stringtranslate.com

Игры Содружества 2010

Игры Содружества 2010 года , официально известные как XIX Игры Содружества и широко известные как Дели 2010 , [2] были международным многоспортивным мероприятием для членов Содружества , которое проводилось в Дели , Индия , с 3 по 14 октября 2010 года. В общей сложности 4352 спортсмена из 71 страны Содружества и зависимых территорий соревновались в 21 виде спорта и 272 мероприятиях, что сделало их крупнейшими Играми Содружества на сегодняшний день. Это было также крупнейшее международное многоспортивное мероприятие , которое проводилось в Дели и Индии, затмив Азиатские игры в 1951 и 1982 годах . Церемонии открытия и закрытия прошли на стадионе имени Джавахарлала Неру , главном стадионе мероприятия.

Это был первый раз, когда Игры Содружества проводились в Индии, и второй раз, когда они проводились в Азии после Куала-Лумпура , Малайзия, в 1998 году . Это был также первый раз, когда игры принимала республика Содружества , и второй раз в стране, не возглавляемой британским монархом , после Малайзии в 1998 году. Официальным талисманом Игр была Шера , а официальная песня Игр, « Jiyo Utho Badho Jeeto », была написана индийским исполнителем, лауреатом премий «Оскар» и «Грэмми» , AR Rahman .

Подготовка к Играм получила широкое внимание международных СМИ, организаторов критиковали за медленный темп работы , а также за проблемы, связанные с безопасностью и гигиеной. Несмотря на угрозы бойкота и снятия спортсменов, все страны-члены Содружества Наций приняли участие в мероприятии, за исключением Фиджи , которая отстранена от Содружества , и Токелау , которая не прислала команду.

Международно признанная церемония открытия улучшила имидж Игр, [3] [4] и развеяла негативные представления, окружавшие их, при этом многие наблюдатели отметили, что они начались на тревожной ноте, но стали исключительным опытом с в основном позитивным завершением. [5] Президент Международного олимпийского комитета Жак Рогге сказал, что Индия заложила хорошую основу для будущей заявки на проведение Олимпиады , что было повторено министром спорта Австралии. [6] [7] Глава Федерации игр Содружества Майк Феннелл заявил, что «Дели провел фантастические Игры». [8] Некоторые наблюдатели обвинили часть СМИ в предвзятости, несправедливых ожиданиях и негативных репортажах. [9]

В общем зачете медалей лидировала Австралия с 74 золотыми медалями и 177 медалями в общем зачете. Принимающая страна Индия достигла своего лучшего результата на Играх Содружества , заняв второе место в общем зачете, выиграв 38 золотых медалей и 101 медаль в общем зачете.

Выбор хозяина

Дели был выбран в качестве города-хозяина Игр Содружества 2010 года 14 ноября 2003 года во время Генеральной ассамблеи CGF в Монтего-Бей , Ямайка, обойдя заявку Гамильтона, Онтарио , Канада. [10] Девизом заявки Индии были «Новые рубежи и дружба» . [11]

Индия изменила баланс в свою пользу во втором туре голосования, пообещав, что она предоставит 100 000 долларов США каждой участвующей стране, а также авиабилеты, питание, проживание и транспорт. [12] Успешное проведение Афро-азиатских игр 2003 года в Хайдарабаде также было воспринято как демонстрация того, что у Индии есть ресурсы, инфраструктура и технические знания для проведения крупного спортивного мероприятия. [13] Тем временем Гамильтон боролся с идеей, что страна не получит право на проведение двух крупных мультиспортивных мероприятий в один и тот же год, после того как Ванкувер получил право на проведение зимних Олимпийских игр 2010 года ранее в том же году. [14]

Дели подавал заявку на проведение Игр Содружества в 1990 и 1994 годах , но проиграл Окленду и Виктории соответственно. Заявка Гамильтона была попыткой Канады провести Игры в пятый раз. [15] [16]

Разработка и подготовка

Оргкомитет

Главное здание Оргкомитета Игр Содружества 2010 года

Организация Игр Содружества 2010 года сопровождалась задержками: в январе 2010 года заместитель председателя Индийской олимпийской ассоциации Раджа Рандхир Сингх выразил обеспокоенность тем, что Дели не успевает сформировать и организовать свой комитет по играм, а после отчета правительства Индии за 2009 год, показавшего, что две трети объектов отстают от графика, президент Федерации игр Содружества Майк Феннелл заявил, что медленный ход подготовки представляет серьезный риск для мероприятия. [17] Сингх также призвал к реорганизации оргкомитетов игр: [18] Джарнаил Сингх, бывший секретарь правительства Индии, был назначен главным исполнительным директором, а президент Индийской олимпийской ассоциации Суреш Калмади был назначен главой комитета. Несмотря на задержки и коррупционные дела, предъявленные организаторам, комментаторы заявили, что они уверены, что Индия успешно проведет игры и сделает это вовремя. [19] [20]

На старте Эстафеты королевской палочки в октябре 2009 года был создан Деловой клуб Индии (BCI) в рамках партнерства оргкомитета, Конфедерации индийской промышленности и Федерации индийских торгово-промышленных палат . BCI был создан как для маркетинга Игр, так и для продвижения интересов индийского бизнеса на международном уровне. [21]

Места проведения

Стадион имени Джавахарлала Неру, Нью-Дели
Главное место проведения Игр — стадион имени Джавахарлала Неру.
Национальный стадион имени Дхьян Чанда

Мероприятия проходили на 12 площадках для соревнований. Всего на Играх было использовано 20 тренировочных площадок. Из этих 20 одна использовалась для стрельбы из лука; три для водных видов спорта; две для игры в боулз; две для нетбола; восемь для регби-7, включая семь площадок в Делийском университете ; две для стрельбы; одна для сквоша; две для настольного тенниса; одна для тяжелой атлетики, три для борьбы и две для тенниса. [22]

Всего для мероприятия было построено пять новых площадок: стрельбище имени доктора Карни Сингха , спортивный комплекс Siri Fort , спортивный комплекс Thyagaraj , спортивный комплекс Yamuna , а также площадка для регби-7 на стадионе Делийского университета . Это не включает два места — спортивный комплекс имени Индиры Ганди и стадион имени Джавахарлала Неру , — которые подверглись капитальному ремонту или были улучшены. Все остальные площадки существовали до мероприятия. Самым большим местом был стадион имени Джавахарлала Неру вместимостью 60 000 человек, который стал основным местом проведения мероприятия, приняв церемонии открытия и закрытия . С другой стороны, стрельбище Центральных резервных полицейских сил (CRPF), расположенное в Кадарпуре, имело наименьшую вместимость — 345 мест.

Помимо Деревни Игр Содружества, в рамках мероприятия было организовано три основных несоревновательных объекта: штаб-квартира Оргкомитета Игр Содружества 2010 в Дели, Главный медиацентр и семейный отель Игр, Hotel Ashok.

