stringtranslate.com

Израиль нанес авиаудар по иранскому консульству в Дамаске

Расположение консульского здания посольства Ирана в Дамаске

1 апреля 2024 года Израиль нанес авиаудар по комплексу посольства Ирана в Дамаске , Сирия , в результате чего было разрушено здание консульского отдела . [5] [1] [6] В результате удара погибли шестнадцать человек, в том числе восемь офицеров Корпуса стражей исламской революции (КСИР) и двое сирийских мирных жителей. [3] [4] Авиаудар произошел в период обострения напряженности между Израилем и Ираном , а также в разгар войны между Израилем и ХАМАС и конфликта между Израилем и Хезболлой .

Многочисленные страны и международные организации осудили атаку. 13 апреля 2024 года Иран ответил на атаку ракетными ударами и ударами беспилотников по Израилю , [7] [8] [9] [10] заявив, что его целью была военная база, с которой Израиль начал атаку. [11]

Фон

Предыдущие атаки Израиля на Иран

С 2010 года Иран (и другие) обвиняют Израиль в убийстве иранских учёных-атомщиков на территории Ирана . [12] В 2018 году израильские шпионы совершили налёт на иранский военный объект в Тегеране. [12] [13] В феврале 2022 года Израиль обвиняется в убийстве иранского командира в Тегеране. [12] Иран также обвинил Израиль в нападении на военный объект в Исфахане в январе 2023 года. [12]

гражданская война в Сирии

С 2013 года Иран поддерживал присутствие своих войск в Сирии в ответ на гражданскую войну в Сирии, поскольку Сирия является важнейшим союзником Ирана. Кроме того, он участвовал в обучении и финансировании военизированных формирований Хезболлы , наряду с иностранными ополченцами из Ирака и Афганистана , не только в Сирии, но и в соседнем Ливане . [14] С начала гражданской войны в Сирии в 2011 году Израиль провел сотни авиаударов по объектам Хезболлы внутри страны. [15]

С началом войны между Израилем и ХАМАС в октябре 2023 года Израиль увеличил интенсивность своих атак на Сирию. [16] С 12 по 22 октября 2023 года Израиль совершил по меньшей мере три атаки на аэропорты в Сирии, в частности, в Дамаске и Алеппо . [17] [18] В частности, Израиль осуществил убийство Рази Мусави , высокопоставленного иранского генерала, в сирийской столице Дамаске 25 декабря 2023 года и бригадного генерала Садега Омидзаде , офицера разведки сил «Кудс» КСИР, 20 января 2024 года. [19] [20] [21]

Здание иранского консульства

Целью атаки было пятиэтажное здание консульства, в котором находилась резиденция посла Ирана в Сирии. [22] Здание находилось рядом с главным посольством Ирана в Дамаске. [22] Перед зданием была табличка с надписью, что здание принадлежит «консульскому отделу посольства Ирана». [23] Израильская атака уничтожила все здание. Иранский посол выжил, так как во время атаки он находился в здании, соседствующем со своей резиденцией. [24]

Иранский бригадный генерал Мохаммад Реза Захеди находился в этом здании во время атаки вместе с двумя другими командирами. [25] Правительство Сирии приглашает иранских офицеров в качестве военных советников с 2011 года . [25] Большинство посольств по всему миру принимают военных и сотрудников разведки. [26] Аналитики высказали мнение, что иранские офицеры, вероятно, чувствовали себя защищенными международными нормами, запрещающими нападения на дипломатические миссии. [25] Источники предполагают, что иранские офицеры обсуждали «оперативную логистику и координацию» [25] или, возможно, встречались с членами Палестинского исламского джихада . [27]

Атака

1 апреля здание иранского консульства (где находилась резиденция иранского посла) в иранском посольстве в Дамаске было разрушено израильским авиаударом. Иранский посол Хоссейн Акбари заявил, что здание консульства «было атаковано шестью ракетами с израильских военных самолетов F-35 ». [28] The Guardian заявила, что ответственность за атаку несут израильские военные самолеты. [29] The New York Times ( NYT ) заявила, что четыре израильских официальных лица анонимно подтвердили ответственность Израиля за атаку. [30] Различные другие средства массовой информации не приписали атаку Израилю, а израильское правительство отказалось комментировать этот вопрос. [31] [32] [33] [34]

Предполагаемой основной целью атаки был командующий силами «Кудс» КСИР бригадный генерал Мохаммад Реза Захеди, который был убит в результате атаки. По данным The Guardian , Захеди был критической фигурой в отношениях между Ираном и «Хезболлой». [35] [36]

Кадры и фотографии с территории консульства после атаки демонстрируют обширные разрушения, пожар и дым. [28] Иранские СМИ сообщили, что здание было полностью разрушено, а посол и его семья, которые размещались в посольстве по соседству, не пострадали. [37]

