаясь, что осложнит международные отношения. В результате федеральный судья постановил, что заложникам не может быть присуждена никакая компенсация за ущерб из-за соглашения, заключенного Соединенными Штатами при освобождении заложников. [152]

Бывшее здание посольства США сейчас используется правительством Ирана и связанными с ним группами. С 2001 года он служит музеем революции. За дверью с одной стороны стоит бронзовая модель по мотивам Статуи Свободы, а с другой — статуя, изображающая одного из заложников. [153]

В 2006 году газета Guardian сообщила, что группа под названием «Комитет памяти мучеников Глобальной исламской кампании» использовала посольство для вербовки «искателей мученичества»: добровольцев для проведения операций против западных и израильских объектов. [154] Мохаммад Самади, представитель группы, за несколько дней набрал несколько сотен добровольцев. [154]

Мемориал о кризисе с заложниками в Иране

Дипломатические отношения

Соединенные Штаты и Иран разорвали официальные дипломатические отношения из-за кризиса с заложниками. Иран выбрал Алжир в качестве своей защитной державы в Соединенных Штатах, передав мандат Пакистану в 1992 году. Соединенные Штаты выбрали Швейцарию в качестве своей защитной державы в Иране. Отношения поддерживаются через Секцию интересов Ирана посольства Пакистана и Секцию интересов США посольства Швейцарии.

Остатки операции «Орлиный коготь» в бывшем посольстве

Заложники

Первоначальных пленников было 66: 63 из них были взяты в посольстве, а трое из них были схвачены и удерживались в офисах МИД. Трое заложников были сотрудниками ЦРУ. Один из них был студентом-химиком УРИ. [36]

Тринадцать заложников были освобождены 19–20 ноября 1979 г., один заложник — 11 июля 1980 г.

Дипломаты, избежавшие ареста

Заложники, освобожденные 19 ноября 1979 г.

Заложники, освобожденные 20 ноября 1979 г.

Заложник, освобожденный в июле 1980 года.

Заложники, освобожденные в январе 1981 года.

52 заложника, освобожденные в январе 1981 года, на фото в журнале State Magazine.

Гражданские заложники

В тот же период в Иране было захвачено небольшое количество заложников, не захваченных в посольстве. Все они были выпущены к концу 1982 года.

Заложники, которых удостоили чести

Все сотрудники Госдепа и ЦРУ, попавшие в заложники, получили награду Госдепартамента за доблесть . Политический офицер Майкл Дж. Метринко получил две награды: одну за то, что он был заложником, а другую за смелое спасение американцев, которые были заключены в тюрьму в Тебризе за несколько месяцев до захвата посольства. [52]

Позже американские военные наградили 20 военнослужащих, оказавшихся в заложниках, медалью «За заслуги перед обороной» . Единственным военнослужащим-заложником, которому не вручили медаль, был штаб-сержант Джозеф Субик-младший, который «в стрессе вел себя не так, как должны вести себя унтер-офицеры» [164] – то есть сотрудничал с захватчиками заложников, по словам другие заложники. [165]

Медалью за гуманитарную службу были награждены военнослужащие Объединенной оперативной группы 1–79, орган планирования операции «Рисовая чаша / Орлиный коготь», принимавшие участие в спасательной операции.

Компонент миссии специальных операций ВВС был удостоен награды «Выдающееся подразделение ВВС» за безупречное выполнение своей части миссии, включая эвакуацию с заправочной станции Desert One в экстремальных условиях.

