stringtranslate.com

Зимние Олимпийские игры 2002 года

Часы обратного отсчета, используемые для игр, в форме наконечника стрелы
Солт-Лейк-Сити во время зимних Олимпийских игр 2002 года
Кёрлинг на ледовом поле в Огдене , 22 февраля 2002 г.
Монета достоинством 5 долларов, посвященная зимним Олимпийским играм 2002 года, выпущенная Монетным двором США

Зимние Олимпийские игры 2002 года , официально XIX зимние Олимпийские игры и общеизвестные как Солт-Лейк-Сити 2002 ( арапахо : Niico'ooowu' 2002 ; госиуте-шошони : Tit'-so-pi 2002 ; навахо : Sooléí 2002 ; шошони : Soónkahni 2002 ) — международные зимние мультиспортивные соревнования , которые проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити и его окрестностях , штат Юта , США.

Солт-Лейк-Сити был выбран в качестве города-хозяина в июне 1995 года на 104-й сессии МОК . Это были восьмые Олимпийские игры, которые принимали Соединенные Штаты, и последние, которые проводились в стране до 2028 года, когда Лос-Анджелес примет 34-е летние Олимпийские игры . Зимние Олимпийские игры и Паралимпийские игры 2002 года были организованы Оргкомитетом Солт-Лейк-Сити (SLOC), впервые оба мероприятия были организованы одним комитетом, и это вдохновило другие Олимпийские и Паралимпийские игры на организацию такими организациями с тех пор. [1]

В Играх приняли участие 2399 спортсменов из 78 стран, принявших участие в 78 соревнованиях в 15 дисциплинах. Норвегия возглавила медальный зачет, завоевав 13 золотых и 25 медалей в целом, в то время как Германия заняла первое место по общему количеству медалей, завоевав 36 (из них 12 золотых). Принимающая сторона, Соединенные Штаты, заняла третье место по золотым медалям и второе место по общему количеству медалей, завоевав 10 и 34 медали соответственно. Австралия, в частности, стала первой страной Южного полушария , когда-либо завоевавшей золотые медали на зимних Олимпийских играх.

Игры закончились с бюджетным профицитом в размере 40 миллионов долларов США; профицит был использован для финансирования создания Utah Athletic Foundation, который продолжил поддерживать объекты, построенные для этих Олимпийских игр. Места продолжали использоваться для национальных и международных зимних спортивных мероприятий после Олимпиады, что привело к возвращению Зимних Олимпийских игр в Солт-Лейк-Сити на игры 2034 года .

Выбор города-организатора

Солт-Лейк-Сити был выбран вместо Квебека (Канада), Сиона (Швейцария) и Эстерсунда (Швеция) 16 июня 1995 года на 104-й сессии МОК в Будапеште (Венгрия). [2] Ранее Солт-Лейк-Сити занял второе место в заявках на проведение зимних Олимпийских игр 1998 года , которые были отданы Нагано (Япония), и предложил стать временным хозяином зимних Олимпийских игр 1976 года , когда первоначальный хозяин, Денвер (Колорадо) , отказался от участия. В конечном итоге право проведения зимних Олимпийских игр 1976 года было отдано Инсбруку (Австрия).

Был скандал , связанный с обвинениями во взяточничестве, использованном для получения прав на Игры. До своей успешной заявки Солт-Лейк-Сити четыре раза пытался получить право на проведение игр, но каждый раз терпел неудачу. В 1998 году члены Международного олимпийского комитета (МОК) были обвинены в получении подарков от Оргкомитета Солт-Лейк-Сити (SLOC) во время процесса подачи заявок. Обвинения привели к исключению нескольких членов МОК и принятию новых правил МОК. Хотя ничего строго противозаконного сделано не было, считалось, что принятие подарков было сомнительным с моральной точки зрения. Кроме того, Министерство юстиции США предъявило обвинения лидерам заявочного комитета Солт-Лейк-Сити . [3] Были также начаты расследования предыдущего процесса подачи заявок другими городами, в результате которых было обнаружено, что члены МОК получали взятки во время процесса подачи заявок как на зимние Олимпийские игры 1998 года , так и на летние Олимпийские игры 2000 года . [4] В ответ на скандал Митт Ромни был нанят в качестве нового президента и генерального директора Оргкомитета Солт-Лейк-Сити. [5]

Разработка и подготовка

Эстафета огня

Эстафета факела торжественно началась 19 ноября 2001 года с традиционного зажжения олимпийского огня в Олимпии, Греция. [7] 3 декабря греческий лыжник Танассис Цаилас зажег первый факел из котла и перенес его пламя в церемониальный фонарь для транспортировки в Атланту, куда он прибыл 4 декабря, чтобы официально открыть американский этап эстафеты. [8] [9] Маршрут эстафеты составил 13 500 миль (21 700 км), прошел через 300 населенных пунктов и 46 штатов США, и был пронесен 12 012 факелоносцами. [10]

Факел был смоделирован по образцу сосульки с небольшим изгибом, представляющим скорость и текучесть. Факел имеет размеры 33 дюйма (84 см) в длину, 3 дюйма (7,6 см) в ширину вверху, 0,5 дюйма (1,3 см) внизу и был разработан Axiom Design из Солт-Лейк-Сити. [11] [12] Он был создан из трех секций, каждая из которых имела свое собственное значение и представление. [11]

Бюджет

В феврале 1999 года в ответ на скандал с заявкой и нехватку финансирования для Игр Митт Ромни , тогдашний генеральный директор частной инвестиционной компании Bain Capital (и будущий кандидат в президенты США , сенатор США и губернатор Массачусетса ), был нанят в качестве нового президента и генерального директора Оргкомитета Солт-Лейк-Сити. [5] Ромни, Кем С. Гарднер, застройщик коммерческой недвижимости из Юты, и Дон Стерлинг, местный руководитель маркетинга Олимпиады, собрали «миллионы долларов от семей мормонов с корнями пионеров: семьи Эклс, чьи предки были важными промышленниками и банкирами», чтобы помочь спасти Игры, согласно более позднему отчету. [13] Дополнительно 410 миллионов долларов США было получено от федерального правительства. [14] Федеральные субсидии США составили 1,3 миллиарда долларов (только на улучшение инфраструктуры) по сравнению с 45 миллиардами долларов федерального финансирования, полученного оргкомитетом Зимних Олимпийских игр 2014 года от российского правительства. [15] [16] Игры были финансово успешными, собрав больше денег с меньшим количеством спонсоров, чем любые предыдущие Олимпийские игры, что оставило SLOC с излишком в $ 40 миллионов. Излишек был использован для создания Utah Athletic Foundation, который поддерживает и управляет многими из оставшихся олимпийских объектов. [17]

Исследование Oxford Olympics Study установило, что итоговая стоимость зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити составила 2,5 млрд долларов США в долларах 2015 года, а перерасход средств составил 24% в реальном выражении. [18] Сюда входят только расходы, связанные со спортом, то есть (i) эксплуатационные расходы, понесенные оргкомитетом для проведения Игр, например, расходы на технологии, транспорт, рабочую силу, администрацию, безопасность, питание, церемонии и медицинское обслуживание, и (ii) прямые капитальные затраты, понесенные принимающим городом и страной или частными инвесторами для строительства, например, мест проведения соревнований, Олимпийской деревни, международного вещательного центра, а также медиа- и пресс-центра, которые необходимы для проведения Игр. Косвенные капитальные затраты не включены, например, на дорожную, железнодорожную или аэропортовую инфраструктуру, или на модернизацию отелей или другие бизнес-инвестиции, понесенные в ходе подготовки к Играм, но не связанные напрямую с проведением Игр. Стоимость и перерасход средств для Солт-Лейк-Сити 2002 сопоставимы с расходами в 2,5 млрд долларов США и перерасходом средств в 13% для Ванкувера 2010, а также с расходами в 51 млрд долларов США [15] и перерасходом средств в 289% для Сочи 2014, последняя из которых является самой дорогостоящей Олимпиадой на сегодняшний день. Средняя стоимость зимних игр с 1960 года составляет 3,1 млрд долларов США, средний перерасход средств — 142%.

