stringtranslate.com

Мальдивы

Мальдивы , [d] официально Республика Мальдивы , [e] и исторически известные как Мальдивские острова , — страна и архипелагное государство в Южной Азии в Индийском океане . Мальдивы находятся к юго-западу от Шри-Ланки и Индии , примерно в 750 километрах (470 милях; 400 морских миль) от материковой части азиатского континента. Цепь из 26 атоллов Мальдив тянется через экватор от атолла Ихавандипполху на севере до атолла Адду на юге.

Мальдивы — самая маленькая страна в Азии . Включая море, территория охватывает примерно 90 000 квадратных километров (35 000 квадратных миль), с площадью суши 298 квадратных километров (115 квадратных миль). Мальдивы — одно из самых географически рассредоточенных суверенных государств в мире и самая маленькая мусульманская страна по площади суши. С населением 515 132 человека по переписи 2022 года это вторая наименее населенная страна в Азии и девятая самая маленькая страна в мире по площади , но также одна из самых густонаселенных стран в мире .

Мале — столица и самый густонаселенный город, традиционно называемый «Королевским островом», где правили древние королевские династии из его центрального местоположения. [10] Мальдивский архипелаг расположен на хребте Чагос-Лаккадив , обширной подводной горной цепи в Индийском океане; он также образует наземный экорегион с архипелагом Чагос и Лакшадвип . [11] Средняя высота уровня земли на Мальдивах составляет 1,5 метра (4 фута 11 дюймов) над уровнем моря, [12] а самая высокая естественная точка — всего 2,4 метра (7 футов 10 дюймов), что делает его самой низколежащей страной в мире. Некоторые источники указывают, что самая высокая точка, гора Виллингили , составляет 5,1 метра или 17 футов. [12]

Мальдивы были заселены более 2500 лет назад. Документально подтвержденный контакт с внешним миром начался около 947 года нашей эры, когда арабские путешественники начали посещать острова. В 12 веке, отчасти из-за важности арабов и персов как торговцев в Индийском океане, ислам достиг Мальдивского архипелага. [13] Мальдивы вскоре были объединены в султанат , развивая прочные торговые и культурные связи с Азией и Африкой . С середины 16 века регион попал под растущее влияние европейских колониальных держав , и в 1887 году Мальдивы стали британским протекторатом . Независимость от Соединенного Королевства наступила в 1965 году, а в 1968 году была создана президентская республика с избранным Народным меджлисом. Последующие десятилетия стали свидетелями политической нестабильности, попыток демократических реформ [14] и экологических проблем, вызванных изменением климата и повышением уровня моря . [15] Мальдивы стали одним из основателей Ассоциации регионального сотрудничества стран Южной Азии (СААРК).

Мальдивы являются членом Организации Объединенных Наций , Содружества Наций , Организации исламского сотрудничества и Движения неприсоединения . Всемирный банк классифицирует Мальдивы как страну с экономикой с уровнем дохода выше среднего . [16] Мальдивы являются партнером по диалогу Шанхайской организации сотрудничества . [17] Рыболовство исторически было доминирующей экономической деятельностью и остается крупнейшим сектором, за которым следует быстрорастущая туристическая индустрия. Мальдивы занимают «высокие» позиции в Индексе развития человеческого потенциала , [18] с доходом на душу населения значительно выше, чем в других странах СААРК. [19] Мальдивы были членом Содружества Наций с июля 1982 года до выхода из организации в октябре 2016 года в знак протеста против обвинений других стран в нарушениях прав человека и несостоятельности демократии. [20] Мальдивы вновь присоединились к Содружеству 1 февраля 2020 года, продемонстрировав доказательства функционирующих демократических процессов и народной поддержки. [21]

Этимология

Согласно легендам, первыми поселенцами Мальдив были люди, известные как Дхейви. [22] Первое королевство Мальдив было известно как Королевство Дхива Маари. [23] Во время визита послов в 3 веке до н. э. было отмечено, что Мальдивы были известны как Дхива Махал. [22]

В период с  1100 по 1166 год Мальдивы также назывались Дива Кудха, а архипелаг Лаккадив, который был частью Мальдив, тогда назывался Дива Канбар ученым и энциклопедистом аль-Бируни (973–1048). [24]

Название Мальдивы может также происходить от санскритского माला mālā ( гирлянда ) и द्वीप dvīpa (остров), [25] или මාල දිවයින Maala Divaina («Острова ожерелья») на сингальском языке . [26] Мальдивцев называют Дивехин . Слово Дхиб/Диб (архаичное Дхивехи , родственное санскритскому द्वीप , двипа ) означает «остров», а Дхивес ( Дивехин ) означает «островитяне» (т.е. мальдивцы). [27] На тамильском языке «Гирлянда островов» может быть переведена как Mālaitīvu ( மாலைத்தீவு ). [28]

В почтенной шри-ланкийской хронике «Махавамса» упоминается остров, обозначенный на пали как Махиладива («Остров женщин», महिलादिभ), что, вероятно, является результатом ошибочного перевода санскритского термина, означающего «гирлянда».

Ян Хогендорн, профессор экономики Гроссмана в Колби-колледже , предположил, что название Мальдивы происходит от санскритского маладвипа ( मालाद्वीप ), что означает «гирлянда островов». [25] На малаялам «Гирлянда островов» можно перевести как Маладвипу ( മാലദ്വീപ് ). [29] На каннада «Гирлянда островов» можно перевести как Мааледвипа ( ಮಾಲೆದ್ವೀಪ ). [30] Ни одно из этих названий не упоминается ни в одной литературе, однако классические санскритские тексты, датируемые ведическим периодом, упоминают «Сто тысяч островов» ( Лакшадвипа ), общее название, которое включает не только Мальдивы, но и Лаккадивы. , острова Аминидиви , Миникой и группы островов Чагос . [31] [32]

Средневековые мусульманские путешественники, такие как Ибн Баттута, называли острова Махал Дибият ( محل ديبية ) от арабского слова maḥal («дворец»), что, должно быть, было тем, как берберский путешественник интерпретировал название Мале, пройдя через мусульманскую Северную Индию, где персидско-арабские слова были введены в местный словарь. [33] Это название в настоящее время написано на свитке в государственном гербе Мальдив . [1] Классическое персидско-арабское название Мальдив — Дибаджат . [34] [35] Голландцы называли острова Maldivische Eilanden ( произносится [mɑlˈdivisə ˈʔɛilɑndə(n)] ), [36] в то время как британцы англицизировали местное название островов сначала в «Мальдивские острова», а затем в «Мальдивы». [36]

В разговорной книге, изданной в 1563 году, Гарсия де Орта пишет: «Я должен сказать вам, что я слышал, как говорили, что туземцы называют его не Мальдива, а Наледива. На языке малабарцев nale означает четыре, а diva — остров. Так что на этом языке это слово означает «четыре острова», в то время как мы, искажая название, называем его Мальдива». [37]

Местное название Мальдивских островов, данное мальдивцами на языке дивехи , - «Дивехи Раадже» ( Дхивехи : ??? ). [38]

История

Древняя история и поселения

В VI–V вв. до н. э. на Мальдивах уже были свои королевства. [22] Согласно историческим свидетельствам и легендам, страна имеет устоявшуюся историю, насчитывающую более 2500 лет. [39]

В Махавамсе (300 г. до н. э.) есть записи о людях из Шри-Ланки, эмигрировавших на Мальдивы. [22] Предполагая, что раковины каури происходят с Мальдив, историки полагают, что на Мальдивах могли жить люди во времена цивилизации долины Инда (3300–1300 гг. до н. э.). [40] Ряд артефактов показывает присутствие индуизма в стране до исламского периода. [22]

Согласно книге «Китаб фи атхар Мидху аль-Кадима» ( كتاب في آثار ميذو القديمة ) (« О древних руинах Медху» ), написанной в XVII веке на арабском языке Алламой Ахмедом Шихабуддином (Аллама Шихаб ад-Дин) из Медху в Адду А. плата за проезд Первыми поселенцами Мальдив были люди, известные как Дэйвис. [22] Они пришли из Калибанги в Индии. [22] Время их прибытия неизвестно, но это было до правления императора Ашоки в 269–232 годах до нашей эры. История Шихабуддина удивительно хорошо согласуется с записанной историей Южной Азии и с историей Мальдивских островов, записанной на медной пластине и известной как Лоамаафаану . [22]

Маапананса [22] , медные пластины , на которых записана история первых королей Мальдив из Солнечной династии, были утеряны довольно рано.

В заметке 4-го века, написанной Аммианом Марцеллином (362 г. н. э.), говорится о дарах, отправленных римскому императору Юлиану депутацией от народа Диви. Название Диви очень похоже на имя Дхейви, которые были первыми поселенцами Мальдив. [22]

Древняя история Мальдивских островов изложена в медных пластинах, древних письменах, вырезанных на коралловых артефактах, а также в традициях, языке и различных этнических группах мальдивцев. [22]

Первые мальдивцы не оставили никаких археологических артефактов. Их здания, вероятно, были построены из дерева, пальмовых ветвей и других скоропортящихся материалов, которые быстро сгнили бы под воздействием соли и ветра тропического климата. Более того, вожди или старейшины не жили в сложных каменных дворцах, и их религия не требовала строительства больших храмов или комплексов. [41]

Сравнительные исследования устных, языковых и культурных традиций Мальдив подтверждают, что первыми поселенцами были люди с южных берегов соседнего индийского субконтинента , [42] включая народ гираавару , упоминаемый в древних легендах и местном фольклоре о создании столицы и королевского правления в Мале. [43]

Сильный базовый слой дравидийской и североиндийской культур сохранился в мальдивском обществе, с явным субстратом элу в языке, который также проявляется в топонимах, терминах родства, поэзии, танцах и религиозных верованиях. [44] Североиндийская система была принесена коренными сингальцами из Шри-Ланки . Мореходная культура малабаров и пандья привела к заселению островов тамильскими и малабарскими мореплавателями. [44]

Мальдивские острова упоминаются в древней тамильской литературе Сангама как «Муннир Пажантеевам» или «Старые острова трех морей».

буддийский период

Исдху Ломафану — старейшая книга на медных пластинах , обнаруженная на Мальдивах на сегодняшний день. Книга была написана в 1194 году н. э. (590 г. хиджры) в форме Эвела Дивехи акуру , во время правления Сири Феннаадхитта Маха Радун (Дхиней Каламинья) .

Несмотря на то, что в большинстве исторических книг он упоминается лишь вкратце, 1400-летний буддийский период имеет основополагающее значение в истории Мальдив. Именно в этот период культура Мальдив развивалась и процветала, и эта культура существует и по сей день. Мальдивский язык , ранние мальдивские письмена, архитектура, правящие институты, обычаи и манеры мальдивцев возникли в то время, когда Мальдивы были буддийским королевством. [45]

Буддизм, вероятно, распространился на Мальдивах в 3 веке до н. э. во время экспансии императора Ашоки и стал доминирующей религией народа Мальдив до 12 века. Древние мальдивские короли пропагандировали буддизм , и первые мальдивские писания и художественные достижения в форме высокоразвитой скульптуры и архитектуры берут свое начало в этом периоде. Почти все археологические останки на Мальдивах происходят из буддийских ступ и монастырей, и все артефакты, найденные на сегодняшний день, демонстрируют характерную буддийскую иконографию.

Буддийские (и индуистские) храмы имели форму мандалы . Они ориентированы по четырем сторонам света, а главные ворота обращены на восток. Местный историк Хассан Ахмед Манику насчитал 59 островов с буддийскими археологическими памятниками в предварительном списке, опубликованном им в 1990 году.

Исламский период

Важность арабов как торговцев в Индийском океане к XII веку может частично объяснить, почему последний буддийский король Мальдив, Дховеми , обратился в ислам в 1153 году (или 1193 году). Приняв мусульманский титул султана Мухаммеда аль-Адиля, он положил начало череде из шести исламских династий, которые просуществовали до 1932 года, когда султанат стал выборным. Официальным титулом султана до 1965 года был Султан земли и моря, Владыка двенадцати тысяч островов и Султан Мальдив, который сопровождался титулом Высочество .

Мусульманин из Берберы в Сомали , Абу аль-Баракат Юсуф аль-Барбари ( Юсуф бин Ахмад аль-Кавнейн ) традиционно упоминается для этого обращения. Согласно истории, рассказанной Ибн Баттуте , была построена мечеть с надписью: «Султан Ахмад Шануразах принял ислам от руки Абу аль-Бараката Юсуфа аль-Барбари». [46] [47] Некоторые ученые предположили, что Ибн Баттута, возможно, неправильно истолковал мальдивские тексты и имел предвзятость в отношении североафриканского, магрибского повествования этого шейха, вместо рассказа о восточноафриканском происхождении, который был также известен в то время. [48] Даже когда Ибн Баттута посетил острова, губернатором острова Кинолхас в то время был Абд Азиз аль Могадишави , сомалиец . [49]

У сомалийцев есть легенда, которая утверждает, что Абу аль-Баракат Юсуф аль-Барбари был уроженцем Барберы , важного торгового порта на северо-западном побережье Сомали . [50] Это также видно, когда Ибн Баттута посетил Могадишо , он упоминает, что султан в то время, «Абу Бакр ибн Шейх Омар», был бербером. После обращения им населения Догора (ныне известного как Ав Баркхадле ), города в Сомали, его также называют ответственным за распространение ислама на Мальдивских островах, установление Хукуру Миский и обращение мальдивского населения в ислам. [51] [52] Ибн Баттута утверждает, что мальдивский король был обращен Абу аль-Баракат Юсуфом аль-Барбари. [53]

Другие полагают, что он мог быть родом из персидского города Тебриз . [54] Первое упоминание об иранском происхождении относится к персидскому тексту XVIII века. [54]

Его почитаемая гробница теперь стоит на территории Медху Зияараий , через дорогу от Пятничной мечети, или Хукуру Миский , в Мале. Построенная в 1656 году, это самая старая мечеть на Мальдивах. Следуя исламской концепции, что до ислама было время Джахилии ( невежества), в исторических книгах, используемых мальдивцами, введение ислама в конце XII века считается краеугольным камнем истории страны. Тем не менее, культурное влияние буддизма остается, реальность, которую Ибн Баттута непосредственно испытал во время своего девятимесячного пребывания там где-то между 1341 и 1345 годами, выступая в качестве главного судьи и женившись на королевской семье Омара I. [55] Поскольку он был втянут в местную политику и ушел, когда его строгие суждения в островном королевстве невмешательства начали раздражать его правителей. В частности, его возмущало, что местные женщины ходили с обнаженной талией (эта культурная характеристика региона в то время считалась нарушением исламских правил скромности на Ближнем Востоке), а местные жители не обращали внимания на его жалобы. [56]

По сравнению с другими регионами Южной Азии обращение Мальдив в ислам произошло относительно поздно. Мальдивы оставались буддийским королевством еще 500 лет. Арабский язык стал основным языком администрации (вместо персидского и урду), и была введена маликитская школа юриспруденции, что намекает на прямой контакт с ядром арабского мира. [ необходима цитата ]

Ближневосточные мореплаватели только начали захватывать торговые пути Индийского океана в X веке и обнаружили, что Мальдивы являются важным звеном на этих маршрутах в качестве первой высадки для торговцев из Басры, плывущих в Юго-Восточную Азию. Торговля в основном включала раковины каури — широко используемые в качестве формы валюты по всей Азии и в некоторых частях побережья Восточной Африки — и кокосовое волокно. Бенгальский султанат , где раковины каури использовались в качестве законного платежного средства, был одним из основных торговых партнеров Мальдив. Торговля раковинами каури между Бенгалией и Мальдивами была крупнейшей сетью торговли ракушками в качестве валюты в истории. [57]

Другим важным продуктом Мальдив было койр , волокно из высушенной кокосовой скорлупы , устойчивое к соленой воде. Его сшивали и оснащали доу, которые бороздили Индийский океан. Мальдивский койр экспортировался в Синд , Китай , Йемен и Персидский залив .

Период протектората

Португальское присутствие на Мальдивах было установлено в 1558 году по приказу Константино Брагансского , вице-короля Португальской Индии .
Португальская иллюстрация XVI века из Códice Casanatense , изображающая рабочих.
Карта XVIII века Пьера Мортье из Нидерландов , на которой подробно изображены острова Мальдивского архипелага.

В 1558 году португальцы основали небольшой гарнизон с виадором ( Viyazoaru ), или надзирателем фактории (торгового поста) на Мальдивах, которым они управляли из своей главной колонии в Гоа . Их попытки силой навязать христианство под угрозой смерти спровоцировали местное восстание во главе с Мухаммадом Такуруфаану аль-Аузамом , его двумя братьями и Дуваафару Дхандахеле, который пятнадцать лет спустя изгнал португальцев с Мальдив. Это событие теперь отмечается как Национальный день, который известен как Qaumee Dhuvas (буквально означает «Национальный» и «День»). Он отмечается 1-го числа Раби аль-Авваля , третьего месяца календаря Хиджры (исламского).

В середине XVII века голландцы, сменившие португальцев в качестве доминирующей силы на Цейлоне , установили гегемонию в делах Мальдив, не вмешиваясь напрямую в местные дела, которые регулировались в соответствии с многовековыми исламскими обычаями.

Британцы изгнали голландцев с Цейлона в 1796 году и включили Мальдивы в качестве британского протектората . Статус Мальдив как британского протектората был официально зафиксирован в соглашении 1887 года, в котором султан Мухаммед Муинуддин II принял британское влияние на внешние отношения и оборону Мальдив, сохранив при этом самоуправление, которое продолжало регулироваться мусульманскими традиционными институтами в обмен на ежегодную дань . Статус островов был схож со статусом других британских протекторатов в регионе Индийского океана, включая Занзибар и Договорные государства .

Португальский рисунок крепости Мальдив и архипелага XVII века. В книге Антонио Бокарро о крепости (1632) [58]

В британский период полномочия султана были переданы главному министру, к большому огорчению британского генерал-губернатора, который продолжал иметь дело с неэффективным султаном. Следовательно, Британия поощряла развитие конституционной монархии , и первая Конституция была провозглашена в 1932 году. Однако новые договоренности не благоприятствовали ни султану, ни главному министру, а скорее молодому поколению реформаторов, получивших образование в Великобритании. В результате против Конституции были спровоцированы разгневанные толпы, которые публично разорвали ее.

Мальдивы оставались протекторатом Британской короны до 1953 года, когда султанат был приостановлен, и Первая Республика была провозглашена под кратковременным президентством Мохамеда Амина Диди . Будучи премьер-министром в 1940-х годах, Диди национализировал отрасль экспорта рыбы. На посту президента его помнят как реформатора системы образования и защитника прав женщин . Консерваторы в Мале свергли его правительство, и во время бунта из-за нехватки продовольствия Диди был избит толпой и умер на соседнем острове.

Самолет ВВС Великобритании Short Sunderland, пришвартованный в лагуне атолла Адду во время Второй мировой войны.

Начиная с 1950-х годов политическая история Мальдив во многом находилась под влиянием британского военного присутствия на островах. В 1954 году восстановление султаната увековечило правление прошлого. Два года спустя Соединенное Королевство получило разрешение на восстановление своего военного аэродрома RAF Gan на самом южном атолле Адду, наняв сотни местных жителей. Однако в 1957 году новый премьер-министр Ибрагим Насир призвал к пересмотру соглашения. В 1959 году Насир столкнулся с вызовом со стороны местного сепаратистского движения на трех самых южных атоллах, которые извлекали экономическую выгоду из британского присутствия на Гане . Эта группа разорвала связи с правительством Мальдив и образовала независимое государство, Объединенную Республику Сувадив с Абдуллой Афифом в качестве президента и Хитаду в качестве столицы. Год спустя республика Сувадиве была упразднена после того, как Насир отправил канонерские лодки из Мале с правительственной полицией, а Абдулла Афиф отправился в изгнание. Между тем, в 1960 году Мальдивы разрешили Соединенному Королевству продолжать использовать как объекты Ган , так и Хитаду в течение тридцати лет, с выплатой £750 000 с 1960 по 1965 год на экономическое развитие Мальдив. База была закрыта в 1976 году в рамках более масштабного вывода британских постоянно дислоцированных сил « к востоку от Суэца ». [59]

Независимость и республика

Флаг султана Мальдив
Премьер-министр Ибрагим Насир подписывает соглашение о независимости с Великобританией 26 июля 1965 года.

Когда британцы становились все более неспособными продолжать свое колониальное господство в Азии и теряли свои колонии из-за коренного населения, которое хотело свободы, 26 июля 1965 года было подписано соглашение от имени султана Ибрагимом Насиром Раннабандейри Килегефаном, премьер-министром, и от имени британского правительства сэром Майклом Уокером , назначенным послом Великобритании на Мальдивских островах, которое формально положило конец британским полномочиям в области обороны и внешних сношений Мальдив. [60] Таким образом, острова обрели независимость, церемония прошла в резиденции британского верховного комиссара в Коломбо . После этого султанат продолжался еще три года под руководством сэра Мухаммеда Фарида Диди , который объявил себя королем после обретения независимости. [61]

15 ноября 1967 года в парламенте состоялось голосование, чтобы решить, должны ли Мальдивы продолжать оставаться конституционной монархией или стать республикой. [62] Из 44 членов парламента 40 проголосовали за республику. 15 марта 1968 года по этому вопросу был проведен национальный референдум , и 93,34% принявших участие проголосовали за создание республики. [63] Республика была провозглашена 11 ноября 1968 года, тем самым положив конец 853-летней монархии, которая была заменена республикой под председательством Ибрагима Насира. [64] Поскольку король обладал небольшой реальной властью, это рассматривалось как косметическое изменение и требовало небольших изменений в структурах правительства.

Туризм начал развиваться на архипелаге к началу 1970-х годов. [65] Первым курортом на Мальдивах стал Kurumba Maldives , который принял первых гостей 3 октября 1972 года. [66] Первая точная перепись населения была проведена в декабре 1977 года и показала, что на Мальдивах проживает 142 832 человека. [67]

Политическая борьба в 1970-х годах между фракцией Насира и другими политическими деятелями привела к аресту и изгнанию в 1975 году избранного премьер-министра Ахмеда Заки на отдаленный атолл . [68] Экономический спад последовал за закрытием британского аэродрома в Гане и крахом рынка сушеной рыбы, важного экспортного товара. Поскольку поддержка его администрации ослабла, Насир бежал в Сингапур в 1978 году с миллионами долларов из казны. [69]

Момун Абдул Гаюм начал свою 30-летнюю роль президента в 1978 году, выиграв шесть выборов подряд без оппозиции. Его избрание рассматривалось как начало периода политической стабильности и экономического развития, учитывая приоритет Момуна по развитию более бедных островов. Туризм процветал, а возросшие иностранные контакты стимулировали развитие. Однако правление Момуна было спорным, и некоторые критики говорили, что Момун был автократом, который подавлял инакомыслие, ограничивая свободы и практикуя политический фаворитизм. [70]

Серия попыток переворота (в 1980, 1983 и 1988 годах) сторонников Насира и деловых кругов попыталась свергнуть правительство, но безуспешно. В то время как первые две попытки не увенчались успехом, в попытке переворота 1988 года участвовали примерно 80 наемников из PLOTE, которые захватили аэропорт и заставили Момуна бежать из дома в дом, пока вмешательство 1600 индийских солдат, переброшенных по воздуху в Мале, не восстановило порядок.

Государственный переворот в ноябре 1988 года возглавили Ибрагим Лютфи, бизнесмен, и Сикка Ахмед Исмаил Маник, отец бывшей первой леди Мальдив Фазна Ахмед . [71] Нападавшие были разгромлены тогдашней Службой национальной безопасности Мальдив . [72] Ночью 3 ноября 1988 года индийские ВВС перебросили по воздуху парашютно-десантную группу из Агры и перевезли их на расстояние более 2000 километров (1200 миль) на Мальдивы. [72] К тому времени, как индийские вооруженные силы достигли Мальдив, наемные силы уже покинули Мале на захваченном судне MV Progress Light. [72] Индийские десантники высадились в Хулуле , захватили аэродром и восстановили правление правительства в Мале в течение нескольких часов. [72] В короткой операции под названием «Операция Кактус » также участвовали ВМС Индии , которые помогли захватить грузовое судно MV Progress Light и спасти заложников и команду. [72]

21 век

17-й саммит СААРК в городе Адду , Мальдивы

Мальдивы были опустошены цунами 26 декабря 2004 года после землетрясения в Индийском океане . Сообщалось, что только девять островов избежали затопления, [73] [74] в то время как пятьдесят семь островов столкнулись с серьезным ущербом критической инфраструктуре, четырнадцать островов пришлось полностью эвакуировать, а шесть островов были разрушены. Еще двадцать один курортный остров был вынужден закрыться из-за ущерба, нанесенного цунами. Общий ущерб оценивается в более чем 400 миллионов долларов США, или около 62% ВВП. [75] Сообщается, что в результате цунами погибло 102 мальдивца и 6 иностранцев. [70] Разрушительное воздействие волн на низменные острова было смягчено тем фактом, что не было континентального шельфа или суши, на которой волны могли бы набрать высоту. Сообщалось, что самые высокие волны были высотой 14 футов (4,3 м). [76]

В течение более позднего периода правления Момуна на Мальдивах возникли независимые политические движения, которые бросили вызов правящей тогда партии Dhivehi Rayyithunge (Мальдивская народная партия, MPP) и потребовали демократических реформ. Диссидентский журналист и активист Мохамед Нашид основал Мальдивскую демократическую партию (MDP) в 2003 году и оказал давление на Момуна, чтобы тот разрешил постепенные политические реформы. [77] В 2008 году была одобрена новая конституция и состоялись первые прямые президентские выборы , на которых Нашид победил во втором туре. Его администрация столкнулась со многими проблемами, включая огромный долг, оставленный предыдущим правительством, экономический спад после цунами 2004 года, перерасход средств за счет избыточной печати местной валюты ( руфии ), безработицу, коррупцию и рост потребления наркотиков. [78] [ ненадежный источник? ] Впервые в стране было введено налогообложение товаров, а импортные пошлины были снижены на многие товары и услуги. Всеобщее медицинское страхование ( Aasandha ) и социальные пособия предоставлялись лицам в возрасте 65 лет и старше, одиноким родителям и лицам с особыми потребностями. [70]

Социальные и политические волнения усилились в конце 2011 года после оппозиционных кампаний во имя защиты ислама. Нашид спорно ушел в отставку после того, как большое количество полиции и армии подняли мятеж в феврале 2012 года. Вице-президент Нашида, Мохамед Вахид Хассан Маник , был приведен к присяге в качестве президента. [79] Нашид был позже арестован, [80] признан виновным в терроризме и приговорен к 13 годам. Судебный процесс был широко расценен как некорректный и политический. Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям призвала к немедленному освобождению Нашида. [81]

Выборы в конце 2013 года были весьма спорными. Бывший президент Нашид набрал большинство голосов в первом туре, но Верховный суд аннулировал его, несмотря на положительную оценку международных наблюдателей за выборами. В повторном голосовании Абдулла Ямин , сводный брат бывшего президента Момуна, занял пост президента. [77] Ямин пережил покушение в конце 2015 года. [82] Вице-президент Мохамед Джамиль Ахмед был отстранен от должности после вотума недоверия от Народного меджлиса, предположительно, он был в сговоре с оппозиционными политическими партиями и планировал беспорядки. [83] Вице-президент Ахмед Адиб был позже арестован вместе с 17 сторонниками за «нарушение общественного порядка», и правительство начало более широкомасштабные репрессии против его сообщников. Позднее было объявлено чрезвычайное положение перед запланированным антиправительственным митингом, [84] и Народный меджлис (парламент) ускорил отстранение Адиба. [85] [86]

На выборах 2018 года Ибрагим Мохамед Солих набрал наибольшее количество голосов и был приведен к присяге в качестве нового президента Мальдив в ноябре 2018 года. Адиб был освобожден судом в Мале в июле 2019 года после того, как его обвинительный приговор по обвинениям в терроризме и коррупции был отменен, но был помещен под запрет на поездки после того, как государственный прокурор обжаловал постановление по делу о коррупции и отмывании денег. Адиб сбежал на буксире, чтобы попросить убежища в Индии. Предполагается, что индийская береговая охрана сопроводила буксир к Международной морской границе (IMBL), а затем он был «переведен» на корабль мальдивской береговой охраны , где его взяли под стражу. [87] Бывший президент Абдулла Ямин был приговорен к пяти годам тюремного заключения в ноябре 2019 года за отмывание денег. Высокий суд оставил приговор в силе в январе 2021 года. [88] Однако Верховный суд отменил приговор Ямину в ноябре 2021 года. [89]

На выборах 2023 года кандидат от Народного национального конгресса (ННК) Мохамед Муиззу победил во втором туре президентских выборов на Мальдивах, обойдя действующего президента Ибрагима Солиха с 54% голосов. [90] 17 октября 2023 года Мохамед Муиззу был приведен к присяге в качестве восьмого президента Республики Мальдивы. [91] Мохамед Муиззу широко известен как прокитайский политик, что означает ухудшение отношений с Индией. [92] В 2024 году бывший президент Абдулла Ямин Абдул Гаюм был освобожден от 11-летнего осуждения, и Высокий суд постановил провести новое судебное разбирательство. [93]

География

Атолл Маалхосмадулу, вид из космоса. На этой фотографии видны северный атолл Маалхосмадулу и южный атолл Маалхосмадулу .
Темные облака приносят сильный дождь, обычное дело в сезон дождей.

Мальдивы состоят из 1192 коралловых островов , сгруппированных в двойную цепь из 26 атоллов, которые тянутся на 871 километр (541 миля) с севера на юг, 130 километров (81 миля) с востока на запад, занимая примерно 90 000 квадратных километров (35 000 квадратных миль), из которых только 298 км 2 (115 квадратных миль) — это суша, что делает эту страну одной из самых разбросанных в мире. Она расположена между широтами 1°S и 8°N и долготами 72° и 74°E . Атоллы состоят из живых коралловых рифов и песчаных отмелей , расположенных на вершине подводного хребта длиной 960 километров (600 миль), который резко поднимается из глубин Индийского океана и тянется с севера на юг.

Только около южного конца этой естественной коралловой баррикады два открытых прохода позволяют безопасно судоходству с одной стороны Индийского океана на другую через территориальные воды Мальдив. В административных целях правительство Мальдив организовало эти атоллы в 21 административное подразделение . Самый большой остров Мальдив — Ган , который принадлежит атоллу Лааму или Хахдхуммати Мальдивы. В атолле Адду самые западные острова соединены дорогами через риф (в совокупности называемыми Link Road), а общая длина дороги составляет 14 км (9 миль).

Мальдивы — самая низкая страна в мире, с максимальным и средним естественным уровнем земли всего 2,4 метра (7 футов 10 дюймов) и 1,5 метра (4 фута 11 дюймов) над уровнем моря соответственно. Однако в районах, где ведется строительство, эта высота была увеличена до нескольких метров. Более 80 процентов территории страны состоит из коралловых островов, которые возвышаются менее чем на один метр над уровнем моря. [94] В результате Мальдивы находятся под угрозой затопления из-за повышения уровня моря . Межправительственная группа экспертов по изменению климата предупредила, что при нынешних темпах повышение уровня моря будет достаточно высоким, чтобы сделать Мальдивы непригодными для проживания к 2100 году. [95] [96]

Климат

Пляж острова Батхала

На Мальдивах тропический муссонный климат (Am) по классификации климата Кёппена , на который влияет большая территория Южной Азии на севере. Поскольку Мальдивы имеют самую низкую высоту над уровнем моря среди всех стран мира, температура постоянно высокая и часто влажная. Наличие этой территории вызывает дифференциальный нагрев земли и воды. Эти факторы вызывают прилив влажного воздуха из Индийского океана в Южную Азию, что приводит к юго-западному муссону . Два сезона доминируют в погоде Мальдив: сухой сезон, связанный с зимним северо-восточным муссоном, и сезон дождей, связанный с юго-западным муссоном, который приносит сильные ветры и штормы. [97]

Переход от сухого северо-восточного муссона к влажному юго-западному муссону происходит в апреле и мае. В этот период юго-западные ветры способствуют формированию юго-западного муссона, который достигает Мальдив в начале июня и длится до конца ноября. Однако погодные условия Мальдив не всегда соответствуют муссонным условиям Южной Азии. Годовое количество осадков составляет в среднем 254 сантиметра (100 дюймов) на севере и 381 сантиметр (150 дюймов) на юге. [98] [97]

Влияние муссонов сильнее на севере Мальдив, чем на юге, где сильнее сказываются экваториальные течения .

Средняя высокая температура составляет 31,5 градуса по Цельсию, а средняя низкая температура составляет 26,4 градуса по Цельсию. [97]

Повышение уровня моря

В 1988 году власти Мальдив заявили, что повышение уровня моря «полностью покроет это государство в Индийском океане, состоящее из 1196 небольших островов, в течение следующих 30 лет». [101]

В докладе Межправительственной группы экспертов по изменению климата за 2007 год прогнозировалось, что верхний предел повышения уровня моря составит 59 сантиметров (23 дюйма) к 2100 году, что означает, что большинство из 200 обитаемых островов республики, возможно, придется покинуть. [102] По словам исследователей из Университета Саутгемптона , Мальдивы являются третьим по величине островным государством, находящимся под угрозой из-за наводнений, вызванных изменением климата, в процентном отношении к численности населения. [103]

В 2008 году Нашид объявил о планах рассмотреть возможность покупки новых земель в Индии, Шри-Ланке и Австралии из-за его опасений по поводу глобального потепления и возможности затопления большей части островов водой из-за повышения уровня моря. Покупка земли будет осуществляться из фонда, сформированного за счет туризма. Президент объяснил свои намерения: «Мы не хотим покидать Мальдивы, но мы также не хотим быть климатическими беженцами, живущими в палатках десятилетиями». [104]

На Международных климатических переговорах 2009 года Нашид заявил, что:

Для нас отказ от ископаемого топлива не только правильный поступок, но и в наших экономических интересах... Страны-пионеры освободятся от непредсказуемых цен на иностранную нефть; они извлекут выгоду из новой зеленой экономики будущего и укрепят свои моральные позиции, что даст им большее политическое влияние на мировой арене. [105]

Бывший президент Мохамед Нашид заявил в 2012 году, что «если выбросы углерода продолжатся такими темпами, как сегодня, моя страна окажется под водой через семь лет». [106] Он призывал к более активным действиям по смягчению последствий изменения климата в американских телешоу The Daily Show [107] и Late Show with David Letterman [106] , а также провел «первое в мире подводное заседание кабинета министров» в 2009 году для повышения осведомленности об угрозах, связанных с изменением климата. [108] [109] Обеспокоенность по поводу повышения уровня моря также выражал предшественник Нашида Момун Абдул Гаюм [110 ]

В 2020 году трехлетнее исследование в Университете Плимута , которое изучало Мальдивы и Маршалловы острова , показало, что приливы перемещают осадочные отложения, создавая более высокую высоту, морфологический ответ, который, по мнению исследователей, может помочь низкорасположенным островам приспособиться к повышению уровня моря и сохранить острова пригодными для жизни. Исследование также сообщило, что морские стены ставят под угрозу способность островов приспосабливаться к повышению уровня моря, и что затопление островов является неизбежным результатом для островов с прибрежными сооружениями, такими как морские стены. [111] Хидеки Канамару, сотрудник по природным ресурсам Продовольственной и сельскохозяйственной организации в Азиатско-Тихоокеанском регионе, сказал, что исследование предоставило «новую перспективу» того, как островные государства могут справиться с проблемой повышения уровня моря, и что даже если острова могут естественным образом адаптироваться к более высоким морям, подняв свои собственные гребни, людям все равно необходимо удвоить усилия по глобальному потеплению и защите островного населения. [109]

Среда

Экологические проблемы, помимо повышения уровня моря, включают плохую утилизацию отходов и кражу песка . Хотя Мальдивы остаются относительно нетронутыми и на островах можно найти мало мусора , большинство мест утилизации отходов часто не соответствуют стандартам. Основная часть отходов из Мале и близлежащих курортов на Мальдивах утилизируется на Тилафуши , промышленном острове на вершине лагуны, отвоеванной в начале 90-х годов для решения проблем управления отходами, которые преследовали столицу и близлежащие острова. [112]

31 охраняемая территория находится в ведении Министерства по изменению климата, окружающей среды и энергетики и Агентства по охране окружающей среды (EPA) Мальдивских островов. [113]

Морская экосистема

Мальдивские мягкие кораллы
Губы восточные ( Plectorhinchus vittatus ) на острове Мееру , атолл Северный Мале .

На Мальдивах есть целый ряд различных мест обитания, включая глубоководные, мелководные прибрежные и рифовые экосистемы, окаймляющие мангровые заросли, водно-болотные угодья и сушу. Существует 187 видов кораллов, образующих коралловые рифы . Только в этой области Индийского океана обитает 1100 видов рыб, 5 видов морских черепах , 21 вид китов и дельфинов, 400 видов моллюсков и 83 вида иглокожих. Эта область также населена рядом видов ракообразных: 120 веслоногих рачков, 15 амфипод, а также более 145 видов крабов и 48 видов креветок. [114]

Среди многочисленных представленных морских семейств можно отметить рыбу-собаку , фузилеры , щуку , крылатку , восточную сладкогубую акулу , рифовую акулу , групера , угрей , люциана , рыбу- знаменщика , рыбу - нетопыря , горбатого губана , пятнистого орляка , скорпену , лобстера , голожаберных моллюсков , рыбу - ангела , рыбу-бабочку , рыбу-белку , рыбу -солдата , стеклянную рыбу , рыбу-хирурга , рыбу -единорога , рыбу-спинога , губана-наполеона и барракуду . [115] [116]

Эти коралловые рифы являются домом для разнообразных морских экосистем, которые варьируются от планктонных организмов до китовых акул. Губки приобрели важность, поскольку пять видов продемонстрировали противоопухолевые и противораковые свойства. [117]

В 1998 году повышение температуры моря на целых 5 °C (9,0 °F) из-за одного явления Эль-Ниньо вызвало обесцвечивание кораллов , в результате чего погибло две трети коралловых рифов страны. [118]

В попытке вызвать повторный рост рифов ученые разместили электрифицированные конусы на глубине от 20 до 60 футов (6,1–18,3 м) под поверхностью, чтобы обеспечить субстрат для прикрепления личинок кораллов. В 2004 году ученые стали свидетелями регенерации кораллов. Кораллы начали выбрасывать розово-оранжевые яйца и сперму. Рост этих электрифицированных кораллов был в пять раз быстрее, чем необработанных кораллов. [118] Ученый Азиз Хаким заявил:

До 1998 года мы никогда не думали, что этот риф умрет. Мы всегда считали само собой разумеющимся, что эти животные будут там, что этот риф будет там вечно. Эль-Ниньо дал нам сигнал о том, что эти вещи не будут там вечно. Более того, они также служат естественным барьером против тропических штормов, наводнений и цунами. Водоросли растут на скелетах мертвых кораллов.

—  [115]

Опять же, в 2016 году коралловые рифы Мальдивских островов пережили серьезный инцидент обесцвечивания . До 95% кораллов вокруг некоторых островов погибли, и даже через шесть месяцев погибло 100% молодых пересаженных кораллов. Температура поверхностных вод достигла исторического максимума в 2016 году — 31 градус по Цельсию в мае. [119]

Недавние научные исследования показывают, что фаунистический состав может сильно различаться между соседними атоллами, особенно в плане бентической фауны. Различия в рыболовном прессинге (включая браконьерство) могут быть причиной. [120]

Дикая природа

По часовой стрелке, начиная с верхнего левого угла: рыжие акулы-няньки возле атолла Вааву , пирс в городе Адду , Butorides striata и Ixora sp.

Дикая природа Мальдив включает флору и фауну островов , рифов и окружающего океана. Недавние научные исследования показывают, что фауна сильно различается между атоллами в направлении с севера на юг , но также были обнаружены важные различия между соседними атоллами (особенно в отношении морских животных), которые могут быть связаны с различиями в рыболовном прессинге — включая браконьерство. [121]

Наземные места обитания Мальдивских островов сталкиваются со значительной угрозой, поскольку экстенсивное развитие стремительно посягает на ограниченные земельные ресурсы. Когда-то редко посещаемые, ранее необитаемые острова теперь балансируют на грани вымирания, фактически лишенные нетронутых пространств. За последние десятилетия интенсивного развития многочисленные природные среды, имеющие решающее значение для местных видов, подверглись серьезной опасности или прямому уничтожению.

Места обитания коралловых рифов были повреждены, так как давление на землю привело к созданию искусственных островов. Некоторые рифы были заполнены щебнем без учета изменений в течениях на рифовом шельфе и того, как новая структура повлияет на рост кораллов и связанных с ними форм жизни на краях рифа. [122] Мангровые заросли процветают в солоноватых или илистых районах Мальдив. На архипелаге обитает четырнадцать видов, охватывающих десять родов, среди которых папоротник Acrostichum aureum, эндемичный для этих островов. [123]

Воды, окружающие Мальдивы, могут похвастаться обширным разнообразием морской жизни, демонстрируя яркий гобелен кораллов и более 2000 видов рыб. [124] От ослепительных оттенков рифовых рыб до величественного присутствия черноперой рифовой акулы , мурен и разнообразных скатов, включая мант , скатов и орляков , моря кишат жизнью. В частности, мальдивские воды служат пристанищем для великолепной китовой акулы . Известные своим биоразнообразием, эти воды являются местом обитания редких видов, имеющих как биологическое, так и коммерческое значение, при этом промысел тунца представляет собой давний традиционный ресурс. В ограниченных пресноводных местообитаниях, таких как пруды и болота, процветают пресноводные рыбы, такие как молочная рыба ( Chanos chanos ) и различные более мелкие виды. Кроме того, интродукция тиляпии, или рыбы, нерестящейся во рту, осуществленная при содействии одного из агентств ООН в 1970-х годах, еще больше обогащает водное разнообразие Мальдивских островов.

Butorides striata на Мальдивах

Из-за своих крошечных размеров наземные рептилии на Мальдивских островах встречаются редко. Среди ограниченного числа наземных рептилий можно выделить вид геккона и восточную садовую ящерицу (Calotes versicolor), а также пятнистого гибкого сцинка (Riopa albopunctata), индийского волка (Lycodon aulicus) и браминского слепого ужа (Ramphotyphlops braminus).