Деревня Игр Содружества

Министр по делам молодежи и спорта Союза, доктор М.С. Гилл встречается с представителями Северной Ирландии в Деревне игр

Деревня Игр Содружества предоставляла размещение и тренировки для спортсменов Игр и была открыта с 23 сентября по 18 октября 2010 года. Она расположена вдоль восточного берега реки Ямуна, в непосредственной близости от мест проведения соревнований и тренировок, а также городских достопримечательностей, и занимает площадь в 63,5 гектара (157 акров). Состоящая из пяти основных зон — жилой зоны, международной зоны, тренировочной зоны, главной столовой и операционной зоны — Деревня Игр, которая была зоной для некурящих, [23] была общедоступна, особенно для размещения спортсменов параспорта . [24] Всем спортсменам в Деревне Игр было предоставлено бесплатное размещение, а также бесплатный транспорт и другие преимущества, такие как бесплатная поездка в знаменитый Тадж-Махал и зарезервированная полоса для участников на определенных шоссе. [25] Деревня Игр разместила более 8000 спортсменов и официальных лиц для Игр.

Бюджет

Первоначальный общий бюджет, оцененный Индийской олимпийской ассоциацией в 2003 году для проведения Игр, составлял ₹ 16,2 млрд (US$ 190 млн). Однако в 2010 году официальный общий бюджет вскоре вырос до предполагаемых ₹ 115 млрд (US$ 1,4 млрд), цифра, которая не включала развитие инфраструктуры, не связанной со спортом. [26] Журнал Business Today оценил стоимость Игр в ₹ 700 млрд (US$ 8,4 млрд). [27] Сообщается, что Игры Содружества 2010 года были самыми дорогими Играми Содружества за всю историю. [28]

Транспорт

Метро Дели
Терминал 3 международного аэропорта имени Индиры Ганди

Была построена четырехполосная эстакада протяженностью 2,2 км (1,4 мили) от Лодхи-роуд до Транс-Ямуны, соединяющая Деревню игр со стадионом имени Джавахарлала Неру , что сократило время в пути между деревней и стадионом до шести минут.

В ответ на обеспокоенность большим количеством поездов, ежедневно проходящих через столичный регион Дели, было завершено строительство дорожных мостов и надземных переходов вдоль железнодорожных линий. Для расширения дорожной инфраструктуры были построены эстакады, эстакады-клеверы и мосты для улучшения связей для Игр и города в целом. Проекты по расширению дорог были завершены с упором на расширение национальных автомагистралей. Для улучшения транспортного потока на существующих дорогах были разработаны планы сделать как внутреннюю, так и внешнюю кольцевую дорогу безсигнальной.

Чтобы поддержать свою приверженность массовому транспорту, были определены девять коридоров и построены как автобусные системы высокой пропускной способности (например, один из Амбедкар Нагара в Красный Форт ). Шесть из этих коридоров, как ожидалось, будут введены в эксплуатацию в 2010 году. Кроме того, Делийское метро было расширено, чтобы вместить больше людей и повысить использование общественного транспорта во время мероприятия. Метро протянулось до Гургаона и района Нойда . Для этого большого увеличения размера сети Делийское метро развернуло 14 тоннелепроходческих машин . [29] Радиочастотная идентификация (RFID) использовалась для маркировки транспортных средств на парковках на месте проведения мероприятия, чтобы помочь организовать массовую парковку и повысить безопасность. [30]

Международный аэропорт имени Индиры Ганди был модернизирован, расширен и усовершенствован. Терминал 3 , стоимостью около 1,95 млрд долларов, увеличил пропускную способность аэропорта до более чем 37 млн ​​пассажиров в год к 2010 году. Была построена новая взлетно-посадочная полоса, позволяющая принимать более 75 рейсов в час. При длине более 4400 метров она является одной из самых длинных в Азии. Аэропорт был соединен с городом шестиполосной скоростной автомагистралью ( Delhi–Gurgaon Expressway ) и линией Delhi Airport Metro Express стоимостью 580 млн долларов . [31]

Логотип Игр Содружества 2010 года в Дели признан первыми в истории «Зелеными играми Содружества»

Зелёные игры

Организаторы подписали Меморандум о взаимопонимании (МОВ) с Программой ООН по окружающей среде, чтобы продемонстрировать намерение провести «устойчивые игры» и принять во внимание окружающую среду при строительстве и реконструкции объектов. Стадион Тьягараджа призван стать ключевым примером экологически продуманного строительства.

В противовес этому намерению возник ряд экологических споров, а неблагоприятное экологическое воздействие различных аспектов игр вызвало протест жителей города. [32] [33] Жители города подали ходатайство в Верховный суд Индии против вырубки «исторических» деревьев в районе форта Сири , чтобы освободить место для игровых объектов. Суд назначил архитектора Чарльза Корреа для оценки воздействия, и он жестко раскритиковал проекты по экологическим соображениям. [34] Несмотря на это, в апреле 2009 года Верховный суд разрешил строительство на том основании, что «было потеряно много времени» и «уже нанесенный окружающей среде ущерб не может быть устранен». [35] [36]

Деревня Игр Содружества, расположенная в пойме Ямуны , также стала предметом споров о нарушении экологических норм. [37] После продолжительной судебной тяжбы между жителями города и государством, строительство было разрешено продолжить на основании постановления Верховного суда Индии в июле 2009 года, который постановил, что правительство выполнило требования «надлежащей правовой процедуры», опубликовав публичное уведомление о своем намерении начать строительные работы в сентябре 1999 года (за четыре года до принятия заявки Дели на проведение игр). [38]

Эстафета королевской палочки

Торжественная церемония вручения эстафетной палочки королевы в 2010 году в Букингемском дворце в Лондоне , Великобритания
Г-н Майк Феннел, президент CGF, передает эстафетную палочку Шейле Дикшит , главному министру Дели, на границе Вагах , Пенджаб.

Эстафета эстафетной палочки королевы началась , когда эстафетная палочка, содержащая послание Елизаветы II спортсменам, покинула Букингемский дворец 29 октября 2009 года. Эстафетная палочка прибыла на церемонию открытия Игр 2010 года 3 октября 2010 года, посетив другие 54 страны Содружества и путешествуя по Индии, достигнув миллионов людей, чтобы присоединиться к празднованию Игр. Эстафетная палочка прибыла в Индию 25 июня 2010 года через пограничный переход Вагах из Пакистана. [39]

Дизайн жезла разработал Майкл Фоли из Foley Designs, выпускник Национального института дизайна . [40] Это треугольный кусок алюминия, скрученный в спиральную форму, а затем покрытый цветными грунтами, собранными со всех регионов Индии. Цветные грунты впервые использовались для оформления жезла королевы. Для размещения послания королевы использовалась инкрустированная драгоценными камнями коробка, которая была выгравирована лазером на миниатюрном листе золота 18 карат — символе древних индийских «патр». Жезл королевы имеет эргономичную форму для удобства использования. Его высота составляет 664 миллиметра (26,1 дюйма), ширина у основания — 34 миллиметра (1,3 дюйма), ширина наверху — 86 миллиметров (3,4 дюйма), а вес — 1900 граммов (67 унций).