Безопасность

Специалист Патрик Жан-Мэри из Уорика, Род-Айленд, проверяет два удостоверения личности во время зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити.

Зимние игры 2002 года стали первыми Олимпийскими играми, состоявшимися после атак 11 сентября , что означало более высокий уровень безопасности, чем когда-либо прежде, предоставляемый Играм. В результате Управление внутренней безопасности (OHS) обозначило Олимпиаду как Национальное особое мероприятие по безопасности (NSSE). Воздушное наблюдение и радиолокационный контроль обеспечивались морской пехотой США из эскадрильи управления воздушным движением морской пехоты 2, отряда C, из Черри-Пойнт, Северная Каролина . ФБР и АНБ договорились с Qwest Communications об использовании оборудования для перехвата в течение периода менее шести месяцев во время Зимних Олимпийских игр 2002 года. [19]

Выступая на церемонии открытия, Жак Рогге , председательствовавший на своих первых Олимпийских играх в качестве президента МОК, сказал спортсменам Соединенных Штатов: [20]

Ваша страна преодолевает ужасную трагедию, трагедию, которая затронула весь мир. Мы едины с вами в продвижении наших общих идеалов и надежде на мир во всем мире.

Места проведения

Работа над объектами для зимних Олимпийских игр 2002 года началась ещё в 1989 году после проведения государственного референдума, который разрешил использовать деньги налогоплательщиков для государственного финансирования строительства новых объектов для заявки на проведение зимних Олимпийских игр в 1998 или 2002 году. Их строительство контролировалось Олимпийским комитетом по заявкам Солт-Лейк-Сити и Управлением спорта штата Юта — органом, созданным в рамках референдума. [21] [22]

Новые сооружения, построенные для Игр, включали Юта Олимпийский овал в Кернсе , Юта Олимпийский парк в округе Саммит , Ледовый щит в Огдене и Солджер Холлоу в государственном парке Уосатч Маунтин — самом дальнем месте проведения соревнований от Солт-Лейк-Сити. [23] Центр E в Уэст-Вэлли-Сити [24] и ледовая арена Пикс в Прово также были построены при поддержке SLOC и принимали хоккей. [25] [26]

Delta Center принимал фигурное катание и шорт-трек; он был переименован в Salt Lake Ice Center на время Игр из-за правил спонсорства МОК. [27] Стадион Райс-Экклс в Университете Юты принимал церемонии открытия и закрытия. [28] Олимпийская деревня была построена в историческом Форт-Дугласе , земля которого была приобретена Университетом Юты для строительства новых резиденций. SLOC предоставил финансирование проекту в обмен на его использование во время Олимпиады. [29]

Главная улица в Парк-Сити была преобразована в пешеходную площадь во время Игр, где проходили такие празднества, как концерты, фейерверки и выступления спонсоров. [30] [31] Вручение медалей состоялось в центре Солт-Лейк-Сити; на сцене церемонии была установлена ​​арка Хобермана — металлический «занавес» в форме арки, спроектированный Чаком Хоберманом . [32]

Транспорт

Самым крупным проектом общественного транспорта , завершенным к Играм, стала система легкорельсового транспорта TRAX , которая впервые начала работать перед Играми в 1999 году. [42] [43]

Чтобы помочь сократить транспортное движение в Soldier Hollow и предоставить туристам особые впечатления, Heber Valley Railroad предложила обслуживание Wasatch Mountain State Park на паровозах во время Игр. После прибытия пассажиры отправлялись в Soldier Hollow на санях, запряженных лошадьми . [23] [44]

Игры

Церемония открытия

Олимпийский огонь зажигает мужская сборная США по хоккею с шайбой 1980 года.

Церемония открытия зимних Олимпийских игр 2002 года состоялась на стадионе Райс-Экклс в Университете штата Юта 8 февраля 2002 года. Сооружение было отремонтировано и расширено для Игр. [28] Игры были официально открыты президентом Джорджем Бушем- младшим, который стоял среди спортсменов США (предыдущие главы государств открывали Игры из официальной ложи), в то время как Олимпийский котел был зажжен членами мужской сборной США по хоккею с шайбой , завоевавшей золотую медаль на зимних Олимпийских играх 1980 года в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк (что стало известно благодаря « Чуду на льду »). [45]

В знак признания терактов 11 сентября церемония началась с внесения поврежденного американского флага, извлеченного из-под обломков Всемирного торгового центра , который несли почетные караулы из полицейских из Портового управления Нью-Йорка и Нью-Джерси , полицейского департамента Нью-Йорка и пожарных из Пожарного департамента Нью-Йорка , к которым присоединились спортсмены, номинированные членами сборной США. Флаг был представлен во время исполнения национального гимна США « The Star-Spangled Banner » в исполнении хора Tabernacle Choir . [45] [46] [47] [48]

Олимпийский котел был спроектирован так, чтобы выглядеть как сосулька , и был сделан из стекла, что позволяло видеть огонь, горящий внутри, отражая слоган Игр «Зажги огонь внутри» и всеобъемлющую тему «огонь и лед». Фактически стеклянный котел стоит на вершине крутящейся стеклянной и стальной опоры, его высота составляет 12 футов (3,7 м), а пламя внутри горит при температуре 900 °F (482 °C). [49] Вместе со своей опорой котел имеет высоту 117 футов (36 м) и был сделан из 738 отдельных кусков стекла. Небольшие струи направляют воду вниз по стеклянным сторонам котла, чтобы охлаждать стекло и металл (чтобы они не трескались и не плавились) и создавать эффект тающего льда. [50] Котел был разработан WET Design из Лос-Анджелеса, его каркас был изготовлен производителем американских горок Arrow Dynamics из Клирфилда, штат Юта , а его стеклянные части были созданы Western Glass из Огдена, штат Юта . Стоимость котла составила 2 миллиона долларов, и он был представлен публике, когда был первоначально установлен на стадионе Райс-Экклс 8 января 2002 года. [51]

Постановку церемоний открытия и закрытия разработала компания Seven Nielsen, а музыку для обеих церемоний поставил Марк Уоттерс . [52]

Спорт

Подтвержденная в 1997 году, спортивная программа этого издания включала семь видов спорта, разделенных на 15 дисциплин, в общей сложности 78 мероприятий, что на 10 мероприятий больше, чем на зимних Олимпийских играх 1998 года. Скелетон вернулся в программу зимних Олимпийских игр впервые с 1948 года , а в бобслее впервые состоялись женские парные соревнования. В шорт-треке для мужчин и женщин была введена четвертая дистанция, а в биатлоне и лыжных гонках были добавлены гонки преследования. Спринт также был добавлен в программу лыжного двоеборья.