Однако в окружающих морях процветает более разнообразная рептильная жизнь. Мальдивские пляжи служат местом гнездования зеленой морской черепахи (Chelonia mydas), морской черепахи бисса и кожистой морской черепахи. Кроме того, сообщалось, что морские крокодилы иногда достигают островов и поселяются в болотистых районах. [125]

Расположение этого архипелага в Индийском океане означает, что его орнитофауна в основном ограничена пелагическими птицами . [126] Большинство видов являются евразийскими перелетными птицами, и только некоторые из них обычно связаны с Индийским субконтинентом. Некоторые, такие как фрегат, являются сезонными. Есть также птицы, которые обитают в болотах и ​​островных кустарниках, такие как серая цапля и камышница . Белые крачки иногда встречаются на южных островах из-за их богатой среды обитания. [127]

Правительство и политика

Мальдивы являются президентской конституционной республикой с широким влиянием президента как главы правительства и главы государства . Президент возглавляет исполнительную власть и назначает кабинет министров , который утверждается Народным Меджлисом (парламентом) . Он возглавляет вооруженные силы . Действующий президент, исполняющий обязанности с 17 ноября 2023 года, — Мохамед Муиззу . [128] [129] Президент Мальдив и члены однопалатного Меджлиса избираются на пятилетний срок. [130] Общее число членов определяется населением атоллов. На парламентских выборах 2024 года Народный национальный конгресс (ННК) получил подавляющее большинство в 93 избирательных округах. [131]

Республиканская конституция вступила в силу в 1968 году и была изменена в 1970, 1972 и 1975 годах. [132] 27 ноября 1997 года она была заменена другой Конституцией, одобренной тогдашним президентом Момуном . Эта Конституция вступила в силу 1 января 1998 года. [133] Действующая Конституция Мальдив была ратифицирована президентом Момуном 7 августа 2008 года и вступила в силу немедленно, заменив и отменив конституцию 1998 года. Эта новая конституция включает судебную систему, управляемую независимой комиссией, и независимые комиссии по надзору за выборами и борьбе с коррупцией. Она также сокращает исполнительные полномочия, возложенные на президента, и укрепляет парламент. Все они гласят, что президент является главой государства, главой правительства и главнокомандующим вооруженными силами Мальдив.

В 2018 году глава ООН по правам человека назвал напряженность между правящей тогда Прогрессивной партией Мальдив (PPM-Y) и оппозиционными партиями и последовавшие за этим репрессии «нападением на демократию» . [134]

Президент Ибрагим Мохамед Солих поздравляет спикера Народного меджлиса Мохамеда Нашида в мае 2019 года

На парламентских выборах в апреле 2019 года Мальдивская демократическая партия (МДП) президента Ибрагима Мохамеда Солиха одержала убедительную победу. Она заняла 65 из 87 мест в парламенте. [135] Это был первый случай, когда одна партия смогла получить такое большое количество мест в парламенте в истории Мальдив. [136]

Орден Нишаниззуддина — высшая гражданская награда Мальдив, которая может быть вручена человеку. Награждает ее президент, обычно на сложной церемонии. [137]

В апреле 2024 года прокитайский Народный национальный конгресс (ННК) президента Мохамеда Муиззу получил 66 мест на парламентских выборах 2024 года на Мальдивах , в то время как его союзники получили девять мест, что дало президенту поддержку 75 законодателей в 93-местной палате, что означает подавляющее большинство и достаточно для изменения конституции. [138]

Закон

Согласно Конституции Мальдив , «судьи независимы и подчиняются только Конституции и закону. При решении вопросов, по которым Конституция или закон ничего не говорят, судьи должны учитывать исламский шариат ». [139]

Ислам является официальной религией Мальдив, и открытое исповедание любой другой религии запрещено. [140] В конституции 2008 года говорится, что республика «основана на принципах ислама» и что «никакой закон, противоречащий какому-либо принципу ислама, не может быть применен». Немусульманам запрещено становиться гражданами. [141]

Требование придерживаться определенной религии и запрет на публичное отправление культа, следующего другим религиям, противоречит статье 18 Всеобщей декларации прав человека и статье 18 Международного пакта о гражданских и политических правах , участником которого Мальдивы недавно стали [142], и было рассмотрено в оговорке Мальдив при присоединении к Пакту, в которой утверждалось, что «применение принципов, изложенных в статье 18 Пакта, не наносит ущерба Конституции Республики Мальдивы». [143]

Новый уголовный кодекс вступил в силу 16 июля 2015 года, заменив закон 1968 года, первый современный всеобъемлющий уголовный кодекс, включающий основные положения и принципы исламского права. [144] [145]

Однополые отношения являются незаконными на Мальдивах, хотя туристические курорты обычно действуют как исключения из этого закона. [146] [147] [148]

Международные отношения

С 1996 года Мальдивы являются официальным наблюдателем прогресса Комиссии по Индийскому океану . В 2002 году Мальдивы начали выражать интерес к комиссии, но по состоянию на 2008 год не подавали заявку на членство. Интерес Мальдив связан с их идентичностью как небольшого островного государства, особенно с экономическим развитием и сохранением окружающей среды, а также с их желанием более тесных отношений с Францией, основным игроком в регионе МОК.

Мальдивы являются одним из основателей Ассоциации регионального сотрудничества стран Южной Азии ( СААРК ). Республика присоединилась к Содружеству в 1982 году, примерно через 17 лет после обретения независимости от Соединенного Королевства. В октябре 2016 года Мальдивы объявили о выходе из Содружества [149] в знак протеста против обвинений в нарушении прав человека и несостоятельности демократии. [150] Мальдивы поддерживают тесные связи с членами Содружества Сейшельскими Островами и Маврикием . Мальдивы и Коморские Острова также являются членами Организации исламского сотрудничества . После своего избрания на пост президента в 2018 году Ибрагим Мохамед Солих и его кабинет решили, что Мальдивы подадут заявку на повторное присоединение к Содружеству [151] , а повторное принятие произойдет 1 февраля 2020 года. [152]

В результате санкций, введенных Западом против российских олигархов в ответ на вторжение России в Украину в феврале 2022 года, многие из них искали убежища для своих мегаяхт на Мальдивах из-за отсутствия договора об экстрадиции с Соединенными Штатами и другими странами. [153]

После заседания кабинета министров в июне 2024 года правительство Мальдивских островов приняло решение запретить владельцам израильских паспортов въезд в страну в ответ на продолжающуюся войну Израиля и ХАМАС в секторе Газа . [154] [155] [156]

Военный

Мальдивские солдаты на президентском выступлении в феврале 2024 г.

Национальные силы обороны Мальдив являются объединенной организацией безопасности, ответственной за защиту безопасности и суверенитета Мальдив, имея основной задачей ответственность за удовлетворение всех внутренних и внешних потребностей безопасности Мальдив, включая защиту исключительной экономической зоны (ИЭЗ) и поддержание мира и безопасности. [157] Компонентами MNDF являются береговая охрана , корпус морской пехоты , специальные силы , служебный корпус, служба военной разведки, военная полиция, инженерный корпус, специальная группа защиты, медицинский корпус, корпус генерал-адъютанта, воздушный корпус и пожарно-спасательная служба. У Мальдив есть соглашение с Индией, разрешающее сотрудничество в области радиолокационного покрытия.

Как страна, имеющая выход к воде, большая часть ее безопасности касается жизни на море. Почти 99% страны покрыто морем, а оставшийся 1% суши разбросан на площади 800 км (497 миль) × 120 км (75 миль), при этом самый большой остров имеет площадь не более 8 км 2 (3 кв. мили). Таким образом, обязанности, возложенные на MNDF по поддержанию наблюдения за водами Мальдив и обеспечению защиты от иностранных нарушителей, занимающихся браконьерством в ИЭЗ и территориальных водах, являются огромными задачами как с точки зрения логистики, так и с экономической точки зрения. Береговая охрана играет жизненно важную роль в выполнении этих функций. Для обеспечения своевременной безопасности ее патрульные катера размещены в различных региональных штаб-квартирах MNDF. Береговая охрана также уполномочена реагировать на морские сигналы бедствия и своевременно проводить поисково-спасательные операции.

Солдаты Корпуса морской пехоты МНДФ во время учений

В 2019 году Мальдивы подписали договор ООН о запрещении ядерного оружия . [158]

Права человека

Права человека на Мальдивах — спорный вопрос. В своем отчете «Свобода в мире» за 2011 год Freedom House объявила Мальдивы «частично свободными», заявив, что процесс реформ, который продвигался в 2009 и 2010 годах, застопорился. [159] Бюро по демократии, правам человека и труду США в своем отчете за 2012 год о соблюдении прав человека в стране утверждает, что наиболее значительными проблемами являются коррупция, отсутствие религиозной свободы , злоупотребления и неравное обращение с женщинами. [160]

Административное деление

Каждый административный атолл отмечен, вместе с буквой thaana , используемой для идентификации атолла. Естественные атоллы помечены светло-голубым цветом.

На Мальдивах имеется двадцать шесть естественных атоллов и несколько островных групп на изолированных рифах, все из которых разделены на двадцать одну административную единицу (17 административных атоллов и городов Мале, Адду, Фувахмулах , Тинаду и Кулхудхуффуши ). [161]

Каждый атолл управляется выборным Советом атолла. Острова управляются выборным Советом острова.

В дополнение к названию, каждое административное деление идентифицируется мальдивскими кодовыми буквами, такими как « Haa Alif » для Thiladhunmati Uthuruburi (Thiladhunmathi North); и латинской кодовой буквой. Первая соответствует географическому мальдивскому названию атолла; вторая — это код, принятый для удобства. Поскольку в разных атоллах есть определенные острова с одинаковым названием, в административных целях этот код указывается перед названием острова, например: Baa Funadhoo, Kaafu Funadhoo, Gaafu-Alifu Funadhoo. Поскольку большинство атоллов имеют очень длинные географические названия, он также используется всякий раз, когда длинное название неудобно, например, в названиях веб-сайтов атоллов. [162]

Введение кодовых буквенных названий стало источником большого недоумения и недоразумений, особенно среди иностранцев. Многие люди пришли к выводу, что кодовая буква административного атолла — это его новое название, которое заменило его географическое название. При таких обстоятельствах трудно понять, какое название использовать правильно. [162]

Экономика

Гавань Мале

Исторически Мальдивы поставляли огромное количество раковин каури , международной валюты ранних веков . Со II века н. э. острова были известны арабам как «Денежные острова». [163] Monetaria moneta использовались в течение столетий в качестве валюты в Африке, и огромное количество мальдивских каури было завезено в Африку западными странами в период работорговли . [164] В настоящее время каури является символом Мальдивского денежного управления .

В начале 1970-х и 1980-х годов Мальдивы были одной из 20 беднейших стран мира с населением 100 000 человек. [165] Экономика в то время в значительной степени зависела от рыболовства и торговли местными товарами, такими как кокосовая веревка, амбра (Maavaharu) и кокос (Tavakkaashi) с соседними странами и странами Восточной Азии . [166]

Правительство Мальдив начало весьма успешную программу экономических реформ в 1980-х годах, начав с отмены импортных квот и предоставив больше возможностей частному сектору. В то время туристический сектор, который должен был сыграть значительную роль в развитии страны, находился в зачаточном состоянии. Сельское хозяйство и производство продолжают играть меньшую роль в экономике, сдерживаемые ограниченным наличием пригодных для обработки земель и нехваткой внутренней рабочей силы.

Туризм

Пляж острова Филитео с высокими пальмами и голубыми пресными лагунами

Мальдивы оставались в значительной степени неизвестными туристам до начала 1970-х годов. Только на 200 островах проживает 382 751 человек. [167] [168] Остальные острова используются исключительно в экономических целях, из которых туризм и сельское хозяйство являются наиболее доминирующими. Туризм составляет 28% ВВП и более 60% валютных поступлений Мальдив. Более 90% налоговых поступлений правительства поступает от импортных пошлин и налогов, связанных с туризмом.

Развитие туризма способствовало общему росту экономики страны . Оно создало прямые и косвенные возможности трудоустройства и получения дохода в других смежных отраслях. Первые туристические курорты были открыты в 1972 году с Bandos Island Resort и Kurumba Village (нынешнее название Kurumba Maldives), [169] что преобразило экономику Мальдив.

Курортный остров Ландаа Гираавару (атолл Баа)

По данным Министерства туризма , появление туризма в 1972 году преобразило экономику, быстро перейдя от зависимости от рыболовства к туризму. Всего за три с половиной десятилетия отрасль стала основным источником дохода. Туризм также был крупнейшим источником иностранной валюты в стране и крупнейшим источником ВВП. По состоянию на 2008 год 89 курортов на Мальдивах предлагали более 17 000 мест и принимали более 600 000 туристов ежегодно. [170] В 2019 году острова посетили более 1,7 миллиона туристов. [171]

Количество курортов увеличилось с 2 до 92 в период с 1972 по 2007 год. По состоянию на 2007 год Мальдивы посетили более 8 380 000 туристов. [172]

В стране есть шесть мальдивских коралловых мечетей, включенных в список предварительных объектов ЮНЕСКО . [173]

Посетители

Знак снаружи международного аэропорта Велана

Посетителям Мальдив не нужно подавать заявление на получение визы до прибытия, независимо от страны их происхождения, при условии, что у них есть действующий паспорт , подтверждение дальнейшего путешествия и деньги, необходимые для самообеспечения во время пребывания в стране. [174]

Большинство посетителей прибывают в международный аэропорт Велана на острове Хулуле , рядом со столицей Мале. Аэропорт обслуживает рейсы в/из Индии , Шри-Ланки , Дохи , Дубая , Абу-Даби , Сингапура , Дакки , Стамбула и крупных аэропортов Юго-Восточной Азии , таких как Международный аэропорт Куала-Лумпур в Малайзии , а также чартеры из Европы , такие как аэропорт Шарля де Голля во Франции . Аэропорт Ган на южном атолле Адду также обслуживает международный рейс в Мальпенсу в Милане несколько раз в неделю. British Airways предлагает прямые рейсы на Мальдивы из аэропорта Хитроу . [175]

Рыбная промышленность

Механизированная традиционная межостровная лодка-дони, лишенная парусов

На протяжении многих веков экономика Мальдив полностью зависела от рыболовства и других морских продуктов. Рыболовство остается основным занятием людей, и правительство отдает приоритет рыболовному сектору.

Механизация традиционной рыбацкой лодки , называемой дхони, в 1974 году стала важной вехой в развитии рыбной промышленности. В 1977 году на Феливару был построен рыбоконсервный завод как совместное предприятие с японской фирмой. В 1979 году был создан Консультативный совет по рыболовству с мандатом на консультирование правительства по руководящим принципам политики для общего развития рыболовного сектора. Программы развития рабочей силы начались в начале 1980-х годов, а образование в области рыболовства было включено в школьную программу. Устройства для сбора рыбы и навигационные средства были размещены в различных стратегических точках. Более того, открытие исключительной экономической зоны (ИЭЗ) Мальдивских островов для рыболовства еще больше усилило рост рыболовного сектора.

