stringtranslate.com

Кристина, королева Швеции

Кристина ( швед . Kristina ; 18 декабря [ OS 8 декабря] 1626 — 19 апреля 1689) была членом дома Ваза и королевой Швеции с 1632 года до своего отречения от престола в 1654 году. [a] Её обращение в католичество и отказ выйти замуж заставили её отказаться от престола и переехать в Рим. [7]

Шведскую королеву помнят как одну из самых эрудированных женщин 17-го века, которая хотела, чтобы Стокгольм стал «Афинами Севера» [8] и получила особое право основать университет по своему желанию по Вестфальскому миру . [9] Ее также помнят за ее нетрадиционный образ жизни и периодическое принятие мужской одежды, что часто изображалось в СМИ; гендер и культурная идентичность являются ключевыми темами во многих ее биографиях. [10]

Она стала преемницей своего отца Густава Адольфа после его смерти в битве при Лютцене в возрасте семи лет, но начала править Шведской империей , когда ей исполнилось восемнадцать. [11] Во время войны Торстенсона в 1644 году она инициировала выпуск меди в кусках для использования в качестве валюты . Ее расточительные привычки к расходам подтолкнули государство к банкротству, вызвав общественные беспорядки. Кристина выступала за мир, чтобы положить конец Тридцатилетней войне , и получила компенсацию . После скандалов из-за того, что она не вышла замуж и не приняла католичество, она передала трон своему кузену Карлу X Густаву и поселилась в Риме. [12]

Папа Александр VII описал Кристину как «королеву без королевства, христианку без веры и женщину без стыда». [7] Она играла ведущую роль в театральных и музыкальных сообществах и покровительствовала многим художникам, композиторам и музыкантам эпохи барокко . Кристина, которая была гостьей пяти последовательных пап [13] и символом Контрреформации , является одной из немногих женщин, похороненных в гротах Ватикана .

Ранний период жизни

Tre Kronor в Стокгольме, автор Говерт Диркш Кампхёйсен . Большая часть национальной библиотеки Швеции и королевских архивов была уничтожена, когда замок сгорел в 1697 году.

Кристина родилась в королевском замке Тре Кронор . Ее родителями были шведский король Густав Адольф и его немецкая жена Мария Элеонора . У них уже было трое детей: две дочери (мертворожденная принцесса в 1621 году, затем первая принцесса Кристина, которая родилась в 1623 году и умерла в следующем году) и мертворожденный сын в мае 1625 года. [b] Возбужденные ожидания окружали четвертую беременность Марии Элеоноры в 1626 году. Когда ребенок родился, сначала подумали, что это мальчик. Он был «волосатый» и кричал «сильным, хриплым голосом». [14] [c] Позже она написала в своей автобиографии, что «глубокое смущение распространилось среди женщин, когда они обнаружили свою ошибку». Однако король был очень счастлив, говоря: «Она будет умницей, она сделала нас всех дураками!» [15] Густав Адольф был тесно привязан к своей дочери, в то время как ее мать оставалась в стороне в своем разочаровании тем, что ребенок был девочкой. [ необходима цитата ] В течение года после рождения Кристины Мария Элеонора была описана как находящаяся в состоянии истерии из-за отсутствий ее мужа. Она проявляла мало привязанности к своей дочери и не имела никакого влияния на воспитание Кристины. Он беспокоился, что ее нестабильность может передаться их дочери. [16]

Корона Швеции была наследственной в доме Вазы , но со времени короля Карла IX (правил в 1604–11 гг.) она исключала принцев Вазы, происходящих от свергнутого брата ( Эрика XIV Шведского ) и свергнутого племянника ( Сигизмунда III Польского ). Законные младшие братья Густава Адольфа умерли несколькими годами ранее. Единственная законная женщина, оставшаяся в живых, его единокровная сестра Катарина , была исключена в 1615 году, когда она вышла замуж за Яна Казимира, нелютеранина. Кристина стала бесспорной предполагаемой наследницей . С рождения Кристины король Густав Адольф признал ее право даже в качестве наследницы женского пола, и хотя ее называли «королевой», официальным титулом, который Риксдаг дал ей на коронации в феврале 1633 года, был «король». [17]

Регентство

Портрет короля Швеции Густава II Адольфа

В июне 1630 года, когда Кристине было три года, [18] Густав Адольф отправился в Германию защищать протестантизм и ввязался в Тридцатилетнюю войну . Он обеспечил право своей дочери на наследование трона, в случае, если он никогда не вернется, и отдал приказ Акселю Густавссону Банеру, [12] своему маршалу, чтобы Кристина получила образование, которое обычно предоставлялось только мальчикам. [19]

Когда Густав Адольф не вернулся домой, как ожидалось, после летней кампании 1630 года, Мария написала Иоганну Казимиру, своему зятю , что она не может этого вынести; она хочет умереть. Она умоляла его попытаться убедить короля вернуться домой. Было решено, что Мария отправится в Германию следующей весной. [20] Она прибыла 10 июля 1631 года в Вольгаст в Померании. 11 января 1632 года она встретилась со своим супругом недалеко от Ханау . Пара была замечена в последний раз 28 октября 1632 года в Эрфурте . Уже на следующий день Густав Адольф снял лагерь и уехал. 3 ноября Мария написала Акселю Оксеншерне: «Без присутствия HRM я ничего не стою, даже своей жизни». [20]

Ее мать из дома Гогенцоллернов считалась самой красивой королевой в Европе, но ее также считали истеричной, неуравновешенной и чрезмерно эмоциональной. [16] [21] Предполагается, что она унаследовала безумие как по отцовской, так и по материнской линии. [20] Однако этот образ истеричной, депрессивной и распутной вдовствующей королевы, который стал частью историографии , был рассмотрен в более поздних исследованиях, сначала в 1980-х годах архивистом Оке Кромновым, [20] среди прочих, а совсем недавно в монографии «Drottningen som sa nej» Моа Маттиса , опубликованной в 2010 году.

Аксель Оксеншерна
Современный портрет Марии Элеоноры, демонстрирующий сходство с ее дочерью Кристиной.

После того, как король погиб на поле битвы 6 ноября 1632 года, Мария Элеонора вернулась в Швецию с забальзамированным телом своего мужа. Семилетняя королева Кристина прибыла в торжественной процессии в Нючёпинг , чтобы встретить свою мать. Мария Элеонора заявила, что похороны не должны состояться при ее жизни — она часто говорила о сокращении своей жизни — или, по крайней мере, должны быть отложены как можно дольше. [20] Она также потребовала, чтобы гроб держали открытым, и регулярно ходила к нему, похлопывая его и не обращая внимания на гниение . Они пытались убедить Марию не посещать тело так часто. Аксель Оксеншерна сумел похоронить тело в церкви Риддархольмен 22 июня 1634 года, но был вынужден выставить стражу после того, как она попыталась выкопать его. [22]

Мария Элеонора была равнодушна к своей дочери, но после смерти Густава Адольфа Кристина стала центром внимания своей матери. Густав Адольф решил, что в случае его смерти о его дочери должны заботиться его единокровная сестра Екатерина Шведская [d] и единокровный брат Карл Гилленхильм в качестве регента. Это решение не устраивало Марию Элеонору, которая запретила своей невестке появляться в замке. В 1634 году Оксеншерна ввел Инструмент правления , новую конституцию. Конституция предусматривала, что «король» должен иметь Тайный совет , который возглавлял сам Оксеншерна. [23] Мария Элеонора считалась очень сложной, [24] и в 1636 году она лишилась родительских прав на свою дочь. Риксрад обосновал свое решение тем, что она пренебрегала Кристиной и ее воспитанием, а также плохо влияла на свою дочь... [25] Канцлер Оксеншерна не видел иного решения, кроме как сослать вдову в замок Грипсхольм , в то время как правящий регентский совет должен был решать, когда ей будет разрешено видеться с дочерью. [26] [e] В последующие годы Кристина процветала в обществе своей тети Кэтрин и ее семьи.

В 1638 году, после смерти ее тети и приемной матери, Королевский регентский совет под руководством Акселя Оксеншерны счел необходимым назначить новую приемную мать для несовершеннолетней монархини, что привело к реорганизации домашнего хозяйства королевы. Чтобы не допустить зависимости молодой королевы от единственного человека и любимой материнской фигуры, Королевский совет решил разделить должность главной фрейлины (ответственной за придворных королевы) и должность королевской гувернантки (или приемной матери) на четыре должности, на каждую из которых были назначены две женщины. Соответственно, Эбба Лейонхуфвуд и Кристина Натт оч Даг были назначены на должность королевской гувернантки и приёмной матери с титулом Upptuktelse-Förestånderska («Госпожа наказания»), в то время как Беата Оксеншерна и Эбба Райнинг были назначены на должность главной фрейлины, все четыре с формальным званием и титулом Hovmästarinna . [28]

Метод Королевского совета, заключавшийся в предоставлении королеве Кристине нескольких приемных матерей, чтобы избежать формирования у нее привязанности к одному человеку, по-видимому, был эффективным, поскольку Кристина не упоминала своих приемных матерей напрямую в своих мемуарах и, похоже, не сформировала привязанности ни к одной из них; на самом деле, за несколькими исключениями, включая Эббу Спарре , леди Джейн Рутвен и Луизу ван дер Нут , Кристина не проявляла никакого интереса ни к одной из своих придворных женщин. Она обычно упоминает их в своих мемуарах только для того, чтобы сравнить себя с ними в выгодном свете, называя себя более мужественной, чем они. [28]

Кристина получила образование, достойное королевского мужчины. Ее наставником стал теолог Иоганн Маттиае Готус ; он давал ей уроки религии, философии, греческого и латыни . Канцлер Оксеншерна обучал ее политике и обсуждал с ней Тацита . Оксеншерна с гордостью писал о 14-летней девочке, что «она совсем не похожа на женщину» и обладает «ярким умом». Кристина, казалось, была рада учиться по десять часов в день. Помимо шведского и немецкого , она выучила еще как минимум шесть языков: голландский , датский , французский , итальянский , арабский и иврит . [f]

Царствовать

14-летняя Кристина в образе королевы, картина Якоба Генриха Эльбфаса

В 1644 году, в возрасте 18 лет, Кристина была объявлена ​​совершеннолетней, хотя коронация была отложена из-за войны Торстенсона . Ее посетила группа голландских дипломатов, включая Юхана де Витта , чтобы найти решение для Sound Dues . [29] В Договоре Бремсебро , подписанном у ручья в Блекинге , Дания добавила острова Готланд и Эзель к домену Кристины, в то время как Норвегия потеряла районы Емтланд и Херьедален . Под властью Кристины Швеция, фактически контролировавшая Балтийское море , имела неограниченный доступ к Северному морю и больше не была окружена Данией-Норвегией . [30]

Канцлер Оксеншерна вскоре обнаружил, что ее политические взгляды отличаются от его собственных. В 1645 году он послал своего сына, Иоганна Оксеншерна , на Мирный конгресс в вестфальском городе Оснабрюк , чтобы выступить против мира со Священной Римской империей . Кристина, однако, хотела мира любой ценой и послала своего собственного делегата, Иоганна Адлера Сальвия .

Вестфальский мир был подписан в октябре 1648 года, фактически положив конец европейским религиозным войнам . Швеция получила контрибуцию в пять миллионов талеров , которые в основном использовались для оплаты ее войск. Швеция также получила Западную Померанию (далее Шведская Померания ), Висмар , архиепископство Бремен и епископство Ферден в качестве наследственных феодов, таким образом получив место и голос в сейме Священной Римской империи и в соответствующих сеймах ( Kreistage ) трех имперских округов : Верхнесаксонского , Нижнесаксонского и Нижнерейнско-Вестфальского ; город Бремен был предметом спора. [31]

Кристина на монете достоинством 10 дукатов 1645 года из Эрфурта , который тогда был оккупирован шведскими войсками. [32] [g]

Незадолго до заключения мирного соглашения она допустила Сальвия в совет, вопреки желанию Оксеншерны. Сальвий не был аристократом, но Кристина хотела оппозиции к присутствующей аристократии. В 1649 году с помощью своего дяди, Яна Казимира , Кристина попыталась уменьшить влияние Оксеншерны, объявив своего кузена Карла Густава своим предполагаемым наследником. В следующем году Кристина сопротивлялась требованиям других сословий (духовенства, бюргеров и крестьян) в Риксдаге сословий о сокращении числа дворянских земель, освобожденных от налогов. Она так и не провела такую ​​политику. [35] В 1649 году Луи де Гир основал Шведскую африканскую компанию , а в 1650 году Кристина наняла Хендрика Карлоффа для улучшения торговли на Золотом Берегу . [36] Во время ее правления также была основана колония Новая Швеция в 1638 году; он просуществовал до 1655 года.