  1. биатлон
  2. Бобслей
  3. Вьющийся
  4. хоккей с шайбой
  5. Санный спорт
  6. Катание на коньках
  7. Катание на лыжах

Цифры в скобках указывают количество комплектов медалей, разыгранных в каждой отдельной дисциплине.

Участвующие национальные олимпийские комитеты

Страны-участницы

В общей сложности 78 команд квалифицировали по крайней мере одного спортсмена для участия в Играх. Пять НОК дебютировали на зимних Олимпийских играх в Солт-Лейк-Сити, включая Камерун, Гонконг, Непал, Таджикистан и Таиланд. [53] Коста-Рика и Ливан вернулись на зимние игры после 10-летнего отсутствия, а Фиджи, Мексика и Сан-Марино вернулись после 8 лет. Четыре страны, Люксембург, Северная Корея, Португалия и Уругвай, которые были на Играх 1998 года, не участвовали в Играх 2002 года.

Количество спортсменов по Национальному олимпийскому комитету

2399 спортсменов из 78 НОК

Календарь

Андреа Нарганг на соревнованиях в Soldier Hollow 18 февраля 2002 г.

В следующем календаре зимних Олимпийских игр 2002 года каждый синий квадрат представляет собой соревнование по данному виду спорта, например, квалификационный раунд, в этот день. Желтые квадраты представляют дни, в течение которых проводятся финалы по медалям в определенном виде спорта. Число в каждом квадрате представляет собой количество финалов, которые были сыграны в этот день. [54]

Все даты указаны по горному поясному времени ( UTC−7 ).

Таблица медалей

Вручение медалей по прыжкам с трамплина на площади Медаль в Солт-Лейк-Сити, 13 февраля 2002 г.
Фейерверк на площади Медаль в Солт-Лейк-Сити
Вонетта Флауэрс и Джилл Баккен во время церемонии награждения на стадионе Salt Lake Medal Plaza после завоевания золота для США в соревнованиях по бобслею среди женщин-двойек

На зимних играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити «медальная площадь» была популяризирована как способ для публики увидеть презентации, которые в противном случае проводились бы на отдаленных, маловместительных или высокогорных площадках, а также посетить вечернюю программу, которая часто включала музыкальные выступления.

Подиум забирает

Записи

Было установлено и/или повторено несколько медальных рекордов, в том числе:

Все вышеперечисленные рекорды были побиты на Олимпиаде в Ванкувере в 2010 году.

Церемонии закрытия

Церемония закрытия зимних Олимпийских игр 2002 года состоялась 24 февраля 2002 года на стадионе Райс-Экклс. Её вели уроженцы Юты Донни и Мари Осмонд (которые озвучивали аниматронные скелеты динозавров , разработанные Майклом Карри ), [57] [58] и на ней выступили многие музыканты и группы, включая Bon Jovi , Christina Aguilera , Creed , Dianne Reeves , Donny and Marie Osmond, Earth, Wind & Fire , Gloria Estefan , Harry Connick Jr. , Kiss , Moby и Angie Stone , NSYNC , R. Kelly , Sting , Willie Nelson , [59] и Yo Yo Ma . На ней также выступили такие фигуристы, как Kurt Browning , Dorothy Hamill и Ilia Kulick , а также танцор Savion Glover . [58] [60] [61]

Отступая от традиции Хуана Антонио Самаранча объявлять каждую Олимпиаду «лучшей из когда-либо существовавших», президент МОК Жак Рогге начал традицию присваивать в своих комментариях каждому из Игр собственную идентичность, назвав зимние Олимпийские игры 2002 года «безупречными». [62]

Итальянские певцы Ирене Гранди и Элиза выступили во время культурной презентации Турина , города-хозяина Зимних Олимпийских игр 2006 года , [58] а Джош Гробан и Шарлотта Чёрч исполнили дуэтом песню « The Prayer », когда Олимпийский огонь был потушен. [58]

Основные моменты

«Зов чемпионов»
Сочинено Джоном Уильямсом для зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити. Исполняется хором Мормонской скинии и симфоническим оркестром Юты . Хор исполняет олимпийский девиз «Citius, Altius, Fortius», что в переводе с латыни означает «Быстрее, выше, сильнее». [63]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .
Члены олимпийской сборной США на Олимпийском стадионе Райс-Экклс держат американский флаг, развевавшийся над Всемирным торговым центром 11 сентября 2001 года.
Спринтерская биатлонная гонка среди мужчин на 10 км в Солджер Холлоу во время Игр 13 февраля 2002 года.
Центр Э во время хоккейного матча 11 февраля 2002 года.

Маркетинг

Boeing 777 -200ER (N864DA) авиакомпании Delta в ливрее в честь Игр

Общий брендинг Зимних Олимпийских игр 2002 года был основан на концепции под названием «Земля контрастов — огонь и лед», которая представляла собой палитру теплых и холодных цветов для контраста более теплых, суровых, краснокаменных районов Южной Юты с более холодными, горными районами Северной Юты. [70]

Эмблема зимних Олимпийских игр 2002 года была представлена ​​в августе 1997 года и состояла из стилизованной снежинки с сегментами, окрашенными в синий, оранжевый и желтый цвета. Эмблема была разработана так, чтобы напоминать олимпийский котел и пламя, а также солнце, восходящее из-за гор. Оранжевая центральная часть пламени должна была отражать традиционное ткачество навахо . [70] Официальные пиктограммы мероприятия были вдохновлены клеймами , а толщина линий и углы в 30 градусов отражали таковые на эмблеме. [70]

Талисманы

Порох, медь и уголь — талисманы Олимпиады 2002 года

Дизайны талисманов зимних Олимпийских игр 2002 года были представлены 19 мая 1999 года во время мероприятия, посвященного 1000 дням до церемонии открытия. [71] Талисманы представляют собой трех животных, обитающих на западе Соединенных Штатов — зайца-беляка , койота и американского черного медведя соответственно, причем каждый талисман символизирует персонажа из легенд местных коренных американцев и носит на шее амулет с оригинальным петроглифом в стиле анасази или фремонта . Впервые в истории Олимпийских игр имена талисманов были определены путем общественного голосования с использованием предложений имен, представленных местными студентами; 25 сентября имена талисманов были официально объявлены как Порох, Медь и Уголь соответственно. [72]

Освещение в СМИ

International Sports Broadcasting (ISB) выступала в качестве хост-вещателя Зимних Олимпийских игр 2002 года; конференц-центр Salt Palace служил Международным вещательным центром и пресс-центром Игр. [73] МОК подсчитал, что Зимние Олимпийские игры 2002 года посмотрели более двух миллиардов человек по всему миру, а общее количество просмотренных часов составило 13 миллиардов. [17]