Неиспользуемое здание канадского посольства с другой стороны здания консульства также пострадало в результате атаки, по крайней мере некоторые из его окон были уничтожены. Оно было закрыто с 2012 года из-за гражданской войны в Сирии, но оно по-прежнему принадлежит канадскому правительству. [38]

Потери

Всего погибло шестнадцать человек, включая семь солдат Корпуса стражей исламской революции (КСИР), пять поддерживаемых Ираном ополченцев, одного боевика «Хезболлы», одного иранского советника и двух мирных жителей (сирийскую женщину и ее ребенка). [3] [4]

Помимо Захеди, среди жертв были заместитель Захеди бригадный генерал Мохаммад Хади Хаджи Рахими и пять иранских официальных лиц: Хосейн Аман Элахи, Саид Мехди Джалалати, Али Ага Бабаи, Саид Али Салехи Рузбахани и Мохсен Седагат. [35] Захеди стал самым высокопоставленным офицером КСИР, убитым после убийства Касема Сулеймани США в январе 2020 года. [39] По данным Bloomberg, в результате удара было уничтожено командное крыло КСИР в Сирии. [40]

Анализ

Журналисты Питер Бомонт и Эмма Грэм-Харрисон из The Guardian написали, что израильский удар был ошибкой, которая «пересекла все красные линии , чтобы атаковать место, которое Тегеран считает равносильным атаке на иранскую территорию». [41]

Санам Вакил, директор программы по Ближнему Востоку и Северной Африке аналитического центра Chatham House , заявил, что нападение в Дамаске и «нарушение» Венской конвенции стали «соломинкой, сломавшей спину верблюда». [41]

Законность

Дипломатические помещения, как и жилые дома и школы, считаются «гражданскими объектами» в соответствии с международным правом .

Дипломатические здания имеют право на дополнительную защиту от нападения или иного вмешательства со стороны принимающей страны в соответствии с международным обычным правом, закрепленным в Венской конвенции о дипломатических сношениях 1961 года и Конвенции о консульских сношениях 1963 года . [42] Однако обязанности по Конвенции применяются только к принимающей стране, в данном случае к Сирии, поскольку в Конвенции ничего не говорится о нападениях третьих государств в иностранных государствах. [43] [44]

Группа экспертов ООН по международному праву, состоящая из Бена Саула , Морриса Тидболла-Бинца, Джавида Рехмана , Ливингстона Севаньяны и Сесилии М. Байе, написала, что Израиль не предоставил никаких правовых обоснований для нападения и не сообщил о нем Совету Безопасности ООН . Поэтому, по их мнению, он нарушил статью 2(4), запрещающую применение силы против другого государства. Они также выпустили предупреждение о том, что израильские должностные лица, участвовавшие в ударе, могли совершить преступления. [45] Последующее иранское возмездие, по их мнению, также было запрещено международным правом, поскольку самооборона оправдана только для сдерживания продолжающихся вооруженных нападений, а удар по иранскому посольству закончился 12 днями ранее. [46]

Аурел Сари, профессор международного права в Эксетерском университете , утверждал, что как третье государство Израиль «не связан законом дипломатических отношений в отношении посольства Ирана в Сирии» [44] , однако «если Израиль не сможет оправдать авиаудар как акт самообороны», это будет нарушением статьи 2(4) Устава Организации Объединенных Наций . Может ли самооборона оправдать нападение на территорию третьей страны, является предметом академических дебатов. [44]

Реакции

Международный

  Страны, осудившие нападения Израиля на посольство Ирана.
  Страны, выразившие обеспокоенность.
  Страны, которые выразили обеспокоенность и призвали к более тщательному расследованию. [47]

Официальные лица многих стран осудили нападение и посчитали его нарушением международного права, в том числе премьер-министр Ирака [48] , премьер-министр Испании [ 49] , президент Никарагуа [50] и министерства иностранных дел Афганистана [51] , Алжира [52] , Армении [53] , Бразилии [54] , Беларуси [55] , Китая [56] , Кубы [57] , Египта [58] , Индонезии [59] , Иордании [ необходима ссылка ] Италии [60] , Казахстана [61] , Кувейта [ 62] , Ливана [63] , Ливии [64] , Малайзии [59] , Мальдивских Островов [65] , Мавритании [66], Норвегии [ 67] , [68] Омана [69] , Пакистана [70] , Катара [71] , России [72] (которая назвала это « политическим убийством »). [73] ), Саудовская Аравия , [74] Южная Африка , [75] Сьерра-Леоне , [47] Таджикистан , [76] Тунис , [77] [78] Турция , [79] Объединенные Арабские Эмираты , [80] Узбекистан , [81] Венесуэла , [82] Вьетнам , [83] а также пресс-секретарь йеменской организации « Ансар Аллах» . [ необходима ссылка ] МИД Кыргызстана выразил обеспокоенность. [84]