Компенсационные выплаты

Заложники в Тегеране после освобождения получали по 50 долларов за каждый день пребывания в плену. Это было оплачено правительством США. Соглашение, которое освободило их, достигнутое между Соединенными Штатами и Ираном при посредничестве Алжира в январе 1981 года, не позволило заложникам требовать какой-либо реституции со стороны Ирана из-за иностранного суверенного иммунитета и исполнительного соглашения, известного как Алжирские соглашения , которое запрещало такие иски. [166] После неудачи в судах бывшие заложники обратились в Конгресс и получили поддержку как демократов, так и республиканцев, в результате чего в декабре 2015 года Конгресс принял законопроект (Закон США о жертвах государственного терроризма 2015 года [USVSST]), который предоставлял Компенсация заложникам из фонда, который будет финансироваться за счет штрафов, наложенных на компании, признанные виновными в нарушении американских санкций против Ирана. Законопроект предусматривал выплату 10 000 долларов США за каждый день пребывания в плену (за каждого заложника), а также единовременную выплату в размере 600 000 долларов США в качестве компенсации каждому из супругов и детей иранских заложников. Это означало, что каждому заложнику будет выплачено до 4,4 миллиона долларов США. [167] Первые средства на трастовый счет, с которого будет выплачена компенсация, поступили из части штрафа в размере 9 миллиардов долларов, уплаченного парижским банком BNP Paribas за нарушение санкций против Ирана, Кубы и Судана. [168]

Некоторые из бывших заложников и их семьи получили выплаты, но затем юристы Министерства юстиции интерпретировали закон так, чтобы позволить членам семей жертв 11 сентября также получить судебное решение против Ирана и подать заявку в фонд USVSST. Позже жертвы взрывов в Бейруте в 1983 году также предъявили иски фонду USVSST. Из-за исчерпания фонда к февралю 2019 года освобожденным заложникам и их близким семьям было выплачено лишь 17,8% от установленной законом суммы. [168]

Известные захватчики заложников, охранники и следователи

Бывшее посольство США, известное иранцами после кризиса как «шпионское логово», «шпионское логово» и «шпионское гнездо».

Теория октябрьского сюрприза

Время освобождения заложников породило обвинения в том, что представители президентской кампании Рейгана вступили в сговор с Ираном с целью отложить освобождение до окончания президентских выборов в США 1980 года , чтобы помешать Картеру устроить « октябрьский сюрприз ». [169] [170] В 1992 году Гэри Сик , бывший советник Форда и Картера по национальной безопасности, представил самые сильные обвинения в редакционной статье, появившейся в The New York Times , а другие, в том числе бывший президент Ирана Абольхасан Банисадр , повторили и добавили: им. [171] Этот предполагаемый заговор с целью повлиять на исход президентских выборов в США 1980 года между Картером и Рейганом стал известен как теория октябрьского сюрприза 1980 года. [171]

После двенадцати лет различного внимания средств массовой информации обе палаты Конгресса США провели отдельные расследования и пришли к выводу, что достоверные доказательства, подтверждающие это обвинение, отсутствуют или недостаточны. [172] [173]

В мае 2023 года Сик, бывший главный советник администрации Картера по внутренней политике Стюарт Э. Эйзенстат , писатель Кай Берд и журналист Джонатан Альтер опубликовали в The New Republic статью, в которой излагаются различные обвинения и косвенные доказательства (включая обвинения Барнса), появившиеся в спустя десятилетия после более ранних исследований, заявив, что достоверность теории «почти решена». [174]

В популярной культуре

Было выпущено более 80 песен, посвященных кризису с заложниками в Иране или содержащих отсылки к нему. [175]

Голливудский фильм 2012 года «Арго» , получивший премию «Оскар» за лучший фильм, был основан на спасении канадского Каперса .

В 2022 году канал HBO выпустил документальный сериал из 4 частей под названием «Заложники» .

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Позже идентифицирован как руководитель резидентуры ЦРУ.
  2. ^ Только невыпущенный афроамериканский заложник.
  3. ↑ Посещение Тегерана во время захвата посольства.
  4. ^ ab Одна из двух невыпущенных женщин-заложниц.