В Соединенных Штатах зимние Олимпийские игры 2002 года транслировались сетями NBC Universal . Это были первые зимние Олимпийские игры в рамках многолетнего соглашения о правах между NBC и МОК, в соответствии с которым он будет обладать эксклюзивными правами на все Олимпийские игры с 1996 по 2008 год . Контракт не включал зимние Олимпийские игры 1998 года, поскольку у CBS Sports уже была действующая сделка на эксклюзивную телетрансляцию зимних Олимпийских игр с 1992 по 1998 год. [74]

NBC сотрудничала с HDNet для создания восьмичасового блока ежедневного освещения в высоком разрешении , которое транслировалось HDNet и цифровыми сигналами участвующих филиалов NBC . [75] [76] Несмотря на то, что NBC находилась в часовом поясе, опережающем тихоокеанское время всего на один час , она все равно задержала большую часть своего освещения для западного побережья, хотя местному филиалу NBC в Солт-Лейк-Сити KSL-TV было дано разрешение транслировать прямые трансляции с восточного побережья, чтобы обеспечить их доступность в городе, принимающем Игры. [77] [78]

Освещение Игр каналом Seven Network в Австралии включало в себя The Ice Dream , комедийный мини-сериал, представленный дуэтом Роя и HG как продолжение The Dream — их сериала для летних Олимпийских игр 2000 года . В сериале была показана шутка о том, как дуэт предлагает австралийскую заявку на проведение зимних Олимпийских игр 2010 года в Смиггин-Хоулс, Новый Южный Уэльс . [79]

Наследие

Горнолыжная индустрия и зимний спорт

Юта Олимпийский Овал

Зимние Олимпийские игры 2002 года принесли огромный успех горнолыжной индустрии Юты. С момента проведения Зимних игр в Юте число посещений горнолыжников и сноубордистов увеличилось на 42% по состоянию на 2010–11 годы . Это увеличение привело к росту прямых расходов лыжников и сноубордистов на 67% с 704 миллионов долларов в 2002–2003 годах до 1,2 миллиарда долларов в 2010–2011 годах. [80]

Четырнадцать объектов были построены или расширены в рамках подготовки к Зимним играм. Одним из объектов, построенных для Игр, был Олимпийский парк Юты , который оказался одним из самых успешных объектов на сегодняшний день, поскольку он поддерживался в отличной соревновательной форме. Благодаря регулярному обслуживанию парка, Юта смогла принять большое количество зимних соревнований с 2002 года, включая более 60 мероприятий Кубка мира (например, Кубок мира по фристайлу FIS ), а также семь чемпионатов мира и различные другие спортивные мероприятия. Проведение этих громких соревнований привело к вливанию приблизительно 1 миллиарда долларов в местную экономику. [81] В течение 2013–2014 годов в Юте было проведено 16 различных зимних спортивных мероприятий, что принесло экономике Юты 27,3 миллиона долларов. [82] После проведения Олимпиады Юта стала домом для двух национальных руководящих органов спорта. [83] Штаб-квартира Ассоциации лыжного спорта и сноуборда США находится в Парк-Сити, штат Юта , а олимпийская сборная США по конькобежному спорту базируется на Олимпийском овале штата Юта .

Расширение Университета Юты

Университет Юты был одним из хозяев Зимних Олимпийских игр 2002 года; плановый комитет обратился к Университету Юты и попросил их построить несколько студенческих общежитий, которые будут служить жильем для спортсменов во время Игр. Было решено, что университет заплатит около 98 миллионов долларов из общей требуемой суммы в 110 миллионов долларов для завершения строительства. В результате студенты университета выиграли, так как почти 3500 из них будут размещены здесь после Игр. Это было большой экономической выгодой для университета, поскольку сумма денег, использованная для завершения таких общежитий, могла быть покрыта долго. Университету также было предложено расширить стадион Райс-Экклс , чтобы разместить 50 000 человек вместо 32 000. Затем университету будет возвращено почти 59 миллионов долларов и выделено дополнительно 40 миллионов долларов на его содержание. [84]

Олимпийские игры 2002 года также принесли университету экономическую выгоду, поскольку Олимпийский парк Солт-Лейк-Сити 2002 года был поднят в результате проведенных реконструкций. Ледовые катки были очень редки в Юте, но их стало много, и они предлагали различные развлечения и возможности для тренировок хоккеистов и фигуристов благодаря Олимпийским играм. Парк Колдрон, расположенный в Университете Юты, был построен с прибылью в размере 6,5 миллионов долларов и имел следующие особенности: центр для посетителей, в котором был театр, показывающий захватывающий фильм об Олимпийских играх 2002 года, и «парк», в котором был ослепительный бассейн и V-образная каменная стена с именами всех медалистов Олимпийских игр 2002 года. Кроме того, в парке было 17 табличек, которые висели на заборе стадиона, отмечая основные моменты каждого дня Олимпиады. Все эти особенности действовали как туристическая достопримечательность, которая стимулировала экономическое развитие университета. Кроме того, указывается, что приблизительная стоимость воздействия СМИ через печать во время Игр была эквивалентна $22,9 млн. В основном, это было огромной экономической выгодой для университета, поскольку все больше и больше людей узнавали об учебном заведении, и это также стимулировало набор и будущее развитие.

Иммиграция

Хольгер Пройсс в своей книге «Экономика проведения Олимпиады: сравнение Игр 1972–2008 гг.» утверждает, что «Экспорт услуг «Олимпийских игр» приводит к притоку средств в город-организатор, вызывая дополнительное производство, которое, в свою очередь, приводит к эффектам занятости и дохода». [85] Согласно исследованию «Олимпийские зимние игры 2002 года, экономические, демографические и фискальные последствия», предполагаемое создание новых рабочих мест составило 35 424 года занятости, а дополнительный доход — 1 544 203 000 долларов США. [86] Было отмечено, что рост числа рабочих мест, связанных с Олимпиадой, начался в 1996 году и продолжался до 2003 года. Эти эффекты можно оценить на основе исторической связи между работой и соответствующим ростом населения. Многие люди мигрировали в будущее место проведения Олимпийских игр для расширения и благоприятных возможностей трудоустройства, которые обеспечивала Олимпиада. Хотя местные жители заняли многие из высокооплачиваемых рабочих мест, созданных в связи с Играми, многие из освободившихся рабочих мест были заполнены иммигрантами, которые переехали в поисках лучших возможностей трудоустройства.

В принципе, уровень иммиграции был даже выше, потому что сотрудники иммигрировали со своими семьями. Дополнительные люди платили различные налоги и сборы из своего дохода, создавая дополнительный доход на государственном и местном уровнях.

Работа

Олимпийские рабочие места в Юте появились в 1996 году с небольшими возможностями трудоустройства, менее 100. Однако, по результатам измерения рабочих мест, проведенного с 1996 по 2002 год, было установлено устойчивое достижение рабочих мест, и максимальный уровень был отмечен в 2001 году, когда ежегодно создавалось 12 500 рабочих мест, и примерно 25 070 рабочих мест было создано в 2002 году. [87] Таким образом, с 1996 по 2002 год сумма занятости равнялась 35 000 рабочих мест, которые просуществовали год. В феврале 2002 года было создано наибольшее количество рабочих мест по сравнению с другими годами. Было создано около 25 070 рабочих мест по сравнению с 35 000 рабочих мест, созданных с 1996 по 2001 год.

Трудно количественно оценить влияние Олимпиады 2002 года на уровень безработицы в Юте, в основном из-за эффекта рецессии начала 2000-х годов . В 1996 году уровень безработицы в Юте составлял приблизительно 3,4%, в то время как средний показатель по США составлял 5,4%, а к концу 2001 года уровень безработицы в Юте составлял около 4,8%, в то время как средний показатель по стране вырос до 5,7%. [88] На Играх был высокий процент посетителей, что увеличило количество туристов, чье потребление и спрос побудили к созданию рабочих мест для удовлетворения спроса. [ необходима цитата ] [89]

Зимние Олимпийские игры 2034 года

В 2017 году был сформирован исследовательский комитет для рассмотрения заявки Солт-Лейк-Сити на проведение будущих зимних Олимпийских игр. [90] В декабре 2018 года Олимпийский комитет США (USOC, ныне Олимпийский и Паралимпийский комитет США [USOPC]) назвал Солт-Лейк-Сити своим предпочтительным кандидатом на проведение будущих зимних Олимпийских игр, сославшись на то, что его опыт и существующие объекты могут быть использованы. [91] В феврале 2022 года, в разгар зимних Олимпийских игр 2022 года и 20-й годовщины Игр в Солт-Лейк-Сити, USOPC заявил, что он «уже ведет диалог с МОК, пока не на определенный год, но в рамках их развивающегося процесса», и признал, что «местное население испытывает очень большое волнение и поддержку». [92]

В ноябре 2023 года МОК рекомендовал пригласить Солт-Лейк-Сити к участию в «целевом диалоге» в качестве предпочтительного места проведения зимних Олимпийских игр 2034 года из-за его зависимости от частного финансирования и существующей инфраструктуры, унаследованной от Игр 2002 года. [93]

24 июля 2024 года во время 142-й сессии МОК в Париже, как раз перед летними Олимпийскими играми 2024 года в этом городе, Солт-Лейк-Сити был выбран местом проведения зимних Олимпийских и Паралимпийских игр 2034 года . Президент МОК Томас Бах сказал: «Солт-Лейк-Сити и Юта являются давними друзьями Олимпийского движения, и мы уверены, что они организуют исключительные Олимпийские и Паралимпийские игры, как и много лет назад. Наследие 2002 года ощутимо и страстно живо в Юте. Наследие 2034 года начинается сегодня». [94] С зимними Олимпийскими играми 2034 года Солт-Лейк-Сити станет четвертым городом, принимающим несколько зимних игр после Инсбрука ( 1964 и 1976 ), Лейк-Плэсида ( 1932 и 1980 ) и Кортина-д'Ампеццо ( 1956 и 2026 ).

Проблемы и противоречия

Дисквалификации за допинг

Зимние Олимпийские игры 2002 года стали первыми зимними Олимпийскими играми, проведенными после создания Всемирного антидопингового агентства , что привело к первым случаям дисквалификации спортсменов за проваленные тесты на наркотики. [95] Спортсмены по лыжным гонкам были дисквалифицированы по разным причинам, включая употребление допинга двумя россиянами и одним испанцем, что заставило Россию подать протесты и пригрозить сняться с соревнований. [96]

Разногласия в судействе парного фигурного катания

Крупный скандал разразился во время соревнований по фигурному катанию : канадская пара Джейми Сале и Давид Пеллетье с небольшим отставанием уступила российской паре Елене Бережной и Антону Сихарулидзе , несмотря на то, что канадцы считались фаворитами на победу после их произвольной программы. Французская судья Мари-Рейн Ле Гунь заявила, что глава Французской федерации ледовых видов спорта Дидье Гайяге оказал на нее давление, чтобы она отдала предпочтение России независимо от выступления. На фоне критики инцидента как канадскими, так и американскими СМИ и подозрений, что это было частью схемы обмена голосами с Россией в пользу французской команды по танцам на льду, Международный союз конькобежцев (ИСУ) проголосовал за отстранение Ле Гунь за то, что она не проинформировала немедленно должностных лиц о действиях Гайяге. Они также рекомендовали МОК совместно вручить золотую медаль обеим парам. Комиссия МОК проголосовала за это предложение, в результате чего Сале и Пеллетье, а также Бережная и Сихарулидзе были совместно награждены золотыми медалями. [97] [98]

Дисквалификация Ким Дон Сена

В финальной гонке A, когда оставался один круг и сейчас он находится на втором месте, Аполо Оно из США попытался обойти лидера Ким Дон-Сунга из Южной Кореи, который затем сместился во внутреннюю часть, и в результате Оно поднял руки, давая понять, что его заблокировали. Ким финишировал первым, опередив Оно, но австралийский судья Джеймс Хьюиш дисквалифицировал Кима за то, что он, по-видимому, препятствовал, присудив золотую медаль Оно. [99] [100]

Южнокорейская команда немедленно опротестовала решение главного судьи гонки, но их протесты были отклонены Международным союзом конькобежцев (ИСУ). [101] [100] [102] Затем южнокорейская команда подала апелляцию в Международный олимпийский комитет (МОК) и Спортивный арбитражный суд (CAS). [101] [102] МОК отказался рассматривать дело, заявив: «Это вопрос, по которому должен решать ИСУ. На данный момент МОК не получал никаких предложений и не предпринял никаких действий». [101] [102]

Дисквалификация Кима расстроила южнокорейских болельщиков, многие из которых направили свой гнев на Оно и МОК. Большое количество электронных писем с протестом против результатов гонки обрушили сервер электронной почты МОК, и Оно и МОК были отправлены тысячи обвинительных писем, многие из которых содержали угрозы смертью. [101] [103] [104] [105] [106] Южнокорейские СМИ обвинили Оно в имитации фола, используя конглишское слово «голливудское действие». [107] Споры продолжились на чемпионате мира по футболу 2002 года , который проводился совместно в Южной Корее и Японии через несколько месяцев после Олимпиады. [108] Когда южнокорейская футбольная команда забила гол во время матча группового этапа против сборной США , южнокорейские игроки Ан Чжун Хван и Ли Чун Су сделали преувеличенное движение, имитирующее движение Оно во время соревнований по конькобежному спорту, чтобы дать понять, что другой спортсмен выехал на его полосу. [108]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Эмблема сочетает в себе снежный кристалл и солнце, восходящее над горой. Желтый, оранжевый и синий цвета представляют разнообразный ландшафт Юты.

