stringtranslate.com

Конфедеративная Ирландия

Копия флага Конфедерации, найденная в Рот-хаусе в Килкенни; на ней изображена коронация Марии как Царицы Небесной Святой Троицей ; явно католический символ.

Конфедеративная Ирландия , также называемая Ирландской католической конфедерацией , была периодом ирландского католического самоуправления между 1642 и 1652 годами, во время Одиннадцатилетней войны . Образованная католическими аристократами, землевладельцами , духовенством и военными лидерами после Ирландского восстания 1641 года , конфедераты контролировали до двух третей Ирландии со своей базы в Килкенни ; поэтому ее иногда называют «Конфедерацией Килкенни».

В состав конфедератов входили католики гэльского и англо-нормандского происхождения . Они хотели положить конец антикатолической дискриминации в Королевстве Ирландия и предоставить большее ирландское самоуправление; многие также хотели свернуть плантации Ирландии . Большинство конфедератов заявляли о своей лояльности Карлу I Английскому, веря, что смогут достичь прочного соглашения в обмен на помощь в разгроме его противников в войнах Трех Королевств . [1] Его институты включали законодательный орган, известный как Генеральная Ассамблея, исполнительный или Верховный совет и армию. Он чеканил монеты, взимал налоги и создал печатный станок. [1] Послы Конфедерации назначались и признавались во Франции , Испании и Папской области , [1] которые снабжали их деньгами и оружием.

В разное время армии Конфедерации сражались с роялистами , парламентариями , протестантской милицией Ольстера и шотландскими ковенантерами ; они контролировали Пейл , части восточного и северного Ольстера и регион вокруг Корка . Чарльз санкционировал секретные переговоры, которые в сентябре 1643 года привели к прекращению огня между Конфедерацией и роялистами и привели к дальнейшим переговорам, большинство из которых оказались безуспешными. В 1644 году военная экспедиция Конфедерации высадилась в Шотландии, чтобы помочь роялистам. Конфедераты продолжали сражаться с парламентариями в Ирландии и решительно разгромили армию ковенантеров в битве при Бенбурбе .

В 1647 году конфедераты потерпели ряд поражений при Данганс-Хилле , Кашеле и Нокнанусе . Это побудило их заключить соглашение с роялистами, что привело к внутренним разногласиям, которые помешали им противостоять вторжению парламентариев. В августе 1649 года большая английская парламентская армия под предводительством Оливера Кромвеля вторглась в Ирландию . К маю 1652 года она разгромила альянс конфедератов и роялистов, хотя солдаты конфедератов продолжали партизанскую войну еще год.

Формирование

Ирландская католическая конфедерация была сформирована после восстания 1641 года , как для контроля над народным восстанием, так и для организации ирландских католических военных действий против оставшихся английских и шотландских армий в Ирландии. Была надежда, что, сделав это, ирландские католики смогут сдержать английское или шотландское повторное завоевание страны.

Инициатива создания Конфедерации исходила от католического епископа Николаса Френча и юриста Николаса Планкетта . Они представили свои предложения по правительству ирландским католическим дворянам, таким как виконт Горманстон , виконт Маунтгаррет , виконт Маскерри и барон Наван . Эти люди должны были предоставить свои собственные вооруженные силы Конфедерации и убедить других повстанцев присоединиться к ней. Заявленные цели конфедератов были схожи с целями сэра Фелима О'Нила , лидера ранних стадий восстания в Ольстере, который издал Прокламацию Данганнона в октябре 1641 года.

17 марта 1642 года эти дворяне подписали «Католическую ремонстрацию», изданную в Триме, графство Мит , которая была адресована королю Карлу I. 22 марта на синоде в соседнем Келлсе под председательством Хью О'Рейли, архиепископа Армы , большинство католических епископов провозгласили, что восстание было справедливой войной . [2]

Собор Святого Каниса , где члены Ассамблеи слушали мессу. [3]