По состоянию на 2010 год рыболовство обеспечивало более 15% ВВП страны и занимало около 30% рабочей силы страны. Рыболовство также было вторым по величине источником валютных поступлений после туризма.

Демография

Мале, столица Мальдив

Самая большая этническая группа — дивехи , то есть мальдивцы, коренные жители исторического региона Мальдивских островов, включающего сегодняшнюю Республику Мальдивы и остров Миникой на союзной территории Лакшадвип , Индия. Они разделяют одну культуру и говорят на языке дивехи . Они в основном индоарийский народ, имеющий следы ближневосточных, южноазиатских, австронезийских и африканских генов в популяции.

В прошлом также существовало небольшое тамильское население, известное как народ гираавару . Эта группа теперь почти полностью поглощена большим мальдивским обществом, но когда-то они были коренными жителями острова Гираавару (атолл Каафу) , который был эвакуирован в 1968 году из-за сильной эрозии острова. [178]

На островах существует некоторая социальная стратификация. Она не жесткая, поскольку ранг основан на различных факторах, включая род занятий, богатство, исламскую добродетель и семейные связи. Вместо сложной кастовой системы на Мальдивах существовало лишь различие между знатными (bēfulhu) и простыми людьми. Члены социальной элиты сосредоточены в Мале.

Ожидаемая продолжительность жизни на Мальдивах

Население удвоилось к 1978 году, а темпы прироста населения достигли пика в 3,4% в 1985 году. По переписи 2006 года численность населения достигла 298 968 человек, [179] хотя перепись 2000 года показала, что темпы прироста населения снизились до 1,9%. Ожидаемая продолжительность жизни при рождении составляла 46 лет в 1978 году, а позже выросла до 72 лет. Детская смертность снизилась с 12,7% в 1977 году до 1,2% сегодня, а грамотность взрослых достигла 99%. Совокупный охват школьным образованием достиг высоких 90%. Прогнозировалось, что численность населения достигнет 317 280 человек в 2010 году. [180]

Перепись населения и жилищного фонда 2014 года показала, что общая численность населения Мальдив составляет 437 535 человек: 339 761 постоянно проживающий мальдивец и 97 774 постоянно проживающих иностранца, что составляет примерно 16% от общей численности населения. Однако считается, что иностранцы были недоучеты. [177] [181] По состоянию на май 2021 года на Мальдивах насчитывалось 281 000 иностранных рабочих, из которых, по оценкам, 63 000 не имели документов: 3 506 китайцев, 5 029 непальцев, 15 670 шри-ланкийцев, 28 840 индийцев и (самая большая группа иностранцев, работающих в стране) 112 588 бангладешцев . [182] [183] ​​[184] Другие иммигранты включают филиппинцев , а также различных западных иностранных рабочих.

Религия

Религия на Мальдивах [2]

  Ислам (98,69%)
  Христианство (0,29%)
  Агностики (0,29%)
  Индуисты (0,29%)
  Другие (0,74%)

После длительного буддийского периода истории Мальдив [ 185] мусульманские торговцы привезли ислам. Мальдивцы обратились в ислам к середине 12 века. На островах была долгая история суфийских орденов, что можно увидеть в истории страны, например, в строительстве гробниц. Они использовались вплоть до недавнего времени, в 1980-х годах, для поиска помощи у погребенных святых . Их можно увидеть рядом с некоторыми старыми мечетями, и они считаются частью культурного наследия Мальдив .

Другие аспекты тассавуфа , такие как ритуальные церемонии зикра , называемые Маулуду ( Маулид ) – литургия которых включала декламации и определенные мольбы в мелодичном тоне – существовали до совсем недавних времен. Эти праздники Маулуду проводились в богато украшенных палатках, специально построенных для этого случая. В настоящее время ислам является официальной религией всего населения, поскольку его приверженность требуется для получения гражданства.

По словам арабского путешественника Ибн Баттуты , ответственным за это обращение был мусульманин-суннит по имени Абу аль-Баракат Юсуф аль-Барбари, приплывший из нынешнего Марокко . Его также называют Табризугефану . Его почитаемая гробница теперь стоит на территории Медху Зияараий, через дорогу от Пятничной мечети, или Хукуру Миский , в Мале. Построенная в 1656 году, это старейшая мечеть страны.

В 2013 году ученый Феликс Вильфред из Оксфордского университета оценил число христиан на Мальдивах в 1400 человек или 0,4% населения страны. [186]

С момента принятия конституции 2008 года граждане и все желающие стать гражданами обязаны по закону номинально следовать суннитскому исламу [187], что теоретически сделало бы Мальдивы 100% мусульманской страной. Но жители, туристы и гостевые рабочие вольны исповедовать любую религию и практиковать ее в частном порядке. Однако в 2020 году исследования показали, что 0,29% населения являются христианами (примерно разделены между католиками и протестантами ). [188]

Языки

письменность тхана

Официальный и национальный язык — дивехи , индоарийский язык, тесно связанный с сингальским языком Шри-Ланки. Первым известным письмом, использовавшимся для записи дивехи, было письмо эвейла акуру , которое встречается в исторических записях королей ( раадхавалхи ). Позже в течение длительного периода использовалось письмо, называемое дивес акуру . Современное письмо называется тана и пишется справа налево. Тана произошла от смеси старого местного письма дивес акуру и арабского абджад . Говорят, что тана была введена во время правления Мохамеда Такуруфаану .

Английский язык широко распространен среди местных жителей Мальдив: [189] «После открытия страны внешнему миру, введения английского языка в качестве средства обучения на уровне среднего и высшего образования и признания правительством возможностей, предлагаемых туризмом, английский язык теперь прочно обосновался в стране. Таким образом, Мальдивы весьма похожи на страны региона Персидского залива... Страна претерпевает огромные социальные изменения, и английский является их частью». [190]

В противном случае арабский язык преподается в школах и мечетях, поскольку суннитский ислам является государственной религией . Население Мальдив имеет формальное или неформальное образование по чтению, письму и произношению арабского языка, как часть обязательного религиозного образования для всех учащихся начальной и средней школы. [187]

Тикиджехи Тхана

Эти дополнительные буквы были добавлены в алфавит тхана путем добавления точек ( nukuthaa ) к существующим буквам, чтобы обеспечить транслитерацию арабских заимствований, поскольку ранее арабские заимствования записывались с использованием арабского письма. Их использование непоследовательно и становится все менее частым, поскольку написание меняется, чтобы отразить произношение мальдивцев, а не оригинальное арабское произношение, поскольку слова усваиваются мальдивским языком.

Население по местности

Здоровье

Инициатива по измерению прав человека сообщает, что Мальдивы выполняют 5,1 из 10 ожидаемых показателей выполнения права на здоровье с учетом уровня дохода. [191] В частности, в отношении прав детей на здоровье Мальдивы достигают 98,0% ожидаемого уровня на основе текущего дохода. [191] Что касается прав взрослых на здоровье, страна достигает 99,7% ожидаемого выполнения с учетом уровня дохода. Однако с точки зрения прав на репродуктивное здоровье Мальдивы попадают в категорию «очень плохо», поскольку выполняют только 18,2% ожидаемого достижения на основе имеющихся ресурсов. [192]

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении на Мальдивах составляла 77 лет в 2011 году. [193] Детская смертность снизилась с 34 на 1000 в 1990 году до 15 в 2004 году. Растет неравенство между здоровьем в столице и на других островах. Существует также проблема недоедания . Импортные продукты питания дороги. [194]

24 мая 2021 года на Мальдивах была зафиксирована самая быстрорастущая вспышка COVID-19 в мире , с самым высоким числом случаев заражения на миллион человек за предыдущие 7 и 14 дней, согласно данным, собранным Bloomberg . [195] Врачи предупредили, что растущий спрос на лечение COVID-19 может помешать им справиться с другими чрезвычайными ситуациями в области здравоохранения на Мальдивах. [196] Причиной вспышки стал вариант Delta .

Транспорт

Международный аэропорт Велана
Терминал ТМА

Международный аэропорт Велана является главными воротами на Мальдивы; он находится рядом со столицей Мале и соединен мостом. Международные поездки доступны на государственной компании Island Aviation Services (под брендом Maldivian), которая эксплуатирует гидросамолеты DHC-6 Twin Otter, и почти во все внутренние аэропорты Мальдив на нескольких самолетах Bombardier Dash 8 и одном Airbus A320 с международными рейсами в Индию, Бангладеш, Шри-Ланку, Малайзию и Таиланд.

На Мальдивах существует три основных способа путешествовать между островами: внутренним рейсом, на гидросамолете или на лодке. [197] В течение нескольких лет работали две компании по обслуживанию гидросамолетов: TMA ( Trans Maldivian Airways ) и Maldivian Air Taxi , но в 2013 году они объединились под названием TMA. Флот гидросамолетов полностью состоит из самолетов DHC-6 Twin Otters. Есть также еще одна авиакомпания, Flyme , которая выполняет рейсы на самолетах ATR во внутренние аэропорты, в основном Villa-Maamigili , Dharavandhoo и некоторые другие. Manta Air начала свою первую регулярную службу гидросамолетов в 2019 году. Ее флот гидросамолетов состоит из самолетов DHC-6 Twin Otter. В дополнение к обслуживанию гидросамолетов, Manta Air использует самолеты ATR 72–600 для выполнения внутренних рейсов в аэропорты Дхаалу , Дхаравандхоо и Кудду из главного международного аэропорта Велана . [198] В зависимости от расстояния до острова назначения от аэропорта курорты организуют трансферы на скоростных катерах или полеты на гидросамолетах непосредственно на пристань острова-курорта для своих гостей. Из международного аэропорта Велана в 18 внутренних и международных аэропортов страны ежедневно отправляется несколько рейсов. Регулярные паромы также ходят из Мале во многие атоллы. Традиционная мальдивская лодка называется дхони , это одно из старейших известных морских судов на Мальдивах. [199] Скоростные катера и гидросамолеты, как правило, стоят дороже, в то время как путешествие на дхони, хотя и медленнее, относительно дешевле и удобнее.

Образование

Мальдивский национальный университет является одним из высших учебных заведений страны. [f] [200] В 1973 году Министерством здравоохранения был создан Центр подготовки специалистов в области здравоохранения (предшественник Факультета медицинских наук) . [201] В 1974 году был создан Центр профессиональной подготовки, который готовит специалистов по механике и электрике. [202] В 1984 году был создан Институт педагогического образования, а в 1987 году — Школа гостиничного и ресторанного обслуживания для подготовки квалифицированных кадров для туристической индустрии. [203] В 1991 году был создан Институт управления и администрирования для подготовки кадров для государственных и частных служб. В 1998 году был основан Мальдивский колледж высшего образования. В январе 1999 года был основан Институт шариата и права. В 2000 году колледж запустил свою первую программу обучения — бакалавр гуманитарных наук. 17 января 2011 года Президентом Мальдив был принят Закон о Мальдивском национальном университете; 15 февраля 2011 года Мальдивский национальный университет получил свое название. В 2015 году указом Президента Колледж исламских исследований был преобразован в Исламский университет Мальдив (IUM). [204]

Правительство Мальдив в настоящее время предлагает 3 различные стипендии студентам, которые закончили среднюю школу с результатами выше определенного порога, при этом ранг стипендии зависит от успехов, достигнутых студентами на экзаменах 12-го года обучения. [205]

Культура

Фестиваль Маахефун в Фувахмуле

На культуру Мальдив оказали влияние культуры народов разных национальностей, которые на протяжении веков населяли острова.

Начиная с XII века нашей эры, на язык и культуру Мальдив также оказывали влияние Аравии из-за обращения в ислам и расположения острова на перекрестке путей в центральной части Индийского океана. [206] Это было связано с долгой историей торговли между Дальним Востоком и Ближним Востоком.

Отражением этого является тот факт, что Мальдивы имеют самый высокий национальный уровень разводов в мире на протяжении многих десятилетий. Предполагается, что это связано с сочетанием либеральных исламских правил развода и относительно свободных брачных связей, которые были определены как обычные для не- и полуоседлых народов без истории полностью развитой аграрной собственности и родственных отношений. [207]

Спорт

Спорт на Мальдивах глубоко укоренился в культуре островного государства, с разнообразным спектром мероприятий, отражающих как традиционные развлечения, так и современные спортивные увлечения. Учитывая его уникальную географию разбросанных островов, окруженных Индийским океаном, водные виды спорта, естественно, занимают видное место. Серфинг , в частности, получил международное признание, с волнами, которые подходят как новичкам, так и опытным серферам. Такие места, как атоллы Северный и Южный Мале, Тулусду и Химмафуши, предлагают идеальные условия для любителей кататься на волнах в течение многих лет. [208] Кроме того, дайвинг и снорклинг пользуются огромной популярностью, позволяя местным жителям и туристам исследовать богатую морскую жизнь, которая процветает в кристально чистых водах, окружающих Мальдивы. [209]

Мальдивы против Бангладеш на чемпионате SAFF 2021 года .

Футбол , или соккер, выделяется как один из самых популярных и страстно любимых видов спорта на Мальдивах. [210] Сборная Мальдив по футболу участвует в региональных и международных турнирах, а ее ярые болельщики поддерживают ее начинания. В стране есть собственная внутренняя футбольная лига, Премьер-лига Дивехи, в которой клубы из разных атоллов соревнуются за превосходство. [211] Матчи часто собирают большие толпы, что способствует яркой спортивной атмосфере Мальдив. Более того, футзал пользуется популярностью, особенно среди молодого поколения, поскольку многочисленные крытые сооружения предоставляют места для товарищеских матчей и соревновательных лиг.

Флайбординг на Мальдивах

Традиционные мальдивские виды спорта также играют важную роль в сохранении культурного наследия и поощрении физической активности. Боду Беру, ритмичное представление с барабанами и танцами , часто сопровождает традиционные спортивные мероприятия, дополняя праздничную атмосферу. Одним из таких традиционных видов спорта является «Байбалаа», игра, напоминающая волейбол , но в которую играют с плетеным мячом из сушеных листьев кокосовой пальмы. «Феней Баши», форма борьбы , является еще одним традиционным видом спорта, демонстрирующим силу и ловкость. Эти местные виды спорта служат напоминанием о богатом культурном наследии Мальдив и продолжают лелеяться общинами по всему острову.