Жезл королевы имеет ряд технологических особенностей, в том числе:

Другая подготовка

В рамках подготовки к притоку англоговорящих туристов на Игры правительство Дели внедрило программу обучения английскому языку и необходимым навыкам обслуживания туристов для ключевых работников, таких как водители такси, сотрудники службы безопасности , официанты, носильщики и обслуживающий персонал. За два года до Игр 2000 водители прошли обучение английскому языку. Помимо Дели, правительство Индии планирует расширить программу для обучения людей в местных туристических местах в других частях Индии. [41]

Открытие автобусной линии HOHO Delhi в Дели

Чтобы облегчить осмотр достопримечательностей в Дели, Delhi Tourism запустила первый в Индии автобус Hop on Hop Off, известный как HOHO DELHI, смоделированный по образцу популярной концепции транспортных средств в западных странах. Автобус, оборудованный новейшими технологиями, такими как цифровые видеоэкраны и системы GPS, также имел обученных гидов, которые отвечали за предоставление информации о достопримечательностях.

Чтобы подготовиться к всплеску потребления энергии во время игр и положить конец хроническим отключениям электроэнергии в Дели , правительство предприняло масштабную инициативу по производству электроэнергии с целью увеличения производства электроэнергии до 7000 МВт (с предыдущих 4500 МВт). Для достижения этого правительство оптимизировало процесс распределения электроэнергии, направило дополнительную энергию в Дели и построило новые электростанции. [42]

Министерство железных дорог запустило специальный поезд Commonwealth Express для иностранных делегатов и участников, чтобы они могли посетить Тадж-Махал в Агре во время Игр.

Индийские штаты обучили силы полиции штата решать вопросы, связанные с туристами, и развернули их перед Играми. Масштабный проект строительства и «благоустройства» привел к сносу сотен домов и перемещению городских жителей — по крайней мере, 100 000 из 160 000 бездомных Нью-Дели были выселены из приютов, некоторые из которых были снесены. [43] [44] Вокруг городских трущоб были возведены бамбуковые экраны, чтобы отделить посетителей от достопримечательностей трущоб, [45] практика, которую борцы за права человека считают нечестной и безнравственной. [46]

Высокий суд Дели внедрил ряд «мобильных судов», которые будут направлены по всему Дели для переселения нищих-мигрантов с улиц Дели. Мобильные суды будут рассматривать каждого нищего в индивидуальном порядке, чтобы определить, следует ли отправить его обратно в его/ее штат проживания или разрешить ему/ей остаться в государственных приютах. [47]

Церемония открытия

Церемония открытия Игр Содружества 2010 года на стадионе имени Джавахарлала Неру

Церемония открытия прошла на стадионе имени Джавахарлала Неру , главном стадионе мероприятия, в Нью-Дели, Индия. Она началась в 19:00 ( IST ) 3 октября. [48] Церемонию открытия провел Ганапати Бхарат , известный как Бхарат Бала , известный тамильский кинорежиссер, сценарист и кинопродюсер из Кодамбаккама, Ченнаи . В церемонии приняли участие более 8000 исполнителей, и она длилась два с половиной часа. [49] По оценкам, на организацию церемонии было потрачено 3,50 млрд рупий (77 млн ​​долларов США). [50]

Презентация Swagatham на церемонии открытия

Церемония была разделена на шесть отдельных сегментов, каждый из которых демонстрировал богатую, древнюю и разнообразную культуру Индии, включая искусство, традиции, танцы, музыку и цвета. Она началась с выступления различных барабанщиков со всех уголков Индии в сопровождении семилетнего игрока на табла Кешава. Обратный отсчет происходил на экране на стадионе и сопровождался фейерверком. Центральным элементом церемонии был гелиевый аэростат , который действовал как гигантский экран на 360° для зрителей. Церемония продемонстрировала слияние различных классических танцев со всех уголков Индии, украшения мехенди , песчаные рисунки и йогу . Заглавную песню исполнил AR Rahman . Певец Харихаран исполнил приветственную песню для Игр под названием «Swagatam» перед тысячами школьников. [51]

Принц Уэльский (ныне Чарльз III , представляющий Елизавету II как главу Содружества ) и президент Индии Пратибха Патил официально объявили Игры открытыми. [52] Премьер-министр страны-хозяина, Индии, Манмохан Сингх также присутствовал на церемонии открытия. Всего на церемонии открытия присутствовали три главы государств из-за пределов Индии: двое из стран Содружества и один из страны, не входящей в Содружество. Тремя главами государств были Мохамед Нашид , президент Мальдивских островов , Маркус Стивен , президент Науру и многократный золотой медалист Содружества, и Альберт II, принц Монако , представлявший Международный олимпийский комитет . [53] Также на церемонии присутствовал сэр Ананд Сатьянанд , генерал-губернатор Новой Зеландии . [54]

Церемония закрытия

Церемония закрытия Игр Содружества 2010 года

Церемония закрытия с участием индийских и шотландских исполнителей. [55] [56] Церемония закрытия была принята не так хорошо, как церемония открытия. [57] Флаг Игр Содружества был передан представителям Глазго , Шотландия, где в 2014 году проходили XX Игры Содружества . На церемонии закрытия президент Федерации Игр Содружества заявил, что Дели провел «действительно исключительные Игры». [58] На следующий день после церемонии первый министр Шотландии Алекс Салмонд заявил, что

Шотландия очень впечатлена успехом Дели в проведении многоспортивного мероприятия, Дели провел очень успешные Игры Содружества. Это будет вызов для подражания.

—  Алекс Салмонд , первый министр Шотландии [59]

Игры

Ассоциации, участвующие в Играх Содружества

В Играх Содружества 2010 года участвовало 71 государство. Поскольку Фиджи было отстранено от Содружества , ему было запрещено участвовать в Играх. [60] Руанда впервые выставила команду на игры после того, как стала членом Содружества в 2009 году. [61] Количество спортсменов от каждой страны указано в скобках.

Спорт

На Играх Содружества 2010 года прошли соревнования по 21 дисциплине в 17 видах спорта.

Кабадди был показательным видом спорта на Играх. [130]

Триатлон был исключён из игр, поскольку не было подходящего места для плавательного этапа. [131] Организаторы также исключили баскетбол, но включили стрельбу из лука , теннис и борьбу . Крикет , хотя и пользовался большим спросом, не вернулся, поскольку Совет по контролю за крикетом в Индии не был заинтересован в турнире Twenty20 , а организаторы не хотели однодневного турнира . [132]

Календарь

Таблица медалей

Медалисты смешанных командных соревнований по бадминтону на Играх Содружества 2010 года в Дели. Слева направо: Индия (серебро), Малайзия (золото) и Англия (бронза).
Медалисты соревнований по стрельбе из пневматического пистолета на 10 метров среди женщин на Играх Содружества 2010 года в Дели. Слева направо: Дина Аспандиярова, Памела Маккензи, Хина Сидху, Анну Радж Сингх, Дороти Людвиг и Линда Хэре.