10 мая 1642 года католическое духовенство Ирландии провело синод в Килкенни . На нем присутствовали архиепископы Армаха , Кашела и Туама , одиннадцать епископов или их представителей и другие высокопоставленные лица. [4] Они составили Конфедеративную клятву объединения и призвали всех католиков Ирландии принять присягу. Те, кто принял клятву, поклялись в верности Карлу I и поклялись подчиняться всем приказам и указам, изданным «Верховным советом католиков Конфедерации». С этого момента мятежники стали называться конфедератами. Синод подтвердил, что восстание было «справедливой войной». [5] Он призвал к созданию совета (состоящего из духовенства и дворянства) для каждой провинции , который будет контролироваться национальным советом всего острова. Он поклялся наказывать за проступки солдат Конфедерации и отлучать от церкви любого католика, который боролся против Конфедерации. Синод отправил агентов во Францию, Испанию и Италию, чтобы заручиться поддержкой, собрать средства и оружие и набрать ирландцев для службы в иностранных армиях. [6] Лорд Маунтгаррет был назначен президентом Верховного совета Конфедерации, а Генеральная ассамблея была назначена на октябрь того же года. [7]

Первая Ассамблея Конфедерации

Первая Генеральная Ассамблея Конфедерации состоялась в Килкенни 24 октября 1642 года, где было создано временное правительство . [8] Ассамблея была парламентом во всем, кроме названия. На первой Ассамблее присутствовали 14 светских лордов и 11 духовных лордов из Парламента Ирландии , а также 226 простолюдинов. [9] Конституция Конфедерации была написана юристом из Голуэя по имени Патрик Д'Арси . Ассамблея постановила, что в каждом графстве должен быть совет, контролируемый провинциальным советом, состоящим из двух представителей от каждого совета графства. Ассамблея согласовала приказы, «которые должны соблюдаться как модель их правительства». [10] [11]

Ассамблея избрала исполнительный орган, известный как Верховный совет. Первый Верховный совет был избран 14 ноября или около того. Он состоял из 24 членов, 12 из которых должны были всегда находиться в Килкенни или в любом другом месте, которое они считали подходящим. [12]

Состав первого Верховного Совета был следующим: [13]

Джеймс Тачет, 3-й граф Каслхейвен , представлявший корону, был последним членом Верховного совета.

Верховный совет имел бы власть над всеми военными генералами, военными офицерами и гражданскими магистратами. [14] Его первым актом было назначение генералов, которые должны были командовать силами Конфедерации: Оуэн Роу О'Нил должен был командовать силами Ольстера, Томас Престон — силами Лейнстера, Гаррет Барри — силами Мюнстера и Джон Берк — силами Коннахта. Улик Берк, 1-й маркиз Кланрикард, был назначен главным генералом, так как они считали, что он рано или поздно присоединится к Конфедератам. [15] Верховный совет издал приказ о сборе 30 000 фунтов стерлингов и наборе 31 700 человек в Ленстере, которые должны были быть обучены немедленно. [16]

Верховный Совет также создал свою собственную печать, описанную следующим образом: «Она была круглой, и в ее центре был большой крест, основание которого покоилось на пылающем сердце, а его вершина перекрывалась крыльями голубя. Слева от креста была арфа, а справа — корона». Девиз на печати был Pro Deo, Rege, et Patria, Hiberni Unanimes ( Для Бога, Короля и Отечества Ирландия едина ). [17]

В Килкенни были созданы Национальное казначейство, монетный двор для чеканки монет и печатный станок для печати прокламаций. [18] [19] Эта первая Генеральная Ассамблея заседала до 9 января 1643 года. [20]

Политики

Карл I ; конфедераты присягнули ему на верность, но обе стороны не смогли договориться об условиях

Последним законодательным актом, согласованным Карлом I и парламентом, был Закон об авантюристах 1642 года , который предусматривал средства для подавления восстания 1641 года путем конфискации «мятежных» земель. Чтобы сохранить свои поместья, в контексте Войны трех королевств конфедераты утверждали, что являются роялистами, лояльными королю, что делало достижение соглашения с ним вопросом первостепенной важности. [21] В результате Конфедерация никогда не претендовала на статус независимого правительства, и поскольку только Карл мог законно созывать парламент , их Генеральная ассамблея никогда не претендовала на статус такового, хотя это не мешало ей принимать законы.

Политические требования Конфедерации включали ирландское самоуправление, надежное владение их землями, амнистию за любые действия, совершенные во время Восстания, равное участие в правительственных должностях и то, что эти уступки должны быть ратифицированы послевоенным парламентом. Что касается религии, они настаивали на терпимости к католицизму и в июне 1645 года добавили условие, что католическое духовенство должно сохранить все имущество, отобранное у Церкви Ирландии с 1641 года. [21] В действительности, этого было почти невозможно достичь, поскольку они просили Карла пойти на уступки, которые он отказался сделать парламенту, в то время как подавляющее большинство его советников выступали против них на том основании, что это фатально подорвет дело роялистов в Англии и Шотландии. [22]

Позиция Конфедерации была еще больше ослаблена разногласиями между старыми англичанами, в основном потомками тех, кто прибыл во время англо-нормандского вторжения в Ирландию в 1172 году, и коренными гэльскими ирландцами. Хотя многие историки оспаривают степень различий между этими двумя группами, существуют значительные различия в политических, религиозных и экономических целях. В целом, старыми англичанами хотелось вернуть себе власть и влияние, которые они потеряли при Тюдорах, и хотя они были искренними католиками, они не поддерживали установление церкви в качестве государственной религии . [23] Лидеры гэльских ирландцев, такие как Оуэн Роу О'Нил, хотели отменить плантации Ирландии , поскольку это был единственный способ вернуть их исконные земли; однако они были гораздо менее едины в своих требованиях, чем старые англичане, и утверждается, что они сформировали группу давления, а не отдельную политическую философию. [23]

Прекращение 1643 года

На боевых знаменах Конфедерации были написаны слова Vivat Rex Carolus ( «Да здравствует король Карл»).

В сентябре 1643 года конфедераты договорились о « прекращении » с Джеймсом Батлером, 1-м герцогом Ормондом , губернатором-роялистом Ирландии , которое было подписано в Джиггинстауне, недалеко от Нейса . Это положило конец военным действиям между конфедератами и армией роялистов Ормонда, базировавшейся в Дублине . Однако Мэрроу О'Брайен, 1-й граф Инчикуин , редкий гэльский ирландский протестант , командовавший гарнизоном роялистов Корка , возражал против прекращения огня и заявил о своей верности парламенту Англии. Шотландские ковенантеры также высадили армию в Ольстере в 1642 году, которая оставалась враждебной к конфедератам и королю — как и армия Лаггана шотландских поселенцев, проживавших в Ольстере.

Историк якобитов Томас Карт упомянул финансовые условия прекращения войны, согласно которым конфедераты обязались выплатить Ормонду 30 000 фунтов стерлингов поэтапно до мая 1644 года, половину наличными и половину живым скотом. [ 24]

В 1644 году конфедераты отправили около 1500 человек под командованием Аласдера Макколлы в Шотландию, чтобы поддержать роялистов под предводительством Джеймса Грэхема, 1-го маркиза Монтроза , в борьбе с ковенантерами, что спровоцировало гражданскую войну — их единственное вмешательство на стороне роялистов в гражданские войны в Великобритании.

Прибытие папского нунция

Папский нунций Джованни Баттиста Ринуччини.

Конфедераты получали скромные субсидии от монархий Франции и Испании, которые хотели набрать войска в Ирландии, но их главная континентальная поддержка исходила от папства. Папа Урбан VIII отправил Пьерфранческо Скарампи для связи с Верховным советом конфедератов и оказания ему помощи в 1643 году. Папа Иннокентий X решительно поддерживал конфедеративную Ирландию, несмотря на возражения кардинала Мазарини и королевы Генриетты Марии , которая переехала в Париж в 1644 году. Иннокентий принял посланника конфедерации в феврале 1645 года и решил отправить в Ирландию чрезвычайного нунция Джованни Баттиста Ринуччини , архиепископа Фермо , который отплыл из Ла-Рошели с секретарем конфедерации Ричардом Беллингсом . Он взял с собой большое количество оружия и военных припасов, а также очень большую сумму денег. Эти поставки означали, что Ринуччини имел большое влияние на внутреннюю политику конфедератов, и его поддерживали более воинственные конфедераты, такие как Оуэн Роу О'Нил . В Килкенни Ринуччини был принят с большими почестями, заявив, что целью его миссии была поддержка короля, но прежде всего помощь католическому народу Ирландии в обеспечении свободного и публичного отправления католической религии и восстановлении церквей и церковной собственности, но не бывшей монастырской собственности.

Первый «Ормондский мир»

Герцог Ормонд

Верховный совет возлагал большие надежды на секретный договор, который они заключили с Эдвардом Сомерсетом, 2-м маркизом Вустера , под его новым титулом графа Гламоргана, от имени короля, который обещал дальнейшие уступки ирландским католикам в будущем. Будучи очень богатым английским католическим роялистом, Гламорган был отправлен в Ирландию в конце июня 1645 года с секретным приказом от Чарльза согласиться на требования конфедератов в обмен на ирландскую католическую армию, которая будет сражаться за короля в Англии. Этот план был бы анафемой для большинства английских протестантов того времени. Копия секретных приказов Гламоргана была обнародована Долгим парламентом , и чтобы сохранить свою поддержку в протестантской Англии, королю пришлось отрицать свою связь и даже объявить Гламоргана предателем. Чтобы предотвратить использование ирландских солдат Конфедерации в Англии, Долгий парламент принял Указ о недопустимости пощады ирландцам в октябре 1644 года.

Нунций считал себя фактическим главой Конфедеративной католической партии в Ирландии. В 1646 году Верховный совет Конфедерации заключил соглашение с Ормондом, подписанное 28 марта 1646 года. Согласно его условиям, католикам разрешалось занимать государственные должности и основывать школы; также были устные обещания будущих уступок в вопросах религиозной терпимости. Была амнистия за действия, совершенные во время Восстания 1641 года, и гарантия против дальнейшего захвата земель ирландских католических повстанцев актами лишения прав .

Однако не было отмены закона Пойнингса , который означал, что любое законодательство, которое должно было быть представлено в парламент Ирландии, должно было сначала быть одобрено английским Тайным советом, не было отмены протестантского большинства в ирландской Палате общин и не было отмены основных плантаций или колонизации в Ольстере и Манстере. Более того, что касается религиозных статей договора, все церкви, захваченные католиками во время войны, должны были быть возвращены протестантам, а публичная практика католицизма не гарантировалась.

В обмен на уступки, которые были сделаны, ирландские войска были отправлены в Англию, чтобы сражаться на стороне роялистов в Английской гражданской войне . Однако согласованные условия не были приемлемы ни для католического духовенства, ни для ирландских военачальников — в частности, для Оуэна Роу О'Нила и Томаса Престона — ни для большинства Генеральной Ассамблеи. Папский нунций Ринуччини также не был участником договора, который оставил нетронутыми цели его миссии; он убедил девять ирландских епископов подписать протест против любого соглашения с Ормондом или королем, которое не гарантировало бы сохранение католической религии.

Многие считали, что Верховный совет ненадежен, поскольку многие из них были родственниками Ормонда или иным образом связаны с ним. Кроме того, было отмечено, что английская гражданская война уже была решена в пользу английского парламента, и что отправка ирландских войск роялистам была бы бесполезной жертвой. С другой стороны, многие чувствовали, что после того, как армия О'Нила из Ольстера победила шотландцев в битве при Бенбурбе в июне 1646 года, конфедераты были в состоянии снова завоевать всю Ирландию. Более того, тех, кто выступал против мира, поддерживал, как духовно, так и материально, Ринуччини, который угрожал отлучить «партию мира». Верховный совет был арестован, а Генеральная Ассамблея проголосовала за отклонение сделки.

Военное поражение и новый Ормондский мир

После того, как конфедераты отвергли мирное соглашение, Ормонд передал Дублин парламентской армии под командованием Майкла Джонса . Теперь конфедераты попытались уничтожить оставшиеся парламентские форпосты в Дублине и Корке , но в 1647 году потерпели ряд военных поражений. Сначала армия Томаса Престона из Лейнстера была уничтожена парламентариями Джонса в битве при Данганс-Хилл в графстве Мит . Затем, менее чем через три месяца, армия конфедератов из Манстера постигла та же участь от рук парламентских сил Инчиквина в битве при Нокнанаусе .

Эти неудачи заставили большинство конфедератов гораздо более охотно прийти к соглашению с роялистами, и переговоры были возобновлены. Верховный совет получил щедрые условия от Карла I и Ормонда, включая терпимость к католической религии, обязательство отменить закон Пойнинга (и, следовательно, ирландское самоуправление), признание земель, захваченных ирландскими католиками во время войны, и обязательство частично отменить плантацию Ольстера . Кроме того, должен был быть Акт забвения или амнистия за все действия, совершенные во время восстания 1641 года и войн Конфедерации — в частности, убийства британских протестантских поселенцев в 1641 году — в сочетании с нерасформированием армий Конфедерации.

Однако Карл согласился на эти условия только из отчаяния и позже отказался от них. По условиям соглашения Конфедерация должна была распустить себя, передать свои войска под командование роялистских командиров и принять английские роялистские войска. Инчикуин также дезертировал из парламента и присоединился к роялистам в Ирландии.

Гражданская война в Конфедерации

Гравюра-копия портрета Оуэна Роу О'Нила

Однако многие ирландские католики продолжали отвергать сделку с роялистами. Оуэн Роу О'Нил отказался присоединиться к новому роялистскому альянсу и вел короткую внутреннюю гражданскую войну с роялистами и конфедератами летом 1648 года. О'Нил был настолько отчужден тем, что он считал предательством католических военных целей, что он попытался заключить сепаратный мир с английским парламентом и на короткое время фактически стал союзником английских парламентских армий в Ирландии. Это было катастрофой для более широких целей Конфедерации, поскольку совпало с началом второй гражданской войны в Англии. Папский нунций Ринуччини попытался поддержать Оуэна Роу О'Нила, отлучив от церкви всех, кто в мае 1648 года принял участие в Инчикинском перемирии с роялистами; но он не смог заставить ирландских католических епископов согласиться по этому вопросу. 23 февраля 1649 года он отплыл из Голуэя на собственном фрегате в Рим.

Часто утверждается, что этот раскол в рядах Конфедерации представлял собой раскол между гэльскими ирландцами и древнеанглийскими . Предполагается, что особой причиной этого было то, что гэльские ирландцы потеряли много земель и власти после завоевания Ирландии англичанами и, следовательно, стали радикальными в своих требованиях. [ необходима цитата ] Однако на каждой стороне были представители обеих этнических групп. Например, Фелим О'Нил , гэльский ирландец, зачинщик восстания 1641 года, встал на сторону умеренных, тогда как преимущественно древнеанглийский южный район Вексфорда отверг мир. Католическое духовенство также разделилось по этому вопросу.

Реальное значение раскола было между теми землевладельцами, которые были готовы пойти на компромисс с роялистами, пока их земли и гражданские права были гарантированы, и теми, кто, как Оуэн Роу О'Нил, хотел полностью отменить английское присутствие в Ирландии. Они хотели независимую католическую Ирландию, из которой английские и шотландские поселенцы были бы изгнаны навсегда. Многие из активистов были больше всего озабочены возвращением родовых земель, которые их семьи потеряли на плантациях. После безрезультатных стычек с конфедератами Оуэн Роу О'Нил отступил в Ольстер и не воссоединялся со своими бывшими товарищами до вторжения Кромвеля в 1649 году. Эта внутренняя борьба фатально затруднила подготовку союза конфедератов и роялистов к отражению вторжения парламентской армии Новой модели .

Вторжение Кромвеля

Оливер Кромвель , завоевавший Ирландию от имени английского парламента

Оливер Кромвель вторгся в Ирландию в 1649 году, чтобы сокрушить новый союз ирландских конфедератов и роялистов. Завоевание Ирландии Кромвелем было самой кровавой войной, которая когда-либо происходила в стране, и сопровождалось чумой и голодом . Килкенни пал после короткой осады в 1650 году. Она закончилась полным поражением ирландских католиков и роялистов. Довоенный ирландский католический землевладелец был практически уничтожен в этот период, как и институты Римско- католической церкви. Большинство старших членов Конфедерации провели период Кромвеля в изгнании во Франции, при английском роялистском дворе. После Реставрации те конфедераты, которые способствовали союзу с роялистами, оказались в фаворе и в среднем вернули себе около трети своих земель. Однако у тех, кто оставался в Ирландии в течение Междуцарствия , как правило, конфисковывали землю, а военнопленных казнили или отправляли в исправительные колонии.

Значение

Стиль парламента Конфедеративной Ирландии был похож на парламент Ирландии с земельной олигархией , созданный норманнами в 1297 году, но он не был основан на демократическом голосовании. Учитывая их большую условную базу власти, конфедераты в конечном итоге не смогли управлять и реорганизовать Ирландию таким образом, чтобы защитить интересы ирландских католиков. Ирландские конфедеративные войны и последующее завоевание Ирландии Кромвелем (1649–53) привели к огромным человеческим жертвам и закончились конфискацией почти всех земель, принадлежавших ирландским католикам, в 1650-х годах, хотя некоторые были повторно предоставлены в 1660-х годах. Конец периода закрепил английскую колонизацию Ирландии в так называемом Кромвельском поселении .

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ abc Конфедеративная ассамблея Килкенни Архивировано 28 октября 2020 года на Wayback Machine . Проект «Гражданские войны в Британии».
  2. Остин 1913, стр. 294: «В начале февраля 1642 года он созвал провинциальный синод в Келлсе, на котором епископы объявили войну, начатую ирландским народом за своего короля, религию и страну, справедливой и законной».
  3. ^ Михан 1882, стр. 176
  4. Михан 1882, стр. 20: «... синод собрался в Килкенни 10 мая 1642 года. Архиепископы Армаха, Кашела и Туама, а также 6 других епископов и доверенные лица еще пяти ...»
  5. Михан 1882, стр. 23: «... объявить эту войну, открыто католическую, законной и справедливой»;
  6. Михан 1882, стр. 25, строка 11: «Агенты синода отправились во Францию, Испанию и Италию, чтобы заручиться поддержкой...»
  7. Михан 1882, стр. 25, строка 27: «Лорд Маунтгаррет был назначен председателем Совета, а на октябрь следующего года была назначена генеральная ассамблея всего королевства».
  8. Михан 1882, стр. 43: «Собрание, таким образом, имело все признаки парламента...»
  9. Михан 1882, стр. 42: «24 октября [1642] двадцать пять пэров — одиннадцать духовных, четырнадцать светских — и двести двадцать шесть простолюдинов встретились в стенах Килкенни...»
  10. Эдмунд Кертис и Р. Б. Макдауэлл (редакторы), «Ирландские исторические документы 1172–1922». Barnes & Noble London and New York (1943; переиздано в 1968)
  11. ^ "Текст приказов от 24 октября 1642 года". Ucc.ie. Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Получено 14 февраля 2012 года .
  12. Михан 1882, стр. 44: «Отсюда последовало еще одно требование к Верховному совету о двадцати четырех лицах, которые должны были быть избраны генеральной ассамблеей, из которых двенадцать должны были постоянно проживать в Килкенни».
  13. Кьюсак 1871, стр. 312.
  14. Михан 1882, стр. 45: «Было также постановлено, что совет должен быть наделен властью над всеми генералами, военными офицерами и гражданскими магистратами...»
  15. Михан 1882, стр. 46: «Их первым действием было назначение генералов, которые должны были командовать под их началом» и т. д.
  16. Михан 1882, стр. 47, строка 14: «Одним из самых ранних документов, подписанных этой большой печатью, был приказ собрать тридцать тысяч фунтов стерлингов в Ленстере и в то же время в той же провинции тридцать одну тысячу семьсот человек, которых следовало обучить и дисциплинировать...»
  17. Михан 1882, стр. 47, строка 4: «Но поскольку ни один акт или документ, исходящий от верховного совета, не мог быть подлинным и иметь силу, если не был скреплен их собственной печатью, они постановили сделать таковой...» и т. д.
  18. Михан 1882, стр. 47, строка 30: «За той же печатью был издан приказ об учреждении монетного двора в Килкенни...»
  19. Михан 1882, стр. 48, строка 30: «Вместе с монетным двором Верховный совет распорядился об открытии типографий в Уотерфорде и Килкенни...»
  20. Михан 1882, стр. 54: «Ассамблея распалась 9 января [1643 года] и назначила следующее заседание на май следующего года».
  21. ^ ab Lowe 1964, стр. 2.
  22. Лоу 1964, стр. 2–3.
  23. ^ ab Lowe 1964, стр. 5–6.
  24. Carte 1851, стр. 263: «... тридцать тысяч фунтов, которые по статьям соглашения о прекращении войны должны были быть выплачены, половина деньгами, а остальное скотом и боеприпасами».

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

52°39′N 7°15′W / 52.650°N 7.250°W / 52.650; -7.250