Рекомендации

  1. ^ Кларк, Марк Эдмонд (2016). «Анализ роли иранской диаспоры в системе финансовой поддержки моджахедов -и-Халида ». У Дэвида Голда (ред.). Микроэкономика . Рутледж. стр. 66–67. ISBN 978-1-317-04590-8. После захвата посольства США в Тегеране МЕК физически присутствовал на этом месте, помогая защищать его от нападения. МЕК также предложил решительную политическую поддержку акции по захвату заложников.
  2. ^ Бьюкен, Джеймс (2013). Дни Бога: революция в Иране и ее последствия . Саймон и Шустер. п. 257. ИСБН 978-1-4165-9777-3.
  3. ^ https://iranwire.com/en/features/65968/
  4. ^ «Что стало с теми, кто захватил посольство США в Тегеране» .
  5. ↑ Пенн, Нейт (3 ноября 2009 г.). «444 дня в темноте: устная история кризиса с заложниками в Иране». GQ . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 6 января 2020 г.
  6. ↑ Сахими, Мухаммад (3 ноября 2009 г.). «Кризис с заложниками, 30 лет спустя». Линия фронта . ПБС . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 6 января 2020 г.
  7. ^ Кинзер, Стивен (октябрь 2008 г.). «Внутри ярости Ирана». Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  8. ^ аб Скоу, Джон (26 января 1981 г.). «Долгие испытания заложников». Время . Проверено 27 мая 2015 г.
  9. ^ "Журнал ВВС" (PDF) . Журнал ВВС. 5 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2012 г. . Проверено 5 мая 2016 г.
  10. ^ Кинзер, Стивен. «Спустя тридцать пять лет после иранского кризиса с заложниками, последствия толчков остаются». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  11. ^ «Выполнение работы сатаны в Иране» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 ноября 1979 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 4 января 2016 г.
  12. ^ Кинзер, Стивен (2003). Все люди шаха: американский переворот и корни ближневосточного террора . Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons.
  13. ^ Налле, Дэвид (2003). «Все люди шаха: американский переворот и корни ближневосточного террора». Ближневосточная политика . 10 (4): 148–155.
  14. ^ Прайс-Джонс, Дэвид (2003). «Очень элегантный переворот». Национальное обозрение . 55 (17): 48–50.
  15. ^ «Удачный день Рейгана: иранский кризис с заложниками помог великому коммуникатору одержать победу» . Новости CBS . 21 января 2001 г. Архивировано 15 мая 2013 г. в Wayback Machine .
  16. ^ Макки, Сандра (1996). Иранцы: Персия, ислам и душа нации . Нью-Йорк: Даттон. п. 298. ISBN 9780525940050. 
  17. ^ «Обзор односторонних санкций США против Ирана». Мафхум . 26 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  18. ^ Абрамян, Иран между двумя революциями , (1982), с. 164
  19. ^ «Обзывательство страны: случай Ирана против Персии» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 2 мая 2013 г.
  20. ^ Поллак, Кеннет М. (2004). Персидская головоломка . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. стр. 52, 54, 63. ISBN. 978-1-4000-6315-4.
  21. ^ О'Рейли, Кевин (2007). Принятие решений в истории США. Холодная война и 1950-е годы . Социальные исследования. п. 108. ИСБН 978-1-56004-293-8.
  22. ^ Амджад, Мохаммед (1989). Иран: от королевской диктатуры к теократии . Гринвуд Пресс . ISBN 9780313264412 . п. 62: «Соединенные Штаты решили спасти «свободный мир», свергнув демократически избранное правительство Мосаддыка». 
  23. ^ Берк, Эндрю; Эллиотт, Марк (2008). Иран . Футскрей, Виктория: Публикации Lonely Planet. п. 37. ИСБН 978-1-74104-293-1. ОСЛК  271774061.
  24. ^ «Век потрясений Ирана». Би-би-си. 2 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Проверено 5 января 2007 г.
  25. ^ «1979: Шах Ирана бежит в изгнание» . Би-би-си. 16 января 1979 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года . Проверено 5 января 2007 г.