В этой таблице медалей показаны только десять лучших стран по медалям. Сначала страны ранжируются по количеству золотых медалей, затем серебряных медалей, затем бронзовых медалей.

Рейтинг в этой таблице соответствует конвенции Международного олимпийского комитета в опубликованных таблицах медалей. По умолчанию таблица упорядочена по количеству золотых медалей, завоеванных спортсменами из страны (в этом контексте «страна» — это субъект, представленный НОК). Затем учитывается количество серебряных медалей, а затем — количество бронзовых медалей. Если страны по-прежнему равны, им присваивается равный рейтинг, и они располагаются в алфавитном порядке по коду страны МОК.

В боксе были вручены две бронзовые медали в каждой весовой категории. Кроме того, в прыжках с шестом среди женщин в легкой атлетике было три спортсмена, занявших третье место, что означало вручение трех бронзовых медалей. Таким образом, общее количество бронзовых медалей больше, чем общее количество золотых или серебряных медалей. [133]

  *   Принимающая страна ( Индия )

Источник: [134]

Подиум забирает

Трансляция

Трансляцию ведущего мероприятия обеспечивала SIS Live, производственная компания, [135] в партнерстве с Prasar Bharati , ведущим вещателем, в состав которого входит Doordarshan . [136]

В Новой Зеландии права впервые выиграла компания TVNZ . [137] В сентябре 2009 года сообщалось, что TVNZ пытались продать права SKY TV, чтобы избежать убытков в размере 5 миллионов новозеландских долларов в этом случае, [138] и сделка была подтверждена в январе 2010 года при поддержке правительства страны. [139] [140] Хотя Sky является платным вещателем, они все равно обещали, что трансляция будет бесплатной . [141]

Маркетинг

Девиз

Официальным девизом Игр Содружества 2010 года было «Выходи и играй». Он был выбран, чтобы отразить приглашение спортсменов из стран-членов Содружества принять участие в играх и добиться успеха, а также призыв индийского народа поддержать проведение игр в своей стране. [152]

Логотип

Логотип Игр Содружества 2010 года представляет собой изображение Чакры, национального символа Индии, символизирующего свободу, единство, силу и прогресс. Силуэт фигур, поднимающихся по спирали от Чакры, символизирует рост Индии в яркую нацию и девиз игр: «Выходи и играй». Логотип состоит из шести цветов: зеленого, красного, желтого, синего, фиолетового и розового. Зеленый цвет символизирует жизнь, энергию, хорошее настроение, игры 2010 года как зеленые игры и решимость в преодолении трудностей, фиолетовый цвет символизирует уверенность, тайну и волнение, красный цвет символизирует единство, желтый цвет символизирует судьбу, синий цвет символизирует равенство, а розовый цвет символизирует роскошь и удивление. [152]

Талисман

Шера, талисман Игр Содружества в Дели 2010, совершает приятную прогулку по озеру Дал в Шринагаре, в Джамму и Кашмире, 29 июня 2010 г.

Официальным талисманом Игр Содружества 2010 года был Шера , антропоморфный тигр. [153] Его имя происходит от «Шер», слова на хинди, означающего тигра (хинди «Bagh» означает тигра, однако Sher может использоваться в разговорной речи как для льва, так и для тигра). Шера описывается как старший брат Джигрра, талисмана Молодежных игр Содружества 2008 года . Логотип и внешний вид игр были разработаны Idiom Design and Consulting . Существует одна песня для Шеры, также написанная популярным композитором Индии, в песне содержится инициатива «Shera Shera» [154] [155] Талисман Шера посетил многие школы по всему Дели, чтобы вызвать энтузиазм и интерес к проводимым Играм Содружества.

Спонсоры

Суреш Калмади , председатель Оргкомитета Игр Содружества 2010 года, и г-н Паван Мунджал , управляющий директор и генеральный директор Hero Honda, подписывают Меморандум о взаимопонимании относительно основного партнера Игр из частного сектора

Indian Railways выступили в качестве ведущего партнера Игр Содружества 2010 года. [156] Central Bank of India , Air India и NTPC Limited выступили в качестве официальных партнеров по банковскому делу, [157] авиаперевозкам [158] и энергетике [159] соответственно. Hero Honda была официальным партнером по мотоциклам, а также партнером-представителем Эстафеты королевской палочки . [160] [161] [162] Tata Motors выступила в качестве спонсора по транспорту, предоставив транспортные средства и услуги по их техническому обслуживанию во время Эстафеты королевской палочки. [163] [164] Швейцарская часовая компания Tissot была официальным спонсором-хронометристом игр. [165]

Официальная песня

Официальная песня Игр Содружества 2010 года « Jiyo Utho Badho Jeeto » была написана и исполнена индийским музыкантом А. Р. Рахманом . [167] Название песни основано на слогане игр «Выходи и играй». Песня была написана Мехбубом на хинди с добавлением английских слов. Она была выпущена 28 августа 2010 года. Музыкальное видео, снятое Бхаратом Балой, было выпущено 23 сентября и включало в себя укороченную версию песни. А. Р. Рахман также дал живой концерт для заглавной песни в Гургаоне, Харьяна, который был предварительно показан на различных новостных каналах. Официальное видео песни было выпущено на YouTube. Однако эта песня не была высоко оценена людьми [168] , поскольку ее сравнивали с официальной песней чемпионата мира по футболу FIFA 2010 в ЮАР Waka Waka (This Time for Africa) Шакиры .

Проблемы и разногласия

Было высказано несколько опасений по поводу подготовки к Играм, в том числе чрезмерный перерасход бюджета , [169] вероятность наводнений в Дели из-за сильных муссонных дождей, инфраструктурные проблемы, плохие условия проживания в Деревне Игр Содружества , задержки в строительстве основных объектов Игр , [170] [171] отзыв известных спортсменов, [172] широко распространенная коррупция среди должностных лиц Оргкомитета Игр [173] и возможность террористической атаки со стороны боевиков. [174]

Негативная предварительная реклама и усиленное присутствие охраны сыграли свою роль в низкой посещаемости зрителей во время начальных мероприятий. Однако по мере развития Игр цифры росли.