Представитель Генерального секретаря ООН осудил нападение 1 апреля. [85]

Россия обратилась в Совет Безопасности ООН с просьбой обсудить этот удар. [86] Заявление, осуждающее нападение, было подготовлено Россией для публикации Советом Безопасности, но западные государства-члены выступили против публикации любого заявления. [87] [88] [89] Во время брифинга в Совете Безопасности ООН представители многих стран (таких как Эквадор , Гайана , Словения , Южная Корея и Швейцария ) отметили, что любое нападение на дипломатические и консульские помещения нарушает Устав Организации Объединенных Наций , а также Венскую конвенцию о дипломатических сношениях 1961 года и Венскую конвенцию о консульских сношениях 1963 года . Они также выразили обеспокоенность тем, что инцидент может привести к дальнейшей эскалации регионального конфликта. Представитель Японии выразил только обеспокоенность, а представитель Соединенного Королевства отметил важность «уважения ... к дипломатическим помещениям», но также раскритиковал Иран. [47] Представитель Совета национальной безопасности США лишь заявил, что США не были вовлечены и не знали об этом нападении заранее. [90] Израиль заранее уведомил США о том, что будет действовать в Сирии, но не назвал цель. [91] Представитель России раскритиковал заявления, сделанные США и другими странами, включая Францию, посчитав их двойными стандартами . [47]

Официальные лица США заявили, что Израиль заранее уведомил США о том, что будет действовать в Сирии, но не назвал цель. Представитель Пентагона заявил, что Израиль не предоставил предварительного предупреждения об ударе. [91]

Лига арабских государств , [92] Европейский союз , [93] [94] [95] Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ), [ 96] Организация исламского сотрудничества (ОИС) [97] , а также Шанхайская организация сотрудничества (ШОС) [98] также осудили нападение.

Израиль

Представитель израильских военных заявил, что здание не является ни консульством, ни посольством, а военным зданием сил «Кудс», «замаскированным под гражданское сооружение в Дамаске». [99] Израиль сообщил США, что ответная атака Ирана вызовет решительный ответ со стороны Израиля. [100] [101]

Семь израильских посольств были эвакуированы в ответ на потенциальную угрозу ответного удара Ирана после того, как Иран публично обвинил Израиль и поклялся отомстить. [102] Армия обороны Израиля разместила системы глушения GPS в Тель-Авиве для защиты от потенциальных воздушных атак со стороны Ирана. [103] Первоначальная разведка США ожидала значительной атаки на американские или израильские активы уже на неделе с 8 по 12 апреля. [104]

Иран

Али Хаменеи возглавит похороны солдат КСИР 4 апреля

В нескольких городах Ирана, включая столицу Тегеран , а также Тебриз и Исфахан , собрались большие толпы протестующих, размахивающих палестинскими и иранскими флагами и требующих мести. [105] [106] Верховный лидер Ирана Али Хаменеи поклялся жестко ответить на нападение. Политический советник Хаменеи Али Шамхани заявил, что Соединенные Штаты несут прямую ответственность. [107] Иран также направил письмо в Совет Безопасности ООН, заявив, что он «оставляет за собой законное и неотъемлемое право на решительный ответ». [108] Министр иностранных дел Сирии осудил нападение, назвав его террористическим актом . [109]

5 апреля 2024 года Иран сказал Соединенным Штатам «отойти в сторону», поскольку он готовится к ответным действиям против Израиля. [110] 13 апреля 2024 года иранские военные начали операцию True Promise , [111] впервые атаковав Израиль с его собственной территории, [112] выпустив более 300 единиц оружия с дистанционным управлением по Израилю, включая не менее 170 воздушных беспилотников , 30 крылатых ракет и 120 баллистических ракет . Атака, которая представляла собой крупнейшую атаку с использованием одного беспилотника в истории, была описана Ираном как успех [113] и как провал Израилем, последний заявил, что его ПВО, подкрепленное ПВО союзников, уничтожило почти все входящее оружие, прежде чем оно смогло достичь своих целей. [114] [115] В тот же день ВМС КСИР высадились на борт и захватили португальское контейнеровоз MSC Aries в Ормузском проливе с помощью вертолета, заявив, что он «связан с Израилем» [116] и «нарушает морские законы». [117] 18 апреля 16 судоходных ассоциаций направили совместное письмо в Организацию Объединенных Наций с просьбой приложить все усилия для освобождения пленного экипажа MSC Aries и «усилить военное присутствие, миссии и патрули в регионе для защиты моряков», [118]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Израиль официально не взял на себя ответственность за атаку.