  26. ^ "Альманах за 16 января". Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 5 января 2007 г.
  27. ^ аб Боуден, с. 19
  28. ^ Дэниэлс, Ли А. (24 октября 1979 г.). «Медицинские тесты на Манхэттене». Нью-Йорк Таймс . п. А1. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 22 июля 2018 г.
    Альтман, Лоуренс К. (24 октября 1979 г.). «Сообщено о желтухе у пациента». Нью-Йорк Таймс . п. А1. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 22 июля 2018 г.
    Альтман, Лоуренс К. (25 октября 1979 г.). «Хирурги Шаха разблокируют желчные протоки, а также удаляют желчный пузырь». Нью-Йорк Таймс . п. А1. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 22 июля 2018 г.
  29. ^ «Догерти | Джимми Картер и решение 1979 года о приеме шаха в Соединенные Штаты». Unc.edu . Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  30. ^ Фарбер, с. 122
  31. ^ Язди, Ибрагим. «Слабое взаимопонимание является причиной плохой политики Ирана». Руз (Интервью). Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Проверено 8 февраля 2016 г.{{cite interview}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  32. ↑ Киркпатрик, Дэвид Д. (29 декабря 2019 г.) Как помог председатель Chase Bank. Архивировано 29 декабря 2019 г. в Wayback Machine . Газета "Нью-Йорк Таймс . Деятельность Chase Manhattan Bank спровоцировала весь кризис с заложниками.
  33. ^ «Стивен Кинзер об американо-иранских отношениях, перевороте ЦРУ 1953 года в Иране и корнях ближневосточного террора». Демократия сейчас!. 3 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Проверено 5 мая 2016 г.
  34. ^ Мойн, с. 220
  35. ^ Боуден, с. 10
  36. ^ ab «Обзор журнала внутренней безопасности на книгу Марка Боудена «Гости аятоллы»» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 25 февраля 2007 г.
  37. ^ Хоутон, Дэвид Патрик (2001). Внешняя политика США и кризис с заложниками в Иране. Кембридж [ua]: Издательство Кембриджского университета. п. 77. ИСБН 978-0-521-80509-4. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  38. ↑ Энгельмайер, Шелдон (4 февраля 1981 г.). «Костюм заложника говорит о пытках». Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  39. ^ Догерти, Уильям Дж. (1996). «Первый тур, не похожий ни на один другой». Центральное Разведывательное Управление. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 12 октября 2011 г.
  40. ^ Боуден, с. 30
  41. ^ Фарбер, с. 134
  42. ^ Боуден, с. 337
  43. ^ Боуден, Марк (декабрь 2004 г.). «Среди захватчиков заложников». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  44. ^ Молави, Афшин (2005) Душа Ирана , Нортон. п. 335. ISBN 0393325970. 
  45. ^ "Иран Нега". Иран Нега. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  46. ^ Боуден, стр. 8, 13.
  47. ↑ Скотт Маклауд (15 ноября 1999 г.). «Радикалы возрождаются». Время . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года . Проверено 26 апреля 2012 г.
  48. ^ Боуден, с. 12
  49. ↑ Маклауд, Скотт (15 ноября 1999 г.). «Радикалы возрождаются». ВРЕМЯ . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  50. ^ Боуден, стр. 40, 77.
  51. ^ Боуден, стр. 127–28.
  52. ^ abc Боуден
  53. ^ Боуден, с. 93
  54. ^ Боуден, стр. 50, 132–34.
  55. ^ «Заложники и пострадавшие». JimmyCarterLibrary.org . Архивировано из оригинала 8 ноября 2004 года . Проверено 4 ноября 2004 г.
  56. ^ «Национальное управление архивов и документации, доступ к архивным базам данных (AAD): Центральные файлы внешней политики, созданы 1 июля 1973 г. - 31 декабря 1979 г.; Электронные телеграммы, 1979 г. (база данных с возможностью поиска)» . Aad.archives.gov . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  57. ^ Мойн, с. 226