Формирование следственного комитета

На следующий день после завершения Игр правительство Индии объявило о формировании специального комитета для расследования обвинений в коррупции и ненадлежащем управлении против Оргкомитета. Комитет по расследованию возглавит бывший контролер и генеральный аудитор Индии В. К. Шунглу. Это расследование станет дополнением к расследованиям Центрального бюро расследований , Управления по обеспечению соблюдения и Центральной комиссии по бдительности , которые уже ведутся. Премьер - министр Индии д-р Манмохан Сингх обещал в середине августа, когда впервые появились сообщения о халатности, что коррумпированные чиновники будут подвергнуты «суровому и примерному» наказанию после Игр. Комитету по расследованию поручено изучить «все аспекты организации и проведения» Игр и «извлечь из этого уроки». На представление отчета было дано три месяца, но отчет так и не был опубликован. [175] [176] Министерство спорта Индии дало указание Оргкомитету Игр Содружества 2010 года (возглавляемому Сурешем Калмади) не увольнять ни одного сотрудника с занимаемых должностей до тех пор, пока работа следственного комитета не будет завершена.

Наследие

Одной из целей проведения Игр Содружества было создание в стране инфраструктуры для легкой атлетики мирового класса, ознакомление зрителей с соревнованиями высшего уровня, не связанными с крикетом, и поощрение молодежи «Выходить и играть» (официальная тема игр). [177] Создание спортивной культуры, которая выходит за рамки крикета, рассматривается как важная задача для страны, которая выиграла свою первую в истории индивидуальную олимпийскую золотую медаль в Пекине 2008 года , несмотря на то, что имеет второе по численности население в мире. [178]