Ссылки

  1. ^ ab Bowen, Jeremy; Gritten, David (1 апреля 2024 г.). «Израиль обвиняется в смертельном ударе по иранскому консульству в Сирии». BBC News . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  2. ↑ Джордж, Сусанна (1 апреля 2024 г.). «Израильский удар по иранскому консульству в Дамаске убивает ключевого командира, заявляет Иран». The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  3. ^ abc "Обновление числа погибших | 14 человек погибли в результате атаки Израиля на здание иранского посольства в Дамаске". Сирийская обсерватория по правам человека . 2 апреля 2024 г. Получено 9 апреля 2024 г.
  4. ^ abc "Женщина и ее сын среди 16 человек, убитых в результате израильского налета на здание, прилегающее к иранскому посольству". Сирийская обсерватория по правам человека . 3 апреля 2024 г. Получено 3 апреля 2024 г.
  5. ^ Бергман, Ронен; Фассихи, Фарназ; Шмитт, Эрик; Энтоус, Адам; Перес-Пенья, Ричард (17 апреля 2024 г.). «Просчет привел к эскалации столкновения между Израилем и Ираном». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 г. . Получено 23 апреля 2024 г. .
  6. ^ "Иран обещает ответить после удара, в котором обвиняет Израиль, разрушающий консульство в Сирии". ABC News . 1 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  7. ^ «Иран начал воздушную атаку на Израиль, беспилотники находятся в «часах» от него». Al Jazeera . 13 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  8. ^ «Израиль готовится к ответным ударам Ирана». CNN . 13 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  9. ^ Таниос, Фарис; Табачник, Кара (13 апреля 2024 г.). «Иран запускает беспилотники в сторону Израиля в ответ на атаку на консульство в Сирии – CBS News». CBS News . Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. . Получено 13 апреля 2024 г. .
  10. ^ Боксерман, Аарон; Бергман, Ронен; Фассихи, Фарназ; Шмитт, Эрик (13 апреля 2024 г.). «Обновления в реальном времени: Израиль сообщает о легком ущербе после того, как Иран нанес крупный удар». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. . Получено 14 апреля 2024 г.
  11. ^ Пичета, Роб (14 апреля 2024 г.). «Почему Иран напал на Израиль и что будет дальше». CNN . Получено 18 июля 2024 г. Целью атаки Тегерана была авиабаза Неватим, заявил в воскресенье представитель иранской армии, утверждая, что именно оттуда был нанесен удар Израиля по иранскому консульству в начале апреля.
  12. ^ abcd "Бомбы и вирусы: темная история атак Израиля на иранскую землю". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Получено 19 апреля 2024 года .
  13. ^ Уоррик, Джоби (17 июля 2018 г.). «Документы, украденные в ходе дерзкого израильского налета на архив Тегерана, раскрывают масштабы прошлых исследований Ирана в области оружия». Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 19 апреля 2024 г.
  14. ^ "Эксклюзив: Иранские гвардейцы выводят офицеров из Сирии после израильских ударов". Reuters . 1 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  15. ^ «Израиль заявляет, что с 2017 года нанес 200 ударов по Сирии». Al Jazeera . 5 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  16. ^ "Израиль переходит к более смертоносным ударам по связанным с Ираном целям в Сирии". Reuters . 8 января 2024 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  17. ^ "Сирия заявляет, что израильские ракеты поразили аэропорты Дамаска и Алеппо". Reuters . 12 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
  18. ^ "Израильская атака на сирийский аэропорт Алеппо вывела его из строя". Reuters . 14 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Получено 17 октября 2023 г.
  19. ^ "Израильский авиаудар в Сирии убивает высокопоставленного члена Корпуса стражей исламской революции Ирана". Reuters . 26 декабря 2023 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  20. ^ "По меньшей мере 4 человека погибли в результате удара Израиля по Дамаску, сирийские СМИ". Ynetnews . 20 января 2024 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 20 января 2024 г.
  21. ^ «Иранский генерал убит в Сирии, сообщает источник в КСИР». Trend.Az . 20 января 2024 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 г. Получено 20 января 2024 г.
  22. ^ ab Makki, Danny. «Как в зоне военных действий: жители Дамаска ошеломлены после удара Израиля по комплексу посольства Ирана». The National .
  23. ^ «Действительно ли посольство Ирана в Сирии избежало израильского налета?». The Observers - France 24. 29 апреля 2024 г. Получено 2 октября 2024 г.
  24. ^ «Нападение на иранское посольство поставило Израиль и Ближний Восток в тупик – DW – 12.04.2024». dw.com .
  25. ^ abcd "Удар по посольству Ирана демонстрирует растущее влияние Израиля на кипевший Ближний Восток". Reuters. 5 апреля 2024 г. Получено 18 апреля 2024 г.
  26. ^ Хайне, Хорхе (9 апреля 2024 г.). «Посольства закрыты? Действия Эквадора и Израиля говорят об обратном — и это создает опасный дипломатический прецедент». The Conversation . Получено 2 октября 2024 г.
  27. ^ Фассихи, Фарназ; Бергман, Ронен; Шмитт, Эрик (9 апреля 2024 г.). «По словам официальных лиц, Иран контрабандой переправляет оружие на Западный берег, чтобы спровоцировать беспорядки в Израиле». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 г. . Получено 18 апреля 2024 г.
  28. ^ ab Alam, Hande Atay; Pourahmadi, Adam; John, Tara; Kent, Lauren (1 апреля 2024 г.). «Иран обвиняет Израиль в убийстве иранского военного командира и других лиц при авиаударе по консульству в Сирии». CNN . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  29. ↑ Патрик Винтур (1 апреля 2024 г.). «Иран обещает отомстить после того, как два генерала были убиты в результате израильского удара по сирийскому консульству». TheGuardian.com . ISSN  1756-3224. Wikidata  Q125471957. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г.
  30. ^ Фарназ Фассихи ; Ронен Бергман ; Аарон Боксерман; Хиба Язбек; Майкл Левенсон (1 апреля 2024 г.). «Сообщается, что трое высших иранских командиров убиты в результате израильского удара в Сирии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Викиданные  Q125472080. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года.
  31. ^ Реган, Хелен; Альхшали, Хамди; Киблави, Тамара (2 апреля 2024 г.). «Иран обещает отомстить, обвиняя Израиль в смертельном авиаударе по консульству Сирии в углублении кризиса на Ближнем Востоке». CNN . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. . Получено 17 апреля 2024 г.
  32. ^ «Иран обвиняет Израиль в убийстве генералов в результате удара по Сирии». 1 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  33. ^ Хидлер, Джеймс; Арраф, Джейн (1 апреля 2024 г.). «Иранские чиновники обвиняют Израиль в смертельном нападении на консульство Ирана в Сирии». NPR . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  34. ^ «Атака на иранское посольство поставила Израиль и Ближний Восток на грань – DW – 12.04.2024». dw.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Получено 17 апреля 2024 года .
  35. ^ Чао-Фонг, Леони (1 апреля 2024 г.). «Ближневосточный кризис в прямом эфире: Иран заявляет, что возлагает на Израиль ответственность за нападение на консульство в Дамаске и «отплатит взаимностью, когда захочет»». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. . Получено 1 апреля 2024 г. .
  36. ^ Винтур, Патрик (1 апреля 2024 г.). «Иран обещает отомстить после того, как два генерала были убиты в результате израильского удара по сирийскому консульству». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Получено 7 апреля 2024 г.
  37. ^ "6 убитых в результате удара Израиля по иранскому посольству в Дамаске: монитор". Франция 24 . 1 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 г. Получено 5 апреля 2024 г.
  38. ^ Дайер, Эван (9 апреля 2024 г.). «Канадское посольство в Сирии повреждено в результате израильского удара по иранскому посольству по соседству». CBC News . Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 г. Получено 10 апреля 2024 г.
  39. ^ "Главный иранский генерал убит израильским авиаударом: источники". Axios. 1 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  40. ^ «В результате удара было уничтожено все командное крыло КСИР в Сирии, сообщает Bloomberg». The Jerusalem Post . 20 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2024 г. Получено 21 апреля 2024 г.
  41. ^ ab Beaumont, Peter ; Graham-Harrison, Emma (14 апреля 2024 г.). «Почему нападение Израиля на иранское консульство в Сирии изменило ситуацию». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. . Получено 23 апреля 2023 г. .
  42. ^ Статья 22 Конвенции о дипломатических сношениях гласит: «Помещения представительства неприкосновенны. Агенты государства пребывания не могут входить в них без согласия главы представительства. Государство пребывания несет особую обязанность принимать все надлежащие меры для защиты помещений представительства от любого вторжения или ущерба и для предотвращения любого нарушения спокойствия представительства или оскорбления его достоинства». Эти меры защиты остаются в силе, даже если посольство используется в уголовных или военных целях. Государство пребывания может разорвать дипломатические отношения или отменить дипломатический иммунитет определенных лиц и выслать их из страны, но оно все равно должно «уважать и защищать» здания посольства и их содержимое даже после закрытия представительства. Израиль разбомбил комплекс посольства Ирана. Это разрешено? Архивировано 2 апреля 2024 г. в Wayback Machine New York Times 2 апреля 2024 г.
  43. ^ «Почему посольства должны быть неприкосновенными?». The Economist . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 года . Получено 18 апреля 2024 года .
  44. ^ abc Тауб, Аманда (2 апреля 2024 г.). «Израиль разбомбил комплекс посольства Ирана. Это разрешено?» . The New York Times . Частично сообщено Фарназом Фассихи . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 г. . Получено 7 апреля 2024 г. .