  58. ^ Мойн, с. 221; «Америка не может сделать ни черта», Амир Тахери , New York Post, 2 ноября 2004 г.
  59. ^ Мойн, с. 228
  60. ^ Костиган, Шон С.; Голд, Дэвид, ред. (2007). Террорномика . Тейлор и Фрэнсис . п. 66-67. ISBN 978-0-7546-4995-3.
  61. ^ Рошандель, Джалиль; Кук, Алетия Х. (2009). США и Иран: политические вызовы и возможности . Пэлгрейв Макмиллан . п. 78. ИСБН 978-0-230-61811-4.
  62. ^ Абрамян, Ерванд (1989), Иранские моджахеды . Издательство Йельского университета. п. 196. ISBN 978-0300052671 . 
  63. ^ Среберни-Мохаммади, Аннабель; Мохаммади, Али (январь 1987 г.). «Послереволюционные иранские изгнанники: исследование бессилия». Ежеквартальный журнал «Третий мир» . 9 (1): 108–129. дои : 10.1080/01436598708419964. JSTOR  3991849.
  64. ↑ Пайпс, Дэниел (27 мая 1980 г.). «Хомейни, Советы и США: почему аятолла боится Америки». Газета "Нью-Йорк Таймс .
  65. ^ Бергман, Ронан (2008). Тайная война с Ираном: 30-летняя тайная борьба против самой опасной террористической державы в мире (1-е изд.). Нью-Йорк : Свободная пресса . стр. 30–31. ISBN 978-1-4165-7700-3.
  66. ^ Гейер, Джорджи Энн (2001). Партизанский принц: нерассказанная история Фиделя Кастро (3-е изд.). Канзас-Сити : Эндрюс МакМил Юниверсал . п. 348. ИСБН 0-7407-2064-3.
  67. ^ ab «Иран, 1977–1980 / Документ». Gwu.edu . Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  68. ^ Арджоманд, Саид Амир (1988) Тюрбан для короны: Исламская революция в Иране . Издательство Оксфордского университета. п. 139. ISBN 9780195042580. 
  69. ^ Мойн, с. 227
  70. ^ Мойн, стр. 229, 231.
  71. ^ Бахаш, стр. 115–16.
  72. ^ Бахаш, с. 115
  73. ^ Камали Дехган, Саид; Нортон-Тейлор, Ричард (19 августа 2013 г.). «ЦРУ признает свою роль в иранском перевороте 1953 года». Хранитель . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
  74. ^ Афари, Джанет. «Иранская революция». Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
  75. ↑ Сциолино, Элейн (10 июля 1986 г.). «Семь лет спустя после захвата посольства Иран все еще печатает секреты США». Газета "Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
  76. ^ «Бюллетень секретности и правительства, выпуск 70» . Фас.орг . 29 мая 1997 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  77. ^ «Документы из шпионского притона США». 10 марта 2001 года . Проверено 1 августа 2013 г. - из Интернет-архива .
  78. ^ abc Эфти, Алекс; «Если Шах не вернется, Хомейни начнет суд над другими заложниками»; Новая Эра Кентукки , 20 ноября 1979 г., стр. 1–2.
  79. ^ Фарбер, стр. 156–57.
  80. ^ Киллгор, Эндрю И. (ноябрь 2002 г.). «Американский посол вспоминает попытку убийства Израиля с использованием американского оружия». Вашингтонский доклад по делам Ближнего Востока . Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  81. ^ "Черный заложник сообщает о злоупотреблениях" . Нью-Йорк Таймс . 27 января 1981 года. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
  82. ^ Боуден, стр. 151, 219, 372.
  83. ^ Боуден, с. 528
  84. ^ Боуден, стр. 514–15.
  85. ^ Боуден, с. 565
  86. ^ Боуден, с. 128
  87. ^ Боуден, с. 403
  88. ^ Боуден, стр. 81, 295.
  89. ^ Боуден, стр. 257, с. 585
  90. ^ Боуден, с. 267
  91. ^ Боуден, стр. 65, 144, 507–11.
  92. ^ Боуден, стр. 258, 284.
  93. ^ Боуден, стр. 307, 344, 405, 540.
  94. ^ Боуден, стр. 149, 351–52.
  95. ^ Боуден, с. 161
  96. ^ Боуден, с. 203
  97. ^ "Русская рулетка с заложниками". Эдмонтонский журнал . Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 21 января 1981 г. с. А3. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  98. ^ Боуден, с. 284
  99. ^ Боуден, с. 544
  100. ^ Боуден, с. 335
  101. ^ Боуден, с. 345