СМИ

PSM News — основные средства массовой информации страны, принадлежащие правительству Мальдив . [212] Газета была основана 3 мая 2017 года в ознаменование Всемирного дня свободы печати . ​​[213] Мальдивы заняли сто место в мировом индексе свободы прессы 2023 года и 106 место в 2024 году. [214] Первая ежедневная газета страны Haveeru Daily news была первой и самой долгоживущей газетой в истории Мальдив, которая была зарегистрирована 28 декабря 1978 года и ликвидирована в 2016 году. [215] Статья 28 Конституции Мальдив гарантирует свободу прессы и гласит, что:

Ни одно лицо не может быть принуждено раскрывать источник любой информации, которая поддерживается, распространяется или публикуется этим лицом. [216]

Однако эта защита скомпрометирована Законом о доказательствах, который вступил в силу в январе 2023 года и предоставляет судам полномочия принуждать журналистов раскрывать свои конфиденциальные источники. Совет по СМИ Мальдив (MMC) и Ассоциация журналистов Мальдив (MJA) выступают в качестве важнейших контролеров в решении и борьбе с этими угрозами. Газеты Sun Online, Mihaaru и его англоязычное издание The Edition и Avas обслуживают одну из самых известных частных новостных служб. [217]

Смотрите также

Примечания

  1. Вторая республика была провозглашена 11 ноября 1968 года, после упразднения султаната. Однако Первая республика была создана 1 января 1953 года. Первая республика была позднее упразднена в следующем году, в 1954 году.
  2. ^ Общая площадь, включая территорию исключительной экономической зоны , составляет приблизительно 89 999 квадратных километров, уступая Иордании (89 342 квадратных километра) и опережая Португалию (92 220 квадратных километров). С учетом ИЭЗ Мальдивы стали бы 110-й по величине страной . [4]
  3. ^ Мальдивы в основном используют мальдивскую руфию (MVR) в качестве официальной валюты. Однако доллары США обычно принимаются в туристических заведениях, таких как курорты, отели и сувенирные магазины, из-за большого количества посетителей из стран, где валюта основана на долларах США. Эта практика упрощает транзакции как для туристов, так и для предприятий, устраняя необходимость обмена валюты.
  4. ^ / ˈ m ɔː l d i v z / МАВЛ-деевз;Дивехи:?????????,латинизированныйДивехи Раадже,произносится[diʋehiɾaːd͡ʒːe].
  5. Ссылки
  6. ^ По состоянию на май 2022 года зарегистрировано 209 высших учебных заведений.

Ссылки

  1. ^ ab "Национальные гербы Мальдив". Миссия Мальдив при Организации Объединенных Наций . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Получено 29 октября 2010 года .
  2. ^ ab "Regional Profiles: Maldives". Ассоциация архивов религиозных данных . База данных мировых религий. Архивировано из оригинала 6 мая 2024 года . Получено 18 мая 2024 года .
  3. ^ "Президент назначает главного судью и судью Верховного суда". Офис президента . 8 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  4. ^ "Экономический профиль". Посольство Мальдивской Республики . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Получено 13 августа 2022 года .
  5. ^ "Мальдивы". The World Factbook . Центральное разведывательное управление . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Получено 30 ноября 2023 года .
  6. ^ "Census Results Summary". Перепись населения и жилищного фонда Мальдивских островов . Национальное бюро статистики. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Получено 30 ноября 2023 года .
  7. ^ abcd "База данных World Economic Outlook, выпуск за октябрь 2023 г. (Мальдивы)". Международный валютный фонд . 10 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2023 г. Получено 19 октября 2023 г.
  8. ^ "Коэффициент индекса Джини". The World Factbook . Центральное разведывательное управление . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
  9. ^ "Human Development Report 2023/24" (PDF) . Программа развития Организации Объединенных Наций . 13 марта 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2024 г. . Получено 13 марта 2024 г. .
  10. ^ "Male | География, факты и достопримечательности". Britannica . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Получено 11 июня 2020 г. .
  11. ^ Всемирный фонд дикой природы, ред. (2001). "Мальдивы-Лакшадвип-Чагос архипелаг тропические влажные леса". Профиль экорегиона WildWorld . Национальное географическое общество. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Получено 30 декабря 2010 года .
  12. ^ ab Henley, Jon (11 ноября 2008 г.). "Последние дни рая". The Guardian . Лондон . Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 г. . Получено 12 мая 2010 г. . [Мальдивы] удерживают рекорд страны с самой низкой точкой на Земле: нигде на островах Мальдив естественный уровень земли не превышает 5,1 м. Большая часть суши [Мальдив], которая составляет примерно одну пятую Большого Лондона, намного ниже [...], в среднем около 1,5 м.
  13. ^ "Главная". Постоянное представительство Республики Мальдивы при Организации Объединенных Наций . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Получено 15 мая 2024 года .
  14. ^ "Мальдивы – Отчет по странам – Свобода в мире – 2015". Freedom House . 21 января 2015 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2016 г. Получено 19 июня 2016 г.
  15. ^ Национальная программа действий по адаптации: Республика Мальдивы (PDF) (Отчет). Министерство окружающей среды, энергетики и водных ресурсов. 2007. Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2021 г. Получено 24 февраля 2019 г.
  16. ^ "Данные по уровню дохода выше среднего, Мальдивы". Всемирный банк . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Получено 15 мая 2024 года .
  17. ^ "Непал и Мальдивы присоединятся к Шанхайской организации сотрудничества. В качестве наблюдателя". В центре внимания . Агентство новостей Синьхуа. 1 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 г. Получено 18 мая 2024 г.
  18. ^ Доклад о развитии человека 2020 г. Следующий рубеж: развитие человека и антропоцен (PDF) . Программа развития Организации Объединенных Наций. 15 декабря 2020 г. стр. 343–346. ISBN 978-92-1-126442-5. Архивировано из оригинала (PDF) 2 января 2021 г. . Получено 16 декабря 2020 г. .
  19. ^ "2016 Human Development Report Statistical Annex" (PDF) . Программа развития Организации Объединенных Наций. 2016. стр. 13. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Получено 4 мая 2019 года .
  20. ^ Сафи, Майкл (13 октября 2016 г.). «Мальдивы выходят из Содружества из-за предполагаемых нарушений прав». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 15 мая 2024 г.
  21. ^ "Мальдивы воссоединяются с Содружеством после доказательств реформ". The Guardian . 1 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  22. ^ abcdefghijk Mohamed, Naseema (2005). «Первые поселенцы». Заметка о ранней истории Мальдив . 70 (1): 7–14. doi :10.3406/arch.2005.3970. ISSN  0044-8613. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 28 ноября 2019 г.
  23. ^ "The Long Road From Islam to Islamism: A Short History". Dhivehi Sitee . 30 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2014 г. Получено 30 мая 2014 г.
  24. Хогендорн, Ян. Ракушечные деньги работорговли . С. 23–24.
  25. ^ ab Hogendorn, Jan и Johnson Marion (1986). Ракушечные деньги работорговли . Серия африканских исследований 49, Cambridge University Press , Cambridge ISBN 0521541107 , стр. 20–22 
  26. ^ ПЭП Дераниягала в Сенарате Паранавитане; Лилананда Прематиллека; Йоханна Энгельберта ван Лохуизен-Де Леу (1978). Том памяти Сенарата Паранавитаны. Брилл. стр. 52–. ISBN 978-90-04-05455-4. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Получено 1 августа 2013 г. .
  27. ^ Вильгельм Гейгер, перевод г-жи Дж. К. Уиллис, Мальдивские лингвистические исследования , Журнал Цейлонского отделения Королевского азиатского общества 27 (Коломбо: 1911), 149–52. ISBN 8120612019 
  28. ^ "Альтернативные названия Республики Мальдивы". GeoNames . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 23 сентября 2013 г.
  29. ^ Мелтон, Грегори (16 апреля 2024 г.). «Как Мальдивы получили свое название?». Географический FAQ-хаб . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 15 мая 2024 г.
  30. ^ "Мальдивы - Резюме". Studocu . Сиднейский университет . Получено 15 мая 2024 г. .
  31. ^ Апте, Ваман Шиврам (1985). Санскритско-английский словарь . Мотилал Банарсидасс, Нью-Дели. [ нужна полная цитата ]
  32. ^ "Minicoy in English dictionary". Glosbe . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Получено 18 мая 2024 года .
  33. Баттута, Ибн (1929) Путешествия по Азии и Африке 1325–1354 , перевод А. Р. Гибба. Лондон: Routledge and Keegan Paul. [ нужна страница ]
  34. ^ Ахбар ас-Син ва 'ль-Хинд (Заметки о Китае и Индии), датируемый 851 годом. [ необходима полная цитата ]
  35. Lunde, Paul (июль–август 2005 г.). «The Seas of Sinbad». Saudi Aramco World . Vol. 56, no. 4. pp. 20–29. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 г. Получено 24 сентября 2008 г.
  36. ^ ab Pacific Islands Business Law Handbook Volume 1 Strategic Information, Regulations, Contact. Global Pro Info USA. Июнь 2015. С. 69. ISBN 978-1-5145-0229-7. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Получено 16 ноября 2020 г. . IBPUS.com
  37. ^ Орта, Гарсия (2016). Беседы о простых и лекарственных средствах Индии . Индия: Sri Satguru Publications. стр. 22. ISBN 978-81-7030-117-2.
  38. Дхивехи Бахааи Тариха Кхидумайкураа Кауми Маруказу (1 августа 1990 г.). «Дивехираадже». Цифровой репозиторий Мальдивского национального университета . Дхивехи Бахааи Тариха Кхидумайкураа Каме Маруказу. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Проверено 18 мая 2024 г. - через Саруну.
  39. ^ ??? ​Мальдивы: 🏨🏽🏼🏼🏽🏽🏼🏽🏽🏽🏽🏽🏽🏽🏽🏽🏽🏼 💪🏼 🤗🤗🤗🤗 . 1998. с. 3.
  40. ^ ??? ​??????
  41. ^ Калпана Рам (1993). Женщины Муккувара . Университет Маккуори.
  42. ^ Ксавье Ромеро-Фриас, Мальдивские островитяне, исследование народной культуры древнего океанического королевства
  43. ^ Эллис, Ройстон (2008). Мальдивы. Bradt Travel Guides. ISBN 9781841622668. Архивировано из оригинала 14 января 2021 . Получено 16 ноября 2020 .
  44. ^ ab Maloney, Clarence. "Where Did the Maldives People Come From?". Международный институт азиатских исследований . Архивировано из оригинала 29 января 2002 года . Получено 22 июня 2008 года .
  45. ^ Малони, Кларенс. Люди Мальдивских островов . Orient Longman.
  46. ^ Баттута, Ибн (2002). Путешествие Ибн Баттуты . Лондон: Пикадор. стр. 235–236, 320. ISBN. 9780330418799.
  47. Приключения Ибн Баттуты: мусульманского путешественника четырнадцатого века. Архивировано 12 апреля 2016 г. на Wayback Machine.
  48. ^ Honchell, Stephanie (2018), Sufis, Sea Monsters, and Miraculous Circumcisions: Comparative Conversion Narratives and Popular Memories of Islamization (PDF) , Университет Фэрли Дикинсона и Университет Кейптауна , стр. 5, архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2024 г. , извлечено 16 мая 2024 г. , Ссылаясь на марокканскую теорию Ибн Батуты об этой фигуре, цитата 8 этого текста упоминает, что другие отчеты идентифицируют Юсуфа аль-Барбари как восточноафриканца или перса. Но как собрат Магриби, Ибн Баттута, вероятно, был пристрастен к марокканской версии.
  49. ^ Дефремери, К. (1999). Ибн Баттута на Мальдивах и Цейлоне. Азиатские образовательные услуги. ISBN 9788120612198. Архивировано из оригинала 14 января 2021 . Получено 16 ноября 2020 .
  50. Колумбийский университет (23 ноября 2010 г.). Ричард Буллиет - История мира до 1500 г. н. э. (Сессия 22) - Тропическая Африка и Азия. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 16 мая 2024 г. - через YouTube .
  51. ^ Макинтош-Смит, Тим (2010). Landfalls: On the Edge of Islam от Занзибара до Альгамбры . Hodder & Stoughton. стр. 384.
  52. ^ Галаал, Муса (1980). «Исторические убежища между африканскими уголками и островами гольфа в Персии и Индийским океаном ради исламских войн». Исторические отношения в странах Индийского океана . Бельгия: Организация Объединенных Наций по образованию, науке и культуре. п. 28. ISBN 978-92-3-201740-6. Перевод с французского на английский: Теперь этот святой человек — это новая точка (Аль Каунайн) — кажется, тот же самый, которого люди Мальдивских островов, близ Индии, называли Баракат Аль-Барбари, который распространял ислам в этом регионе, как он это делал на Африканском Роге. Мы знаем только, в каком из этих двух регионов он жил первым, и это побудило его сменить сферу деятельности. Гробница шейха Баркхале (Юсуфа Аль Каунайна) находится в разрушенном городе под названием Дхогор, недалеко от Харгейсы, на севере Демократической Республики Сомали.
  53. ^ Ибн Батута (1968). Монтей, Винсент (ред.). Путешествия Ибн Баттуты: Тексты и ретроспективные документы (на арабском языке). Антропос. п. 127.
  54. ^ ab Paul, Ludwig (2003). Персидские истоки: ранний иудео-персидский и возникновение нового персидского: Сборник докладов симпозиума, Геттинген, 1999. Otto Harrassowitz Verlag. стр. 31. ISBN 978-3-447-04731-9. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 . Получено 20 июня 2015 .
  55. ^ Бьюкен, Джеймс (21 декабря 2002 г.). Макинтош-Смит, Тим (ред.). «Путешествия Ибн Баттуты». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. Получено 6 декабря 2017 г.
  56. Джерри Бентли, Старый Свет сталкивается с межкультурными контактами и обменами в досовременные времена (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1993), 126 .
  57. ^ Boomgaard, P. (1 января 2008 г.). Связывание судеб: торговля, города и родство в истории Азии. BRILL. ISBN 9789004253995. Архивировано из оригинала 6 января 2017 г. . Получено 23 августа 2016 г. – через Google Books.
  58. ^ «БОКАРРО, Антонио, 1594–1642? Livro das plantas de todas as fortalezas, cidades e povoaçoens do Estado da India Oriental / Антонио Бокарро [1635]» . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  59. Гири, Питер (17 мая 1971 г.). «Солнце никогда не заходит над Британской империей». gan.philliptsmall.me.uk . Архивировано из оригинала 19 сентября 2013 г. . Получено 2 апреля 2013 г. .
  60. ^ Дэвис, Лора (26 июля 2015 г.). «Мальдивы в пятьдесят: написание главы в истории». Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 26 июля 2015 г.
  61. ^ Хади, Ахмедулла Абдул (26 июля 2019 г.). «Независимость, полученная благодаря непоколебимой решимости Насира». Sun News. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 26 июля 2019 г.
  62. ^ Архив Народного Меджлиса
  63. Рияз, Ахмед (11 ноября 2012 г.). "??????????????????????????????????????????????????????" [Мальдивы становятся республикой]. Утеему (в Дивехи). Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
  64. ^ Уокер, Джеймс (26 июля 2023 г.). «Как Мальдивы обрели независимость от Британской империи». The National . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. . Получено 26 июля 2023 г. .
  65. ^ Kachroo-Levine, Maya (25 мая 2021 г.). «Как Мальдивы превратились из рыболовецкого архипелага в тропическую горячую точку за 50 лет». Путешествия + Отдых . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г.
  66. ^ "Начало туристической индустрии Мальдив – История первого курорта, Kurumba Maldives". Maldives Travel . 27 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. Получено 27 сентября 2020 г.
  67. ^ "Мальдивы - Население". Библиотека Конгресса, исследования стран. Архивировано 14 января 2021 г. на Wayback Machine.
  68. ^ "СОВРЕМЕННАЯ ИСТОРИЯ МАЛЬДИВ: СТАНОВЛЕНИЕ РЕСПУБЛИКИ И НЕЗАВИСИМОСТИ". Факты и подробности . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Получено 16 мая 2024 года .
  69. ^ "Мальдивы". History's Greatest . 5 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 16 мая 2024 г. Экономический спад последовал за закрытием британского аэродрома в Гане и крахом рынка сушеной рыбы, важной статьи экспорта. Поскольку поддержка его администрации ослабла, Насир бежал в Сингапур в 1978 г. с миллионами долларов из казны.
  70. ^ abc "Тонущая островная нация ищет новый дом". CNN . 11 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Получено 12 ноября 2008 г.
  71. ^ "Вдохновитель теракта 3 ноября Сикка прибыл на Мальдивы спустя более чем десятилетие". The Maldives Journal . 7 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 7 декабря 2022 г.
  72. ^ abcde Banka, Neha (3 ноября 2022 г.). «Операция «Кактус»: как Индия помогла Мальдивам сорвать попытку переворота, поддержанную ланкийскими боевиками». The Indian Express . Калькутта. Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 г. Получено 3 ноября 2022 г.
  73. ^ Мальдивы — Отчет о страновом обзоре по реализации Брюссельской программы действий для НРС (PDF) (Отчет). Министерство планирования и национального развития. Январь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2013 г. — через Организацию Объединенных Наций .
  74. ^ Олдридж, Пол (24 марта 2010 г.). «Мальдивский небоскреб — плавающие государства». eVolo . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Получено 27 июля 2011 г.
  75. ^ "ПРООН: Дискуссионный документ - Достижение устойчивости долга и ЦРТ в малых островных развивающихся государствах: случай Мальдив" (PDF) . Программа развития Организации Объединенных Наций . 20 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 января 2012 г.
  76. ^ "Мальдивская Республика - Цунами: Воздействие и восстановление" (PDF) . Программа развития Организации Объединенных Наций . Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2012 года . Получено 18 сентября 2015 года .
  77. ^ ab Brecehenmacher, Victor; Mendis, Nikhita (22 апреля 2015 г.). «Автократия и возвращение: испытание Мальдив». Brown Political Review . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 16 мая 2024 г.
  78. ^ «Качество политических назначенцев в администрации Нашида». Raajje News Blog . 7 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 21 февраля 2012 г.
  79. ^ "Президент Мальдив ушел в отставку после протестов". Al Jazeera . 7 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 6 февраля 2012 г.
  80. ^ Маллаварачи, Бхарата (8 октября 2012 г.). «Мохамед Нашид, бывший президент Мальдив, арестован после неявки в суд». The Huffington Post . Associated Press . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г.
  81. ^ Наафиз, Али (20 октября 2015 г.). «Оппозиция Мальдив ищет помощи Индии в освобождении заключенного лидера». Haveeru Daily . Архивировано из оригинала 21 октября 2015 г. Получено 24 октября 2015 г.
  82. ^ Айенгар, Риши (28 сентября 2015 г.). «Президент Мальдив Абдулла Ямин остался невредим после взрыва на своей лодке». TIME . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Получено 16 мая 2024 г. .
  83. ^ Мухсин, Мохамед Фатхих Абдул (15 февраля 2021 г.). «Был отстранен от должности без предоставления надлежащей защиты: д-р Джамиль». The Times of Addu . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г.
  84. ^ "Мальдивы объявляют 30-дневное чрезвычайное положение". BBC News . 4 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 16 мая 2024 г.
  85. ^ "Меджлис принимает декларацию об отстранении вице-президента от должности". Народный меджлис . 5 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г.
  86. ^ «Мальдивы отменяют чрезвычайное положение на фоне мирового возмущения и опасений по поводу туризма». The Guardian . Мале, Мальдивы. Associated Press. 10 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 10 ноября 2015 г.
  87. ^ Хайдар, Сухасини; Радхакришнан, Харипрасад (3 августа 2019 г.). «Адиб возвращается на Мальдивы, арестованный с тихой помощью из Индии». The Hindu . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 3 августа 2019 г.
  88. ^ Залиф, Зунана (21 января 2021 г.). «Высший суд подтвердил пятилетний тюремный приговор экс-президенту». Raajje TV . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 16 мая 2024 г.
  89. ^ Джунайд, Мохамед (30 ноября 2021 г.). «Бывший президент Мальдив Ямин вышел на свободу после отмены приговора за взяточничество». Reuters . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Получено 5 марта 2022 г.
  90. ^ Джунайд, Мохамед (1 октября 2023 г.). «Кандидат оппозиции на Мальдивах Муиззу побеждает на президентских выборах». Reuters . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 г. Получено 10 ноября 2023 г.
  91. ^ "Мохамед Муиззу приведен к присяге в качестве президента Мальдив, заявил, что выведет "иностранные" войска". The Times of India . Press Trust of India . 18 ноября 2023 г. ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 г. Получено 24 ноября 2023 г.
  92. ^ Эгуэгу, Овигве (24 января 2024 г.). «Что треугольник Китай-Мальдивы-Индия говорит нам о балансировке в 21 веке». The Diplomat . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 г. Получено 16 мая 2024 г.
  93. ^ "Высший суд Мальдив отменяет тюремный приговор экс-президенту Абдулле Ямину". Al Jazeera . 18 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г.
  94. ^ "Весь кабинет министров Мальдив уходит в отставку". Al Jazeera . 29 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Получено 30 июня 2010 г.
  95. ^ Анджело, Меган (1 мая 2009 г.). «Дорогая, я потопил Мальдивы: изменения окружающей среды могут уничтожить некоторые из самых известных туристических направлений в мире». Yahoo! Travel . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г.
  96. ^ "Климатические беженцы в Тихом океане бегут от поднимающегося моря". The Washington Times . 19 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 28 августа 2015 г.
  97. ^ abc "Климат". Метеорологическая служба Мальдив . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  98. ^ "Мальдивы". Atlapedia . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Получено 27 июля 2011 года .
  99. ^ "World Weather Information Service – Malé". WMO. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 17 марта 2016 года .
  100. ^ "Климат Мале 1961–90". NOAA . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Получено 17 марта 2016 года .
  101. ^ "Угроза островам". The Canberra Times . № 19348, том 63. Agence France-Presse . 26 сентября 1988 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Получено 15 ноября 2021 г. По данным властей, постепенное повышение среднего уровня моря грозит полностью покрыть эту страну в Индийском океане, состоящую из 1196 небольших островов, в течение следующих 30 лет. Директор по вопросам окружающей среды г-н Хусейн Шихаб сказал, что предполагаемый подъем на 20–30 сантиметров в течение следующих 20–40 лет может быть «катастрофическим»
  102. ^ «Где изменение климата угрожает выживанию». The Sydney Morning Herald . 9 января 2012 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 18 сентября 2015 г.
  103. ^ Стивен, Маркус (14 ноября 2011 г.). «Тонущее чувство: почему президент крошечного тихоокеанского островного государства Науру так обеспокоен изменением климата?». The New York Times Upfront . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г. Наиболее уязвимые островные государства с самым высоким риском наводнений из-за изменения климата 3 Мальдивы (Индийский океан)
  104. ^ Рамеш, Рандип (10 ноября 2008 г.). «Рай почти потерян: Мальдивы стремятся купить новую родину». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 12 мая 2010 г.
  105. ^ "Climate Change Gridlock: Where Do We Go From Here? (Part 1)". Making Contact . National Radio Project. 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 30 июня 2011 г.
  106. ^ ab Catoe, Linda. «Находящиеся под угрозой исчезновения островные государства призывают к глобальным действиям по борьбе с изменением климата». The Guilfordian . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 30 декабря 2018 г.