Себастьян Коэ , бывший олимпийский чемпион и председатель Оргкомитета летних Олимпийских игр 2012 года , находился на стадионе во время женской эстафеты 4 × 400 м и описал приветственные крики зрителей в адрес бегунов как «потенциально момент, который может изменить ход развития легкой атлетики в Азии, момент, который может вдохновить тысячи людей, которые никогда раньше не видели легкоатлетических трасс, принять участие... Чтобы создать по-настоящему глобальный потенциал в спорте, вы должны вывести его на весь мир — из своего собственного двора. Это означает риск и преодоление трудностей, но это необходимо сделать». [179]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Информация о соревнованиях XIX Игр Содружества". Официальный сайт XIX Игр Содружества 2010 в Дели. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Получено 5 октября 2010 года .
  2. ^ "Индийская версия логотипа Игр Содружества 2010 года" . Получено 16 января 2021 г.
  3. ^ Берк, Джейсон (3 октября 2010 г.). «Индия прибыла»: захватывающая церемония открытия Игр Содружества». Лондон: The Guardian, Великобритания. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 г. Получено 5 октября 2010 г.
  4. ^ Харт, Саймон (3 октября 2010 г.). «Игры Содружества 2010: Индия открывает двери миру на церемонии открытия». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 г. Получено 5 октября 2010 г.
  5. ^ "Австралия хвалит индийские "исключительные" игры". Agence France-Presse . 15 октября 2010 г. Получено 14 февраля 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  6. ^ "Индия должна стремиться к Олимпиаде: министр спорта Австралии". NDTV . 5 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 г. Получено 16 октября 2010 г.
  7. ^ "Игры — хорошая основа для олимпийской заявки Индии: Рогге". The Times of India . 4 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 г. Получено 16 октября 2010 г.
  8. ^ «Дели провел фантастические Игры». Hindustan Times . 14 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 14 ноября 2012 г.
  9. ^ Хэнлон, Питер (15 октября 2010 г.). «Пришло время задуматься о том, как Дели поступил правильно». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 17 октября 2010 г. Получено 16 октября 2010 г.
  10. ^ "India to host the Commonwealth Games 2010". The Hindu . 15 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 1 октября 2017 г.
  11. ↑ Игры Содружества 2010 в Нью-Дели: Пакистан сыграл важную роль. (13 апреля 2010 г.). Получено 23 апреля 2010 г. Архивировано 11 января 2012 г. на Wayback Machine
  12. ^ "Игры Содружества: коррупция и гордость, дебаты". Theworldreporter.com. 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 г. Получено 14 января 2011 г.
  13. ^ "Результаты торгов на Игры Содружества 2010". The Hindu . 15 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г.
  14. ↑ Рэдли, Скотт (20 февраля 2020 г.). «Дежавю: заявка на Игры Содружества кажется ужасно знакомой». Hamilton News . Гамильтон, Онтарио, Канада . Получено 6 июля 2022 г. .
  15. ↑ Нью-Дели примет Игры Содружества 2010 г. Архивировано 10 декабря 2010 г. в Wayback Machine . The Age (14 ноября 2003 г.). Получено 2 апреля 2010 г.
  16. ↑ Отчет Комиссии по оценке Игр Содружества для Игр Содружества 2010 года. Архивировано 31 марта 2010 года на Wayback Machine . Федерация Игр Содружества . Получено 2 апреля 2010 года.
  17. ^ "Индия признает проблемы с Играми 2010 года". BBC. 15 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2009 г. Получено 23 апреля 2010 г.
  18. ^ "Олимпийский чиновник призывает к реформированию комитета Делийских игр". Reuters . 15 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 г. Получено 14 января 2011 г.
  19. ↑ Дин Нельсон (15 сентября 2009 г.). «Игры Содружества в Дели «под угрозой срыва». The Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 г. Получено 23 апреля 2010 г.
  20. ↑ Джереми Пейдж (15 сентября 2009 г.). «Осталось всего год — и Дели проигрывает гонку за право провести Игры Содружества». The Times . Великобритания . Получено 23 апреля 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  21. ^ Бизнес на Играх. Игры Содружества 2010. Получено 21 июля 2010. Архивировано 12 июня 2010 на Wayback Machine
  22. ^ "Несоревновательные объекты". Оргкомитет Игр Содружества. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Получено 1 октября 2010 года .
  23. ^ "Другие особенности". Организационный комитет Игр Содружества. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Получено 1 октября 2010 года .
  24. ^ "Games Village". Организационный комитет Игр Содружества. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Получено 1 октября 2010 года .
  25. ^ "Игры Содружества, Индия". Cwgvisit.com. 4 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 г. Получено 14 октября 2010 г.
  26. ^ Рави Шанкар; Михир Шривастава (7 августа 2010 г.). «Отступные и взятки бросают тень на CWG: Спорт: India Today». India Today . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 3 октября 2010 г.
  27. ^ "Организатор Игр Содружества в Дели арестован в ходе расследования коррупции". The Guardian . Associated Press. 25 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г. Получено 8 июля 2016 г.
  28. ↑ Берк, Джейсон (3 августа 2010 г.). «Дели борется с человеческими и финансовыми затратами на проведение Игр Содружества». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 21 мая 2023 г.
  29. ^ "Delhi Metro deploys 'record' 14 tunnel drilling machine". Архивировано из оригинала 20 марта 2008 года . Получено 14 мая 2008 года .{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  30. ^ "Игры Содружества в Дели 2010 с использованием RFID-меток". Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Получено 10 октября 2010 года .
  31. ^ "Международный аэропорт имени Индиры Ганди". Newdelhiairport.in. Архивировано из оригинала 14 марта 2009 года . Получено 14 октября 2010 года .
  32. ^ Деревья Архивировано 15 декабря 2010 года в Wayback Machine . Delhi Greens. Получено 6 июля 2010 года.
  33. ^ "Студенты протестуют против вырубки деревьев, занимающих пространство пешеходных дорожек/". Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 14 января 2011 года .
  34. ^ Корреа критикует DDA за беспорядки в Siri Fort. Express India (7 марта 2009 г.). Получено 6 июля 2010 г. Архивировано 29 июля 2010 г. на Wayback Machine
  35. ↑ Проект Siri Fort Games получает одобрение SC. Express India (28 апреля 2009 г.). Получено 6 июля 2010 г. Архивировано 10 октября 2012 г. на Wayback Machine
  36. ^ "Supreme Court Clears Siri Fort Complex, The Indian Express, 28 апреля 2009 г.". Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Получено 14 января 2011 г.
  37. ^ "News18.com: CNN-News18 Срочные новости Индии, последние заголовки новостей, обновления новостей в реальном времени". News18 . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 5 марта 2010 года .
  38. ^ "Суд разрешает деревню индейских игр". BBC News . 30 июля 2009 г. Получено 23 апреля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ Жезл королевы CWG 2010 прибывает в Индию Архивировано 11 января 2012 года в Wayback Machine Жезл королевы CWG 2010 прибывает в Индию
  40. ^ «Эстафетная палочка отображает многообразную культуру и традиции Индии». The Times of India . 30 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г. Получено 14 ноября 2012 г.
  41. ↑ Рой, Раджив Ранджан (30 марта 2008 г.). «Уроки английского языка и этикета перед Играми Содружества». Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. Получено 13 мая 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  42. ^ "У Дели будет избыток электроэнергии..." 21 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 г. Получено 13 мая 2008 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  43. ^ "Индия сносит трущобы, оставляет бедных бездомными". CNN. 14 января 2009 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 г. Получено 4 марта 2010 г.
  44. ^ "Poor lose before Games begin". Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Получено 14 января 2011 года .
  45. ^ Нельсон, Дин (17 августа 2009 г.). «Нью-Дели скроет трущобы бамбуковыми «занавесками» во время Игр Содружества 2010 года». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 г. Получено 4 марта 2010 г.
  46. ^ Банкомб, Эндрю (3 марта 2010 г.). «На борту нищего экспресса Дели». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 г. Получено 5 марта 2010 г.
  47. ^ "Передвижные суды предложили сделать Дели городом, свободным от нищих". 4 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 8 января 2009 г. Получено 13 мая 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  48. ^ PTI ​​(3 октября 2010 г.). «Самые крупные Игры Содружества начинаются в Дели». The Times of India . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 14 октября 2010 г.
  49. ^ "CWG: 8000 художников покажут 5000-летнюю культуру". One India News. 3 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 января 2012 г. Получено 4 сентября 2011 г.
  50. ^ "Реальность открытия шоу CWG: 350 крор рупий". The Times of India . 5 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2011 г. Получено 4 сентября 2011 г.
  51. ^ "Игры Содружества, 2010, Церемония открытия". Карты Индии. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Получено 4 сентября 2011 года .
  52. ^ ЭНТОНИ ХАББАРД. «На службе Ее Величества». Stuff.co.nz. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Получено 14 октября 2010 года .
  53. ^ "Четыре главы государств посетят открытие CWG". Нью-Дели: NDTV . 1 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 г. Получено 2 октября 2010 г.
