stringtranslate.com

Производство фильмов Мстители: Война бесконечности и Мстители: Финал

Мстители: Война бесконечности и Мстители: Финал — американские супергеройские фильмы , основанные накоманде супергероев Marvel Comics Мстители , созданные Marvel Studios и распространяемые Walt Disney Studios Motion Pictures . Они являются сиквелами Мстителей (2012) и Мстителей: Эра Альтрона (2015) и соответственно служат 19-м и 22-м фильмами киновселенной Marvel (MCU). Оба фильма были сняты Энтони и Джо Руссо по сценариям команды сценаристов Кристофера Маркуса и Стивена Макфили . В них задействован актерский состав , состоящий из многих предыдущих актеров MCU , во главе с Робертом Дауни-младшим , Крисом Хемсвортом , Марком Руффало , Крисом Эвансом , Скарлетт Йоханссон , Доном Чидлом , Карен Гиллан , Брэдли Купером , Гвинет Пэлтроу и Джошем Бролином . В «Войне бесконечности» Мстителии Стражи Галактики не смогли помешать Таносу собрать шесть всемогущих Камней бесконечности , и он использовал их , чтобы убить половину всей жизни во вселенной. В «Финале» выжившие Мстители и их союзники пытаются обратить вспять действия Таноса.

Разработка «Войны бесконечности» и «Финала» началась с ранних фильмов Marvel Studios, в которых в качестве сюжетных приемов были представлены Камни бесконечности , а также намекалась будущая сюжетная линия с Таносом в качестве злодея. Дауни-младший подписал контракт в июне 2013 года, чтобы повторить свою роль Тони Старка / Железного человека в фильмах, Бролин был утвержден на роль Таноса в мае следующего года, и было подтверждено, что многие другие актеры появятся в последующих годах. Фильмы были официально анонсированы в октябре 2014 года как «Мстители: Война бесконечности — Часть 1» и «Часть 2» . Братья Руссо, Маркус и Макфили присоединились к проекту в начале 2015 года. В июле 2016 года первая часть фильма была сокращена до «Мстители: Война бесконечности» , а вторая стала «Мстителями: Финал» в декабре 2018 года. Фильмы были переименованы, потому что они должны были рассказать две разные истории. Они были разработаны, чтобы завершить сюжетную линию « Саги бесконечности », которая рассказывалась во всех фильмах киновселенной Marvel до этого момента, включая завершение сюжетных линий персонажей Старка и Стива Роджерса/Капитана Америки ( Эванс) .

Оба фильма снимались один за другим на студии Pinewood Atlanta Studios в округе Фейетт, штат Джорджия . Производство « Войны бесконечности» проходило с 23 января по 14 июля 2017 года с дополнительными съемками в Шотландии, районе Даунтаун Атланта и Нью-Йорке. Съемки « Финала» проходили с 10 августа по 11 января 2018 года с дополнительными съемками в районах Даунтаун и Метро Атланта , штат Нью-Йорк, Шотландия и Англия. Окончательные пересъемки «Финала» прошли в январе 2019 года. Фильмы стали первыми голливудскими постановками, снятыми полностью в цифровом формате IMAX с использованием новой камеры , разработанной совместно с Arri . Джеффри Форд и Мэтью Шмидт монтировали оба фильма, а Алан Сильвестри вернулся из «Мстителей», чтобы написать музыкальное сопровождение. Компании по визуальным эффектам, работавшие над обоими фильмами, включают Industrial Light & Magic , Framestore , Weta Digital , DNEG , Cinesite , Digital Domain , Rise , Lola VFX и Perception. Известные визуальные эффекты включают цифровых персонажей Таноса и Халка с новой технологией захвата движений , а также несколько цифровых последовательностей омоложения .

«Мстители: Война бесконечности» вышли 27 апреля 2018 года, а «Мстители: Финал» — 26 апреля 2019 года. Оба фильма являются частью Третьей фазы киновселенной Marvel.

Разработка

Фон

На протяжении своих ранних фильмов в киновселенной Marvel (КВМ) Marvel Studios начала подготовку к адаптации комикса Джима Старлина 1991 года « Перчатка бесконечности », представив Камни бесконечности в качестве Макгаффинов : [5] Камень пространства в качестве Тессеракта в фильме «Первый мститель» (2011); Камень разума внутри скипетра Локи в фильме «Мстители» (2012); Камень реальности в качестве Эфира в фильме «Тор 2: Царство тьмы» (2013); Камень силы внутри Сферы в фильме «Стражи Галактики» ( 2014 ); и Камень времени внутри Ока Агамотто в фильме «Доктор Стрэндж» (2016). [6] По словам Джеймса Ганна , сценариста и режиссера фильмов «Стражи Галактики» , Marvel решила, что Эфир и предыдущие Макгаффины будут использоваться в качестве Камней Бесконечности во время производства « Темного мира» (эти Макгаффины и Камни Бесконечности являются отдельными объектами в комиксах). До того, как было принято это решение, Сфера должна была быть представлена ​​как имеющая красную энергию в первом фильме «Стражи» , и ее пришлось изменить на фиолетовый на этапе пост-продакшна, чтобы придать каждому из Камней Бесконечности свой собственный цвет, поскольку Эфир также был красным. [7] Ганн не знал о важности Камней для более широкой киновселенной Marvel, когда он создавал их предысторию, не особо задумываясь, для сцены «Стражей Галактики» , где Танелер Тиван / Коллекционер объясняет происхождение Камней. [8]

Танос , злодей, жаждущий Камней Бесконечности, был представлен в киновселенной Marvel в кратком появлении в конце фильма «Мстители» . Впоследствии многие фанаты ожидали, что Танос станет антагонистом сиквела «Мстители: Эра Альтрона» (2015). [9] Однако Джосс Уидон , который написал сценарий и снял первые два фильма «Мстители» , объяснил, что персонаж не будет основным антагонистом до более позднего фильма, потому что он «настолько силен, что его нельзя просто переплюнуть. Как и в комиксах, вы хотите, чтобы он путешествовал по вселенной и приберегал большой финал для большого финала». [10] Танос появляется в конце фильма «Эра Альтрона» в еще одном кратком появлении, на этот раз показанным с Перчаткой Бесконечности, перчаткой, предназначенной для хранения Камней. [11] Другая Перчатка Бесконечности ранее была показана в хранилище Одина на Асгарде в фильме «Тор» (2011), [12] но после сцены «Эра Альтрона» эта первая Перчатка оказалась подделкой в ​​фильме «Тор: Рагнарёк» (2017). [12] Президент Marvel Studios Кевин Файги объяснил, что первая Перчатка была включена в качестве небольшого пасхального яйца в «Тор» до того, как адаптация «Перчатки Бесконечности» находилась в активной разработке, и как только Marvel начали планировать эту сюжетную линию, они поняли, что для асгардцев не имело бы смысла иметь Перчатку. Внутреннее объяснение Marvel состояло в том, что первая Перчатка была подделкой, и «Рагнарёк» смог решить эту проблему на экране. [13] Перчатка «Эры Альтрона» также считается подделкой, а сценаристы Кристофер Маркус и Стивен МакФили сказали, что это была «модная тренировочная Перчатка». [14]

Объявление

Режиссеры обоих фильмов Джо и Энтони Руссо на фестивале Comic-Con в Сан-Диего в 2019 году
Режиссеры Джо и Энтони Руссо на фестивале Comic-Con в Сан-Диего в 2019 году

В июле 2014 года Файги сказал, что есть «некоторые представления» о том, где Marvel захочет снять третий фильм о Мстителях , и студия нацелилась на три года между «Эрой Альтрона» в 2015 году и сиквелом. [15] В октябре 2014 года Marvel анонсировала двухсерийный сиквел « Эры Альтрона» под названием «Мстители: Война бесконечности» . Часть 1 должна была выйти 4 мая 2018 года, а часть 2 — 3 мая 2019 года. [16] [17] План Marvel состоял в том, чтобы снять обе части « Войны бесконечности» один за другим . [18] В январе 2015 года Уидон сказал, что «очень сомнительно», что он будет участвовать в двух фильмах, [19] и распространились слухи, что создание « Эры Альтрона» было трудным для Уидона. Marvel обратились к нему с предложением написать следующие фильмы, и Уидон не исключил возможности каким-либо образом поучаствовать в написании сценариев, но он отказался подписывать контракт в качестве основного сценариста, и он чувствовал, что Marvel знали, что его вклад в ближайшее время невозможен. [20] Позже Уидон сослался на «все более огромный» масштаб сериала как на причину, по которой он решил не возвращаться, объяснив, что он не сможет дать «Войне бесконечности » «то, что мне нужно». [21]

Энтони и Джо Руссо достигли соглашения к апрелю 2015 года о том, чтобы стать режиссёрами обеих частей « Мстителей: Война бесконечности» , после того как сняли «Первый мститель: Другая война» (2014) и «Первый мститель: Противостояние» (2016) для Marvel. [22] [23] Месяц спустя Маркус и Макфили также подписали контракт на возвращение из фильмов «Первый мститель» , написав сценарии для обеих частей « Войны бесконечности» . [24] Позже Макфили вспоминал, что пара начала переговоры о написании двух фильмов, хотя Файги или Marvel никогда не просили их об этом. [25] Энтони Руссо описал два сиквела «Мстителей» как кульминацию всех фильмов MCU со времен «Железного человека» (2008), положив конец одним вещам и начав другие. [26] Marvel назвала эту общую сюжетную линию « Сагой бесконечности », включающую в себя первую , вторую и третью фазы MCU. [27] В апреле 2016 года Джон Фавро заявил, что станет исполнительным продюсером фильмов, после того как сделал то же самое для предыдущих фильмов «Мстители» , а также снял первые два фильма «Железный человек» . [28] Ганн также был исполнительным продюсером фильмов, работая с Руссо, Марвел и Файги, чтобы гарантировать, что персонажи «Стражей Галактики» будут «хорошо представлены» в фильмах. [29] [30] В марте 2018 года Disney перенесла релиз первого фильма в США на 27 апреля 2018 года, чтобы он вышел в те же выходные в США, что и на нескольких международных рынках. [31] [32] В декабре того же года релиз второго фильма был перенесен на 26 апреля 2019 года. [33]

Названия

После объявления фильмов как Мстители: Война бесконечности – Часть 1 и Часть 2 , Файги сказал, что они были названы как две части одного фильма из-за общих элементов между ними, но он чувствовал, что это будут «два отдельных» проекта, а не одна история, разделенная на два фильма . [34] Энтони Руссо повторил это, сказав, что два фильма были «очень сильно отличаются друг от друга. Это не обязательно сценарий части первой и части второй. Это просто два разных выражения. Я думаю, это создает неправильное представление, что мы снимаем их в одно и то же время». [35] В мае 2016 года Руссо решили переименовать два фильма, чтобы развеять это заблуждение; [36] В июле того же года Marvel сократила первый до Мстители: Война бесконечности и оставила второй без названия. [37]

Энтони Руссо сказал, что второе название не будет раскрыто «в течение довольно долгого времени», [38] а Файги и братья Руссо указали, что оно удерживается, чтобы не разглашать подробности сюжета фильмов. [39] [40] В апреле 2018 года Файги сказал, что Marvel решили так долго не раскрывать название второго фильма, потому что они не хотели отвлекать внимание от « Войны бесконечности» , что произошло с «Эрой Альтрона» , когда следующие два фильма были анонсированы до выхода первого. Теперь Файги чувствовал, что этот подход дал обратный эффект из-за спекуляций о том, что название безымянного фильма «полностью вышло из-под контроля» и породило высокие ожидания, которые фактическое название не сможет оправдать. [41] В декабре того же года, с выпуском первого трейлера безымянного фильма, было раскрыто название « Мстители: Финал» . [33] Ранее фильм назывался внутри компании как «Мстители: Перчатка бесконечности» , о чем звезда Зои Салдана случайно сообщила в 2017 году. [42] [43]

Письмо

Процесс

Сценаристы обоих фильмов Кристофер Маркус и Стивен Макфили на фестивале Comic-Con в Сан-Диего в 2019 году
Писатели Кристофер Маркус и Стивен Макфили на фестивале Comic-Con в Сан-Диего в 2019 году

Когда их наняли для написания фильмов, Маркус и Макфили получили указание от Файги и Marvel сделать два отдельных фильма, а не двухчастную историю. Их также попросили использовать Таноса и Камни Бесконечности, что подсказало Маркусу, что Стражи Галактики, вероятно, должны быть включены в фильмы. Им было разрешено использовать любых персонажей из всей киновселенной Marvel, и они могли убивать персонажей, если хотели. [25] Во время съемок « Противостояния» в 2015 году они начали читать комиксы и записывать идеи того, что могло бы произойти в фильмах. В итоге у них получилось 60 страниц несвязанных идей, которые Marvel рассмотрела и либо выделила, либо пометила как невозможные. [35] Кроме того, они создали основной документ, в котором исследовали многочисленные возможности направления истории, сравнивая ее с серией комиксов « Что если» . [44] В течение последних четырех месяцев года пара проводила большую часть своего времени в конференц-зале с исполнительным продюсером Тринхом Траном — представителем «Парламента Marvel Studios» для фильмов «Мстители » , — а также с Файги и братьями Руссо, когда они были свободны. Marvel раздала им бейсбольные карточки со всеми персонажами MCU на данный момент, и каждый отметил, доступен ли соответствующий актер для фильмов. Сценаристы начали выбирать потенциальные группы персонажей и передали их Marvel вместе со своими страницами идей. Макфили назвал этот этап процесса исследованием и разработкой, когда пара пыталась выяснить, какие элементы Marvel и Руссо хотели включить в фильмы. Когда у них появлялись идеи для моментов или сцен, например, когда Танос использует все Камни Бесконечности, они записывались на карточках и помещались на временную шкалу, чтобы позволить сценаристам работать над этими моментами. После того, как это было завершено, Маркус и Макфили составили карточки в первоначальный план, который включал моменты, сцены, диалоги и шутки. Они переписали план, сделав его более читабельным, и отправили его в Marvel на утверждение. [25]

Сценаристы начали работу над реальными сценариями в январе 2016 года. [45] Каждую неделю они брали несколько сцен из первоначального плана (их было около 80–90), назначали им количество страниц и начинали писать их по отдельности. Они объединяли свою работу в конце недели и повторяли это, пока у них не получился «черновик Франкенштейна», который МакФили описал как длинный и повторяющийся, но с некоторой «золотой» частью. Они работали вместе, чтобы переработать их в функциональный первый черновик. Завершенные первые черновики для обоих фильмов были переданы Marvel 1 мая 2016 года. Пока фильмы находились на стадии подготовки к производству, пара продолжала писать новые черновики, [25] и работали над третьим черновиком « Войны бесконечности» и вторым «Финала» к июлю. Хотя они работали над обоими фильмами одновременно, они работали только над одним фильмом в день. [46] В октябре сценарист «Рагнарёка» Эрик Пирсон был доставлен со съёмочной площадки «Рагнарёка » в Австралии в Атланту, где готовились фильмы « Мстители» , чтобы он мог помочь Маркусу и Макфили, которые были «просто забиты временем». Пирсон сказал, что пара чувствовала себя комфортно, позволяя ему работать над одним фильмом, пока они сосредоточились на другом из-за его предыдущих заслуг в написании сценариев для Marvel , включая работу с ними над телесериалом MCU «Агент Картер» (2015–2016). [47] Позже Маркус и Макфили подсчитали, что к концу 2016 года они написали не менее пяти или шести черновиков каждого фильма. В течение того года они получали заметки по черновикам и сами придумывали новые идеи, которые Маркус описал как «просеивание и действительное сосредоточение на том, о чём эти фильмы». [25]

Руссо и сценаристы работали со всеми другими создателями фильмов Третьей фазы, чтобы сохранить преемственность , общаясь «почти еженедельно». [35] Режиссер «Доктора Стрэнджа» Скотт Дерриксон был «в курсе» того, как Стивен Стрэндж использовался через его близкие отношения с Файги и Джо Руссо. Дерриксон также давал Джо общие советы по сюжету обоих фильмов о Мстителях . [48] Ганн хотел убедиться, что Стражи были «такими смешными, какими они должны быть, и такими честными и правдивыми, какими они должны быть». [29] [30] По словам Маркуса, Ганн придумал по крайней мере одну «истеричную» шутку для Стражей, а также выбрал « The Rubberband Man » группы The Spinners в качестве их вступительной песни в «Войне бесконечности » . [49] [50] Ганн пролил свет на выбор, сделанный Маркусом и Макфили для Питера Квилла / Звездного Лорда , который и Ганн, и актер Крис Пратт посчитали неверным для персонажа. Его предложение не изменило общую историю, и МакФили посчитал, что это хороший пример того, как работа с другими режиссерами MCU была бонусом для этих фильмов. [49] Ганн также предложил включить поцелуй между Звездным Лордом и Гаморой; он вырезал один из Стражей Галактики. Часть 2 (2017), потому что это произошло бы в «странное время» в том фильме, но он все равно хотел скрепить пару как пару. [51] Руссо приняли некоторые решения, которые, по мнению Ганна, были не связаны с тем, как он описывал Стражей в своих фильмах, и он особенно отклонил мстительную ярость Звездного Лорда по отношению к Таносу в конце Войны Бесконечности , когда он осознал судьбу Гаморы, как выбор, который он бы не сделал. [52] Некоторые из самых больших переписываний сценария касались Тора , поскольку Маркус и МакФили изначально хотели, чтобы он был «прямым человеком» для Стражей. Его сцены пришлось переделать после того, как звезда Крис Хемсворт объяснил, что персонаж был взят в более комедийном направлении в Рагнарёке . Режиссер этого фильма Тайка Вайтити был привлечен для консультаций с Маркусом и МакФили по новому тону персонажа Тора, [49] в то время как участие Пирсона помогло сохранить эту преемственность. [47]

После начала основных съемок « Войны бесконечности» в январе 2017 года [53] процесс написания стал тем, что Маркус описал как «частичный», когда несколько черновиков одной сцены писались одновременно сценаристами и режиссерами. Члены всех отделов фильмов также начали вносить больше вклада в доработки сценария. На съемочной площадке сценаристы каждый день посещали репетиции с актерами, чтобы иметь возможность немедленно реагировать на любые проблемы со сценами, а также предоставлять актерам альтернативные шутки, которые они могли говорить во время съемок. После начала съемок они возвращались к доработке сцен, которые еще не были сняты. Они также координировали свои действия с командой монтажа, чтобы как можно быстрее вносить любые изменения на основе отснятого материала, который получали редакторы. Это было сделано в надежде на то, что можно будет переснять сцены, пока актеры будут доступны, а декорации все еще будут существовать, где это возможно. [25] Дуэт не закончил писать окончательный сценарий для Финала к моменту выхода Войны бесконечности и продолжил редактировать сценарий для мелких деталей, которые Маркус описал как «соединительную ткань, где эта сцена имеет смысл, и это имеет смысл, но не вместе». [54] Последнее, что пара написала для Финала, было для дополнительных съемок, которые состоялись в январе 2019 года. [25]

История

Файги сказал, что все фильмы MCU, не относящиеся к «Мстителям», были подготовкой к этой сюжетной линии, а «Черная пантера» (2018) и «Рагнарёк» были особенно важными связями. [35] [55] [56] Братья Руссо хотели «сильной сквозной линии» от «Зимнего солдата» до «Гражданской войны» и в двух фильмах «Мстители» , заявив: «Мы рассматриваем [ Гражданскую войну ] как подготовку к «Войне бесконечности» , как она начинается и в каком состоянии все находятся». [57] Братья хотели подойти к космическим элементам « Войны бесконечности» с тем же рвением, с которым они относились к более приземленным фильмам «Зимний солдат» и «Гражданская война» . Хотя они не могли изобразить фильмы с натурализмом, учитывая их научно-фантастическое содержание, они хотели, чтобы их фильмы имели психологический реализм . [58] Энтони добавил, что «Война бесконечности» будет иметь дело с «темами судьбы и предназначения, а также сущностью того, что значит быть героем». [59] Файги сказал, что фильмы будут исследовать, были ли видения Мстителей в «Эре Альтрона» предсказаниями будущего или просто проекциями их страхов. [60] Энтони сказал, что фильмы смешали тона отдельных франшиз MCU, [61] и будут тонально отличаться друг от друга. [62]

Вселенная Marvel объединяется, чтобы сразиться с величайшей угрозой миру и вселенной, которую вы когда-либо видели.