  107. ^ "Эксклюзив - Расширенное интервью Мохамеда Нашида, часть 2". The Daily Show . Comedy Central. 2 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  108. ^ Лэнг, Оливия (17 октября 2009 г.). «Мальдивы — лидеры в борьбе с изменением климата». BBC News . Архивировано из оригинала 1 июля 2010 г. Получено 19 октября 2010 г.
  109. ^ ab Taylor, Michael (10 июня 2020 г.). «Исследователи обнаружили, что малые острова не могут исчезнуть при повышении уровня моря». Thomson Reuters Foundation . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 18 мая 2024 г.
  110. ^ Гайюм, Момун Абдул . "Выступление его превосходительства г-на Момуна Абдула Гайюма, президента Республики Мальдивы, на девятнадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций с целью проведения всеобъемлющего обзора и оценки осуществления повестки дня 21 - 24 июня 1997 года". Постоянное представительство Республики Мальдивы при Организации Объединенных Наций . Архивировано из оригинала 13 июня 2006 года . Получено 6 января 2006 года .
  111. ^ "Физические воздействия изменения климата на острова коралловых рифов". Университет Плимута . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. Получено 11 марта 2023 г.
  112. ^ Эванс, Джудит (24 апреля 2015 г.). «Остров Мальдивы затоплен растущей волной отходов» . Financial Times . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  113. ^ "Охраняемые территории - Мальдивы". Агентство по охране окружающей среды . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 25 мая 2013 года .
  114. ^ "Четвертый национальный доклад по Конвенции о биологическом разнообразии Мальдивских островов" (PDF) . Конвенция о биологическом разнообразии . Министерство жилищного строительства и охраны окружающей среды. стр. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2015 г. . Получено 2 апреля 2013 г. .
  115. ^ ab "Морская жизнь Мальдив". Scuba Dive Maldives . Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года . Получено 2 апреля 2013 года .
  116. ^ "Акулы Мальдив". Мальдивы . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Получено 12 февраля 2017 года .
  117. ^ "Региональный семинар по сохранению и устойчивому управлению коралловыми рифами". Продовольственная и сельскохозяйственная организация . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 2 апреля 2013 г.
  118. ^ ab Wheatley, Alan (2 мая 2004 г.). «Мальдивы нянчат свои коралловые рифы обратно к жизни». Global Coral Reef Alliance . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 2 апреля 2013 г.
  119. ^ «Обновления об обесцвечивании кораллов». MarineSavers . Marine Savers и Four Seasons Resorts Maldives (2012–2017). 31 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  120. ^ Дюкарм, Фредерик (2016). «Полевые наблюдения за морскими огурцами на атолле Ари и сравнение с двумя близлежащими атоллами на Мальдивах» (PDF) . Информационный бюллетень SPC Beche-de-mer . 36 . Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2017 г. . Получено 31 марта 2016 г. .
  121. ^ Дюкарм, Фредерик (2016). Полевые наблюдения за морскими огурцами на атолле Ари и сравнение с двумя близлежащими атоллами на Мальдивах (PDF) (Отчет). Информационный бюллетень Беш-де-мер. Том 36. Южнотихоокеанская комиссия . Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2017 г. . Получено 31 марта 2016 г. .
  122. ^ Pisapia, C.; Burn, D.; Yoosuf, R.; Najeeb, A.; Anderson, KD; Pratchett, MS (2016). "Восстановление кораллов в центральном архипелаге Мальдив с момента последнего крупного массового обесцвечивания в 1998 году" (PDF) . Scientific Reports . 6 : 34720. Bibcode :2016NatSR...634720P. doi :10.1038/srep34720. PMC 5046149 . PMID  27694823. Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2022 года . Получено 3 октября 2016 года . 
  123. ^ Хингун, Хандувари (2015). Пятый национальный отчет Мальдивских островов по Конвенции о биологическом разнообразии (PDF) (Отчет). Мальдивы: Министерство окружающей среды и энергетики. стр. 24. ISBN 978-99915-59-11-7. Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2017 г. . Получено 13 октября 2018 г. .
  124. ^ "Открытие подводной морской жизни Мальдив". Мои Мальдивы . 3 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 г. Получено 18 мая 2024 г.
  125. Howard, Jake (8 марта 2016 г.). «Crocs In Paradise! (aka The Maldives)». Stab. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 г. Получено 8 марта 2016 г.
  126. ^ "Wildlife of Maldives". Maladweep . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Получено 18 мая 2024 года .
  127. ^ Филлипс, ВВА (1963). «Птицы Мальдивских островов, Индийский океан». Журнал Бомбейского общества естественной истории . 60 : 546–584.
  128. ^ "Президент д-р Мохамед Муиззу". Офис президента . Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Получено 17 ноября 2023 года .
  129. ^ "Доктор Мохамед Муиззу принял присягу в качестве 8-го президента Мальдив". Офис президента . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Получено 17 ноября 2023 года .
  130. ^ "Мальдивы - История". Country Studies . Library of Congress . Архивировано из оригинала 12 мая 2024 года . Получено 18 мая 2024 года .
  131. ^ «Прокитайская партия на пути к убедительной победе на выборах на Мальдивах». Al Jazeera . 22 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 г. Получено 18 апреля 2024 г.
  132. ^ "Правительство Мальдив: ветви власти, история, президент". Факты и подробности . Архивировано из оригинала 26 марта 2024 года . Получено 1 февраля 2022 года .
  133. ^ "Конституция Мальдивской Республики 1998". AsianLII . 1998. Архивировано из оригинала 24 августа 2008 года.
  134. ^ «Мальдивы пресекают «нападение на демократию»: глава ООН по правам человека». The New Indian Express . 8 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 8 февраля 2018 г.
  135. ^ "Выборы на Мальдивах: предварительные результаты показывают победу партии президента". BBC News . 6 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  136. ^ "Majlis 19: An overview in numbers". Avas . 11 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. Получено 18 мая 2024 г.
  137. ^ "Премьер-министр Моди награжден высшей наградой Мальдив — орденом Нишанизуддина". narendramodi.in . 8 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  138. ^ Рашид, Захина. «Абсолютная власть»: что дальше после крупной победы прокитайского лидера Мальдив?». Al Jazeera .
  139. ^ "Maldives 2008 Constitution". consistproject.org . 2008. Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Получено 25 декабря 2021 года .
  140. ^ "Международный отчет о религиозной свободе за 2017 год". Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Получено 30 декабря 2018 года .
  141. Ран Хиршл (5 мая 2011 г.). Конституционная теократия. Издательство Гарвардского университета. стр. 34. ISBN 978-0-674-05937-5. Архивировано из оригинала 14 января 2021 . Получено 30 декабря 2018 .
  142. ^ "Права человека и демократия". Министерство иностранных дел (Мальдивы) . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 30 июня 2010 года .
  143. ^ Дэвис, Томас У. Д. (2011). Права человека в Азии. Edward Elgar Publishing. стр. 33. ISBN 978-1-84844-680-9. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 . Получено 20 июня 2015 .
  144. ^ "Вступает в силу новый уголовный кодекс". 16 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 10 июля 2020 г.
  145. ^ "Maldives Penal Code - Law No. 9/2014" (PDF) . Университет Пенсильвании . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2021 г. . Получено 10 июля 2020 г. .
  146. ^ "Спонсируемая государством гомофобия 2016: всемирный обзор законов о сексуальной ориентации: криминализация, защита и признание" (PDF) . Международная ассоциация лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов . 17 мая 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 сентября 2017 г. . Получено 20 июня 2017 г. .
  147. ^ Блум, Лора Бегли (25 ноября 2019 г.). «20 самых опасных мест для путешественников-геев (и 5 самых безопасных)». Forbes . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  148. ^ «От Южной Африки до Мальдив: удивительные места отдыха для ЛГБТ-путешественников». The Independent . 19 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 18 мая 2024 г.
  149. ^ "Заявление Генерального секретаря о решении Мальдив покинуть Содружество". Содружество . 13 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. Получено 18 мая 2024 г.
  150. Мальдивы выходят из Содружества из-за предполагаемых нарушений прав человека Архивировано 13 октября 2016 г. в Wayback Machine , The Guardian , 13 октября 2016 г.
  151. ^ "The President's Office". Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Получено 26 ноября 2018 года .
  152. ^ "Мальдивы воссоединяются с Содружеством после доказательств реформ". The Guardian . PA Media . 1 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  153. ^ Олтерманн, Питер (3 марта 2022 г.). «Германия конфисковала суперяхту российского миллиардера Алишера Усманова стоимостью 600 млн долларов — репортаж». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Получено 3 марта 2022 г.
  154. ^ "Правительство решает ввести запрет на израильские паспорта". Офис президента. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Получено 2 июня 2024 года .
  155. ^ "Мальдивы запрещают въезд владельцам израильских паспортов из-за войны в Газе". Al Jazeera English . Архивировано из оригинала 2 июня 2024 года . Получено 2 июня 2024 года .
  156. ^ "Мальдивы запретят въезд владельцам израильских паспортов в знак протеста против войны в Газе". The Guardian . Получено 3 июня 2024 г.
  157. ^ Saruna; Офис президента (2012). «Политика национальной безопасности 2012» (PDF) . Цифровой репозиторий Мальдивского национального университета . Правительство Мальдивской Республики. стр. 221. Архивировано (PDF) из оригинала 16 апреля 2024 г. . Получено 18 мая 2024 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  158. ^ "Глава XXVI: Разоружение – Договор № 9 о запрещении ядерного оружия". Сборник договоров Организации Объединенных Наций . Организация Объединенных Наций . 7 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. Получено 18 октября 2019 г.
  159. ^ "Мальдивы: свобода в мире". Freedom House . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 года . Получено 19 мая 2024 года .
  160. ^ «Доклады о положении в области прав человека в странах за 2011 год: Мальдивы». Государственный департамент США . Бюро по вопросам демократии, прав человека и труда . 2012. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Получено 24 августа 2012 года .
  161. ^ "Атоллы Мальдив". Statoids . Архивировано из оригинала 2 января 2010 . Получено 30 июня 2010 .
  162. ^ аб Divehiraajjege Jōgrafīge Vanavaru . Мухаммаду Ибрагим Лютфи
  163. ^ Лион, Джеймс (октябрь 2003 г.). Мальдивы. Lonely Planet Publications Pty Ltd. стр. 9. ISBN 978-1-74059-176-8. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 . Получено 9 ноября 2015 .
  164. ^ Хогендорн, Ян и Джонсон Мэрион (1986). Ракушечные деньги работорговли . Серия африканских исследований 49, Cambridge University Press , Cambridge ISBN 0521541107
  165. ^ "Мальдивская Республика. Рынок труда на Мальдивах: анализ молодежи, туризма и рыболовства на основе данных переписи 2014 года" (PDF) . Всемирный банк . 30 мая 2017 г.
  166. ^ Шакур, Атиф Ибрагим. «Туристическая индустрия Мальдивских островов — вышли ли мы за рамки «регулятивного захвата»?» (PDF) . Национальный журнал исследований Мальдивских островов . Saruna.mnu.edu.mv . Получено 1 августа 2020 г. .
  167. ^ "Откройте для себя острова". islands.mv . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 . Получено 7 января 2020 .
  168. ^ "Обитаемые острова". isles.gov.mv . Офис президента. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Получено 26 июля 2023 года .
  169. ^ "Переворот? Какой переворот? Туристы игнорируют беспорядки на Мальдивах". The Age . Мельбурн. 13 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  170. ^ "Home". Министерство туризма . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Получено 3 апреля 2009 года .
  171. ^ "1,7 миллиона туристов посетили Мальдивы в 2019 году". Министерство туризма . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Получено 9 января 2020 года .
  172. ^ «35 лет туризма» [35 лет туризма] (PDF) . Министерство туризма (в Дивехи). Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2009 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
  173. ^ "Коралловые каменные мечети Мальдив". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 26 декабря 2019 г.
  174. ^ "Въезд на Мальдивы". Иммиграция на Мальдивы . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Получено 9 февраля 2012 года .
  175. ^ "Рейсы на Мальдивы". British Airways . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Получено 20 октября 2022 года .
  176. ^ "Перепись населения по полу и половому соотношению и межпереписная вариация населения, 1911 - 2014" (PDF) . Национальное бюро статистики (Мальдивы) . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2021 года . Получено 24 мая 2020 года .
  177. ^ ab "Прогнозы населения Мальдивских островов 2014–2054". statisticsmaldives.gov.mv . Национальное бюро статистики. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Получено 24 мая 2020 года .
  178. ^ Джалил, Яна (20 июля 2023 г.). «Нерассказанная история — Затерянные люди Гираавару». Maldives Voice. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 20 июля 2023 г.
  179. ^ "Острова по численности населения и процентной доле от общей численности населения". Мальдивы: перепись населения и жилого фонда 2006 года . Министерство планирования и национального развития. Архивировано из оригинала 19 сентября 2013 года . Получено 8 февраля 2012 года .
  180. ^ "Анализ переписи 2006. Прогноз населения 2006 – 2050" (PDF) . Министерство планирования и национального развития . стр. 273. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 5 июля 2014 года .
  181. ^ May, John F.; Riyaza, Fathimath (июль 2017 г.). "Динамика населения Мальдив". Population Reference Bureau . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 1 февраля 2019 г.
  182. ^ "Международный день труда 2021". Национальное бюро статистики . Министерство жилищного строительства, земельных ресурсов и городского развития. 2 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  183. ^ "План действий по борьбе с торговлей людьми на 2020–2022 годы" (PDF) . Правительство Мальдив . Министерство обороны . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2021 года . Получено 18 мая 2020 года .
  184. ^ «Более 281 000 экспатов на Мальдивах». Avas . 13 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. Получено 19 мая 2024 г.
  185. ^ "Обращение Мальдив в ислам". История Мальдив . Архивировано из оригинала 9 мая 2003 года.
  186. ^ Уилфред, Феликс (2014). Оксфордский справочник христианства в Азии . Oxford University Press. стр. 45. ISBN 9780199329069.
  187. ^ ab "2022 Report on International Religious Freedom: Maldives". Государственный департамент США . Управление по международной религиозной свободе. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Получено 18 февраля 2024 года .
  188. ^ "Национальные профили | Мировая религия". Архивы данных Ассоциации религий . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Получено 1 сентября 2023 года .
  189. ^ "Мальдивские языки - Языки Мальдив - Язык, на котором говорят на Мальдивах". Туризм на Мальдивах . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Получено 12 июня 2017 года .
  190. ^ Meierkord, Christiane (март 2018 г.). «Английский в раю: Мальдивы: английский язык быстро становится вторым языком в обществе, переходящем от рыболовства к туризму и торговле». English Today . 34 (1): 2–11. doi :10.1017/S0266078417000475. ISSN  0266-0784. S2CID  148650495. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 31 марта 2019 г.
  191. ^ ab "Мальдивы". Human Rights Measurement Initiative . Архивировано из оригинала 19 мая 2024 года . Получено 19 мая 2024 года .
  192. ^ "Мальдивы - HRMI Rights Tracker". rightstracker.org . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. . Получено 25 марта 2022 г. .
  193. ^ "Мальдивы". Commonwealth Health online. 2018. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Получено 20 ноября 2018 года .
  194. ^ «Краткий обзор: здоровье и питание на Мальдивах». ЮНИСЕФ . 2010. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 20 ноября 2018 г.
  195. ^ Бхукори, Камлеш (24 мая 2021 г.). «С самым высоким уровнем заболеваемости COVID-19 на Мальдивах вводится 16-часовой комендантский час». BloombergQuint . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 24 мая 2021 г.
  196. ^ Рашид, Айшат Ханаан Хуссейн (24 мая 2021 г.). «Мальдивы сообщают о 61-й смерти от Covid-19 в текущем месяце мае». Raajje TV . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 19 мая 2024 г.
  197. ^ "Мальдивы". Elite Diving Agency . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года.
  198. ^ "Manta Air начинает свой первый регулярный гидросамолетный сервис". Corporate Maldives . 18 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 14 декабря 2019 г.
  199. ^ Грин, Ричард (2005). Ежегодник Содружества 2005. Стратегическое партнерство Nexus. стр. 209. ISBN 9780954962906.
  200. ^ "Зарегистрированное высшее учебное заведение по состоянию на 19.05.2022" (PDF) , Министерство высшего образования, труда и развития навыков , архивировано (PDF) из оригинала 17 июня 2022 г. , извлечено 19 мая 2022 г.
  201. ^ "История". Maldives National University . Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 года . Получено 18 мая 2024 года . 1 сентября 1973 года был создан Центр подготовки специалистов здравоохранения — предшественник факультета медицинских наук, созданного Министерством здравоохранения.
  202. ^ "Faculty of Engineering, Science and Technology". Maldives National University . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Получено 18 мая 2024 года . Центр профессиональной подготовки (VTC) был создан 14 октября 1975 года при Департаменте электроэнергетики для подготовки большого количества рабочих, необходимых для растущей промышленной и экономической деятельности.
  203. ^ "Анализ сектора образования Мальдивы – 6.1 Быстрое историческое развитие высшего образования" (PDF) . Министерство образования . Министерство образования (Мальдивы) . Февраль 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 апреля 2021 г. . Получено 1 февраля 2019 г. Центр профессиональной подготовки, Институт педагогического образования и Школа гостиничного и ресторанного обслуживания также были созданы до объединения таких послесредних учебных заведений в Мальдивский колледж высшего образования в 1998 г.
  204. ^ "Профиль и история". Исламский университет Мальдив . Архивировано из оригинала 19 мая 2024 года . Получено 19 мая 2024 года .
  205. ^ "В этом году запускается новая стипендиальная программа под названием Merit Scholarship". Министерство высшего образования, труда и развития навыков . 16 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2023 г. Получено 16 мая 2023 г.
  206. ^ Робинсон, Дж. Дж. (2015). Мальдивы: Исламская Республика, Тропическая Автократия. Херст. ISBN 978-1849045896.
  207. ^ Маркус, Энтони (2012). «Переосмысление Талака» (PDF) . Brandeis University Press . Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2017 г.
  208. ^ «Путеводитель по серфингу на острове Тулусду – серфинг на местном острове Мальдивы!». Stoked For Travel . 15 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  209. ^ "СНОРКЕЛИНГ НА МАЛЬДИВАХ". Отчет о сноркелинге . Архивировано из оригинала 1 марта 2024 года . Получено 19 мая 2024 года .
  210. ^ «Будущее футбола: когда страна из Южной Азии станет движущей силой в глобальной игре?». Sky Sports. Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Получено 4 августа 2023 года .
  211. ^ "Мальдивы". Soccerway . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 . Получено 18 мая 2024 .
  212. ^ "Public Service Media". SOE Gateway . Министерство финансов . Получено 31 августа 2024 г.
  213. ^ "PSM News: Семь лет надежной отчетности". PSM News . 3 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2024 г. Получено 19 мая 2024 г.
  214. ^ "Всемирный индекс свободы прессы 2024". Репортеры без границ . 2024. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Получено 12 мая 2022 года .
  215. ^ "Трудности перевода: история Хавееру". Maldives Independent . 24 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Получено 19 мая 2024 г.
  216. ^ "Конституция Республики Мальдивы". Генеральный прокурор . стр. 7. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 16 октября 2020 г.
  217. ^ "Maldives Newspapers Online – Список газет, журналов и новостных сайтов Мальдив, освещающих бизнес, финансы, спорт, путешествия, погоду, работу и развлечения". w3newspapers.com .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

4°11′с.ш. 73°31′в.д. / 4,18°с.ш. 73,51°в.д. / 4,18; 73,51