  54. ^ "Биография достопочтенного сэра Ананда Сатьянанда". Правительство Новой Зеландии . Архивировано из оригинала (биография) 2 июня 2010 года . Получено 14 января 2011 года .
  55. ^ "CWG: Spectacular close ceremony". Independent Online . 13 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 г. Получено 5 октября 2010 г.
  56. ^ Ходж, Аманда (15 октября 2010 г.). «Хаос и смятение, но игры продолжаются». The Australian . Архивировано из оригинала 22 октября 2010 г. Получено 5 октября 2010 г.
  57. ^ "CWG close ceremony a big dumpener". The Indian Express . Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 года . Получено 19 мая 2011 года .
  58. ^ «Дели провел поистине исключительные Игры: Феннелл». The Times of India . 14 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Получено 5 октября 2010 г.
  59. ^ «Успех Делийской рабочей группы трудно повторить, говорит Шотландия». NDTV. 15 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Получено 1 апреля 2011 г.
  60. ^ "Фиджи подаст апелляцию на запрет Игр Содружества", The Times of India , 1 декабря 2009 г. Архивировано 4 декабря 2009 г. на Wayback Machine
  61. ^ "Федерация Игр Содружества – Страны Содружества – Введение". Thecgf.com. 25 января 1984 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 г. Получено 23 августа 2010 г.
  62. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 14 октября 2010 г. .[ мертвая ссылка ]
  63. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 14 октября 2010 г. .[ мертвая ссылка ]
  64. ^ "Новички стремятся побить рекорды Игр по количеству медалей". The Sydney Morning Herald . 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 г. Получено 14 января 2011 г.
  65. ^ "cwgdelhi2010.org" . Получено 22 октября 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  66. ^ "CW GAMES OPENING Ratna вынесет флаг Бангладеш | Спорт". bdnews24.com. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Получено 3 октября 2010 года .
  67. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 14 октября 2010 г. .
  68. ^ "The Reporter – Команда Белиза отправляется на XIX Игры Содружества". Reporter.bz. 28 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 3 октября 2010 г.
  69. ^ "Commonwealth Team Named: 14 Athletes 2010". Bernews.com. 16 сентября 2010. Архивировано из оригинала 9 октября 2010. Получено 3 октября 2010 .
  70. ^ "COLLAPSING | The Voice Botswana NewsBlog". Thevoicebw.com. 25 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г. Получено 3 октября 2010 г.
  71. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 14 октября 2010 г. .
  72. ^ "Еще 3 отправляются на игры в Дели | Спортивные новости". Brudirect.com. Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года . Получено 3 октября 2010 года .
  73. ^ "Nouvelles - CRTV". crtv.cm. 4 августа 2012. Архивировано из оригинала 4 августа 2012.
  74. ^ "Изменения в списке канадских спортсменов на Играх Содружества 2010". Commonwealthgames.ca. 30 сентября 2010 г. Получено 14 октября 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  75. ^ "Cayman Islands News". Caymannewsservice.com. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Получено 3 октября 2010 года .
  76. ^ "Cook Islands Sports and National Olympic Committee". SportingPulse. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года . Получено 3 октября 2010 года .
  77. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 14 октября 2010 г. .
  78. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 3 октября 2010 г. .
  79. ^ Тернбулл, Саймон (9 сентября 2010 г.). «Английская команда Содружества предупредила о риске лихорадки денге». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 г. Получено 14 января 2011 г.
  80. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 3 октября 2010 г. .
  81. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 3 октября 2010 г. .
  82. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 3 октября 2010 г. .
  83. ^ "Новости – Новости". Cga.gi . Получено 3 октября 2010 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  84. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 3 октября 2010 г. .
  85. ^ abc Gilmour, Rod (29 сентября 2010 г.). "Commonwealth Games 2010: preview". The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 3 октября 2010 г. Получено 3 октября 2010 г.
  86. ^ "GOA спонсирует 42 члена контингента на Играх Содружества". Stabroek News. 22 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2010 г. Получено 3 октября 2010 г.
  87. ^ "JOA завершает подготовку к Играм Содружества – Ямайский спорт и легкая атлетика: футбол, легкая атлетика, крикет, нетбол и многое другое". JamaicaObserver.com. 21 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 г. Получено 3 октября 2010 г.
  88. ^ "Jersey name Games team for Delhi". BBC News . 20 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Получено 14 января 2011 г.
  89. ^ «Кенийцы возлагают большие надежды на Дели, несмотря на отсутствие выступлений». The Times of India . 27 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 г. Получено 14 января 2011 г.
  90. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 3 октября 2010 г. .
  91. ^ "Shame Games : Lesotho Times". Lestimes.com. 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 3 октября 2010 г.
  92. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 3 октября 2010 г. .
  93. ^ "Малайзийская делегация оценит ситуацию в Дели | Bettor.com". Blogs.bettor.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Получено 3 октября 2010 года .
  94. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 3 октября 2010 г. .
  95. ^ Valhmor Camilleri (16 февраля 2006 г.). «MOC с контингентом 22 для Нью-Дели». The Times . Мальта . Получено 3 октября 2010 г.
  96. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 3 октября 2010 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  97. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 3 октября 2010 г. .
  98. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 3 октября 2010 г. .
  99. ^ "Southern Times – Namibia sends 30 to Delhi Games". Southerntimesafrica.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 3 октября 2010 года .
  100. ^ "Поднятие бремени ожиданий нации". Hindustan Times . Индия. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Получено 3 октября 2010 года .
  101. ^ "Позднее добавление в команду по велоспорту | Олимпийский комитет Новой Зеландии". Olympic.org.nz. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Получено 3 октября 2010 года .
  102. ^ "Игры Содружества: спортсмены и официальные лица Нигерии отправляются в Китай". Tribune.com.ng. 9 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 14 октября 2010 г.
  103. ^ "НИУЭ ПРИСОЕДИНИТСЯ К ИГРАМ СОДРУЖЕСТВА В ИНДИИ". Pidp.eastwestcenter.org. 15 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2010 г. Получено 3 октября 2010 г.
  104. ^ "Добро пожаловать в Norfolk Online". Norfolkonlinenews.com. 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 г. Получено 3 октября 2010 г.
  105. ^ "Маккосленд приветствует достижения спортсменов Содружества". Northern Ireland Executive . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Получено 20 декабря 2014 года .
  106. ^ "Спорт | Сборная Пакистана по играм Содружества покидает страну". Dawn . Пакистан. 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2010 г. Получено 3 октября 2010 г.
  107. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 3 октября 2010 г. .
  108. ^ "Руанда: команда переезжает в Игровую деревню". allAfrica.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2010 года . Получено 3 октября 2010 года .
  109. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 3 октября 2010 г. .
  110. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 3 октября 2010 г. .
  111. ^ "Тринадцать для Игр Содружества". St. Lucia STAR . Получено 3 октября 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  112. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 3 октября 2010 г. .
  113. ^ "Сборная Самоа названа для Игр Содружества". Yahoo! . Получено 14 октября 2010 г. .[ мертвая ссылка ]
  114. ^ "South Asia Mail". Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 7 сентября 2010 года .
  115. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 14 октября 2010 г. .
  116. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 14 октября 2010 г. .
  117. ^ "Team S'pore to go for Games". Straits Times . Сингапур. 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2010 г. Получено 14 октября 2010 г.
  118. ^ "Команда Соломона объявила о создании CWG". Solomonstarnews.com. 2 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 г. Получено 7 сентября 2010 г.
  119. ^ "Команда Содружества ЮАР | SASCOC – Дорога в Лондон 2012". SASCOC. 21 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2010 г. Получено 14 октября 2010 г.
  120. ^ "19-е Игры Содружества–Дели, Индия | Национальный олимпийский комитет Шри-Ланки". Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Получено 29 сентября 2010 года .
  121. ^ [1] Архивировано 9 декабря 2010 г. на Wayback Machine.
  122. ^ "Танзания: шесть игроков, скорее всего, не попадут в команду клубных игр". allAfrica.com. 2 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 г. Получено 7 сентября 2010 г.
  123. ^ "Тонга отправит 22 спортсмена на Игры Содружества – Главные новости – Игры Содружества – События и турниры – Спорт". The Times of India . Associated Press. 18 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 г. Получено 7 сентября 2010 г.