— Описание фильма «Мстители: Война бесконечности » сорежиссером Джо Руссо [58]

Infinity War происходит примерно через два года после событий Civil War , так как Руссо всегда устанавливают «все, основанное на времени выхода последнего фильма». [61] В дополнение к «Перчатке бесконечности» Старлина, Маркус и Макфили черпали вдохновение из комикса Джонатана Хикмана « Бесконечность » (2013). [63] Infinity War была создана как фильм об ограблении 1990-х годов , [64] с братьями, смотрящими на многие фильмы, «которые имели эту энергию в стиле ограбления», так как Infinity War «имеет энергию плохого парня, который на шаг впереди героев», [65] с Таносом, «находящимся в режиме крушения и захвата», чтобы заполучить все Камни Бесконечности. [64] Фильмы 2 дня в долине (1996) и Вне поля зрения (1998) послужили источником вдохновения для братьев. [61]

Помимо сценария, использованного в финальном фильме, были также созданы два разных черновика « Войны бесконечности » . В одном из этих черновиков Танос был рассказчиком фильма, использовалась нелинейная структура, а также были предыстории для « Детей Таноса ». Хотя этот черновик не использовался, написание повествования Таноса помогло Маркусу, Макфили и Руссо лучше понять персонажа. Другой черновик начинал фильм после того, как Танос уже получил Камень пространства, но он был отклонен, потому что «казалось, что у него было слишком много Камней бесконечности, чтобы начать». Согласно черновику, использованному в финальном фильме, сюжет был «упрощен, сделан более линейным и позволил большему количеству моментов персонажей проявиться» по мере приближения начала съемок, что дало Руссо «очень плотный сценарий» для работы. [66] В отличие от «Войны бесконечности» , «Финал» в основном представляет собой оригинальную историю, которая не черпает вдохновение из каких-либо существующих комиксов. Джо Руссо объяснил: «Я думаю, что мы находимся на довольно новой территории с [фильмом]. Если что, я думаю, интересно потом вернуться и посмотреть на некоторые фильмы Marvel и посмотреть на них через другую призму. Но я не могу вспомнить ни одного комикса, который имел бы ценность», чтобы дать основу для истории фильма. [67] Джо Руссо также описал второй фильм как «скорее эпическое приключение в классическом смысле, с огромными эмоциональными ставками». [40]

В то время как в «Войне бесконечности» есть одна сцена после титров , как и в предыдущих фильмах MCU, братья Руссо рассматривали возможность не включать ее. Энтони отметил, что одной из причин рассмотрения этого было «то, что мы знали, что финал будет сложным, трудным, и мы хотели, чтобы этот финал был очень определенным. Мы не хотели усложнять его другими идеями». Он чувствовал, что используемый тег, который показывает, как Ник Фьюри подает сигнал Кэрол Дэнверс / Капитану Марвел, прежде чем отряхнуться, добавил «маленькую кнопку [на финале], но это все». [68] Что касается финала « Войны бесконечности» , когда Танос уничтожил половину вселенной, Маркус заявил, что остановка до того, как он щелкнул пальцами, или без всех Камней была бы похожа на нажатие кнопки паузы, и пара хотела создать более определенный перерыв между двумя фильмами. [69] Сцена, в которой семья Соколиного глаза исчезает после «щелчка» Таноса, изначально была написана для конца « Войны бесконечности » как способ показать, что действия Таноса влияют не только на поле битвы. Однако они обнаружили, что это не работает для темпа фильма, потому что это принудительно меняет тон во время кульминации фильма. Братья Руссо предложили поместить сцену в начало «Финала » , и сценаристы посчитали, что это хороший ход, потому что это усиливает чувства, которые зрители испытывали в конце «Войны бесконечности» перед продолжением истории. [25]

Маркус и МакФили провели недели, пытаясь выяснить, как Мстители могут победить Таноса, в конечном итоге осознав важность « Человека-муравья и Осы» (2018), несмотря на то, что у фильма не было сценария, когда они начали писать «Войну бесконечности» и «Финал» , из-за того, что Лэнг закончил фильм, застряв в Квантовом мире, а МакФили назвал это «большим моментом озарения». Дуэту также пришлось закрыть 11-летнюю историю Тони Старка , назвав примирение Старка с отцом «последней частью незаконченного эмоционального дела» в его жизни. [70] Дауни импровизировал фразу Старка, называющего Роджерса лжецом, во время их первой личной встречи после того, как его и Небулу возвращает на Землю Дэнверс. По словам Энтони Руссо, Дауни вложил много энергии в сцену в целом, из-за чего Руссо не захотели делать много дублей сцены, потому что он слишком много тратил себя. [71]

Пятилетний скачок во времени был вдохновлен комиксами «Что если» . Идея «что если» вдохновила сюжетные линии каждого из оригинальных Мстителей, включая женитьбу и обустройство Старка, слияние Баннера и Халка и превращение Тора в толстого пьяницу. Однако МакФили указывает, что «была идея сделать это, но не как «Что если» — сохранить ставки. Все это произошло, все это часть канона » . [71] Маркус и МакФили также считали, что Старк должен был умереть, потому что это узаконивает все, говоря, что люди будут меньше думать обо всем, что было до этого, потому что «если вы просто будете продолжать, пока это не иссякнет или вы не потеряете интерес, это как бы затухнет». [72] В одной из ранних версий сценария Тор сражался сам с собой на Асгарде. Руссо посчитали, что этот сценарий стал слишком сложным, и предпочли, чтобы Капитан Америка сражался сам с собой. Они хотели убедиться, что любая история, которую они включили, «имела достаточно времени, чтобы повлиять на аудиторию», хотя они и указали, что схватка с Тором показала бы его рост за предыдущее десятилетие. В конечном итоге они отдали предпочтение сюжетной линии с его матерью, поскольку она «была больше частью путешествия и восстановления Тора, чем противостояния его прежнему «я». [73]

Для сцен путешествий во времени консультировались с физиком-теоретиком Клиффордом Джонсоном, хотя ему не разрешили увидеть сценарий. Он дал братьям Руссо знания о различных сценариях путешествий во времени, а затем откинулся назад, чтобы позволить им решить, какой из них лучше всего подходит для истории, которую они рассказывают. [74] Руссо считали, что воссоздание сцен из других фильмов было самой большой проблемой сцен путешествий во времени, включая танец Куилла на Мораге, который представлял собой смесь кадров из «Стражей Галактики» и свежеснятых кадров. Примерно за три года до выхода «Финала» они узнали , что Дауни и Эванс закончат свои роли после «Финала ». Имея эту информацию, когда пришло время придумать историю фильма, в первую очередь была проработана концовка, поскольку они чувствовали, что должны знать, куда движется фильм, чтобы рассказать лучшую историю, потому что «именно так вы максимизируете драму и архитектуру персонажей», по словам Джо Руссо. [75]

Выбор персонажа

Сценаристы изначально не беспокоились о доступности актеров и просто использовали персонажей так, как хотели. Позже они скорректировали сценарии, основываясь на ограничениях по графику. [76] Джо Руссо чувствовал, что аудитория не будет разочарована количеством персонажей в фильмах, [58] заявив, что «около 67 персонажей», которые ранее были представлены в MCU, были размещены на доске для рассмотрения. [77] [78] Из-за количества персонажей МакФили назвал написание « Противостояния » «прогулкой в ​​парке» по сравнению с этими фильмами. [57] Джо объяснил, что они намеревались сосредоточиться на «горстке» персонажей и построить историю вокруг их эмоциональных дуг, при этом многие другие персонажи имели второстепенные роли. [79] Он также сказал, что количество персонажей в «Противостоянии» подготовило братьев «иметь дело, вероятно, с утроенным количеством персонажей в «Войне бесконечности »», и что персонажи, которым отведено основное внимание, будут меняться между двумя фильмами. [61] [35] Ганн сказал, что роли Стражей Галактики в фильмах не будут самой большой частью фильма, но будут неотъемлемой частью из-за их связи с Таносом. [80]

Признавая, что на постере «Войны бесконечности» изображено 23 персонажа , Макфили сказал, что было принято раннее решение не делать «сцену за сценой [с] 23 людьми в комнате, перемещающимися от одной сюжетной точки к другой», что означало бы, что многим популярным актерам и персонажам нечего было бы делать в каждой сцене. Вместо этого сценаристы разделили персонажей на меньшие группы, чтобы каждая сцена могла быть ценной для всех присутствующих персонажей. Эти группы были сплетены вместе, как того требует история. [76] Энтони Руссо сравнил группировки персонажей « Войны бесконечности » с « Нэшвиллом (1975) для супергероев. Это повествование, которое является виньетированным повествованием». [49] [81] Группировки включали: Тони Старк / Железный человек, доктор Стивен Стрэндж, Питер Квилл / Звездный Лорд, Питер Паркер / Человек-паук и изначально Брюс Баннер / Халк и Вонг ; [49] [82] Тор и Стражи Галактики, где Тор, Ракета и Грут в конечном итоге разделились; Ванда Максимофф и Вижен ; Танос и Гамора ; и Стив Роджерс / Капитан Америка , Наташа Романофф / Черная Вдова , Сэм Уилсон / Сокол , Баки Барнс / Зимний Солдат , Баннер и Т'Чалла / Черная Пантера . [49] Маркус сказал, что многие обсуждения пар персонажей были о том, следует ли продолжать и развивать уже существующие отношения или вводить новые, при этом он чувствовал, что новые пары имеют эмоциональный уровень первого свидания, в то время как взятие персонажей, которые были вместе раньше, и помещение их «в гораздо более ужасную ситуацию» позволяло им «действительно погрузиться в суть своих отношений». [83]

Актер Роберт Дауни-младший сказал, что в группировке Старка было желание «сохранить немного живых отношений Science Bros [отношения Старка и Баннера]» и расширить позитивные отношения Старка и Паркера из предыдущих фильмов. [82] Макфили объяснил, что пара Стрэнджа и Старка возникла из-за сходства между персонажами, которые «парни с видением, но также и эго». Чтобы провести различие между ними, Маркус и Макфили противопоставили устоявшуюся сюжетную линию Старка и его стремление противостоять Таносу с более неохотной позицией Стрэнджа. Они добавили, что Квилл добавил «цвет» из-за своего высокомерия. [49] Шутка о Шерлоке Холмсе была избегана, когда Стрэндж впервые встречает Старка, так как Руссо посчитали, что это была «мета-шутка, которая требует, чтобы вы были поклонником других фильмов»; Дауни изобразил Холмса в фильмах «Шерлок Холмс» (2009) и «Шерлок Холмс: Игра теней» (2011), в то время как Камбербэтч изобразил персонажа в телесериале «Шерлок» (2010–2017). [84] Макфили описал объединение Тора с Ракетой и Грутом как «восхитительное». Маркус добавил, что Ракета рассматривался для многих других пар, но в конечном итоге остановился на Торе, потому что они чувствовали, что динамика группы «выявляет новые вещи в Ракете, которых вы бы не ожидали», поскольку они чувствовали, что люди изначально могли воспринимать Ракету как неспособного помочь Тору во многом. Группа Роджерса продолжает события « Противостояния» , показывая, что он, Романофф и Уилсон были в бегах, отчасти по их разной внешности (Роджерс с бородой и Романофф со светлыми волосами). Сценаристы не стали подробно останавливаться на романе между Романофф и Баннером, как это было в « Эре Альтрона» , за исключением «напряжённого взгляда между ними», поскольку посчитали это нереалистичным, поскольку они были бы больше сосредоточены на Таносе; подразумевалось, что отношения Максимофф и Вижена получили дальнейшее развитие после событий « Противостояния» . [49]

Маркус и МакФили изначально убили злодея Красного Черепа в «Первом мстителе», но изменили эту концовку на исчезновение персонажа в неизвестном месте после того, как он завладел Тессерактом. Из-за истории персонажа с Камнями Бесконечности они решили, что он может быть голосом экспертов, когда Танос и Гамора прибудут на Вормир, чтобы забрать Камень Души. Сценаристы посчитали, что это открытие удивит аудиторию, одновременно продвигая сюжет вперед. [85] Руссо также рассказали, что, несмотря на то, что они не появились в «Войне бесконечности» , события фильма убили Бетти Росс и Сиф , ранее изображенных в киновселенной Marvel Лив Тайлер и Джейми Александр соответственно. [86] Ганн был заранее проинформирован о решении убить Гамору в «Войне бесконечности» ; [87] он рассматривал возможность убить ее во 2 томе, прежде чем обсудить это с Marvel и согласиться, что вместо этого она должна умереть в «Войне бесконечности» . [51] Маркус и Макфили использовали путешествие во времени в качестве сюжетного приема , чтобы вернуть Гамору в «Финале» , чтобы Ганн мог использовать ее в «Стражах Галактики. Часть 3» (2023). [88] Хоуп ван Дайн / Оса и Дэнверс обе появляются только в «Финале» , чтобы сохранить их дебюты в «Человеке-муравье и Осе» и «Капитане Марвел» (2019) соответственно, которые были выпущены между «Войной бесконечности» и «Финалом» . [89] [90] Другие персонажи, такие как Клинт Бартон / Соколиный глаз и Скотт Лэнг / Человек-муравей , были исключены из «Войны бесконечности » из-за «очень специфического выбора истории». Джо Руссо сказал: «У нас есть действительно интересная история, придуманная для обоих этих персонажей, и часть этой истории требовала, чтобы они находились под домашним арестом [в « Войне бесконечности »]». [91] Поскольку «Капитан Марвел» еще не был снят, когда Маркус и Макфили начали писать фильмы, у них «не было много материала» для Дэнверс. Они хотели, чтобы у нее было больше, чем просто камео , но из-за того, насколько она сильна, они были осторожны, чтобы не позволить ей взять на себя управление Финалом . МакФили сказал, что это было бы несправедливо по отношению к оригинальным Мстителям, поскольку целью Финала было попрощаться с этими персонажами. То же самое и с Войной бесконечностиМакфили сказал, что Черная пантера не будет главным героем в фильме, несмотря на ожидания фанатов после успеха его собственного фильма в начале 2018 года. [25]

После анонса фильмов Файги сказал, что есть вероятность, что персонажи из сериала Marvel Television MCU могут появиться в команде, [92] [93] и такие актеры, как Кристен Риттер , которая играла Джессику Джонс в одноимённом сериале Netflix , выразили заинтересованность в этом. [94] Энтони Руссо заявил, что это будет «сложно» из-за последовательной природы повествования в телесериале и того факта, что Marvel Studios и Marvel Television имеют отдельный надзор. [95] Маркус и Макфили говорили о возможном включении Сорвиголовы или Люка Кейджа в сцены, происходящие в Нью-Йорке, но они чувствовали, что включение их в быстрые камео не удовлетворило бы зрителей. [85] Позже братья сказали, что «кратчайшее рассмотрение» включения телевизионных персонажей было сделано, но это было «практически невозможно». [96] [97] Джо добавил: «Наша работа — сосредоточиться на мире фильмов Marvel и предложить удовлетворяющую кульминацию». [97] Руководитель Marvel Studios Брэд Виндербаум признал, что, хотя Marvel Studios и Marvel Television общались друг с другом, а сериалы Marvel Television включали легко интегрируемые отсылки к фильмам, попытка включить отсылки к телесериалам в « Войну бесконечности» и «Финал » «была для нас слишком сложной задачей, чтобы уложиться в голове в то время». [98]

После того, как Старлин выразил недовольство своей оплатой от Disney за использование Таноса , Гаморы и Дракса — всех персонажей, которых Старлин создал для комиксов — в фильмах «Стражи Галактики » [99] , он смог договориться о более высоких гонорарах за появления Таноса в «Войне бесконечности» и «Финале» . Старлин отметил, что соглашения позволяют создателям комиксов получать более высокие суммы, но это происходит только тогда, когда эти создатели публично жалуются. [100]

Арки персонажей

Чтобы Стив стал лучшей версией себя, ему нужно прожить жизнь, а чтобы Тони стал лучшей версией себя, ему нужно потерять свою.

— Соавтор сценария Стивен МакФили описывает общую траекторию персонажей Стива Роджерса и Тони Старка, чьи сюжетные линии завершаются в фильме «Мстители: Финал » [25]

Работая над «Гражданской войной» , Маркус и Макфили поняли, что траектория арок главных героев ведёт к тому, что Роджерс в конечном итоге перестанет быть героем, а Старк в конечном итоге пожертвует своей жизнью, чтобы спасти мир. Примерно с октября 2015 года пара знала, что « Финал», таким образом, закончится смертью Старка. [25] Создатели фильма стремились дать Старку «невероятные, знаковые и удивительные» проводы в том же духе, что и Джеймс «Логан» Хоулетт / Росомаха Хью Джекмана из фильма «Люди Икс» «Логан» (2017), который они использовали в качестве образца из-за восхищения Файги фильмом. [101] Сцена похорон была вдохновлена ​​большими заставками в комиксах, где многочисленные герои изображены на похоронах после смерти другого героя, и была описана Маркусом как «тур» по киновселенной Marvel и всем её персонажам, во время которого прощаются с персонажем, с которого началась франшиза. Сцена была названа «Свадьба» для производства, чтобы избежать спойлеров . Поскольку они чувствовали, что мрачные похороны не подходят характеру Старка, сценаристы решили, что он произнесет свою собственную речь, чтобы включить голос и юмор персонажа в финал. Это было создано путем показа Старка, записывающего сообщение в начале « Финала» , когда он впервые думает, что умрет. [25] В ответ на события «Рагнарёка» и изменения, которые фильм внес в характер Тора, сценаристам показалось естественным, что он впал в депрессию после «Войны бесконечности» , пытаясь справиться со всем, что он потерял. Сценаристы посчитали, что версия Тора, показанная в «Финале», соответствует комедийному тону, установленному в «Рагнарёке» , а также раскрывает более глубокую боль персонажа драматическим образом. [25] Романофф помогала удерживать выживших вместе после Скачка, но в конечном итоге пожертвовала собой, чтобы получить Камень Души. Джо Руссо добавляет, что в «Войне бесконечности » Мстители говорят, что они не обмениваются жизнями, желая защитить людей, в то время как в «Финале » «теперь есть желание пожертвовать, чтобы достичь цели». Руссо добавил, что и у Романофф, и у Бартона в данный момент была одна и та же миссия, но Романофф сосредоточился на том, чтобы Бартон не жертвовал собой в надежде, что Сдвиг может быть обратным, чтобы позволить Бартону воссоединиться со своей семьей, в то время как у него были смешанные планы, которые сместили остроту его внимания таким образом, чего не произошло с Романофф. [102]

Маркус описал написание Таноса как «восхитительное» и «глоток свежего воздуха», а МакФили объяснил, что Танос всегда контролирует сцены, в которых он находится, поэтому, когда они помещают его в ситуацию, в которой он выходит из-под контроля, это создает много драмы. [25] Обсуждая, как они справились с персонажем, который, как знает зрители, является угрозой фильмов, но до сих пор имел мало сцен и экранного времени, чтобы раскрыть его историю и мотивы, Маркус сказал: «Мы не получаем элемент неожиданности [с его введением]... Вы можете рассчитывать на множество сцен, в которых мы очень рано [в первом фильме] освещаем многое о нем», [103] а МакФили добавил: «На нас лежит обязанность дать ему настоящую историю, реальные ставки, настоящую личность и настоящую точку зрения». [104] Сценаристы избегали сюжетной линии комиксов, где Танос пытается добиться расположения женского воплощения Смерти , и вместо этого иногда объединяли его с Гаморой, так как «у них было много истории, которую мы хотели исследовать», и добавили бы слои к Таносу, которые не позволили бы ему стать упрощенным антагонистом, который «хочет абсолютной власти только для того, чтобы захватить мир и сидеть на троне». [49] Руссо считали, что необходимое время для представления Смерти лучше потратить на Таноса и уже большой актерский состав фильма, а Энтони Руссо выразил свою убежденность в том, что добавление персонажа, о котором зрители не знали, и необходимость объяснять ее предысторию с Таносом, чтобы зрители заботились о ней и находили ее интересной, не помогло бы продвинуть историю вперед в том виде, в котором она была изложена. [105] Избегание сюжетной линии Смерти отошло от поддразнивания, которое Уидон использовал в Мстителях с персонажем, где Танос чувствовал, что, бросая вызов Мстителям, он добивается смерти. Хотя поддразнивание было намеренно двусмысленным, Уидон чувствовал, что, когда он показал Таноса, он не знал, что с ним делать, и «как бы выставил [Таноса] напоказ». Уидон признал, что, хотя ему нравился персонаж Таноса и его «любовная связь со смертью», он не понимал персонажа. Уидону понравился подход, который сценаристы и Руссо использовали в « Войне бесконечности » , дав Таносу «реальную перспективу и [заставив] его чувствовать себя праведным по отношению к себе», поскольку сюжетная линия Смерти была «не той концепцией, которая обязательно будет переведена». [106]

Предварительная подготовка

Кастинг

Джош Бролин позирует с реквизитом «Перчатка бесконечности» во время презентации фильмов на фестивале Comic-Con в Сан-Диего в 2014 году.

В июне 2013 года Роберт Дауни-младший подписал контракт на возвращение в роли Тони Старка / Железного человека в третьем фильме о Мстителях [107] , а Джош Бролин подписал контракт на несколько фильмов в мае следующего года на роль Таноса [108] . В июле 2014 года Файги заявил, что актеры из предыдущих фильмов киновселенной Marvel подписали контракт на возвращение в третьем фильме о Мстителях [15] , а Джереми Реннер заявил, что в сентябре он был подписан на повторную роль Бартона. [109] После анонса « Войны бесконечности» и «Финала» было подтверждено, что многие известные актёры киновселенной Marvel присоединятся к Дауни и Бролину, включая бывших членов Мстителей Криса Хемсворта в роли Тора, Марка Руффало в роли Брюса Баннера / Халка, Криса Эванса в роли Стива Роджерса / Капитана Америки, Скарлетт Йоханссон в роли Наташи Романофф / Чёрной Вдовы, Дона Чидла в роли Джеймса «Роуди» Роудса / Воителя , Пола Беттани в роли Вижена, Элизабет Олсен в роли Ванды Максимофф и Энтони Маки в роли Сэма Уилсона / Сокола. [110] В «Войне бесконечности » Мстители также объединяются со Стражами Галактики, включая Криса Пратта в роли Питера Квилла / Звездного Лорда, [110] Пом Клементьефф в роли Мантис , [111] Карен Гиллан в роли Небулы , [112] Дэйва Батисту в роли Дракса , Зои Салданью в роли Гаморы, Вина Дизеля в роли голоса Грута, [110] и Брэдли Купера в роли голоса Ракеты. [110] Шон Ганн был дублером Ракеты на съемочной площадке в обоих фильмах. [113]

Дополнительные актёры, повторяющие свои роли в «Войне бесконечности» из различных франшиз MCU, включают Бенедикта Камбербэтча в роли Стивена Стрэнджа из «Доктора Стрэнджа » с Бенедиктом Вонгом в роли Вонга; [114] Том Холланд в роли Питера Паркера / Человека-паука из «Человека-паука: Возвращение домой» (2017) с Джейкобом Баталоном в роли Неда , [115] Изабелла Амара в роли Салли, [116] Тиффани Эспенсен в роли Синди, [117] и Итан Дизон в роли Тайни; [118] и Чедвик Боузман в роли Т'Чаллы / Чёрной пантеры из «Чёрной пантеры » [110] с Данай Гурирой в роли Окойе , Летицией Райт в роли Шури , [110] Уинстоном Дьюком в роли М'Баку и Флоренс Касумбой в роли Айо . [119] Себастьян Стэн также появляется в роли Баки Барнса / Зимнего солдата из фильмов «Первый мститель» [120] вместе с Томом Хиддлстоном в роли Локи и Идрисом Эльбой в роли Хеймдалля из фильмов «Тор» и «Мстители» ; [110] [121] актриса второго плана из «Железного человека» Гвинет Пэлтроу в роли Пеппер Поттс ; [122] Бенисио дель Торо в роли Танелеера Тивана / Коллекционера из «Стражей Галактики » ; [123] Уильям Хёрт в роли Таддеуса Росса , впервые появившегося в фильме «Невероятный Халк» (2008); [124] и Керри Кондон в роли голоса помощника Железного человека по имени ПЯТНИЦА [125] Сэмюэл Л. Джексон и Коби Смолдерс появляются в неуказанных в титрах эпизодических ролях в сцене после титров в роли Ника Фьюри и Марии Хилл , которых они соответственно изображали в нескольких предыдущих фильмах. [126] Джон Фавро должен был повторить свою роль Гарольда «Хэппи» Хогана , в то время как сорежиссер Джо Руссо сыграл эпизодическую роль фотографа-папарацци, но эта сцена не вошла в театральную версию фильма. [127] Майкл Рукер , сыгравший Йонду Удонтув фильмах «Стражи Галактики» на несколько дней посетил съёмочную площадку в Джорджии, надев кепку съёмочной площадки «Войны бесконечности» , но позже выяснилось, что он присутствовал там лишь для того, чтобы развеять слухи о том, что Удонта умрёт во второй части, ещё до выхода фильма, в рамках рекламной стратегии по отвлечению внимания фанатов. [128]

В начале января 2017 года Питер Динклэйдж вёл переговоры об участии в фильмах [129] и в конечном итоге был утверждён на роль Эйтри . [130] На выставке D23 Expo 2017 Marvel объявила о включении в фильм «Детей Таноса», приспешников Таноса. В комиксах их совокупно называют Чёрным Орденом [131] [132], вскоре было раскрыто, что актёрами, играющими персонажей, стали Том Вон-Лоулор в роли Эбони Мо , [133] [134] Терри Нотари в роли Калла Обсидиана , Кэрри Кун в роли Проксимы Миднайт [ 135] и Майкл Джеймс Шоу в роли Корвуса Глэйва . [136] На съёмочной площадке Миднайт изображала каскадёр Моник Гандертон, в то время как Кун записывала её диалоги и выполняла захват движений для её выражений лица во время пост-продакшна из-за её беременности. [137] Джеймс Шоу ранее прослушивался на роль М'Баку в «Черной пантере» и был приглашен Marvel на прослушивание на роль Глэйва в «Войне бесконечности» , работая над мастерской по пьесе Дэвида Бирна из Talking Heads ; Шоу изначально отказался из-за своего плотного графика с двумя другими проектами, но к январю 2017 года его график прояснился, и он смог принять участие во всех трех, в частности, наслаждаясь взаимодействием с актерами «Черной пантеры» после того, как не получил роль М'Баку. [138] Джо Руссо объяснил, что Черный Орден был включен в фильм, чтобы были персонажи, через которых героям «придется пройти, чтобы добраться» до Таноса, а не бросать ему вызов «на каждом шагу». Он добавил, что Супергигант , член комикс-версии Черного Ордена, не был включен, потому что «объединение казалось разумным решением... они начинали перекрывать друг друга». Черный Орден в фильме изменил силы, которые, по мнению Руссо, «лучше подходят для нашего повествования». [139] Эмма Фурманн была выбрана на роль взрослой Кэсси Лэнг , заменив актрису Эбби Райдер Фортсон , сыгравшую в фильмах «Человек-муравей» (2015) и «Человек-муравей и Оса» , в фильме «Финал» . Фурманн пробовалась на роль в июне 2017 года, хотя сначала она думала, что пробуется на роль молодой Чёрной Вдовы, поскольку к тому моменту фильм ещё не имел названия; [140]даже Marvel устроили ей прослушивание с фальшивой сценой в качестве фальшивого персонажа. Узнав о своей роли во время кастинга, Фурманн нашла страницу Кэсси Лэнг в Википедии , посмотрела все фильмы Marvel по порядку и, оказавшись на съемочной площадке, прочитала несколько комиксов. [141] Росс Маркванд озвучивает Красного Черепа, «Хранителя камня», охраняющего Камень души. [130] [142] [143] Маркванд заменяет Хьюго Уивинга , который выразил нежелание повторять роль персонажа из «Первого мстителя» ; [130] [142] Уивингу предложили повторить роль, [66] поскольку изначально он подписал контракт на три фильма. Однако Marvel отодвинули контракты, о которых они договорились на раннем этапе, и предложили ему меньше денег, чем он получил за «Первого мстителя», под предлогом того, что это будет только простая работа по озвучиванию . Следовательно, Уивинг отказался от повторения роли, когда он и его агент обнаружили, что невозможно договориться со студией. [144] Маркуанд, известный своими пародиями на знаменитостей , сказал, что Marvel стремились «максимально приблизиться к культовой роли, которую Хьюго Уивинг сыграл семь лет назад, и воздать ей должное, а также придать ей новый оттенок», и после того, как Маркуанд попытался «сделать прямое соответствие голоса игре Хьюго», Руссо отметил, что персонаж будет «звучать немного иначе» с того момента, как его видели в последний раз, порекомендовав Маркуанду добавить «этот вид эфирного, почти призрачного качества к его голосу» [145] , а также добавить мудрый тон, как у Йоды из франшизы «Звездные войны» , что создало бы впечатление, что персонаж находится там уже тысячи лет, как « Атлант, держащий небо». [146] Двигаясь в этом направлении, Маркванду потребовалось около 10 дней, чтобы довести голос до совершенства, который, по его мнению, соединил « знаковое исполнение » Уивинга в «Матрице» (1999) с немецким акцентом, который он использовал для Красного Черепа. [145] Красный Череп был создан с помощью CGI и изображался с дублерами на съемочной площадке. [143] К октябрю 2017 года Хироюки Санада был утвержден на роль Акихико для «Финала» . [147] Первоначально Санаде предлагали сыграть Зеро в фильме «Джон Уик: Глава 3 – Парабеллум» (2019), но травма ахиллова сухожилия вынудила его оставить роль Марку Дакаскосу , поэтому он рассматривал свое назначение на роль Акихико как «утешительный приз».[148]Год спустя выяснилось, что Кэтрин Лэнгфорд была утверждена на роль в «Финале» . [149] Лэнгфорд должна была сыграть старую версию Морган Старк , которую Старк видит в видении после своего щелчка, но Руссо вырезали ее сцену, так как посчитали, что она будет слишком запутанной. [150] Новичок Джек Чемпион был утвержден на роль ребенка, с которым Скотт Лэнг сталкивается по возвращении из Квантового измерения . У Чемпиона был только один день съемок, который он провел с Полом Раддом , которого он чувствовал одним из дружелюбных актеров, с которыми он работал. [151] Реджинальд ВелДжонсон был утвержден на роль начальника пожарной охраны для сцены в «Финале» , съемки которой заняли неделю в Атланте после того, как Руссо связались с его агентом, поскольку были поклонниками его работы; сцена ВелДжонсона не была сохранена в театральной версии фильма, но позже была включена, когда фильм был повторно выпущен в кинотеатрах с бонусным контентом. [152]

В «Финале» вернулись следующие актеры: Дауни, Хемсворт, Руффало, Эванс, Йоханссон, [153] Камбербэтч, [154] Чидл, [155] Холланд, [156] Боузман, [157] Олсен, [158] Маки, [159] Стэн, [160] Хиддлстон, [161] Вонг, [162] Клементьефф, [163] Гиллан, [153] Батиста, [164] Салдана, [43] Купер, [165] Пэлтроу, [166] Бролин, [167] Пратт, [158] и Райт. [168] Олсен не была обязана возвращаться по контракту из-за «Войны бесконечности» , выполняя свой первоначальный контракт на три фильма с Marvel, но Файги убедил ее вернуться в «Финале» , предложив ей концепцию тогдашнего предстоящего сериала Disney+ «ВандаВижен » (2021). [169] К ним присоединились Джереми Реннер в роли Клинта Бартона, [153] Эванджелин Лилли в роли Хоуп ван Дайн, [89] Фавро в роли Хэппи Хогана, [170] Радд в роли Скотта Лэнга, [153] Бри Ларсон в роли Кэрол Дэнверс, [171] Мишель Пфайффер в роли Джанет ван Дайн , Майкл Дуглас в роли Хэнка Пима , [172] [173] [174] Тильда Суинтон в роли Древней , [175] и Фрэнк Грилло в роли Брока Рамлоу / Кроссбоунса . [176] Грилло изначально отклонил предложение вернуться, так как он стал недоволен тем, как его персонаж был представлен в киновселенной Marvel, несмотря на его первоначальный контракт на семь картин, и даже повесил трубку, когда Руссо позвонили ему, чтобы спросить, может ли он приехать на неделю на съёмочную площадку «Мстителей» , не уточнив, что он будет делать. В конечном итоге он согласился вернуться по настоянию своего сына, который напомнил ему, как хорошо он себя чувствовал на съёмках «Зимнего солдата» и «Гражданской войны» , а также заверил его, что «Финал» станет «самым большим фильмом» в мире. [177] [178] Вон-Лоулор, Нотариус, Гандертон и Шоу повторили свои роли «Детей Таноса» из « Войны бесконечности » соответственно; [179]Кун не смогла повторить свою роль Проксимы Миднайт из-за конфликта расписаний, поэтому Гандертон играл роль в одиночку, а персонажу дали неразговорчивую роль без крупных планов . [180] Тай Симпкинс повторил свою роль Харли Кинера в «Железном человеке 3 » (2013) ; Симпкинсу позвонил его менеджер и сказал, что Marvel Studios рассматривает возможность его возвращения, что Marvel подтвердила ему в более позднем звонке, хотя Симпкинс сначала предпочел не говорить об этом своей семье, поскольку не был уверен, что появится в фильме. [181] Стеллан Скарсгард , который играет Эрика Селвига в киновселенной Marvel, сказал, что, по его мнению, он появится в одном из фильмов, поскольку у него оставался еще один фильм по контракту, и он не появится в «Рагнарёке» . [182] Несмотря на то, что Натали Портман заявила о завершении франшизы после « Царства тьмы » , она вновь сыграла роль Джейн Фостер из фильмов о Торе в эпизоде ​​2013 года; репрессии Портман были достигнуты с помощью архивных кадров из «Царства тьмы» , чтобы физически представить персонажа, в то время как Портман записала одну новую для фильма строку диалога. [183] ​​Для эпизода 1970 года Джон Слэттери вернулся в роли Говарда Старка вместе с Джеймсом Д'Арси , который вновь сыграл роль Эдвина Джарвиса из «Агента Картер» , что стало первым случаем, когда персонаж, представленный в телесериале киновселенной Marvel, появляется в фильме киновселенной Marvel. [184] Рид Даймонд , который появился в роли члена Гидры Вернера Рейнхардта / Дэниела Уайтхолла в сериале Агенты Щ.И.Т. (2013–2020), был предложен Marvel Studios относительно его доступности для Финала , а компания визуальных эффектов Cantina Creative в конечном итоге использовала фотографию Уайтхолла в образах для информационных экранов ограбления времени фильма, которые в конечном итоге были вырезаны. Образы также включали бы образы предыдущих актеров MCU, таких как Эрих Редман в роли Шнайдера, Анатоль Таубман в роли Редера, Тоби Джонс в роли Арнима Золы , Томас Кречманн в роли барона Вольфганга фон Штрукера и Клаудия Ким в роли Хелен Чо . [185]

Братья Руссо надеялись, что ещё один актёр из их сериала « Сообщество» (2009–2015) сыграет эпизодическую роль после того, как Дэнни Пуди и Джим Раш появились в «Другой войне» и «Противостоянии» соответственно. [186] Дэвид Кросс был приглашён на эпизодическую роль Тобиаса Фюнке в «Войне бесконечности» , его персонажа из ситкома « Замедленное развитие» (2003–2006, 2013–2019), над которым ранее работали братья Руссо; этому помешал конфликт расписаний, но Фюнке всё равно появляется в фильме в качестве образца в коллекции Коллекционера, которого играет не указанный в титрах статист. [187] Иветт Николь Браун и Кен Жонг , которые играли Ширли Беннетт и Бена Чанга в «Сообществе» соответственно , появились в «Финале» в роли агента лагеря Лихай и охранника. [188] Чон также в какой-то момент собирался озвучить Говарда Утку , заменив своего актера из «Стражей Галактики» Сета Грина , в «Войне бесконечности» , прежде чем братья Руссо решили, что его включение не подходит фильму. [189] Грин не знал о появлении Говарда в «Финале», пока не посмотрел фильм. [190] Соавтор «Мстителей» Стэн Ли появляется в эпизодических ролях в обоих фильмах. [130] [191] Старлин указал, что он заинтересован в появлении в эпизодических ролях в фильмах, [192] появившись в «Финале» в роли скорбящего человека. [193]

Дизайн

Художник-постановщик Чарльз Вуд ранее работал над фильмами «Царство тьмы» , «Стражи Галактики» , «Эра Альтрона» и «Доктор Стрэндж» [194], но обнаружил, что увеличение масштаба в «Войне бесконечности» и «Финале» стало для него особой проблемой. [194] [195] Он чувствовал, что возвращение к съёмкам « Доктора Стрэнджа» в «Войне бесконечности» было особенно полезно благодаря его опыту работы над оригинальным фильмом, [194] что позволило обеспечить преемственность между двумя фильмами. [195] Что касается нации Ваканды из «Чёрной пантеры» , этот фильм снимался в Атланте одновременно с «Войной бесконечности» , поэтому Вуд и его команда работали с производственной командой «Чёрной пантеры», чтобы обеспечить единое представление страны. [196] [194]

В январе 2017 года Вуд заявил, что в двух фильмах будут представлены «много, много, много новых миров» за пределами Земли и других, ранее созданных в предыдущих фильмах. [197] При проектировании родного мира Таноса Титана Вуд намеренно хотел, чтобы он максимально отличался от Ваканды, чтобы зрители не путались, когда «Война бесконечности» переключается между этими двумя локациями. Процесс создания Титана начался с проектирования того, как он выглядел в юности Таноса, со структурами, вдохновленными ветряными мельницами, образующими основные формы зданий планеты. Затем команда разработала постапокалиптическую версию Титана, которую можно увидеть в фильме. Первой идеей было снять эти сцены на месте в пустыне Атакама в Чили, и хотя эта идея была заброшена, внешний вид планеты все еще был вдохновлен этим местом. Команда художников-постановщиков также рассматривала айсберги в Антарктиде, пытаясь изобразить разваливающиеся конструкции на Титане в условиях низкой гравитации. [198] Песчаные дюны в пустыне Атакама также были использованы в качестве вдохновения для планеты Вормир, хотя основное внимание при дизайне этой планеты было уделено тому, чтобы облака выглядели неестественно, чтобы придать небу сказочное качество. [199] [200] Расположение Нидавеллира больше навеяно комиксами. [199]

Художник по костюмам Джудианна Маковски сосредоточилась на создании одежды, которая соответствовала бы реалистичному стилю братьев Руссо. [201] Для гражданской одежды, которую носили в начале «Финала» , Маковски хотела скорректировать цветовую палитру, чтобы она была менее яркой, чем в предыдущих фильмах, чтобы не отвлекать от персонажей и сюжетной линии. Одежда, которую носил подавленный Тор, должна была по-прежнему напоминать его традиционный костюм, например, халат того же красного цвета, что и его плащ. Для цифровых персонажей в фильмах Маковски создала одежду для небольших макетов персонажей, которые затем могла воспроизвести команда по визуальным эффектам. [201] [202] Костюмы для путешествий во времени в «Финале» были разработаны руководителем визуального развития Marvel Райаном Майнердингом, чтобы объединить элементы технологий, связанных с Человеком-муравьем, Железным человеком и Стражами Галактики. Из-за того, насколько занята была команда по костюмам во время производства, костюмы для путешествий во времени так и не были изготовлены для фильма. Вместо этого, после того, как дизайн был завершен, костюмы были созданы в цифровом виде. Вуд разработал устройства для путешествий во времени, которые носили на запястьях героев. [203]

Компания Perception помогла производственной группе визуализировать концепцию путешествия во времени в фильме, сосредоточившись «на механике того, как это может работать, как это может выглядеть и как вы это объясните». Команда Perception исследовала «идеи, связанные с научными соображениями, концепциями, основанными на технологиях, и потенциальными повествовательными влияниями». [204] Perception также работала над заключительными титрами для «Финала» , решив создать «что-то, что ощущалось бы личным [и] сентиментальным», что также напоминало бы зрителю о «последних десяти годах» MCU и было бы «любовным письмом фанатам». Титры были разбиты на три части — команда, актерский состав и затем «героиня 6», в которой фигурировали оригинальные шесть Мстителей из первого фильма, — и включали более 60 уникальных титульных карточек. В отличие от традиционного порядка титров, Marvel Studios хотели, чтобы титры шли к оригинальным Мстителям, что означало размещение самых высоко оцененных актеров в конце последовательности, а не в начале. Perception использовала абстрактные световые лучи, которые становились более отчетливыми по мере развития последовательности. Для титров актеров использовались кадры из прошлых фильмов для каждого актера, «специально отобранные не только из-за того, как он взаимодействовал со светом, но и из-за его знаковой силы». Наконец, раздел героя содержал изображение актера на переднем плане с кадрами его персонажа на заднем плане, а также подпись актера. Идея использования подписей была у Файги, чтобы создать «более личную и интимную связь». Perception снова создала основные титры для фильмов. [204]

Первоначально в «Финале» должны были появиться три отдельных костюма Воителя : отремонтированный Mark III из «Гражданской войны» , Mark IV, использовавшийся по всему Морагу перед тем, как раствориться в кислотной воде в подводной сцене, и Mark V, названный «космической броней Воителя», для использования в космосе. В конечном итоге броня Mark III и подводная сцена были вырезаны, и Роудс использует Mark VI на Мораге во время атаки на штаб-квартиру Мстителей и костюм Mark VII «Железный патриот» для финальной битвы. [205]

План съемок

Первоначально планировалось, что съемки фильмов будут проходить одновременно, и братья Руссо предположили, что «в некоторые дни мы будем снимать первый фильм, а в некоторые — второй. Просто перескакивая туда-сюда». [45] Энтони Руссо посчитал, что было бы разумнее снимать фильмы одновременно по финансовым и логистическим причинам, учитывая большое количество актеров, даже несмотря на то, что каждая часть — это отдельный фильм. [206] В конце апреля 2015 года Эванс сообщил, что съемки должны начаться в конце 2016 года и продлятся в течение девяти месяцев, до августа или сентября 2017 года. [207] [23] В январе 2016 года братья Руссо заявили, что съемки будут проходить в Атланте, штат Джорджия, с ноября 2016 года по июнь 2017 года. [45] В октябре Файги заявил, что съемки начнутся в январе 2017 года. [208]

Реннер, Олсен и Батиста отметили, что актеры, появляющиеся в фильмах, не получили сценариев до начала съемок, причем Батиста специально заявил 22 января 2017 года, что он не получил сценария, несмотря на то, что начал сниматься 23 января. [209] [210] Ни у одного актера в «Войне бесконечности» не было полного сценария, хотя некоторые из тех, кто был в фильме, имели доступ к большему количеству сцен, чем другие. Кроме того, поддельные и отредактированные сцены использовались, чтобы помочь сохранить секретность, окружающую фильм. [66] В апреле 2017 года Файги сообщил, что съёмки сиквелов больше не будут проводиться одновременно, как изначально планировалось, а будут идти один за другим, и указал, что съёмки [сиквела « Войны бесконечности »] «Финала» начнутся в августе 2017 года. Он объяснил: «Мы снимаем их один за другим. Стало слишком сложно совмещать их таким образом, и мы обнаружили, что — опять же — что-то всегда будет платить цену. Мы хотели иметь возможность сосредоточиться и снять один фильм, а затем сосредоточиться и снять другой фильм». [211] Поскольку это решение было принято за несколько месяцев до начала съёмок, часть предпроизводственной работы была негативно затронута. [66] Некоторые сцены из обоих фильмов в конечном итоге были сняты в один и тот же день, в основном для того, чтобы обеспечить доступность актёров. [212]

Съемки

Основная фотография

Основные съёмки « Войны бесконечности» начались 23 января 2017 года [53] на студии Pinewood Atlanta Studios в округе Фейетт, штат Джорджия . [208] Рабочее название «Мэри Лу» использовалось в качестве отсылки к гимнастке Мэри Лу Реттон , поскольку создатели хотели «приклеить приземление» к двум фильмам в качестве финала «Саги бесконечности» киновселенной Marvel. [213] [25] Совладелец Pinewood Atlanta Дэн Т. Кэти описал фильмы как « крупнейшую кинопродукцию из когда-либо созданных с [совокупным] бюджетом в 1 миллиард долларов» [214] , что, по словам Файги, было ложью; [215] предполагаемый бюджет первого фильма составлял 325–400 миллионов долларов, [1] [2] что по-прежнему делает его одним из самых дорогих фильмов, когда-либо созданных. [216] Эванс и Хемсворт заработали по 15 миллионов долларов каждый за оба фильма. [217]

Дополнительные съёмки проходили в Шотландии, в том числе в Эдинбурге , Глазго и Шотландском нагорье , [218] а студийная работа проходила в Wardpark Studios в Камбернолде . [219] [220] Съёмки в Шотландии начались 28 февраля 2017 года. [218] С 18 марта по 21 апреля 2017 года съёмки проходили в Старом городе Эдинбурга на Королевской миле и вокруг неё , включая Хай-стрит , Парламентскую площадь , Кокберн-стрит , Роксбург-Клоуз и Олд-Фишмаркет-Клоуз , [221] а также на станции Уэверли . [222] Съёмки также проходили в Даремском соборе в Дареме, Англия , в начале мая 2017 года [223] и в церкви Св. Эббса . [224] Эти сцены были фактически сняты для «Финала» , где Даремский собор изображал Асгард 2013 года, [225] а Сент-Эббс дублировал город Новый Асгард в Норвегии. [226] Съемки также проходили в соборе Святого Джайлса и замке Инвернесс . [224] Другими сценами, снятыми для «Финала» в 2017 году, были сцена лагеря Лихай 1970 года [227] и побег Локи с Тессерактом из башни Старка в 2012 году . [228] В конце июня 2017 года съемки проходили в центре Атланты , [229] а также в Центральном парке Атланты в начале июля, [230] прежде чем переехать в Квинс, Нью-Йорк, в середине месяца. [231] Маркванд снял обе сцены «Войны бесконечности» и «Финала» в роли Красного Черепа всего за один день в течение восьми часов, [232] в течение которых сценаристы сообщили ему, кем на самом деле были персонажи с кодовыми именами. [146] Для финальной сцены « Войны бесконечности » создатели фильма сотрудничали с Indochina Productions , студией, базирующейся в Таиланде , чтобы получить кадры рисовых террас Банауэ в Ифугао, Филиппины . [233] По словам Старлина, 45-минутный пролог, изображающий Таноса, крадущего Камень Силы у Ксандара,Первоначально эта сцена снималась в начале фильма, а не с атакой Детей Таноса на Statesman , но Руссо вырезали эту сцену, потому что создатели фильма не хотели тратить деньги на спецэффекты сцены и не хотели делать фильм таким же длинным, как «Финал» . [234] Съемки « Войны бесконечности» завершились 14 июля 2017 года. [235] Актерам, чьи персонажи погибли от щелчка Таноса, показали предварительную визуализацию сцены в день ее съемок, и это был первый раз, когда они узнали о судьбах своих персонажей. [236]

Съемки фильма «Финал» начались 10 августа 2017 года [237] также на студии Pinewood Atlanta Studios [238] под рабочим названием «Мэри Лу 2» ; [239] предполагаемый бюджет второго фильма составлял 356–400 миллионов долларов. [3] [4] В августе съемки проходили в районе Галч в центре Атланты, недалеко от станции Five Points MARTA , а также в Пьемонт-парке . [240] В сценах Небулы с Таносом в этом фильме Джо Руссо выступал в качестве дублера персонажа из-за отсутствия Бролина в то время, поэтому Гиллан снимала свои сцены с Руссо, который просто носил свою обычную одежду и головной убор, изображающий голову Таноса на картоне, чтобы захватить его движение. [241] На протяжении всех съемок некоторые актеры оставались в неведении относительно сюжета фильма; Чемпион вспомнил, что когда он и Радд снимали свою совместную сцену, пропавшие постеры, увиденные в готовом фильме, отсутствовали на шесте, что сделало его смущенную реакцию на вопрос Скотта Лэнга подлинной. [151] Чтобы сохранить секретность фильма, по крайней мере Холланду и Стэну сказали, что они снимают свадьбу, когда съемочная группа снимала похороны Тони Старка. По словам Смолдерс, ни один актер не был вставлен в сцену цифровым способом, поскольку Marvel смогла включить всех актеров, чьи персонажи присутствовали на похоронах Старка, несмотря на потенциальные конфликты расписания. [242] [243] Другие места съемок в районе Атланты включали домик на берегу озера в Фэрберне, штат Джорджия , где в фильме живет семья Старков, [244], а также несколько мест, которые использовались для изображения комплекса Мстителей: Porsche Experience Center в Атланте [245] и пустой конференц-зал в полузаброшенном отеле Sheraton недалеко от аэропорта Атланты . [246] Производство «Финала» было завершено 11 января 2018 года. [247]

Кинематография

Трент Опалок был оператором-постановщиком двух фильмов. [45] Перед началом съемок братья Руссо объявили, что оба фильма будут сняты с использованием камер Arri Alexa IMAX , что стало первым случаем, когда голливудский художественный фильм был снят полностью на цифровые камеры IMAX. Отснятый материал был подвергнут цифровой обработке в IMAX и выпущен в соотношении сторон 1,90:1 исключительно в кинотеатрах IMAX. [248] [249] Джо Руссо сказал, что, поскольку многие персонажи высокие, «соотношение сторон IMAX подходит для таких персонажей, а пейзажи потрясающие. В фильме есть несколько действительно экзотических пейзажей, и возможность поместить их на экран IMAX — это невероятный инструмент для режиссера, чтобы иметь возможность использовать этот масштаб соотношения сторон». [61] Опалок отметил, что в производстве будет использоваться 12 камер Arri Alexa IMAX, и что Arri работает над объективами с дополнительными фокусными расстояниями для камеры. Они надеялись, что они будут доступны к началу съемок, поскольку для производства «потребуются все аксессуары и объективы», поскольку это был «такой гигантский проект». [250]

«Война бесконечности» снималась в основном с помощью однокамерной установки , в отличие от трехкамерной установки, которую использовали Руссо в фильмах о Капитане Америка . Руссо пошли на этот подход, чтобы « Война бесконечности » выглядела «больше» по сравнению с «образом истины», который был у фильмов о Капитане Америка с тремя камерами. [66] Опалок описал свой визуальный стиль как более сосредоточенный на нуждах каждой сцены, а не на общем визуальном облике фильмов. Для сцен в «Финале» , которые воссоздавали моменты из предыдущих фильмов, Опалок начал с попытки повторить работу операторов в тех ранних фильмах, но затем перешел туда, где от него требовали новые сцены. [251] Около 890 часов отснятого материала было отснято между двумя фильмами. [252]

Opaloch говорит, что освещение в сцене, где Старк отправляет свое прощальное сообщение Поттсу, «показывает вам, где он находится эмоционально и физически», а голубая окраска, проникающая через окно корабля, представляет глубокий космос и звездный пейзаж. Сцена была снята вертикально с крутой лестницей, размещенной на гироскопе, чтобы ее можно было перемещать для имитации движения в космосе, при этом размещение освещения было трудно сделать правильным. При блокировке сцены съемочной группе пришлось добавить ряд светильников под Дауни, чтобы было «что-то в его низком взгляде». Для Нового Асгарда использовалось естественное освещение в отличие от большей части остальной части фильма, потому что они находятся в потусторонней среде. [253]

Пост-продакшн

Пост-продакшн для «Финала» начался всерьез после выхода «Войны бесконечности» [254] , и Файги объяснил, что второй фильм будет иметь немного больше времени на пост-продакшн, чем некоторые другие фильмы Marvel. [255] Джо Руссо в конечном итоге посчитал, что «Финал» был его и его брата «лучшей работой для Marvel», и посчитал, что, поскольку большая часть фильма была сделана до выхода «Войны бесконечности» , и зрители смогли отреагировать на него, сиквел был «действительно чистым... без какого-либо внешнего шума, проникающего» в историю. [254]

Редактирование

Это было постоянное состояние пре-продакшна, продакшна и пост-продакшна одновременно в течение почти года [2017]. А потом, когда мы закончили этот безумный год, мы сразу же перешли в абсолютно адский, почти невозможный период пост-продакшна, который длился с января по апрель, когда мы выпустили « Войну бесконечности» , и это был один из самых интенсивных периодов кинопроизводства, которые я когда-либо испытывал.

—Соредактор Джеффри Форд о завершении обоих фильмов [256]

Джеффри Форд и Мэтью Шмидт работали редакторами в фильмах «Война бесконечности» и «Финал» . Процесс Форда заключался в том, чтобы просматривать ежедневные материалы по мере их поступления со съемочной площадки в том порядке, в котором они снимались, чтобы увидеть прогресс игры актеров. Он собирал ранний монтаж отснятого материала в день съемок, а затем возвращался к нему по крайней мере через несколько часов, если не на следующий день. Затем Форд делился своими монтажами с братьями Руссо на съемочной площадке и, когда это было возможно, сидел с режиссерами, когда они не были заняты съемками, чтобы просмотреть отснятый материал до этого момента. Из-за множества визуальных эффектов, необходимых для фильмов, Форд работал с Херардо Рамиресом из «Третьего этажа» , чтобы включить предварительно визуализированные последовательности в ранние монтажи, а также выполнял поствизуализацию, добавляя базовые эффекты, такие как фоны, в ежедневные материалы. Форд также работал с Шеннон Миллс из Skywalker Sound, чтобы добавить ранний звук в свои черновые монтажи. [252]

Форд заявил, что к октябрю 2017 года был «довольно солидный монтаж» Войны бесконечности , но фильм постоянно редактировался и реструктурировался до самого конца процесса, «пока он не щелкнул». Форд объяснил, что реструктуризация была сосредоточена на корректировке ритма фильма, где происходят передачи между персонажами и сюжетными линиями. [252] Это было важно для правильного темпа фильма, так как ранние версии фильма были короче, чем финальная продолжительность в два с половиной часа, но казались медленнее при показе на тестовых показах. [257] Во время съемок оба редактора работали над компиляцией материала из обоих фильмов в том виде, в котором он им был предоставлен. Примерно в декабре 2017 года Форд начал работать исключительно над монтажом для Войны бесконечности , в то время как Шмидт продолжал компилировать кадры Финала . Из своей работы над Войной бесконечности Форд больше всего гордился тем, как он сформировал игру актеров. Форд отметил, что фильмы Мстители в значительной степени основаны на персонажах, а последовательности действий включают большое количество моментов с персонажами. Ему пришлось работать с несколькими выступлениями, выполненными с помощью захвата движения, но Форд смог вырезать эти выступления так же, как и традиционные выступления, поскольку актеры, выполнявшие захват движения, находились на съемочной площадке вместе с другими актерами, а команда по визуальным эффектам обеспечивала, чтобы у всех актеров были правильные линии глаз, соответствующие персонажам, которые будут добавлены в цифровом виде. [252]

Когда «Война бесконечности» готовилась к выпуску, Форд и Шмидт начали «серьёзно работать» над «Финалом» [252] , причём монтаж начался за несколько недель до выхода « Человека-муравья и Осы» в июле 2018 года. [255] Тиа Нолан, Питер С. Эллиот и Крейг Таннер работали в качестве приглашённых редакторов « Финала» , чтобы помочь Форду и Шмидту завершить фильм вовремя. [258] В начале ноября 2018 года братья Руссо заявили, что они «примерно на полпути» к монтажу фильма. [259] Форд описал «Финал » как «менее редакторски ориентированный», чем предыдущие фильмы Marvel, над которыми он работал, включая «Войну бесконечности» , со стилем мизансцены сиквела, который больше определялся блокировкой актёров и камеры на съёмочной площадке, чем указаниями редакторов. Несколько кадров в фильме должны были быть сшиты вместе редакторами и командой по визуальным эффектам из разных частей, снятых в разное время во время производства, включая сцену действия с Соколиным глазом в Токио, которая показана как один длинный дубль, но на самом деле была снята в трех или четырех разных секциях на улице в Атланте. Поскольку композитор Алан Сильвестри не смог работать над саундтреком для «Финала» еще долго после начала редактирования фильма из-за других обязательств, Форд и его команда использовали музыку из предыдущих саундтреков Сильвестри как часть временной партитуры . [258] В марте 2019 года Руссо подтвердили, что окончательный монтаж фильма для «Финала» был заблокирован . [260]

Дополнительные фотографии

Джо Руссо заявил в июле 2017 года, что есть несколько незаконченных сцен для Войны бесконечности , которые будут сняты «в течение следующих нескольких месяцев». [261] В марте 2018 года Marvel обратилась в комиссию по кинематографии долины Гудзона с просьбой найти место для съемок поля битвы в Финале в северной части штата Нью-Йорк. Комиссия предложила восемь различных объектов, и Marvel выбрала государственный исторический объект Стаатсбург в округе Датчесс . Съемки объекта проходили в течение нескольких дней в июне 2018 года, чтобы получить кадры для команды по визуальным эффектам. Также был снят заповедник Блэк-Крик в соседнем округе Ольстер . [262] [263] Визуальные эффекты для Финала также снимались в Токио и Бразилии, последняя — для изображения инопланетной планеты. [258]

7 сентября 2018 года братья Руссо сообщили, что начались основные дополнительные съемки для «Финала» , и актеры вернулись на съемочную площадку в Атланте. [264] [258] Они были завершены 12 октября. [265] Во время съемок кадры захвата движения были пересняты по просьбе Weta Digital , в то время как заметки, сделанные супервайзером анимации Weta Digital Сидни Комбо-Кимбото для правок по различным сюжетным моментам, также были использованы в качестве основы для съемок. Супервайзер визуальных эффектов Weta Digital Мэтт Эйткен также присутствовал на съемках. [266] Из-за объема съемок, которые требовались для этих пересъемок, производство разделилось на четыре части: братья Руссо взяли по одной, а две другие находились под наблюдением супервайзеров визуальных эффектов Дэна Делиу и Форда соответственно. [258] Руффало указал, что помимо пересъемки материала дополнительные съемки будут использоваться для завершения фильма, поскольку он не был полностью завершен ранее в этом году. [267] Маркус и МакФили описали дополнительные съемки как в основном добавление вещей, в которых они не осознавали необходимости, а также несколько вещей, которые они знали, что им нужны, но не могли снять до этого. [25] Форд объяснил, что эти пересъемки охватывали многие части «Финала» , включая завершение финальной сцены битвы. Важным изменением стала корректировка представления двух версий Небулы в фильме, поскольку было легко отличить их друг от друга в сценарии по их меткам «Хорошая Небула» и «Плохая Небула», но менее ясно, какая из них была на экране. [258] Еще одним важным изменением, внесенным в ходе пересъемок, стало изменение сцены, в которой умирает Романофф: изначально в сцене она и Бартон сражались с Таносом и его войсками, но на этапе пост-продакшна антагонисты были удалены из сцены. [268] Через год после съемок ее сцен Тильда Суинтон была возвращена для пересъемок. Некоторые ключевые моменты сюжета о путешествиях во времени были изменены, что привело к включению сцены, где Древний показывает Халку визуальную временную линию, чтобы объяснить ему последствия, если их миссия провалится. [175] Изначально не планировалось, что Тор присоединится к Стражам Галактики в конце фильма, это решение было принято на этапе редактирования. [269]

Некоторые финальные пересъёмки «Финала» состоялись в январе 2019 года, [270] включая кульминацию «Финала» , где Тони Старк использует Камни Бесконечности. [271] Первоначально в этой сцене не было диалогов для Таноса или Старка, но фраза «Я неизбежен» была добавлена ​​к Таносу, чтобы завершить арку этого персонажа в фильме, которая касается его чувства судьбы. [272] Во время монтажа режиссёры решили, что для Старка нехарактерно ничего не говорить в ответ, и Форд предложил фразу «Я Железный Человек» как отсылку к первому фильму о Железном Человеке . [273] Добавление этой фразы стало важной причиной для пересъёмок в январе 2019 года, [274] которые проходили в Raleigh Studios, Калифорния, где Дауни впервые проходил пробы на роль Железного Человека . [273] Сначала Дауни не хотел возвращаться только для того, чтобы снять фразу «Я — Железный человек», но Файги и братья Руссо убедили его, что эта фраза необходима для истории фильма, после того как во время монтажа братья Руссо поняли, как улучшить повествование. [275]

Визуальные эффекты

Визуальные эффекты для «Войны бесконечности» были созданы Industrial Light & Magic (ILM), [276] Framestore , [277] Method Studios , [278] Weta Digital, DNEG , Cinesite , Digital Domain , Rise , Lola VFX и Perception. [279] Этим поставщикам были предоставлены последовательности из фильма, начиная с февраля 2017 года. [252] ILM, Weta Digital, DNEG, Framestore, Cinesite, Digital Domain, Rise, Lola VFX и Perception вернулись для «Финала» , и к ним присоединились Cantina Creative, Capital T, Technicolor VFX и Territory Studio . [280] «Финал» содержит более 3000 кадров визуальных эффектов. [259]

Война Бесконечности

Тестовые кадры Джоша Бролина с использованием программного обеспечения для захвата лица Masquerade от Digital Domain
Тестовые кадры Бролина с использованием фирменного программного обеспечения для захвата лица Masquerade от Digital Domain [281]

Digital Domain работала над созданием Таноса для фильма, создав более 400 кадров с визуальными эффектами. [281] Компания создала новое приложение для захвата лица под названием Masquerade, основанное на концепции машинного обучения с помощью компьютерных алгоритмов, специально для фильма, начав работу над системой за 3–4 месяца до начала съемок, чтобы разработать и протестировать ее. Они представили свои результаты Бролину, Руссо и руководителям Marvel перед съемками, чтобы продемонстрировать тонкости, которые Бролин сможет привнести в персонажа, что помогло Бролину понять, как изобразить персонажа. [281] Перед началом съемок выражения лица Бролина были захвачены с помощью системы Medusa от ILM, которая вместе с данными захвата движения со съемочной площадки была передана в Masquerade для «создания версии с более высоким разрешением того, что Бролин делал на съемочной площадке», чтобы аниматоры могли применить это к персонажу CGI. [282] Келли Порт, руководитель отдела визуальных эффектов Digital Domain, отметила, что дизайн Таноса учитывал версии, которые появлялись в предыдущих фильмах, но был больше скорректирован в сторону особенностей Бролина, что также помогло сопоставить его игру с цифровым персонажем. [283] Weta Digital работала над боем на Титане, где они также создали отдельную версию Таноса для своих нужд, [281] применив данные захвата игры к инструментам, разработанным Weta для работы над серией «Планета обезьян» 2010-х годов . [282] Weta работала над 200 кадрами с ним, а также над 250 другими кадрами с эффектами, которые включали среду Титана и других персонажей в бою. [281]

Digital Domain также создала Красного Черепа, и ей помогли справочные материалы из «Первого мстителя » для создания персонажа CGI. Порт отметил, что был «широкий спектр дизайнов с точки зрения того, как он будет выглядеть», с некоторыми вариантами, включая повторение роли Хьюго Уивинга с макияжем, если бы он вернулся, и версию, «где Тессеракт сделал очень плохие вещи с его внешностью, поэтому он был гораздо более скелетообразным». Окончательный дизайн персонажа был «промежуточным», который «показывал и то, что Тессеракт действительно повлиял на него, и то, что он выбрал его в некотором роде, чтобы стать хранителем Камня Души. [143]

Framestore создала 253 кадра для фильма для сцены драки в Нью-Йорке в первом акте фильма. Патрик Рус, руководитель визуальных эффектов Framestore, назвал их кадры «миксом полностью компьютерных кадров, кадров с пластин, эффектов, расширений декораций, магических заклинаний и большого количества работы с персонажами». Часть сцены драки была снята в Атланте, прежде чем переехать в полностью компьютерную версию парка Вашингтон-сквер . Лаборатория Capture Lab Framestore провела месяц на Манхэттене и в Нью-Джерси, снимая фотореференсы, LIDAR и гигапиксельные панорамы, чтобы запечатлеть окружение, которое нужно было воссоздать в цифровом виде, сделав более 250 000 фотографий и 15 ТБ данных. Для своей работы над «Детями Таноса» Framestore потратила почти год на разработку своих моделей, работая с командой визуальной разработки Marvel Studios над созданием анимационных зарисовок для изучения личности и черт характера каждого участника. Framestore также создала новый костюм Железного человека Старка, Mark 50, который состоит из отдельных наноботов, которые двигаются по его телу, образуя костюм, и разрабатывался совместно с Marvel в течение примерно двух лет. Они также создали бронекостюм Железного паука для Паркера. [277] Модели и текстуры для костюма Железного паука были переданы другому поставщику визуальных эффектов Trixer, чтобы они могли реализовать их в Homecoming, где он впервые был показан. [284] Framestore также работала над детьми Q-Ship Таноса и «магией Eldritch» Стрэнджа, которая была обновлена ​​с момента ее первого появления в «Докторе Стрэндже» . [277] Работа Cinesite над интерьером Q-Ship, когда Эбони Мо допрашивает Стрэнджа, состояла из 215 кадров. Компания также работала над небольшой битвой между Старком, Паркером, Стрэнджем и Стражами на корабле, которая потребовала полной анимации персонажей, эффектов бластера и паутины, кинжалов CGI, маски Куилла, антенн Мантиса и повреждения Q-Ship. [285] Последовательность после титров, начальная сцена в Центральном парке, сцена, когда Т'Чалла вручает Барнсу свою новую руку, внутренние кадры Квинджета и установочный кадр планеты Вормир были созданы Rise, всего 26 кадров. Для последовательности после титров Оливер Шульц, руководитель визуальных эффектов Rise, отметил, что компания сделала аналогичный эффект затухания для предыдущего коммерческого проекта, поэтому эти активы использовались в качестве основы. Компания также получила цифровые активы Коби Смолдерс и Сэмюэла Л. Джексона из «Зимнего солдата».для использования в сцене. Шульц отметил, что часть сложности эпизода была в том, что «на более позднем этапе процесса было принято решение не двигаться дальше с отснятым номером Ника Фьюри — вместо этого мы бы сделали захват камеры и переключились на полностью CG-кадр. Это включало в себя полностью CG-руку, разваливающуюся крупным планом вместе с полностью CG-окружением. Кроме того, были также CG-крупный план тротуара и полностью CG-пейджер — который показывает подсвеченный логотип Капитана Марвел в конце». [286]

Эндшпиль

Чтобы создать облик нового дизайна Халка в «Финале» , супервайзер визуальных эффектов Дэн ДеЛиу сказал, что команда работала с цифровой моделью Халка из предыдущих фильмов и начала менять ее, чтобы она больше походила на Руффало. ДеЛиу рассказал, что «чем больше вы можете привнести актера, изображающего персонажа, тем лучше будет исполнение», что они впервые обнаружили при разработке Таноса. По словам ДеЛиу, ILM и Framestore запечатлели невероятное количество деталей в исполнении Руффало, что заставило команду по визуальным эффектам обновить программное обеспечение и методы, чтобы иметь возможность «поддерживать и переносить эти тонкие детали его исполнения вперед и вносить их в персонажа». [287] ILM использовала технологию захвата производительности под названием Anyma, которая находилась в стадии тестирования с 2012 года. Anyma анализирует детали на уровне пикселей, и, по словам руководителя визуальных эффектов ILM Рассела Эрла, «существующие системы захвата производительности в значительной степени полагаются на точки, которые наклеиваются на все лицо актера для захвата основных выражений лица. Anyma, с другой стороны, может захватывать информацию на уровне пор, которую затем могут использовать аниматоры для управления более чем 200 отдельными атрибутами лица». Халк был первым захваченным Anyma персонажем, который появился в фильме, выпущенном в кинотеатрах. [288]

Как и в предыдущих фильмах киновселенной Marvel, Лола работала над сценами цифрового омоложения , а также над эффектами цифрового старения в «Финале», включающем 200 кадров омоложения и старения. [289] Дауни, Эванс, Руффало, Хемсворт, Йоханссон и Реннер были омоложены до их внешнего вида 2012 года для сцен, воссозданных из «Мстителей» . [290] Дуглас, Слэттери и Ли также были омоложены для сцены в Нью-Джерси 1970 года; [291] [292] Внешний вид Дугласа в «Улицах Сан-Франциско» (1972–77) был использован для его эффектов. [293] Лола состарила Эванса для финальной сцены, где он изображен как пожилой мужчина, используя немного грима и дублера в качестве отсылки. [290] Маки вспомнил, что для кульминационной сцены с постаревшим Стивом Роджерсом создатели фильма изначально «хотели взять на роль Криса Эванса старого чувака. Поэтому они пригласили, типа, трех актеров. Они, типа, ни один из них не [не] то, как Крис будет выглядеть в старости. ... Ему будет 95, и он все еще будет красивым, понимаете? Поэтому они пригласили команду гримеров и протезистов и превратили [Эванса] в старика». [294] Большая часть старения Эванса в финальных кадрах — цифровая, и руководитель визуальных эффектов Дэн Делю объяснил, что сцена была снята с Эвансом и «дублером в более старшем возрасте. У вас есть [дублер], который наблюдает за тем, как Крис играет сцену таким же образом. И поэтому, когда у вас есть игра Криса и своего рода референс для старой кожи, вы можете по сути объединить [и] взять текстуру старой кожи и применить ее к Крису Эвансу, смешав некоторую комбинацию компьютерной графики и живописи». [290]

Weta Digital работала над сценой битвы в комплексе Мстителей. Получив снимки пластин и неотредактированные кадры с производства, руководитель анимации Сидни Комбо-Кинтомбо начал рисовать на пластинах, чтобы предоставить визуальные ссылки. Он назвал этот этап «разборкой пластины». Его менеджер по производству, Элинор Моррис, также записывала то, что сказал Комбо-Кинтомбо, чтобы каталогизировать задачи для команды. Комбо-Кинтомбо попросил Marvel Studios провести дополнительные пересъемки кадров захвата движения, чтобы пересмотреть действие сцены на среднем плане, и предоставил новые сюжетные моменты, сосредоточенные на развитии сцены. Он также предложил сцену «женщины Marvel», которая была создана всего за день предварительной визуализации. Команда использовала существующие пластины, новые элементы и референсную анимацию для создания финальной сцены, которая была одобрена Marvel Studios. [266] Одним из последних визуальных эффектов, добавленных в фильм, было короткое камео Говарда Утки во время сцены битвы в комплексе Мстителей. Персонаж не должен был появиться в фильме, но во время изучения сцены «Мстители в сборе» за три недели до завершения визуальных эффектов Джо Руссо или Файги предложили продюсеру визуальных эффектов Джен Андердал включить персонажа. Андердал связался с Weta, которая использовала старую модель Говарда Утки из предыдущих проектов MCU в качестве референса. Им пришлось быстро подготовить обновленную модель, чтобы персонаж мог быть добавлен примерно на 17 или 18 кадров. [295] Также были разговоры о цифровой вставке Кэсси Лэнг в похоронную сцену в качестве гостя, потому что она не была включена в оригинальную снятую версию, но создатели фильма решили этого не делать, потому что присутствующие чтили жертву Тони Старка, и ее включение не было необходимым. [296]

Музыка

Алан Сильвестри, который написал музыку для «Мстителей» , как было объявлено в июне 2016 года, вернется, чтобы написать музыку для «Войны бесконечности» и «Финала» . [297] Сильвестри начал записывать свою музыку для «Войны бесконечности» в январе 2018 года, [298] и завершил в конце марта. [299] В начале ноября 2018 года Руссо начали работать с Сильвестри над музыкой для «Финала» , [259] а работа над музыкой для второго фильма завершилась в конце марта 2019 года. [300] Музыка для фильмов была записана в студии Abbey Road в Лондоне с Лондонским симфоническим оркестром . [301] [302]

Примечания

  1. Совокупный бюджет « Войны бесконечности» (325–400 миллионов долларов) [1] [2] и «Финала» (356–400 миллионов долларов). [3] [4]

Ссылки

  1. ^ ab D'Alessandro, Anthony (8 апреля 2019 г.). «Мстители: Война бесконечности — король вселенной Marvel (на данный момент) — № 1 в турнире самых ценных блокбастеров 2018 года». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г. . Получено 5 марта 2021 г. .
  2. ^ ab Rubin, Rebecca (30 апреля 2018 г.). "Avengers: Infinity War Officially Lands Biggest Box Office Opening of All Time". Variety . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 г. . Получено 14 мая 2018 г. .
  3. ^ ab D'Alessandro, Anthony (27 апреля 2019 г.). "Avengers: Endgame to Near Rare Breakeven Point with $1.1B Global Opening". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. . Получено 21 апреля 2021 г. .
  4. ^ ab Afinidad-Bernardo, Deni Rose M. (3 мая 2019 г.). «Production Outfit Confirms: Avengers: Endgame Also Partly Shot in Philippines». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. . Получено 21 апреля 2021 г. .
  5. ^ Mithaiwala, Mansoor (11 ноября 2017 г.). "Kevin Feige Explains Thor 3 Infinity Gauntlet Retcon". Screen Rant . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 г. Получено 30 марта 2018 г.
  6. ^ Breznican, Anthony (5 ноября 2016 г.). «Откровения Доктора Стрэнджа: секреты и пасхальные яйца из нового фильма Marvel». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Получено 5 ноября 2016 г.
  7. ^ Дэвис, Брэндон (8 апреля 2020 г.). «Стражи Галактики: Джеймс Ганн раскрывает забавные секреты во время карантинной вечеринки». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 г. Получено 5 октября 2023 г.
  8. Phase Zero (4 мая 2023 г.). Насколько хорошо Стражи Галактики знают своих Стражей?! – Тест по кастингу (GotG Vol 3). ComicBook.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 7 мая 2023 г. – через YouTube .
  9. Николсон, Мэтт (5 августа 2013 г.). «Джосс Уидон о Таносе в «Мстителях 2»». IGN . Архивировано из оригинала 7 августа 2013 г. Получено 5 августа 2013 г.
  10. ^ "Эксклюзив: Джосс Уидон о RDJ и спасении Таноса для "Большого финала". Мстители 3? (Видеоинтервью)". Desde Hollywood . 29 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 г. Получено 26 марта 2015 г.
  11. Айзенберг, Эрик (1 мая 2015 г.). «Большой секрет Перчатки Бесконечности, по словам Кевина Файги из Marvel». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г. Получено 1 мая 2015 г.
  12. ^ ab Adams, Tim (3 ноября 2017 г.). «Как Тор: Рагнарёк решает эту проблему с перчаткой Таноса». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  13. ^ Sciretta, Peter (6 ноября 2017 г.). «Kevin Feige Answers Your Lingering Thor: Ragnarok Spoiler Questions». /Film . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 г. . Получено 9 апреля 2020 г. .
  14. Домингес, Ной (26 апреля 2020 г.). «Сценаристы «Мстителей: Война бесконечности» объясняют фальшивые перчатки бесконечности в киновселенной Marvel». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. Получено 17 мая 2020 г.
  15. ^ ab "Интервью на Comic-Con: Кевин Файги рассказывает о будущем киновселенной Marvel". ComingSoon.net . 27 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 г. Получено 27 июля 2014 г.
  16. Siegel, Lucas (28 октября 2014 г.). «Marvel анонсирует Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles». Newsarama . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 г. . Получено 28 октября 2014 г. .
  17. Уоттс, Стив (28 октября 2014 г.). «Анонсирован двухсерийный фильм «Мстители: Война бесконечности»». IGN . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. Получено 8 августа 2023 г.
  18. Флеминг, Майк-младший (14 ноября 2014 г.). «Даниэль Брюль сыграет злодея в фильме «Первый мститель: Противостояние». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 г. Получено 30 октября 2014 г.
  19. Lussier, Germain (26 января 2015 г.). «Джосс Уидон рассказывает о Мстителях: Война бесконечности плюс новые кадры из Эры Альтрона». /Фильм . Архивировано из оригинала 28 января 2015 г. Получено 26 января 2015 г.
  20. ^ Бьюкенен, Кайл (13 апреля 2015 г.). «Как Мстители: Эра Альтрона почти убили Джосса Уидона» . Vulture . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 7 июня 2019 г.
  21. Breznican, Anthony (10 апреля 2015 г.). "Avengers: Age of Ultron: EW Preview". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 г. Получено 10 апреля 2015 г.
  22. Уорд, Рэйчел (7 апреля 2015 г.). «Братья Руссо собираются снять «Мстители: Война бесконечности»» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. . Получено 7 апреля 2021 г. .
  23. ^ ab Kit, Borys; Siegemund-Broka, Austin (23 марта 2015 г.). "Братья Руссо снимут Мстители: Война бесконечности, части 1 и 2". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 марта 2015 г. . Получено 23 марта 2015 г. .
  24. МакНэри, Дэйв (7 мая 2015 г.). «В фильмах «Мстители: Война бесконечности» появляются сценаристы Капитана Америки». Variety . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 7 апреля 2021 г.
  25. ^ abcdefghijklmnop Vanity Fair (4 сентября 2019 г.). Как написать сценарий к фильму Marvel, объясненное писателями Marvel | Vanity Fair . Получено 2 января 2020 г. – через YouTube .
  26. Дорнбуш, Джонатан (19 августа 2016 г.). «Мстители: Война бесконечности и сиквел станут новым началом для киновселенной Marvel». IGN . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 20 августа 2016 г.
  27. Холл, Джейкоб (18 марта 2019 г.). «Кевин Файги называет первые 22 фильма киновселенной Marvel «Сагой бесконечности», говорит, что «Финал» будет посвящен основным Мстителям». /Фильм . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 г. Получено 20 марта 2019 г.
  28. Рассел, Скарлетт (18 апреля 2016 г.). «Режиссер «Книги джунглей» Джон Фавро возвращается в Marvel». Digital Spy . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. Получено 18 апреля 2016 г.
  29. ^ ab Harp, Justin (21 декабря 2016 г.). "Guardians of the Galaxy Vol. 2 Director James Gunn Reveals He's Involved with Avengers: Infinity War". Digital Spy . Архивировано из оригинала 5 января 2017 г. . Получено 9 января 2017 г. .
  30. ^ ab Mueller, Matthew (5 февраля 2017 г.). "Джеймс Ганн о том, как заставить Стражей работать с Мстителями: Война бесконечности". ComicBook.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 г. . Получено 6 февраля 2017 г. .
  31. Breznican, Anthony (1 марта 2018 г.). «Дата выхода «Мстителей: Война бесконечности» переносится на неделю». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 марта 2018 г. Получено 1 марта 2018 г.
  32. МакКлинток, Памела (1 марта 2018 г.). «Дата выхода «Мстителей: Война бесконечности» переносится на одну неделю в апрель». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 марта 2018 г. Получено 1 марта 2018 г.
  33. ^ ab Truitt, Brian (7 декабря 2018 г.). «It's Finally Here! Watch the First Trailer for Marvel's Newly Titled Avengers: Endgame». USA Today . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 7 декабря 2018 г.
  34. Залбен, Алекс; Хоровиц, Джош (12 апреля 2015 г.). «Кинобудущее Marvel: все, что вам нужно знать о... Фазе 4?». MTV . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  35. ^ abcde Люсье, Жермен (11 апреля 2016 г.). «Мстители: Война бесконечности. Части 1 и 2 будут совершенно разными фильмами». io9 . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 12 апреля 2016 г.
  36. Райан, Майк (4 мая 2016 г.). «Братья Руссо подтверждают: Мстители: Война бесконечности 1 и 2 будут переименованы». Uproxx . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. . Получено 4 мая 2016 г. .
  37. МакНэри, Дэйв (29 июля 2016 г.). «Marvel's Avengers: Infinity War Will Be One Movie, Not Two». Variety . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Получено 27 октября 2018 г.
  38. Айзенберг, Эрик (19 августа 2016 г.). «Почему Мстители 4 больше не будут называться Войной бесконечности 2». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 19 августа 2016 г.
  39. ^ Айзенберг, Эрик (23 апреля 2017 г.). «Почему у Мстителей 4 пока нет названия, по словам Кевина Файги». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 г. Получено 24 апреля 2017 г.
  40. ^ ab Sandwell, Ian (21 марта 2018 г.). «Вот почему мы не получим название Avengers 4 до окончания Infinity War». Digital Spy . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г. Получено 21 марта 2018 г.
  41. Осборн, Алекс (23 апреля 2018 г.). «Кевин Файги из Marvel Studios о том, почему решение не давать название «Мстителям 4» дало „обратный эффект“». IGN . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 1 января 2020 г.
  42. Трэвис, Бен (8 мая 2019 г.). «Avengers: Endgame» изначально назывался Infinity Gauntlet. Empire . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 25 июля 2023 г.
  43. ^ ab Deen, Sarah (24 апреля 2017 г.). «Звезда «Стражей Галактики» Зои Салдана раскрыла название «Мстителей 4»?». Метро . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 г. Получено 24 апреля 2017 г.
  44. Itzkoff, Dave (29 апреля 2019 г.). «Мстители: Финал: Сценаристы отвечают на все ваши вопросы» . The New York Times . Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 г. Получено 25 июля 2023 г.
  45. ^ abcd Кэбин, Крис (14 января 2016 г.). "Капитан Америка: Противостояние Режиссеры о высадке Человека-паука, график съемок Войны бесконечности". Collider . Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. . Получено 14 января 2016 г. .
  46. Жиру, Джек (1 августа 2016 г.). «Обновление «Мстителей: Война бесконечности»: Кристофер Маркус и Стивен МакФили о том, как далеко продвинулись сценарии». /Фильм . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. Получено 3 августа 2016 г.
  47. ^ ab Couch, Aaron (5 ноября 2017 г.). «Thor: Ragnarok Writer on Its Bold Final Moments». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 ноября 2017 г. . Получено 6 ноября 2017 г. .
  48. ^ Deckelmeier, Joe (4 ноября 2016 г.). «Скотт Дерриксон обсуждает влияние комиксов на Доктора Стрэнджа». Screen Rant . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 г. Получено 5 ноября 2016 г.
  49. ^ abcdefghi Бьюкенен, Кайл (30 апреля 2018 г.). "Мстители: Война бесконечности: как они решили разделить персонажей" . Vulture . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. . Получено 1 мая 2018 г. .
  50. Греби, Джеймс (27 апреля 2018 г.). «Какую песню слушали Стражи Галактики в Войне бесконечности». Inverse . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 28 апреля 2018 г.
  51. ^ ab Buchanan, Kyle (12 мая 2023 г.). «Джеймс Ганн всегда знал, как закончится Guardians of the Galaxy Vol. 3» . The New York Times . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Получено 15 мая 2023 г.
  52. Couch, Aaron; Kit, Borys (26 апреля 2023 г.). «Хранители Джеймса Ганна: как Крис Пратт и его коллеги по Marvel спасли карьеру своего режиссера». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. . Получено 8 мая 2023 г.
  53. ^ ab Schmidt, Joseph (22 января 2017 г.). «Съёмки «Мстителей: Война бесконечности» и сиквела начнутся в понедельник». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 23 января 2017 г. . Получено 22 января 2017 г. .
  54. Vary, Adam B. (19 апреля 2019 г.). «Как Капитан Марвел, Валькирия, Человек-муравей и Соколиный глаз каким-то образом вписались в Мстителей: Финал». BuzzFeed News . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. Получено 25 июля 2023 г.
  55. Стэк, Тим (9 марта 2017 г.). «Тор: Рагнарёк: Почему у Тора короткие волосы? Где его молот? Раскрыт сюжет!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 г. Получено 9 марта 2017 г.
  56. ^ ab Wilding, Josh (22 февраля 2016 г.). «Первый мститель: Противостояние — 8 главных откровений из новых изображений». WhatCulture . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 г. . Получено 23 февраля 2016 г. .
  57. ^ abc Davis, Brandon (9 января 2016 г.). «Эксклюзив! Братья Руссо говорят, что концепция «Мстителей: Война бесконечности» объединяет вселенную Marvel». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Получено 9 января 2016 г.
  58. Лэнг, Брент (19 июля 2017 г.). «Братья Руссо из Marvel о политических посланиях и о том, снимут ли они фильм по «Звездным войнам». Variety . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 г. Получено 19 июля 2017 г.
  59. Хувер, Скотт (30 сентября 2015 г.). «Файги и Лэтчем говорят, что Война бесконечности ведёт к концу Мстителей — таких, какими мы их знаем». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 г. Получено 30 сентября 2015 г.
  60. ^ abcde Keene, Allison (15 марта 2018 г.). «Мстители: Война бесконечности: братья Руссо о действиях, тоне и фильмах, повлиявших на сиквел киновселенной Marvel». Collider . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. Получено 15 марта 2018 г.
  61. Дэвис, Брэндон (25 июля 2017 г.). «Капитан Марвел не в Мстителях: Война бесконечности». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2017 г. . Получено 25 июля 2017 г. .
  62. Outlaw, Kofi (16 марта 2018 г.). «Russo Brothers Reveal Marvel Comic Influencers on Avengers: Infinity War». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. Получено 31 марта 2018 г.
  63. ^ ab Breznican, Anthony (8 марта 2018 г.). «За кулисами Мстителей: Война бесконечности, когда новые герои объединяются — и другие погибнут — страница 2». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 г. . Получено 8 марта 2018 г. .
  64. ^ Карсон, Эрин (1 ноября 2017 г.). «Если Тор: Рагнарёк — комедия Marvel, то Война бесконечности — фильм-ограбление». CNET . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Получено 1 ноября 2017 г.
  65. ^ abcde Евангелиста, Крис (29 ноября 2018 г.). «Все, что мы узнали от братьев Руссо о Войне бесконечности, Мстителях 4 и Звездных войнах». /Фильм . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 г. Получено 29 ноября 2018 г.
  66. Дэвис, Брэндон (7 мая 2018 г.). «Братья Руссо раскрывают ближайшее название «Мстителей 4». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Получено 3 сентября 2018 г.
  67. Росс, Далтон (4 мая 2018 г.). «Режиссёры «Мстителей: Война бесконечности» раскрыли сцену, которая не вошла в финальную версию». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 мая 2018 г. Получено 14 мая 2018 г.
  68. Couch, Aaron (30 апреля 2018 г.). «Как сценаристы «Мстителей: Война бесконечности» создали ее амбициозную концовку». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 1 мая 2018 г.
  69. Couch, Aaron (2 января 2020 г.). «Как сценаристы и композитор фильма «Мстители: Финал» создали финал для истории из 22 фильмов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
  70. ^ ab Travis, Ben (7 июня 2019 г.). «Мстители: Финал: 26 спойлеров, объясненных режиссерами и сценаристами». Empire . Архивировано из оригинала 9 июня 2019 г. . Получено 20 декабря 2019 г. .
  71. ^ Брезникан, Энтони (20 ноября 2019 г.). «Как сценаристы «Мстителей: Финал» принимали решения, имеющие жизненно важное значение» . Vanity Fair . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 25 июля 2023 г.
  72. Гарст, Арон (7 мая 2019 г.). ««It Got Overly Complicated» — братья Руссо говорят о вырезанном бое Тора против Тора в раннем сценарии «Мстители: Финал». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 16 августа 2023 г. — через подкаст Happy Sad Confused.
  73. ^ Кон, Эрик (9 июля 2020 г.). «Познакомьтесь с физиком, который меняет науку о кино, от Мстителей до Палм-Спрингс». IndieWire . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 18 августа 2023 г.
  74. ^ Келли, Сонайя (3 мая 2019 г.). «Режиссёры фильма «Мстители: Финал» братья Руссо о концовках, судьбе Локи и теории мультивселенной» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. Получено 18 августа 2023 г.
  75. ^ ab Singer, Matt (25 апреля 2018 г.). «Мы спросили сценаристов «Мстителей: Война бесконечности» о самой большой сюжетной дыре Marvel». ScreenCrush . Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  76. Осборн, Алекс (11 января 2016 г.). «Мстители: Война бесконечности объединит вселенную Marvel». IGN . Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 11 января 2016 г.
  77. Брэдли, Билл (20 апреля 2016 г.). «Нет, в «Мстителях: Война бесконечности» вряд ли будет 67 персонажей». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 г. Получено 21 апреля 2016 г.
  78. Кули, Патрик (27 февраля 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война будет мрачнее и жестокее предыдущих частей, говорят братья Руссо». Cleveland Plain Dealer . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 г. Получено 28 февраля 2016 г.
  79. Тарп, Фрейзер (15 марта 2017 г.). «Режиссер «Стражей Галактики» Джеймс Ганн намекает на «Неотъемлемую часть» Стражей в Войне бесконечности». Complex . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. . Получено 15 марта 2017 г. .
  80. Дэвис, Брэндон (11 апреля 2016 г.). «По словам братьев Руссо, «Мстители: Война бесконечности» — фильм с несколькими перспективами». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 11 апреля 2016 г.
  81. ^ ab Breznican, Anthony (8 марта 2018 г.). "Robert Downey Jr. Q&A по Мстителям: Война бесконечности: 'This Is a Heads-Will-Roll Scenario.'". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. . Получено 8 марта 2018 г. .
  82. Couch, Aaron (27 апреля 2018 г.). «Сценаристы «Мстителей» подправили «Войну бесконечности» для Джеймса Ганна». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 1 мая 2018 г.
  83. Паркер, Райан (1 августа 2018 г.). «Братья Руссо почти включили шутку про Шерлока в «Мстители: Война бесконечности». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. Получено 14 августа 2018 г.
  84. ^ ab Collider Extras (22 мая 2018 г.). Спойлеры к «Войне бесконечности»: сценаристы подробно рассказывают о создании фильма. Collider . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 г. Получено 22 января 2021 г. – через YouTube .
  85. Брэдли, Билл (12 мая 2018 г.). «Режиссёры «Мстителей: Война бесконечности» раскрывают, кто погиб, а кто выжил за кадром». HuffPost . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 г. Получено 14 мая 2018 г.
  86. ^ Ганн, Джеймс [@JamesGunn] (6 мая 2023 г.). «Нет» ( Твит ). Архивировано из оригинала 8 мая 2023 г. Получено 8 мая 2023 г. – через Twitter .
  87. Дэвис, Брэндон (24 октября 2019 г.). «Мстители: Финал вернули Гамору для «Стражей» Джеймса Ганна, том 3». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. Получено 26 декабря 2019 г.
  88. ^ ab Avila, Mike (9 октября 2016 г.). "Смотреть: Эванджелин Лилли о знакомстве с Осой, когда она присоединится к Мстителям". Blastr . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г. Получено 9 октября 2016 г.
  89. О'Коннелл, Шон (11 апреля 2016 г.). «Когда мы впервые увидим Капитана Марвел на экране». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 17 апреля 2016 г.
  90. Эванс, Ник (7 мая 2018 г.). «Почему Соколиный глаз и Человек-муравей не в «Войне бесконечности», по словам братьев Руссо». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  91. Sciretta, Peter (28 октября 2014 г.). «Смотреть: все ваши вопросы о третьей фазе Marvel, на которые ответил глава Marvel Кевин Файги». /Фильм . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. Получено 30 октября 2014 г.
  92. Батлер, Том (25 января 2016 г.). «Марк Руффало обещает эпическую арку для Халка в фильмах «Тор 3» и «Война бесконечности». Yahoo! . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. . Получено 28 января 2016 г. .
  93. Дэвис, Брэндон (23 февраля 2016 г.). «Кристен Риттер говорит, что было бы здорово, если бы Джессика Джонс присоединилась к «Мстителям: Война бесконечности»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 8 марта 2016 г.
  94. Холл, Джейкоб (7 декабря 2015 г.). «В «Мстителях: Война бесконечности» вероятно, возможно, скорее всего не будет ни одного из Защитников Netflix». /Фильм . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 4 января 2016 г.
  95. ^ Tapley, Kristopher (3 мая 2018 г.). «Режиссёры «Мстителей: Война бесконечности» надеются задействовать такие же объекты Fox, как «Люди Икс». Variety . Архивировано из оригинала 19 мая 2018 г. Получено 14 мая 2018 г.
  96. ^ ab Martinez, Phillip (21 марта 2018 г.). «Не ждите появления Защитников в Мстителях: Война бесконечности». Newsweek . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. . Получено 26 марта 2018 г. .
  97. ^ Дэвидс, Брайан (18 марта 2024 г.). «'X-Men '97' EP Брэд Виндербаум о мандате Кевина Файги и о том, как 'Daredevil: Born Again' обновил канон MCU». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 марта 2024 г. . Получено 19 марта 2024 г. .
  98. Макмиллиан, Грэм (24 января 2017 г.). «Создатель Таноса получил за «Бэтмена против Супермена» больше, чем за все фильмы Marvel вместе взятые». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Получено 9 апреля 2022 г.
  99. Couch, Aaron (16 июля 2021 г.). «Marvel и DC's "Shut-Up Money": создатели комиксов выходят на публику из-за оплаты». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 9 апреля 2022 г.
  100. Уотсон, Фэй (13 ноября 2024 г.). «Босс Marvel Кевин Файги говорит, что они использовали Логана в качестве плана смерти Железного человека в «Мстителях: Финал»». GamesRadar+ . Получено 13 ноября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  101. ^ Чичизола, Кори (3 мая 2019 г.). «Братья Руссо объясняют финальную историю «Черной вдовы». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. Получено 16 августа 2023 г.
  102. Сэмпсон, Майк (12 апреля 2016 г.). «Сценаристы «Мстителей: Война бесконечности» тизерят большое представление Таноса». ScreenCrush . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 12 апреля 2016 г.
  103. ^ Маккиттрик, Кристофер (12 мая 2016 г.). «'Самая большая драка супергероев в истории блокбастеров.' Капитан Америка: Противостояние». Творческое написание сценариев . Архивировано из оригинала 16 мая 2016 г. Получено 12 мая 2016 г.
  104. Бьюкенен, Кайл (27 апреля 2018 г.). «Мстители: Война бесконечности меняет странную причину, по которой Танос хочет Камни бесконечности в комиксах — вот почему». Business Insider . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. Получено 23 января 2021 г.
  105. Yehl, Joshua (21 июля 2018 г.). «Джосс Уидон доволен тем, как «Мстители: Война бесконечности» отклонились от его установки Таноса – Comic-Con 2018». IGN . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 26 июля 2018 г.
  106. ^ Финке, Никки (20 июня 2013 г.). «Роберт Дауни-младший подписывает контракт еще на двух Мстителей». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. . Получено 7 апреля 2021 г. .
  107. Снайдер, Джефф (30 мая 2014 г.). «Джош Бролин присоединяется к сиквелам «Мстителей» Marvel в роли злодея Таноса». The Wrap . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 г. Получено 30 мая 2014 г.
  108. ^ Стерн, Марлоу (29 сентября 2014 г.). «Джереми Реннер рассказывает о браке, проблемах со СМИ и будущем Hawk-Eye». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
  109. ^ abcdefg Уитбрук, Джеймс (16 марта 2018 г.). «Все, что мы узнали о битве Мстителей против Таноса в последнем трейлере «Войны бесконечности». io9 . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. . Получено 16 марта 2018 г. .
  110. ^ Романо, Ник (28 января 2017 г.). «Мстители: Война бесконечности добавляет Мантис из Стражей Галактики 2». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 30 января 2017 г. Получено 28 января 2017 г.
  111. ^ Маклин, Полин (17 января 2017 г.). «Карен Гиллан о вечеринке Tupperware, Инвернессе и Мстителях». BBC News . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 17 января 2017 г.
  112. Barnhardt, Adam (23 июля 2019 г.). «У Шона Ганна, по-видимому, была наименее славная работа в наборе «Мстители: Финал». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 г. Получено 5 октября 2023 г.
  113. Мюллер, Мэтью (21 октября 2016 г.). «Бенедикт Вонг подтвержден для Мстителей: Война бесконечности». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 г. . Получено 22 октября 2016 г. .
  114. ^ Франциско, Эрик (9 октября 2017 г.). «Spider-Man: Homecoming Star Wants Ned to Become a Villain». Inverse . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. . Получено 9 октября 2017 г. .
  115. ^ Моралес, Уилсон (19 марта 2017 г.). «Изабелла Амара рассказывает о своем кастинге в «Человеке-пауке: Возвращение домой» и подтверждает свое участие в «Мстителях: Война бесконечности». Black Film . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г. Получено 7 июля 2017 г.
  116. ^ "Выпускник Университета Либерти заслужил признание в последнем фильме Marvel о Мстителях". Markets Insider . 27 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г. Получено 28 апреля 2018 г.
  117. ^ Дизон, Итан [@Ethan_Dizon] (29 ноября 2017 г.). «Это началось... Так счастлив быть частью #AvengersInfinityWar в качестве друга @SpiderManMovie, Тайни. Посмотрите новый трейлер сегодня! Спасибо @MarvelStudios за невероятную возможность. #chess #SpiderManHomecoming #MarvelStudios» ( Твит ). Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 28 апреля 2018 г. – через Twitter .
  118. Притчард, Том (29 ноября 2017 г.). «Avengers: Infinity War Breakdown: Everything We Spotted in the First Trailer». Gizmodo UK . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 30 ноября 2017 г.
  119. Кит, Борис (9 августа 2016 г.). «Актер Капитана Америки Себастьян Стэн сыграет главную роль в триллере «Мы всегда жили в замке» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. Получено 10 августа 2016 г.
  120. Люсье, Жермен (16 марта 2018 г.). «Питер Динклэйдж определенно появится в «Мстителях: Война бесконечности», но кого он играет?». io9 . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. . Получено 16 марта 2018 г. .
  121. Риджли, Чарли (26 января 2018 г.). «Мстители: Война бесконечности: Гвинет Пэлтроу позволяет некоторым Пеппер Поттс спойлеры проскользнуть». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  122. Sciretta, Peter (7 февраля 2017 г.). «Коллекционер подтвержден для Мстителей: Война бесконечности». /Фильм . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 г. Получено 8 февраля 2017 г.
  123. Фуллертон, Хью (30 апреля 2018 г.). «Самые крупные камео и неожиданные появления в «Мстителях: Война бесконечности»». Radio Times . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 1 мая 2018 г.
  124. ^ Бересфорд, Джек (24 апреля 2018 г.). «8 невероятных ирландских связей с Мстителями: Война бесконечности». The Irish Post . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 28 апреля 2018 г.
  125. Робинсон, Джоанна (26 апреля 2018 г.). «Мстители: Война бесконечности: Сцена после титров в конце, объяснение» . Vanity Fair . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 28 апреля 2018 г.
  126. Росс, Далтон (2 августа 2018 г.). «Братья Руссо объясняют, почему Джон Фавро был вырезан из «Мстителей: Война бесконечности». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г. Получено 14 августа 2018 г.
  127. Андертон, Итан (19 мая 2017 г.). «Майкл Рукер в Мстителях: Война бесконечности или нет?». /Фильм . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 г. Получено 1 мая 2023 г.
  128. ^ Кролл, Джастин (11 января 2017 г.). "Питер Динклэйдж рассматривается на ключевую роль в фильме "Мстители: Война бесконечности" (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. . Получено 11 января 2017 г. .
  129. ^ abcd Робинсон, Джоана (27 апреля 2018 г.). «Мстители: Война бесконечности — путеводитель по всем камео и неожиданным эпизодам» . Vanity Fair . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. . Получено 28 апреля 2018 г. .
  130. Холл, Джейкоб (15 июля 2017 г.). «Раскрыты приспешники Таноса в фильме «Мстители: Война бесконечности» [D23 Expo 2017]». /Фильм . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 г. Получено 15 июля 2017 г.
  131. ^ Томпсон, Люк Ю. (15 июля 2017 г.). «Дети Таноса (Черный Орден) из «Мстителей: Война бесконечности» были только что представлены на D23». Nerdist . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 г. Получено 19 апреля 2018 г.
  132. Арнольд, Берри (21 августа 2017 г.). «Том Вон-Лоулор подтверждает свою роль в «Мстителях: Война бесконечности». DublinLive . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  133. Pante, Corey (2 марта 2018 г.). «Этот злодей из Войны бесконечности — гораздо больше, чем просто приспешник Таноса». Inverse . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г. Получено 6 марта 2018 г.
  134. ^ Fullerton, Huwav (16 апреля 2018 г.). "Кэрри Кун из Фарго сыграет решающего злодея в "Мстителях: Война бесконечности"". Radio Times . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Получено 16 апреля 2018 г.
  135. Esienberg, Eric (22 апреля 2018 г.). «Мы знаем, кто играет Корвуса Глэйва в «Мстителях: Война бесконечности». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 22 апреля 2018 г.
  136. Бургос, Даниэль (27 апреля 2018 г.). «Вы, вероятно, не заметили, что этого злодея из «Войны бесконечности» сыграл актер, удостоенный премии «Эмми». Bustle . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 5 августа 2021 г.
  137. Армитидж, Хью (23 апреля 2018 г.). «Актёр Корвуса Глэйва из «Мстителей: Война бесконечности» Майкл Джеймс Шоу изначально отказался от участия в Marvel». Digital Spy . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. . Получено 3 декабря 2022 г. .
  138. Буш, Дженна (22 июля 2017 г.). «Режиссер «Войны бесконечности» Джо Руссо рассказывает о Черном Ордене на Comic-Con». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 г. Получено 23 июля 2017 г.
  139. ^ Барнхардт, Адам (12 июля 2019 г.). «Эмма Фурманн из «Мстителей: Финал» о будущем Кэсси Лэнг, потенциальных командах супергероев и многом другом». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. . Получено 13 июля 2021 г. .
  140. ^ Massabrook, Nicole (12 августа 2019 г.). «Звезда «Мстителей: Финал» Эмма Фурманн рассказала, какой совет ей дал Пол Радд». International Business Times . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Получено 26 декабря 2022 г.
  141. ^ ab Breznican, Anthony (28 апреля 2018 г.). "Обсуждение спойлеров к фильму "Мстители: Война бесконечности": давайте узнаем о неожиданном хранителе камня души". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 28 апреля 2018 г.
  142. ^ abc Schedeen, Jesse; Vejvoda, Jim (21 декабря 2018 г.). «Как Мстители: Война бесконечности воссоздали Красного Черепа без Хьюго Уивинга». IGN . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 г. Получено 23 декабря 2018 г.
  143. ^ «Хьюго Уивинг объясняет, почему его не было в «Мстителях: Финал» и почему он не появится в новой матрице». Time Out . 20 января 2020 г. Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Получено 26 января 2020 г.
  144. ^ ab Ross, Dalton (1 мая 2018 г.). "Росс Маркванд обсуждает свое неожиданное камео в "Мстителях: Война бесконечности"". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 мая 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  145. ^ ab Davis, Brandon (3 мая 2024 г.). МСТИТЕЛИ против Людей Икс в «Людях Икс '97»?! 1 на 1 с Легендой Marvel Россом Марквандом (Профессор Икс, Красный Череп) . Получено 7 мая 2024 г. – через YouTube .
  146. ^ Petski, Denise (15 сентября 2017 г.). "Westworld: Hiroyuki Sanada Set to Recur in Season 2 of HBO Series". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. . Получено 15 сентября 2017 г. .
  147. Пирсон, Бен (17 июня 2021 г.). «Джон Уик 4 добавляет еще одного сертифицированного крутого парня с Хироюки Санадой». /Фильм . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Получено 28 марта 2023 г.
  148. ^ Гонсалес, Умберто (26 октября 2018 г.). "13 причин, по которым звезда Кэтрин Лэнгфорд присоединяется к Мстителям 4 (эксклюзив)". TheWrap . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. . Получено 26 октября 2018 г. .
  149. ^ Bui, Hoai-Tran (6 мая 2019 г.). "Раскрыта роль Кэтрин Лэнгфорд в фильме "Мстители: Финал". /Фильм . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 6 мая 2019 г.
  150. ^ ab Davids, Brian (20 декабря 2022 г.). «Звезда «Аватара: Путь воды» Джек Чемпион рассказывает о неожиданном выборе Спайдера и «жестком левом повороте» в «Аватаре 3». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. . Получено 28 декабря 2022 г. .
  151. ^ Агилар, Мэтью (25 июля 2019 г.). «Реджинальд ВелДжонсон реагирует на то, что его сцену в «Мстителях: Финал» вырезали, а затем снова добавили». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 9 октября 2021 г.
  152. ^ abcd Ньюби, Ричард (7 декабря 2018 г.). «Трагическая симметрия Мстителей: Финал». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 7 декабря 2018 г.
  153. Коллис, Кларк (13 октября 2016 г.). «Доктор Стрэндж сыграет «очень, очень важную» роль в киновселенной Marvel, заявил президент Marvel Studios». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 октября 2016 г. Получено 14 октября 2016 г.
  154. Damore, Meagan (21 сентября 2017 г.). «Пэлтроу подтверждает роль Воителя Чидла в «Мстителях 4». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 г. Получено 21 сентября 2017 г.
  155. Кит, Борис; Коуч, Аарон (18 апреля 2017 г.). «Кевин Файги из Marvel о том, почему студия не будет снимать фильмы с рейтингом R, «Стражи 2» и переход Джосса Уидона на сторону DC». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 г. . Получено 18 апреля 2017 г.
  156. Перри, Спенсер (26 октября 2017 г.). «Больше фотографий со съемок «Мстителей 4» с участием Халка, Черной Пантеры и других». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Получено 26 марта 2018 г.
  157. ^ ab Lincoln, Ross A. (29 июля 2016 г.). "Marvel's Avengers 3 Gets Official Title with Temp Name Hung on Avengers 4". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 июля 2016 г. . Получено 30 июля 2016 г. .
  158. Палмер, Фрэнк (20 марта 2017 г.). «Эксклюзив: Энтони Маки говорит, что Сокол не умрет». Screen Geek . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. Получено 21 марта 2017 г.
  159. Эллвуд, Грегори (11 сентября 2017 г.). «Себастьян Стэн говорит, что обучение в Marvel Studios принесло пользу в «Я, Тоня» [интервью]». Плейлист . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 15 сентября 2017 г.
  160. Бэббидж, Рэйчел (1 ноября 2014 г.). «Локи появится в «Торе: Рагнарёк» и обеих частях «Мстителей: Война бесконечности». Digital Spy . Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 г. Получено 2 ноября 2014 г.
  161. Мюллер, Мэтью (21 сентября 2018 г.). «Бенедикт Вонг дразнит Мстителей 4 Уборка спойлеров». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 г. . Получено 22 сентября 2018 г. .
  162. ^ Сэндвелл, Иэн (29 сентября 2017 г.). «Еще одна звезда «Стражей Галактики» подтвердила, что вернется в «Мстителях 4». Digital Spy . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Получено 30 сентября 2017 г.
  163. ^ Батиста, Дэйв [@DaveBautista] (17 июля 2017 г.). «Я буду в Китае. Облом! 😔Снимаюсь в фильме с Ву Пингом. 😃А еще я пропущу премьеру. 😢Потому что буду на @Avengers 4! 😃#goodproblems» ( Твит ). Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 25 июля 2017 г. – через Twitter .
  164. Эванс, Мел (7 октября 2018 г.). «Брэдли Купер спросил братьев Руссо из «Мстителей 4», изменили ли они голос Ракеты для «Войны бесконечности». Метро . Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. Получено 9 октября 2018 г.
  165. Damore, Meagan (22 августа 2017 г.). «Фотографии со съемок «Мстителей 4» запечатлели возвращение персонажа Железного человека». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
  166. ^ Доллофф, Мэтт (30 июля 2017 г.). «Джош Бролин объявляет о возвращении на съемки «Мстителей 4». Screen Rant . Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 г. Получено 23 ноября 2017 г.
  167. ^ Флеминг, Майк-младший (8 ноября 2018 г.). «Горячий пакет: Джон Бойега и Летиция Райт сыграют главные роли в научно-фантастическом фильме «Hold Back The Stars» под руководством Майка Кэхилла». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  168. ^ Бьюкенен, Кайл (9 мая 2022 г.). «Как Элизабет Олсен обрела силу» . The New York Times . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  169. ^ Барнхардт, Адам (23 апреля 2018 г.). «Джон Фавро раскрывает, будет ли он в «Мстителях: Война бесконечности» или «Мстителях 4». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. . Получено 28 апреля 2018 г. .
  170. ^ Робинсон, Джоанна (28 ноября 2017 г.). «Что Робокоп имеет отношение к будущему киновселенной Marvel» . Vanity Fair . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 г. Получено 28 ноября 2017 г.
  171. ^ "Актёр фильма "Мстители: Война бесконечности" Себастьян Стэн сказал, что съёмки были похожи на "езду на безумной лошади по горящей конюшне"". Toronto Sun. 30 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 16 декабря 2017 г.
  172. Рэдиш, Кристина (9 декабря 2017 г.). «Себастьян Стэн о Я, Тоня, работе с Марго Робби и Мстителях 4». Collider . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. Получено 16 декабря 2017 г.
  173. ^ Лоурей, Кларисса (17 апреля 2018 г.). "Мстители: Война бесконечности: Себастьян Стэн раскрывает сцену с Сэмюэлем Л. Джексоном, Майклом Дугласом и Мишель Пфайффер" . The Independent . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. . Получено 23 апреля 2018 г. .
  174. ^ ab Erbland, Kate (8 мая 2019 г.). «Тильде Суинтон пришлось переснять сцену в «Мстителях: Финал» из-за ключевых изменений сюжета». IndieWire . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. Получено 14 января 2021 г.
  175. ^ Макмиллан, Грэм (25 октября 2018 г.). «В «Мстителях 4» будут флэшбэки, говорит актер Фрэнк Грилло». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  176. Домингес, Ной (7 марта 2021 г.). «Сын Фрэнка Грилло убедил его вернуться в «Мстители: Финал». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 8 марта 2021 г. .
  177. Адамс, Тимоти (24 декабря 2022 г.). «Звезда Marvel вспоминает, как отклонила возвращение «Мстителей: Финал»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 г. Получено 26 декабря 2022 г.
  178. Худ, Купер (27 апреля 2019 г.). «Каждый персонаж в «Мстителях: Финал»». Screen Rant . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 5 августа 2021 г.
  179. Янг, Рэйчел (9 августа 2020 г.). «Кэрри Кун должна была появиться в «Мстителях: Финал», несмотря на смерть ее персонажа в «Войне бесконечности». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 5 августа 2021 г.
  180. Вуд, Мэтт (1 июня 2019 г.). «Звезда «Железного человека 3» рассказала, о чем думала Харли в сцене похорон в «Мстителях: Финал». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 3 августа 2021 г.
  181. Лиан, Роб (25 февраля 2016 г.). «Стеллан Скарсгард есть в «Мстителях: Война бесконечности», но не в «Торе 3». Den of Geek . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  182. ^ Брезникан, Энтони (26 апреля 2019 г.). «Мстители: Финал объяснений: возвращается ли Джейн Фостер Натали Портман?». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 января 2023 г. Получено 19 января 2023 г.
  183. Бэйсингер, Тим (26 апреля 2019 г.). «Наконец-то все подключено: как «Мстители: Финал» наконец признали телевизионную вселенную MCU». TheWrap . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 20 марта 2022 г.
  184. Миллер, Леон (21 марта 2022 г.). «Мстители: Финал почти вовлекли кроссовер Агентов Щ.И.Т.». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 21 марта 2022 г.
  185. ^ Айзенберг, Эрик (21 августа 2016 г.). «По словам режиссеров, шутка «Мстители: Война бесконечности» определенно продолжится». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Получено 22 августа 2016 г.
  186. Паркер, Райан (30 апреля 2018 г.). «Братья Руссо пытались заполучить Дэвида Кросса для пасхалки в «Мстителях: Война бесконечности»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 1 мая 2018 г.
  187. Аллен, Бен (25 апреля 2019 г.). «Все камео в фильме «Мстители: Финал». Radio Times . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. Получено 14 апреля 2021 г.
  188. Буш, Дженна (7 августа 2018 г.). «Говард-утка представлен в раннем черновике сценария «Мстители: Война бесконечности»». Фэндом . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г. Получено 14 апреля 2021 г.
  189. ^ Дэвис, Брэндон (21 сентября 2021 г.). «Что, если бы Сет Грин рассказал о прошлом и будущем Marvel Говарда-Утки...? (Эксклюзивное интервью)». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. . Получено 21 сентября 2021 г. .
  190. Fitch, Adam (11 сентября 2017 г.). «Стэн Ли уже снялся в камео для «Черной пантеры: Мстители 4» и других». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. Получено 10 января 2018 г.
  191. Barnhardt, Adam (13 февраля 2017 г.). «Режиссёры «Мстителей: Война бесконечности» ответили на просьбу создателя Таноса о камео». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  192. ^ Брезникан, Энтони (27 апреля 2019 г.). «Объяснение «Мстителей: Финал»: камеи от создателя Таноса, звезд сообщества и многое другое». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 27 апреля 2019 г.
  193. ^ abcd Лидбитер, Алекс (16 августа 2018 г.). «Интервью о «Мстителях: Война бесконечности» – Художник-постановщик Чарльз Вуд». Screen Rant . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. Получено 3 января 2020 г.
  194. ^ ab Voigt, David (15 августа 2018 г.). «Несколько минут с художником-постановщиком Чарльзом Вудом о Мстителях: Война бесконечности». In The Seats . Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 3 января 2020 г.
  195. Люсье, Жермен (2 февраля 2018 г.). «Как команды, создавшие «Черную пантеру» и «Войну бесконечности», работали вместе, чтобы создать единую Ваканду». io9 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. . Получено 2 февраля 2018 г. .
  196. Siegel, Lucas (17 января 2017 г.). «Эксклюзив: Художник-постановщик фильма «Мстители: Война бесконечности» обещает множество новых миров». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 19 января 2017 г. Получено 17 января 2017 г.
  197. ^ Греби, Джеймс (7 августа 2018 г.). «Infinity War Production Designer Reveals the Secrets of Titan's Creation». Inverse . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. . Получено 3 января 2020 г. .
  198. ^ ab Barnhardt, Adam (16 августа 2019 г.). «Чарльз Вуд, художник-постановщик фильма «Мстители: Финал», о создании декораций, превышающих реальные, о планетах пришельцев и многом другом». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 г. Получено 3 января 2020 г.
  199. ^ Идельсон, Карен. «Заклинание галактики мест». Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 3 января 2020 г.
  200. ^ ab Gullickson, Brad (13 августа 2019 г.). «Talking the Fabric of Pain with the Costume Designer of Avengers: Endgame». Film School Rejects . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 г. . Получено 3 января 2020 г. .
  201. ^ Эдельбаум, Сюзанна (28 октября 2019 г.). «Художник по костюмам Джудианна Маковски о том, как «Мстители: Финал» заканчиваются на приглушенной ноте». Фильмы . Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 3 января 2020 г.
  202. ^ Хааш, Палмер (5 августа 2019 г.). «Костюмы для путешествий во времени в «Мстителях: Финал» и канон MCU бросили вызов команде дизайнеров». Polygon . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. . Получено 3 января 2020 г. .
  203. ^ ab "The Avengers Endgame Main & End Title Design". Восприятие . Май 2020. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Получено 13 сентября 2020 года .
  204. Худ, Купер (5 декабря 2019 г.). «У Воителя изначально был другой костюм в «Мстителях: Финал». Screen Rant . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  205. Pape, Stefan (27 апреля 2016 г.). «Эксклюзивное интервью: братья Руссо говорят о возможности появления нового Капитана Америки после «Мстителей: Война бесконечности». HeyUGuys . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 г. Получено 28 апреля 2016 г.
  206. Голдберг, Мэтт (27 апреля 2015 г.). «Съемки «Мстителей: Война бесконечности» начнутся в конце 2016 г.; съемки продлятся 9 месяцев». Collider . Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  207. ^ ab Lesnick, Silas (11 октября 2016 г.). «Doctor Strange IMAX Preview Teases a Marvel Cinematic Multiverse». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Получено 11 октября 2016 г.
  208. ^ @Variety (22 января 2017 г.). «Съёмки «Мстителей: Война бесконечности» начинаются в понедельник, но у @Renner4Real [Джереми Реннера] и Элизабет Олсен пока нет сценария» ( твит ). Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 г. Получено 22 января 2017 г. – через Twitter .
  209. ^ Батиста, Дэйв [@DaveBautista] (22 января 2017 г.). «Ну что ж!!! Нас трое! И я начну снимать завтра! 😱 #MarvelShroudofSecrecy 😖» ( Твит ). Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г. Получено 22 января 2017 г. – через Twitter .
  210. Читвуд, Адам (21 апреля 2017 г.). «Мстители: Война бесконечности» и «Мстители 4» снимаются отдельно, говорит Кевин Файги». Collider . Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 г. . Получено 21 апреля 2017 г. .
  211. Салан, Тейлор (29 ноября 2018 г.). «Все, что мы узнали о Мстителях: Война бесконечности из вопросов и ответов братьев Руссо». Супергеройский ажиотаж! . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. . Получено 30 ноября 2018 г. .
  212. Ловетт, Джейми (26 октября 2016 г.). «Раскрыто рабочее название «Мстители: Война бесконечности»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 г. Получено 28 октября 2016 г.
  213. ^ Хенсли, Элли (1 марта 2017 г.). «Дэн Кэти: Pinewood Atlanta Studios проводит «самое крупное кинопроизводство в истории». Atlanta Business Chronicle . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  214. ^ Пьеретта, Максимилиан; Сардет, Йоанн (13 июня 2017 г.). «Мстители 3: 68 супергероев? Рекорд бюджета? Кевин Файги Fait le Point». Аллоцин (на французском языке). Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  215. ^ «Мстители: Война бесконечности — второй самый дорогой фильм, когда-либо созданный». The Daily Telegraph . 20 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 г. Получено 23 апреля 2018 г.
  216. ^ Siegel, Tatiana; Kit, Borys (11 октября 2018 г.). "Scarlett Johansson Lands $15 Million Payday for Black Widow Movie". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. . Получено 11 октября 2018 г. .
  217. ^ ab Donohoe, Graeme (8 января 2017 г.). "Новый блокбастер Marvel Avengers: Infinity War стоимостью 400 млн фунтов стерлингов будет сниматься в Глазго и Эдинбурге". Daily Record . Архивировано из оригинала 9 января 2017 г. . Получено 8 января 2017 г. .
  218. Бирс, Рой (26 февраля 2017 г.). «Великолепный новый кинохит Камбернолда». Cumbernauld News . Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 г. Получено 27 марта 2017 г.
  219. С любовью, Никола (25 марта 2017 г.). «Мстители в Эдинбурге: почему Шотландия — это не просто место съемок блокбастера Marvel, а сюжетная точка». Daily Record . Архивировано из оригинала 27 марта 2017 г. Получено 27 марта 2017 г.
  220. Pringle, Fiona (15 марта 2017 г.). «Раскрытие графика съемок нового фильма «Мстители». Edinburgh Evening News . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
  221. Pringle, Fiona (21 марта 2017 г.). «Раскрыто: Мстители готовятся к съемкам на станции Уэверли». Edinburgh Evening News . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. Получено 21 марта 2017 г.
  222. Коннор, Рэйчел (29 апреля 2017 г.). «Durham Cathedral Transformed for Filming of Marvel's Avenger: Infinity War» (Преобразованный Даремский собор для съемок фильма Marvel's Avenger: Infinity War). The Northern Echo . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 г. Получено 29 апреля 2017 г.
  223. ^ ab Love, Nicola (3 мая 2017 г.). «Мстители A-Listers незаметно пробираются в Шотландию, пока Marvel Blockbuster Descends on Sleepy Borders Village». Daily Record . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 г. Получено 4 мая 2017 г.
  224. Люсье, Жермен (12 августа 2019 г.). «Все самые крутые мелочи раскрыты на Blu-ray-диске «Мстители: Финал». Gizmodo . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Получено 26 сентября 2019 г.
  225. ^ "St Abbs 'Twinned' with Avengers Village". BBC . 6 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 21 июня 2019 г.
  226. Джирак, Джейми (14 апреля 2021 г.). «Иветт Николь Браун из «Мстителей: Финал» не осознавала, что она в фильме, пока не увидела его». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 14 апреля 2021 г.
  227. Агард, Канцлер (20 мая 2021 г.). «Локи берет верх: Том Хиддлстон о своем новом сериале и десятилетии в киновселенной Marvel». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 21 мая 2021 г.
  228. Марстон, Джордж (26 июня 2017 г.). «Мстители: Война бесконечности возвращается в Нью-Йорк... Вроде того». Newsarama . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 г. Получено 27 июня 2017 г.
  229. Мерфи, Чарльз (9 июля 2017 г.). «Еще больше фотографий со съемок «Мстителей: Война бесконечности» показывают, что Доктор Стрэндж и Скотт Лэнг собираются вместе». MCU Exchange . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 10 июля 2017 г. – через Just Jared .
  230. Думараог, Ана (9 июля 2017 г.). «Съемки «Мстителей: Война бесконечности» состоятся в Квинсе на следующей неделе». Screen Rant . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г. Получено 9 июля 2017 г.
  231. Outlaw, Kofi (3 мая 2024 г.). «Росс Маркванд снял сцены с Красным Черепом в «Мстителях» за один день». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2024 г. Получено 7 мая 2024 г.
  232. ^ "Да, эта сцена из Мстителей: Война бесконечности есть в PH". Новости корпорации ABS-CBN . 26 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Получено 26 апреля 2018 г.
  233. Valdivieso, Omar (9 апреля 2023 г.). Интервью с Джимом Старлином | Танос | Перчатка бесконечности | Смерть Капитана Марвела | Звезда ужаса | Робин . Получено 15 апреля 2023 г. – через YouTube .
  234. Романо, Ник (14 июля 2017 г.). «Съёмки «Мстителей: Война бесконечности» завершены». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  235. ^ Aurthur, Kate (3 октября 2022 г.). «Элизабет Олсен о своих «смущающих» сценах Marvel, о том, как она восстанавливается после панических атак и является ли она все еще «начинающей курильщицей»». Variety . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. . Получено 11 октября 2022 г. .
  236. Перри, Спенсер (10 августа 2017 г.). «Съёмки «Мстителей 4» начались!». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 10 августа 2017 г.
  237. Мелроуз, Кевин (14 июля 2017 г.). «Мстители: Война бесконечности, похоже, завершили съемки». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  238. Марк, Кристофер (14 июня 2017 г.). «Съемки «Мстителей 4» (также известных как «Мэри Лу 2») проходят в июле–декабре в Атланте». Omega Underground . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
  239. ^ Walljasper, Matt (24 августа 2017 г.). «Что сейчас снимают в Атланте? Мстители: Война бесконечности, Человек-муравей и Оса, Доблесть, Дядя Дрю, плюс фильм Marvel, который ушел». Атланта . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  240. ^ Бномоло, Кэмерон (8 ноября 2019 г.). «Режиссер «Мстителей: Финал» сыграл Таноса в сценах Небулы Карен Гиллан». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2020 г. Получено 7 мая 2023 г.
  241. Jimmy Kimmel Live (10 мая 2019 г.). Spider-Man Cast on Spoilers & Avengers: Endgame . Получено 29 апреля 2023 г. – через YouTube .
  242. The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (1 мая 2019 г.). Себастьян Стэн намекает на спин-офф «Мстителей» с Энтони Маки . Получено 29 апреля 2023 г. – через YouTube .
  243. ^ Гулино, Элизабет (11 июня 2019 г.). «Домик Тони Старка на берегу озера из «Мстителей: Финал» можно арендовать на Airbnb». House Beautiful . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 г. Получено 3 января 2020 г.
  244. ^ Романо, Эван (11 ноября 2019 г.). «Пользователь Reddit заметил, что Watchmen и Avengers: Endgame снимались в одном месте». Men's Health . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. . Получено 3 января 2020 г. .
  245. Риджли, Чарли (6 августа 2019 г.). «Сцены в комплексе Мстителей в «Финале» на самом деле снимались в самых неожиданных местах». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. Получено 3 января 2020 г.
  246. Трамбор, Дэйв (11 января 2018 г.). «Съёмки «Мстителей 4» завершены, братья Руссо переходят на постпродакшн». Collider . Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. Получено 11 января 2018 г.
  247. Vlessing, Etan (7 мая 2015 г.). «Marvel's Avengers: Infinity War будет полностью снят на камеру Imax/Arri 2D». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 г. Получено 7 мая 2015 г.
  248. ^ "Двухсерийный фильм Marvel "Мстители: Война бесконечности" будет полностью снят с использованием новой цифровой камеры IMAX/ARRI". IMAX . 7 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 4 апреля 2018 г.
  249. Giardina, Carolyn (6 мая 2016 г.). «Как снималась битва в аэропорту «Первого мстителя: Противостояние» и почему она стала прелюдией к «Мстителям: Война бесконечности». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 мая 2016 г. Получено 15 мая 2016 г.
  250. Читвуд, Адам (21 ноября 2019 г.). «Мстители: Финал, оператор-постановщик Трент Опалоч о трудностях создания финальной битвы». Collider . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 г. Получено 3 января 2020 г.
  251. ^ abcdef Hullfish, Steve (29 апреля 2018 г.). «Искусство монтажа с Мстителями – Редактор Войны бесконечности, Джеффри Форд, ACE». Pro Video Coalition . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  252. ^ Tangcay, Jazz (23 декабря 2019 г.). «Оператор фильма «Мстители: Финал» рассказывает о своих любимых сценах». Variety . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 г. . Получено 14 августа 2023 г. .
  253. ^ ab Patten, Dominic (21 июля 2018 г.). "Deadly Class EP Joe Russo на Syfy Adaptation & Next Avengers Movie – Comic-Con". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г. . Получено 24 июля 2018 г. .
  254. ^ ab Фишер, Расс (8 июля 2018 г.). «Кевин Файги все еще не расскажет нам обо всех планах Marvel на будущее». Birth.Movies.Death . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. . Получено 10 июля 2018 г. .
  255. Шарф, Зак (13 мая 2019 г.). «Редакторы «Мстителей» вырезали «Войну бесконечности» и «Финал» из 900 часов отснятого материала: «Абсолютно адски»». IndieWire . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 г. Получено 15 мая 2019 г.
  256. Лофтус, Марк (1 апреля 2018 г.). «Редактирование: Мстители: Война бесконечности». Post Magazine . Архивировано из оригинала 20 мая 2018 г. Получено 3 января 2020 г.
  257. ^ abcdef Hullfish, Steve (9 мая 2019 г.). «Искусство монтажа с Джеффри Фордом, ACE, из Avengers: Endgame». Pro Video Coalition . Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 3 января 2020 г.
  258. ^ abc McMillan, Graeme (8 ноября 2018 г.). «Avengers 4 Runtime Is Current 3 Hours» (Продолжительность показа фильма «Мстители 4» в настоящее время составляет 3 часа). The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Получено 28 ноября 2018 г.
  259. Уильямс, Тейлор (8 марта 2019 г.). «Мстители: Финал. Финальная правка фильма заблокирована, режиссеры подтверждают». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 г. Получено 9 марта 2019 г.
  260. Collider Videos (24 июля 2017 г.). «Мстители: Война бесконечности» станет самым длинным фильмом киновселенной Marvel, заявил режиссер Джо Руссо. Collider . Событие происходит в 0:28. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г. Получено 24 июля 2017 г. – через YouTube .
  261. Борис (30 апреля 2019 г.). «Сцены «Мстителей: Финал» были тайно сняты в Датчессе». Hudson Valley Post . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Получено 3 января 2020 г.
  262. ^ Барри, Джон У. (17 декабря 2018 г.). «Мстители: Финал Фильмы вдоль реки Гудзон в Датчессе». Poughkeepsie Journal . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 г. Получено 18 декабря 2018 г.
  263. ^ Думараог, Ана (7 сентября 2018 г.). «Официально начались повторные съемки «Мстителей 4», поскольку режиссеры опубликовали фото со съемок». Screen Rant . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 8 сентября 2018 г.
  264. Худ, Купер (12 октября 2018 г.). «Пересъемки «Мстителей 4»: братья Руссо объявили об окончании съемок». Screen Rant . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
  265. ^ ab Failes, Ian (26 мая 2020 г.). «'Breaking Down The Plate' для Avengers: Endgame – Inside the VFX Animation Process». VFX Voice . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 20 июля 2023 г.
  266. ^ Макмиллиан, Грэм (7 сентября 2018 г.). «Марк Руффало предполагает, что «Мстители 4» все еще «в процессе разработки». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 8 сентября 2018 г.
  267. Шарф, Зак (14 мая 2019 г.). «В фильме «Мстители: Финал» удалена битва Черной Вдовы и Таноса на Вормире до этого поворота». IndieWire . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 15 мая 2019 г.
  268. ^ Хайатт, Брайан (3 апреля 2023 г.). «Rocket's Origin and Radiohead: Inside Guardians of the Galaxy Vol. 3». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 5 апреля 2023 г.
  269. Шепард, Джек (17 января 2019 г.). «Мстители: Финал: мертвая Гамора Зои Салданы возвращается для повторных съемок» . The Independent . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Получено 21 декабря 2023 г.
  270. Братья Руссо рассказывают о самых ярких моментах Marvel. GQ . 7 мая 2019 г. Событие происходит в 2:59. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. Получено 15 мая 2019 г. – через YouTube .
  271. Манкузо, Винни (25 октября 2019 г.). «Мстители: Финал Редактор об альтернативных версиях последних моментов Тони Старка». Collider . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. Получено 3 января 2020 г.
  272. ^ ab Anderton, Ethan (1 мая 2019 г.). «Лучший момент Роберта Дауни-младшего в «Мстителях: Финал» был добавлен в последнюю минуту». /Film . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. . Получено 3 января 2020 г. .
  273. ^ Флеминг, Майк-младший (30 августа 2018 г.). «Busy AGBO Sets India Kidnap Drama Dhaka на Netflix: Chris Hemsworth Stars & Sam Hargrave Helms Joe Russo Script». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. . Получено 3 сентября 2018 г. .
  274. ^ Беннетт, Тара; Терри, Пол (2021).История Marvel Studios: Создание киновселенной Marvel. Книги Абрамса . ISBN 978-1-4197-3244-7.
  275. Линч, Рассел (26 мая 2017 г.). «Фирма по спецэффектам Star Wars Industrial Light & Magic расширяется с переездом в Холборн». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 23 ноября 2017 г.
  276. ^ abc "Avengers: Infinity War". Framestore . 2 января 2018 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 14 мая 2018 г.
  277. ^ Caranicas, Peter (6 февраля 2018 г.). "Black Panther and Jumanji: Welcome to the Jungle Visual Effects Houses Method and Iloura Join Forces". Variety . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 г. . Получено 7 февраля 2018 г. .
  278. Фрей, Винсент (16 марта 2018 г.). «Мстители: Война бесконечности». Искусство визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 г. Получено 24 марта 2018 г.
  279. Фрей, Винсент (7 декабря 2018 г.). «Мстители: Финал». Искусство визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Получено 7 декабря 2018 г.
  280. ^ abcde Сеймур, Майк (7 мая 2018 г.). «Making Thanos Face the Avengers». FX Guide . Архивировано из оригинала 8 мая 2018 г. Получено 7 мая 2018 г.
  281. ^ ab Giardina, Carolyn (25 января 2019 г.). «Как команды VFX «Мстителей: Война бесконечности» оживили Таноса Джоша Бролина». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 января 2019 г. Получено 11 февраля 2019 г.
  282. Бишоп, Брайан (10 мая 2018 г.). «Как Мстители: Война бесконечности превратили Джоша Бролина в восьмифутового фиолетового безумца». The Verge . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 г. Получено 14 мая 2018 г.
  283. Фрей, Винсент (25 июля 2017 г.). «Spider-Man—Homecoming: Dominik Zimmerle—VFX Supervisor—Trixter». Art of VFX . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. . Получено 29 июля 2017 г. .
  284. ^ "Мстители: Война бесконечности". Cinesite . 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 г. Получено 14 мая 2018 г.
  285. Фрей, Винсент (15 мая 2018 г.). «Мстители — Война бесконечности: Оливер Шульц — Руководитель визуальных эффектов — Восхождение». Искусство визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 20 мая 2018 г. Получено 20 мая 2018 г.
  286. ^ Маршалл, Рик (12 ноября 2019 г.). «Как визуальные эффекты сделали битвы масштабнее, а Халка умнее в «Мстителях: Финал»». Digital Trends . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 22 июля 2023 г.
  287. ^ Рёттгерс, Янко (13 мая 2019 г.). «Мстители: Финал: Как ILM использовала передовые технологии для переосмысления Халка». Variety . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. . Получено 24 июля 2023 г. .
  288. ^ Giardina, Carloyn (29 июля 2019 г.). «Avengers: Endgame содержит 200 кадров со старением и омоложением VFX». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. Получено 30 июля 2019 г.
  289. ^ abc Sonak, Divij (19 мая 2019 г.). «Мстители: Финал: супервайзер визуальных эффектов рассказывает об эффектах старения и омоложения». Appocalypse.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. . Получено 30 июля 2019 г. .
  290. ^ Брезникан, Энтони (26 апреля 2019 г.). «Мстители: Финал: Объяснение финала: финальное камео Стэна Ли». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 26 апреля 2019 г.
  291. Джонс, Нейт (30 апреля 2019 г.). «Кто в «Мстителях: Финал» наименее?» . Vulture . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. . Получено 30 июля 2019 г. .
  292. ^ "Мстители: Финал VFX Supervisor раскрывает секреты старения и омоложения персонажей в подкасте 'Behind the Screen'". The Hollywood Reporter . 18 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. Получено 19 мая 2019 г.
  293. ^ SiriusXM (12 января 2021 г.). Энтони Маки о Капитане Америке Будущее. Событие происходит в 01:09 . Получено 13 января 2021 г. – через YouTube .Альтернативный URL-адрес
  294. Акуна, Кирстен (9 января 2020 г.). «Как Говард-Утка оказался в моменте, который едва успеешь пропустить, в фильме «Мстители: Финал». Insider . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 г. Получено 22 июля 2023 г.
  295. Уайт, Джеймс; Хьюитт, Крис; Трэвис, Бен (9 августа 2019 г.). «Мстители: Финал: 13 вещей, которые мы узнали от Кевина Файги в эксклюзивном прямом эфире со спойлерами Q&A». Empire . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 г. . Получено 14 января 2021 г.
  296. Burlingame, Russ (6 июня 2016 г.). «Композитор Мстителей Алан Сильвестри вернется в Войну бесконечности». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  297. Burlingame, Jon (11 мая 2017 г.). «Alan Silvestri Receives Icon Honor at BMI Film, TV and Visual Awards». Variety . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 г. Получено 13 мая 2017 г.
  298. Бертон, Байрон (2 апреля 2018 г.). «Первому игроку приготовиться, композитор Алан Сильвестри о трогательных финальных моментах». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 г. Получено 4 апреля 2018 г.
  299. Дэвис, Брэндон (22 марта 2019 г.). «Avengers: Endgame Score Officially Complete». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Получено 5 октября 2023 г.
  300. Marvel Entertainment (22 апреля 2019 г.). Композитор Алан Сильвестри о финальном саундтреке к фильму «Мстители». Событие происходит в 2:59 . Получено 27 апреля 2019 г. – через YouTube .
  301. Abbey Road Studios (26 апреля 2019 г.). «Кульминационный саундтрек Алана Сильвестри для фильма «Мстители: Финал». Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Получено 27 апреля 2019 г. – через Facebook .