  102. ^ Боуден, стр. 516–17.
  103. ^ Боуден, с. 158
  104. ^ Боуден, стр. 81–83.
  105. ^ Боуден, с. 318
  106. ^ Боуден, стр. 344, 507–11.
  107. ^ Декабрь 1979 г.
  108. ^ Боуден, с. 258
  109. ^ Боуден, с. 520
  110. ^ Боуден, с. 397
  111. ^ Боуден, с. 354
  112. ^ Боуден, стр. 257, 570.
  113. ^ Боуден, с. 584
  114. ^ Боуден, с. 587
  115. ^ «Человек года: Мистик, зажегший огни ненависти». Время . 7 января 1980 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года . Проверено 26 апреля 2012 г.
  116. ^ «Выполнение работы сатаны в Иране», New York Times , 6 ноября 1979 г.
  117. ↑ Ночная программа ABC « Америка в заложниках» , которую вел Тед Коппел , позже стала популярным новостным журналом под названием Nightline .
  118. ^ Зелизер, Джулиан Э. Джимми Картер: 39-й президент, 1977–81. Нью-Йорк: Таймс, 2010. Печать.
  119. ↑ Бахари, Мазиар (11 сентября 2008 г.). «Внутри Ирана». Newstatesman.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  120. ^ Боуден, с. 401
  121. ^ «Заседания дома - особые или необычные заседания» . Parl.gc.ca. _ Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  122. ^ Мендес, Антонио Дж. (зима 1999–2000 гг.). «ЦРУ едет в Голливуд: классический случай обмана». Исследования в области разведки . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 1 ноября 2010 г.
  123. ^ Мендес, Антонио Дж. (2000). Мастер маскировки: Моя тайная жизнь в ЦРУ. ХарперКоллинз. ISBN 0-06-095791-3. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  124. ^ "Городской разговор". Житель Нью-Йорка . Том. 56, нет. 3. 12 мая 1980 г. с. 87.
  125. ^ abcde Дуглас Бринкли (29 декабря 2002 г.). «Жизнь, которую они прожили; вне цикла». Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  126. ^ Холлоуэй, стр. 9–10.
  127. ^ Холлоуэй, с. 44.
  128. ^ Холлоуэй, с. 45.
  129. ^ Холлоуэй
  130. ^ Макки, Иранцы , (2000), с. 298
  131. ^ Тигпен, (2001), с. 241.
  132. ^ «C-130 Hercules на авианосце». Архивировано 3 декабря 2008 года в Wayback Machine . Defense Aviation , 2 мая 2007 г. Дата обращения: 2 октября 2010 г.
  133. ↑ Шанти, Фрэнк (17 августа 2012 г.). Борьба с терроризмом [2 тома]: От холодной войны к войне с террором. Абк-Клио. ISBN 978-1-59884-545-7. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  134. ↑ Вейсман, Стивен Р. (21 января 1981 г.). «Рейган приносит присягу в качестве 40-го президента; обещает «эру национального обновления» - через несколько минут 52 американских заложника в Иране летят на свободу после 444-дневных испытаний» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 25 августа 2020 г.
  135. ^ «Иранские заложники освобождены - обзор 1981 года - аудио» . ЮПИ.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  136. ^ «Развенчан республиканский миф о Рональде Рейгане и иранских заложниках» . Вокс. 25 января 2016. Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  137. ^ «Задержал ли Иран освобождение заложников, чтобы обеспечить избрание Рейгана?» ВРМЭА. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  138. ↑ Льюис, Нил А. (15 апреля 1991 г.). «Новые сообщения говорят, что кампания Рейгана 1980 года пыталась отложить освобождение заложников» . Нью-Йорк Таймс . ИРАН. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  139. ↑ Барнс, Барт (19 марта 2011 г.). «Бывший госсекретарь Уоррен Кристофер умирает в возрасте 85 лет». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 9 мая 2011 г.
  140. ↑ Гверцман, Бернард (21 января 1981 г.). «Рейган приносит присягу в качестве 40-го президента; обещает «эру национального обновления» - через несколько минут 52 американских заложника в Иране летят на свободу после 444-дневных испытаний» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
  141. ↑ Винокур, Джон (22 января 1981 г.). «52 бывших заложника начинают реадаптацию в госпитале ВВС США в Германии». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  142. ↑ Хаберман, Клайд (26 января 1981 г.). «НЬЮБЕРГ, НЬЮ-ЙОРК. БЫВШИЕ ЗАЛОЖНИКИ ВЕРНУЛИСЬ ДОМ ИЗ ИРАНА, СЕМЬИ ПРИСОЕДИНЯЮТСЯ К НИМ В ВЕСТ-ПОЙНТ; ПРЕЗИДЕНТ ВЫРАЖАЕТ НАЦИЮ СПАСИБО». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  143. ↑ Хаберман, Клайд (6 февраля 1981 г.). «ПАРАД ЗАЛОЖНИКОВ УСТАНОВИЛ РЕКОРД, НЕ ПРАВДА?». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  144. ^ Аб Кинзер, Стивен (2008). «Внутри ярости Ирана». Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.
  145. ^ Кедди, Никки (2003) Современный Иран: корни и результаты революции . Издательство Йельского университета. п. 252. ISBN 9780300098563. 
  146. ^ Бахаш, с. 236
  147. ^ Брумберг, Дэниел (2001) Новое изобретение Хомейни . Издательство Чикагского университета. п. 118. ISBN 9780226077581 . 
  148. ^ Мойн, с. 229
  149. ^ «Иранские продемократические протестующие против Обамы: с нами или против нас? Какая разница за 30 лет» . Лос-Анджелес Таймс . 4 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 года . Проверено 4 ноября 2009 г.
  150. ↑ Карпентер, Лес (20 января 2006 г.). «Безопасно дома». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 28 июля 2007 г.
  151. ↑ Уолд, Мэтью Л. (10 февраля 2002 г.). «В поисках компенсации от Ирана бывший морской пехотинец тоже должен сражаться с администрацией Буша». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
  152. ↑ Уолд, Мэтью Л. (19 апреля 2002 г.). «Судья постановил, что заложники в Иране не могут получить компенсацию». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
  153. ^ «В картинках: Кризис с заложниками в Иране» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
  154. ^ аб Тейт, Роберт (19 апреля 2006 г.). «Иранская группа ищет британских террористов-смертников». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 30 августа 2013 года . Проверено 10 мая 2008 г.
  155. ^ «Заложники в опасности». Время . 17 декабря 1979 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Проверено 25 апреля 2007 г.
  156. ↑ Майкл Б. Фаррелл (27 июня 2006 г.). «444 дня в плену на глазах у всего мира». Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 11 января 2024 г.
  157. ^ «Первый тур, не похожий ни на один другой - Центральное разведывательное управление» . Cia.gov . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  158. ↑ Тоттер, Билл, «Майнер вспоминает время, когда он был заложником в Иране много лет назад». Архивировано 23 августа 2015 года в Wayback Machine , Bangor Daily News , Бангор, Мэн, 5 ноября 2009 года.
  159. ^ Ап (8 июня 1996 г.). «Джерри Плоткин, 62 года, который провел 444 дня в качестве заложника в Иране». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  160. ^ 'Мохи Собхани, 70 лет; Был заложником в посольстве США в Иране в 1980 году. Архивировано 10 января 2014 года в Wayback Machine , Los Angeles Times.
  161. ^ Насри был политическим заключенным в Иране Красный Крест прослеживает путь к потерянным родственникам. Архивировано 8 декабря 2015 г., в Wayback Machine , The Morning Call , 2 марта 1993 г.
  162. ↑ Дом Синтии Дуайер. Архивировано 8 декабря 2015 г., в Wayback Machine , Bangor Daily News , 12 февраля 1981 г.
  163. ^ "Каноник Джон Коулман" . Телеграф . 29 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 1 августа 2013 г.
  164. ^ «Вокруг света; бывший иранский заложник получит досрочное освобождение» . Нью-Йорк Таймс . 1 июля 1981 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  165. ^ Боуден, с. 374
  166. ^ "Бывшие американские заложники в Иране получат компенсацию" . CNN . 25 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  167. ^ «Американцы в кризисе с заложниками в Иране получат компенсацию - 36 лет спустя» . Хранитель . 24 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  168. ^ ab «Американцы, удерживаемые в Иране, десятилетиями ждали помощи. Теперь они столкнулись с новым вызовом». Вашингтон Пост . 23 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  169. ^ "Октябрьская оперативная группа по неожиданностям" 1993, с. 1: «Серьезные последствия обвинений – как правило, о том, что члены кампании Рейгана/Буша 1980 года тайно встречались с иранскими гражданами, чтобы отсрочить освобождение сотрудников американского посольства, которые тогда находились в качестве заложников в Иране – придали дополнительную значимость дебатам».
  170. ^ Вайнгартен 1992, с. 1: «Эти утверждения утверждают, что республиканские участники президентской кампании и представители аятоллы Хомейни тайно согласились отложить освобождение американских заложников, удерживаемых в Иране, до окончания выборов в ноябре 1980 года, тем самым способствуя поражению действующего президента Джимми Картера».
  171. ↑ Аб Келлер, Джаред (11 октября 2016 г.). «История октябрьского сюрприза». Смитсонианмаг.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  172. ^ Вайнгартен 1992, с. 114.
  173. ↑ Оперативная группа по расследованию некоторых обвинений, касающихся удержания Ираном американских заложников в 1980 году (3 января 1993 г.). Совместный отчет оперативной группы по расследованию некоторых обвинений, касающихся удержания Ираном американских заложников в 1980 году («Октябрьская оперативная группа по неожиданностям») . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. стр. 7–11. hdl :2027/mdp.39015060776773. OCLC  27492534. Х. Репт. № 102-1102.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  174. ^ Альтер, Джонатан ; Больной, Гэри ; Берд, Кай ; Эйзенштат, Стю (3 мая 2023 г.). «Все почти решено: кампания Рейгана задержала освобождение иранских заложников». Новая Республика . Проверено 22 июля 2023 г.
  175. ^ Кизинг, Хьюго. «Коллекция Хьюго Кизинга о войнах в Персидском заливе» (PDF) . Университет Мэриленда . Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.; Браммер, Джастин. «Иранские песни о кризисе с заложниками». РИМ . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  176. ↑ Хонигманн, Дэвид (13 мая 2019 г.). «О, Супермен! Экспериментальный хит Лори Андерсон оказался удивительно пророческим». Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 19 сентября 2019 года . Проверено 14 ноября 2020 г.; Сэйерс, Джентери (15 января 2018 г.). "Введение". Создание вещей и рисование границ: эксперименты в области цифровых гуманитарных наук . Университет Миннесоты Пресс. ISBN 978-1-4529-5596-4. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  177. ^ Томпсон, Дэйв (2000). Альтернативный рок: «Третье ухо» — незаменимый спутник для прослушивания . Сан-Франциско: Книги Миллера Фримена . п. 142. ИСБН 978-0-87930-607-6.

Цитируемые источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Рассекреченные документы

Соединенные Штаты
Великобритания

Отчеты канцелярии премьер-министра, корреспонденция и документы; 1979–97 на сайте Discovery.nationalarchives.gov.uk: ИРАН. Внутренняя ситуация в Иране; Нападение на британское посольство; Захват заложников в посольстве США; Замораживание иранских активов; Миссия США по освобождению заложников; Отношения с США и Великобританией после захвата заложников в посольстве США.

СМИ, связанные с кризисом с заложниками в Иране, на Викискладе?