Оккупация Вундед -Ни , также известная как Второе Вундед-Ни , началась 27 февраля 1973 года, когда около 200 оглала-лакота (иногда называемых оглала-сиу) и последователей Американского индейского движения (AIM) захватили и оккупировали город Вундед-Ни, Южная Дакота , США, в индейской резервации Пайн-Ридж . Протест последовал за провалом попытки Организации за гражданские права оглала-сиу (OSCRO) использовать импичмент для смещения президента племени Ричарда Уилсона , которого они обвинили в коррупции и злоупотреблении оппонентами. Протестующие также критиковали невыполнение правительством США договоров с коренными американцами и требовали возобновления переговоров по договорам с целью справедливого и равноправного обращения с коренными американцами.
Активисты Оглала и AIM контролировали город в течение 71 дня, в то время как Служба маршалов США , агенты ФБР и другие правоохранительные органы оцепили территорию. Активисты выбрали место резни на ручье Вундед-Ни 1890 года из-за его символического значения. В марте маршал США был застрелен выстрелами из города, что в конечном итоге привело к параличу . [2] Фрэнк Клируотер (из народов чероки и апачи ) был ранен 17 апреля и умер 8 дней спустя, 25 апреля 1973 года, а Лоуренс «Бадди» Ламонт ( Оглала ) был застрелен 26 апреля 1973 года. Рэй Робинсон , активист движения за гражданские права , присоединившийся к протестующим, исчез во время событий. Позже было установлено, что он был похоронен в резервации после того, как предположительно был убит во время столкновения с членами AIM.
После смерти Ламонта обе стороны договорились о перемирии, что привело к окончанию оккупации. Меры по исправлению положения были частью согласованной резолюции.
Оккупация привлекла широкое освещение в СМИ, особенно после того, как пресса сопровождала двух сенаторов США из Южной Дакоты в Вундед-Ни. События электрифицировали коренных американцев, и многие сторонники коренных американцев отправились в Вундед-Ни, чтобы присоединиться к протесту. В то время широко распространилось общественное сочувствие целям оккупации, поскольку американцы все больше осознавали давние проблемы несправедливости, связанные с коренными народами. После этого лидеры AIM Деннис Бэнкс и Рассел Минс были обвинены по обвинениям, связанным с событиями, но их дело 1974 года было отклонено федеральным судом за неправомерные действия прокурора, [3] решение было оставлено в силе после апелляции.
Уилсон остался на своем посту и в 1974 году был переизбран на фоне обвинений в запугивании, мошенничестве на выборах и других злоупотреблениях. Уровень насилия в резервации вырос, поскольку в последующие три года между политическими фракциями начался конфликт; жители обвинили в этом частную милицию Уилсона, Guardians of the Oglala Nation (GOONs). По данным AIM, за эти годы было совершено 64 нераскрытых убийства, включая убийства противников племенного правительства, таких как Педро Биссонетт, директор Организации по гражданским правам племени оглала-сиу (OSCRO), [4] , но это оспаривается, поскольку в отчете ФБР за 2000 год сделан вывод о том, что было совершено всего четыре нераскрытых убийства и что многие из перечисленных смертей не были убийствами или политическими. [5] [6]
Закон о переселении индейцев 1956 года был одним из законов среди других, принятых в 1940-х и 1950-х годах, которые называются « выселением индейцев» . Это была попытка правительства США ускорить ассимиляцию американских индейцев. Некоторые ученые характеризуют закон как попытку побудить людей покинуть индейские резервации и перебраться в городские районы, что привело к нищете, безработице и бездомности для многих в новой городской среде. [7] [8] К 1968 году в городе Миннеаполис, штат Миннесота, было основано Движение американских индейцев (AIM), а после выселения в городах были созданы другие группы активистов. [9]
В течение многих лет внутренняя племенная напряженность росла из-за сложных условий в резервации Пайн-Ридж, которая была одним из беднейших районов в Соединенных Штатах с момента ее создания. Многие из племени считали, что Уилсон, только что избранный председателем племени в 1972 году, быстро стал автократичным и коррумпированным, контролируя слишком большую часть занятости и других ограниченных возможностей в резервации. [10] Они считали, что Уилсон отдавал предпочтение своей семье и друзьям, предоставляя им ограниченное количество рабочих мест и льгот. Некоторые критиковали смешанное происхождение Уилсона и его фаворитов и предполагали, что они слишком тесно сотрудничали с должностными лицами Бюро по делам индейцев (BIA), которые все еще имели отношение к делам резервации. Некоторые чистокровные оглала считали, что они не получают справедливых возможностей. [11]
«Традиционалисты» имели своих собственных лидеров и влияние в параллельном потоке избранного правительства, признанного Соединенными Штатами. Традиционалисты, как правило, были оглала, которые придерживались своего языка и обычаев и не желали участвовать в федеральных программах США, администрируемых племенным правительством.
В своей книге 2007 года о политической истории резервации Пайн-Ридж в двадцатом веке историк Аким Рейнхардт отмечает многолетние этнические и культурные различия между жителями резервации. Он приписывает оккупацию Вундед-Ни больше росту такой внутренней напряженности, чем прибытию AIM, приглашенных в резервацию OSCRO. Он также считает, что Закон о реорганизации индейцев 1934 года не сделал достаточно для сокращения вмешательства федерального правительства США в дела сиу и других племен; он описывает выборные племенные правительства с 1930-х годов как систему «косвенного колониализма». [12] Оппозиция оглала-сиу таким выборным правительствам была давней в резервации; в то же время ограниченный двухлетний срок пребывания президента на посту президента мешал лидерам многого добиться. Чиновники Бюро по делам индейцев, администраторы и полиция по-прежнему имели большое влияние в Пайн-Ридж и других индейских резервациях, против чего выступали многие члены племени. [12]
В частности, противники Уилсона протестовали против продажи им прав на выпас скота на племенных землях местным белым скотоводам по слишком низкой ставке, что сократило доход племени, члены которого владели землей сообща. Они также жаловались на его решение об аренде почти одной восьмой части богатых минералами земель резервации частным компаниям. Некоторые чистокровные лакота жаловались на то, что их маргинализировали с момента создания системы резерваций. Большинство не удосужились принять участие в племенных выборах, что привело к напряженности со всех сторон. В резервации возросло насилие, которое многие приписывали частной милиции Уилсона, Guardians of the Oglala Nation, которая нападала на политических оппонентов, чтобы подавить оппозицию. Так называемые «GOONs» изначально финансировались за счет 62 000 долларов от BIA, чтобы быть «вспомогательной полицейской силой». [13]
Еще одной проблемой была неспособность систем правосудия в приграничных городах преследовать в судебном порядке нападения белых на мужчин Лакота, которые приезжали в города из-за их многочисленных салунов и баров. Алкоголь был запрещен в резервации. [10] Местная полиция редко преследовала в судебном порядке преступления против Лакота или обвиняла нападавших на меньших уровнях. Недавние убийства в приграничных городах усилили обеспокоенность в резервации. Примером было убийство 27 января 1973 года 20-летнего Уэсли Бад Харт Булла в баре в Буффало-Гэп, Южная Дакота , которое, по мнению племени, было связано с его расой. 6 февраля AIM привела около 200 сторонников на встречу в здании суда в Кастере, Южная Дакота , где они ожидали обсудить вопросы гражданских прав и хотели предъявить обвинения подозреваемому в убийстве второй степени . Их встретила полиция по борьбе с беспорядками, которая разрешила войти в здание суда только пяти людям, несмотря на снежную бурю на улице. Рейнхардт отмечает, что противостояние переросло в насилие, в ходе которого протестующие сожгли здание торговой палаты, повредили здание суда и уничтожили две полицейские машины, а также разрушили другие здания. [12]
Протесты коренных американцев только недавно привлекли внимание СМИ в связи с их гражданскими правами. Оккупации Вундед-Ни предшествовала оккупация Алькатраса, которая началась 20 ноября 1969 года, продолжалась два года и вдохновила на еще большую активность коренных народов. [14] Марш «Тропа нарушенных договоров» 1972 года завершился шестидневной оккупацией офисов BIA в Вашингтоне, округ Колумбия, под руководством AIM [15]
За три недели до оккупации Вундед-Ни совет племени предъявил Уилсону несколько обвинений для слушания по импичменту. Однако Уилсону удалось избежать суда, поскольку обвинение не было готово к немедленному началу слушания, председательствующий не принял новых обвинений, и совет проголосовал за закрытие слушаний. Обвинения были выдвинуты коалицией местных оглала, сгруппированных вокруг «традиционалистов», OSCRO и членов племени AIM. Противники Уилсона были возмущены тем, что он избежал импичмента. Маршалы США предложили ему и его семье защиту в период обострения напряженности и защитили штаб-квартиру BIA в резервации. Уилсон добавил больше укреплений к объекту. [ необходима цитата ]
После конфронтации AIM в здании суда Кастера лидеры OSCRO обратились к AIM за помощью в борьбе с Уилсоном. [10] Традиционные вожди и лидеры AIM встретились с общиной, чтобы обсудить, как справиться с ухудшающейся ситуацией в резервации. Женщины-старейшины, такие как основательница OSCRO Эллен Мовз Кэмп , Глэдис Биссонетт и Агнес Ламонт, призвали мужчин принять меры. [12] Они решили занять позицию в деревне Вундед-Ни, известном месте последней крупномасштабной резни в ходе американских индейских войн . Они заняли город и объявили о своем требовании отстранения Уилсона от должности и немедленного возобновления переговоров о договоре с правительством США. Деннис Бэнкс и Рассел Минс были видными ораторами во время оккупации; они часто выступали перед прессой, зная, что доносят свою позицию напрямую до американской общественности. Братья Клайд и Вернон Беллекорт также были лидерами AIM в то время, они действовали в Миннеаполисе . [16]
28 февраля 1973 года лидеры AIM Рассел Минс (Оглала) и Картер Кэмп ( Понка ) вместе с 200 активистами и Оглала из индейской резервации Пайн-Ридж, включая детей и стариков, [17] заняли город Вундед-Ни в знак протеста против администрации председателя племени Оглала Ричарда Уилсона , а также против постоянных невыполнений федеральным правительством своих договоров с индейскими народами. Правоохранительные органы правительства США, включая агентов ФБР , окружили Вундед-Ни в тот же день вооруженными подкреплениями. Постепенно они получили больше оружия. [18]
По словам бывшего сенатора США от Южной Дакоты Джеймса Абурезка , «25 февраля 1973 года Министерство юстиции США направило 50 маршалов США в резервацию Пайн-Ридж на случай гражданских беспорядков». [19] Это произошло после провалившейся попытки импичмента и встреч противников Уилсона. [19] Движение американских индейцев сообщает, что его организация отправилась в Вундед-Ни на открытую встречу, и «в течение нескольких часов полиция установила блокпосты, оцепила территорию и начала арестовывать людей, покидающих город... людей, готовых защищать себя от агрессии правительства». [20] К утру 28 февраля обе стороны начали укрепляться.
Федеральное правительство установило блокпосты вокруг общины на 15 миль в каждом направлении. В некоторых районах Уилсон разместил своих GOON за пределами федеральной границы и потребовал даже от федеральных чиновников останавливаться для проезда. [21]
Примерно через десять дней после начала оккупации федеральное правительство сняло блокпосты и также вынудило людей Уилсона уйти. Когда оцепление было ненадолго снято, к оглала в Вундед-Ни присоединилось много новых сторонников и активистов. [13] Реклама сделала это место и это действие источником вдохновения для американских индейцев на национальном уровне. 8 марта лидеры объявили территорию Вундед-Ни независимой нацией оглала и потребовали переговоров с государственным секретарем США Уильямом П. Роджерсом . [ 21] Страна предоставила гражданство тем, кто этого хотел, включая неиндейцев. [13]
Небольшая делегация, включая Фрэнка Фулса Кроу , старшего старейшину, и его переводчика, вылетела в Нью-Йорк, чтобы попытаться обратиться к Организации Объединенных Наций и получить ее признание . Хотя они получили международное освещение, они не получили признания в качестве суверенного государства со стороны ООН. [21]
Джон Сэйер, летописец Вундед-Ни, писал, что: [22]
Оборудование, находившееся на вооружении военных во время осады, включало пятнадцать бронетранспортеров , обмундирование, винтовки, гранатометы , сигнальные ракеты и 133 000 патронов общей стоимостью более полумиллиона долларов, включая оплату услуг обслуживающего персонала Национальной гвардии пяти штатов, а также пилотов и самолетов для аэрофотосъемки.
Данные, собранные историками Record и Hocker, подтверждают это: [23] «баррикады военизированных формирований, вооруженных автоматическим оружием, снайперами, вертолетами, бронетранспортерами, оснащенными пулеметами .50 калибра, и более 130 000 патронов». Статистические данные о силах правительства США в Вундед-Ни различаются, но все отчеты сходятся в том, что это была значительная военная сила, включающая «федеральных маршалов, агентов ФБР и бронетехнику». Один очевидец и журналист описал «снайперский огонь из... федеральных вертолетов», «пули, танцующие в грязи», и «звуки стрельбы по всему городу» с обеих сторон. [24]
13 марта Харлингтон Вуд-младший , помощник генерального прокурора по гражданскому отделу Министерства юстиции США (DOJ), стал первым правительственным чиновником, который вошел в Вундед-Ни без военного сопровождения. Решив разрешить тупиковую ситуацию без дальнейшего кровопролития, он несколько дней встречался с лидерами AIM. Хотя из-за истощения он был слишком слаб, чтобы завершить переговоры, его считают «ледоколом» между правительством и AIM. [25] [26]
Через 30 дней тактика правительства стала более жесткой, когда Кент Фризелл был назначен из Министерства юстиции для управления ответными мерами правительства. Он отключил электричество, воду и продовольствие в Вундед-Ни, когда в Южной Дакоте еще была зима, и запретил въезд представителям СМИ. [21] Правительство США пыталось уморить жителей голодом , а активисты AIM контрабандой провозили еду и медикаменты через контрольно-пропускные пункты, «установленные Диком Уилсоном и молчаливо поддерживаемые правительством США». [20] Кифер, заместитель маршала США на месте событий, сказал, что между федеральными агентами и городом не было людей, и что огневая мощь федеральных маршалов могла убить любого на открытой местности. Служба маршалов решила переждать последователей AIM, чтобы сократить потери с обеих сторон. Некоторые активисты организовали воздушную переброску продовольствия в Вундед-Ни. [21]
Картер Кэмп, представитель AIM и организатор оккупации, заявил: «У нас 10 или 12», имея в виду заложников, которые были союзниками президента племени Ричарда Уилсона. [27] 1 апреля ФБР начало намекать на раскол в руководстве AIM и других оккупантах, но это было опровергнуто Минсом и Бэнксом на следующий день. [13]
Где-то в марте Леонард Кроу Дог , духовный лидер Американского индейского движения , вернул Танец призраков . Он утверждает в своей книге « Вороний Дог: Четыре поколения сиу — знахарей» : «Дух моего прадеда дал мне видение, чтобы сделать это. Видение сказало мне возродить эту церемонию на том месте, где танцоры призраков вождя Большой Ноги, триста мужчин, женщин и детей, были убиты армией, расстреляны пушками, старики, младенцы». С помощью Уоллеса Блэка Лося они собрали как можно больше людей, чтобы поучаствовать в танце, который не проводился 83 года. Перед танцами они сначала должны были сделать потовую комнату , ритуал очищения, затем Леонард провел танец призраков примерно с 30 танцорами, как его отец и дядя ( Генри Кроу Дог и Дик Фул Булл) описали ему это. [28] [ необходима полная цитата ]
1 марта сенаторы Джеймс Абурезек и Джордж Макговерн приехали поговорить с AIM . Абурезек сочувствовал, что дом его сына в Пайн-Ридже подвергся бомбардировке, однако Макговерну не нравилось то, что делала AIM. [ требуется цитата ] 3 марта правительство отправило полковника Волни Уорнера, начальника штаба 82-й воздушно-десантной дивизии, чтобы выяснить, нужно ли армии применять силу, чтобы вернуть Вундед-Ни. Уорнер также сочувствовал AIM, изменив приказ ФБР с «стрелять на поражение» на «стрелять на ранение» и, наконец, на «вообще не стрелять», сообщив, что AIM никому не причинит вреда. 6 марта федеральный представитель Эриксон сказал AIM «сдаться, иначе» и «выслать всех женщин и детей из Вундед-Ни до наступления темноты 8 марта», но эта угроза не принесла никаких результатов.
11 марта четыре почтовых инспектора, которых AIM считала шпионами, въехали в город и заявили, что они приехали, чтобы осмотреть почтовое отделение и торговый пост. Охрана AIM остановила их и разоружила, обнаружив пистолеты, наручники и значки. Охрана отвела их в музей, а Леонард Кроу Дог накормил их и прочитал им примерно 30-минутную лекцию об истории индейцев и о том, почему они заняли Вундед-Ни, после чего сопроводил их к федеральным линиям. [29] [ необходима полная цитата ]
Документы AIM и федерального правительства показывают, что обе стороны обменивались огнем на протяжении большей части этих трех месяцев. [18] [20] Маршал США Ллойд Гримм был ранен в начале конфликта и получил паралич ниже пояса. [19] Среди многих сторонников-индейцев, присоединившихся к протесту, были Фрэнк Клируотер и его беременная жена, которые были чероки из Северной Каролины . [21] Он был застрелен в голову 17 апреля в течение 24 часов после прибытия, когда отдыхал в занятой церкви, во время того, что обе стороны описали как жестокую перестрелку с федеральными силами. [30] Сторонники AIM эвакуировали Клируотера из деревни, но он скончался в больнице 25 апреля. [19]
Лоуренс «Бадди» Ламонт, местный оглала, был убит выстрелом снайперской пули федерального агента, которая прошла через сердце 26 апреля во время самой большой перестрелки осады, а на следующий день, 27 апреля, было сообщено, что он умер. Во время оккупации он сказал: «Если со мной что-то случится, я хочу остаться в Вундед-Ни. Не суетитесь из-за меня. Просто похороните меня в моем бункере». Затем он был похоронен в своем бункере (рядом с длинной траншеей, где были похоронены 300 человек) на церемонии сиу Леонардом Вороньим Псом и Уоллесом Блэком Элком. [31] [ необходима полная цитата ]
Рэй Робинсон , чернокожий борец за гражданские права , отправился в Южную Дакоту, чтобы присоединиться к оккупации Вундед-Ни. Его видели там и журналист, и белый активист. [32] Он исчез во время осады, и его тело так и не было найдено. Один из лидеров AIM, Картер Кэмп , сказал годы спустя, что Робинсон ушел сам, ища помощи для раненой ноги. Другие вспоминали открытый конфликт между Робинсоном и активистами из-за заявлений ФБР. [32] [ необходима полная цитата ]
Его вдова Шерил Робинсон считает, что он был убит во время инцидента. В 2004 году, после осуждения мужчины за убийство Анны Мэй Акуаш , Робинсон возобновила свои призывы к расследованию смерти ее мужа. [33] Пол ДеМейн, редактор News From Indian Country , сказал, что на основе интервью он считает, что «Робинсон был убит, потому что, основываясь на кампании по дезинформации, некоторые думали, что он был шпионом ФБР». [34]
В 2014 году ФБР подтвердило, что Робинсон был убит и похоронен в резервации в апреле 1973 года. Робинсон был предположительно убит членами AIM во время столкновения. Останки Робинсона не были найдены. ФБР заявило, что закрыло его дело. [35]
После смерти Ламонта старейшины племени призвали к прекращению оккупации. [21] Зная молодого человека и его мать по резервации, многие оглала горевали после его смерти. 5 мая обе стороны достигли соглашения о разоружении. [19] [20] Условия включали обязательную встречу на земле вождя Фулс Кроу для обсуждения восстановления Договора 1868 года Форт-Ларами. [13] После принятия решения многие оглала лакота начали покидать Вундед-Ни по ночам, выходя через федеральные линии. [21] Три дня спустя осада закончилась, и город был эвакуирован после 71 дня оккупации; правительство взяло город под свой контроль. [19] [20]
Опросы общественного мнения выявили широкую симпатию к коренным американцам в Вундед-Ни. [36] Они также получили поддержку от Конгресса чернокожих партий, а также от различных актеров, активистов и видных общественных деятелей, включая Марлона Брандо , Джонни Кэша , Анджелу Дэвис , Джейн Фонду , Уильяма Канстлера и Тома Уикера . [36] [37]
После того, как Министерство юстиции запретило СМИ посещать этот сайт, внимание прессы снизилось. Однако актер Марлон Брандо , сторонник AIM, попросил Сачин Литтлфезер , президента Национального комитета по позитивному имиджу коренных американцев, выступить на 45-й церемонии вручения премии «Оскар» от его имени, поскольку он был номинирован за свою роль в фильме «Крестный отец» . Она появилась на церемонии 27 марта в традиционной одежде апачей. Когда его имя было объявлено победителем, она сказала, что он отказался от награды из-за «отношения к американским индейцам сегодня в киноиндустрии... и на телевидении и в повторных показах фильмов, а также в связи с недавними событиями в Вундед-Ни» [38] в импровизированной речи, поскольку ей сказали, что она не может произнести оригинальную речь, произнесенную ей Брандо, и предупредили, что ее физически снимут и арестуют, если она пробудет на сцене больше минуты. После этого она зачитала его оригинальные слова о Вундед-Ни за кулисами многим представителям прессы. Это привлекло внимание миллионов людей в Соединенных Штатах и мировых СМИ. Сторонники и участники AIM считали речь Литтлфезера крупной победой своего движения. [39] Хотя федеральные силы отвергли Анджелу Дэвис как «нежелательную персону», когда она попыталась войти в Вундед-Ни в марте 1973 года, [40] участники AIM считали, что внимание, привлеченное такими публичными фигурами, предотвратило военное вмешательство США. [37]
После окончания противостояния 1973 года в индейской резервации Пайн-Ридж наблюдался более высокий уровень внутреннего насилия. Жители жаловались на физические нападения и запугивания со стороны последователей президента Ричарда Уилсона, так называемых GOONS или Guardians of the Oglala Nation . Уровень убийств между 1 марта 1973 года и 1 марта 1976 года в среднем составлял 56,7 на 100 000 в год (170 на 100 000 за весь период). В Детройте в 1974 году этот показатель составлял 20,2 на 100 000, и в то время он считался «столицей убийств США». Средний показатель по стране составлял 9,7 на 100 000. [41] Более 60 противников племенного правительства предположительно погибли насильственной смертью в этот период, включая Педро Биссонетта, исполнительного директора OSCRO. Представители AIM заявили, что многие убийства были нераскрытыми, но в 2002 году ФБР опубликовало отчет, в котором это оспаривается. [6]
По словам Уорда Черчилля , несмотря на заявления ФБР, было много подозрительных событий, связанных с убийствами активистов AIM и их последующими расследованиями или отсутствием таковых. Черчилль утверждает, что смерти активистов AIM остались нерасследованными, хотя в то время в индейской резервации Пайн-Ридж было много агентов ФБР. [13]
Например, Энни Мэй Акуаш была активисткой, которая присутствовала на Вундед-Ни и позже была заподозрена в шпионаже в пользу правительства. [10] Позже выяснилось, что большую часть этой кампании по ее дискредитации можно проследить до Дугласа Дарема, информатора ФБР. [10] Акуаш была найдена мертвой недалеко от шоссе 73 24 февраля 1976 года. [13] Первоначально причиной ее смерти было признано воздействие, что предполагало, что алкоголь был задействован, хотя в ее крови его не было. [10] Недовольная этим выводом, OSCRO запросила эксгумацию, которая установила, что Акуаш была застрелена в затылок с близкого расстояния. [13] Члены AIM Арло Лукинг Клауд и Джон Грэм были осуждены за убийство Акуаш в 2004 и 2010 годах; оба получили пожизненные сроки. Кроме того, активистка AIM Тельма Риос признала себя виновной в соучастии в похищении. [42]
В 2000 году ФБР опубликовало отчет относительно этих предполагаемых нераскрытых насильственных смертей в это время в резервации Пайн-Ридж и объяснило большинство смертей, и оспорило заявления о нераскрытых и политических убийствах. В отчете говорилось, что только четыре смерти были нераскрытыми и что некоторые смерти не были убийствами. [43] [5]
В 1974 году Рассел Минс баллотировался против Уилсона. Уилсон победил на выборах, хотя и проиграл Минсу на предварительных выборах. По поручению AIM Комиссия США по гражданским правам расследовала выборы и обнаружила, что они были «пронизаны мошенничеством». [13] Мошеннические действия включали мошенничество с избирателями, отсутствие наблюдателей за выборами и отсутствие надзора. [13] Однако никаких официальных действий для исправления ситуации предпринято не было, и Уилсон остался у власти. [13]
После восьми с половиной месяцев судебного разбирательства Окружной суд США в Южной Дакоте ( Фред Джозеф Никол , председательствующий судья) отклонил обвинения против Бэнкса и Минса в сговоре и нападении (оба Бэнкса и Минса защищали Уильям Канстлер и Марк Лейн ). Присяжные проголосовали 12–0 за оправдание обоих ответчиков по обвинению в сговоре, [44] но перед вторым голосованием один из присяжных перенес инсульт и не смог продолжить обсуждение. Правительство отказалось принять вердикт одиннадцати присяжных и потребовало отмены судебного разбирательства; тем временем команда защиты подала ходатайство о вынесении оправдательного приговора.
Судья постановил отклонить иск, сославшись на неправомерные действия прокурора , заявив: «Однако я убежден, что неправомерные действия правительства в этом случае настолько серьезны, что отклонение иска должно быть произведено в интересах правосудия». [45] В 1975 году Апелляционный суд восьмого округа постановил, что апелляция правительства была отклонена пунктом о двойной ответственности , и отклонил ее, «несмотря на аргумент правительства о том, что юрисдикция должна быть принята в связи с общественным интересом в справедливых судебных разбирательствах, призванных заканчиваться справедливыми приговорами». [46]
5 сентября 1975 года агенты ФБР пришли в дом Леонарда Кроу Дога (Crow Dog's Paradise) и арестовали его за то, что он мешал федеральным офицерам выполнять свои задания. Судебный процесс над ним состоялся в январе 1976 года в Рапид-Сити, Южная Дакота, где он был признан виновным менее чем за час. Позднее он был освобожден в сентябре 1976 года после того, как его юридическая команда привезла тысячи писем поддержки со всего мира. [47] [ необходима полная цитата ]
Наследие осады Вундед-Ни изобилует разногласиями из-за противоречивых подходов AIM и ФБР. ФБР подверглось критике за предполагаемые закулисные попытки подорвать AIM с помощью методов, подобных COINTELPRO , таких как публикация ложной информации и использование тайных лиц для сеяния беспорядков в AIM и Вундед-Ни. [13] Также высказывалось предположение, что ФБР и федеральное правительство в целом были слишком сосредоточены на Уотергейте в то время, чтобы уделить ситуации в Вундед-Ни должное внимание. [21] Если бы федеральное правительство было больше сосредоточено на Вундед-Ни, оно, возможно, не просуществовало бы так долго. [21]
Действия AIM в Вундед-Ни также вызвали справедливую долю критики. Специальный агент, занимавший в то время пост, Джозеф Х. Тримбах утверждал, что AIM использовала федеральные средства для покупки оружия, а не для помощи американским индейцам. [48] Тримбах и другие также предположили, что члены AIM убили Анну Мэй Акуаш, потому что считали ее шпионкой. [48] Даже отдельные лица внутри движения, такие как Мэри Кроу Дог, критиковали AIM. В своей автобиографии Мэри Кроу Дог говорит: «В AIM было много неправильного. Мы не видели этих вещей или не хотели их видеть». [10]
30 июня 1980 года Великая резервация сиу выиграла судебное дело в Верховном суде, в котором признала незаконность приобретения США резервационных земель в 1876 году. Иск сиу постоянно отклонялся судами с 1920-х годов, и дело неслучайно дошло до Верховного суда. После десятилетия освещения в СМИ и борьбы за племенной суверенитет, нарратив американских индейцев стал известен, а не был отброшен.
Во время столетней годовщины резни в Вундед-Ни 1890 года, в 1990 году, Рассел Минс запретил губернатору Южной Дакоты Джорджу С. Микельсону принимать участие в поминовении погибших там. Минс утверждал: «Это было бы оскорблением, потому что мы живем в расистском штате Южная Дакота, а он — губернатор». [49]
Несмотря на споры о том, как поступить с Вундед-Ни, инцидент пролил свет на проблемы, с которыми сталкиваются американские индейцы, и показал им, что они могут иметь голос. [21] Вундед-Ни теперь является важным символом активизма американских индейцев, соответствующим образом развивая свое первоначальное символическое значение зверств, совершенных правительством США против американских индейцев. [21]
Никол, сославшись на неправомерное поведение, халатность и даже обман со стороны федеральных прокуроров и ФБР, отклонил обвинения после восьмимесячного разбирательства дела, когда стало ясно, что единственным его выбором было объявить судебное разбирательство недействительным, поскольку присяжные не могли возобновить обсуждение.
Грэм отбывает пожизненное заключение за убийство Энни Мэй Акваша в декабре 1975 г. в индейской резервации Пайн-Ридж.
43°8′49″N 102°22′20″W / 43.14694°N 102.37222°W / 43.14694; -102.37222