  124. ^ Pouchet, Mark (3 сентября 2010 г.). «Daniel, Borel-Brown on Commonwealth team | Sports». Trinidad Express . Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 г. Получено 7 сентября 2010 г.
  125. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 14 октября 2010 г. .
  126. ^ "Информационная система". Results.cwgdelhi2010.org . Получено 14 октября 2010 г. .
  127. ^ «Индийцы в Уганде обещают наградить медалистов CWG». Новости Индии | Новости индийского бизнеса, финансов | Спорт: крикет в Индии | Болливуд, тамильские, телугу фильмы | Астрология, индийские рецепты. Индо-азиатская служба новостей, 23 сентября 2010 г. Веб. 25 сентября 2010 г. <[2] >.
  128. ^ "Vanuatu Association of Sports And National Olympic Committee – VASANOC". SportingPulse. 21 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 г. Получено 14 октября 2010 г.
  129. ^ "22 члена сборной Замбии примут участие в играх Содружества 2010 года в Индии | ЖУРНАЛ UKZAMBIANS, ВЕБ-САЙТ, ВИДЕО, ТВ". Ukzambians.co.uk. 21 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Получено 14 октября 2010 г.
  130. ^ "Индия хочет кабадди на Олимпиаде". The Times of India . 23 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 26 января 2009 г. Получено 15 ноября 2008 г.
  131. ^ "Нет триатлона на Делийских играх". Газеты острова Мэн . 10 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 14 декабря 2012 г.
  132. ^ "Крикет маловероятен на Играх 2010 года". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Получено 14 января 2011 года .
  133. ^ "Результаты прыжков с шестом увеличивают количество медалей Канады на 9-й день". CBC News . 12 октября 2010 г. Получено 8 апреля 2011 г.
  134. ^ "Официальная таблица медалей". Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Получено 7 октября 2010 года .
  135. ^ "Host Broadcasting Services". SIS Live . Sislive.tv. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Получено 14 апреля 2013 года .
  136. ^ "Prasar Bharti назначает SIS в качестве продюсерского дома для Delhi2010". Дели 2010. 25 октября 2009. Получено 14 апреля 2013 .
  137. ↑ Television New Zealand (18 января 2008 г.). "TVNZ выигрывает права на Игры Содружества в Дели". Scoop . Получено 14 апреля 2013 г.
  138. ^ "TVNZ стремится избавиться от освещения Игр Содружества". The New Zealand Herald . 23 сентября 2009 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  139. ^ abcd "TVNZ продает права на Игры Содружества 2010 года компании Sky". Внутри Игр . 5 января 2010 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  140. ^ "Правительство поддерживает решение TVNZ не показывать Игры". The New Zealand Herald . 24 сентября 2009 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  141. ^ Уилсон, Ник (23 сентября 2009 г.). «Телевидение Игр Содружества будет бесплатным – Sky». The New Zealand Herald . Получено 14 апреля 2013 г.
  142. ^ abcdefghij "Трансляция Игр Содружества в высоком разрешении". ThaIndian News . 26 августа 2010 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  143. ^ "Foxtel получает права на трансляцию Игр Содружества в Дели в 2010 году в Австралии". Foxtel . 16 января 2008 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  144. ^ "2010 Australian Commonwealth Games Team Handbook 3-14 October" (PDF) . Australian Commonwealth Games Association Inc . Commonwealthgames.org. Архивировано из оригинала (PDF) 3 мая 2012 года . Получено 14 апреля 2013 года .
  145. ^ "Канада будет транслировать Игры Содружества 2010 года в прямом эфире". Zee News . 15 апреля 2010 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  146. ^ "Asiad окрасила индийское телевидение, теперь CWG подстегнет HDTV". NDTV . 27 сентября 2010 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  147. ^ "RTM принимает чемпионат мира по футболу FIFA". The Sun Daily . 10 февраля 2010 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  148. ^ "Astro добавляет семь каналов для Игр Содружества". Media Research Asia . 1 октября 2010 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  149. ^ "MediaCorp TV будет транслировать ключевые события Игр Содружества в прямом эфире". Channel NewsAsia. 28 сентября 2010 г. Получено 14 апреля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  150. ^ ab "SuperSport Outlines Delhi Coverage". Sport Industry Group South Africa . 27 сентября 2010 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  151. ^ "BBC будет транслировать Игры Содружества 2010 года из Дели". BBC Sport. 23 апреля 2010 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  152. ^ ab "The Games 'look' | XIX Commonwealth Games 2010 Delhi". d2010.thecgf.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Получено 27 апреля 2018 года .
  153. ^ "Шера — дружелюбный тигр станет талисманом Игр Содружества 2010 года, The Financial Express, 9 марта 2006 года". Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года . Получено 5 марта 2010 года .
  154. ↑ Idiom разрабатывает логотип для Игр Содружества. Архивировано 20 июня 2008 г. на Wayback Machine . Television Point (9 января 2008 г.). Получено 31 марта 2010 г.
  155. ^ "Shera - The Mascot - XIX Commonwealth Games 2010 Delhi". d2010.thecgf.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Получено 3 апреля 2018 года .
  156. ^ "Железные дороги станут ведущим партнером Игр Содружества". Rediff . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Получено 27 апреля 2018 года .
  157. ^ indiainfoline.com. ".Центральный банк Индии является официальным банковским партнером Делийских игр Содружества 2010 года". Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Получено 27 апреля 2018 года .
  158. ^ "Air India станет официальным перевозчиком Игр Содружества - Livemint". livemint.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Получено 27 апреля 2018 года .
  159. ^ "Пресс-релизы | NTPC | Оргкомитет Игр Содружества 2010 Дели и NTPC Limited образуют партнерство для проведения игр". ntpc.co.in . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. . Получено 27 апреля 2018 г. .
  160. ^ "Hero Honda станет официальным партнером Игр Содружества 2010 года | Последние новости и обновления на Daily News & Analysis". dna . 11 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. Получено 27 апреля 2018 г.
  161. ^ "СТРАСТЬ" ГЕРОЯ ХОНДЫ К ИГРАМ! epaper.timesofindia.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. Получено 27 апреля 2018 г.
  162. ^ "Страница признания спонсорской семьи Дели 2010 | XIX Игры Содружества 2010 Дели". d2010.thecgf.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Получено 27 апреля 2018 года .
  163. ^ "Tata Motors предоставляет комплексное транспортное решение для эстафеты королевской палочки 2010 в Дели". Tata Motors Limited . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Получено 27 апреля 2018 года .
  164. ^ indiainfoline.com. "CWG Delhi 2010 подписывает меморандум о взаимопонимании с Tata Motors для Игр Содружества". Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Получено 27 апреля 2018 года .
  165. ^ "'CWG увеличит узнаваемость бренда Tissot' | Последние новости и обновления в Daily News & Analysis". dna . 16 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. Получено 27 апреля 2018 г.
  166. ^ "Страница признания спонсорской семьи Дели 2010 | XIX Игры Содружества 2010 Дели". d2010.thecgf.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Получено 27 апреля 2018 года .
  167. ^ «Джийо, Уто, Бадо, Джито...» Yahoo!. Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  168. ^ "Песня AR Rahman's Commonwealth Games провалилась, но он не будет ее переделывать – Sport – DNA". Daily News and Analysis . 11 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 г. Получено 14 ноября 2012 г.
  169. ^ "Игры Содружества 2010: Раздувающийся бюджет". NDTV. 7 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 г. Получено 24 сентября 2010 г.
  170. ^ "Игры Содружества 2010: Англия призывает Дели работать больше". BBC News . 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 г. Получено 24 сентября 2010 г.
  171. ^ "Австралия заявляет, что Индия не должна принимать Игры Содружества". BBC News . 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 г. Получено 24 сентября 2010 г.
  172. ^ "Geraint Thomas снимается с Игр Содружества в Дели". BBC News . 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 г. Получено 24 сентября 2010 г.
  173. ^ Россингх, Даниэль (22 сентября 2010 г.). «Обрушение моста усиливает страхи перед терактами в Дели». Bloomberg. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 г. Получено 24 сентября 2010 г.
  174. ^ "В Дели объявлена ​​террористическая тревога в связи с церемонией закрытия Игр Содружества". news.com.au. 14 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2010 г. Получено 24 сентября 2010 г.
  175. ^ "CWG: Probe panel to report in 3 months". The Times of India . 16 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 16 октября 2010 г.
  176. ^ Баладжи, Дж. (16 октября 2010 г.). «Центр приказывает провести расследование проблем CWG». The Hindu . Индия. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 г. Получено 16 октября 2010 г.
  177. ^ "Выходи и играй | XIX Игры Содружества 2010 Дели". Cwgdelhi2010.org. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Получено 14 ноября 2012 года .
  178. ^ «Предпримет ли Индия следующие шаги для сохранения спортивного наследия?». BBC. 14 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 января 2011 г. Получено 14 января 2011 г.
  179. ↑ Пирс, Джеймс (14 октября 2010 г.). «Оправдал ли Дели ожидания?». BBC. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 г. Получено 8 сентября 2012 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Игры Содружества 2010 года .