Меценатство искусств

Королева Кристина (за столом справа) беседует с французским философом Рене Декартом . (Романтизированная картина Нильса Форсберга (1842-1934), по мотивам Пьера Луи Дюмениля)

Кристину называли « Минерва Севера» из-за ее активной поддержки искусств и академических кругов. [37] В 1645 году Кристина пригласила Гуго Гроция , автора Mare Liberum , стать ее библиотекарем, но он умер по дороге в Росток . В том же году она основала Ordinari Post Tijdender («Regular Mail Times»), старейшую в настоящее время издаваемую газету в мире. В 1647 году ее библиотекарем был назначен Иоганн Фрейнсхайм . [38] [39] Во время Тридцатилетней войны шведские войска грабили книги с завоеванных территорий и отправляли их в Швецию, чтобы завоевать расположение Кристины. [40] После битвы за Прагу (1648) , когда ее армии разграбили Пражский Град , многие из сокровищ, собранных Рудольфом II, были возвращены в Стокгольм. Таким образом, Кристина приобрела ряд ценных иллюстрированных работ и редких рукописей для своей библиотеки. В описи, составленной в то время, упоминается 100 an allerhand Kunstbüchern («сто книг по искусству разных видов»), среди которых две всемирно известные рукописи: Codex Argenteus и Codex Gigas . [38] [39]

В 1649 году в Стокгольм было перевезено 760 картин, 170 мраморных и 100 бронзовых статуй, 33 000 монет и медальонов, 600 кусков хрусталя, 300 научных инструментов, рукописей и книг (включая Sanctae Crucis laudibus Рабана Мауруса ). Произведения искусства из Пражского Града принадлежали Рудольфу II, императору Священной Римской империи , и были захвачены Гансом Кристофом фон Кёнигсмарком во время битвы за Прагу и переговоров о Вестфальском мире . [41] К 1649–1650 годам «ее желание собрать вокруг себя ученых людей, а также книги и редкие рукописи превратилось почти в манию», — писал Голдсмит. [42] Чтобы каталогизировать свою новую коллекцию, она попросила Исаака Фоссиуса приехать в Швецию, а Хайнсиуса — купить больше книг на рынке. [43]

Ее амбиции, естественно, требовали широкой переписки. Нередко она сидела и писала до глубокой ночи, пока слуги приходили и уходили с новыми восковыми свечами. « Семирамида с севера» переписывалась с Пьером Гассенди , ее любимым автором. Блез Паскаль предложил ей копию своей паскалины . Она твердо знала классическую историю и философию. [44] Кристина изучала неостоицизм , отцов церкви и ислам ; она систематически искала копию «Трактата о трех самозванцах» , работы, вызывающей сомнения во всех организованных религиях. [45] В 1651 году каббалист Менассе бен Израиль предложил стать ее агентом или библиотекарем для еврейских книг и рукописей; они обсуждали его мессианские идеи, которые он недавно изложил в своей последней книге « Надежда Израиля» . Другими выдающимися учеными, приехавшими в гости, были Клод Сомез , Йоханнес Шефферус , Олаус Рудбек , Иоганн Генрих Беклер , Габриэль Ноде , Кристиан Равис , Николаас Хейнсиус и Самуэль Бошар , а также Пьер Даниэль Юэ и Маркус Мейбомиус , написавшие книгу о греческом танце .

Кристина интересовалась театром, особенно пьесами Пьера Корнеля ; она сама была актрисой-любительницей. [46] [47] С 1638 года Оксеншерна наняла французскую балетную труппу под руководством Антуана де Болье , которому также пришлось научить Кристину двигаться более элегантно. [46] [47] В 1647 году итальянскому архитектору Антонио Брунати было приказано построить театральную обстановку в одной из больших комнат дворца. [48] В 1648 году она заказала 35 картин Якобу Йордансу для потолка в замке Уппсала . Придворный поэт Георг Стирнхильм написал несколько пьес на шведском языке, таких как Den fångne Cupido eller Laviancu de Diane , в которой Кристина играла главную роль богини Дианы . [46] [47] Она пригласила иностранные труппы играть в Больхусете . Итальянская оперная труппа посетила ее в 1652 году с Винченцо Альбричи и Анджело Микеле Бартолотти , гитаристом. Голландская театральная труппа с Арианой Ноземан и Сюзанной ван Ли посетила ее в 1653 году. [46] [47] Среди французских артистов, которых она наняла, была Энн Шабансо де Ла Барр , которая стала придворной певицей. [46]

Декарт

В 1646 году хороший друг Кристины, французский посол Пьер Шаню , встретился и переписывался с философом Рене Декартом , попросив у него копию его «Размышлений» . Показав королеве некоторые из писем, Кристина заинтересовалась началом переписки с Декартом. Она пригласила его в Швецию, но Декарт не хотел, пока она не попросила его организовать научную академию. Кристина послала корабль, чтобы забрать философа и 2000 книг. [49] Декарт прибыл 4 октября 1649 года. Он жил у Шаню и закончил свои « Страсти души ». Крайне маловероятно, что Декарт написал «Балет рождения мира», поставленный в ее день рождения. [50] На следующий день, 19 декабря 1649 года, он, вероятно, начал давать частные уроки королеве. Из-за строгого расписания Кристины его приглашали в холодный и продуваемый сквозняками замок в 5:00 утра ежедневно, чтобы обсудить философию и религию. Вскоре стало ясно, что они не любят друг друга; она не одобряла его механические взгляды, а он не ценил ее интерес к древнегреческому языку . [51] 15 января Декарт написал, что видел Кристину всего четыре или пять раз. [52] 1 февраля 1650 года Декарт простудился. Он умер десять дней спустя, рано утром 11 февраля 1650 года, и, по словам Шаню, причиной его смерти стала пневмония . [53] [h]

Вопрос о браке

Кристина Дэвида Бека

К девяти годам Кристина уже была под впечатлением от католической религии и достоинств безбрачия . [58] Она с интересом прочитала биографию девственницы-королевы Англии Елизаветы I. Но Кристина понимала, что от нее ждут наследника шведского престола. Ее двоюродный брат Чарльз был увлечен ею, и они тайно помолвились, прежде чем он уехал в 1642 году служить в шведской армии в Германии на три года. Кристина рассказала в своей автобиографии, что она чувствовала «непреодолимое отвращение к браку» и «ко всему, о чем говорили и что делали женщины». Однажды она заявила: «Чтобы выйти замуж, требуется больше мужества, чем идти на войну». [59] Поскольку она была в основном занята своими исследованиями, она спала по три-четыре часа в сутки, забывала причесаться, надевала одежду в спешке и носила мужскую обувь ради удобства. (На самом деле, ее постоянный приподнятый вид стал ее фирменным стилем в картинах. [60] ) Когда Кристина покинула Швецию, она продолжала писать страстные письма своей близкой подруге Эббе Спарре, в которых говорила ей, что всегда будет ее любить. Однако такие эмоциональные письма были относительно распространены в то время, и Кристина использовала тот же стиль, когда писала женщинам, которых она никогда не встречала, но чьими произведениями она восхищалась. [61]

Коронация

Коронация Кристины состоялась 22 октября 1650 года. Кристина отправилась в замок Якобсдаль , где села в коронационную карету, задрапированную черным бархатом, вышитым золотом, и запряженную тремя белыми лошадьми. Процессия в Сторкиркан была такой длинной, что когда прибыли первые кареты, последние еще не покинули Якобсдаль (расстояние примерно 10,5 км или 6,5 миль). Все четыре сословия были приглашены на обед в замок. Фонтаны на рыночной площади три дня плескались вином, был подан целый жареный бык, и сверкали иллюминации, за которыми последовал тематический парад ( The Illustrious Splendors of Felicity ) 24 октября. [62]

Религия и здоровье

Кристина Шведская , Себастьян Бурдон (1653 г.). Музей Прадо [63] [64] [1]

Ее наставник, Иоганнес Маттиае, находившийся под влиянием Джона Дьюри и Коменского , который с 1638 года работал над новой шведской школьной системой, представлял более мягкое отношение, чем большинство лютеран. В 1644 году он предложил новый церковный порядок, но он был отклонен, поскольку это было истолковано как криптокальвинизм . Королева Кристина защищала его от советов канцлера Оксеншерны, но три года спустя предложение пришлось отозвать. В 1647 году духовенство хотело ввести Книгу согласия ( швед . Konkordieboken ) — книгу, определяющую правильное лютеранство против ереси, что делало некоторые аспекты свободного теологического мышления невозможными. Маттиае был решительно против этого и снова был поддержан Кристиной. Книга согласия не была введена. [65]

В 1651 году, после почти двадцатилетнего правления, работая не менее десяти часов в день, Кристина перенесла нервный срыв или выгорание . В течение часа она, казалось, умерла. Она страдала от высокого кровяного давления и жаловалась на плохое зрение и искривление спины. Она уже побывала у многих придворных врачей. [i] В феврале 1652 года в Стокгольм прибыл французский врач Пьер Бурдело . В отличие от большинства врачей того времени, он не верил в кровопускание ; вместо этого он предписывал достаточный сон, теплые ванны и здоровое питание, в отличие от доселе аскетического образа жизни Кристины. Ей было всего двадцать пять лет; и, посоветовав ей больше наслаждаться жизнью, Бурдело попросил ее прекратить учиться и так усердно работать [70] и убрать книги из ее апартаментов.

В течение многих лет Кристина знала наизусть все поэмы из Ars Amatoria и увлекалась произведениями Марциала [71] и Петрония . Врач показал ей 16 эротических сонетов Пьетро Аретино , которые он тайно хранил в своем багаже. Тонкими методами Бурдело подорвал ее принципы. Будучи стоиком , она теперь стала эпикурейцем [72] . Ее мать и Делагарди были категорически против деятельности Бурдело и пытались убедить ее изменить свое отношение к нему; Бурдело вернулся во Францию ​​в 1653 году «обремененный богатством и проклятиями». [73]

Королева вела долгие беседы о Копернике , Тихо Браге , Фрэнсисе Бэконе и Кеплере с Антонио Маседо, секретарем и переводчиком посла Португалии. [74] Маседо был иезуитом , и в августе 1651 года тайно провез на себе письмо от Кристины своему генералу в Риме. [j] В ответ Паоло Казати и Франческо Малинес, получившие образование как в области естественных наук, так и теологии, приехали в Швецию весной 1652 года. Она провела с ними еще несколько бесед, интересуясь католическими взглядами на грех, бессмертие души , рациональность и свободу воли . Двое ученых раскрыли свои планы кардиналу Фабио Киджи . Около мая 1652 года Кристина, воспитанная в лютеранской церкви Швеции , решила стать католичкой . Она отправила Маттиаса Пальбицки в Мадрид, а король Испании Филипп IV в августе отправил дипломата Антонио Пиментеля де Прадо в Стокгольм. [75] [76]

Отречение

26 февраля 1649 года Кристина объявила, что она решила не выходить замуж и вместо этого хочет, чтобы ее двоюродный брат Карл Густав стал наследником престола. Хотя дворянство возражало против этого, три других сословия — духовенство, бюргеры и крестьяне — приняли это. Она согласилась остаться при условии, что советы никогда больше не будут просить ее выйти замуж. В 1651 году Кристина потеряла большую часть своей популярности после обезглавливания Арнольда Иоганна Мессениуса вместе с его 17-летним сыном, который обвинил ее в серьезном проступке и в том, что она « Иезавель ». [77] [78] По их словам, «Кристина все разрушала и что ее не заботило ничего, кроме спорта и удовольствий». [79]

Отречение Кристины от престола в 1654 году, рисунок Эрика Дальберга

В 1653 году она основала орден Амарантен . Антонио Пиментель был назначен его первым рыцарем; все члены должны были пообещать не жениться (снова). [80] В том же году она приказала Фоссиусу (и Хайнсиусу) составить список из примерно 6000 книг и рукописей, которые нужно было упаковать и отправить в Антверпен. В феврале 1654 года она прямо сообщила Совету о своих планах отречься от престола . Оксеншерна сказал ей, что она пожалеет о своем решении через несколько месяцев. В мае Риксдаг обсудил ее предложения. Она запросила 200 000 риксталеров в год, но вместо этого получила доминионы. Финансово она была обеспечена пенсией и доходами от города Норрчёпинг , островов Готланд , Эланд , Эзель и Пёль , Вольгаст и Нойклостер в Мекленбурге , а также поместий в Померании . [81]

Ее план обращения [82] был не единственной причиной ее отречения, поскольку росло недовольство ее произвольными и расточительными методами. В течение десяти лет она и Оксеншерна создали 17 графов , 46 баронов и 428 мелких дворян . [k] Чтобы обеспечить этих новых пэров адекватными уделами , они продали или заложили коронную собственность, представляющую годовой доход в 1 200 000 риксталеров . [84] За десять лет ее правления число дворянских семей увеличилось с 300 до примерно 600, [85] вознаграждая таких людей, как Леннарт Торстенсон , Луи Де Гир и Йохан Пальмструх за их усилия. Эти пожертвования происходили с такой поспешностью, что они не всегда регистрировались, и в некоторых случаях один и тот же участок земли отдавался дважды. [86]

Фотография акта отречения Кристины. Написано на пергаменте с красной печатью снизу.
Акт отречения Кристины.