  45. ^ «Эксперты предупредили, что израильские военные и гражданские должностные лица, ответственные за нападение, могли также совершить преступления, предусмотренные международным договором о борьбе с терроризмом 1971 года, Конвенцией о предотвращении и наказании преступлений против лиц, пользующихся международной защитой. «Насильственное нападение на официальные помещения или частное жилье дипломата, если это может подвергнуть их опасности, является преступлением. Иран, Израиль и Сирия являются участниками договора и все имеют уголовную юрисдикцию в отношении таких преступлений», — напомнили они.
  46. ↑ Израиль и Иран должны деэскалировать конфликт, чтобы защитить права человека, предупреждают эксперты ООН Архивировано 16 апреля 2024 г. в Wayback Machine Организация Объединенных Наций 16 апреля 2024 г.
  47. ^ abcd "Брифинг Совета Безопасности по сообщениям об израильских атаках на дипломатические объекты Ирана в Сирии, высокопоставленный чиновник ООН призывает к усилиям по предотвращению дальнейшей эскалации | Освещение встреч и пресс-релизы". press.un.org . Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 года . Получено 15 апреля 2024 года .
  48. ^ «Премьер-министр Ирака и президент Ирана обсудили нападение Израиля на иранское консульство в Сирии». Агентство новостей Синьхуа . 4 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  49. ^ Мейер, Барт (3 апреля 2024 г.). «ЕС осуждает нападение на посольство Ирана в Дамаске, призывает к сдержанности». Reuters . Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  50. ^ "Никарагуа атакует Израиль в Консульстве Ирана в Дамаско" . JP+ (на испанском языке). 3 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 года . Проверено 12 апреля 2024 г.
  51. ^ https://www.iranintl.com/en/202404028719 Архивировано 6 апреля 2024 г. на Wayback Machine «Глава ООН и Талибан осуждают нападение на «дипломатическую базу» Ирана». Iran International .
  52. ^ «Алжир решительно осуждает воздушную атаку на консульство Ирана в Дамаске». Постоянное представительство Алжира при ООН – Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Получено 12 апреля 2024 года .
  53. ^ «Армения глубоко обеспокоена недавним нападением на иранское консульство в Дамаске: МИД Армении». 1Lurer. 2 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  54. ^ "Пресс-релиз № 142. Нападение на иранское консульство в Дамаске". gov.br . Министерство внешних связей . 3 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  55. ^ "МИД Беларуси прокомментировал нападение на иранское консульство в Сирии". eng.belta.by . 2 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 г. Получено 15 апреля 2024 г.
  56. ^ "Китай осуждает израильский удар по иранскому консульству в Сирии". Al Arabiya News . 2 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  57. ^ "Куба ведет "энергическую" атаку на консульство Ирана в Сирии" . Infobae (на испанском языке). 1 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 12 апреля 2024 г.
  58. ^ «Египет осуждает нападение на иранское консульство в Дамаске». Государственная информационная служба Египта . 2 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  59. ^ ab "Пакистан, Индонезия, Малайзия осуждают израильское нападение на иранское консульство". Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 года . Получено 15 апреля 2024 года .
  60. ^ «Италия призывает Иран проявить «сдержанность» в ответ на атаку на консульство Израиля — Синьхуа». english.news.cn . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. . Получено 15 апреля 2024 г. .
  61. ^ Кемелова, Фатима (3 апреля 2024 г.). «Заявление Министерства иностранных дел Республики Казахстан в связи с нападением на консульский отдел посольства Ирана в Сирии». The Astana Times . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. Получено 15 апреля 2024 г.
  62. ^ «Кувейт осуждает нападение израильских оккупантов на иранское консульство в Сирии». Kuwait News Agency . 2 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 г. Получено 8 апреля 2024 г.
  63. ^ «Ливан осуждает израильское нападение на иранское консульство в Сирии». Al Jazeera . 2 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 г. Получено 8 апреля 2024 г.
  64. ^ al-Harathy, Safa (3 апреля 2024 г.). «Ливия осуждает нападение на иранское консульство в Дамаске». The Libya Observer . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  65. ^ «Заявление правительства Мальдив с осуждением нападения на иранское консульство в Дамаске, Сирия». foreign.gov.mv . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 года . Получено 15 апреля 2024 года .
  66. ^ "Мавритания осуждает нападение израильских военных самолетов на иранское консульство в Дамаске". Информационное агентство Мавритании. 4 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  67. ^ "ЕС, Норвегия осуждают нападение Израиля на консульство Ирана". Mehr News Agency . 5 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 г. Получено 15 апреля 2024 г.
  68. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 года . Получено 15 апреля 2024 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  69. ^ "Оман осуждает нападение на консульство Ирана в Дамаске". Kuwait News Agency . 1 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  70. ^ "Пакистан осуждает израильские авиаудары по зданию иранского консульства в Сирии-Синьхуа". Агентство новостей Синьхуа . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Получено 2 апреля 2024 года .
  71. ^ «Катар решительно осуждает нападение на иранское консульство в Дамаске». Министерство иностранных дел (Катар) . 1 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  72. ^ «Россия обвиняет Израиль в «неприемлемом» ударе по иранскому посольству в Дамаске». Times of Israel . Agence France-Presse . 1 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  73. ^ "Министр иностранных дел России называет израильский удар по иранской дипломатической миссии в Дамаске "политическим убийством"". Middle East Monitor . 13 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  74. ^ «Саудовская Аравия осуждает нападение на иранское консульство в Сирии». Arab News . 2 апреля 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  75. ^ "Южная Африка осуждает нападение на посольство Ирана в Сирии". gov.za . Правительство Южной Африки . 3 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  76. ^ "МИД Таджикистана осуждает авиаудар Израиля по иранскому консульству в Сирии". Информационное агентство AKIpress . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 года . Получено 15 апреля 2024 года .
  77. ^ «Тунис осуждает нападение сионистского образования на иранское консульство в Дамаске». Syrian Times . 3 апреля 2024 г. Получено 15 апреля 2024 г.
  78. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Получено 15 апреля 2024 года .{{cite news}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  79. ^ "Türkiye осуждает израильское нападение на иранскую дипломатическую миссию в Дамаске". TRT World . 2 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  80. ^ «ОАЭ осуждают нападение на иранскую дипломатическую миссию». Министерство иностранных дел (Объединенные Арабские Эмираты) . 1 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  81. ^ uz, Kun. «Министерство иностранных дел Узбекистана осуждает авиаудар по зданию консульства Ирана». Kun.uz . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Получено 15 апреля 2024 года .
  82. ^ «Эль-Гобьерно-де-Венесуэла condena el ataque al consulado de Ирана в Сирии» (на испанском языке). Свиссинфо . 2 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 12 апреля 2024 г.
  83. ^ Toàn, Vũ (6 апреля 2024 г.). «Вьетнам осуждает нападение на иранское посольство в Сирии». VietnamPlus . Ханой: Vietnam News Agency . Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 г. . Получено 8 апреля 2024 г. Вьетнам осуждает нападение на иранское посольство в Сирии. Все здания дипломатических представительств и консульских учреждений должны уважаться и защищаться в соответствии с международным правом.
  84. ^ "МИД Кыргызстана выражает обеспокоенность по поводу ракетного удара по консульскому учреждению Ирана в Сирии". akipress.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 года . Получено 15 апреля 2024 года .
  85. ^ "Ежедневный пресс-брифинг Канцелярии пресс-секретаря Генерального секретаря | Освещение встреч и пресс-релизы". press.un.org . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Получено 2 апреля 2024 года .
  86. ^ «Россия призывает к созыву сессии Совета Безопасности ООН после того, как Израиль нанес удар по дипломатической миссии Ирана в Сирии». Middle East Monitor . 2 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  87. ^ "Москва: Иран получил sich auf Recht zur Selbstverteidigung" . boerse.de (на немецком языке) . Проверено 14 апреля 2024 г.
  88. ^ "Совет Безопасности ООН не осудил удар по посольству Ирана". Iran International . 15 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 г. Получено 15 апреля 2024 г.
  89. ^ «Мир реагирует на нападение Ирана на Израиль, Иран обвиняет некоторых в «двойных стандартах»». L'Orient Today . AFP. 14 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 15 апреля 2024 г.
  90. ^ Равид, Барак (2 апреля 2024 г.). «США говорят Ирану, что они «не имели никакого отношения» к удару Израиля». Axios . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 г. . Получено 2 апреля 2024 г. .
  91. ^ ab Ландей, Джонатан; Али, Идрис (2 апреля 2024 г.). «Никакого участия США в ударе по иранской миссии в Дамаске, заявляет Белый дом» . Reuters. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 г. Получено 19 апреля 2024 г.
  92. ^ «Лига осуждает израильское нападение на иранское консульство в Дамаске, рассматривая его как нарушение суверенитета Сирии». Лига арабских государств . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Получено 2 апреля 2024 года .
  93. ^ Джамал, Уроба; Квиллен, Стивен. «Убийства гуманитарных работников в Израиле вызывают глобальные призывы к «полной ответственности»». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 года . Получено 2 апреля 2024 года .
  94. ^ "Иран: Заявление пресс-секретаря по поводу атаки в Дамаске". Европейская служба внешних связей . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Получено 12 апреля 2024 года .
  95. ^ Мейер, Барт (3 апреля 2024 г.). «ЕС осуждает нападение на посольство Ирана в Дамаске, призывает к сдержанности» . Reuters. Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 г. Получено 19 апреля 2024 г.
  96. ^ «Саудовская Аравия осуждает нападение на иранское консульство в Сирии». Arab News . 2 апреля 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  97. ^ "Реакции льются рекой после смертоносного нападения Израиля на консульство Ирана в Сирии". nournews . Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 года . Получено 2 апреля 2024 года .
  98. ^ «Заявление Генерального секретаря ШОС в связи с авиаударом по консульству Ирана в Дамаске». Шанхайская организация сотрудничества . 5 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 15 апреля 2024 г.
  99. ^ «Иран обещает отомстить, обвиняя Израиль в смертельном авиаударе по консульству Сирии в углублении кризиса на Ближнем Востоке». CNN . 2 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  100. ^ Фахим, Карим; Джордж, Сусанна; Харрис, Шейн; Хайдамус, Сюзан (4 апреля 2024 г.). «Израиль готовится к ответу Тегерана после смертоносного удара по Дамаску» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 г. Получено 8 апреля 2024 г.
  101. ^ Равид, Барак (4 апреля 2024 г.). «Израиль предупреждает о последствиях любой атаки со стороны Ирана». Axios . Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 г. . Получено 8 апреля 2024 г. .
  102. ↑ Хайдер, Джеймс; Арраф, Джейн (1 апреля 2024 г.). «Иранские чиновники обвиняют Израиль в смертельном нападении на консульство Ирана в Сирии». NPR . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 г. Получено 5 апреля 2024 г.
  103. ^ Энгель Расмуссен, Суне; Пелед, Анат. «Израиль шифрует сигналы GPS, поскольку страна готовится к потенциальному возмездию со стороны Ирана» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 г. . Получено 5 апреля 2024 г. .
  104. ^ Ли, МДж; Ханслер, Дженнифер (5 апреля 2024 г.). «США готовятся к значительной иранской атаке на американские или израильские объекты в регионе уже на следующей неделе». CNN . Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 г. Получено 9 апреля 2024 г.
  105. ^ «Иран обещает, что предполагаемый смертоносный израильский авиаудар по его консульству в Дамаске «не останется без ответа»». CBS News . 2 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 г. Получено 9 апреля 2024 г.
  106. ^ Фассихи, Фарназ (2 апреля 2024 г.). «Иран заявляет, что смертельный израильский удар по Дамаску не останется без ответа» . The New York Times . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  107. ^ Хафези, Париса (2 апреля 2024 г.). «Иран обещает отомстить Израилю после атаки на посольство в Дамаске». Reuters . Получено 2 апреля 2024 г.
  108. ^ "Совет Безопасности ООН рассмотрит требование Ирана осудить израильский удар". ТАСС . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Получено 2 апреля 2024 года .
  109. ^ «Иран заявляет, что Израиль бомбит его посольство в Сирии и убивает командиров». Reuters . 2 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Получено 8 апреля 2024 г.
  110. ^ Khraiche, Dana; Sykes, Patrick (5 апреля 2024 г.). «Iran Tells US to Step Aside as It Readies Response to Israel». Bloomberg . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г.
  111. ^ "Ночной иранский ракетный спектакль потряс Израиль". Financial Times . Получено 4 мая 2024 г.
  112. ^ ««True Promise»: почему и как Иран начал историческую атаку на Израиль?». Al Jazeera . Получено 4 мая 2024 г.
  113. ^ "israel-says-attack-failed-iran-claims-success". Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  114. ^ «Израиль заявляет, что Иран запустил более 300 беспилотников и ракет, 99% из которых были перехвачены». AP News . Получено 4 мая 2024 г.
  115. ^ "Американские военные уничтожили 80 беспилотников и 6 ракет, запущенных из Ирана и Йемена, сообщает Центральное командование ВС США". Reuters . Получено 4 мая 2024 г.
  116. ^ "Иранские силы захватывают португальское судно MCS ARIES, связанное с Израилем". The Jerusalem Post . 13 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  117. ^ «Иран заявляет, что судно MSC Aries арестовано за «нарушение морских законов»». Reuters . 15 апреля 2024 г. Получено 4 мая 2024 г.
  118. ^ «Отрасль обращается в ООН по поводу захвата MSC Aries». SeatradeMarine News . Получено 4 мая 2024 г.