Цитаты

  1. ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002). Официальный отчет о XIX зимних Олимпийских играх (PDF) . стр. 35. ISBN 978-0-9717961-0-2. Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2010 г. . Получено 20 октября 2010 г. .
  2. ^ "История голосования МОК". Архивировано из оригинала 25 мая 2008 г. Получено 10 июня 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  3. ↑ Лекс Хемфилл (6 декабря 2003 г.). «Оправдательные приговоры положили конец скандалу с заявками, который преследовал зимние игры». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 г. Получено 18 августа 2011 г.
  4. ^ Mallon, Bill (2000). "The Olympic Bribery Scandal" (PDF) . The Journal of Olympic History . 8 (2). International Society of Olympic Historians: 11–27. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 31 июля 2012 г. .
  5. ^ ab Johnson, Kirk (19 сентября 2007 г.). «In Olympics Success, Romney Found New Edge». NY Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2007 г. Получено 31 августа 2012 г.
  6. ^ "GamesBids.com - Прошлые результаты". www.gamesbids.com . 24 января 2011 г. Архивировано из оригинала 24 января 2011 г.
  7. ^ "Церемония зажжения Олимпийского огня". KSL-TV . 19 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 26 октября 2010 г.
  8. ^ "Torch starts journey". KSL-TV . 3 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 26 октября 2010 г.
  9. ^ "Torch Arrives in US" KSL-TV . 4 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 26 октября 2010 г.
  10. ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002). Официальный отчет о XIX зимних Олимпийских играх (PDF) . стр. 246. ISBN 978-0-9717961-0-2. Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2011 г. . Получено 25 октября 2010 г. .
  11. ^ ab Salt Lake Organizing Committee. "Olympic Torch Relay". Архивировано из оригинала 24 октября 2001 г. Получено 24 октября 2010 г.
  12. ^ "Дизайн Олимпийского факела". KSL-TV . 21 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 27 октября 2010 г.
  13. ↑ Джим, Рутенбург, «Первые семьи мормонов сплотились вокруг Ромни». Архивировано 11 января 2017 г., Wayback Machine , The New York Times , веб-страницы 2 и 3, 16 июля 2012 г. Получено 17 июля 2012 г.
  14. ^ Карл, Джонатан , [1] Архивировано 14 января 2020 г. на Wayback Machine , «ЭКСКЛЮЗИВ: В 2002 г. Ромни рекламировал связи в округе Колумбия и федеральные фонды», ABC News , веб-страница, стр. 1, 2 марта 2012 г. Получено 27 июля 2012 г.
  15. ^ a b Gibson, Owen (October 9, 2013). "Sochi 2014: the costliest Olympics yet but where has all the money gone?". The Guardian. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved February 12, 2014.
  16. ^ "2002 Olympics to Cost US Taxpayers $1.3 Billion". About.com. 2012. Archived from the original on September 2, 2012. Retrieved October 22, 2012.
  17. ^ a b International Olympic Committee (2002). Marketing Matters (PDF). Archived (PDF) from the original on October 9, 2022. Retrieved October 20, 2010.
  18. ^ Flyvbjerg, Bent; Stewart, Allison; Budzier, Alexander (2016). The Oxford Olympics Study 2016: Cost and Cost Overrun at the Games. Oxford: Saïd Business School Working Papers (Oxford: University of Oxford). pp. 9–13. SSRN 2804554.
  19. ^ Siobhan Gorman; Jennifer Valentino-Devries (August 20, 2013). "New Details Show Broader NSA Surveillance Reach: Programs Cover 75% of Nation's Traffic, Can Snare Emails". Wall Street Journal. Archived from the original on December 27, 2014. Retrieved August 21, 2013.. "For the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City, officials say, the Federal Bureau of Investigation and NSA arranged with Qwest Communications International Inc. to use intercept equipment for a period of less than six months around the time of the event. It monitored the content of all email and text communications in the Salt Lake City area."
  20. ^ "Winter Olympics Open Amid Tight Security". ABC News. February 8, 2002. Archived from the original on September 4, 2015. Retrieved January 31, 2012.
  21. ^ Brooke Adams (June 22, 1995). "2002: Utah's Olympic Venues". Deseret News. Archived from the original on October 22, 2012. Retrieved December 2, 2010.
  22. ^ Robert Rice (August 27, 1989). "Majority still back hosting Olympics". Deseret News. Archived from the original on October 22, 2012. Retrieved December 3, 2010.
  23. ^ a b Gib Twyman (December 14, 2000). "Full steam ahead for Creeper in '02". Deseret News. Archived from the original on October 22, 2012. Retrieved December 20, 2010.
  24. ^ "SLOOC Chooses Wisely". The Salt Lake Tribune. July 27, 1995.
  25. ^ Dennis Romboy (September 17, 1997). "'Big stink' finally leads to Provo ice rinks". Deseret News. Archived from the original on October 22, 2012. Retrieved December 7, 2010.
  26. ^ Dennis Romboy (October 29, 1997). "Expansion of Peaks rinks OK'd for Games". Deseret News. Archived from the original on October 22, 2012. Retrieved December 7, 2010.
  27. ^ Seth Lewis (February 3, 2002). "Jazz who? Arena gets makeover". Deseret News. Archived from the original on October 22, 2012. Retrieved December 7, 2010.
  28. ^ a b Brad Rock (November 16, 1997). "A fitting farewell for U. stadium". Deseret News. Archived from the original on January 7, 2010. Retrieved December 6, 2010.
  29. ^ Lisa Riley Roche (January 17, 1997). "Land for Olympic dorms called done deal". Deseret News. Archived from the original on October 22, 2012. Retrieved December 14, 2010.
  30. ^ Hamburger, Jay (May 24, 2020). "Analysis: Park City's Main Street pedestrian idea would not recreate Olympic magic". www.parkrecord.com. Archived from the original on August 20, 2021. Retrieved August 20, 2021.
  31. ^ Hamburger, Jay (June 18, 2021). "Park City activist worries Olympics could exacerbate issues like housing, overdevelopment". www.parkrecord.com. Archived from the original on August 20, 2021. Retrieved August 20, 2021.
  32. ^ Brandon Griggs (January 26, 2002). "Space-Age Arch Will Serve as Medals Plaza Curtain". Salt Lake Tribune.
  33. ^ Salt Lake Organizing Committee (2002). Official Report of the XIX Olympic Winter Games (PDF). p. 77. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archived (PDF) from the original on January 14, 2011. Retrieved December 30, 2010.
  34. ^ a b Salt Lake Organizing Committee (2002). Official Report of the XIX Olympic Winter Games (PDF). p. 89. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archived (PDF) from the original on January 14, 2011. Retrieved December 30, 2010.
  35. ^ Salt Lake Organizing Committee (2002). Official Report of the XIX Olympic Winter Games (PDF). p. 79. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archived (PDF) from the original on January 14, 2011. Retrieved December 30, 2010.
  36. ^ Salt Lake Organizing Committee (2002). Official Report of the XIX Olympic Winter Games (PDF). p. 91. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archived (PDF) from the original on January 14, 2011. Retrieved December 30, 2010.
  37. ^ Salt Lake Organizing Committee (2002). Official Report of the XIX Olympic Winter Games (PDF). p. 93. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archived (PDF) from the original on January 14, 2011. Retrieved December 30, 2010.
  38. ^ Salt Lake Organizing Committee (2002). Official Report of the XIX Olympic Winter Games (PDF). p. 81. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archived (PDF) from the original on January 14, 2011. Retrieved December 30, 2010.
  39. ^ Salt Lake Organizing Committee (2002). Official Report of the XIX Olympic Winter Games (PDF). p. 99. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archived (PDF) from the original on January 14, 2011. Retrieved December 30, 2010.
  40. ^ Salt Lake Organizing Committee (2002). Official Report of the XIX Olympic Winter Games (PDF). p. 97. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archived (PDF) from the original on January 14, 2011. Retrieved December 30, 2010.
  41. ^ Salt Lake Organizing Committee (2002). Official Report of the XIX Olympic Winter Games (PDF). p. 85. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archived (PDF) from the original on January 14, 2011. Retrieved December 30, 2010.
  42. ^ Davidson, Lee (June 15, 2015). "The Utah Effect: 25% of downtown Salt Lake travelers use mass transit, just 3.4% for metro area". The Salt Lake Tribune. Archived from the original on June 16, 2021. Retrieved March 14, 2021.
  43. ^ Davidson, Lee (August 2, 2011). "TRAX lines opening a year early, 20% under budget". The Salt Lake Tribune. Salt Lake City: MediaNews Group. Archived from the original on October 10, 2012. Retrieved August 3, 2011.
  44. ^ "Reaching the Olympics by Steam Power; Shorter Airport Waits for Special Customers". The New York Times. January 6, 2002. ISSN 0362-4331. Archived from the original on August 20, 2021. Retrieved August 20, 2021.
  45. ^ a b "America welcomes Olympic Games". BBC Sport. February 9, 2002. Archived from the original on August 20, 2021. Retrieved August 20, 2021.
  46. ^ "9/11 Flag Rises Above the IOC Fray". Los Angeles Times. February 7, 2002. Archived from the original on August 20, 2021. Retrieved August 20, 2021.
  47. ^ "Ground Zero star-spangled banner to wave over Olympics". CNN. February 7, 2002. Archived from the original on February 23, 2003. Retrieved August 20, 2021.
  48. ^ Deseret News (February 20, 2002). "Tabernacle Choir has been a shining star at Games". Deseret News. Archived from the original on August 20, 2021. Retrieved August 20, 2021.
  49. ↑ Лиза Райли Рош (31 января 2004 г.). «Создание котла подробно описано в книге». Deseret News . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  50. ^ Оргкомитет Солт-Лейк-Сити (2002). Официальный отчет о XIX зимних Олимпийских играх (PDF) . стр. 207. ISBN 978-0-9717961-0-2. Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2010 г. . Получено 20 октября 2010 г. .
  51. ↑ Джон Дейли (8 января 2002 г.). «Котел раскрыт». KSL-TV . Архивировано из оригинала 25 февраля 2002 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  52. ^ "Air Edel | Композиторы | МАРК УОТТЕРС". Архивировано из оригинала 5 мая 2011 г. Получено 14 мая 2011 г.
  53. ^ Сайт МОК Зимних Олимпийских игр 2002 года Архивировано 2 июня 2016 года на Wayback Machine , дает цифру 77 участвовавших НОК, однако можно насчитать 78 стран, просматривая официальные результаты Игр 2002 года Часть 1 Архивировано 3 января 2014 года на Wayback Machine , Часть 2 Архивировано 18 января 2014 года на Wayback Machine , Часть 3 Архивировано 18 января 2014 года на Wayback Machine . Возможно, это следствие того, что делегация Коста-Рики из одного спортсмена присоединилась к Играм после церемонии открытия, или это следствие того, что делегация Пуэрто-Рико из двух спортсменов не стартовала в соревнованиях по бобслею среди двоих человек.
  54. ^ Солт-Лейк-Сити 2002 Официальный отчет XIX зимних Олимпийских игр (PDF) . Оргкомитет Солт-Лейк-Сити. 2002. стр. 41. ISBN 978-0-9717961-0-2. LCCN  2002109189. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  55. ^ ab "Канада устанавливает олимпийский золотой рекорд". CBC.ca . The Canadian Press. 27 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2010 г. Получено 27 февраля 2010 г.
  56. ^ "US clinches medals mark; Canada taking gold record". The Washington Times . Ванкувер. 27 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2010 г. Получено 12 марта 2010 г.
  57. ↑ Deseret News (10 февраля 2003 г.). «Что случилось с олимпийскими памятными вещами Солт-Лейк-Сити?». Deseret News . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 24 сентября 2021 г. .
  58. ^ abcd Deseret News (1 марта 2002 г.). «Церемонии закрытия прошли в штатном режиме, за одним исключением». Deseret News . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 24 сентября 2021 г. .
  59. ↑ Wise, Mike (25 февраля 2002 г.). «ОЛИМПИАДЫ: ЦЕРЕМОНИЯ ЗАКРЫТИЯ; Игры заканчиваются смесью шумного облегчения и радости». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. . Получено 26 сентября 2021 г. .
  60. ^ "Олимпийский поп: главные звезды закроют зимние игры". Billboard . 7 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  61. ^ Архив-Кори-Мосс. "Creed, 'NSYNC, Dave Matthews Band, More Set For Olympic Concert Series". MTV News . Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  62. ^ Абрахамсон, Алан (1 марта 2010 г.). «„Отличные и дружеские игры“ подходят к концу». NBC Olympics . Архивировано из оригинала 10 марта 2010 г. Получено 1 марта 2010 г.
  63. ^ "Какой олимпийский девиз?". Olympic.org . 2013. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 г. Получено 4 сентября 2015 г.
  64. ^ "Australia win first ever gold". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . 17 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 27 января 2011 г. Получено 21 июля 2009 г.
  65. ^ "Австралия салютует Брэдбери". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . 18 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 21 июля 2009 г.
  66. ^ "ESPN.com - Победа Кэмплина в воздушных прыжках принесла австралийцам второе золото". www.espn.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 24 сентября 2021 г. .
  67. ^ «„Do a Bradbury“ и „bogan“ среди 6000 новых статей в Австралийском национальном словаре». The Guardian . 23 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  68. ^ Vecsey, Laura (February 25, 2002). "Canadians go absolutely loonie over hockey gold". Seattle Post-Intelligencer. Archived from the original on August 24, 2013. Retrieved August 14, 2013 – via Highbeam.
  69. ^ Podnieks, Andrew (2009). Canada's Olympic Hockey History 1920–2010. Toronto: Fenn Publishing. p. 201. ISBN 978-1-55168-323-2.
  70. ^ a b c Salt Lake Organizing Committee (2002). Official Report of the XIX Olympic Winter Games (PDF). p. 206. ISBN 978-0-9717961-0-2. Archived (PDF) from the original on October 8, 2010. Retrieved October 20, 2010.
  71. ^ Jerry Spangler (May 13, 1999). "S.L. party to offer fun, Games". Deseret News. Archived from the original on October 21, 2012. Retrieved October 31, 2010.
  72. ^ Jerry Spangler (September 26, 1999). "Mascots are Coal, Powder, Copper". Deseret News. Archived from the original on October 21, 2012. Retrieved October 31, 2010.
  73. ^ Jones, Morgan (February 8, 2017). "Deseret News readers remember the 2002 Salt Lake City Winter Olympics 15 years later". Deseret News. Archived from the original on August 20, 2021. Retrieved August 20, 2021.
  74. ^ "NBC MAKES $2.3 BILLION BET ON OLYMPIC TV RIGHTS". chicagotribune.com. December 13, 1995. Archived from the original on October 18, 2018. Retrieved August 20, 2021.
  75. ^ "NBC, HDNet To Team For HDTV Broadcast of Winter Olympics". Twice. December 17, 2001. Archived from the original on February 9, 2015. Retrieved February 7, 2015.
  76. ^ Kovacs, Bob (January 23, 2002). "2002 Winter Olympics: Bigger, Faster, Better". TVTechnology. Archived from the original on August 20, 2021. Retrieved August 20, 2021.
  77. ^ Sandomir, Richard (February 12, 2002). "OLYMPICS: TELEVISION; NBC's Olympic Coverage Is Shown 'Live' on Tape". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on August 20, 2021. Retrieved August 20, 2021.
  78. ^ Deseret News (April 6, 2001). "TV briefs". Deseret News. Archived from the original on August 20, 2021. Retrieved August 20, 2021.
  79. ^ Bower, Amanda (February 25, 2002). "Olympics 2010: On to Smiggin Holes!". Time. Time Inc. Archived from the original on February 26, 2002. Retrieved May 10, 2015.
  80. ^ Lee, Jasen (February 8, 2012). "Economic impact of 2002 Olympics still felt". KSL.com. Archived from the original on April 23, 2021. Retrieved March 14, 2021.
  81. ^ "Salt Lake City still basking in 2002 Winter Games legacies". olympic.org. January 21, 2014. Archived from the original on August 7, 2016. Retrieved June 21, 2016.
  82. ^ Hesterman, Billy (December 15, 2013). "Winter sports industry crucial to Utah economy". Daily Herald. Archived from the original on December 16, 2013.
  83. ^ "Utah:The State of Sport, The Olympic Flame Continues to Burn" (PDF). Utah Sports Commission. 2014. Archived from the original (PDF) on September 11, 2015. Retrieved August 4, 2021 – via le.utah.gov.
  84. ^ Kopytoff, Verne (November 9, 1997). "The 2002 Olympics Are Transforming Salt Lake City". The New York Times. Archived from the original on February 20, 2022. Retrieved February 19, 2022.
  85. ^ Preuss, Holger (2004). The Economics of Staging the Olympics: A Comparison of the Games 1972–2008. Edward Elgar. p. 36. ISBN 978-1-8-4376-893-7. Archived from the original on March 8, 2024. Retrieved May 3, 2021.
  86. ^ "2002 Olympic Winter Games – Economic, Demographic and Fiscal Impacts". digitallibrary.utah.gov. State of Utah, Governor's Office of Planning and Budget. November 2000. pp. 4, 14. Archived from the original on April 28, 2021. Retrieved April 28, 2021.
  87. ^ Deccio, Cary; Baloglu, Seyhmus (August 1, 2002). "Nonhost Community Resident Reactions to the 2002 Winter Olympics: The Spillover Impacts". Journal of Travel Research. 41 (1): 46–56. doi:10.1177/0047287502041001006. S2CID 154897887. Archived from the original on March 8, 2024. Retrieved September 7, 2021 – via SAGE Journals.
  88. ^ "Databases, Tables & Calculators by Subject". Data.bls.gov. Archived from the original on December 3, 2008. Retrieved February 10, 2022.
  89. ^ Pace, Levi (July 25, 2006). "Economic Impact of the 2002 Olympic Winter Games" (PDF). University of Utah Center for Public Policy and Administration. Archived (PDF) from the original on October 13, 2017. Retrieved July 23, 2022.
  90. ^ Kamrani, Christopher; Gorrell, Mike (October 16, 2017). "Utah takes big step toward bidding for 2026 or 2030 Winter Olympics". Salt Lake Tribune website. Archived from the original on October 20, 2017. Retrieved October 21, 2017.
  91. ^ "Salt Lake City gets go-ahead to bid for Winter Olympics". Los Angeles Times. December 2018. Archived from the original on December 15, 2018. Retrieved December 14, 2018.
  92. ^ "Officials to meet next week to discuss 2030 Winter Olympic Bid in Salt Lake City". Inside the Games. February 10, 2022. Archived from the original on February 16, 2022. Retrieved February 15, 2022.
  93. ^ "SLC named preferred host for '34 Winter Olympics". Sports Business Journal. November 29, 2023. Archived from the original on January 26, 2024. Retrieved January 26, 2024.
  94. ^ "IOC elects French Alps 2030 as Olympic and Paralympic Winter Games host". International Olympic Committee. July 24, 2024. Retrieved July 24, 2024.
  95. ^ Bob Weiner & Caitlin Harrison (December 29, 2010). "Expect illegal drugs at 2012 Olympics". The Salt Lake Tribune. Archived from the original on March 22, 2012. Retrieved January 7, 2011.
  96. ^ Janofsky, Michael (February 22, 2002). "OLYMPICS: PROTESTS; Russians Threaten To Pull Out Of Games". The New York Times. Archived from the original on August 24, 2021. Retrieved August 24, 2021.
  97. ^ Swift, E. M. (February 25, 2002). "Thorny Issue". Sports Illustrated. Archived from the original on March 12, 2023. Retrieved August 20, 2021.
  98. ^ Sandomir, Richard (February 19, 2002). "As the Story Unfolds, NBC Has the Biggest Part". The New York Times. Archived from the original on April 16, 2017. Retrieved August 20, 2021.
  99. ^ "Ohno finishes second, then first as winner is disqualified". St. Petersburg Times. August 24, 2002. Archived from the original on December 8, 2008. Retrieved March 14, 2008.
  100. ^ a b "South Korean DQ'd; officials promise protest". ESPN. February 23, 2002. Archived from the original on December 10, 2008. Retrieved March 14, 2008.
  101. ^ a b c d "Ohno disqualified in 500, U.S. falls in 5,000 relay". Associated Press. February 23, 2002. Archived from the original on March 1, 2006. Retrieved February 16, 2007 – via ESPN.
  102. ^ a b c Epstein (2002), 272–273.
  103. ^ "Skating union rejects protest of South Korean's DQ". Associated Press. February 21, 2002. Archived from the original on October 29, 2006. Retrieved February 16, 2007 – via CNN.
  104. ^ 강훈상 (February 21, 2002). 동계올림픽 쇼트트랙 판정에 네티즌 분노 '폭발' [Netizens explode their anger over short track ruling at the Winter Olympics]. Yonhap News Agency. Archived from the original on August 22, 2021. Retrieved August 22, 2021 – via Naver.
  105. ^ 강훈상 (February 21, 2002). 美 쇼트트랙 오노선수 홈페이지 '다운' [Website of American short track player Ohno crashed]. Yonhap News Agency. Archived from the original on August 22, 2021. Retrieved August 22, 2021 – via Naver.
  106. ^ 이정진 (February 22, 2002). IOC 홈페이지 마비 사태 [IOC's website paralyzed]. Yonhap News Agency. Archived from the original on August 22, 2021. Retrieved August 22, 2021 – via Naver.
  107. ^ "Ohno slammed by Koreans in bitter echo of 2002". Agence France-Presse. February 16, 2002. Archived from the original on February 20, 2010. Retrieved March 11, 2014.
  108. ^ a b Cazeneuve, Brian (December 13, 2004). "Korean Hostility". Sports Illustrated. Time Inc. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved November 2, 2014 – via CNN.

External links

Wikimedia Commons has media related to 2002 Winter Olympics.