Кристина отреклась от престола 6 июня 1654 года в пользу Карла Густава. [82] Во время церемонии отречения в замке Уппсала Кристина носила свои регалии , которые были торжественно сняты с нее, одну за другой. Пер Браге , который должен был снять корону, не двинулся с места, поэтому ей пришлось снять корону самой. Одетая в простое белое платье из тафты , она произнесла прощальную речь дрожащим голосом, поблагодарила всех и оставила трон Карлу X Густаву, который был одет в черное. Пер Браге чувствовал, что она «стояла там, такая же красивая, как ангел». Карл Густав был коронован позже в тот же день. Кристина покинула страну через несколько дней.

Отъезд и изгнание

Портрет Якоба Фердинанда Воэта

Летом 1654 года Кристина покинула Швецию в мужской одежде с помощью Бернардино де Ребольедо и отправилась как граф Дона через Данию. Отношения между двумя странами были все еще настолько напряженными, что бывшая шведская королева не могла безопасно путешествовать по Дании. Кристина уже упаковала и отправила за границу ценные книги, картины, статуи и гобелены из своего Стокгольмского замка, оставив его сокровища сильно истощенными. [87] [88]

Кристина посетила Фридриха III, герцога Гольштейн-Готторпского , и, находясь там, подумала, что ее преемнику следует обзавестись невестой. Она отправила письма, рекомендующие Карлу двух дочерей герцога. На основании этой рекомендации он женился на Хедвиге Элеоноре . [89] 10 июля Кристина прибыла в Гамбург и остановилась у Якоба Куриеля в Крамерамтсштубене . Кристина посетила Иоганна Фридриха Гроновиуса и Анну Марию ван Шурман в Голландской республике.

В августе она прибыла в Южные Нидерланды и поселилась в Антверпене. В течение четырех месяцев Кристина жила в особняке еврейского торговца. Ее навещали эрцгерцог Леопольд Вильгельм Австрийский , принц Конде , посол Пьер Шаню , а также бывший губернатор Норвегии Ганнибал Сехестед . Днем она отправлялась на конную прогулку, а каждый вечер устраивались вечеринки; всегда можно было посмотреть пьесу или послушать музыку. У Кристины быстро закончились деньги, и ей пришлось продать часть своих гобеленов, столового серебра и драгоценностей. Когда ее финансовое положение не улучшилось, эрцгерцог пригласил ее в свой брюссельский дворец на Куденберге . 24 декабря 1654 года она приняла католическую веру в часовне эрцгерцога в присутствии доминиканца Хуана Гуэма, [90] Раймондо Монтекукколи и Пиментеля. [91] Крещёная как Кристина Августа, она приняла имя Кристина Александра. [l] Она не объявляла о своём обращении публично, на случай, если шведский совет откажется выплачивать ей алименты. Кроме того, Швеция готовилась к войне против Померании , что означало, что её доход оттуда значительно сократился. Папа и Филипп IV Испанский также не могли поддержать её открыто, так как она ещё не была публично католичкой. Кристине удалось организовать крупный заём, оставив книги и статуи в качестве уплаты своих долгов. [93]

В сентябре она отправилась в Италию со своей свитой из 255 человек и 247 лошадей. Посланник папы, библиотекарь Лукас Хольстениус , сам обращенный, ждал ее в Инсбруке . 3 ноября 1655 года Кристина объявила о своем обращении в католичество в Хофкирхе и написала об этом папе Александру VII и своему кузену Карлу X. В честь ее официального обращения была поставлена ​​опера Антонио Чести « L'Argia ». Говорят, что Фердинанд Карл, эрцгерцог Австрийский , уже испытывавший финансовые затруднения, был почти разорен ее визитом. Ее отъезд состоялся 8 ноября. [94]

Отправление в Рим

Торжества в честь Кристины в Палаццо Барберини 28 февраля 1656 г.

Путешествие на юг через Италию было детально спланировано Ватиканом и включало блестящие триумфы в Ферраре, Болонье, Фаэнце и Римини. В Пезаро Кристина познакомилась с красивыми братьями Сантинелли , которые так поразили ее своей поэзией и мастерством танцев, что она взяла их на службу, а также с неким Джаном Ринальдо Мональдески. Официальный въезд в Рим состоялся 20 декабря в портшезе, спроектированном Бернини [95] , через Порта Фламиния , который сегодня известен как Порта дель Пополо . [m] Кристина встретилась с Бернини на следующий день, она пригласила его в свои апартаменты тем же вечером, и они стали друзьями на всю жизнь. «Через два дня ее отвели в Ватиканскую базилику, где Папа дал ей конфирмацию. Именно тогда она получила от Папы свое второе имя Александра, женскую форму его собственного имени». [96] Ей было предоставлено собственное крыло внутри Ватикана, украшенное Бернини.

Визит Кристины в Рим был триумфом папы Александра VII и поводом для великолепных барочных празднеств. В течение нескольких месяцев она была единственным занятием папы и его двора. Дворяне соперничали за ее внимание и угощали ее бесконечным кругом фейерверков, турниров , шутливых дуэлей, акробатики и опер. 31 января была представлена ​​опера Vita Humana Марко Мараццоли . В Палаццо Барберини , где ее приветствовали 28 февраля несколько сотен привилегированных зрителей, она наблюдала за удивительной каруселью во дворе. [97] [98]

Палаццо Фарнезе

Письмо королевы Кристины Децио Аццолино в Национальном архиве Швеции

Кристина поселилась в Палаццо Фарнезе , принадлежавшем герцогу Пармскому . Каждую среду она открывала дворец для посетителей из высших сословий, которые занимались поэзией и интеллектуальными дискуссиями. Кристина открыла во дворце академию 24 января 1656 года, названную Академией Аркадии , где участники наслаждались музыкой, театром и литературой. Ей был представлен поэт Рейер Ансло . К кругу Аркадии принадлежал также Франческо Негри , францисканец из Равенны , которого считают первым туристом, посетившим Нордкап, Норвегия . [n] Другим францисканцем был швед Ларс Скитте, который под именем pater Laurentius в течение восьми лет служил духовником Кристины. [o]

Двадцатидевятилетняя Кристина давала повод для множества сплетен, свободно общаясь с мужчинами своего возраста. Одним из них был кардинал Децио Аццолино , который был секретарем посла в Испании и отвечал за переписку Ватикана с европейскими дворами. [99] Он также был лидером Squadrone Volante , свободомыслящего движения «Летучий отряд» в Католической церкви. Кристина и Аццолино были настолько близки, что папа попросил его сократить свои визиты в ее дворец, но они остались друзьями на всю жизнь. В письме от 26 января 1676 года [100] Аццолино Кристина пишет (на французском), что она никогда не оскорбит Бога и не даст Аццолино повода для обиды, но это «не мешает мне любить тебя до самой смерти, и поскольку благочестие освобождает тебя от того, чтобы быть моим любовником, то я освобождаю тебя от того, чтобы быть моим слугой, ибо я буду жить и умру как твой раб». Поскольку он обещал хранить целомудрие, его ответы были более сдержанными. [p] Тем временем Кристина узнала, что шведы конфисковали все ее доходы, поскольку принцесса стала католичкой.

Визиты во Францию ​​и Италию

Десио Аццолино, Джейкоб Фердинанд Воэт

Король Испании Филипп IV правил Миланским герцогством и Неаполитанским королевством . Французский политик Мазарини , сам итальянец, пытался освободить Неаполь от испанского владычества, против которого местные жители боролись до создания Неаполитанской республики . Вторая экспедиция в 1654 году провалилась, и герцог Гиз сдался. Целью Кристины было стать посредником между Францией и Испанией в их борьбе за контроль над Неаполем. Ее план подробно описывал, что она поведет французские войска, чтобы взять Неаполь и править, пока не завещает корону Франции после своей смерти. Кристина отправила домой всех своих испанских слуг, включая своего доверенного лица Пиментеля и своего духовника Гуэма. [102] 20 июля 1656 года Кристина отплыла из Чивитавеккьи в Марсель, куда она прибыла девять дней спустя. В начале августа она отправилась в Париж в сопровождении герцога Гиза. Мазарини не оказал ей официального спонсорства, но дал указание чествовать и развлекать ее в каждом городе на ее пути на север.

8 сентября она прибыла в Париж, и ей показали все вокруг; дамы были шокированы ее мужественной внешностью и манерами, а также неприкрытой свободой ее разговора. Посетив балет с la Grande Mademoiselle , она, как вспоминает последняя, ​​«очень меня удивила — аплодируя тем частям, которые ей нравились, принимая Бога в свидетели, откидываясь назад в своем кресле, скрещивая ноги, кладя их на ручки кресла и принимая другие позы, которые я никогда не видела, кроме как у Травелена и Жоделе, двух знаменитых шутов... Она была во всех отношениях самым необыкновенным созданием». [103]

Кристина пользовалась уважением у молодого Людовика XIV и его матери Анны Австрийской в ​​Компьене . 22 сентября 1656 года соглашение между ней и Людовиком XIV было готово. Он рекомендовал Кристину в качестве королевы Неаполитанского королевства и служил гарантом против испанской агрессии. Как королева Неаполя, она была бы финансово независима от шведского короля, а также могла бы вести переговоры о мире между Францией и Испанией. [q]

На обратном пути Кристина посетила французскую куртизанку и писательницу Нинон де Ланкло в монастыре в Ланьи-сюр-Марн . В начале октября она покинула Францию ​​и прибыла в Турин . Зимой Кристина жила в апостольском дворце в Пезаро, вероятно, спасаясь от чумы, которая поразила несколько регионов, включая Неаполь. Во время Неаполитанской чумы (1656) почти половина населения умерла в течение двух лет. [104] В июле 1657 года она вернулась во Францию, либо испытывая нетерпение, либо не очень стремясь стать королевой Неаполя.

Смерть Мональдески

15 октября 1657 года ей были предоставлены апартаменты во дворце Фонтенбло , где она совершила поступок, который запятнал ее память: казнь маркиза Джана Ринальдо Мональдески , ее конюха и бывшего лидера французской партии в Риме. [105] [106] В течение двух месяцев она подозревала Мональдески в нелояльности; она тайно изъяла его переписку, из которой следовало, что он предал ее интересы. Кристина отдала три пакета писем священнику Ле Белю, чтобы тот сохранил их для нее. Три дня спустя, в час дня в субботу, она вызвала Мональдески в Галерею Оленей , обсудив с ним этот вопрос и письма. Он настаивал на том, что предательство должно караться смертью. Она была убеждена, что он вынес себе смертный приговор. Примерно через час Ле Бель должен был получить свою исповедь. И Ле Бель, и Мональдески молили о пощаде, но его ударили ножом ее слуги – в частности, Людовико Сантинелли – в живот и шею. Надев кольчугу , которая его защищала, он гонялся по соседней комнате, прежде чем им наконец удалось нанести ему смертельную рану в горло. «В конце концов он умер, признавшись в своем позоре и признав невиновность [Сантинелли], заявив, что он выдумал всю эту фантастическую историю, чтобы погубить [его]». [107]

Галерея Cerfs

Отцу Ле Белю было приказано похоронить его в церкви, и Кристина, по-видимому, невозмутимая, заплатила аббатству, чтобы оно отслужило несколько месс за его душу. Она «сожалела, что ее заставили пойти на эту казнь, но утверждала, что правосудие восторжествовало за его преступление и предательство». [108]

Мазарини , который послал своего старого друга Шаню, посоветовал Кристине свалить вину на драку среди придворных, но она настаивала, что только она несет ответственность за этот поступок. Она написала Людовику XIV, который две недели спустя нанес ей дружеский визит, не упомянув об этом. В Риме люди чувствовали себя иначе; Мональдески был итальянским дворянином, убитым иностранным варваром, а Сантинелли был одним из ее палачей. Письма, доказывающие его вину, исчезли; Кристина оставила их Ле Белю, и только он подтвердил, что они существовали. Кристина никогда не раскрывала, что было в письмах, но, по словам Ле Беля, предполагается, что они касались ее «любовных отношений» либо с Мональдески, либо с другим человеком. Она сама написала свою версию истории для распространения в Европе.

Убийство Мональдески во французском дворце было законным, поскольку Кристина имела судебные права над членами своего двора, как утверждал ее защитник Готфрид Лейбниц . [109] Как считали ее современники, Кристина как королева должна была подчеркивать правильное и неправильное, и ее чувство долга было сильным. Она продолжала считать себя царствующей королевой всю свою жизнь.

Она бы с радостью посетила Англию, но не получила поддержки от Кромвеля и осталась в Фонтенбло, так как никто другой не предлагал ей места. Анна Австрийская , мать Людовика XIV, с нетерпением ждала возможности избавиться от своего жестокого гостя; Кристине ничего не оставалось, как уехать. Она вернулась в Рим и уволила Сантинелли в 1659 году, заявив, что является ее послом в Вене без ее одобрения. [110]

Возвращение в Рим

Спальня Кристины в Палаццо Корсини , более поздней версии Палаццо Риарио.

15 мая 1658 года Кристина прибыла в Рим во второй раз, но на этот раз это был определенно не триумф. С казнью Мональдески ее популярность была потеряна. Папа Александр VII остался в своей летней резиденции и не хотел дальнейших визитов от нее. Он описал ее как «женщину, рожденную от варвара, варварски воспитанную и живущую с варварскими мыслями ... со свирепой и почти невыносимой гордостью». [111] Она начала исследовать свою прошлую жизнь и начала со своей автобиографии. Кристина остановилась в Палаццо Роспильози , который принадлежал Мазарини, французскому кардиналу, расположенному недалеко от Квиринальского дворца; поэтому папа был чрезвычайно рад, когда в июле 1659 года она переехала в Трастевере , чтобы жить в Палаццо Риарио , под Яникулом , спроектированном Браманте . Кардинал Аццолино, ее «бухгалтер», подписал контракт, а также предоставил ей новых слуг на замену Франческо Сантинелли, который был палачом Мональдески. [r]

Дворец Риарио стал ее домом на всю оставшуюся жизнь. Она украсила стены гобеленами Джованни Франческо Гримальди [113] и картинами, в основном венецианской школы и эпохи Возрождения; и почти не имела картин североевропейских художников, за исключением Гольбейна , Ван Дейка и Рубенса. Ее коллекции включали очень мало религиозных сюжетов и обилие мифологических образов, и, похоже, Кристина также очень интересовалась классической историей, что вызвало необоснованные академические спекуляции о подлинности ее обращения. [114] Ни одна римская коллекция искусства не могла сравниться с ее. У нее были « Даная » Корреджо и две версии « Венеры и Адониса » Тициана , гобелены, скульптуры, медальоны, рисунки Рафаэля, Микеланджело, Караваджо, Тициана, Веронезе и Гольциуса, а также портреты ее друзей Аццолино, Бернини, Эббы Спарре, Декарта, посла Шаню и доктора Бурдело. [115]

Возвращаясь в Швецию

Портрет Кристины; картина Авраама Вухтерса в 1661 году.

В апреле 1660 года Кристине сообщили, что Карл X Густав умер в феврале. Его сыну, Карлу XI , было всего пять лет. Тем летом она отправилась в Швецию, указав, что оставила трон своему двоюродному брату и его потомку, так что если Карл XI умрет, она снова займет трон. Но поскольку она была католичкой, это было невозможно, и духовенство отказалось позволить священникам из ее окружения служить какие-либо мессы. Кристина покинула Стокгольм и отправилась в Норрчёпинг. В конце концов она согласилась на второе отречение от престола, проведя год в Гамбурге, чтобы привести в порядок свои финансы по пути обратно в Рим. Уже в 1654 году она оставила свой доход банкиру Диего Тейшейре в обмен на то, что он будет посылать ей ежемесячное пособие и покрывать ее долги в Антверпене. Она посетила семью Тейшейра в Юнгфернштиге и развлекала их в своих собственных апартаментах. [116]

Летом 1662 года она прибыла в Рим в третий раз, за ​​которым последовали несколько довольно счастливых лет. Разнообразные жалобы и обвинения заставили ее в 1666 году снова решить вернуться в Швецию. Она не продвинулась дальше Норрчёпинга , где получила указ, что ей разрешено селиться только в Шведской Померании. Кристина немедленно решила вернуться в Гамбург. Там ей сообщили, что Александр VII, ее покровитель и мучитель, умер в мае 1667 года. Новый папа Климент IX , победа Squadrone Volante , [117] [118] был постоянным гостем в ее дворце. В восторге от его избрания она устроила блестящий прием в своих апартаментах в Гамбурге с иллюминацией и вином в фонтане снаружи. Прием привел в ярость лютеранское население Гамбурга, и прием закончился стрельбой, попыткой схватить королеву и ее побегом под прикрытием через заднюю дверь. [119] Она снова встретилась с вольнодумцем и окулистом Джузеппе Франческо Борри . [120]

16 сентября 1668 года Ян II Казимир отрекся от польско-литовского престола и уехал во Францию. Польская монархия была выборной , и Кристина, как член Дома Ваза, выдвинула свою кандидатуру на престол. [121] Она рекомендовала себя как католичку, старую деву и намеревалась ею оставаться. [122] У нее была поддержка папы Климента IX; но ее неудача, казалось, радовала ее, поскольку это означало, что она могла вернуться к своему любимому Аццолино. [122] Она покинула город 20 октября 1668 года. [123] [124]

Дальнейшая жизнь

Пожилая Кристина

Четвертый и последний въезд Кристины в Рим состоялся 22 ноября 1668 года. Климент IX часто навещал ее; у них был общий интерес к пьесам. Кристина организовывала встречи Академии в Большом зале [125] , где была «платформа для певцов и игроков». [126] Когда у папы случился инсульт, она была среди немногих, кого он хотел видеть у своего смертного одра. В 1671 году Кристина основала первый публичный театр Рима в бывшей тюрьме Тор ди Нона . [127]

Новый папа, Климент X , беспокоился о влиянии театра на общественную мораль. Когда папой стал Иннокентий XI , дела пошли еще хуже; в течение нескольких лет он превратил театр Кристины в склад для зерна, хотя он был частым гостем в ее королевской ложе с другими кардиналами. Он запретил женщинам выступать с пением или актерством, а также носить платья с декольте. Кристина посчитала это полнейшей бессмыслицей и позволила женщинам выступать в своем дворце. В 1675 году она пригласила Антониу Виейру стать ее духовником. [128] Странствующий врач Николас Хейнсиус Младший , узаконенный сын бывшего литератора при дворе Кристины в Стокгольме, прибыл в Рим в 1679 году, обратился в христианство и был назначен личным врачом королевы примерно до 1687 года, предоставив автобиографический материал для своего плутовского романа « Восхитительные приключения и прекрасная жизнь Мирандора» (1695). [129] Кристина написала незаконченную автобиографию, из которой сохранилось несколько черновиков, [130] эссе о ее героях Александре Великом, Кире Великом и Юлии Цезаре, об искусстве и музыке («Pensées, L'Ouvrage du Loisir» и «Les Sentiments Héroïques») [44] и выступала в качестве покровителя музыкантов и поэтов, таких как Винченцо да Филикая . [s] Карло Амброджо Лонати и Джакомо Кариссими были капельмейстерами ; Лелио Колиста был лютнистом; Лорето Виттори и Марко Мараццоли были певцами, а Себастьяно Бальдини — либреттистом. [131] [132] Алессандро Страделла и Бернардо Паскуини сочиняли для нее; Арканджело Корелли посвятил ей свое первое произведение, Sonata da chiesa opus 1 . [133] [134] 2 февраля 1687 года Корелли или Алессандро Скарлатти руководили огромным оркестром [135], исполнявшим кантату Паскуини в честь Якова II , первого католического монарха Англии после Марии I [136], чтобы приветствовать Роджера Палмера, 1-го графа Каслмейна, в качестве нового посла в Ватикане, в сопровождении художника Джона Майкла Райта , который знал Рим и говорил по-итальянски. [137]

В 1656 году Кристина назначила Кариссими своим капельмейстером концерта камерной музыки . Ларс Берглунд выдвинул гипотезу, что раннее увлечение Кристины итальянской музыкой, когда она еще жила в Швеции, и в частности церковной музыкой из Рима, «вероятно, было тесно связано со стратегиями Кристины по самоформированию и связано с рискованными переговорами, которые она собиралась начать в результате своих необычных решений отречься от престола, покинуть страну, принять католичество и поселиться в папском Риме». [138]

Политика и мятежный дух Кристины сохранялись еще долго после ее отречения от власти. Когда Людовик XIV отменил Нантский эдикт , отменявший права французских протестантов ( гугенотов ), Кристина написала возмущенное письмо от 2 февраля 1686 года, адресованное французскому послу Сезару д'Эстре . Людовик не одобрил ее взгляды, но Кристина не собиралась молчать. В Риме она заставила папу Климента X запретить обычай преследовать евреев по улицам во время карнавала. 15 августа 1686 года она выпустила декларацию о том, что римские евреи находятся под ее защитой, подписанную la Regina – королева. [139] [140]

Кристина оставалась очень терпимой к верованиям других всю свою жизнь. Она со своей стороны чувствовала большее влечение к взглядам испанского священника Мигеля Молиноса , которого она наняла в качестве частного теолога . Он был расследован Святой инквизицией за то, что провозгласил, что грех принадлежит низшей чувственной части человека и не подчиняется свободной воле человека. Кристина посылала ему еду и сотни писем, когда он был заперт в Кастель Сант-Анджело . [73]

Смерть и погребение

В феврале 1689 года 62-летняя Кристина серьезно заболела после посещения храмов в Кампании и получила последние обряды . Она страдала сахарным диабетом . [1] Кристина, казалось, выздоровела, но в середине апреля у нее развилась острая стрептококковая бактериальная инфекция, известная как рожа , затем она заболела пневмонией и сильной лихорадкой. На смертном одре она послала папе послание с просьбой простить ей оскорбления. Она умерла 19 апреля 1689 года в Палаццо Корсини в шесть часов утра. [141]

Саркофаг Кристины в обширной папской крипте в Ватикане

Кристина просила о простом погребении в Пантеоне в Риме , но папа настоял на том, чтобы ее выставили на параде в течение четырех дней во дворце Риарио. Ее забальзамировали, покрыли белой парчой , серебряной маской, позолоченной короной и скипетром. «Королева носила тонкую мантию, украшенную сотнями корон и мехом, отороченным горностаем, под ней было великолепное одеяние из двух частей, тонкие перчатки и панталоны из вязаного шелка и пара элегантных текстильных ботиночек». [142] Подобно папе, ее тело было помещено в три гроба — один из кипариса, один из свинца и, наконец, один из дуба. Похоронная процессия 2 мая прошла от Санта-Мария-ин-Валичелла до собора Святого Петра , где она была похоронена в гротах Ватикана — одна из трех женщин, когда-либо удостоенных этой чести (две другие — Матильда Тосканская и Мария Клементина Собеская ). Ее внутренности были помещены в высокую урну. [t]

В 1702 году Климент XI заказал памятник королеве, в обращении которой он тщетно предвидел возвращение ее страны к Вере и на чей вклад в культуру города он оглядывался с благодарностью. Этот памятник был помещен в тело базилики и руководил художником Карло Фонтана . [u]

Кристина назвала Аццолино своим единственным наследником, чтобы быть уверенной, что ее долги будут урегулированы, но он был слишком болен и измотан, чтобы даже присоединиться к ее похоронам, и умер в июне того же года. Его племянник, Помпео Аццолино, был его единственным наследником, и он быстро распродал коллекции произведений искусства Кристины.

Коллекционер произведений искусства

Кристина Дэвида Бека

До 1649 года, когда Кристине исполнилось двадцать три года, шведская королевская коллекция произведений искусства была невыразительной, с хорошими гобеленами, но из картин было немногим больше «около сотни работ второстепенных немецких, фламандских и шведских художников». [143] Но в мае 1649 года прибыла сказочная добыча от оккупации Пражского Града годом ранее, с подборкой коллекции, собранной одержимым коллекционером Рудольфом II, императором Священной Римской империи (1552–1612), одним из самых важных в Европе. Крупные покупки Рудольфа включали знаменитую коллекцию главного министра императора Карла V кардинала Гранвеля (1517–1586), которую он заставил племянника и наследника Гранвеля продать ему. Гранвелль был «величайшим частным коллекционером своего времени, другом и покровителем Тициана и Леони и многих других художников». [144]

Кристина была очарована своими новыми владениями и оставалась страстным коллекционером до конца своей жизни, а среди женщин-коллекционеров произведений искусства ее превзошла только Екатерина Великая из России в период раннего Нового времени . Рудольф собирал старинные и современные работы как из Италии, так и из Северной Европы, но Кристину волновали именно итальянские картины, и к моменту ее смерти в ее коллекции было относительно мало северных работ, кроме портретов. [145]

Большая часть пражской добычи осталась в Швеции после отъезда Кристины в изгнание: она взяла с собой только около 70-80 картин, включая около 25 портретов ее друзей и семьи, и около 50 картин, в основном итальянских, из пражской добычи, а также статуи, драгоценности, 72 гобелена и различные другие произведения искусства. Она была обеспокоена тем, что королевские коллекции будут востребованы ее преемником, и благоразумно отправила их вперед в Антверпен на корабле в августе 1653 года, почти за год до ее отречения, что было ранним признаком ее намерений. [146]

Кристина значительно расширила свою коллекцию во время изгнания в Риме, например, добавив пять небольших панелей пределлы Рафаэля из алтаря Колонны , включая « Моление о чаше» , теперь воссоединенное с главной панелью в Нью-Йорке, которые были куплены в монастыре недалеко от Рима. [147] По-видимому, «Смерть Актеона» Тициана ей подарил величайший коллекционер того времени, эрцгерцог Леопольд Вильгельм Австрийский , вице-король в Брюсселе — она получила много таких подарков от католических королевских особ после своего обращения, [148] и сама сделала несколько щедрых подарков, в частности, панели Альбрехта Дюрера с изображением Адама и Евы Филиппу IV Испанскому (ныне Прадо ), а также семь мраморных статуй муз, которые она приобрела на вилле Адриана в 1670 году. [149] Она также подарила две картины Питера Брейгеля Старшего , «Унылая Грета» и «Калеки» (ныне Лувр ). Таким образом, баланс ее коллекции сместился в сторону итальянского искусства. [150]

Дворец Риарио наконец предоставил подходящее место для ее коллекции, а в Sala dei Quadri («Картинная комната») были ее лучшие работы, среди которых тринадцать работ Тициана и одиннадцать работ Веронезе , пять работ Рафаэля и несколько работ Корреджо . [151] Среди них была «Венера Анадиомена » Тициана . «Венера оплакивает Адониса » Веронезе была из Праги, а теперь вернулась в Швецию ( Национальный музей ).

Бюст Кристины работы Джулио Картари в Королевском дворце Ла-Гранха-де-Сан-Ильдефонсо

Кристина любила заказывать портреты себя, друзей, а также известных людей, с которыми она не встречалась, с 1647 года отправляя Дэвида Бека , своего голландского придворного художника, в несколько стран, чтобы он рисовал знаменитостей. [152] Она поощряла художников изучать ее коллекцию, включая рисунки, и выставляла некоторые из своих картин, но помимо портретов она заказывала или покупала несколько работ живых художников, за исключением рисунков. Скульпторы справлялись гораздо лучше, и Бернини был ее другом, в то время как другим было поручено восстановить большую коллекцию классической скульптуры, которую она начала собирать еще в Швеции. [153]

После своей смерти она оставила свою коллекцию кардиналу Децио Аццолино, который сам умер в течение года, оставив коллекцию своему племяннику, который продал ее дону Ливио Одескальки , командующему папской армией, [154] в этот момент в ней насчитывалось 275 картин, 140 из которых были итальянскими. [155] Через год после смерти Одескальки в 1713 году его наследники начали длительные переговоры с великим французским знатоком и коллекционером Пьером Кроза , выступавшим в качестве посредника Филиппа II, герцога Орлеанского , с 1715 года регента Франции. Сделка была окончательно завершена, и 123 картины, включенные в продажу, были доставлены в 1721 году, составив ядро ​​Орлеанской коллекции , картины из которой в основном были проданы в Лондоне после Французской революции , и многие из них экспонировались в Национальной галерее . [156] Французские эксперты жаловались, что Кристина вырезала несколько картин, чтобы они подошли к ее потолкам, [157] и переделала некоторые из лучших работ, особенно Корреджо , обвиняя Карло Маратти . [158]

Сначала вывоз ее коллекций из Швеции считался большой потерей для страны; но в 1697 году Стокгольмский замок сгорел с потерей почти всего внутри, поэтому они были бы уничтожены, если бы остались там. Сегодня в стране осталось очень мало крупных работ из ее коллекции. Коллекция скульптур была продана королю Испании и в основном остается в испанских музеях и дворцах. [159] Ее большая и важная библиотека была куплена Александром VIII для Ватиканской библиотеки , в то время как большинство картин оказались во Франции, как ядро ​​Орлеанской коллекции — многие остаются вместе в Национальной галерее Шотландии . 1700 рисунков из ее коллекции (среди них работы Микеланджело (25) и Рафаэля ) были приобретены в 1790 году Виллемом Анной Лестевенон для Музея Тейлера в Харлеме, Нидерланды. [160]

Появление

Персидский халат, принадлежавший Кристине, вероятно, сотканный во время правления Аббаса Великого (1586–1628).
Кристина с кардиналом Аццолино на гравюре из «Het leven en bedryf van Christina» [141]

Исторические отчеты о Кристине включают регулярные ссылки на ее физические характеристики , манеры и стиль одежды . Известно, что у Кристины была сгорбленная спина , деформированная грудь и неровные плечи. Некоторые историки предполагают, что ссылки на ее физические характеристики могут быть чрезмерно представлены в соответствующей историографии , таким образом создавая впечатление, что это представляло больший интерес для ее современников, чем было на самом деле. [161] Однако, учитывая, насколько влиятельной стала Кристина в свою эпоху (особенно для тех, кто жил в Риме), вероятно, что ее стиль и манеры были, по крайней мере, общим интересом для тех, кто ее окружал, и это отражено во многих отчетах. [99] [161] В результате противоречивых и ненадежных отчетов (некоторые не лучше сплетен), способ, которым описывается Кристина, даже сегодня является предметом споров. [142]

Согласно автобиографии Кристины, акушерки при ее рождении сначала поверили, что она мальчик, потому что она была «полностью волосатой и имела грубый и сильный голос». Такая двусмысленность не закончилась с ее рождением; Кристина делала загадочные заявления о своей « конституции » и теле на протяжении всей своей жизни. Кристина также считала, что кормилица небрежно уронила ее на пол, когда она была младенцем. У нее сломалась плечевая кость, из-за чего одно плечо оказалось выше другого на всю оставшуюся жизнь. [v] Многие ее современники ссылались на разную высоту ее плеч. [163]

В детстве манеры Кристины, вероятно, лучше всего можно было бы описать как манеры девчонки-сорванца . Ее отец настаивал, чтобы она получила «образование принца», и некоторые интерпретировали это как принятие со стороны короля того, что у нее были мужские черты или что в ее воспитании была некоторая форма гендерной двусмысленности. [73] Она получила образование как принц и обучалась (и любила) фехтованию , верховой езде и охоте на медведей . [164] [139] Говорят, что она предпочитала эти мужские увлечения более женским. [165]

Говорят, что во взрослом возрасте Кристина «ходила как мужчина, сидела и ездила как мужчина, и могла есть и ругаться как самые грубые солдаты». [73] Современник Кристины Джон Баргрейв описывал ее поведение похожим образом, но сказал, что свидетели приписывали ее стиль больше ребячеству или безумию, чем мужественности. [99] Когда она прибыла в Рим в 1655 году, она обрила голову и носила большой темный парик. [73] К 1665 году, по словам Эдварда Брауна, она регулярно носила бархатный justacorps , cravat и peruke (мужской парик). [73]

Хотя Кристина, возможно, была не одинока в своем времени в выборе мужского платья ( например, Леонора Кристина Ульфельдт была известна тем, что одевалась так же), у нее также были физические черты, которые некоторые описывали как мужские. [73] [w] [166] По словам Генриха II, герцога Гиза , «она носит мужскую обувь, а ее голос и почти все ее действия являются мужскими». [167] Когда она прибыла в Лион, она снова надела токе и уложила волосы как у молодого человека. Было отмечено, что она также носила большое количество пудры и крема для лица. В одном из рассказов она «была загорелой и выглядела как какая-то египетская уличная девчонка, очень странная и скорее пугающая, чем привлекательная». [73]

Кристина в последние годы жизни

Живя в Риме, она завязала близкие отношения с кардиналом Аццолино , что было спорным, но символизировало ее тягу к отношениям, которые не были типичны для женщины ее эпохи и положения. [99] [168] Она отказалась от своей мужской одежды и стала носить декольтированные платья, настолько рискованные, что они вызвали упрек со стороны Папы. [73]

Став старше, Кристина немного изменила свой стиль. Франсуа Максимилиан Миссон (посетивший Рим весной апреля 1688 года) писал:

Ей больше шестидесяти лет, она очень маленького роста, чрезвычайно толстая и тучная. Ее цвет лица, голос и лицо как у мужчины. У нее большой нос, большие голубые глаза, светлые брови и двойной подбородок, из которого растут несколько пучков бороды. Ее верхняя губа немного выдается вперед. Ее волосы светло-каштанового цвета, и всего лишь шириной с ладонь в длину; она носит их напудренными и стоящими дыбом, нечесаными. Она очень улыбчива и услужлива. Вы вряд ли поверите ее одежде: мужской пиджак из черного атласа, доходящий до колен и застегнутый до самого низа; очень короткая черная юбка и мужские туфли; очень большой бант из черных лент вместо галстука; и пояс, туго затянутый под ее животом, слишком хорошо демонстрирующий его округлость. [73]

Гендерная неоднозначность и сексуальность

Эбба Спарре вышла замуж в 1652 году за брата Магнуса Габриэля де ла Гарди . Картина Себастьяна Бурдона

В своей «Автобиографии» (1681) Кристина флиртует со своей андрогинной личностью. [10] Вопрос о ее сексуальности был предметом споров, даже несмотря на то, что ряд современных биографов в целом считают ее лесбиянкой , и ее отношения с женщинами были отмечены при ее жизни; [61] Кристина, кажется, писала страстные письма Эббе Спарре , и Гийе предположил связь между Кристиной и Габриэль де Рошешуар де Мортемар , Рашель, племянницей Диего Тейшейры, [162] и певицей Анджелиной Джорджино. [13] Некоторые историки утверждают, что она поддерживала гетеросексуальные , [7] несексуальные, [169] лесбийские , [170] или бисексуальные отношения в течение своей жизни в зависимости от того, к какому источнику обращаться. [1] [171] По словам Вероники Бакли , Кристина была «дилетанткой», которую современники «называли лесбиянкой , проституткой , гермафродиткой и атеисткой », хотя «в тот бурный век трудно определить, какой ярлык был самым осуждающим». [73] [172] Кристина писала ближе к концу своей жизни, что она «не была ни мужчиной, ни гермафродитом, как некоторые люди в мире принимали меня». [73]

Баргрейв рассказал, что отношения Кристины с Аццолино были как «знакомыми» ( интимными ), так и «амурными», и что Аццолино был отправлен (Папой) в Румынию в качестве наказания за их поддержание. [99] Бакли, с другой стороны, считал, что «у Кристины была странная брезгливость в отношении секса» и что «сексуальные отношения между ней и Аццолино или любым другим мужчиной кажутся маловероятными». [73] Основываясь на исторических свидетельствах о физичности Кристины, некоторые ученые полагают, что она могла быть интерсексуальной личностью. [73] [173] [58]

В 1965 году эти противоречивые отчеты привели к исследованию останков Кристины. Физический антрополог и анатом Карл-Герман Хьортшё , который провел исследование, объяснил: «Наши несовершенные знания о влиянии интерсексуальности на формирование скелета... делают невозможным решить, какие положительные скелетные данные следует требовать, чтобы основывать диагноз [интерсексуального состояния ]». Тем не менее, Хьортшё предположил, что у Кристины были достаточно типичные женские гениталии, поскольку ее врачи Бурдело и Маккиати зафиксировали, что она менструировала. [174] Остеологический анализ скелета Кристины , проведенный Хьортшё, привел его к утверждению, что они имели «типично женскую» структуру. [175]

Некоторые из симптомов могут быть вызваны синдромом поликистозных яичников , сложным мультиэндокринным расстройством , включающим гирсутизм (рост волос по мужскому типу) из-за повышенного уровня гормонов андрогенов и абдоминальное ожирение из-за дефектов рецепторов гормона инсулина. Бакли предположил, что ее низкое понимание необходимости большинства социальных норм, малое желание действовать, одеваться или выполнять другие социальные нормы и ее предпочтение носить, действовать и делать только то, что она считала логически практичным, указывают на то, что у нее есть распространенное расстройство развития , такое как аутизм . [73]

Наследие

Ритратто Кристины ди Свеция Авраама Вухтерса

Сложный характер Кристины вдохновил на создание множества пьес, книг и оперных произведений, в том числе:

В 1636–1637 годах Питер Минуит и Сэмюэл Бломмарт вели переговоры с правительством об основании Новой Швеции , первой шведской колонии в Новом Свете. В 1638 году Минуит возвел Форт Кристина в том месте, где сейчас находится Уилмингтон, штат Делавэр ; река Кристина также была названа в ее честь, как и район Куин-Виллидж в Сентр-Сити, Филадельфия.

Генеалогическое древо

Примечания

  1. ^ С титулами королевы шведов , готов ( или геатов ) и вендов [2] ( Suecorum, Gothorum Vandalorumque Retina ); [3] Великая принцесса Финляндии и герцогиня Эстонии , Ливонии и Карелии , [4] Бремен-Верден , Штеттин , Померания , Кассубия и Вандалия, [5] Принцесса Ругии , Леди Ингрии и Висмара . [6]
  2. Все трое были похоронены в Риддархольмсчюркане в Стокгольме.
  3. ^ «Я родился покрытым волосами с головы до колен, только лицо, руки и ноги были свободны. Я был весь блестящий, и у меня был грубый, сильный голос».
  4. ^ Она была замужем за Яном Казимиром, пфальцграфом Клеебургским , и переехала домой в Швецию после начала Тридцатилетней войны. Их детьми были Мария Евфросиния , которая позже вышла замуж за одного из близких друзей Кристины Магнуса Габриэля Делагарди , и Карл Густав , унаследовавший трон после Кристины.
  5. ^ Мария Элеонора жаловалась брату на обращение с ней. В июле 1640 года она тайно покинула Швецию, чтобы сбежать к своей семье. С согласия короля Дании Кристиана IV , при авантюрных обстоятельствах, она сначала бежала на Готланд , а затем осталась при датском дворе в Нюкёбинге Фальстере . [27] В 1648 году она вернулась в Швецию и жила в Нючёпинге .
  6. Сохранились письма, написанные ею на немецком языке своему отцу, когда ей было пять лет. [ где? ] Когда в 1645 году в Стокгольм прибыл посол Франции Пьер Гектор Шаню , он с восхищением заявил: «Она говорит по-французски так, словно родилась в Лувре (По словам Б. Гийе, она говорила по-французски на своего рода льежском диалекте.)
  7. Известно о семи золотых монетах с изображением королевы Кристины: уникальная пятидукатная монета 1649 года [33] и шесть экземпляров номиналом 10 дукатов 1645 года [34] .
  8. ^ Со временем появились предположения относительно смерти философа. [54] Теодор Эберт утверждал, что Декарт встретил свой конец не из-за сурового шведского зимнего климата, как любят повторять философы, а из-за отравления мышьяком . [55] [56] Было высказано предположение, что Декарт был препятствием для того, чтобы Кристина стала истинной католичкой. [57]
  9. ^ Петрус Кирстениус был приглашен стать ее личным врачом в 1636 году. Грегуар Франсуа Дю Риц стал врачом в 1642 году. Около 1645 года она назначила Бенедикта (Баруха) Нехамиаса де Кастро из Гамбурга. Йохан ван Вуллен был ее врачом с 1649 года. Герман Конринг был приглашен в 1650 году, но он, похоже, отклонил предложение. В какое-то время были назначены Свен Бромс и Андреас Спарман . Дю Риц был вызван, когда она внезапно упала в обморок в 1651 году. [66] В 1652 году это был Пьер Бурдело . Отто Шперлинг встретил Кристину в Швеции зимой 1653 года. В июле 1654 года английский врач Дэниел Уистлер вернулся в Лондон. В Риме Джузеппе Франческо Борри приезжал к ней в 1655 году, а после 1678 года, когда он был освобожден из тюрьмы. Ромоло Специоли был назначен после 1675 года. [67] [68] Николас Хейнсиус Младший прибыл в Рим в 1679 году, когда он стал ее личным врачом примерно до 1687 года. Чезаре Маккиати был ее врачом до ее смерти. [69]
  10. Скорее всего, это был Госвин Никель, а не Франческо Пикколомини , который умер в июне того же года.
  11. ^ Сейм также утверждал, что политика Оксеншерны по раздаче коронных земель в надежде, что они принесут больше дохода при налогообложении, чем при обработке, не принесла пользы никому, кроме аристократии. [83]
  12. ^ Александра была конфирмационным именем в 1654 году, выбранным в честь правящего папы Александра VII и одного из ее героев, Александра Великого . Папа настоятельно просил ее также добавить «Марию» в честь Девы Марии , но она отказалась. [92]
  13. ^ Бернини украсил ворота гербом Кристины (колос кукурузы) под гербом папы Александра (шесть гор со звездой над ними). ​​Также сегодня можно прочитать надпись Felici Faustoq Ingressui Anno Dom MDCLV («счастливому и благословенному въезду в год 1655»).
  14. Негри написал восемь писем о своем путешествии по Скандинавии вплоть до «Капо Норд» в 1664 году.
  15. ^ Он также был учеником Иоганна Маттиа, а его дядя был учителем Густава Адольфа. Будучи дипломатом в Португалии, он обратился в христианство и попросил о переводе в Рим, когда узнал о прибытии Кристины.
  16. ^ Кристина написала ему много писем во время своих путешествий. После ее смерти Аццолино сжег большую часть их переписки; сохранилось около 80. Некоторые детали были записаны в коде, который был расшифрован Карлом Бильдтом в Риме около 1900 года . [101]
  17. ^ Однако Мазарини нашел другое соглашение, чтобы обеспечить мир; он укрепил его брачным соглашением между Людовиком XIV и его двоюродной сестрой Марией Терезией Испанской — свадьба состоялась в 1660 году. Но Кристина об этом не знала, и она отправила к Мазарини нескольких посланников, чтобы напомнить ему об их плане.
  18. ^ Мональдески был предателем, Сантинелли годами воровал у Кристины. [112]
  19. ^ В подвале ее дома находилась лаборатория, где она, Джузеппе Франческо Борри и Аццолино экспериментировали с алхимией .
  20. ^ С 2005 по 2011 год ее мраморный саркофаг находился рядом с саркофагом Папы Иоанна Павла II , когда его могила была перенесена.
  21. ^ Кристина была изображена на позолоченном и бронзовом медальоне, поддерживаемом коронованным черепом. Три рельефа ниже представляли ее отказ от шведского престола и отречение от протестантизма в Инсбруке, презрение дворянства и торжество веры над ересью. Это неромантическое сходство, поскольку ей придан двойной подбородок и выдающийся нос с раздувающимися ноздрями.
  22. ^ Э. Эссен-Мёллер и Б. Гийе предполагают, что это было связано с ее предполагаемым интерсексуальным состоянием. [162]
  23. ^ Например, ее современник Сэмюэл Пипс описывает женщин, едущих на лошадях в мужеподобной одежде.

Ссылки

  1. ^ abcd Попп, Натан Алан (2010). Под поверхностью: портретная живопись и визуальная риторика шведской королевы Кристины (диссертация на степень магистра). Университет Айовы. doi : 10.17077/etd.8ii490wt.
  2. ^ Дж. Гинчард (1914). Швеция: Историко-статистический справочник. Стокгольм: PA Norstedt & Söner. п. 188.
  3. ^ Стефан Донекер/Роланд Штайнахер (2009) Der König der Schweden, Goten und Vandalen. Königstitulatur und Vandalenrezeption im frühneuzeitlichen Schweden. В: Vergangenheit und Vergegenwärtigung. Frühes Mittelalter und europäische Erinnerungskultur. Эд. Гельмут Раймиц и Бернхард Целлер (= Forschungen zur Geschichte des Mittelalters 14; Вена, 2009).
  4. ^ Столпе 1974 стр. 142 и 145
  5. ^ Стефан Донекер/Роланд Штайнахер, Рекс Вандалорум. Дебаты о вендах и вандалах в шведском гуманизме как индикатор ранних современных моделей этнического восприятия. В: Der Norden im Ausland – das Ausland im Norden. Formung und Transformation von Konzepten und Bildern des Anderen vom Mittelalter bis heute, изд. Свен Хакон Россель (Wiener Studien zur Skandinavistik 15, Вена, 2006 г.) 242–252
  6. Журнал шведского посольства за 1653 и 1654 годы, том II. Уитлок. 28 декабря 2005 г. Получено 10 июля 2017 г. – через Project Gutenberg.
  7. ^ abc Линдси, Иван (2 июня 2014 г.). История добычи и украденного искусства: от античности до наших дней. Andrews UK Limited. ISBN 9781906509576. Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  8. ^ Хоскин, Дон (18 декабря 2014 г.). «Рожденная в этот день: королева Швеции Кристина». Музей Виктории и Альберта .
  9. ^ "Instrumentum Pacis Osnabrugensis" . 25 марта 2014 г.
  10. ↑ Аб Циммерманн, Кристиан фон (10 июля 2017 г.). Frauenbiographik: Lebensbeschreibungen und Porträts. Гюнтер Нарр Верлаг. ISBN 9783823361626. Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  11. ^ "Швеция". World Statesmen . Получено 19 января 2015 г. .
  12. ^ ab Сценарий из Clark.edu Аниты Л. Фишер Архивировано 2015-04-02 на Wayback Machine
  13. ^ ab Хофманн, Пол (8 октября 2002 г.). Женщины Ватикана: женское влияние на Святой Престол . St. Martin's Press. стр. 42. ISBN 9781429975476. Получено 10 июля 2017 г. – через интернет-архив.
  14. ^ Зирполо, Лилиан Х. (2005) Кристина Шведская покровительствовала Бернини: зеркало истины, раскрытое временем, т. 26, № 1 стр. 38-43
  15. ^ Аасен, Элизабет Барокке Дамер, убивающая Christinas europeiske reise (2005) (под редакцией Пакса, Осло. 2003, ISBN 82-530-2817-2
  16. ^ ab Линдси, Иван (2 июня 2014 г.). История добычи и украденного искусства: от античности до наших дней. Andrews UK Limited. ISBN 978-1-906509-57-6. Получено 19 февраля 2024 г. – через Google Книги.
  17. ^ "Выражения власти: королева Швеции Кристина и покровительство в барочной Европе, стр. 57 Натана А. Поппа". Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 10 июля 2017 года .
  18. ^ "1415-1416 (Nordisk familjebok / Uggleupplagan. 14. Кикарсикте - Кроман)" . рунеберг.орг . 19 февраля 1911 года . Проверено 19 февраля 2024 г.
  19. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Кристина Александра"  . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  20. ^ abcde Мария Элеонора, королева Швеции, urn:sbl:9106, Svenskt biografiskt lexikon (искусство Морин Кромнов) от 2 декабря 2022 г.
  21. ^ Питер Х. Уилсон (2010) Трагедия Европы: Новая история Тридцатилетней войны, стр. 16
  22. ^ Питер Энглунд: Sølvmasken (с. 159), под редакцией Спартака, Осло, 2009 г., ISBN 978-82-430-0466-5 
  23. ^ Стефан, Рут. «Кристина, королева Швеции». Британская энциклопедия . Проверено 7 декабря 2015 г.
  24. ^ Доктор Северин Берг в списке либрисов Historisk Tidskrift 1902 года, стр. 13 и далее
  25. ^ Мария Элеонора, дроттнинг, http://www.skbl.se/sv/artikel/MariaEleonoradrottning, Svenskt kvinnobiografiskt lexikon (статья Карин Тегенборг Фалькдален), получено 17 декабря 2022 г.
  26. ^ «Кто есть кто в жизни королевы Кристины» Трейси Маркс. Windweaver.com. 30 марта 2001 г. Получено 9 марта 2012 г.
  27. Карлен, Мария Октавия (19 февраля 1862 г.). «Готланд и их формы: Anteckningar rörande ons historia, folksägner, språk, seder och bruk samt minnesmärken». С. Флодин . Проверено 19 февраля 2024 г. - через Google Книги.
  28. ^ ab Мари-Луиза Роден: Drottning Christina: en biografi (2008), с. 62
  29. ^ Юхан де Витт в Швеции
  30. ^ "Antique map of Scandinavia by Blaeu W. & J." www.sanderusmaps.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 7 декабря 2015 года .
  31. ^ Бёме, Клаус-Р (2001). «Die sicherheitspolitische Lage Schwedens nach dem Westfälischen Frieden». В Хакере, Ханс-Иоахим. Der Westfälische Frieden von 1648: Wende in der Geschichte des Ostseeraums (на немецком языке). Ковач. п. 35. ISBN 3-8300-0500-8
  32. ^ Кухадж, Джордж С., изд. (2009а). Стандартный каталог золотых монет мира с 1601 г. по настоящее время (6-е изд.). Краузе. стр. 490–491. ISBN 978-1-4402-0424-1.
  33. ^ Фридберг, Артур; Фридберг, Айра (2009). Золотые монеты мира: от древних времен до наших дней (8-е изд.). Институт монет и валют. С. 688–89. ISBN 978-0-87184-308-1.
  34. Аукцион раритетов Kunker , дата обращения 1 марта 2015 г.
  35. Локхарт, Пол Дуглас (13 февраля 2004 г.). Швеция в семнадцатом веке. Palgrave Macmillan. ISBN 9780230802551. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. . Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  36. ^ "Wirta, KH (2018) Темные лошадки бизнеса: зарубежное предпринимательство в северной торговле XVII века в Индийском и Атлантическом океанах, стр. 134-135".
  37. ^ Стефан, Рут: Кристина, королева Швеции. Britannica. Доступ 10 декабря 2018 г.
  38. ^ ab "Codex Gigas – Kungliga biblioteket". Национальная библиотека Швеции. 30 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 9 марта 2012 г.
  39. ^ Аб Андерссон, Оса. «Военная добыча – Кунглига библиотека». www.kb.se. ​Проверено 16 июля 2017 г.
  40. ^ Уилсон, Питер Х. (2009). Тридцатилетняя война: трагедия Европы . С. 636, 745.
  41. ^ Тревор-Ропер, Х. (1970) Разграбление произведений искусства в XVII веке
  42. ^ Голдсмит, Маргарет (1935). Кристина Шведская: психологическая биография . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday, Doran & Company, Inc.
  43. ^ «Переписка Исаака Воссиуса (в настоящее время 1702 письма) – EMLO». emlo.bodleian.ox.ac.uk .
  44. ^ ab Waithe, Mary Ellen (1991) Современные женщины-философы, 1600–1900 (Springer)
  45. ^ Питер Энглунд: Сёлвмаскен (стр. 27)
  46. ^ abcde Лейф Йонссон, Анн-Мари Нильссон и Грегер Андерссон: Musiken i Sverige. От forntiden до Stormaktstidens slut 1720 (английский: «Музыка в Швеции. От античности до конца эпохи великой державы 1720») (на шведском языке)
  47. ^ abcd Ларс Лёфгрен: Свенский театр (английский: «Шведский театр») (на шведском языке)
  48. ^ Маркер, Фредерик Дж. и Маркер, Лиз-Лон (1996) История скандинавского театра ( Издательство Кембриджского университета )
  49. Уотсон, Ричард (10 июля 2017 г.). Cogito, Ergo Sum: Жизнь Рене Декарта. Издатель David R. Godine. ISBN 9781567923353. Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  50. ^ "Рене Декарт в Швеции". Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года . Получено 21 декабря 2014 года .
  51. ^ Шорто, Рассел (14 октября 2008 г.). Кости Декарта . Издательская группа Knopf Doubleday. стр. 30. ISBN 9780385528375.
  52. ^ Уотсон, Ричард (2007). Cogito, Ergo Sum. Издатель Дэвид Р. Годин. ISBN 9781567923353.
  53. ^ «Il ya des preuves que René Descartes — это убийца »». Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  54. ^ Лакомб, Жак (1766). История Кристины. Г. Кирсли. стр. 96.
  55. ^ «Декарт был убит в Стокгольме?». Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года.
  56. ^ "Theodor Ebert – Philosophy On The Mesa". Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 15 декабря 2014 года .
  57. Грин, Рональд (26 августа 2011 г.). Nothing Matters: книга ни о чем. John Hunt Publishing. ISBN 9781780990163. Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  58. ^ ab Garstein, Oskar (10 июля 1992 г.). Рим и Контрреформация в Скандинавии: Эпоха Густава Адольфа и королевы Кристины Шведской, 1622-1656. BRILL. ISBN 9004093958. Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  59. ^ Бирч, Уна (1907). Максимы королевы . стр. 33.
  60. ^ «Непокорные факты о Кристине Шведской, королеве-нарушительнице спокойствия». 5 апреля 2019 г.
  61. ^ ab Crompton, Louis (2009). Гомосексуализм и цивилизация. Harvard University Press. С. 357–60. ISBN 9780674030060.
  62. ^ "Выражения власти: королева Швеции Кристина и покровительство в барочной Европе Натана А. Поппа, Университет Айовы". Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 10 июля 2017 года .
  63. Даниэльссон, Арне (1 сентября 2008 г.). «Конный портрет королевы Швеции Кристины работы Себастьяна Бурдона, адресованный «его католическому величеству» Филиппу IV». Конститориск Тидскрифт . 58 (3): 95–108. дои : 10.1080/00233608908604229.
  64. Арне Даниэльссон (1989) Конный портрет королевы Швеции Кристины работы Себастьена Бурдона, адресованный Его Католическому Величеству Филиппу IV. Konsthistorisk tidskrift, т. 58, № 3, стр. 95.
  65. ^ "Формула согласия в истории шведского лютеранства, стр. 6 Доцент Сет Эрландссон, Уппсала" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2016 г. . Получено 10 июля 2017 г. .
  66. Раймон, Жан-Франсуа де (10 июля 1999 г.). Пьер Шаню, друг Декарта: философ-дипломат. Издания Бошен. ISBN 9782701013831. Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  67. ^ "Врач Ромоло Специоли (1642 -1723) и его частная библиотека в Публичной библиотеке Фермо" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 10 июля 2017 года .
  68. ^ Вернхьельм, Вера Нигрисоли. «Ромоло Специоли, врач Кристины ди Свеция». Письма из двора королевы Кристины. Итальянцы встречают жителей Северной Европы . Проверено 10 июля 2017 г.
  69. ^ ФАБИОЛА ЦУРЛИНИ, UNIVERSITA DEGLI STUDI DI MACERATA Переписка между личным врачом шведской королевы Кристины Чезаре Маккиати и кардиналом Децио Аццолино Младшим в семнадцатом веке
  70. ^ Ланой, Д. (2001) Кристина ван Зведен: Koningin op het schaakbord Europa 1626–1689, стр. 24.
  71. ^ Квиллиет, Б. (1987) Кристина ван Зведен: een uitzonderlijke vorst, стр. 79–80.
  72. ^ «ЗНАМЕНИТЫЕ СХОДСТВА ИСТОРИИ. РОМАН ПРЕДАННОСТИ Линдона Орра».
  73. ^ abcdefghijklmno Бакли, Вероника (2004). Кристина, королева Швеции: беспокойная жизнь европейской чудачки ( HarperCollins , ISBN 9780060736187
  74. ^ «Обращенные, обращение и тезис о конфессионализации, еще раз». H-net.org. Февраль 2010 г. Получено 9 марта 2012 г.
  75. ^ Гарстейн, О. (1992) Рим и Контрреформация в Скандинавии: эпоха Густава Адольфа и королевы Кристины Шведской (1662–1656). Исследования по истории христианской мысли. Лейден.
  76. ^ Ранке, Леопольд фон (2009) История пап; их церковь и государство (Том III) ( Библиотека колледжа Уэллсли )
  77. ^ «Дело Арнольда Йохана Мессениуса», В: Оскар Гарштейн, Рим и Контрреформация в Скандинавии: эпоха Густава Адольфа и королевы Швеции Кристины, 1622–1656 , Лейден: Brill Editore, 1992, стр. 285- 295, ISBN 90-04-09395-8 , ISBN 9789004093959 (книги Google)  
  78. Генри Вудхед, Мемуары Кристины, королевы Швеции , 2 тома, Лондон: Hurst and Blackett, 1863, том II, стр. 86–97 (Интернет-архив)
  79. Генри Вудхед, Мемуары Кристины, королевы Швеции , 2 тома, Лондон: Hurst and Blackett, 1863, том II, стр. 89 (Интернет-архив)
  80. Вудхед, Генри (1863). Мемуары Кристины, королевы Швеции.
  81. Вудхед, Генри (10 июля 1863 г.). «Мемуары Кристины, королевы Швеции: В 2 томах. II». Hurst and Blackett . Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  82. ^ ab Granlund 2004, стр. 57.
  83. ^ «YourDictionary: определения и значения из более чем дюжины надежных словарных источников». www.yourdictionary.com . Получено 19 февраля 2024 г. .
  84. ^   В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииBain, Robert Nisbet (1911). «Christina of Sweden». Encyclopaedia Britannica . Vol. 6 (11th ed.). pp. 291–292.
  85. ^ Питер Энглунд: Сёлвмаскен (стр. 61)
  86. ^ Питер Энглунд: Сёлвмаскен (стр. 64)
  87. ^ Рагнар Сьёберг в Drottning Christina och hennes samtid , Ларс Хёкербергс фёрлаг, Стокгольм, 1925, стр. 216
  88. Гранлунд 2004, стр. 56–57.
  89. ^ Гранлунд 2004, стр. 58.
  90. ^ "ИСТОРИЯ ПАП". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 10 июля 2017 года .
  91. ^ "Кёнигин Кристина фон Шведен". www.koni.onlinehome.de . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  92. Бакли, стр. 15; 182–3.
  93. ^ Ланой, Д. (2001). Кристина ван Зведен: Koningin op het schaakbord Europa 1626–1689 . п. 114.
  94. ^ Гарстейн, Оскар (10 июля 1992 г.). Рим и Контрреформация в Скандинавии: Эпоха Густава Адольфа и королевы Кристины Шведской, 1622-1656. BRILL. ISBN 9004093958. Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  95. ^ Бернини, Доменико; Бернини, Джан Лоренцо; Мормандо, Франко (10 июля 2017 г.). Жизнь Джан Лоренцо Бернини. Пенн Стейт Пресс. ISBN 978-0271037486. Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  96. ^ "Папа Александр VII • Биографический очерк Монтора". penelope.uchicago.edu . Получено 10 июля 2017 г. .
  97. Прайс, Кертис (9 ноября 1993 г.). Эпоха раннего барокко: с конца XVI века до 1660-х годов. Springer. ISBN 9781349112944. Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  98. ^ "Выставки". Europeana Exhibitions . Получено 10 июля 2017 г.
  99. ^ abcde Папа Александр Седьмой и коллегия кардиналов Джона Баргрейва , под редакцией Джеймса Крейги Робертсона (переиздание; 2009)
  100. ^ Д. Ланойе, стр. 157.
  101. ^ "Письма Кристины". Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Получено 10 июля 2017 года .
  102. ^ Д. Ланойе, стр. 150.
  103. ^ Мемуары мадемуазель де Монпансье . Х. Колберн, 1848, с. 48.
  104. ^ Скашамаккья, С; Серреккья, Л; Джангросси, Л; Гарофоло, Дж; Балестручи, А; Саммартино, Дж; Фасанелла, А (2012). «Эпидемия чумы в Неаполитанском королевстве, 1656-1658». Экстренное заражение Dis . 18 (1): 186–8. дои : 10.3201/eid1801.110597. ПМК 3310102 . ПМИД  22260781. 
  105. ^ Орр, Линдон. «Знаменитые родства истории: королева Швеции Кристина и маркиз Мональдески». Авторама . Получено 9 марта 2012 г.
  106. ^ «The Terrific Register: Or, Record of Crimes, Judgments, Providences, and Calamities ...» Sherwood, Jones, and Company. 10 июля 2017 г. Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  107. ^ "Gribble, Francis (2013) The Court of Christina of Sweden, and the Later Adventures of the Queen in Exile, pp. 196–7". Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Получено 10 июля 2017 года .
  108. ^ Моффатт, Джон М. (10 июля 2017 г.). «Месть Кристины; или Судьба Мональдески: с другими стихотворениями». Jmmoffatt . Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  109. ^ "Gribble, Francis. (2013). pp. 196–7. The Court of Christina of Sweden, and the Later Adventures of the Queen in Exile". Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Получено 10 июля 2017 года .
  110. ^ Rabuck, Марк У.; [email protected], Формат файла (1 декабря 1997 г.). "Guide to the Italian Castle Archive" . Получено 10 июля 2017 г. .
  111. ^ "Пьер Синьяк (француз, 1623 ИЛИ 1624-1684". www.christies.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 20 марта 2021 года .
  112. ^ "Gribble, Francis. (2013). pp. 196–7. The Court of Christina of Sweden, and the Later Adventures of the Queen in Exile. London: Forgotten Books. (Original work published 1913)". Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Получено 10 июля 2017 года .
  113. ^ Джорджина Массон (1968) Королева Кристина (Secker & Warburg)
  114. ^ "ДИСПЛЕЙ КАК ИДЕНТИЧНОСТЬ: КОНСТРУИРОВАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОГО ОБРАЗА КОРОЛЕВЫ ШВЕЦИИ КРИСТИНЫ ЧЕРЕЗ ЕЕ STANZA DEI QUADRI КЭТРИН АУНЕ (2012)" (PDF) . Получено 10 июля 2017 г. .
  115. ^ Линдси, Иван (2 июня 2014 г.). История добычи и украденного искусства: от античности до наших дней. Andrews UK Limited. ISBN 978-1-906509-56-9. Получено 19 февраля 2024 г. – через Google Книги.
  116. ^ Зингер, Исидор; Кайзерлинг, Мейер (1906). «Тейшейра». Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк : Funk and Wagnalls . Получено 12 сентября 2018 г.
  117. ^ "Archivum Historiae Pontificiae". Григорианский библейский книжный магазин. 10 июля 1992 года . Проверено 10 июля 2017 г. - через Google Книги.
  118. ^ "Истории кардиналов. Кардинал Децио Аццолино (младший) – Папы и папство". popes-and-papacy.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Получено 10 июля 2017 года .
  119. История Кристины: королевы Швеции. Г. Кирсли. 10 июля 1766 г. стр. 223. Получено 10 июля 2017 г. – через интернет-архив.
  120. ^ "Королева Кристина Шведская (1626-1689), Порта Магика и итальянские поэты Золотого и Розового Креста". www.levity.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Получено 10 июля 2017 года .
  121. ^ Льюис, Бренда Ральф (1 декабря 2011 г.). Темная история королей и королев Европы. Amber Books Ltd. ISBN 9781908696342. Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  122. ^ ab Gribble, Francis (1 июня 2010 г.). Двор Кристины Шведской и поздние приключения королевы в изгнании. Wildside Press LLC. ISBN 9781434420466. Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  123. ^ "Новые времена Республики литературы" . Призми. 10 июля 1992 года . Проверено 10 июля 2017 г. - через Google Книги.
  124. ^ Ф.Ф. Блок, CSM Rademaker и J. de Vet, «Verdwaalde papieren van de Familie Vossius uit de zeventiende eeuw», в Lias 33 (2006), стр. 50–107, de Briefuitgave Op p. 101–105.
  125. ^ Королева Швеции Кристина как покровительница музыки в Риме в середине семнадцатого века Тессы Мердок. В: Музыкальная комната во Франции и Италии раннего Нового времени. Опубликовано Британской академией, 2012.
  126. Пространства для музыкальных представлений в римских резиденциях семнадцатого века, АРНАЛЬДО МОРЕЛЛИ, стр. 315
  127. ^ Фенлон, Иэн (19 марта 2009 г.). История ранней музыки: Исследования средневековой и ранней современной музыки Иэна Фенлона. Cambridge University Press. ISBN 9780521104319.
  128. ^ "Антонио Виейра – португальский писатель и дипломат" . Получено 10 июля 2017 г. .
  129. ^ Den Vermakelijken Avonturier, часто Wispelturige en niet min Wonderlijke levensloop van Mirandor; behelsende verscheide kluchtige en vermakelijke bejegeningen, toevallen, amourettes, enz. дверь NH (Амстердам, 1695 г.)
  130. ^ Magill, Frank N. (13 сентября 2013 г.). XVII и XVIII века: словарь мировой биографии. Routledge. ISBN 9781135924140. Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  131. ^ Лослебен, Катрин (2006). «Музыка и пол: Кристина из Швеции». Высшая школа музыки и театра Гамбурга . Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  132. ^ Тэлбот, Майкл (2009). Аспекты светской кантаты в Италии позднего барокко. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 9780754657941.
  133. ^ "MuseData: Arcangelo Corelli". Wiki.ccarh.org. 8 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 г. Получено 9 марта 2012 г.
  134. ^ Гордилло, Бернард (7 марта 2011 г.). «Королева Кристина Швеции». Indiana Public Media . Получено 9 марта 2012 г.
  135. Winn, James Anderson (10 июля 2017 г.). Королева Анна: покровительница искусств. Oxford University Press. ISBN 9780199372195. Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  136. ^ Бьянкони, Лоренцо (1987). Музыка в семнадцатом веке. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 87. ISBN 978-0-521-26290-3. Получено 9 марта 2012 г.
  137. ^ "Collection Highlight: Wright. Raggvaglio della Solenne... – RBSCP". www.lib.rochester.edu . Получено 10 июля 2017 г. .
  138. ^ Ларс Берглунд и Мария Шильдт, «Прелюдия к отречению», Svensk tidskrift for musikforskning 106 (2024) [https://publicera.kb.se/stm-sjm/article/view/18604/20644
  139. ^ ab "Wasa, Kristina – Internet Encyclopedia of Philosophy". www.iep.utm.edu . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. Получено 10 июля 2017 г.
  140. ^ "Кристина" Августа Стриндберга. www.jsnyc.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Получено 10 июля 2017 года .
  141. ^ аб Франкенштейн, Кристиан Готфрид (10 июля 1697 г.). «Het leven en bedryf van Christina, koninginne van Sweeden и т. д. sedert haar geboorte tot op des zelfs dood…» Будевина вандера Аа . Проверено 10 июля 2017 г. - через Google Книги.
  142. ^ ab «Методы обработки индийского археологического кашемирового текстиля в Музее прикладного искусства, Каир, Египет». ية, القاهرة, مصر". حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب . 20 (20): 116–138. 2017. doi : 10.21608/CGUAA.2017.29861 . Получено 21 марта 2021 г.
  143. ^ Уотсон, 97
  144. ^ Тревор-Ропер, 112.
  145. ^ Уотсон, 97–98
  146. ^ Уотсон, 127–9
  147. Уотсон, 158. Остальные панели сейчас находятся в Лондоне: две в Картинной галерее Далиджа , а еще одна в Национальной галерее; страница Национальной галереи о разделении алтаря Рафаэля.
  148. ^ Penny, 255. Это ясно показано на одном из видов Тенира галерей Леопольда. Коллекция Леопольда теперь является частью Художественно-исторического музея в Вене.
  149. ^ "Муза Каллиопа - Коллекция - Национальный музей Прадо" . Получено 19 февраля 2024 г.
  150. ^ Грэйт, Понтус, «Семья Васа. Кристина, королева Швеции» Grove Art Online
  151. Уотсон, 160–161; не все эти утверждения были бы актуальны сегодня.
  152. ^ Уотсон, 120–121
  153. ^ Грейт, Понтус, «Семья Васа. Кристина, королева Швеции» Grove Art Online. ; Уотсон, 110, 142, 152–162
  154. Уотсон, 168–169; Одескальки был племянником папы Иннокентия XI , хотя на самом деле его деньги были унаследованы, а его карьера значительно улучшилась после смерти дяди.
  155. Уотсон, 170; Penny 463 приводит другие цифры, в которых говорится, что Кроза изначально видел более 400 картин.
  156. ^ Пенни, 462–3, и Метрополитен
  157. ^ Пенни, 462
  158. ^ Уотсон, 196–7
  159. ^ Пенни, 463
  160. ^ "The Royal Drawings". The Oval Room 1784. Teylers Museum. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Получено 3 августа 2012 года .
  161. ^ аб Кандаре, Камилла Элеонора (2009) Фигура королевы; Королева Швеции Кристина и воплощение суверенитета
  162. ^ ab Quilliet, Бернар (4 июня 2003 г.). Кристина де Сюэд. Фаярд. ISBN 9782213649474. Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  163. ^ "Кристина – королева Швеции" . Получено 10 июля 2017 г.
  164. ^ Magill, Frank N. (13 сентября 2013 г.). XVII и XVIII века: словарь мировой биографии. Routledge. ISBN 9781135924140. Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  165. ^ "Королева Швеции Кристина, лесбиянка-нарушительница спокойствия". Headstuff . 2017.
  166. ^ Столпе, Свен (1966) Кристина Шведская (Burns & Oates) стр. 340
  167. ^ Массон, Джорджина (1968) Королева Кристина (Secker & Warburg) стр. 274
  168. ^ Герман, Элеонора (2009) Владычица Ватикана: Правдивая история Олимпии Майдалькини: Тайная женщина-папа ( HarperCollins )
  169. Заппери, Роберто (12 февраля 2013 г.). Alle Wege führen nach Rom: Die ewige Stadt und ihre Beucher. ЧБек. ISBN 9783406644528. Получено 10 июля 2017 г. – через Google Books.
  170. Сара Уотерс (1994) Девушка из Гиртона на троне: королева Кристина и версии лесбиянства, 1906-1933 В: Feminist Review. № 46, Сексуальность: вызов и изменение (весна, 1994), стр. 41–60 [1]
  171. ^ Эгерман, Мара (2009) Кристина Шведская и история чтения в Европе: пересечение религиозных и других границ (Университет Айовы, Высшая школа библиотековедения и информационных наук)
  172. ^ Уилсон, Фрэнсис (10 апреля 2004 г.). «Обзор: Кристина, королева Швеции Вероники Бакли». The Guardian .
  173. ^ Платен, Магнус фон (1966). Королева Швеции Кристина: документы и исследования . Национальный музей. п. 154.
  174. ^ Hjortsjö, Carl-Herman (1966/7) «Королева Кристина Шведская: Медицинское/антропологическое исследование ее останков в Риме» [ постоянная мертвая ссылка ] стр. 15–16
  175. ^ Гонсалес, Эдуардо (2006). Куба и буря: литература и кино во времена диаспоры. Издательство Университета Северной Каролины. стр. 211. ISBN 9780807856833. Получено 3 августа 2012 г.
  176. ^ Вирмарк, Маргарета (1990). ""КОРОЛЕВА КРИСТИНА" СТРИНДБЕРГА: ЕВА И ПАНДОРА."". Scandinavian Studies . 62 (1). JSTOR: 116–122 . Получено 30 марта 2024 г. .

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки