stringtranslate.com

Бриджпорт, Коннектикут

Бриджпортсамый густонаселенный город в американском штате Коннектикут [7] и пятый по численности населения город в Новой Англии с населением 148 654 человека в 2020 году. [3] Расположенный в восточной части округа Фэрфилд в устье реки Пекуоннок на проливе Лонг-Айленд , это портовый город в 60 милях (97 км) от Манхэттена и в 40 милях (64 км) от Бронкса . Он граничит с городами Трамбулл на севере, Фэрфилд на западе и Стратфорд на востоке. Бриджпорт и другие города в округе Фэрфилд составляют Большой регион планирования Бриджпорта , а также статистическую область Бриджпорт–Стэмфорд–Норуолк–Дэнбери , вторую по величине агломерацию в Коннектикуте. Метрополис Бриджпорт–Стэмфорд–Норуолк–Дэнбери является частью агломерации Нью-Йорка .

Населенный индейским племенем Погассетт до английского поселения в 1600-х годах, Бриджпорт был включен в 1821 году как город, а в 1836 году как город. Шоумен П. Т. Барнум был жителем города и служил мэром города (1871). [8] Барнум построил четыре дома в Бриджпорте и размещал свой цирк в городе зимой. Город в начале 20-го века пережил экономический и демографический бум, став по всем меркам главным промышленным городом Коннектикута к 1905 году. [9] Бриджпорт был местом первой в мире взаимной телефонной станции (1877), [10] первой школы гигиены полости рта (1949), [11] и первой банковской телефонной службы счетов в США (1981). [12] Изобретатель Харви Хаббелл II изобрел электрическую розетку в Бриджпорте в 1912 году. [13] Компания Frisbie Pie была основана и работала в Бриджпорте. [14] Первый в мире ресторан Subway открылся в Норт-Энде города в 1965 году. [ 15] После Второй мировой войны промышленная реструктуризация и субурбанизация привели к потере многих крупных компаний и богатых жителей, в результате чего Бриджпорт столкнулся с проблемами бедности и насильственной преступности. [16]

С начала 21-го века Бриджпорт начал масштабную реконструкцию своего центра города и других районов. Уровень преступности в Бриджпорте начал значительно снижаться примерно в 2010 году; к 2018 году он сократился почти на 50 процентов. [17] В Бриджпорте находятся три музея , [18] Университет Бриджпорта , колледж Хаусатоник , колледж Пайер и часть Университета Священного Сердца [19] [20], а также единственный в штате зоопарк . [21] Бриджпорт официально называют «Парк-Сити» из-за его 35 общественных парков, занимающих 1300 акров, включая два крупных. Хотя ни один из них не имеет штаб-квартиры в самом городе, более дюжины компаний из списка Fortune 500 базируются в его столичном районе , который он делит со Стэмфордом . Бриджпорт по разным сайтам неизменно входит в число 25 самых этнически и культурно разнообразных американских городов. [22] [23] [24] [25] [26]

История

Бриджпорт был заселен индейским племенем Погассетт во время начала европейской колонизации . Самое раннее европейское общинное поселение было в историческом районе Стратфилд , [27] вдоль шоссе US Route 1 , известного в колониальные времена как Королевское шоссе. Неподалеку, кладбище Маунт-Гроув было разбито на месте бывшей индейской деревни, которая существовала после 1650-х годов. [28] Это также древнее кладбище Погасетт .

Развивающееся фермерское сообщество росло и стало центром торговли, судостроения и китобойного промысла. Город был включен в состав для субсидирования железной дороги Хаусатоник и быстро индустриализировался после соединения железнодорожной линии с железной дорогой Нью-Йорка и Нью-Хейвена . Город получил свое название из-за необходимости строительства мостов через реку Пекуоннок , которые обеспечивали судоходный порт в устье реки. Производство было основой местной экономики до 1970-х годов.

Колониальная история

Первое задокументированное европейское поселение в пределах нынешних городских границ Бриджпорта произошло в 1644 году, с центром в гавани Блэк-Рок и вдоль Северной авеню между Парк-авеню и авеню Брайарвуд. Место называлось Пекуоннок [9] ( на языке куирипи означает «Очищенная земля»), в честь группы погассеттов , говорящих на алгонкинском языке коренных американцев , которые занимали эту территорию. Одним из их священных мест был Золотой холм, который возвышался над гаванью и был местом расположения природных источников и их полей для посадки. (С тех пор он был взорван для строительства скоростной автомагистрали . ) [29] [30] Индейцы Золотого холма получили здесь резервацию от колонии Коннектикута в 1639 году; она просуществовала до 1802 года. (Одно из племен приобрело землю для небольшой резервации в конце 19 века, которая была признана государством. Она сохраняется в городе Трамбулл .)

В 1639 году Роджер Ладлоу , заместитель губернатора английской колонии Коннектикут, получил приказ от Генеральной Ассамблеи колонии в Хартфорде основать две плантации: одну в Капхеге, устье реки Хаусатоник (сегодня Стратфорд), и одну в гавани в устье реки Пекуоннок , сегодняшняя гавань Бриджпорт . Ладлоу не подчинился приказу и вместо этого основал поселение в Анконвее (сегодняшний Фэрфилд ), вероятно, из-за опасений перед большим поселением Погассеттов в Голден-Хилл, которое было для них священным местом, поэтому считается, что они, возможно, вместо этого поселились на малонаселенных землях вокруг деревни. [31] В 1659 году генеральный суд в Хартфорде установил официальные границы резервации Погассетт. [32]

Ранние годы Бриджпорта были отмечены зависимостью жителей от рыболовства и земледелия . Это было похоже на экономику Погассетта, который выращивал кукурузу , бобы и тыкву; а также ловил рыбу и собирал моллюсков как в реке, так и в заливе. Деревня под названием Ньюфилд начала развиваться на углу улиц Стейт и Уотер в 1760-х годах. [33] Официально район стал называться Стратфилд в 1695 [9] или 1701 году из-за своего расположения между уже существующими городами Стратфорд и Фэрфилд . [34] Во время Американской революции гавань Ньюфилд была центром каперства . [30] [9]

19 век

Мост Ист-Бриджпорт через реку Пекуаннок, ок.  1850 г.

К моменту ратификации Статей Конфедерации штатом Коннектикут в 1781 году многие местные фермеры владели акциями судов, торгующих в гавани Ньюфилда, или начали торговать от своего имени. Первоначально Ньюфилд расширялся вокруг прибрежной торговли с Бостоном , Нью-Йорком и Балтимором , а также международной торговли с Вест-Индией . [33] [35] Коммерческая деятельность деревни была сосредоточена вокруг причалов на западном берегу реки Пекуоннок, в то время как церкви были возведены в глубине страны на Брод-стрит. В 1787 году окружной суд Фэрфилда постановил проложить и расширить то, что сейчас является Стейт-стрит и Мэйн-стрит в центре Бриджпорта, вдоль реки Пекуоннок, а затем Ньюфилда. До Революции предполагалось, что эта земля вырастет в город. [36] [37]

«Бриджпорт вырос без плана или вопреки ему».

—  Сэмюэл Оркатт, История старого города Стратфорд и города Бриджпорт (1886), Глава XIX

В 1800 году деревня стала городком Бриджпорт, [40] первым, включенным в состав штата. [41] Она была названа в честь моста Ньюфилд или Лотерейный мост через реку Пекуоннок, соединяющего причалы на ее восточном и западном берегах. [39] Банк Бриджпорта был основан в 1806 году. [42] В 1821 году поселок Бриджпорт стал независимым от Стратфорда. [43]

Карта Бриджпорта, 1824 г.

В 1821 году небольшая община оставшихся коренных жителей Голден-Хилл-Паугасетт , вместе со свободными чернокожими и беглыми рабами, была основана в Саут-Энде вдоль Мэйн-стрит, известной как Маленькая Либерия , со своими собственными церквями, школами и гостиницами, и служила остановкой на подземной железной дороге. Многие оставшиеся индейцы Паугасетт также жили там. [44]

Торговля с Вест-Индией прекратилась около 1840 года, [33] но к тому времени были зарегистрированы Bridgeport Steamship Company (1824) [45] и Bridgeport Whaling Company (1833) [33] и была основана Housatonic Railroad (1836). [46] [47] HRRC проходила на севере штата вдоль долины Хаусатоник , соединяясь с Berkshire Railroad Массачусетса на границе штата. Бриджпорт был учрежден как пятый город Коннектикута в 1836 году [43] [48] [51] для того, чтобы городской совет мог обеспечить финансирование (в конечном итоге 150 000 долларов ) для предоставления HRRC и гарантировать, что она будет заканчиваться в Бриджпорте. [52] Naugatuck Railroad — соединяющая Бриджпорт с Уотербери и Уинстедом вдоль реки Наугатук — была учреждена в 1845 году и начала работу четыре года спустя. [53] [54] В том же году начала работу железная дорога Нью-Йорка и Нью-Хейвена , [55] соединившая Бриджпорт с Нью-Йорком и другими городами вдоль северного берега пролива Лонг-Айленд . Теперь крупный узел, город начал индустриализироваться.

Первыми иммигрантами города были ирландские католики, которые поселились в районе Стерлинг-Хилл в Холлоу . Приехав в США, чтобы спастись от голода , они прибыли в город в 1830-х годах, чтобы построить железную дорогу. В основном они жили в деревянных многоквартирных домах на четыре-шесть семей , часто в разделенных домах.

В 1842 году шоумен П. Т. Барнум провел ночь в Бриджпорте и встретил там Чарльза Стрэттона , местного карлика . Вскоре он стал частью представления Барнума и звездой под именем « Генерал Том Тамб ». Барнум переехал в Бриджпорт и построил в городе четыре дома за свою жизнь, первым из которых был Iranistan . [56]

Иранистан , резиденция П. Т. Барнума , в 1848 г.

В 1852 году Барнум начал совместную работу с Уильямом Ноблом по освоению земли (унаследованной Ноблом) на другой стороне реки Пекуоннок , через реку от Бриджпорта, чтобы она стала известна как « Восточный Бриджпорт » с парком Вашингтона в центре. [57] В новом районе были дома, торговля и фабрики, сосредоточенные вокруг Ист-Мейн-стрит . В конечном итоге район стал Ист-Сайдом Бриджпорта (иногда его писали как «Истсайд»).

В 1863 году, во время Гражданской войны , Bridgeport Standard опубликовал серию статей, призывающих к созданию общественного парка в городе. Это побудило богатых жителей П. Т. Барнума , Уильяма Нобла и Натаниэля Уиллера купить землю на Лонг-Айленд-Саунд и пожертвовать ее городу в 1864 году. Земля на берегу стала Сисайд-парком . Второй парк был построен недалеко от Ист-Мейн-стрит, когда в 1878 году Джеймс Бирдсли пожертвовал городу более 100 акров (40 га) вдоль реки Пекуоннок при условии, что земля будет «всегда оставаться общественным парком». Оба парка были спроектированы Фредериком Лоу Олмстедом , известным тем, что создал Центральный парк . Эти два больших общественных парка дали Бриджпорту прозвище «Город-парк». [58]

Католическая резиденция округа , собор Св. Августина, была закончена в 1869 году, построена ирландцами , прибывшими 30 лет назад. Церковь Св. Джеймса , предшествовавшая архиепархии Хартфорда , была первой католической общиной в округе Фэрфилд, начав с 250 членов в 1842 году . Конгрегация дала начало церкви Св. Августина в Стерлинг-Хилле , резиденции епархии Бриджпорта . [59]

После Гражданской войны в городе было несколько чугунолитейных заводов и фабрик, производящих огнестрельное оружие , металлические патроны , конскую сбрую , замки и жалюзи . [43] Швейные машины Wheeler & Wilson экспортировались по всему миру. Бриджпорт поглотил Вест-Энд и деревню Блэк-Рок с ее оживленной гаванью в 1870 году. [60] В 1875 году мэром города был избран П. Т. Барнум , который впоследствии служил зимней штаб-квартирой цирка Барнума и Бейли и шоу «Дикий Запад» Буффало Билла . [9] Барнум также помог основать первую больницу округа Фэрфилд (3-ю в Коннектикуте) и паром Бриджпорт-Порт Джефферсон , соединяющий город с Лонг-Айлендом . [61]

Харви Хаббелл основал Hubbell Incorporated в Бриджпорте в 1888 году. Holmes & Edwards Silver Co. была основана в 1882 году, ее товары продавались по всей стране, и компания стала частью International Silver Company в 1898 году. [62] (Бренд H&E продолжал существовать вплоть до 1950-х годов и рекламировался в национальных журналах, таких как LIFE и Ladies' Home Journal .) [63] Начали прибывать венгерские иммигранты, что привело к созданию Ассоциации помощи венграм Ráckόczi в Бриджпорте в 1887 году и Американского венгерского общества помощи иммигрантам в 1892 году . [64] Они обосновались в Вест-Энде. В 1894 году славянские иммигранты Бриджпорта сыграли важную роль в развитии православной христианской веры в Америке , когда они встретились с отцом Алексисом Тотом (ныне святым Алексисом) и основали Русскую православную церковь Святого Духа в Ист-Сайде города. Этот приход стал материнской церковью всех православных церквей Новой Англии.

20 век

С 1870 по 1910 год Бриджпорт стал крупнейшим промышленным центром в Коннектикуте; его население выросло с примерно 25 000 до более 100 000 человек, включая тысячи ирландских , словацких , венгров , немецких , английских и итальянских иммигрантов . Еврейская миграция в город началась в 1881 году с притоком польских , русских и особенно венгерских евреев, назвавших Бриджпорт своим домом. Бриджпортский еврей Эдвин Лэнд вырос и изобрел Polaroid . [65]

Бриджпорт в 1913 году, современный центр города, до появления первых высотных зданий

В 1905 году Бриджпорт уже был «крупнейшим промышленным центром штата, в производство было инвестировано 49 381 348 долларов , а стоимость продукции составила 44 586 519 долларов». Город был портом въезда , а его импорт оценивался примерно в 656 271 доллар в 1908 году. [9]

Фабрика Singer присоединилась к Wheeler & Wilson в производстве швейных машин [9] , а Locomobile Company of America была известным ранним производителем автомобилей , выпустив прототип Stanley Steamer и различные автомобили класса люкс . [66]

Город также был центром американского производства корсетов , на долю которого приходилось 19,9% от общего объема производства в стране [9] , и стал штаб-квартирой компании Remington Arms после ее слияния с Union Metallic Cartridge Co в 1912 году. Во время Первой мировой войны в Бриджпорте также производились паровые и отопительные приборы, изделия из латуни, фонографы , пишущие машинки [9], фрезерные станки, бюстгальтеры и седла [67] .

Открытка 1912 года с изображением главной улицы в центре Бриджпорта

Итальянские иммигранты Брайдпорта поселились в « Central End », сегодняшней Маленькой Италии, и к 1910 году город был третьим по численности итальянского населения в штате. Их газетами были еженедельная La Tribuna de Connecticut (1906–1908), а позже La Sentinella (1920–1948) [68] [69] Вест-Энд вдоль авеню Уордин, известный как «Ханктаун», превратился в одну из крупнейших венгерских общин в США. [64] Его посещали венгерские республиканцы, пытавшиеся свергнуть Австро-Венгерскую монархию, чтобы заручиться поддержкой. В Вест-Сайде неподалеку жили словенцы , франкоканадцы и шведские иммигранты . К 1910 году Бриджпорт превратился во второй по величине город в Коннектикуте с населением 102 052 человека после Нью-Хейвена . [70] [9]

Между 1910 и 1920 годами, во время Первой мировой войны, население города резко возросло со 102 054 до 143 555 человек из-за роли города в Первой мировой войне. [71] В то время в Бриджпорте находился крупнейший в мире завод — новый завод Remington Arms на Бостон-авеню (на Ист-Сайде). Построенный в 1915 году, он состоял из 13 отдельных зданий, каждое из которых имело 5 этажей, соединенных длинным коридором длиной в полмили. Целью строительства было выполнение заказа компании от русского царя на миллион винтовок и 100 миллионов патронов. Строительная площадка охранялась Национальной гвардией, чтобы предотвратить поджоги большевиками . К 1916 году на заводе работало 16 000 человек, что привело к строительству « Remington City » в районе Милл-Хилл и « Remington Village » в Ист-Энде компанией Remington Arms . [71]

Завод Remington Arms, купленный General Electric после войны

Летом 1915 года серия забастовок навязала восьмичасовой рабочий день на городских фабриках; вместо того, чтобы переместить бизнес в другое место, успех распространил восьмичасовой рабочий день по всему Северо-Востоку . [72] Из-за нехватки жилья во многих городах США во время Первой мировой войны федеральное правительство создало Корпорацию жилищного строительства США . Это привело к строительству 7 жилых комплексов USHC в Бриджпорте, в частности, Seaside Village в Саут-Энде и Black Rock Gardens в Блэк-Роке . К этому моменту Remington Arms производила 50% патронов Америки во время войны, имея 17 000 сотрудников, и требовалось жилье для новых рабочих. После войны фабрика стала заводом General Electric . [73] Первая мировая война продолжила расширение города, так что накануне Великой депрессии в Бриджпорте было более 500 фабрик, включая завод первичного прессования Columbia Records и фабрику швейных машин Singer. [74]

В 1920-х годах население города стабилизировалось на уровне 143 555 человек после войны. [75] Бурные двадцатые принесли больше досуга и развлечений. В 1919 году город Бриджпорт купил Pleasure Beach (также известный как Steepchase Island) за 220 000 долларов. Pleasure Beach был парком развлечений и пляжем на острове в Ист-Энде рядом со Стратфордом . [76] В 1920 году комиссар городских парков начал процесс создания зоопарка в парке Бирдсли . [77] Бриджпорт стал остановкой для представлений примерно с 20 театрами. 1922 год был годом, когда в центре города были построены элегантно спроектированные театры Majestic и Poli Palace , а также отель Savoy. Театр Poli Palace (построенный Сильвестром Поли ) был крупнейшим театром в штате Коннектикут с позолоченными резными молдингами ручной работы и сводчатыми потолками. [78] [79] Бальный зал Ритца был открыт в 1923 году. В 1928 году город купил ипподром площадью 800 акров (320 га) и посадочное поле в Лордшипе , чтобы построить аэропорт Бриджпорта . [80] Испанская иммиграция в 1920 и 1921 годах принесла сотни мигрантов из Испании, особенно из Педрегера , Валенсия , откуда «практически весь город переехал» в Бриджпорт. [81]

Вид с высоты птичьего полета на главную улицу
Мейн-стрит и Голден-Хилл-стрит, вид на отель Stratfield

Во время Великой депрессии город избрал кандидата от Социалистической партии Джаспера МакЛеви мэром в 1933 году. Выборы МакЛеви попали в заголовки газет, поскольку в городе Новой Англии мэром был социалист. Известный своей экономией расходов, он прослужил мэром 12 сроков, окончательно проиграв в 1957 году. [82]

Великая миграция привела южных афроамериканцев в Бриджпорт около 1930-х годов (благодаря железным дорогам) [83] вместе с чернокожими иностранцами (такими как выходцы из Кабо-Верде ), [83] К 1930 году в Бриджпорте был третий по величине процент афроамериканцев в Новой Англии . Итальянское население к 1930 году увеличилось более чем вдвое, теперь это самая большая этническая группа города. [69] Подготовка ко Второй мировой войне помогла городу восстановиться в конце 1930-х годов.

Пригородное развитие распространилось на неразвитый район Норт-Энд. [84] На Парк-авеню в 1962 году для публики был открыт Музей искусства, науки и промышленности (MASI), сегодня Музей и планетарий Discovery . Известный новым подходом к интерактивным экспонатам, музей позже стал ориентированным на науку. [18] Продолжающееся развитие нового пригородного жилья за пределами Бриджпорта в прилегающих к городу пригородах, таких как Фэрфилд и Милфорд [85], привлекло жителей среднего и высшего класса, в результате чего в городе увеличилась доля бедных. К 1960-м годам пуэрториканцы начали иммигрировать и селиться в Бриджпорте в больших количествах, и примерно к 1970 году они составляли 10% населения города, или 15 000 человек, что стало крупнейшей численностью пуэрториканцев в Коннектикуте, и они продолжали расти. [86] Такие группы, как местное отделение Young Lords , организовались на Ист-Мейн-стрит , что привело к активизму, направленному на улучшение положения пуэрториканской общины, расширение доступа к здравоохранению, улучшению жилья, питания и прекращение нищеты и жестокости полиции.

В то время как города по всей стране реконструировали свой центральный деловой район после войны, Бриджпорт попытался реализовать собственные проекты городского обновления в своем старом центре в начале 1960-х годов во время строительства автомагистралей. Ханктаун с населением 15 000 человек и ирландский район в Саут-Энде были снесены и заменены автомагистралями и промышленным парком. Торговый парк Трамбулл был построен недалеко от городской черты Бриджпорта в Трамбулле в 1965 году, это был первый полностью закрытый торговый центр в Коннектикуте. [87] [88] Бриджпорт при мэре Тедеско попал под проект реконструкции 52-акровой (21 га) Стейт-стрит, [89] снеся 52 акра Стейт-стрит, расчистив землю для застройки. Заменен современными высотными офисными зданиями, парковкой, скоростной автомагистралью Route 8/25 в направлении Уотербери и Ньютауна и торговым центром в его центре. [90] Большие части Мэйн-стрит были снесены в рамках так называемого проекта реконструкции Конгресс-стрит, на этой земле ничего не было построено. Построенный за счет федерального финансирования, на бульваре Лафайет и Брод-стрит, был возведен 450 000 акров, 2-этажный (с подвалом) Lafayette Shopping Plaza, торговый центр в центре города с универмагами Sears и Gimbels в качестве якорей, связанных с ним. Военные контракты в 1950-х и 1960-х годах позволили подразделению AVCO в Бриджпорте-Лайкоминге , основанному в 1951 году, нанимать временами более 12 000 человек, строя танки, вертолеты и другую военную технику. Снижение спроса привело к увольнениям, а затем и закрытию в 1984 году. [91] Другие примеры городского развития включают две городские достопримечательности: 12-этажное здание 855 Main Street (здание Народного сберегательного банка) и 18-этажное здание Park City Plaza (здание Государственного национального банка), построенное в 1972 году. План по строительству трех одинаковых башен так и не был реализован из-за нефтяного кризиса и корпоративных вакансий.

Бриджпорт в значительной степени обошел стороной Нью-Йоркские компании, бежавшие из Манхэттена в пригородные районы округа Фэрфилд по разным причинам; город приобрел репутацию города с промышленным характером благодаря заводам, расположенным прямо по обеим сторонам межштатной автомагистрали 95, а отсутствие городской дружелюбности и его репутация города «синих воротничков» просто не были тем образом, с которым эти компании хотели отождествлять себя, чтобы привлечь высших руководителей; Бриджпорт находился дальше от Нью-Йорка, чем Стэмфорд или Уайт-Плейнс, без каких-либо немедленных выгод, и тенденция размещения штаб-квартир за пределами крупных городов в пригородных кампусах — все это сыграло свою роль. [92] Таким образом, большинство моделей строительства небоскребов для центра Бриджпорта с 70-х годов так и не были построены, в отличие от Хартфорда (города, где уже располагались крупные страховые компании) или Стэмфорда . Большая часть северного центра Бриджпорта в конечном итоге оказалась заброшенной, заброшенной и заколоченной, поскольку универмаги и дискаунтеры закрылись, оставив только федеральные и муниципальные здания вдоль ныне пустующих участков. [93] [94]

Район центра Бриджпорта около 1977 года, напротив железнодорожной станции (которая сгорела в следующем году)

Реструктуризация тяжелой промышленности, начавшаяся после середины 20-го века, привела к потере тысяч рабочих мест и жителей. Как и другие городские центры в Коннектикуте, Бриджпорт пострадал во время деиндустриализации Соединенных Штатов в 1970-х и 1980-х годах. [95] Pleasure Beach был продан через 5 лет после того, как загорелись американские горки. Год спустя парк закрылся навсегда. [96] Старая станция Бриджпорта загорелась в 1978 году.

В сентябре 1978 года учителя Бриджпорта устроили 19-дневную забастовку из-за зашедших в тупик переговоров по контракту. Постановление суда, а также закон штата, который сделал забастовки государственных служащих незаконными в Коннектикуте, привели к аресту и заключению в тюрьму 274 учителей. [97] В ноябре 1978 года волна поджогов прошла по восточной части города , и начальник пожарной охраны назвал это микрокосмом « Бронкса ». [98] Город пострадал от общей неэффективности управления, за которую были осуждены несколько городских чиновников, что способствовало экономическому и социальному упадку. [99] Некогда оживленный Lafayette Shopping Plaza начал терять клиентов после закрытия Gimbel's в 1984 году. Замененный магазином Read's , торговый центр позже был куплен Hi-Ho Industries и переименован в «Hi-Ho Mall», пока он не закрылся в 1993 году и не стал Housatonic Community College в 1997 году. [100]

Бриджпорт оставался вторым городом штата, и поскольку население Хартфорда продолжало сокращаться, Бриджпорт стал крупнейшим городом в Коннектикуте в 1974 году с населением 142 546 человек. Статья Times 1981 года гласила: «Бриджпорт... в течение многих лет страдал от проблем с имиджем по сравнению с Хартфордом из-за роли этого города как столицы штата и как места расположения ряда крупных корпораций». Ответ мэра Манданичи был: «Хартфорд сообщил о государственных налогах с продаж в размере 712,7 млн ​​долларов, но Бриджпорт принес государственным налогам с продаж в размере 890,4 млн долларов. Это экономическая мощь, верно?» [101] В 1985 году Бриджпорт все еще был главным производственным центром Коннектикута, его основные отрасли промышленности включали заводы General Electric , Remington Shaver, Bryant Electric и Raybestos . В 1985 году газета New York Times заявила, что Бриджпорт был пятым по величине банковским центром в Новой Англии, причем пять банков, базирующихся в Бриджпорте, имели активы более 6 миллиардов долларов. [16] Крупнейший производитель ножниц, секаторов и хирургических материалов в мире к 1946 году, базирующаяся в Бриджпорте компания ACME Shear закрыла свой завод в Бриджпорте в 1996 году из-за слияний и поглощений. Промышленные операции были перемещены во Фремонт, Северная Каролина . Между 1984 и 1989 годами началось строительство новой штаб-квартиры стоимостью 75 миллионов долларов для People's United Bank , второго по величине банка в Новой Англии . 10-этажное здание Connecticut National Bank было снесено и заменено новым 18-этажным Bridgeport Center с видом на площадь МакЛеви, спроектированным известным архитектором Ричардом Мейером и призванным дать городу новый символ [16]

В 1989 году в Бриджпорте было больше убийств на душу населения, чем в любом северо-восточном городе США с населением более 100 000 человек. В Бриджпорте было меньше полицейских, чем в городах поменьше, таких как Хартфорд или Нью-Хейвен, однако найм из-за финансовых проблем города, не оправившегося от исхода производственных компаний, привел бы к еще более высоким налогам для жителей. [102] [91] В 1995 году в городе наблюдалось серьезное снижение насильственных преступлений, особенно в его Ист-Сайде, где уровень преступности упал почти вдвое, количество убийств снизилось, краж со взломом на 3/4, а угонов автомобилей — более чем вдвое, среди прочих статистических данных, поскольку проект «Феникс» привел к баррикадированию городских улиц, сбиванию с толку покупателей наркотиков из других городов и предотвращению побега продавцов. [103]

В 1991 году город подал заявление о банкротстве , но был признан платежеспособным федеральным судом. [104] Позже в том же году мэр Мэри С. Моран проиграла выборы Джозефу Ганиму , которому было 33 года, самому молодому человеку, занимавшему эту должность. [105] и при нем город смог начать реконструкцию со строительством Арены в Харбор-Ярде и бейсбольного стадиона в Харбор-Ярде .

Бриджпорт предпринял многочисленные попытки ревитализации. В предложении от 1995 года застройщик Лас-Вегаса Стив Уинн должен был построить большое казино , но этот проект провалился из-за проблем с движением транспорта. [106] Проект был отклонен, так как его соперник Дональд Трамп опасался, что казино в Бриджпорте навредит его собственности в Атлантик-Сити , и предложил построить тематический парк и потенциальное казино на том же месте. [106]

Новые волны мигрантов из таких мест, как Бразилия , Ямайка, Вьетнам , Лаос , Камбоджа, Мексика и других стран прибыли в Бриджпорт. Иммигранты из Бразилии после инфляционного кризиса в стране обосновались в городе из-за большого португальского населения, уже имеющегося там, что ослабило языковой барьер. Бриджпорт был распространенным вторым местом назначения в США для вьетнамских беженцев «Здесь уже есть устоявшееся сообщество, поэтому они приезжают», из New York Times в 1996 году. Вместе с ними в городе обосновались тайцы , корейцы , китайцы и особенно лаосцы и камбоджийцы . Беженцы из Лаоса поселились в Вест-Энде, открывая предприятия [107] [108] Мексиканское население Бриджпорта постепенно росло, с 24 человек в 1970 году [109] 599 человек в 1990 году до 2687 человек по переписи 2000 года, став на тот момент второй по величине латиноамериканской группой в городе после пуэрториканцев города (31 117 человек), превзойдя кубинское население. Аналогичным образом, население из других стран Центральной и Южной Америки продолжало расти [110], в то время как кубинское население продолжало сокращаться. [110] [111] «Произошло большое изменение в этнических группах. Просто посмотрите на рестораны, которые открылись за последние несколько лет — мексиканские, бразильские, чилийские и ямайские», — заявил в 2000 году интервьюируемый, президент местной палаты совета Пол Тимпанелли, согласно Connecticut Post .

В 1999 году городской аэропорт имени Сикорского прекратил выполнение коммерческих региональных рейсов .

21 век

Уличная сцена в центре Бриджпорта, пересечение улиц Стейт и Мэйн.

В 2003 году мэр Ганим был замешан в коррупционном скандале после расследования ФБР, поскольку он получал подарки от застройщиков в обмен на разрешение строить в Бриджпорте. Он был приговорен к федеральной тюрьме и был заменен Джоном Фабрици .

В начале 21-го века Бриджпорт предпринял шаги по реконструкции своего центра города и других районов. В 2004 году в бывшем универмаге Read's на Брод-стрит были построены лофты для художников. Было завершено несколько других переоборудований в аренду, включая 117-квартирное здание банка Citytrust на Мейн-стрит. Рецессия остановила, по крайней мере временно, два крупных проекта смешанного использования, включая застройку набережной стоимостью 1 миллиард долларов в Steel Point, но другие проекты реконструкции продолжались, например, проект преобразования кондоминиума в Bijou Square. [112] В 2009 году городской совет под руководством мэра Финча одобрил новый генеральный план застройки, разработанный как для содействия реконструкции в отдельных районах, так и для защиты существующих жилых кварталов. [113] План был обновлен в апреле 2019 года. [114] В 2010 году Управление жилищного строительства Бриджпорта и местный медицинский центр объявили о планах строительства медицинского и жилого комплекса стоимостью 20 миллионов долларов на улице Альбион, используя федеральные стимулирующие фонды и предназначенные для замены части жилья, утраченного в результате сноса деревни Отца Паника . [115]

Проект Steel Point (или Steelpointe) в Бриджпорте в нижней части Ист-Сайда в конце концов привел к строительству большого розничного магазина в 2013 году, а также других магазинов, лавок и маяка с пристанью для яхт и устричным баром. План по строительству элитных многофункциональных апартаментов уже реализован, хотя высказывались опасения по поводу джентрификации . Также ведется работа над отелем. [116] Новая предлагаемая железнодорожная станция в Ист-Бриджпорте , которая должна была быть завершена в 2021 году, была отложена в 2019 году.

К 2013 году город и местные владельцы бизнеса согласились, что необходимо провести работы в центре города к северу от Фэрфилд-авеню, прозванном Downtown North , выше. Город и застройщики начали реконструкцию старых пустых кирпичных зданий, которые годами оставались без внимания, начиная с 2015 года, большинство из которых сейчас переоборудованы в квартиры или магазины. [93] [117] Реконструкция центра города Бриджпорт привела к появлению различных ресторанов, реконструкции торгового центра Bishop Arcade Mall , комедийного клуба и театров. План по реконструкции McLevy Hall на 2022 год уже действует. [118]

Sterling Block-Bishop Arcade, торговый пассаж викторианской эпохи , Мейн-стрит, центр города

В 2017 году MGM объявила о планах построить в городе казино и торговый центр на набережной, ожидая одобрения правительства штата. Если бы строительство было завершено, оно создало бы 2000 постоянных рабочих мест и около 5779 временных рабочих мест. [119] После судебной тяжбы с племенами Мохеган и Пекот за право построить казино в Коннектикуте проект «кажется мертвым», и арендаторы, такие как Bridgeport Boatworks, теперь занимают предлагаемое пространство. [120] Строительство Honey Locust Square началось в Ист-Энде, где после завершения строительства разместятся супермаркет (чего нет в этом районе), публичная библиотека, медицинский центр и торговое здание. [121]

Известные речи

10 марта 1860 года Авраам Линкольн выступил в городском Вашингтонском зале, зале в старом здании мэрии Бриджпорта (ныне МакЛеви-холл), на углу улиц Стейт-стрит и Брод-стрит. Самый большой зал в городе был переполнен, и снаружи также образовалась толпа. Линкольн получил стоячую овацию перед тем, как сесть на поезд в 9:07 вечера в ту ночь обратно в Манхэттен. [122] [123] Мемориальная доска отмечает место, где выступал Линкольн; позже в том же году он был избран президентом.

Преподобный Мартин Лютер Кинг-младший трижды выступал в аудитории Кляйна в 1960-х годах, а также в Университете Бриджпорта и первоначальной Центральной средней школе (сегодня мэрия Бриджпорта ) , а также в мэрии Бриджпорта. Кроме того, президент Джордж Буш-младший выступил перед небольшой группой бизнесменов и чиновников Коннектикута в Playhouse on the Green в 2006 году. [124] Президент Барак Обама также выступил на арене Harbor Yard в 2010 году, чтобы заручиться поддержкой кампании губернатора-демократа Дэна Маллоя . [125]

Хронология выдающихся первых открытий и изобретений

География

Бриджпорт расположен вдоль пролива Лонг-Айленд в устье реки Пекуоннок .

Районы

Район Холлоу в Бриджпорте, штат Коннектикут, вдоль Норт-авеню

В Бриджпорте много отдельных районов, [131] разделенных на пять географических зон: центр города, Ист-Сайд, Норт-Энд, Саут-Энд и Вест-Сайд. [132]

Окрестности Бриджпорта

Ист-Энд

Климат

Мост Желтая мельница

Согласно классификации климата Кёппена , Бриджпорт находится между зонами влажного субтропического климата ( Cfa ) и влажного континентального климата ( Dfa ) с длинным жарким летом и прохладной или холодной зимой, с осадками, распределенными довольно равномерно в течение года. Бриджпорт, как и остальная часть прибрежного Коннектикута, находится в широкой переходной зоне между более холодным континентальным климатом северных Соединенных Штатов и южной Канады на севере и более теплым умеренным и субтропическим климатом средне- и южноатлантических штатов на юге.

Теплый/жаркий сезон в Бриджпорте длится с середины апреля по начало ноября. Поздние грозовые ливни обычны в самые жаркие месяцы (июнь, июль, август, сентябрь), несмотря на преимущественно солнечное небо. Прохладный/холодный сезон длится с конца ноября по середину марта. Зимняя погода гораздо более изменчива, чем летняя погода вдоль побережья Коннектикута, варьируясь от солнечных дней с более высокими температурами до холодных и ветреных условий с редкими снегопадами. Как и на большей части побережья Коннектикута и близлежащем Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк, большая часть зимних осадков в Бриджпорте — это дождь или смесь дождя и мокрого снега. В Бриджпорте в среднем выпадает около 29 дюймов (75 см) снега в год по сравнению с внутренними районами, такими как Хартфорд и Олбани , где в среднем выпадает 45–60 дюймов (110–150 см) снега в год.

Хотя и нечасто, тропические циклоны (ураганы/тропические штормы) обрушивались на Коннектикут и столичную область Бриджпорта. Ураганы выходили на сушу вдоль побережья Коннектикута в 1903, 1938, 1944, 1954 (Кэрол), 1960 (Донна), ураган Глория в 1985 и ураган Сэнди в 2012.

Климатическая карта для Бриджпорта

Бриджпорт находится в зоне морозостойкости садов USDA 7a, в среднем около 92 дней в году с заморозками. Прибрежное расположение Бриджпорта позволяет ему быть мягче, чем места, расположенные южнее, но в глубине страны. Например, рекордно низкая температура в Атланте составляет -8 F, в то время как рекордно низкая температура в Бриджпорте составляет -7 F. Прибрежный Коннектикут является широкой переходной зоной, где так называемые «субтропические индикаторные» растения, такие как морозостойкие пальмы и другие широколиственные вечнозеленые растения, могут успешно выращиваться. Таким образом, южные магнолии, игольчатые пальмы , пальмы ветряные мельницы , сосны ладанного дерева и мирты крепа выращиваются в частных и общественных садах. Как и во многих прибрежных районах Коннектикута, Лонг-Айленда, Нью-Йорка и прибрежного Нью-Джерси , вегетационный период в Бриджпорте довольно длинный — в среднем 210 дней с 8 апреля по 5 ноября, согласно данным Национальной метеорологической службы в Бриджпорте.  

Среднемесячная температура колеблется от 31,4 °F (−0,3 °C) в январе до 75,7 °F (24,3 °C) в июле. Рекордно низкая температура составляет −7 °F (−22 °C), установленная 22 января 1984 года, а рекордно высокая температура составляет 103 °F (39 °C), установленная 22 июля в 1957 и 2011 годах. [133]

Среднегодовое количество осадков составляет 44,9 дюйма (1140 мм), и они распределены в течение года довольно равномерно, причем март и апрель являются самыми дождливыми месяцами. Среднегодовое количество осадков составляет 33,6 дюйма (85 см), выпадая почти полностью с декабря по март. Как это типично для прибрежного Коннектикута, снежный покров обычно не держится долго, в среднем 33 дня за зиму со снежным покровом не менее 1 дюйма (2,5 см).

Просмотр и редактирование необработанных графических данных.

Демография

перепись 2020 года

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года в городе проживало 144 229 человек. Расовый состав жителей города был следующим: 39,6% — белые ; 34,6% — черные или афроамериканцы; 3,4% — азиаты ; и 4,3% — представители двух или более рас. В общей сложности 38,2% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы.

Было 50 307 домохозяйств, из которых 34,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 35,0% были супружескими парами, живущими вместе, 24,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 34,9% не имели семьи. 29,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,3% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,70, а средний размер семьи был 3,34.

В городе население было распределено равномерно: 28,4% моложе 18 лет, 11,2% от 18 до 24 лет, 30,5% от 25 до 44 лет, 18,4% от 45 до 64 лет и 11,5% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 31 год. На каждые 100 женщин приходилось 91,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,3 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $34 658, а средний доход семьи — $39 571. Средний доход мужчин составил $32 430, а женщин — $26 966. Доход на душу населения в городе составил $16 306. Около 16,2% семей и 18,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 24,8% из них моложе 18 лет и 13,2% из них старше 65 лет.

Согласно пятилетнему опросу населения 2020 года, 48,2% населения Бриджпорта говорят дома на другом основном языке, отличном от английского, 33,8% процентов от общей численности населения города говорят дома по-испански, а 22,5% говорят по-английски не очень хорошо. [141] В Бриджпорте самый большой процент и численность испаноязычных американцев в штате Коннектикут. Город известен тем, что в нем проживает одна из крупнейших общин пуэрториканцев в Соединенных Штатах; В Бриджпорте проживает 7-е по величине пуэрториканское население в Соединенных Штатах : в 1990 году их насчитывалось 30 250 человек, заявлявших о своем пуэрториканском происхождении; в 2013 году это число выросло до 31 900 человек (22,10% населения). [142] [143] 45 270 человек (31%) [144] населения Бриджпорта — иностранцы, родившиеся в 2010 году. Помимо пуэрториканцев, в 2013 году 5,4% населения Бриджпорта были отмечены как мексиканцы [145] , и это число выросло до 5,8% (8 479 человек) в пятилетнем Американском общественном опросе 2020 года, что означает, что в Бриджпорте проживает самое большое мексиканское население в Новой Англии . [146] Доминиканцы составляют 5 248 человек (3,53%) населения Бриджпорта. Общая численность латиноамериканского населения Центральной Америки ( гватемальцы , сальвадорцы , никарагуанцы , гондурасцы , костариканцы , панамцы ) в городе составляет 6701 человек (4,507%). 8454 южноамериканца (5,697%); 4020 эквадорцев , 2326 колумбийцев , перуанцев , а затем можно найти население всех латиноамериканских стран, за исключением Боливии , при этом наименьшую группу составляют парагвайцы — 16 человек, согласно переписи. [147] [148] [149] В Бриджпорте также проживает самое большое количество кубинцев в штате, более 1000 из 10 600 кубинцев штата живут в Бриджпорте, хотя это меньше, чем по крайней мере 5000 кубинцев в Бриджпорте в 1980 году, и даже больше до этого времени в 1950-х годах, согласно CTPost. Бриджпорт когда-то был основным местом для миграции кубинцев, но с тех пор многие семьи переехали в пригороды города или во Флориду. Бриджпорт, наряду с Дэнбери, Коннектикут, рассматривались как потенциальные места для нового консульства Эквадора , но вместо этого оно открылось в Нью-Хейвене, Коннектикут , из-за его гостеприимного мэра в 2008 году. [150]

Что касается португалоговорящих народов, город также имеет 12-е по величине население Кабо-Верде в стране. [83] Группа поселилась в Холлоу, чтобы работать на фабриках, и основала социальный клуб в 1940-х годах. Ассоциация Кабо- Верде Бриджпорта сегодня находится в Холлоу. [151] Португальская община в городе является крупнейшей в штате, и население в основном родом из региона Трас-ос-Монтес в Португалии, согласно исследованию 2018 года, а Холлоу считается «португальской частью» Бриджпорта. [152] Большое бразильское население в Бриджпорте и Дэнбери привело к открытию бразильского консульства в столице штата Хартфорде . [153] Миграция в Коннектикут началась в 90-х годах, социальные сети привели иммигрантов из Говернадор-Валадариса, Минас-Жерайс в Бразилии, в Бриджпорт, Коннектикут и Фрамингем, Массачусетс . [154] Округ Фэрфилд занимает 7-е место по численности бразильского населения в Соединенных Штатах, и 1/3 из них проживает в черте города Бриджпорт, большинство из них проживает в районах Норт-Энд и Сент-Винсент .

Небольшая группа людей из различных стран с преобладающим мусульманским населением существует вместе с курдами, по оценкам местной мечети в 2008 году их было не менее 4000 человек. Государственные школы Бриджпорта теперь отмечают Ид аль-Фитр , начиная с 2024 года, благодаря кампании городских учеников 8-х классов школы Park City Magnet School, которая обнаружила, что 10% школьного состава были мусульманами в ходе школьного проекта. Бенгальский в 2022 году был пятым по распространенности основным языком для учеников государственных школ Бриджпорта (после английского , испанского , португальского и гаитянского креольского , а на шестом месте следует арабский ). [155] [156] В Бриджпорте также проживает значительное курдское население, в основном из Ирака . [157] Всего (включая выходцев из Восточной и Юго-Восточной Азии) в Бриджпорте проживало 7725 азиатов по данным 5-летнего опроса американского сообщества 2021 года [158] , что выше, чем в 2020 году, когда их было 5553. Крупнейшие национальные группы и их предполагаемая численность населения — вьетнамцы (1258 человек), индийцы (1153 человека), китайцы , за исключением тайваньцев и пакистанцев (оба по 982 человека), и филиппинцы (729 человек). Другие группы численностью более 500 человек включают лаосцев и камбоджийцев , бангладешских американцев в городе было 385 человек по данным опроса. [159]

Ямайцы , крупнейшая группа иностранного происхождения в штате, [160] имеют значительное присутствие в Бриджпорте: в 2013 году 6,3% населения Бриджпорта были ямайцами. [161] В 2013 году в Бриджпорте проживало 10,2% неиспаноязычных выходцев из Вест-Индии . [162]

Ист-Сайд Бриджпорта стал центром пуэрториканской миграции в 1950-х годах. Здесь показана Ист-Мейн-стрит.

По данным округа за 2022 год, по крайней мере, 92 языка являются основными языками для учащихся государственных школ Бриджпорта. У 3145 учащихся отсутствуют данные по основному языку. [163]

Столичный регион Бриджпорт -Стэмфорд (т. е. округ Фэрфилд) является домом для 7-го по величине процента итальянского происхождения в стране (население составляет 16,5% итальянцев). Итальянские американцы до 1985 года были крупнейшей этнической группой в самом Бриджпорте, и были ею с 1920-х годов. [164] [165] Согласно данным переписи 2010 года, округ МСА Бриджпорта, включающий весь округ Фэрфилд, является регионом с самым большим экономическим неравенством в Америке, где 57% богатства приходится на верхний квинтиль доходов. [166] [167]

По данным переписи 2000 года в городе проживало 139 529 человек, 50 307 домохозяйств и 32 749 семей. Плотность населения составляла 8 720,9 жителей на квадратную милю (3 367,2/км 2 ). Было 54 367 единиц жилья при средней плотности 3 398,1 на квадратную милю (1 312,0/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 45,0% белые , 30,8% афроамериканцы , 0,5% коренные американцы , 3,3% азиаты , 0,1% жители островов Тихого океана . Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 31,9% населения. [168] К европейским ( белым ) группам происхождения относятся: итальянцы (8,6%), ирландцы (5,1%), португальцы (2,9%), поляки (2,8%) и немцы (2,4%).

Экономика

Штаб-квартира People's United Financial , крупнейшего немедицинского работодателя города

С момента упадка промышленного сектора, начавшегося в середине 20-го века, Бриджпорт постепенно приспособился к экономике, основанной на услугах. Еще в 1985 году в городе все еще находились заводы таких компаний, как General Electric с 1900 сотрудниками и Remington Products с 900, которые сейчас закрыты. Bryant Electric не закрывала свой завод до 1988 года. Последним крупным заводом, который закрылся, был вертолетный завод Sikorsky в 2015 году. [169] Различные известные промышленные компании, которые были основаны и базировались в Бриджпорте, такие как ACME Sheer , Fortune 1000 Hubbell Incorporated и т. д., теперь базируются в пригороде Шелтон , в двух городах отсюда. Subway, которая начала свою деятельность в Бриджпорте в 1965 году, теперь базируется в Милфорде .

Хотя промышленная активность сохраняется, здравоохранение, финансы и образование стали центральными сферами экономики Бриджпорта.

Два крупнейших работодателя в городе — основные больницы Бриджпорта, Bridgeport Hospital и St. Vincent's Medical Center . Park City Hospital в South End закрылся в 1993 году и был вновь открыт в 2010 году как жилье для пожилых людей и бездомных. [170]

В апреле 2022 года M&T Bank из Буффало, штат Нью-Йорк , объединился с базирующимся в Бриджпорте People's United Financial . Объединенная компания теперь является 11-м по величине банком в Соединенных Штатах и ​​дала M&T опору на рынке Новой Англии , в общей сложности обслуживая 12 штатов. Хотя M&T уволила сотрудников Бриджпорта (что попало в заголовки национальных газет), [171] компания в рамках этих усилий сделала Bridgeport Center региональной штаб-квартирой M&T Новой Англии. [172]

Лучшие работодатели

Лучшие работодатели в Бриджпорте по данным годового финансового отчета города за 2020 год: [173]

Больница Бриджпорта, филиал Йельской медицинской школы
Медицинский центр Святого Винсента, связанный с медицинскими школами Колумбийского университета и Университета Куиннипиак
Часть гавани в Бриджпорте. Показанные объекты являются частью угольной электростанции United Illuminating .
Bridgeport Bryant Electric Company, здание 24 слева, здание 7 справа, 80 Organ Street

Искусство и культура

Театр «Палас» в центре Бриджпорта, ныне заброшенный
Экстерьер дворца и театра Majestic в Бриджпорте на Мейн-стрит с неудачными предложениями по реконструкции за эти годы. Наверху был Savory Hotel.

Исполнительское искусство

Театр и музыка

Площадки для живых театральных представлений и музыкальных мероприятий включают: [174]

Музыкальные фестивали и концертные серии

Бриджпорт был ежегодным местом проведения Gathering of the Vibes — фестиваля искусств, музыки и кемпинга, который длился выходные, пока он не закончился в 2015 году. [175]

Начиная с 2022 года, Бриджпорт стал местом проведения музыкального фестиваля Sound on Sound в Сисайд-парке. Среди прошлых исполнителей были: Джон Майер , Red Hot Chili Peppers , Dave Matthews Band , Hozier и The Roots . [176]

Симфонический оркестр Большого Бриджпорта, основанный в 1945 году, выступает в зале Klein Memorial Auditorium на 1400 мест в Бриджпорте. Густав Майер руководил оркестром с 1972 по 2013 год.

Музеи и зоопарки

В столичном районе Большого Бриджпорта находится Морской аквариум в Норуолке , в 30 минутах от центра Бриджпорта. [180] Один из двух аквариумов в Коннектикуте, аквариум фокусируется на проливе Лонг-Айленд , а также на существах и усилиях по охране природы со всего мира. [181]

Исторические районы

В Бриджпорте пять местных исторических районов, где внешние изменения сооружений находятся под контролем двух Комиссий по историческим районам:

Когда-то в Бриджпорте была Маленькая Азия вдоль Вуд-авеню в Вест-Сайде, основанная в 2012 году местными владельцами бизнеса с вывеской и ежегодным фестивалем. К 2016 году название вышло из употребления, и комитет больше не существует. На территории примерно в 3 или 4 квартала по-прежнему находятся азиатские рестораны, страховое и налоговое агентство с вьетнамским, мандаринским, лаосским, кантонским, а также испанским языками обслуживания [182] и вьетнамский продуктовый магазин. [183] ​​[184]

Кухня

NerdWallet поставил Бриджпорт на 100-е место среди самых гурманских городов в США, на 2-е место в Коннектикуте после Нью-Хейвена (который занял 97-е место). В 2022 году Nerdwallet поставил Бриджпорт на 17-е место среди самых этнически разнообразных городов в США, что сделало его самым разнообразным в Новой Англии и третьим по разнообразию в столичном регионе Нью-Йорка в ежегодном рейтинге. В 2021 году он занял 23-е место, а в 2015 году — 22-е место. Он занимает 28-е место в списке Niche .com «Самые разнообразные города Америки 2022 года». Бразильские рестораны Madison Avenue и Hollow в Бриджпорте , расположенные рядом с различными португальскими, упоминались в таких изданиях, как New York Times . В качестве примеров можно привести рестораны churascaria . [185] По данным CTBites, это «один из лучших городов в штате, где можно погрузиться в бразильские традиции». [186] Azteca вошел в число лучших мексиканских ресторанов в Коннектикуте в 2020 году по версии журнала Connecticut Magazine , наряду с Pho Hong Thom и Pho Saigon в районе Little Asia в Вест-Сайде города Бриджпорт, как лучшие вьетнамские заведения в штате. [187] [188]

Спорт

Total Mortgage Arena (затем Webster Bank Arena)
Турнир MACC 2011 года на арене Webster Bank (Total Mortgage Arena)

Total Mortgage Arena служит спортивным и гостеприимным центром города. Вмещая 10 000 человек, арена служит домашней площадкой для команды Bridgeport Islanders Американской хоккейной лиги , фермерской команды New York Islanders Национальной хоккейной лиги . [189] Начиная с 2024 года, она также является домашней площадкой для New York Sirens Профессиональной женской хоккейной лиги . [190]

Арена служила временным домом для Westchester Knicks из NBA G League (фарм-команда для NBA New York Knicks ) с 2021 по 2023 год, когда домашний стадион команды, Westchester County Center в Уайт-Плейнс , штат Нью-Йорк, использовался в качестве клиники вакцинации. [191] [192]

Для студенческих команд Total Mortgage служит домашней площадкой баскетбольной команды Университета Фэрфилда .

Ballpark at Harbor Yard служил бейсбольным стадионом низшей лиги с 1998 по 2017 год. Он был построен в 1998 году как домашнее поле Bridgeport Bluefish . С 2001 по 2003 год он был домашним полем Bridgeport Barrage, команды Высшей лиги по лакроссу. Он находится в центре города на месте бывшего заброшенного поля . Он визуально заметен для пассажиров на шоссе I-95 или проезжающих поездов. 8 августа 2017 года мэр  Джо Ганим  объявил, что Bluefish завершат свое 20-летнее пребывание на бейсбольном стадионе в конце сезона 2017 года. Бейсбольный стадион был преобразован в амфитеатр  . Bluefish сыграли свою последнюю домашнюю игру в парке 17 сентября 2017 года, проиграв Somerset Patriots со счетом 9–2  . [193]

Стадион Кеннеди служит общественным спортивным сооружением. В конце 1960-х и начале 1970-х годов он был домашней ареной для футбольной команды низшей лиги Атлантического побережья , Bridgeport Jets, фермерской команды New York Jets, также известной на местном уровне как Hi-Ho Jets из-за спонсорской поддержки строительной компании (Hi-Ho) D'Addario.

Стадион имени Джона Ф. Кеннеди в Бриджпорте

Университет Фэрфилда находится в соседнем городе Фэрфилд , и многие спортивные команды играют на территории кампуса. Только мужские и женские баскетбольные команды играют в Бриджпорте.

Nutmeg Curling Club, один из двух керлинг- клубов в Коннектикуте, находится в Бриджпорте. Это домашний клуб смешанных национальных чемпионов США 2013 года [194] , возглавляемый членами клуба Дереком Суркой и Чариссой Лин. Клуб является членом Grand National Curling Club Region.

Уроженец Бриджпорта Джим О'Рурк был первым бейсболистом, заработавшим хит в истории Национальной лиги в 1876 году. Основатель и первоначальный владелец « Бруклин Доджерс » Чарльз Эббетс женился во второй раз в Бриджпорте в 1922 году, за пять лет до своей смерти.

В начале 2024 года MLS Next Pro предоставил команду расширения Бриджпорту. [195] Футбольный клуб Connecticut United планирует играть на новом стадионе, который будет расположен на набережной на месте бывшего трека для собачьих бегов, поскольку планы стадиона были одобрены правительством Бриджпорта в ноябре 2023 года. [196]

Любительская футбольная команда GZS Bridgeport играет в UPSL , проводя домашние матчи на стадионе Кеннеди.

Парки и зоны отдыха

Город имеет 1300 акров общественного пространства, с небольшим парком почти в каждом районе. [197] Система общественных парков Бриджпорта привела к его официальному прозвищу «Город-парк». Первым общественным парком города была западная часть Мак-Леви-Грин, впервые выделенная как общественная площадь в 1806 году; [198] Clinton Park Militia Grounds (1666) и Old Mill Green (1717) были выделены ранее как общественные места городами Фэрфилд и Стратфорд соответственно. Парк Вашингтона в 1850 году был расположен в центре Ист-Бриджпорта. [199] Поскольку население города быстро росло, жители осознали необходимость в большем количестве общественных парков, и к 1864 году Барнум и другие жители пожертвовали около 44 акров (18 га) для создания Сисайд-парка , который теперь увеличился за счет приобретения и захоронения до 375 акров (152 га). [200] В 1878 году более 100 акров (40 га) земли, граничащей с рекой Пекуоннок, были добавлены в качестве парка Бирдсли . [201] Фредерик Лоу Олмстед , который спроектировал Центральный парк Нью-Йорка , спроектировал как парки Сисайд, так и Бирдсли. [202] Со временем было добавлено больше парков, включая 35-акровый (14 га) парк Бичвуд и пляж Плеже , где в течение многих лет находился парк развлечений. Уэнт-Филд на Вест-Энде, между авеню Уордин и Норман-стрит, раньше был зимней штаб-квартирой цирка Барнума.

Архитектура

Бриджпорт в значительной степени обошел стороной переезд компаний из списка Fortune 500 в округ Фэрфилд во второй половине 20-го века из-за растущей репутации города как города с грубым промышленным характером. Таким образом, его также в значительной степени обошел стороной бум строительства небоскребов 70-х и 80-х годов, в результате чего современных небоскребов стало меньше, чем в других городах [204] Самым высоким зданием в Бриджпорте в настоящее время является спроектированный Ричардом Мейером 16-этажный, 248-футовый (76 м) Bridgeport Center , который был завершен в 1989 году и превзошел 18-этажный Park City Plaza , который был завершен в 1973 году.

В начале 20 века в Бриджпорте было запрещено дальнейшее строительство трехэтажных домов , очень распространенных в Холлоу , Мэдисон-авеню , в Ист-Сайде с другими стилями жилья рабочего класса и викторианскими особняками, в Вест-Сайде с многоквартирными домами в стиле королевы Анны , в некоторых частях Блэк-Рока и в районе Ист-Энд. [205] [206] [107]

Правительство

Город управляется системой мэр-совет. Двадцать членов городского совета избираются от округов. Каждый округ избирает двух членов. Мэр избирается в целом всем городом

Бриджпорт примечателен тем, что на протяжении 24 лет его мэром был социалист Джаспер МакЛеви , занимавший этот пост с 1933 по 1957 год.

Нынешний мэр города Джозеф П. Ганим — осуждённый преступник , приговорённый в 2003 году к девяти годам тюремного заключения по 16 федеральным обвинениям, включая рэкет , вымогательство , сговор , взяточничество, мошенничество с использованием почты и подачу ложных налоговых деклараций , связанных с «участием Ганима в шестилетней схеме по вымогательству денег у городских подрядчиков…». [207] [208] [209]

В июне 2006 года мэр Джон М. Фабрици признался, что употреблял кокаин , находясь на своем посту. [210]

Бриджпорт известен своей поляризующей политической культурой. Мэр Ганим прослужил городу семь сроков с момента своего первого вступления в должность в 1991 году . [208] После освобождения из тюрьмы в 2015 году Ганим объявил о своей предвыборной кампании на шестой срок. Его кампания проходила под лозунгом предоставления ему «второго шанса», поскольку он был известен своей работой по спасению города от банкротства и построению его экономики с постиндустриальной точки зрения. [211]

В расколовших его предварительных выборах между ним, тогдашним мэром города Биллом Финчем и профессором Университета Бриджпорта и застройщиком Мэри-Джейн Фостер, Ганим смог получить поддержку политически нестабильного Демократического городского комитета, что проложило ему путь к победе и переизбранию на пост мэра в конце года. [211]

Демократический городской комитет Бриджпорта имеет полномочия выдвигать и поддерживать кандидатов-демократов, баллотирующихся на местную должность, и у них есть ресурсы, чтобы превзойти списки претендентов, которые могут конкурировать с ними. Председателем является бывший представитель штата и местный ресторатор Марио Теста. [212]

Бриджпорт голосует за демократов на президентском уровне. В 1972 году Ричард Никсон был последним республиканцем, победившим в городе; с тех пор демократы побеждали, часто с комфортным перевесом, единственным исключением был 1984 год, когда Уолтер Мондейл выиграл выборы в городе всего на 76 голосов (0,16 процента) у Рональда Рейгана .

Налоги

В Бриджпорте одна из самых высоких ставок налога на недвижимость в Коннектикуте. [216] Исследование, проведенное в 2017 году Институтом земельной политики Линкольна и Центром фискального совершенства Миннесоты, показало, что в Бриджпорте вторая по величине ставка налога на недвижимость среди всех городов США (после Детройта) и четвертая по величине для коммерческой недвижимости стоимостью более 1 миллиона долларов (после Детройта, Нью-Йорка и Чикаго). [217]

В 2016 году Бриджпорт принял решение об увеличении ставки налога на имущество на 29%, что является одним из самых высоких повышений ставки налога на имущество за один год в новейшей истории США, в попытке сократить муниципальный дефицит. [218] Общегородская переоценка в 2015 году определила, что стоимость налогооблагаемой собственности в городе составила 6 миллиардов долларов, что на 1 миллиард долларов меньше; увеличение налога на имущество в сочетании со снижением стоимости имущества стало постоянной политической проблемой в городе. [218]

Образование

Высшее образование

В Бриджпорте находятся Университет Бриджпорта , Колледж Хаусатоник Комьюнити , Колледж Пайер , Колледж Св. Винсента и Йешива Гедола Бриджпорта. Йешива Гедола является домом Коллеля Мостового Сообщества, программы стипендий раввинов. [219] Школа бизнеса имени Эрнеста К. Трефца при Университете Бриджпорта предлагает программы бакалавриата и магистратуры.

Университет Священного Сердца расположен в соседнем пригороде Фэрфилд на городской черте, его кампус простирается до северной части Бриджпорта на Парк-авеню. Многие его студенты живут в северной части города. Это второй по величине католический университет в Новой Англии (после Бостонского колледжа ). [220] Университет Священного Сердца имеет кампусы в соседнем Стэмфорде , а также в Грисволде, штат Коннектикут , и Дингле, Ирландия , а также в колледже Святого Винсента в Бриджпорте. Университет Бриджпорта имеет вторичные кампусы в Уотербери и Стэмфорде. Колледж Пайер около Университета Бриджпорта является единственным частным колледжем искусств в Коннектикуте. Основанный в 1946 году в Уэст-Хейвене и ранее располагавшийся в Хамдене, колледж недавно переехал в Сисайд-Парк в Бриджпорте. [221] [222]

Район Большого Бриджпорта (состоящий из близлежащих городов) является домом для Университета Фэрфилда в соседнем Фэрфилде и Университета штата Западный Коннектикут в Дэнбери.

Государственное образование

Городская система государственных школ включает 30 начальных школ, три общеобразовательные средние школы, две альтернативные программы и межрайонную профессиональную школу аквакультуры. В системе обучается около 20 800 учеников, что делает государственные школы Бриджпорта второй по величине школьной системой в Коннектикуте после Хартфорда . Она занимает 158-е место из 164 школьных округов Коннектикута. [223] В школьной системе работает более 1700 профессиональных сотрудников.

Город начал масштабную программу реконструкции и строительства школ, планируя строительство новых школ и модернизацию существующих зданий.

Государственные средние школы

Государственные средние школы-магниты

Государственные военные/профессиональные средние школы

Чартерные школы

Частное образование

В Бриджпорте также есть частные школы, включая Bridgeport Hope School (K–8), Bridgeport International Academy (9–12 классы), Catholic Academies of Bridgeport (Pre-K–8), Kolbe Cathedral High School (9–12), St. Andrew Academy (Pre-K–8) и St. Ann Academy (Pre-K–8).

СМИ

Радио

Газеты

Телевидение

Бриджпорт был пионером NBC в области тестирования UHF TV с 29 декабря 1949 года по 23 августа 1952 года; [227] оборудование из испытаний «Операции Бриджпорт» было позже развернуто в коммерческих целях на KPTV в Портленде, штат Орегон (1952–1957). Хотя Бриджпорт в основном обслуживается станциями Нью-Йорка или Нью-Хейвен-Хартфорда , некоторые местные вещатели UHF работают и сегодня:

Кабель:

Фильмы, снятые в Бриджпорте

Список фильмов, снятых или частично снятых в городе: [ нужна ссылка ]

Телевизионные шоу, снятые в Бриджпорте

Инфраструктура

Транспорт

Аэропорты

Аэропорт Сикорского Мемориала (BDR) в соседнем Стратфорде больше не предлагает коммерческие рейсы.

Аэропорт Sikorsky Memorial в соседнем Стратфорде ранее принадлежал городу Бриджпорт, прежде чем в 2016 году была заключена сделка, по которой земля была продана Стратфорду. Когда-то он обеспечивал региональные рейсы в крупные города, но коммерческие операции в аэропорту были прекращены в ноябре 1999 года.

Дороги

Типичный уличный знак Бриджпорта, с улицы Торм-стрит в Норт-Энде.

В Бриджпорте есть несколько крупных автомагистралей. Межштатная автомагистраль 95 и соединительный участок маршрута 8 / маршрута 25 встречаются в центре Бриджпорта. I-95 проходит с востока на запад около побережья, направляясь к Нью-Йорку на юго-западе и к Провиденсу на северо-востоке. Маршруты 8 и 25 проходят с севера на юг через город, причем два маршрута разделяются к северу от города. Маршрут 8 продолжается в направлении Уотербери и Торрингтона , а маршрут 25 продолжается в направлении района Дэнбери . Оба маршрута 8 и 25 соединяются с Merritt Parkway в соседнем городе Трамбулл .

Другие крупные поверхностные артерии — US 1 ( Boston Post Road ), которая идет с востока на запад к северу от центра города, и Main Street, которая идет с севера на юг к центру Трамбулла. В городе также есть несколько второстепенных государственных автомагистралей, а именно Route 127 (East Main Street), Route 130 (Connecticut Avenue, Stratford Avenue, Fairfield Avenue и Water Street) и Huntington Turnpike .

Железная дорога и паромы

Поезд New Haven Line приближается к интермодальному транзитному узлу на станции Бриджпорт.

Компания Bridgeport Traction Company обеспечивала трамвайное сообщение в регионе до 1937 года. До 1933 года железная дорога Хаусатоник осуществляла перевозки пассажиров на север через долины Пекуоннок и Хаусатоник.

Город связан с близлежащим Нью-Йорком пригородными поездами Amtrak и Metro-North , которые обслуживают станцию ​​Metro-North в Бриджпорте . Многие жители ездят на работу в Нью-Йорк на этих поездах, и город в некоторой степени развивается как форпост нью-йоркских рабочих, ищущих более дешевую аренду и более просторное жилье. Также доступно сообщение с Уотербери через Metro-North и Нью-Хейвеном через Amtrak и Metro-North. Служба Shoreline East связывает Олд-Сэйбрук и Нью-Лондон с Нью-Хейвеном, которая распространяется на Бриджпорт и Стэмфорд только в часы пик по будням.

Паромное сообщение Bridgeport & Port Jefferson осуществляется из Бриджпорта через пролив Лонг-Айленд в Порт-Джефферсон , штат Нью-Йорк; три судна Grand Republic , PT Barnum и Park City перевозят как автомобили, так и пассажиров.

Автобусы

Автобус GBTA проезжает мимо Норт-авеню в районе Холлоу в Бриджпорте.

Greater Bridgeport Transit Authority (GBTA) предоставляет автобусное сообщение с Бриджпортом и его ближайшими пригородами. Маршрут 2 Coastal Link идет на запад до Норуолка и на восток до торгового центра Connecticut Post в Милфорде , откуда Connecticut Transit может доставить пассажиров в New Haven Green. Greyhound и Peter Pan Bus Lines предлагают междугородние автобусные перевозки в пункты по всему северо-востоку и за его пределами.

Экстренные службы

Пожарная часть

Пожарная служба Бриджпорта обеспечивает противопожарную защиту и экстренную медицинскую помощь на уровне базовой поддержки жизнедеятельности в городе Бриджпорт.

Полицейское управление

Полицейское управление Бриджпорта является основным правоохранительным органом в Бриджпорте, округ Фэрфилд, Коннектикут, США. Оно отвечает за большую часть правоохранительной деятельности в географических границах города Бриджпорт.

Казармы отряда G полиции штата Коннектикут расположены в Бриджпорте, но они не выполняют основные функции по поддержанию правопорядка в городе.

Экстренная медицинская помощь

Служба American Medical Response оказывает экстренную медицинскую помощь на уровне фельдшеров .

В популярной культуре

Цитата Марка Твена о Библиотечной улице в Мидтауне на Манхэттене

Романы, действие которых происходит в Бриджпорте, включают:

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "BPT Wants to Know - Bridgeport, CT". Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  2. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 4 ноября 2014 г.
  3. ^ ab "US Census Bureau QuickFacts: Connecticut; Bridgeport". Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Получено 19 августа 2021 г.
  4. ^ "Список городских территорий переписи 2020 года". census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Получено 22 июля 2023 года .
  5. ^ "Общий валовой внутренний продукт для Бриджпорта-Стэмфорда-Норуолка, Коннектикут (MSA)". fred.stlouisfed.org .
  6. ^ "Все почтовые индексы в Бриджпорте, штат Коннектикут". www.zip-codes.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
  7. ^ "Ежегодная численность населения городов и округов Коннектикута". portal.ct.gov . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. . Получено 22 мая 2020 г. .
  8. ^ Эндрюс, Эван. «10 вещей, которые вы, возможно, не знаете о П. Т. Барнуме». ИСТОРИЯ . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. Получено 22 мая 2020 г.
  9. ^ abcdefghij Чисхолм, Хью , ред. (1911). "Бриджпорт"  . Encyclopaedia Britannica . Том 3 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 532.
  10. ^ "Школа стоматологической гигиены в Коннектикуте | Университет Бриджпорта". Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  11. ^ Только в Бриджпорте, история города-парка: Ленн Гримальди
  12. ^ «Первая съемная электрическая вилка в США – сегодня в истории: 8 ноября - История Коннектикута | Проект CTHumanities». 8 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 29 июля 2022 г.
  13. ^ "History Of Frisbies". Архивировано из оригинала 10 ноября 2007 г. Получено 28 ноября 2007 г.
  14. ^ Эмили Росс, Ангус Холланд (2005). Сто великих предприятий и умы, стоящие за ними. Sourcebooks, Inc. стр. 388. ISBN 978-1-4022-0631-3.
  15. ^ abc Magubane, Vukani (13 октября 1985 г.). «Если вы думаете о жизни в; Бриджпорте». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
  16. ^ "Уровень преступности в Бриджпорте, Коннектикут, 2004-2018". Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. Получено 9 декабря 2022 г.
  17. ^ ab "История – SHU Discovery Science Center". Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  18. ^ "О музее". Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  19. ^ "Sacred Heart and University of Bridgeport". 30 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  20. ^ "About". Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  21. ^ "Самые разнообразные города в Соединенных Штатах". 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  22. ^ "25 самых разнообразных городов в Соединенных Штатах". 10 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  23. ^ "22. Бриджпорт-Стэмфорд-Норуолк, Коннектикут". 23 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  24. ^ "Park Information - Bridgeport, CT". Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  25. ^ "Parkscore for Bridgeport, CT - TPL". Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  26. ^ "Исторический район Стратфилд – Местные исторические районы и комиссии по имуществу в Коннектикуте". lhdct.org . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. Получено 14 мая 2018 г.
  27. ^ "The Golden Hill Paugussett Tribe". bportlibrary.org . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. . Получено 14 мая 2018 г. .
  28. Уолдо (1917a), стр. 14–16.
  29. ^ ab "Бриджпорт, Коннектикут". The Encyclopedia Americana . Том 4. Нью-Йорк: Encyclopedia Americana Corp. 1918. стр. 527. Получено 29 июля 2010 г.
  30. ^ История племени Погассетт Голден Хилл в Коннектикуте, Чарльз У. Брилвич
  31. ^ "The Golden Hill Paugussett Tribe – Bridgeport History Center". Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  32. ^ abcd Оркатт (1886a), стр. 609.
  33. Оркатт (1886a), стр. 470–474.
  34. Уолдо (1917a), стр. 222–225.
  35. ^ «История старого города Стратфорд и города Бриджпорт, Коннектикут». 1886.
  36. Оркатт (1886a), форзац.
  37. Принят в октябре 1800 г.
  38. ^ ab The Public Statute Laws of the State of Connecticut, Vol. I, Title XXVII: Boroughs, Ch. I. Hartford: Hudson & Goodwin for the General Assembly. 1808. pp. 106–111. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 21 января 2016 г.
  39. ^ «Акт о включении части города Стратфорд», [38] опубликован в Публичных законах штата Коннектикут . [39]
  40. Оркатт (1886a), стр. 588.
  41. Оркатт (1886a), стр. 597.
  42. ^ abc Baynes, TS, ed. (1878). "Бриджпорт"  . Encyclopaedia Britannica . Vol. 4 (9th ed.). Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons. стр. 284.
  43. ^ "Little Liberia". Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Получено 10 июля 2022 г.
  44. Оркатт (1886a), стр. 610.
  45. Оркатт (1886b), стр. 695.
  46. ^ "Наша 180-летняя история". The Houstonic RailRoad Company Inc. Архивировано из оригинала 18 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  47. Уолдо (1917a), стр. 37–38.
  48. Принят в мае 1836 г.
  49. Резолюции и частные законы штата Коннектикут с 1789 по 1836 год, том I, заголовок XI: Города. Хартфорд: Джон Б. Элдридж для Генеральной Ассамблеи. 1837. стр. 354–368. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 21 января 2016 г.
  50. ^ «Закон об объединении города Бриджпорт», [49] опубликованный в Resolves and Private Laws of the State of Connecticut . [50]
  51. Оркатт (1886b), стр. 696.
  52. Оркатт (1886b), стр. 698–699.
  53. ^ "About". Железная дорога Наугатак: Управляется Музеем железных дорог Новой Англии . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Получено 21 января 2016 года .
  54. Оркатт (1886b), стр. 703.
  55. ^ "PT Barnum: An Entertaining Life - Connecticut History | a CTHumanities Project". 5 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г. Получено 7 июля 2022 г.
  56. ^ "Генерал Уильям Генри Нобл – Исторический центр Бриджпорта". Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 7 июля 2022 г.
  57. ^ "The Park City – Who Knew? - Connecticut History | a CTHumanities Project". 19 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 7 июля 2022 г.
  58. ^ «Добро пожаловать на тропу ирландско-американского наследия Коннектикута». Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 9 июля 2022 г.
  59. ^ "National Historic Places Nomination" (PDF) . Black Rock. 1978. стр. 11. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. . Получено 28 июля 2010 г. .
  60. ^ "PJSTCC Spotlight: Первый взгляд на дом — пароходная компания Bridgeport and Port Jefferson | TBR News Media". 17 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 10 июля 2022 г.
  61. ^ Хоган, Эдмунд П. (1977). Американское наследие: книга о Международной серебряной компании , стр. 160. Taylor Publishing Company: Даллас, Техас. Получено 27 августа 2018 г.
  62. (21 мая 2016 г.). «Holmes & Edwards Silver Company design catalogs and historic documentation» Архивировано 28 августа 2018 г. на Wayback Machine . artdesigncafé. Получено 27 августа 2018 г.
  63. ^ ab GAUVREAU, CHRISTINE (26 июля 2016 г.). «Венгерский иммигрант живет в Коннектикуте, 1909-1922 гг. – Connecticut Digital Newspaper Project». Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  64. ^ «Как еврейские иммигранты прибыли в Новую Англию». 22 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 5 июля 2022 г.
  65. ^ Кимс, Беверли Рэй; Кларк, Генри Остин младший, ред. (1989). Стандартный каталог американских автомобилей 1805–1942 (2-е изд.). Krause Publications. ISBN 978-0-87341-111-0.
  66. Strother, French (январь 1916 г.). «Америка, новый мировой арсенал». The World's Work . Vol. XXXI. pp. 321–333. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 4 августа 2009 г.
  67. ^ "Новые выпуски la Sentinella теперь онлайн! – Connecticut Digital Newspaper Project". 5 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
  68. ^ ab "История итальянцев Коннектикута". Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. Получено 5 июля 2022 г.
  69. ^ "Население 1900–1960". Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 4 июля 2022 г.
  70. ^ ab "East Side Bridgeport – A Cityscape Made by the Great War – Bridgeport History Center". Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
  71. ^ Фонер, Филип Шелдон (1982). История рабочего движения в Соединенных Штатах. Т. VI. International Publishers Co. стр. 196. ISBN 978-0-7178-0595-2. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. . Получено 13 января 2021 г. .
  72. ^ "Жилищные условия для рабочих фабрик во время Первой мировой войны". 19 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 7 июля 2022 г.
  73. ^ "Singer Factorys – Bridgeport, Connecticut". www.singersewinginfo.co.uk . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. . Получено 4 декабря 2022 г. .
  74. ^ ab Connecticut – Race and Hispanic Origin for Selected Large Cities and Other Places: Earlyest Census to 1900 (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2008 г. . Получено 19 июля 2022 г. .
  75. ^ "История лордства!". Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  76. ^ "Beardsley Park and Zoo – Bridgeport History Center". Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  77. ^ "Poli Palace, Majestic Theatre и Savoy Hotel (1922)". 25 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  78. ^ "Poli Palace, Majestic Theater & Savoy Hotel, Bridgeport – Damned Connecticut". 26 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  79. ^ "Историческое место аэрокосмической отрасли: Мемориальный аэропорт Игоря Сикорского" (PDF) . Американский институт аэронавтики и астронавтики . Архивировано (PDF) из оригинала 15 августа 2022 г. . Получено 10 июля 2022 г. – через vtol.org.
  80. ^ "Иммиграция из Испании в Бриджпорт, Коннектикут". 27 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. Получено 23 декабря 2022 г.
  81. ^ «Бриджпорт снова и снова выбирает мэра-социалиста». 28 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  82. ^ abc "Не только с юга: Великая черная миграция в Новую Англию". 19 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  83. ^ 4.10 North End Neighborhood Profile (PDF) . Правительство Бриджпорта. Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2021 г. Получено 19 июля 2022 г.
  84. ^ "About Milford | milfordct". www.ci.milford.ct.us . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. . Получено 8 марта 2023 г. .
  85. ^ "Pa'lante: The Young Lords in Bridgeport – Bridgeport History Center". Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  86. ^ "Mall Hall of Fame". Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  87. ^ "On TV, hungary of Bridgeport's Past". The New York Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 8 декабря 2022 г.
  88. ^ Кондон, Том (24 июня 2019 г.). «Возрождение города — извлекли ли мы уроки из эпохи городского обновления?». CT Mirror . Архивировано из оригинала 19 июля 2022 г. Получено 19 июля 2022 г.
  89. ^ «Цифровой архив Коннектикута | Подключайтесь. Сохраняйте. Делитесь».
  90. ^ ab "Bridgeport History Center – Companies". Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  91. ^ https://s3.us-east-1.amazonaws.com/rpa-org/pdfs/110_RegionalPlanNews.pdf Архивировано 26 марта 2022 г. в Wayback Machine Bridgeport; Ассоциация регионального планирования (1980)
  92. ^ ab "Жизнь в центре города Бриджпорт на севере". Connecticut Post . 9 января 2015 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 г. Получено 10 июля 2022 г.
  93. ^ "Time & Temp sign a landmark for I-95 travelers". Connecticut Post . 6 января 2012 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 2 июля 2022 г.
  94. ^ Wald, Matthew L. (5 сентября 1982 г.). «Рабочее место в переходный период». The New York Times . США. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Получено 28 июля 2010 г.
  95. ^ "The Legend of Pleasure Beach – Bridgeport History Center". Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 12 июля 2022 г.
  96. ^ Мусанте, Фред (1 февраля 1998 г.). «Забастовка учителей пробуждает горькие воспоминания». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 26 апреля 2010 г.
  97. ^ «Власти Бриджпорта начинают патрулирование улиц в ходе битвы за волну поджогов». The New York Times . 17 ноября 1978 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  98. ^ Риерден, Энди (25 февраля 1990 г.). «Бриджпорт борется со своим имиджем «города-свалки». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. Получено 1 августа 2010 г.
  99. Чарльз, Элеанор (7 ноября 1993 г.). «В регионе/Коннектикут; Бриджпорт надеется, что безвкусный торговый центр может способствовать возрождению». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 2 июля 2022 г.
  100. Бармаш, Изадор (9 августа 1981 г.). «Бриджпорт надеется на сдвиг в магазинах». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  101. Маккарти, Пегги (13 мая 1990 г.). «Бриджпорт сталкивается с растущим уровнем убийств». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 9 декабря 2022 г.
  102. ^ «Переломить ситуацию с насильственными преступлениями?». 13 августа 1995 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 9 декабря 2022 г.
  103. Джадсон, Джордж (2 августа 1991 г.). «Судья США блокирует Бриджпорт от суда по делам о банкротстве». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. Получено 17 июля 2010 г. Дело привлекло внимание всей страны, поскольку Бриджпорт представил себя как город, покинутый промышленностью, оставленный в одиночестве справляться с бедностью и социальными проблемами округа Фэрфилд, от которых отвернулись его пригороды.
  104. ^ "19 марта: упавшая звезда получает второй шанс". 19 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 9 июля 2022 г.
  105. ^ ab "Игроки казино Бриджпорта 1995 года: двое отправились в тюрьму, а один в Белый дом". Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 10 июля 2022 г.
  106. ^ ab Grimaldi, Lennie (7 апреля 1991 г.). «Перепись населения видит меняющиеся лица в городском населении штата». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 8 декабря 2022 г.
  107. Musante, Fred (31 марта 1996 г.). «New Takes on the Melting Pot». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  108. ^ Опубликованные таблицы переписи населения 1970 года — Характеристики населения — Коннектикут; с www.usa.ipums.org https://usa.ipums.org/usa/resources/voliii/pubdocs/1970/Population/Vol1/1970a_ct-06.pdf Архивировано 8 марта 2023 г. на Wayback Machine
  109. ^ ab Vasquez, Daniel (март 2003 г.). «Латиноамериканцы в Бриджпорте, Коннектикут». Gastón Institute Publications . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. . Получено 4 декабря 2022 г. .
  110. ^ "CONNECTICUT CENSUS 2000 – округ Фэрфилд". ctextras.hearstdigitalnews.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 г. . Получено 8 марта 2023 г. .
  111. Превост, Лиза (10 апреля 2009 г.). «Возрождение в процессе; оставайтесь с нами». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 г. Получено 5 августа 2010 г.
  112. ^ Каммингс, Билл (31 августа 2009 г.). «Совет Бриджпорта одобряет план развития». News Times . Дэнбери. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 5 августа 2010 г.
  113. ^ "Plan Bridgeport: Master Plan of Conservation & Development - Bridgeport, CT". Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  114. ^ Торрес, Кейла (14 февраля 2010 г.). «Агентства сотрудничают в жилищном/медицинском комплексе в Бриджпорте». News Times . Дэнбери. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г. Получено 5 августа 2010 г.
  115. ^ Fry, Автор: Итан (21 декабря 2021 г.). «Жители Бриджпорта поддерживают план апартаментов Steelpointe, но высказывают опасения по поводу джентрификации». Connecticut Post . Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Получено 4 июля 2022 г.
  116. ^ "Заброшенные здания снесены в центре Бриджпорта". 9 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  117. ^ Запрос предложений по развитию: историческая реставрация, McLevy Hall. Номер заявки PEX073226 (PDF) . Сохранение Коннектикута. Июнь 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 19 июля 2022 г.
  118. ^ "MGM делает ставку на Бриджпорт с новым планом казино". Connecticut Post . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. Получено 23 сентября 2017 г.
  119. ^ «Расширение игорного бизнеса в казино CT: откроется ли третье казино в Коннектикуте?». Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. . Получено 8 июля 2022 г. .
  120. ^ "Открытие новой библиотеки Ист-Энда в Бриджпорте после нескольких задержек". 2 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  121. Берр, Рэймонд Ф., Авраам Линкольн: Звезда Запада над Коннектикутом, Lithographics Inc., Кантон, Коннектикут (год не указан), страницы 1 и 15; содержание книги перепечатано с разрешения Lincoln Herald, (Харрогейт, Теннесси) Лето, осень и зима 1983 г. и весна и лето 1984 г.
  122. ^ Хольцер, Гарольд, Линкольн в Cooper Union (Simon & Schuster: Нью-Йорк), 2004 Глава 8: «Невозможно избежать этого труда», стр. 201 ISBN 0-7432-2466-3 
  123. ^ Лукас, Фред (6 апреля 2006 г.). «Буш посещает Бриджпорт». News Times . Дэнбери. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. Получено 30 июля 2010 г.
  124. ^ "Мартин Лютер Кинг в Бриджпорте?". Публичная библиотека Бриджпорта. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Получено 30 июля 2010 года .
  125. ^ abc "Firsts". Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  126. ^ "Дело Гюстава Уайтхеда". Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  127. ^ «Ношение плохо подобранного бюстгальтера не просто неудобно, это вредно для здоровья». 15 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г. Получено 11 декабря 2022 г.
  128. ^ "Dental Hygiene School in CT". University of Bridgeport. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  129. ^ "История Subway®". Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  130. ^ "Архивный документ". Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г. Получено 28 июля 2015 г.
  131. ^ "Архивный документ" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2015 г. . Получено 28 июля 2015 г. .
  132. ^ ab "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 2 июня 2021 г.
  133. ^ "Station: Bridgeport Sikorsky Mem AP, CT". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. . Получено 2 июня 2021 г. .
  134. ^ "Климатические нормы ВМО для BRIDGEPORT/SIKORSKY MEMORIAL CT 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
  135. ^ "US Decennial Census". Census.gov. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
  136. ^ "Оценки численности населения". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Получено 8 июня 2018 года .
  137. ^ "P004 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Бриджпорт, Коннектикут". Бюро переписи населения США .
  138. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) – город Бриджпорт, Коннектикут". Бюро переписи населения США .
  139. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Бриджпорт, Коннектикут". Бюро переписи населения США .
  140. ^ "Language Spoken at Home". Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 5 декабря 2022 г.
  141. ^ "Город". Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  142. ^ ««Гуманитарный кризис» на острове беспокоит пуэрториканское сообщество Коннектикута». 26 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  143. ^ "Изучите данные переписи". Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  144. ^ "Мексиканское наследие на юго-западе Коннектикута". 27 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 3 июля 2022 г.
  145. ^ "Изучить данные переписи". data.census.gov . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. . Получено 4 декабря 2022 г. .
  146. ^ "Изучите данные переписи". Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. Получено 5 декабря 2022 г.
  147. ^ "Ancestry in Bridgeport, Connecticut". Статистический атлас . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 19 июля 2022 г.
  148. ^ Белсито, Уолтер Джон-младший (27 июня 2016 г.). Жизненный опыт бразильских иммигрантов в Коннектикуте и криммиграция (диссертация). Университет Коннектикута . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 19 июля 2022 г.
  149. ^ "Ecuadorian Consulate Opens". New Haven Independent . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  150. ^ «Интервью о проекте истории сообщества Кабо-Верде в Коннектикуте – Работы – eMuseum». emuseum.chs.org . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. . Получено 4 декабря 2022 г. .
  151. ^ Scetti, Fabio (2020). "A Bridge to Portugal: Language and Identity in Bridgeport, CT" (PDF) . Journal of Lusophone Studies . 5 (2): 123–140. doi :10.21471/jls.v5i2.357. S2CID  234565344. Архивировано (PDF) из оригинала 4 декабря 2022 г. . Получено 4 декабря 2022 г. .
  152. ^ "Бразильское консульство откроется в Хартфорде в понедельник - HartfordInfo.org". www.hartfordinfo.org . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. . Получено 3 июля 2022 г. .
  153. ^ "Back to Brazil". 17 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  154. ^ "Мусульмане в Коннектикуте - IslamiCity". Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. Получено 5 декабря 2022 г.
  155. ^ «Как ученики средних школ Бриджпорта добились признания важного исламского праздника». 25 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. Получено 5 декабря 2022 г.
  156. ^ «Курды: семьи, бежавшие из Ирака, борются со смешанными чувствами». 19 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 31 января 2022 г.
  157. ^ "Изучите данные переписи". Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 10 декабря 2022 г.
  158. ^ "Изучите данные переписи". data.census.gov . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. . Получено 8 марта 2023 г. .
  159. ^ «История крупнейшего населения, родившегося за границей, в штате». 14 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  160. ^ "Демографический статистический атлас Соединенных Штатов". Статистический атлас . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 8 июля 2022 г.
  161. ^ "Демографический статистический атлас Соединенных Штатов - Статистический атлас". statisticsatlas.com . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. . Получено 8 июля 2022 г. .
  162. ^ "Изучить данные переписи". data.census.gov . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. . Получено 4 декабря 2022 г. .
  163. ^ "В городе Коннектикут проживает больше всего итальянских американцев в США" 14 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. Получено 8 декабря 2022 г.
  164. Magubane, Vukani (13 октября 1985 г.). «Если вы думаете о жизни в; Бриджпорте». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
  165. 25 самых неравноправных городов Америки. Архивировано 4 января 2011 г. на Wayback Machine . Business Insider (11 октября 2010 г.). Получено 15 июля 2013 г.
  166. ^ Zumbrun, Joshua (30 ноября 2009 г.). «Самые неравные города Америки». Forbes . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 г. Получено 25 августа 2017 г.
  167. ^ "US Decennial Census". Census.gov. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  168. ^ "Sikorsky сократит 1400 рабочих мест, закроет завод в Бриджпорте". 3 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  169. Бывшая больница Бриджпорта переоборудована в дом престарелых и малоимущих — Connecticut Post Архивировано 17 сентября 2010 г. на Wayback Machine . Ctpost.com (13 сентября 2010 г.). Получено 15 июля 2013 г.
  170. ^ "План сокращения рабочих мест M&T в связи с приобретением раздражает мэра Бриджпорта, штат Коннектикут | Местные новости | buffalonews.com". buffalonews.com . Август 2021 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  171. ^ "M&T Bank завершил сделку по приобретению People's United за 8,3 млрд долларов | Vermont Business Magazine". Архивировано из оригинала 10 июля 2022 г. . Получено 10 июля 2022 г. .
  172. ^ "Город Бриджпорт, всеобъемлющий годовой финансовый отчет за финансовый год с 1 июля 2021 г. по 30 июня 2022 г." (PDF) . Город Бридгпорт. Архивировано (PDF) из оригинала 14 августа 2023 г. . Получено 13 августа 2023 г. .
  173. ^ ab Harris, Patricia; Lyon, David (6 февраля 2008 г.). «Возвращение: после некоторого спада город оказался на грани возрождения». Boston Globe . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 г. Получено 5 августа 2010 г.
  174. Хамад, Майкл (27 ноября 2015 г.). «2016 Gathering Of The Vibes Canceled». Chicago Tribune . Получено 11 декабря 2023 г.
  175. ^ "Выступления прошлых лет". Звук на Звуке .
  176. ^ «'Новое и яркое будущее': Университет Священного Сердца приобретает Музей открытий». 17 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 13 июля 2022 г.
  177. ^ «Роббин Зелла, директор Художественного музея Хаусатоника, приглашен на Национальный саммит по охране природы в Вашингтоне, округ Колумбия». Бриджпорт: Общественный колледж Хаусатоника . 14 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 19 июля 2022 г.
  178. ^ "SHU Discovery Science Center – Find Your Way To Wonder". www.shudiscovery.org . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. . Получено 3 июля 2022 г. .
  179. ^ "The Maritime Aquarium at Norwalk". Посетите CT . 8 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Получено 16 июля 2022 г.
  180. ^ "Миссия и наследие | Морской аквариум - Норуолк, Коннектикут". www.maritimeaquarium.org . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. . Получено 16 июля 2022 г. .
  181. ^ "Summit Tax & Insurance". summitct.business.site . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г. Получено 31 декабря 2022 г.
  182. ^ «Работники Бриджпорта сеют семена „Маленькой Азии“». 30 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 г. Получено 11 сентября 2022 г.
  183. ^ "Лента новостей". Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Получено 11 сентября 2022 г.
  184. Линесс, Стефани (27 февраля 2009 г.). «Нарезанное за столом мясо по-бразильски». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 10 декабря 2022 г.
  185. ^ «Бразильские, мексиканские и итальянские пекарни Бриджпорта, которые стоит посетить». 16 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 10 декабря 2022 г.
  186. ^ «Лучшие вьетнамские рестораны CT по версии журнала Connecticut Magazine». 4 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 10 декабря 2022 г.
  187. ^ «Лучшие мексиканские рестораны CT 2022 года по версии журнала Connecticut Magazine». 3 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 10 декабря 2022 г.
  188. ^ "Sound Tigers переименовываются в „Bridgeport Islanders“". 10 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  189. ^ Кеннеди, Иэн (28 ноября 2023 г.). «Объявлены домашние игроки, открывающие каждую команду PWHL». The Hockey News . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 г. . Получено 28 ноября 2023 г. .
  190. ^ «Westchester Knicks проведет домашние матчи в Бриджпорте, штат Коннектикут, в сезоне 2021-2022». www.postingandtoasting.com . 11 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Получено 17 июля 2022 г.
  191. ^ "Westchester Knicks объявляет о проведении домашних игр сезона 2022–2023 на Total Mortgage Arena". NBA.com . 21 июня 2022 г. Получено 6 декабря 2022 г.
  192. ^ "Официальный сайт Bridgeport Bluefish: Новости". 8 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 15 января 2018 г.
  193. ^ "News". Команда США . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 22 апреля 2016 года .
  194. ^ "Футбольный клуб Connecticut United объявлен новой независимой командой, присоединившейся к MLS NEXT Pro". MLSNEXTPro.com . Получено 3 апреля 2024 г. .
  195. ^ Филлипс, Эрика Э. (9 января 2024 г.). «Новая футбольная команда низшей лиги, стадион запланирован в Бриджпорте». Hartford Courant . Получено 9 января 2024 г.
  196. ^ "25 вещей, которые вы должны знать о Бриджпорте, штат Коннектикут". Mental Floss . 23 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  197. Уолдо (1917a), стр. 277.
  198. ^ "Washington Park". Bridgeport History Center. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  199. ^ Хольц, Джефф (18 августа 2002 г.). «Вид из/Бриджпорта; исторический приморский парк вновь обретает привлекательность». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 мая 2009 г. Получено 1 августа 2010 г.
  200. Уолдо (1917a), стр. 280.
  201. ^ FL & JC Olmsted (1884). Парк Бирдсли: предварительный отчет ландшафтных архитекторов. Частное издание (Бостон). С. 4–7.
  202. ^ "Виктор Бишарат, 75, архитектор Стэмфорда". The New York Times . 20 января 1996 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  203. ^ "ARCHITECTURE VIEW; A Short Skyscraper With a Tall Assignment". The New York Times . 26 марта 1989 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2022 г. Получено 2 августа 2022 г.
  204. ^ "Национальный реестр исторических мест — форма номинации". Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 9 декабря 2022 г.
  205. ^ «Взлет, падение и возрождение трехэтажного автобуса». 28 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 9 декабря 2022 г.
  206. Пол фон Цильбауэр, мэр Бриджпорта, осужден по 16 обвинениям в коррупции, New York Times (20 марта 2003 г.).
  207. ^ ab Cowan, Alison Leigh (2003). «Федеральный судья приговорил бывшего мэра Бриджпорта к 9 годам лишения свободы по делу о коррупции». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. . Получено 28 февраля 2020 г. .
  208. ^ Everton Bailey Jr. (18 июня 2010 г.). «Мэр Хартфорда Эдди Перес признан виновным в коррупции». Christian Science Monitor. Associated Press. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 г. Получено 15 августа 2010 г. Расследования коррупции привели к отставке нескольких видных политиков Коннектикута за последнее десятилетие... Мэр Бриджпорта Джозеф Ганим был признан виновным в коррупции в 2003 г., приговорен к девяти годам тюремного заключения и в январе переведен в исправительный центр в Хартфорде... преступления, которые вскрылись в ходе федерального расследования коррупции.
  209. ^ Daly, Michael J. (15 июня 2008 г.). «История Фабрици по-прежнему интригует». Connecticut Post . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 15 августа 2010 г.
  210. ^ ab Chambers, Stefanie (2015). «Коннектикут: экономика, политика и политика в конституционном штате». The New England Journal of Political Science . 8 (2): 258. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Получено 4 марта 2020 г.
  211. ^ «The Plague Of Absentee Ballots, Reforming The Democratic Town Committee – Only In Bridgeport®». 31 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  212. ^ "Статистика регистрации и партийного зачисления по состоянию на 29 октября 2019 г." (PDF) . Секретарь штата Коннектикут. Архивировано (PDF) из оригинала 30 апреля 2022 г. . Получено 29 апреля 2022 г. .
  213. ^ "Заявление о всеобщих выборах по результатам голосования 1922 года". CT.gov – Официальный сайт штата Коннектикут . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Получено 21 июля 2019 года .
  214. ^ "Election Night Reporting". CT Secretary of State . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Получено 16 декабря 2020 года .
  215. Брайан Локхарт, Совет Бриджпорта повышает налог на автомобили. Архивировано 15 апреля 2019 г. в Wayback Machine , CTPost (13 декабря 2017 г.).
  216. Александр Соул, Исследование: Бриджпорт занимает второе место по уровню налогов на недвижимость. Архивировано 15 апреля 2019 г. в Wayback Machine , The Hour (19 мая 2017 г.).
  217. ^ Кристин Хасси и Лиза В. Фодераро, В Бриджпорте стоимость недвижимости резко упала, но для некоторых выросли налоги. Архивировано 15 апреля 2019 г. в Wayback Machine , New York Times (11 октября 2016 г.).
  218. ^ "Bridgeport Kollel". Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 22 апреля 2016 года .
  219. ^ "Sacred Heart University: #202 в National Universities". US News & World Report . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  220. ^ "Школа искусств и дизайна в Коннектикуте | История". Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 г. Получено 11 сентября 2022 г.
  221. ^ "Карта кампуса и направления | Университет Бриджпорта". Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 12 июля 2022 г.
  222. ^ Округа штата Коннектикут – Рейтинги школьных округов штата Коннектикут. Архивировано 2 апреля 2008 г. на Wayback Machine . Schooldigger.com. Получено 15 июля 2013 г.
  223. ^ Раздел «История» на сайте WICC Архивировано 30 июня 2006 г., на Wayback Machine, доступ получен 29 июня 2006 г.
  224. Страница «О нас» веб-сайта WPKN. Архивировано 15 июля 2006 г., на Wayback Machine, доступ получен 29 июня 2006 г.
  225. ^ "LOCAL" (на европейском португальском). Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  226. Куда, Аманда (31 декабря 2007 г.). «1908 год, когда мир закончился на границе твоего города». Connecticut Post (ctpost.com, Бриджпорт, Коннектикут).
  227. ^ Уоллес, Дэвид Фостер (1996). Бесконечная шутка: роман (первое издание). Бостон. ISBN 9780316920049.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  228. ^ "Роберт Митчем, 79, умирает; актер с суровым достоинством". The New York Times . 2 июля 1997 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Получено 1 мая 2018 г.
  229. ^ "Звезда футбола CT Алисса Наехер номинирована на высшую награду ФИФА". Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 г. Получено 21 июня 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки