stringtranslate.com

Абдалла II Иорданский

Абдалла II бин Аль-Хусейн [а] (родился 30 января 1962 года) — король Иордании , взошедший на престол 7 февраля 1999 года. Он является членом Хашимитской династии , которая является правящей королевской семьей Иордании с 1921 года, и считается прямым потомком исламского пророка Мухаммеда в 41-м поколении . [1]

Абдулла родился в Аммане , как первый ребенок короля Хусейна и его жены, принцессы Муны . Как старший сын короля, Абдулла был наследником , пока Хусейн не передал титул дяде Абдуллы принцу Хасану в 1965 году. Абдулла начал свое обучение в Аммане, продолжив свое образование за границей. Он начал свою военную карьеру в 1980 году в качестве офицера-инструктора в вооруженных силах Иордании , позже приняв командование силами специального назначения страны в 1994 году, в конечном итоге став генерал-майором в 1998 году. В 1993 году Абдулла женился на Рании Аль-Яссин , от которой у него четверо детей: наследный принц Хусейн , принцесса Иман , принцесса Сальма и принц Хашем . За несколько недель до своей смерти в 1999 году король Хусейн назвал Абдуллу своим наследником, и Абдулла стал преемником своего отца.

Абдулла, конституционный монарх с широкими исполнительными и законодательными полномочиями, либерализовал экономику, когда вступил на престол, и его реформы привели к экономическому буму , который продолжался до 2008 года. В последующие годы экономика Иордании испытывала трудности, поскольку она справлялась с последствиями Великой рецессии и последствиями Арабской весны . В 2011 году в арабском мире вспыхнули масштабные протесты с требованием реформ , что привело к гражданским войнам в некоторых странах. Абдулла быстро отреагировал на внутренние беспорядки, заменив правительство и внедрив реформы. Пропорциональное представительство было вновь введено в иорданском парламенте на выборах 2016 года , шаг, который, по его словам, в конечном итоге приведет к созданию парламентского правительства , но критики правительства оставались скептически настроенными, рассматривая реформы как косметические изменения. Реформы проводились на фоне беспрецедентных проблем, вытекающих из региональной нестабильности, включая приток 1,4 миллиона сирийских беженцев .

Абдулла известен тем, что содействует межконфессиональному диалогу и умеренному пониманию ислама. Самый долгоправящий нынешний арабский лидер, он является хранителем мусульманских и христианских религиозных объектов в Иерусалиме , должность, которую его династия занимает с 1924 года. [2] Документы Пандоры 2021 года раскрыли огромное скрытое богатство Абдуллы через офшорные структуры, на что Королевский суд ответил, сославшись на соображения конфиденциальности и безопасности, приписав средства унаследованному богатству. [3] [4]

Ранний период жизни

Молодой король Хусейн и принцесса Муна держат на руках двух своих маленьких сыновей.
Принц Абдулла (2 года) и принц Фейсал со своими родителями, королем Хусейном и принцессой Муной, в 1964 году.

Абдулла родился 30 января 1962 года в Палестинском госпитале в Аль-Абдали, Амман, у короля Хусейна и его второй жены, родившейся в Великобритании, принцессы Муны аль-Хусейн (урожденной Тони Аврил Гардинер). [5] [6] Он является тезкой своего прадеда по отцовской линии, Абдуллы I , который основал современную Иорданию. [7] [8] Династия Абдуллы, Хашимиты , правила Меккой более 700 лет — с 10-го века до тех пор, пока Дом Сауда не завоевал Мекку в 1925 году — и правили Иорданией с 1921 года. [9] [10] Хашимиты — старейшая правящая династия в мусульманском мире . [11] Согласно семейной традиции , Абдулла является потомком по мужской линии в 41-м поколении дочери Мухаммеда Фатимы и ее мужа Али , четвертого праведного халифа . [5] [12]

Будучи старшим сыном Хусейна, Абдулла стал наследником иорданского престола согласно конституции 1952 года . [8] [13] Политическая нестабильность заставила короля Хусейна назначить взрослого наследника вместо себя, выбрав дядю Абдуллы принца Хассана в 1965 году. [14] [15] Абдулла начал свое обучение в 1966 году в Исламском образовательном колледже в Аммане и продолжил в школе Святого Эдмунда в Англии. Он посещал среднюю школу в Eaglebrook School и старшую школу в Deerfield Academy в Соединенных Штатах. [5] Он был оратором на выпускном классе Deerfield Academy 2000 года. [16]

У Абдуллы четыре брата и шесть сестёр: принцесса Алия , принц Фейсал , принцесса Аиша , принцесса Зейн , принцесса Хая , принц Али , принц Хамза , принц Хашем , принцесса Иман и принцесса Райя ; семь из них являются единокровными братьями и сестрами по отцовской линии. [17]

Военная карьера

Абдулла (11 лет) в форме с солдатами
Абдулла, 11 лет, во время визита в штаб-квартиру Королевских ВВС Иордании в 1973 году.

Он начал свою военную карьеру в Королевской военной академии Сандхерст в Англии в 1980 году, когда он был офицером-инструктором в Вооружённых силах Иордании. [5] [18] После Сандхерста Абдулла был призван в чин младшего лейтенанта британской армии и год служил в Великобритании и Западной Германии в качестве командира отряда в 13-м/18-м Королевском гусарском полку (ныне Легкие драгуны ). [5]

Абдулла был принят в Пембрук-колледж, Оксфорд , в 1982 году, где он закончил однолетний курс специального обучения по ближневосточным делам. [5] Он присоединился к Королевской иорданской армии по возвращении домой, служа первым лейтенантом , а затем командиром взвода и помощником командира роты в 40-й бронетанковой бригаде. [19] Абдулла прошел курс парашютного спорта в Иордании, а в 1985 году он прошел курс повышения квалификации офицеров бронетанковых войск в Форт-Ноксе . [19] Он стал командиром танковой роты в 91-й бронетанковой бригаде в звании капитана. [19] Абдулла также служил в противотанковом вертолетном крыле Королевских иорданских ВВС , пройдя подготовку по управлению ударными вертолетами Cobra . [19]

Затем принц в 1987 году поступил в Школу дипломатической службы Эдмунда А. Уолша при Джорджтаунском университете в Вашингтоне, округ Колумбия, где изучал международные отношения. [19] В 1989 году он вернулся домой, чтобы служить помощником командира 17-го Королевского танкового батальона, а затем получил звание майора. [19] В 1990 году Абдулла прошел курс обучения в Британском штабном колледже и в следующем году служил в Управлении генерального инспектора Вооруженных сил Иордании в качестве представителя бронетанкового корпуса. [19] В 1992 году он командовал батальоном 2-го бронетанкового кавалерийского полка, а в следующем году получил звание полковника и стал командующим 40-й бригадой. [19]

Абдулла познакомился с Ранией Аль-Яссин , сотрудницей отдела маркетинга компании Apple Inc. в Аммане, на ужине, организованном его сестрой принцессой Аишей в январе 1993 года. [20] Они обручились два месяца спустя, а их свадьба состоялась в июне. [20]

В 1994 году Абдулла принял командование силами специального назначения Иордании и другими элитными подразделениями в звании бригадного генерала, реструктурировав их два года спустя в Объединенное командование специальных операций . [19] Он стал генерал-майором, прошёл курс по управлению оборонными ресурсами в Американской военно-морской аспирантуре [19] и командовал элитным спецподразделением по преследованию преступников в 1998 году. [21] Как сообщается, операция завершилась успешно, и его имя скандировали на улицах Аммана. [21]

Царствовать

Вступление на престол и возведение на престол

Абдулла присоединился к своему отцу в ряде миссий, включая встречи за рубежом с советскими и американскими лидерами. [22] Он иногда был регентом короля Хусейна в 1990-х годах, но эту обязанность в основном выполнял младший брат Хусейна, наследный принц Хасан. [19] Абдулла возглавлял делегацию своего отца в Москве для переговоров в 1987 году. [22] Он часто посещал Пентагон в Вашингтоне, где лоббировал увеличение военной помощи Иордании. [22] Принц присоединился к своему отцу в поездках, чтобы посетить Хафеза Асада в Дамаске и Саддама Хусейна в Багдаде (до войны в Персидском заливе 1990 года ). [22] Абдулла командовал военными учениями во время визитов израильских военных чиновников в Иорданию в 1997 году и был отправлен лично вручить послание Муаммару Каддафи в 1998 году. [22]

Король Хусейн часто ездил в США для лечения после того, как в 1992 году у него диагностировали рак. [19] После того, как Хусейн вернулся из Иордании после шестимесячного медицинского отсутствия в конце 1998 года, он раскритиковал своего брата Хассана за управление делами Иордании в публичном письме, обвинив его в злоупотреблении своими конституционными полномочиями регента. [19] 24 января 1999 года, за две недели до своей смерти, Хусейн удивил всех, включая Абдуллу, который думал, что проведет свою жизнь в армии, заменив Хассана своим сыном в качестве наследника престола. [19]

Король умер от осложнений неходжкинской лимфомы 7 февраля 1999 года. [23] Его 47-летнее правление длилось четыре бурных десятилетия арабо -израильского конфликта и холодной войны . [23] Через несколько часов после объявления о смерти отца Абдулла появился на чрезвычайном заседании парламента Иордании . [23] Два брата Хусейна, Хасан и Мухаммед , шли впереди него, когда он вошел в собрание. [23] На арабском языке он поклялся клятвой, данной его отцом почти пятьдесят лет назад: «Я клянусь Всемогущим Богом соблюдать конституцию и быть верным нации». [23] Спикер Сената Заид аль-Рифаи открыл заседание с Аль-Фатихой (вводной главой Корана ) , его голос дрожал от волнения, когда он вел декламацию. «Боже, спаси Его Величество... Боже, дай ему совет и позаботься о нем». [23] Инвеститура Абдуллы состоялась 9 июня 1999 года. [24] Прием во дворце Рагхадан, на котором присутствовало 800 высокопоставленных лиц, последовал за поездкой кортежа по Амману 37-летнего короля и его 29-летней жены Рании — тогда самой молодой королевы в мире. [24] [25]

Первый год

Будучи королём, Абдалла сохраняет более широкие исполнительные и законодательные полномочия, чем это обычно имеет конституционный монарх . Он является главой государства и главнокомандующим иорданскими вооружёнными силами и назначает премьер-министра и директоров служб безопасности. [26] Премьер-министр свободен в выборе своего кабинета . [27] Парламент Иордании состоит из двух палат : назначаемого Сената и избираемой Палаты представителей , которые выполняют функцию контроля над правительством. Однако, по данным Freedom House , большинство мест в Палате занимают независимые депутаты, выступающие за дворец, а полномочия короны таковы, что партии крайне сложно получить власть исключительно через избирательную урну. [26] [27] Сенат назначается королём, а Палата представителей избирается напрямую . [27]

Абдулла пожимает руку бывшему министру обороны США Уильяму Коэну возле лимузина
Министр обороны США Уильям Коэн приветствовал Абдуллу во время его первого визита в Соединенные Штаты в качестве короля в 1999 году.

Когда Абдулла взошел на престол в качестве четвертого короля Иордании, наблюдатели усомнились в его способности справиться с экономическим кризисом страны — наследием войны в Персидском заливе 1990 года . [28] [29] Король поддерживал умеренную прозападную политику своего отца, поддерживая мирный договор между Израилем и Иорданией 1994 года , и королевский переход побудил Соединенные Штаты и арабские государства Персидского залива увеличить свою помощь. [28] В первые годы правления Абдуллы, который тогда правил страной с населением в 4,5 миллиона человек, сообщалось, что он часто ходил под прикрытием, чтобы своими глазами увидеть проблемы Иордании. [29] [30] В 2000 году он сказал о своих инкогнито-визитах в правительственные учреждения: «Бюрократы в ужасе. Это здорово». [31]

Абдулла принял жесткие меры против присутствия ХАМАС в Иордании в ноябре 1999 года после просьб со стороны Соединенных Штатов, Израиля и Палестинской автономии . [32] Репрессии произошли во время мирных переговоров между Израилем и Палестинской автономией. [32] Король выслал четырех должностных лиц ХАМАС в Катар и запретил группе заниматься политической деятельностью, закрыв их офисы в Аммане. [32] Мирные переговоры переросли в жестокое палестинское восстание, Вторую интифаду , в сентябре 2000 года. [33] В результате Иордания столкнулась с сокращением туризма; туризм является экономическим краеугольным камнем Иордании, страны с небольшими природными ресурсами. [33] Сообщается, что Абдулла возглавил усилия по ослаблению политического насилия. [21]

2000-е

23 июня 2000 года, во время отпуска на греческих островах , Абдулла получил телефонный звонок от директора Мухабарата ( разведывательного управления страны ), который предупредил о покушении на него со стороны Аль-Каиды . [34] Заговор состоял в том, чтобы атаковать Абдуллу и арендованную его семьей яхту с помощью взрывчатки. [34] Атаки 11 сентября 2001 года на американские объекты были решительно осуждены Абдуллой. [35] Иордания быстро отреагировала на американские просьбы о помощи, приняв антитеррористическое законодательство и поддерживая высокий уровень бдительности. [35] Мухабарат страны предотвратил аналогичные заговоры в следующем году против западных объектов, включая американское и британское посольства в Ливане. [36]

Абдулла встречается с президентом США Джорджем Бушем- младшим в Овальном кабинете , 28 сентября 2001 г.
Абдулла и президент Ирана Мохаммад Хатами в Тегеране, 2 сентября 2003 г.

В то время как администрация Джорджа Буша-младшего планировала нападение на Ирак, обвиняя Саддама Хусейна в обладании оружием массового поражения , Абдулла выступил против американского вмешательства. [37] «Удар по Ираку будет катастрофическим для Ирака и региона в целом и будет угрожать безопасности и стабильности Ближнего Востока», - предупредил он во время визита американского вице-президента Дика Чейни на Ближний Восток в 2002 году. [37] В марте 2003 года во время встречи с Джорджем Бушем-младшим в Белом доме Абдулла пытался отговорить президента от вторжения в Ирак. [38] Во время войны в Персидском заливе 1990 года осторожность короля Хусейна в отношении войны была расценена как поддержка Саддама Хусейна, что отдалило Иорданию от ее арабских союзников в регионе Персидского залива и западного мира; [39] его позиция спровоцировала экономический кризис, вызванный приостановкой иностранной помощи и инвестиций в Иорданию. [40] Не сумев убедить Буша, Абдулла порвал с внутренней оппозицией. [38] Он разрешил разместить американские батареи Patriot в иорданской пустыне вдоль границы с Ираком, но не позволил коалиционным войскам начать вторжение из Иордании. [38] Иордания получала субсидируемую нефть из Ирака Саддама Хусейна, экономя около 500 миллионов долларов в год, что равнялось американской помощи Иордании в то время. [38]

Всеобщие выборы в Иордании 2003 года стали первыми парламентскими выборами при правлении Абдуллы. [41] Хотя выборы должны были состояться в 2001 году, они были отложены королем из-за региональной политической нестабильности в соответствии с иорданской конституцией (которая уполномочивает монарха откладывать выборы максимум на два года). [41] Его отсрочка подверглась критике со стороны крупнейшей исламистской оппозиционной партии в стране, Исламского фронта действий (политического крыла «Братьев-мусульман» ), которые обвинили Абдуллу в препятствовании демократическому процессу. [41] Он унаследовал спорную избирательную систему с единым непередаваемым голосом , внедренную его отцом в 1991 году, которая сковала исламские политические партии после того, как они получили 22 из 80 мест на выборах 1989 года . [41] Абдулла издал королевский указ перед выборами, внося поправку в закон о выборах, предоставляющую женщинам квоту в шесть мест в парламенте. [41]

В 2004 году Абдулла ввел термин « Шиитский полумесяц », чтобы описать регион от Дамаска до Тегерана (минуя Багдад), где доминируют шииты , что способствовало сектантской политике. [42] Его предупреждение привлекло международное внимание, что заставило Абдуллу пояснить, что он имел в виду изменение политической (а не сектантской) ориентации. [42] Замечание короля подтвердилось после прихода шиита Нури аль-Малики к власти в Ираке в 2006 году и последующих событий. [42]

Абдулла, Рания и еще двое людей аплодируют в зале
Абдулла и королева Рания (третья и четвертая слева) во время Всемирного экономического форума в Иордании, 20 мая 2007 г.

Основатель «Аль-Каиды в Ираке» Абу Мусаб Аль-Заркави взял на себя ответственность за теракт в Аммане 9 ноября 2005 года. [43] Это был самый смертоносный теракт в истории Иордании; [44] террористы-смертники атаковали три отеля, в одном из которых проходила свадьба. [45] В результате атаки погибло 60 человек и 115 получили ранения. [46] До атаки Аль-Заркави угрожал: «То, что грядет, будет более жестоким и горьким». [45] В 2006 году Аль-Заркави был убит в результате авиаудара с помощью агентов иорданской разведки. [47] Абдулла и Иордания с презрением относятся к исламским экстремистам из-за мирного договора страны с Израилем и ее отношений с Западом. [45] Безопасность Иордании была усилена, и с тех пор в стране не было зарегистрировано ни одного крупного теракта. [46]

Президент России Владимир Путин впервые посетил Иорданию в феврале 2007 года и был принят Абдуллой. [48] Лидеры обсудили перспективы израильско-палестинского мирного процесса, ядерную программу Ирана и насилие в Ираке. [48]

В 2007 году Абдулла основал King's Academy недалеко от Мадабы , первую школу-интернат на Ближнем Востоке, в знак признательности за образование, полученное им в Deerfield Academy . [49] Он нанял директора Deerfield Academy Эрика Видмера для надзора за школой, в которой учатся ученики со всего региона. [49]

В 2007 году сообщалось, что Иордания приняла 800 000 иракских беженцев, которые бежали от мятежа после американского вторжения; [50] большинство из них вернулись в Ирак. [51] Всеобщие выборы в Иордании 2007 года состоялись в ноябре, и светские оппозиционные группы обвинили правительство в использовании растущего исламизма в качестве оправдания «автократического правления». [52] В 2008 году Абдулла стал первым арабским главой государства, посетившим Ирак после американского вторжения 2003 года. [53] Визит состоялся на фоне опасений арабов-суннитов по поводу растущего влияния Ирана в Ираке. [53]

2010-е

Арабская весна 2010–2014

Тунисская революция в декабре 2010 года (которая свергла президента этой страны) вывела египтян на улицы, и к январю 2011 года они свергли президента Хосни Мубарака . [54] Вскоре последовали протесты в других арабских странах, что привело к гражданским войнам в Ливии, Сирии и Йемене. [54] В Иордании оппозиционные группы, включая «Братьев-мусульман», левых и отставных генералов армии, протестовали по всей стране. [55] К 1 февраля 2011 года внутренние беспорядки побудили Абдуллу отправить в отставку правительство Самира Рифаи и пообещать следовать демократическому пути. [55]

16 ноября 2012 года. Демонстрация «Арабской весны» в Аммане против позднее отмененного решения правительства о сокращении субсидий на топливо.

Протесты в Иордании 2011–2012 годов были вызваны жалобами на проблемную экономику: растущие цены, повсеместную безработицу и относительно низкий уровень жизни. [55] Хотя некоторые призывали положить конец монархии, гнев большинства протестующих был направлен на политиков, считавшихся недемократичными, коррумпированными и неподотчетными. [55] Демонстранты призывали к роспуску парламента, который был избран тремя месяцами ранее в ноябре 2010 года , когда прорежимные деятели получили большинство мест. [55] Иорданская монархия была первым арабским режимом, пошедшим на политические уступки во время Арабской весны. [55] Маруф Бахит был назначен премьер-министром, но протесты продолжались все лето; Бахит считался консерватором, вряд ли способным добиваться реформ. [56] Недовольный темпами реформ, Абдулла отправил в отставку правительство Бахита и назначил Ауна Хасавнеха сформировать кабинет. [56] Хасавнех внезапно ушел в отставку в апреле 2012 года, и король назначил Фаеза Тараунеха временным премьер-министром; это была третья перестановка в правительстве за 18 месяцев. [57]

В ноябре 2012 года правительство сократило субсидии на топливо, что привело к росту цен. [58] Это решение, позднее отмененное, вызвало масштабные протесты по всей стране. [59] Режим успокоил беспорядки, проведя реформы, внеся поправки примерно в треть конституции и создав Конституционный суд и Независимую избирательную комиссию . [60] Абдулла призвал к проведению досрочных парламентских выборов и назначил Абдуллу Энсура сформировать кабинет временного правительства. [61] На выборах в январе 2013 года победу одержали прорежимные деятели, поскольку оппозиционные группы продолжали бойкот, [61] а Исламский фронт действий ранее утверждал, что выборы проводились в отсутствие фактической оппозиции. [61] С декабря 2012 года король опубликовал семь дискуссионных документов, в которых изложил свое видение демократии и реформ в Иордании. [62]

Абдулла и президент США Барак Обама в Овальном кабинете в Вашингтоне, округ Колумбия, 26 апреля 2013 г.

Западный берег

В декабре 2012 года Абдулла стал первым главой государства, посетившим Западный берег после того, как Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций проголосовала за повышение статуса Палестинской администрации до государства-наблюдателя, не являющегося членом . [63] Иордания рассматривает независимое палестинское государство в границах 1967 года как часть решения о двух государствах и высший национальный интерес. [64] Иордания, единственная страна, граничащая с Западным берегом, кроме Израиля, правила им после арабо-израильской войны 1948 года и проиграла в Шестидневной войне 1967 года . [63] Аннексия Западного берега не была признана, и в 1988 году королевство отказалось от своих претензий на эту территорию. [63]

Интервью с Абдуллой Джеффри Голдбергом , опубликованное в The Atlantic в марте 2013 года, вызвало споры, когда король раскритиковал местных и международных деятелей и партии. [65] Он назвал «Братьев-мусульман» «масонским культом» и «волками в овечьей шкуре», описал свергнутого президента Египта Мухаммеда Мурси как человека «без глубины» и сказал, что премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган рассматривает демократию как «поездку на автобусе». [65] Абдулла также раскритиковал американских дипломатов, некоторых вождей племен своей страны и членов своей семьи. [65]

Другая статья в The Atlantic 2013 года посоветовала ему заняться проблемой коррупции в правительстве, заявив, что «растет восприятие того, что дегенерация достигает дворца». [66] Согласно статье, Абдулла был обвинен в «незаконном присвоении «племенных» земель» вскоре после своего вступления на престол [66] , а члены 36 иорданских племен выступили с заявлением, осуждающим «разрекламированную и экстравагантную» вечеринку по случаю 43-го дня рождения королевы Рании в 2013 году. [66]

Региональные потрясения 2014–2019 гг.

Мне задавали много вопросов иорданцы, которые были так же расстроены, видя, что 20 процентов их страны теперь сирийские беженцы, как это влияет на рабочие места, на имущество, на безработицу. И они спрашивают меня: «Остановите приезд сирийцев в страну», а я говорю: «Как?» Когда у вас есть мать, беременная мать с ребенком на руках, пытающаяся пересечь границу, как мы собираемся ее остановить? Мы что, направляем штыки на этих людей, которые бегут от ужасной и угрожающей жизни? Есть уровень человечности, который мы должны проявить друг к другу.

Интервью Абдуллы 23 ноября 2016 года с Австралийской вещательной корпорацией [67]

Вспыхнувшая в марте 2011 года гражданская война в Сирии вынудила массы беженцев пересечь границу Иордании с Сирией, около 3000 беженцев в день на ранних стадиях войны. [68] Когда в ноябре 2011 года в интервью BBC его спросили о сирийском конфликте, Абдулла сказал, что ушел бы в отставку, если бы оказался на месте Башара Асада . [69] «Когда вы применяете насилие к собственному народу, это никогда не закончится хорошо, и поэтому, насколько я понимаю, да, будет срок годности, но, опять же, почти невозможно предсказать, будет ли он шесть недель, шесть месяцев или шесть лет». [69]

О беспорядках в Ираке Абдулла рассказал делегации конгрессменов США в июне 2014 года о своих опасениях, что беспорядки распространятся по всему региону. [70] Он сказал, что любое решение проблем в охваченных войной странах должно включать всех жителей Ирака и Сирии. [70] Иордания начала возводить заграждения вдоль своей засушливой 175-километровой (109 миль) границы с Ираком и 379-километровой (235 миль) границы с Сирией. [71] С тех пор сотни попыток проникновения были пресечены иорданскими пограничниками, которые также были заняты потоком беженцев. [72] Иордания была вовлечена в тайную операцию Timber Sycamore под руководством ЦРУ по обучению и вооружению сирийских повстанцев . [73]

В апреле 2014 года Исламское государство Ирака и Леванта (ИГИЛ), филиал Аль-Каиды, возникший в начале 2014 года, когда он вытеснил иракские правительственные войска из ключевых городов, опубликовало онлайн-видео, в котором угрожало вторгнуться в королевство и убить Абдуллу (которого они считали врагом ислама). [74] «У меня есть сообщение тирану Иордании: мы идем к вам со смертью и поясами со взрывчаткой», — сказал боец ​​ИГИЛ, уничтожая иорданский паспорт. [74] В августе 2014 года тысячи иракских христиан бежали от ИГИЛ и искали убежища в иорданских церквях . [75]

Абдулла встречается с президентом России Владимиром Путиным и министром иностранных дел России Сергеем Лавровым в Сочи, 24 ноября 2015 г.

Вскоре после того, как Иордания присоединилась к международной коалиции против ИГИЛ в середине сентября 2014 года, аппарат безопасности страны сорвал террористический заговор, нацеленный на мирных жителей Иордании. [76] Вскоре после этого Абдулла сказал в интервью, что границы страны с Ираком и Сирией были «чрезвычайно безопасными». [76] В конце декабря 2014 года иорданский истребитель F-16 потерпел крушение недалеко от Ракки , Сирия, во время миссии. [77] 3 февраля 2015 года в сети было размещено видео, на котором запечатлено, как захваченный иорданский пилот Муат Аль-Касасбех сжигается заживо в клетке; [77] в течение января Иордания вела переговоры об освобождении Аль-Касасбеха. [77] Сообщается, что террористическая группировка потребовала взамен освобождения Саджиды аль-Ришави , террористки-смертницы, чей пояс не взорвался во время взрывов в Аммане в 2005 году . [77] Убийство Аль-Касасбеха вызвало возмущение в стране, в то время как король находился с государственным визитом в Соединенных Штатах. [77] Перед возвращением в Иорданию Абдулла быстро утвердил смертные приговоры, ранее вынесенные двум заключенным иракским джихадистам, Саджиде аль-Ришави и Зиаду аль-Карбули , которые были казнены до рассвета следующего дня. [78] В тот же вечер Абдуллу приветствовали в Аммане ликующие толпы, которые выстроились вдоль дороги в аэропорт, чтобы выразить свою поддержку. [78] Его решение также получило международную поддержку. [77] Будучи главнокомандующим, Абдулла начал операцию «Мученик Муат» — серию авиаударов по целям ИГИЛ в течение следующей недели, нацеленных на тайники с оружием, тренировочные лагеря и объекты по добыче нефти . [79] Его ответные действия были высоко оценены в Интернете, где его окрестили «Королем-воином». [80] Ходили слухи, что он лично руководил вылазками, [81] хотя правительство официально это отрицало. [82]

В интервью BBC в январе 2016 года Абдулла сказал, что Иордания находится в «точке кипения» из-за притока сирийских беженцев. Иордания утверждает, что более миллиона сирийцев нашли убежище в Иордании. [83] Король отметил давление на экономику, инфраструктуру и сферу услуг страны. [83] «Рано или поздно, я думаю, плотина прорвется», — предупредил он. [83] Иордания исторически приветствовала беженцев — палестинцев в 1948 и 1967 годах , иракцев во время американского вторжения, а теперь сирийцев, которые составляют около 20 процентов от тогдашнего 9,5-миллионного населения Иордании — и, по словам Абдуллы, «впервые мы больше не можем этого делать». [83] [51]

Абдулла встречается с президентом США Дональдом Трампом в Вашингтоне, округ Колумбия, 5 апреля 2017 г.
Абдулла встречается с президентом США Джо Байденом в дипломатической приемной , 19 июля 2021 г.

Всеобщие выборы в Иордании в ноябре 2016 года стали первыми выборами с 1989 года , в которых в первую очередь использовалась форма пропорционального представительства ; промежуточные выборы использовали систему единого непередаваемого голоса . [84] Реформы побудили оппозиционные партии, включая Исламский фронт действий (который бойкотировал предыдущие выборы, включая 2010 и 2013 годы), принять участие. [84] Независимые международные наблюдатели сочли выборы справедливыми и прозрачными. [85] Пропорциональное представительство рассматривается как первый шаг к созданию парламентских правительств, в которых парламентские блоки, а не король, выбирают премьер-министра. [86] Однако неразвитость политических партий в Иордании замедлила такие шаги. [86]

Абдулла установил тесное сотрудничество между Иорданией и Международной организацией труда (МОТ). [87] [88] В период с 2013 по 2015 год МОТ начала программы в Иордании для поддержки возможностей трудоустройства беженцев в Иордании. В 2016 году Иордания подписала Иорданский договор, который улучшил возможности законного трудоустройства для беженцев. [89]

После инаугурации Дональда Трампа на пост президента США 20 января 2017 года Абдулла отправился в США с официальным визитом. [90] Он был обеспокоен позицией новой администрации по израильско-палестинскому конфликту , в частности, вопросами, касающимися израильских поселений . [91] Абдулла кратко встретился с Трампом на Национальном молитвенном завтраке 2 февраля и, как сообщается, убедил его изменить свою политику в отношении израильских поселений. [92] Это было подтверждено пресс-секретарем Белого дома Шоном Спайсером , который два дня спустя заявил, что расширение израильских поселений может не способствовать достижению мира. [90] По данным The New York Times , «встреча поставила короля, одного из самых уважаемых лидеров арабского мира, впереди г-на Нетаньяху в плане встречи с новым президентом». [92] Сенатор Боб Коркер подтвердил влияние Абдуллы в интервью: «Мы называем его Генри Киссинджером этой части мира, и мы всегда любим слушать его точку зрения на регион». [93] Абдулла раскритиковал решение Соединенных Штатов признать Иерусалим столицей Израиля. [94]

4 июня 2018 года премьер-министр Хани Аль-Мульки ушел в отставку. [95] Крупные протесты против коррупции, экономической политики и планов жесткой экономии, а также повышения налогов прошли до того, как Хани Аль-Мульки ушел в отставку. [96] Абдулла переместил бывшего министра образования Омара Раззаза на должность нового премьер-министра [95] и приказал ему провести обзор спорной налоговой системы. [97]

25 июня 2018 года Абдулла совершил еще один официальный визит в Вашингтон, округ Колумбия. Его принимал президент Трамп в Белом доме , и они обсуждали «терроризм, угрозу со стороны Ирана и кризис в Сирии, а также работу по достижению прочного мира между израильтянами и палестинцами». [98] [99] В августе 2018 года, после того как администрация Трампа объявила о прекращении всего финансирования БАПОР со стороны США , [100] Абдулла попытался заменить американские средства. Иордания созвала встречи Лиги арабских государств и западных стран. [101] [102]

2020-е годы

В интервью Der Spiegel в мае 2020 года Абдулла раскритиковал планы Дональда Трампа по установлению мира на Ближнем Востоке, включая аннексию Израилем частей Западного берега . Он заявил: «Решение о создании двух государств — единственный способ для нас двигаться вперед», и отметил, что возможная аннексия Израилем Западного берега вызывает конфликты. [103] В октябре 2020 года Омар Раззаз ушел в отставку со своей должности из-за критики его действий в условиях пандемии COVID-19 . Кроме того, Абдулла распустил парламент и поручил своему главному политическому советнику Бишру Аль-Хасавне сформировать новое правительство в качестве нового премьер-министра. [104] После того, как Джо Байден победил на президентских выборах в США в 2020 году , Абдулла стал первым арабским лидером, поздравившим Байдена с победой. [105]

В апреле 2021 года Абдулла приказал арестовать своего сводного брата, принца Хамзу бин Хусейна , и двадцать других придворных за то, что было названо «подстрекательством к мятежу». [106] Отстранение Хамзы от должности наследного принца Абдуллой было названо возможным фактором. Также были арестованы 18 других иорданских деятелей, [107] включая противоречивого бывшего начальника штаба Абдуллы, бывшего посланника Саудовской Аравии и главу королевского суда Бассема Авадаллаха . [108] [109] Член королевской семьи Шариф Хасан бин Заид, которого едва знают в Иордании и чей отец сейчас проживает в Саудовской Аравии, также был среди арестованных. [110] 7 апреля король Абдалла II впервые публично выступил с заявлением после предполагаемого переворота и намекнул, что иорданская королевская вражда окончена, заявив, что «подстрекательство к мятежу», которое причинило ему «боль и гнев», теперь похоронено, и что Хамза теперь находится «в своем дворце под моей защитой». [107] [111] Абдулла также заявил, что кризис начался, когда начальник штаба вооруженных сил Иордании нанес визит Хамзе и предупредил его прекратить посещать встречи с критиками правительства. [107]

Абдулла и наследный принц Хусейн с президентом США Джо Байденом в июле 2021 года

19 июля 2021 года во время двухнедельного визита в США Абдулла был принят в Белом доме президентом Джо Байденом . [112] Они обсудили конфликт на Ближнем Востоке, борьбу с COVID-19 и отношения между Иорданией и США . [113] [114] [115] Абдулла стал первым лидером с Ближнего Востока, посетившим Белый дом с момента инаугурации Байдена 20 января 2021 года . [116]

3 октября 2021 года Абдулла провел телефонный разговор с президентом Сирии Башаром Асадом , что стало первым контактом с начала гражданской войны в Сирии . [117] Они обсудили двусторонние отношения после того, как Амман полностью открыл границы с Сирией. [118]

В октябре 2023 года Абдулла осудил блокаду Израилем сектора Газа и «коллективное наказание» палестинцев в секторе Газа во время войны Израиля и ХАМАС . [119] В феврале 2024 года Абдулла призвал к немедленному прекращению огня в войне и призвал США возобновить финансирование БАПОР. Он также предостерег от предлагаемого наступления в Рафахе , утверждая, что оно «приведет к еще одной гуманитарной катастрофе». [120] Совместно с несколькими другими странами Абдулла и правительство Иордании организовали доставку пакетов помощи в Газу с помощью авиаперелетов . [121] [122] [123] Видео, снятое иорданским телеканалом Al-Mamlaka, показало, как Абдулла лично принимает участие в одном из таких авиаперелетов, в ходе которых в пострадавшие районы доставлялась продовольственная помощь и медицинские принадлежности. [124] [125]

Административные реформы

Экономический

Король Абдалла предложил стране значительные экономические реформы в течение первого десятилетия своего правления. [126] Иордания, относительно небольшая, полузасушливая, почти не имеющая выхода к морю страна, имеет одну из самых маленьких экономик в регионе; ее ВВП составил около 39 миллиардов долларов в 2016 году. [127] [126] Нехватка природных ресурсов, особенно воды и нефти (в отличие от ее соседей) привела к хроническому государственному долгу королевства, безработице и бедности [126] , что привело к зависимости от иностранной помощи от ее западных и арабских союзников в регионе Персидского залива . [126] Иордания приступила к агрессивной программе экономической либерализации, когда Абдулла был коронован, в попытке стимулировать экономику и повысить уровень жизни, и ее экономика улучшилась во время его правления. [126] Ему приписывают привлечение иностранных инвестиций, улучшение государственно-частного партнерства и обеспечение основы для Управления особой экономической зоны Акабы и процветающего сектора информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) Иордании . [128] [129] Абдулла создал еще пять особых экономических зон : Ирбид , Аджлун , Мафрак , Маан и Мертвое море . [128] В результате этих реформ экономический рост Иордании удвоился (до 8% в год) в период с 2004 по 2008 год по сравнению со второй половиной 1990-х годов. [126] Это также привело к устойчивому росту иностранных инвестиций со стороны Запада и стран Персидского залива . [130]

Абдулла заключил соглашение о свободной торговле с Соединенными Штатами , третье соглашение о свободной торговле для США и первое с арабской страной. [131] В соответствии с соглашением экспорт Иордании в Соединенные Штаты увеличился с 63 миллионов долларов в 2000 году до более чем 1,4 миллиарда долларов в 2015 году. [132] Соотношение внешнего долга Иордании к ВВП снизилось с более чем 210 процентов в 1990 году до 83 процентов к концу 2005 года, снижение, названное Международным валютным фондом «исключительным достижением» . [133] Усилия Абдуллы сделали Иорданию самой свободной арабской экономикой и девятой самой свободной экономикой в ​​мире, согласно исследованию 2014 года, проведенному Фондом Фридриха Науманна за свободу. [134]

Сидящий Абдулла жестикулирует руками перед микрофоном.
Абдулла выступает на заседании Всемирного экономического форума в Давосе, 25 января 2013 г.

Король запустил ряд инициатив по обеспечению жильем граждан Иордании, включая учителей и служащих в вооруженных силах. [135] Он учредил награды для поощрения хорошего гражданства, включая премию короля Абдаллы II за физическую подготовку, премию короля Абдаллы II за выдающиеся достижения в работе правительства и прозрачности, премию короля Абдаллы II за выдающиеся достижения в частном секторе и премию короля Абдаллы II за выдающиеся достижения в бизнес-ассоциациях. [135] Для борьбы с безработицей Абдулла создал Национальный совет по профессиональному обучению и сформировал комитет для разработки национальной стратегии развития человеческих ресурсов для подготовки квалифицированной рабочей силы. [135]

Иордания зависела от субсидируемой иракской нефти в плане энергоснабжения. [38] Американское вторжение в Ирак в 2003 году остановило поставки нефти и заставило Иорданию начать импорт газа из Египта в 2009 году. [136] Мятеж на Синае начался, когда Арабская весна распространилась на Египет, где проходит Арабский газопровод . [136] С 2011 года трубопровод был атакован более 30 раз синайскими филиалами ИГИЛ , и в 2014 году трубопровод был фактически закрыт. [137] Иордания понесла убытки в размере 6 миллиардов долларов. [137] Великая рецессия и региональные потрясения, спровоцированные Арабской весной в 2010-х годах, подорвали иорданскую экономику, сделав ее все более зависимой от иностранной помощи. [136] Сильнее всего потрясения ударили по туристическому сектору Иордании (краеугольному камню экономики страны), и количество туристов сократилось более чем на 66 процентов с 2011 года. [138] [139] Однако в 2017 году туризм снова начал расти. [140] Рост экономики Иордании замедлился до среднегодового показателя в 2,8 процента в период с 2010 по 2016 год — по сравнению со средним показателем в 8% в предыдущие годы — недостаточно, чтобы удовлетворить экспоненциальный рост населения. [126]

Общий внешний долг Иордании в 2012 году составил 22 миллиарда долларов, 72 процента от ее ВВП. [58] В 2016 году долг достиг 35,1 миллиарда долларов, 95 процентов от ВВП страны. [136] [141] Рост был обусловлен региональными проблемами, которые снизили туристическую активность и иностранные инвестиции и увеличили военные расходы; нападениями на египетский трубопровод; крахом торговли с Ираком и Сирией; расходами на размещение сирийских беженцев и накопленными процентами по кредитам. [136] По данным Всемирного банка, сирийские беженцы обходятся Иордании более чем в 2,5 миллиарда долларов в год (шесть процентов от ее ВВП и 25 процентов годового дохода правительства). [142] Иностранная помощь покрывает лишь часть этих расходов, 63 процента из которых несет Иордания. [143] Правительство приняло программу жесткой экономии, которая направлена ​​на снижение соотношения долга Иордании к ВВП до 77 процентов к 2021 году. [144]

Политический

Абдуллу критиковали в первые годы его правления за то, что он сосредоточился на экономических, а не политических реформах. [145] В феврале 2005 года был сформирован комитет для разработки плана политических реформ в стране на следующее десятилетие. [145] Эта Национальная повестка дня, окончательно утвержденная примерно через девять месяцев, так и не была реализована. [145] Она включала включение пропорционального представительства во всеобщие выборы , улучшение судебной власти и уважение прав человека, а также решение вопросов, связанных с занятостью, социальным обеспечением, образованием и инфраструктурой. [145] Как сообщается, Повестка дня так и не была реализована из-за консервативной оппозиции. [146] После Арабской весны в 2012 году был принят новый закон о выборах, который использовался на выборах 2013 года. [147] Он включал элементы пропорционального представительства, и 27 из 150 членов Палаты представителей могли быть избраны соответствующим образом. [147] Был проведен ряд политических реформ, чтобы ограничить некоторые полномочия короля, включая внесение поправок примерно в треть конституции, создание конституционного суда и Независимой избирательной комиссии , а также усовершенствование законов, регулирующих права человека, свободу слова и собраний. [148]

В 2014 и 2016 годах несколько поправок к конституции вызвали споры, несмотря на их подавляющее одобрение сенаторами и представителями. [149] Поправки предоставили королю исключительные полномочия назначать своего наследного принца, заместителя, главу и членов конституционного суда, глав военных и военизированных формирований и генерального директора разведки страны . [150] Сторонники заявили, что поправки укрепили разделение властей , в то время как критики утверждали, что они неконституционны. [150]

Реформы, проведенные на всеобщих выборах 2016 года, привели к тому, что Freedom House , финансируемая США неправительственная организация , повысила статус Иордании с «несвободной» до «частично свободной» в своем отчете «Свобода в мире 2017». [151] Согласно отчету, Иордания стала третьей самой свободной арабской страной, и что это изменение произошло «из-за изменений в избирательном законодательстве, которые привели к более справедливым парламентским выборам». [151]

В сентябре 2016 года Абдулла сформировал королевский комитет для разработки рекомендаций по улучшению судебной системы страны. [152] Комитет завершил свой доклад, который вращался вокруг укрепления судебной независимости и улучшения уголовного правосудия, в феврале 2017 года. [152] Парламент одобрил рекомендации, которые включали усиление защиты женщин от насилия и улучшение судебных процедур. [152] Также был принят новый закон для людей с ограниченными возможностями. [152] Human Rights Watch высоко оценила реформы. [152]

15 августа 2017 года состоялись местные выборы в муниципальные советы , местные советы и советы провинций , которые были добавлены новым законом о децентрализации . [153] Закон намерен передать часть полномочий центрального правительства избранным советам, увеличив участие граждан в принятии муниципальных решений. [153] В интервью 15 августа 2016 года Абдулла описал новый закон о децентрализации как «очень важное звено в цепи реформ». [154]

10 июня 2021 года Абдулла объявил о создании нового комитета из 92 членов под председательством бывшего премьер-министра Самира Рифаи . Задачами комитета являются модернизация политической системы и предложение новых законов для местных органов власти. [155] 4 октября 2021 года комитет передал свои рекомендации Абдулле. Комитет предложил проекты законов для политических партий и выборов, а также 22 поправки к конституции Иордании, касающиеся парламентской работы и расширения прав и возможностей женщин и молодежи. [156] В ноябре 2021 года Абдулла приказал правительству добиваться политической модернизации. Кабинет министров Иордании представил проекты законов в парламент в соответствии с рекомендациями комитета. [157] В декабре 2021 года парламентское обсуждение поправки к конституции, которая предоставит больше прав женщинам, привело к драке между членами парламента. [158] [159] 3 января 2022 года парламент Иордании принял поправку к статье 40 конституции, которая позволяет Абдулле назначать или увольнять главного судью , главу Шариатского судебного совета, великого муфтия Иордании , главу Королевского суда , министра суда и советников короля. [160] [161] 6 января 2022 года парламент Иордании большинством голосов 104-8 одобрил конституционные реформы, включая улучшение прав женщин, снижение минимального возраста для избранных депутатов до 25 лет и избрание премьер-министра крупнейшей единой партией ассамблеи. [162] [163]

Военный

Благодаря своему военному прошлому, Абдулла верит в мощную армию и следует политике «качество, а не количество». [164] В течение первого года своего правления он основал Бюро дизайна и разработок короля Абдаллы (ныне Бюро дизайна и разработок Иордании ), целью которого является «обеспечение местных возможностей для поставки научных и технических услуг Вооруженным силам Иордании». [165] [166] Компания производит широкий ассортимент военной продукции, которая представлена ​​на двухгодичной международной выставке сил специальных операций (SOFEX) — Абдулла является покровителем SOFEX. [167] Абдулла модернизировал армию, что привело к тому, что Иордания приобрела современное вооружение и увеличила и улучшила свой парк истребителей F-16 . [168] [169] Король время от времени тренируется с иорданской армией в военных учениях с использованием боевых патронов. [170]

Энергетический сектор

Пять ветряных мельниц в пустыне
Ветряная электростанция Тафила мощностью 117 МВт , открытая Абдуллой в 2014 году, является крупнейшей наземной ветряной электростанцией на Ближнем Востоке. [171]

Вандализм в отношении египетского трубопровода, снабжающего Иорданию, создал напряженность для электроэнергетической компании страны, чей долг существенно увеличился; это побудило Абдуллу призвать правительство разработать 10-летний план (2015–2025) по диверсификации источников энергии королевства. [172] [173]

В 2007 году Абдулла заявил, что Иордания намерена извлечь выгоду из своих больших запасов урана, построив ядерные реакторы для выработки электроэнергии; страна является одной из немногих стран в регионе, не занимающихся добычей нефти. [174] Ранее, в интервью 2010 года, Абдулла обвинил Израиль в попытке сорвать ядерную программу Иордании . [175] Абдулла открыл первый ядерный объект Иордании в 2016 году. [176] Иорданский исследовательский и учебный реактор в Иорданском университете науки и технологий недалеко от Ар-Рамты нацелен на обучение иорданских студентов по программе университета в области ядерной инженерии. [176] В 2018 году Комиссия по атомной энергии страны объявила, что Иордания ведет переговоры с несколькими компаниями о строительстве первой коммерческой атомной электростанции, реактора с гелиевым охлаждением, завершение которого запланировано на 2025 год. [177]

В стране 330 солнечных дней в году, а скорость ветра в горных районах превышает 7 м/с. [178] В 2010-х годах Абдулла открыл ветряную электростанцию ​​Тафила мощностью 117 МВт и электростанцию ​​Шамс Маан мощностью 53 МВт . [179] В мае 2017 года было объявлено о завершении проектов по солнечной энергии мощностью более 200 МВт. [179] Первоначально установив процент возобновляемой энергии, который Иордания намеревалась вырабатывать к 2020 году, на уровне 10%, правительство в 2018 году объявило, что оно стремится превзойти этот показатель и нацелиться на 20%. [180] В отчете журнала pv Иордания описывается как «солнечная электростанция Ближнего Востока». [181]

В 2014 году национальная электрическая компания Иордании и Noble Energy подписали декларацию о намерениях импортировать газ с израильского офшорного газового месторождения Левиафан , 15-летняя сделка оценивается в 10 миллиардов долларов. [182] Этот шаг вызвал возмущение оппонентов, включая движение «Бойкот, отчуждение и санкции» , которое заявило, что соглашение благоприятствует Израилю и его оккупации Западного берега , и обвинило правительство в игнорировании возможностей возобновляемой энергии. [182] Соглашение, вступившее в силу в 2019 году, было подписано в сентябре 2016 года. [182] Отдельно Абдулла открыл порт сжиженного природного газа в Акабе в 2015 году, что позволило Иордании импортировать СПГ. [183] ​​Электроэнергия, вырабатываемая с помощью СПГ, экономит Иордании около 1 миллиона долларов в день и, как сообщается, лучше для окружающей среды. [183]

Религиозные дела

Наша вера, как и ваша, призывает к милосердию, миру и терпимости. Она поддерживает, как и ваша, равное человеческое достоинство каждого человека – мужчин и женщин, соседей и незнакомцев. Те изгои ислама, которые отрицают эти истины, значительно превосходят по численности океан верующих – 1,6 миллиарда мусульман по всему миру. Фактически, эти террористы сделали мусульман мира своей главной целью. Мы не позволим им украсть нашу веру.

Речь Абдуллы 15 марта 2015 года перед Европейским парламентом в Страсбурге , Франция [184]

В ответ на исламофобскую риторику после атак 11 сентября Абдулла опубликовал Амманское послание в ноябре 2004 года. [11] Послание представляет собой подробное заявление, которое призывает мусульманских ученых всех сект со всего мира осудить терроризм, практиковать религиозную терпимость и представлять истинную природу мусульманской веры. [185] Заявление было единогласно принято на конференции, организованной Абдуллой в Аммане в 2005 году 200 ведущими исламскими учеными. [185] В Послании подчеркивались три момента: действительность всех восьми школ ислама, запрет такфира ( объявления о вероотступничестве ) и стандарты вынесения фетв . [185] Исламский религиозный консенсус был беспрецедентным в наше время. [11] Абдулла представил Послание в 2010 году Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций , где он предложил провести Всемирную неделю межконфессиональной гармонии . [186] Инициатива была принята и является ежегодным праздником в первую неделю февраля для содействия миру и гармонии среди людей разных вероисповеданий. [186] Абдулла также учредил премию, основанную на этой инициативе, за межконфессиональный диалог. [187]

Исламская святыня с золотым куполом
Купол Скалы и другие мусульманские и христианские религиозные объекты в Иерусалиме находятся под опекой Абдаллы, и его династия занимает эту должность с 1924 года.

Комплекс мечети Аль-Акса в Иерусалиме находился под иорданским правлением с 1948 по 1967 год; он находился под опекой Хашимитов с 1924 года, во время правления прапрадеда Абдуллы Шарифа Хусейна бин Али . [188] Наследие началось, когда Верховный мусульманский совет , высший орган, отвечающий за дела мусульманской общины в Подмандатной Палестине , принял шарифа в качестве хранителя этого места. [188] Он восстановил Джами аль-Акса и другие мечети в Палестине . [189] Говорят, что сын шарифа, король Абдалла I , лично руководил усилиями по тушению пожара, охватившего Храм Гроба Господня в 1949 году. [190] Джами аль-Акса и Купол Скалы были восстановлены Хашимитами четыре раза в течение 20-го века, и опекунство стало наследием Хашимитов, переданным иорданскими королями. [189] В 2013 году было подписано соглашение между Палестинской администрацией и Абдаллой, заменившее многолетнее устное соглашение, которое было подкреплено мирным договором между Израилем и Иорданией 1994 года. [2] Иордания отозвала своего посла в Израиле в 2014 году после напряженности в мечети Аль-Акса между израильтянами и палестинцами, обеспокоенными ролью Иордании в охране мусульманских и христианских святынь в Иерусалиме. [191] Абдулла встретился с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху в Аммане в конце 2014 года, а посол Иордании вернулся, когда израильские власти ослабили ограничения и отменили решение, запрещавшее мужчинам всех возрастов молиться в мечети Аль-Акса — впервые за несколько месяцев. [191]

В 2016 году было объявлено, что Абдулла профинансирует реставрацию Гробницы Иисуса в Храме Гроба Господня. [192] Королевский Хашимитский суд сообщил Православному Патриарху Иерусалимскому Феофилу III о макруме (королевском благодеянии) в письме от 10 апреля 2016 года. [192] Гробница оставалась нетронутой с 1947 года, когда британцы установили стальные опорные балки в рамках проекта реставрации, который так и не состоялся. [192] Она была вновь открыта для публики 22 марта 2017 года после реставрации. [193] 2 августа 2017 года Абдулла пожертвовал 1,4 миллиона долларов в Иерусалимский вакф , орган, который принадлежит Иордании и отвечает за управление комплексом мечети Аль-Акса. [194] Независимый отчет оценивает общую сумму, которую Хашимиты потратили с 1924 года на управление и реконструкцию Джами аль-Аксы, в более чем 1 миллиард долларов. [188]

В 2014 году Абдулла принял Папу Франциска в Иордании, что стало третьим папским визитом за время его правления. [11] Король, королева Рания и принц Гази сопровождали Папу в Аль-Махтас , место крещения Иисуса, на восточном берегу реки Иордан . [195]

Абдулла возглавил список «500 самых влиятельных мусульман » 2016 года, опубликованный Королевским исламским стратегическим исследовательским центром, и занял третье место в его списке 2018 года. [196] Королева Рания заняла 35-е место в списке 2016 года. [196]

Лидеры Церкви Гроба Господня направили письмо поддержки Абдулле 1 марта 2018 года после того, как Израиль отложил законопроект, направленный на введение новых налоговых мер для церквей на Западном берегу. «Ваша защита религиозной свободы и Ваше руководство в обеспечении соблюдения и поддержания статус-кво имели решающее значение в наших постоянных попытках охранять и защищать христианское присутствие, особенно в Священном городе Иерусалиме», — говорится в письме. [197]

Преемник

28 ноября 2004 года Абдулла лишил титула наследного принца своего единокровного брата принца Хамзы , которого он назначил 7 февраля 1999 года в соответствии с советом их отца. [198] В письме Хамзе, зачитанном по иорданскому государственному телевидению, Абдулла сказал: «То, что вы занимаете эту символическую должность, ограничило вашу свободу и помешало нам доверить вам определенные обязанности, которые вы полностью квалифицированы взять на себя». [198] Хотя в то время не было названо имя преемника титула, ожидалось, что король назначит своего сына и наследника, принца Хусейна , наследным принцем. [198] Хусейн получил титул 2 июля 2009 года. [199]

Личная жизнь

Король Абдалла встретил Ранию Аль-Ясин на званом ужине в январе 1993 года. 10 июня 1993 года они поженились во дворце Захран . [200] У короля Абдаллы и королевы Рании четверо детей:

Правитель Дубая шейх Мохаммед аль-Мактум был женат на единокровной сестре Абдуллы принцессе Хайе. [202]

В 2010 году Абдулла опубликовал автобиографию « Наш последний лучший шанс : стремление к миру во время опасности» . [203] Он документирует первое десятилетие своего правления в манере, схожей с книгой его отца 1962 года « Непростая ложь в голове » . [203] Книга Абдуллы содержит сведения о его детстве и закулисные рассказы о встречах с политическими деятелями. [203]

Интересы

Абдулла указал в качестве своих интересов и хобби прыжки с парашютом , езду на мотоцикле , водные виды спорта и коллекционирование старинного оружия, а также является поклонником научно-фантастического сериала « Звездный путь» . [21] [81] В 1996 году он ненадолго появился в эпизоде ​​«Расследования » сериала «Звездный путь: Вояджер » в роли без слов. [204]

Король содействует развитию туризма в Иордании и был гидом Питера Гринберга , ведущего программы Discovery Channel « Иордания : Королевский тур» . [205] В программе Абдулла сказал, что ему больше не разрешается прыгать с парашютом с тех пор, как он стал королем. [205] Сообщается, что он проехал по северной Калифорнии на мотоцикле Harley-Davidson. [81] Принц Али бин Аль Хусейн , один из братьев Абдуллы и президент Иорданской футбольной ассоциации , сказал, что король является самым большим поклонником национальной футбольной команды Иордании . [81] Его интерес к киноиндустрии повлиял на его решение создать Институт кинематографических искусств Красного моря в прибрежном городе Акаба 20 сентября 2006 года в партнерстве со Школой кинематографических искусств Университета Южной Калифорнии . [206] Когда продюсеры фильма «Трансформеры: Месть падших» решили снимать в Иордании, Абдулла вызвал военные вертолеты, чтобы помочь перевезти оборудование в Петру . [81] В 2016 году король почтил актерский состав фильма «Тиб» , первого иорданского фильма, номинированного на премию «Оскар» . [207]

Абдулла также любит стендап-комедию . Когда Габриэль Иглесиас , Рассел Питерс и ряд других стендап-комиков посетили Иорданию на комедийном фестивале 2009 года, король пригласил их на ужин. [208] В 2013 году видео, на котором Абдулла помогает толкать машину, застрявшую в снегу в Аммане во время похолодания на Ближнем Востоке в 2013 году, стало вирусным. [209] В 2017 году другое любительское видео, которое стало вирусным, показало, как Абдулла в пижаме помогает тушить пожар в лесу недалеко от королевского дворца. [210]

Богатство

Абдулла владеет международной сетью объектов недвижимости стоимостью более 100 миллионов долларов. Его право собственности на недвижимость было замаскировано через ряд офшорных компаний, зарегистрированных на Британских Виргинских островах . Империя недвижимости Абдуллы была раскрыта в результате утечки Pandora Papers , которая раскрыла право собственности на три смежных поместья на берегу океана в районе Пойнт-Дьюм в Малибу , [211] [3] и объекты недвижимости в Вашингтоне, округ Колумбия , Лондоне и Аскоте . [212] Его адвокаты отрицали какое-либо нецелевое использование государственных средств или уклонение от уплаты налогов и заявили, что они были куплены из личного богатства монарха и через офшорные компании из соображений безопасности и конфиденциальности. [213] Утечка Credit Suisse 2022 года показала, что Абдулла владел шестью секретными счетами, включая один, баланс которого превышал 224 миллиона долларов. В заявлении Королевского суда говорится, что эти средства были получены в результате продажи самолета Airbus 340, принадлежавшего его отцу, покойному королю Хусейну, за 212 миллионов долларов, и что он был заменен на меньший и менее дорогой самолет Gulfstream. [4] [214]

Звания, почести и награды

Названия

Почести

Национальные награды

Иностранные награды

Почетные степени

Почетные военные назначения

ВеликобританияВеликобритания

Награды

Предки

Сочинения

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Арабский : عبدالله الثاني بن الحسين , латинизированныйАбдаллах а-Тани ибн аль-Хусейн

Ссылки

  1. ^ Корбоз, Элвир (2015). Хранители шиизма: Священная власть и транснациональные семейные сети. Издательство Эдинбургского университета. стр. 271. ISBN 978-0-7486-9144-9.
  2. ^ ab "Сделка с Иерусалимом повышает позиции Иордании в Священном городе: аналитики". The Daily Star . 2 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  3. ^ ab "The Washington Post. Согласно записям, король Иордании Абдалла использует подставные компании для покупки роскошных домов за рубежом". The Washington Post . Получено 4 октября 2021 г.(требуется подписка)
  4. ^ ab Друкер, Джесси; Хаббард, Бен (20 февраля 2022 г.). «Обширная утечка раскрывает, как Credit Suisse обслуживал сильных мира сего и шпионов». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20 февраля 2022 г.
  5. ^ abcdefg "Его Величество король Абдалла II ибн аль-Хусейн". kingabdullah.jo . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 года . Получено 1 февраля 2017 года .
  6. ^ «Наш основатель». مستشفى فلسطين — Палестинская больница . Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  7. ^ Джавад Анани (23 ноября 2015 г.). «Принятие законов». The Jordan Times . Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. Получено 3 января 2018 г.
  8. ^ ab "Jordan profile – Leaders". BBC. 3 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 г. Получено 1 ноября 2016 г.
  9. ^ "Король Хусейн мертв". CNN. 7 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 1 января 2017 г. Получено 1 ноября 2016 г.
  10. ^ Афшин Шахи (2013). Политика управления правдой в Саудовской Аравии. Рутледж. п. 51. ИСБН 9781134653195. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 . Получено 3 января 2018 .
  11. ^ abcd "Профиль: король Иордании Абдалла II". themuslim500.com . 1 января 2017 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  12. ^ Шлайм 2009, стр. 3–4.
  13. ^ "Король Иордании называет сына, 15, наследным принцем". Reuters . 3 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 г. Получено 3 января 2018 г.
  14. ^ Джел, Дуглас (1999). «Король Хусейн выбирает старшего сына Абдуллу в качестве преемника». The New York Times .
  15. ^ Хойберг, Дейл Х., изд. (2010). «Абдалла II» . Британская энциклопедия . Том. Я: А-ак Байес (15-е изд.). Чикаго: Британская энциклопедия Inc., стр. 23. ISBN 978-1-59339-837-8.
  16. ^ Иордания, король Абдалла II (2011). Наш последний лучший шанс: история войны и мира. Penguin. ISBN 978-1-101-19013-5.
  17. ^ "Король Хусейн бин Талал". kinghussein.gov.jo . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Получено 1 ноября 2016 года .
  18. Теллер, Мэтью (26 августа 2014 г.). «Шейхи Сандхерста: почему так много королевских особ стран Персидского залива получают военную подготовку в Великобритании?». BBC News . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. Получено 1 ноября 2016 г.
  19. ^ abcdefghijklmn Такер, Спенсер; Робертс, Присцилла (2008). Энциклопедия арабо-израильского конфликта: политическая, социальная и военная история. ABC-CLIO. стр. 25. ISBN 9781851098422. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 . Получено 1 ноября 2016 .
  20. ^ ab Lamb, Christina (30 апреля 2017 г.). «Интервью: королева Иордании Рания о кризисе беженцев, ИГИЛ и о том, каково быть мусульманкой». The Times . Получено 3 января 2018 г.
  21. ^ abcd "King Abdullah Profile". BBC. 2 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2016 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  22. ^ abcde "Новый наследный принц Иордании, Абдулла бин Хусейн". Вашингтонский институт ближневосточной политики. 25 января 1999 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  23. ^ abcdef Уилкинсон, Трейси; Траунсон, Ребекка (8 февраля 1999 г.). «Джордан оплакивает короля, пока лидеры собираются на похоронах». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 1 ноября 2016 г.
  24. ^ ab "Jordan crowns new King". BBC News . 9 июня 1999. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017. Получено 22 февраля 2017 .
  25. ^ «Чего хочет королева Рания для мира». CNN. 14 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 3 января 2018 г.
  26. ^ ab "Jordan". Свобода в мире . Freedom House . 2012. Архивировано из оригинала 19 июня 2016 года . Получено 16 июня 2016 года .
  27. ^ abc "Jordan". Европейский форум . 1 января 2017 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  28. ^ ab "Новый король Иордании". The Economist . 11 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  29. ^ ab Hockstader, Lee (9 августа 1999 г.). «Jordan’s Monarch Goes Undercover». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  30. ^ Миллер, Джудит (8 февраля 1999 г.). «Смерть короля; Осторожный король пошел на риск, находясь на стыке двух миров». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 г. Получено 4 января 2018 г.
  31. ^ Голдберг, Джеффри (6 февраля 2000 г.). «Учимся быть королем». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  32. ^ abc Hirst, David (27 ноября 1999 г.). «Иордания сдерживает Хамас». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  33. ^ ab "Прагматичный король Иордании смотрит в будущее". BBC. 24 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  34. ^ Абд аль-Абдулла II из Иордании (2011). Наш последний лучший шанс: стремление к миру во время опасности. Penguin UK. ISBN 9780141960395. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 . Получено 8 мая 2017 .
  35. ^ ab «Модели глобального терроризма». Государственный департамент США. 21 мая 2002 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  36. ^ «Иорданская разведка помогла предотвратить атаки, говорят источники». CNN. 19 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  37. ^ ab "Чейни предупредил об атаке в Ираке". BBC. 12 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  38. ^ abcde Джон Ф. Бернс (9 марта 2003 г.). «Угрозы и ответы: союзники; король Иордании в азартной игре протягивает руку помощи США» The New York Times . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  39. Стэнли Рид (1 декабря 1990 г.). «Иордания и кризис в Персидском заливе». Foreign Affairs . Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 6 января 2018 г.
  40. Рэй Мосли (13 марта 1991 г.). «Война в Персидском заливе, поддержка проигравшей стороны разрушительна для экономики Иордании». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 6 января 2018 г.
  41. ^ abcde Райан, Кертис; Шведлер, Джиллиан (1 июня 2004 г.). «Возвращение к демократизации или новый гибридный режим?: Выборы 2003 года в Иордании» (PDF) . Wiley-Blackwell. Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2017 г. . Получено 13 февраля 2017 г. .
  42. ^ abc Black, Ian (26 января 2007 г.). «Страх перед шиитской полной луной». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  43. ^ Скотт Маклеод (10 ноября 2005 г.). «За атакой на отель в Аммане». Время . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 г. Получено 6 января 2018 г.
  44. ^ Файнер, Джонатан; Уитлок, Крейг (11 ноября 2005 г.). «Сеть Заркави утверждает, что начала атаки в Аммане». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 6 января 2018 г.
  45. ^ abc Fattah, Hassan; Slackmannov, Michael (10 ноября 2005 г.). "3 отеля взорваны в Иордании; по меньшей мере 57 погибли". The New York Times . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  46. ^ ab Magid, Aaron (17 февраля 2016 г.). «ИГИЛ встречает своего соперника? Как Иордания предотвратила крупномасштабные атаки». Foreign Affairs . Совет по международным отношениям. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. . Получено 13 февраля 2017 г. .
  47. ^ "Заркави убит в результате воздушного налета в Ираке". BBC. 8 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2006 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  48. ^ ab "Jordan talks complete Putin tour". BBC. 13 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  49. ^ ab Zezima, Katie (1 марта 2006 г.). «Jordan Plans to Start Its Own New England-Style Prep School». The New York Times . Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  50. ^ "Мир 'игнорирует иракских беженцев'". BBC. 20 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  51. ^ ab Ghazal, Mohammad (30 января 2016 г.). «Численность населения составляет около 9,5 миллионов человек, включая 2,9 миллиона гостей». The Jordan Times . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Получено 4 января 2018 г.
  52. ^ Камбанис, Танассис (11 ноября 2007 г.). «Иордания, опасаясь исламистов, ужесточает контроль над выборами». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  53. ^ ab "Иорданский король во время первого визита в Ирак". BBC. 11 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 29 мая 2017 г.
  54. ^ ab Рик Гладстон (4 декабря 2017 г.). «Пять сильных мира сего и судьба арабской весны». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 января 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
  55. ^ abcdef Бломфилд, Адриан (1 февраля 2011 г.). «Король Иордании Абдалла II увольняет правительство в связи с уличными протестами». The Telegraph . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  56. ^ ab Kadri, Ranya (17 октября 2011 г.). «Правительство Иордании распущено королем». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  57. Блэк, Иэн (26 апреля 2012 г.). «Премьер-министр Иордании внезапно ушел в отставку». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  58. ^ ab "Jordan: Year in Review 2012". Oxford Business Group. 20 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 20 марта 2016 г.
  59. ^ «Политические и экономические проблемы подпитывают протесты в Иордании». Дейл Гавлак . BBC. 16 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2015 г. Получено 7 января 2018 г.
  60. ^ "Король Абдалла стремится поддержать иорданские реформы". Усама аль-Шариф . Al Monitor. 18 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
  61. ^ abc "Новый парламент избран на выборах в Иордании". Al Jazeera. 24 января 2013 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  62. ^ "Discussion Papers". kingabdullah.jo . 29 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  63. ^ abc Kereshner, Isabel (6 декабря 2012 г.). «Визит короля на Западный берег дает палестинцам подъем». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  64. ^ Малкави, Хетам (16 февраля 2017 г.). «Палестинское государство, представляющее наибольший национальный интерес для Иордании – правительство». The Jordan Times . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  65. ^ abc Kirkpatrick, David (18 марта 2013 г.). «Король Иордании находит недостатки у всех, кого это касается». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  66. ^ abc Дэвид Шенкер (8 января 2013 г.). «Будет ли Иордания первой арабской монархией, которая падёт?». The Atlantic . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 10 марта 2017 г.
  67. ^ "Король Иордании Абдалла говорит, что Дональд Трамп может стать катализатором перемен на Ближнем Востоке". ABC News (Австралия) . 23 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  68. ^ Гавлак, Дейл (22 января 2013 г.). «Поток сирийских беженцев в Иорданию усиливается». The Times of Israel . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  69. ^ ab Жан-Николя Фьеве (11 ноября 2011 г.). «Король Абдалла говорит, что сирийский лидер должен уйти». ABC News . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 7 июня 2017 г.
  70. ^ ab Winer, Stuart (30 июня 2014 г.). «Король Иордании: Мы опасаемся распространения хаоса в Ираке». The Times of Israel . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г. Получено 16 мая 2015 г.
  71. ^ Льюис, Ави (11 августа 2015 г.). «Иордания возведет барьер на границе Ирака и Сирии, чтобы остановить ИГ». The Times of Israel . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  72. ^ Омари, Раед (5 мая 2016 г.). «Пограничники сталкиваются с растущими вызовами на северо-восточном фронте». The Jordan Times . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. . Получено 17 февраля 2017 г.
  73. ^ Mazzetti, Mark; Apuzzo, Matt (23 января 2016 г.). «США в значительной степени полагаются на саудовские деньги для поддержки сирийских повстанцев». The New York Times . Получено 7 апреля 2020 г.
  74. ^ ab Том Коглан; Кэтрин Филп; Сара Элизабет Уильямс (24 июня 2014 г.). «ИГИЛ распространяет террор с помощью разграбленного американского оружия». The Times . Получено 18 марта 2017 г. .
  75. ^ Статор, Бренда (19 марта 2015 г.). «Иракские христиане находят безопасное убежище в церквях Иордании». Al Monitor . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  76. ^ ab Sterman, Adiv (22 сентября 2014 г.). «Иорданский король заявляет, что границы «безопасны» от Исламского государства». The Times of Israel . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  77. ^ abcdef Кадри, Рания; Нордланд, Род (3 февраля 2015 г.). «Смерть иорданского пилота, показанная на видео ИГИЛ, побуждает Иорданию казнить заключенных». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. . Получено 17 февраля 2017 г.
  78. ^ ab Rod Nordland (февраль 2015 г.). «Король Иордании Абдалла II возвращается домой под приветственные крики после быстрых казней». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
  79. ^ «Иордания заявила, что нанесла 56 авиаударов по ИГИЛ». The Guardian . 9 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  80. ^ "СМОТРЕТЬ: Встречайте Хашимитов, «воина-короля» Иордании в центре борьбы с ИГИЛ". Haaretz . Agence France-Presse. 9 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  81. ^ abcde Спенсер, Ричард (5 февраля 2015 г.). «Король Иордании Абдалла: воин и байкер, но является ли он государственным деятелем?». The Telegraph . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  82. ^ Миккельсон, Дэвид (5 февраля 2015 г.). «Король Иордании лично возглавляет боевые операции против ИГИЛ?». Snopes .
  83. ^ abcd "Сирийский конфликт: иорданцы "на грани кипения" из-за беженцев". BBC. 2 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  84. ^ ab "Выборы в Иордании рассматриваются как небольшой шаг к демократическим реформам". Agence France-Presse. 20 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 23 сентября 2016 г.
  85. ^ «Европейские наблюдатели приветствуют «честность и прозрачность» выборов». The Jordan Times . 20 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 г. Получено 23 сентября 2016 г.
  86. ^ ab «Сцена не созрела для парламентского правительства, говорят аналитики; правительство говорит, что дорога проложена». The Jordan Times . 5 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Получено 7 января 2018 г.
  87. ^ «Его Величество король Иорданского Хашимитского Королевства Абдалла II бин аль-Хусейн выступает на 91-й Международной конференции труда». www.ilo.org . 12 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  88. ^ "Королевство выигрывает трехлетнее место заместителя в руководящем органе МОТ". Arab News . 14 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  89. ^ "Ответ МОТ на кризис с сирийскими беженцами в Иордании (Арабские государства)". www.ilo.org . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. . Получено 21 апреля 2021 г. .
  90. ^ ab Eldar, Shlomi (7 февраля 2017 г.). «Что король Иордании сказал Трампу». Al Monitor . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  91. ^ «Иордания предупреждает о «катастрофических» последствиях плана Трампа по переносу посольства США в Иерусалим». ABC . Associated Press. 6 января 2017 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  92. ^ ab "Trump Embraces Pillars of Obama's Foreign Policy". The New York Times . 2 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  93. ^ Тибон, Амир (14 февраля 2017 г.). «Трамп планировал перенести посольство в Иерусалим «в 12:01 в день инаугурации». Haaretz . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. . Получено 15 февраля 2017 г. .
  94. ^ «Кто выступает против Иерусалимского переезда Трампа». J Street . 12 декабря 2017 г.
  95. ^ ab "Король Иордании Абдалла назначает нового премьер-министра-реформатора в попытке подавить беспорядки". Франция 24 . 6 июня 2018 . Получено 29 декабря 2020 .
  96. ^ "Премьер-министр Иордании Мулки уходит в отставку на фоне антиправительственных протестов". Франция 24 . 4 июня 2018 . Получено 29 декабря 2020 .
  97. ^ «Король Иордании Абдалла призывает к налоговому пересмотру после крупнейших протестов за последние годы». BBC News . 5 июня 2018 г. Получено 14 марта 2021 г.
  98. ^ "Трамп цитирует прогресс на Ближнем Востоке, принимает короля Иордании Абдаллу". Al Arabiya English . 26 июня 2018 . Получено 14 марта 2021 .
  99. ^ «Трамп встречается с Абдуллой из Иордании, пока США готовятся раскрыть план мирного урегулирования на Ближнем Востоке | Voice of America – English». www.voanews.com . Получено 14 марта 2021 г.
  100. ^ "США подтверждают прекращение финансирования палестинских беженцев ООН". The Guardian . 31 августа 2018 г. Получено 23 января 2021 г.
  101. ^ Шварц, Фелиция (19 сентября 2018 г.). «Иордания пытается возместить средства для палестинцев, потерянные из-за сокращений в США». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 23 января 2021 г.
  102. ^ Шариф, Усама Аль (30 августа 2018 г.). «Иордания не может позволить себе проиграть битву БАПОР». Al-Monitor . Получено 23 января 2021 г.
  103. ^ «Король Иордании Абдалла II: «Опасность голодной смерти людей больше, чем опасность самого вируса»». www.spiegel.de – Der Spiegel International (на арабском языке). 15 мая 2020 г. Получено 9 января 2021 г.
  104. ^ "Король Иордании Абдалла II назначает своего политического советника новым премьер-министром страны". Business Standard India . AP. 8 октября 2020 г. Получено 8 января 2021 г.
  105. ^ Шариф, Усама Аль (22 января 2021 г.). «Король Абдалла привлек региональных лидеров к подготовке к президентству Байдена». Al-Monitor . Получено 23 января 2021 г.
  106. ^ Уоррик, Джоби; Дадуш, Сара; Хендрикс, Стив. «Почти 20 арестованы за предполагаемый заговор против короля Иордании Абдаллы II». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 21 апреля 2021 г.
  107. ^ abc "Король Иордании Абдалла заявил, что "подстрекательство к мятежу" подавлено". Al Jazeera. 7 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  108. ^ «Бывший глава иорданского королевского суда и другие высокопоставленные должностные лица арестованы: Jordan News Agency». Arab News. 3 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  109. ^ Хури, Джек (3 апреля 2021 г.). «Предполагаемый переворот в Иордании: бывший наследный принц заявил, что находится под домашним арестом». Haaretz . Reuters . Получено 21 апреля 2021 г. .
  110. ^ «Что мы знаем о двух мужчинах, арестованных в Иордании прошлой ночью?». Al Bawaba. 4 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  111. ^ «После предполагаемой попытки переворота король Иордании Абдалла подает сигнал об окончании королевской вражды». The Washington Post . 7 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  112. ^ «США перезагружают отношения с ключевым арабским союзником Иорданией после ухабистой дороги». www.voanews.com – Voice of America . 21 июля 2021 г. Получено 29 июля 2021 г.
  113. ^ «Выступление президента Байдена и Его Величества короля Абдаллы II ибн Аль Хусейна, короля Иорданского Хашимитского Королевства, перед двусторонней встречей». Белый дом . 19 июля 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.
  114. ^ "Байден встречается с королем Иордании Абдаллой, чтобы обсудить проблемы Ближнего Востока". Reuters . 19 июля 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.
  115. ^ "Отчет о встрече президента Джозефа Р. Байдена-младшего с королем Иордании Абдаллой II". Белый дом . 19 июля 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.
  116. ^ "Король Абдалла II: Иордания ранее подверглась атаке иранских беспилотников". Arab News . 25 июля 2021 г. . Получено 29 июля 2021 г. .
  117. ^ Аль-Халиди, Сулейман (3 октября 2021 г.). «Иорданский Абдулла получает первый звонок от сирийского Асада с начала конфликта». Reuters . Получено 17 декабря 2021 г.
  118. ^ "Король Иордании впервые за десятилетие получил звонок от сирийского аль-Асада". www.aljazeera.com . Получено 17 декабря 2021 г. .
  119. ^ «Египетский Сиси и король Иордании осуждают «коллективное наказание» в Газе». The Straits Times . 19 октября 2023 г.
  120. ^ Келли, Лора (12 февраля 2024 г.). «В Белом доме король Иордании призывает к «длительному прекращению огня сейчас» в Газе». The Hill .
  121. ^ «Второй день сброса гуманитарной помощи подчеркивает срочность нужды жителей Газы». The New York Times . 27 февраля 2024 г.
  122. ^ Винтур, Патрик (2 марта 2024 г.). «Анализ: сбросы с воздуха в Газе могут не понадобиться, если Израиль столкнется с большим давлением в плане оказания помощи». The Guardian .
  123. ^ Арраф, Джейн (1 марта 2024 г.). «На борту иорданского гуманитарного груза, сбрасываемого над Газой, — последнее средство оказания помощи палестинцам там». NPR .
  124. ^ "Король участвует в сбрасывании гуманитарной помощи в Газу". Jordan Times . 28 февраля 2024 г.
  125. ^ Аль-Халиди, Сулейман (11 февраля 2024 г.). «Король Иордании Абдалла присоединяется к сбрасыванию гуманитарной помощи в Газу в условиях обострения гуманитарного кризиса». Reuters .
  126. ^ abcdefg "Иордания". Всемирная книга фактов . 1 января 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г.
  127. ^ "Иордания". Международный валютный фонд. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года.
  128. ^ ab "Путь вперед". Отчет: Jordan 2009. Oxford Business. 2009. стр. 17. ISBN 9781907065064. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 . Получено 14 января 2016 .
  129. ^ ЮНЕСКО (2011). Преобразование образования: сила политики ИКТ. ЮНЕСКО. стр. 94. ISBN 9789231042126. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 . Получено 14 января 2018 .
  130. Отчет: Jordan 2012. Oxford Business Group. 2012. стр. 13. ISBN 9781907065613. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 . Получено 8 января 2018 .
  131. ^ «Обзор: Соглашение о свободной торговле между США и Иорданией». Офис пресс-секретаря Белого дома. 28 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  132. ^ "Собрание совместного комитета по соглашению о свободной торговле между Иорданией и США". The Jordan Times . 19 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. Получено 14 января 2018 г.
  133. ^ "Иордания — Заключительное заявление по Консультации по статье IV 2006 года и Четвертым обсуждениям по мониторингу после окончания программы". Международный валютный фонд. 28 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Получено 17 января 2013 года .
  134. ^ "Иордания и ОАЭ занимают первое место среди арабских стран по индексу экономической свободы". The Jordan Times . 18 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  135. ^ abc "Progress". kingabdullah.jo . 1 января 2017 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  136. ^ abcde "Jordan is Sliding Toward Insolvency". КИРК Х. СОУЭЛЛ . Фонд Карнеги за международный мир. 18 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г. Получено 20 марта 2016 г.
  137. ^ ab "Иорданцы в ярости из-за газовой сделки с Израилем". Усама аль-Шариф . Al Monitor. 16 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. Получено 14 января 2018 г.
  138. ^ "Жесткий удар по экономике Иордании". Financial Times . 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 20 марта 2016 г.(требуется подписка)
  139. ^ Амелия Джентльмен (26 ноября 2016 г.). «Иордания — это потрясающее, безопасное и дружелюбное место — так где же туристы?». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. Получено 14 января 2018 г.
  140. ^ Ахмед Бани Мустафа (3 января 2018 г.). «Ожидается, что сектор туризма продолжит восстанавливаться в 2018 году». The Jordan Times . Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 14 января 2018 г.
  141. ^ Фанек, Фахед (5 ноября 2017 г.). «Экономические проблемы получают приоритет». The Jordan Times . Архивировано из оригинала 6 ноября 2017 г. Получено 14 января 2018 г.
  142. ^ Малкави, Хетам (6 февраля 2016 г.). «Сирийские беженцы обходятся Королевству в 2,5 миллиарда долларов в год – отчет». The Jordan Times . Архивировано из оригинала 12 июня 2016 г. Получено 30 июля 2016 г.
  143. ^ "Правительство готовится к конференции доноров по оказанию помощи беженцам". The Jordan Times . 5 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Получено 12 октября 2015 г.
  144. ^ Обеидат, Омар (21 июня 2016 г.). «Программа МВФ приведет к профициту бюджета в 2019 г.» The Jordan Times . Архивировано из оригинала 11 января 2017 г. Получено 9 марта 2017 г.
  145. ^ abcd Линч, Марк (20 августа 2008 г.). «Knives Out for Jordan's National Agenda». Фонд Карнеги за международный мир . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  146. ^ Фаттах, Хассан (10 апреля 2006 г.). «Демократия в арабском мире, цель США, буксует». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  147. ^ ab "Freedom in the world – Jordan". Freedom House. 1 января 2016 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  148. ^ «Процесс политических реформ продолжается». Oxford Business Group. 1 января 2015 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  149. Юнис, Али (13 июня 2016 г.). «Король Иордании Абдалла намерен консолидировать исполнительную власть». Al Jazeera. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  150. ^ Аб Аль-Шариф, Усама (25 августа 2014 г.). «Король Иордании стремится расширить полномочия военных и разведывательных служб». Al-Monitor . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  151. ^ ab "Jordan". Freedom House. 1 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г. Получено 4 февраля 2017 г.
  152. ^ abcde "Jordan: Parliament Passes Human Rights Reforms". Human Rights Watch. 4 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 5 октября 2017 г.
  153. ^ ab "Король поручает правительству провести местные выборы". The Jordan Times . 12 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Получено 23 февраля 2017 г.
  154. ^ «Настоящая реформа начинается с вовлечения граждан – Кинг». The Jordan Times . 15 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 12 июля 2017 г.
  155. ^ "Король Иордании Абдалла II формирует комитет по модернизации политической системы". The National . 10 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  156. ^ «Иорданцы равнодушны к предложению о реформе правительства — Al-Monitor: The Pulse of the Middle East». www.al-monitor.com . 13 октября 2021 г. . Получено 2 января 2022 г. .
  157. ^ «Король Иордании призывает к «модернизации» политической системы». The National . 18 ноября 2021 г. Получено 2 января 2022 г.
  158. ^ Селин Альхальди (29 декабря 2021 г.). «Иорданские законодатели обмениваются ударами в парламенте на фоне жарких дискуссий о правах женщин». CNN . Получено 2 января 2022 г.
  159. ^ "Order! Order! Jordanian MPs fight in Parliamentary session on TV live-streaming" . The Independent . 29 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 2 января 2022 г.
  160. ^ "Король Иордании получил новые полномочия назначать и увольнять высших должностных лиц". The Media Line . 4 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  161. ^ «Нижняя палата продолжает обсуждение проекта поправок к конституции». Jordan Times . 3 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  162. ^ Аль-Халиди, Сулейман (10 января 2022 г.). «Иорданские депутаты поддерживают конституционные реформы для оживления политики». Reuters . Получено 14 января 2022 г.
  163. ^ Аль-Халиди, Сулейман (10 января 2022 г.). «Иорданские депутаты поддерживают конституционные реформы для оживления политики». National Post . Получено 14 января 2022 г.
  164. ^ «Стабильность Иордании зависит от единства народа и национальной сплоченности». The Jordan Times . 6 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2017 г. Получено 14 января 2018 г.
  165. ^ "KADDB станет основным поставщиком армейского оружия и оборонного оборудования". The Jordan Times . 28 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. Получено 16 июня 2016 г.
  166. ^ "King inaugurates KADDB joint venture with Turkish company". The Jordan Times . 16 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Получено 14 января 2018 г.
  167. ^ "King inaugurates SOFEX 2016, tours expo". The Jordan Times . 10 мая 2016. Архивировано из оригинала 15 января 2018. Получено 14 января 2018 .
  168. ^ Наджиб, Мохаммад (6 октября 2016 г.). «Король Иордании отдает приказ о военной реорганизации». Janes . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  169. ^ "Jordan Buys 20 F-16 MLU from Holland, Belgium (updated)". Defense Industry Daily . Watershed Publishing. 14 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  170. ^ "Его Величество принимает участие в военных учениях с боевыми патронами". Al Ghad . 17 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 г. Получено 3 января 2018 г.
  171. ^ "Masdar назначает IFC для надзора за финансированием крупнейшего в Иордании проекта солнечной энергетики". Petra News Agency. 18 января 2017 г. Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Получено 18 января 2017 г.
  172. ^ "Экономика Иордании удивляет". Дэвид Шенкер . Вашингтонский институт. 29 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Получено 14 января 2018 г.
  173. ^ Обеидат, Омар (11 мая 2015 г.). «Правительство запускает план развития «Иордания 2025». The Jordan Times . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  174. ^ Эльдар, Акива (20 января 2007 г.). «Король Абдалла в Haaretz: Иордания стремится развивать ядерную энергетику». Haaretz . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  175. ^ Мейман, Йосси (15 июня 2010 г.). «Абдулла: Израиль удерживает Иорданию от разработки мирной ядерной программы». Haaretz . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  176. ^ ab "Премьер-министр открывает Иорданский исследовательский и учебный реактор". The Jordan Times . 7 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  177. ^ Мохаммад Газаль (28 апреля 2018 г.). «Иордания и Китай ведут «серьёзные переговоры» о строительстве газоохлаждаемого реактора стоимостью 1 млрд долларов». The Jordan Times . Получено 8 мая 2018 г.
  178. ^ Бальбо, Лори (12 декабря 2011 г.). «Иордания делает прыжок вперед в развитии энергетики». Green Prophet. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 г. Получено 20 марта 2016 г.
  179. ^ ab "King inaugurates JD400m solar energy projects". The Jordan Times . 16 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. Получено 16 мая 2017 г.
  180. ^ Брайан Паркин (23 апреля 2018 г.). «Jordan Eyes Power Storage as Next Step in Green Energy Drive». Bloomberg . Получено 23 апреля 2018 г.
  181. ^ "Solar's new fertile crescent". pv magazine . 6 января 2018 г. Архивировано из оригинала 17 января 2018 г. Получено 16 января 2018 г.
  182. ^ abc Osama Al-Sharif (5 октября 2016 г.). «Иорданцы в ярости из-за газовой сделки с Израилем». Al Monitor. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  183. ^ ab Malkawi, Khetam (1 декабря 2015 г.). «Использование природного газа для выработки электроэнергии экономит Иордании JD1m в день». The Jordan Times . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  184. ^ "Перед Европейским парламентом". kingabdullah.jo . 15 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  185. ^ abc "Amman Message". ammanmessage.com . 1 января 2005 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  186. ^ ab "Всемирная неделя гармонии веры". worldinterfaithharmonyweek.com . 1 января 2017 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  187. ^ "Король чествует победителей премии Всемирной недели межконфессиональной гармонии". abdullah.jo . 17 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  188. ^ abc Dov Lieber (20 июля 2017 г.). «Среди смятения Храмовой горы, кто, что и почему из ее правителей Вакфа». The Times of Israel . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. . Получено 14 января 2018 г.
  189. ^ ab "Custodianship over Holy Sites". kingabdullah.jo . 1 января 2017 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  190. ^ Коэн, Рэймонд (2008). Спасение Гроба Господня: как соперничающие христиане объединились, чтобы спасти свою святейшую святыню. Oxford University Press. стр. 84. ISBN 9780199719907. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 . Получено 16 января 2018 .
  191. ^ ab Hattar, Mussa (16 ноября 2014 г.). «Опасаясь ответной реакции, Иордания утверждает опеку над Аль-Аксой». The Times of Israel . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. . Получено 18 февраля 2017 г.
  192. ^ abc Romey, Kristin (26 октября 2016 г.). «Эксклюзив: место захоронения Христа впервые за столетия раскрыто». National Geographic . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 г. Получено 30 октября 2016 г.
  193. ^ Голдман, Рассел (22 марта 2017 г.). «Гробница Иисуса вновь открывается для публики после реставрации стоимостью 3 миллиона долларов». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Получено 22 марта 2017 г.
  194. ^ "Иорданский король жертвует 1,4 миллиона долларов в Вакф после битвы на Храмовой горе". The Times of Israel . 2 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 2 августа 2017 г.
  195. ^ "Король и королева сопровождают Папу Франциска к месту крещения". Petra News Agency. 24 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  196. ^ ab "Последние новости о 500 самых влиятельных мусульманах" (PDF) . Королевский исламский центр стратегических исследований. 6 октября 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  197. ^ «Лидеры Иерусалимской церкви благодарят короля Иордании Абдаллу за поддержку во время налогового протеста в Израиле». The National . 1 марта 2018 г. Получено 5 марта 2018 г.
  198. ^ abc "Иорданский наследный принц теряет титул". BBC. 29 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  199. ^ "Завтра наследному принцу Аль Хусейну бин Абдалле II исполняется 23 года". Petra News Agency. 27 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 17 января 2018 г. Получено 17 января 2018 г.
  200. Prideaux, Sophie (18 августа 2022 г.). «Иорданские королевские свадьбы на протяжении многих лет, от короля Хусейна до королевы Рании». The National . Получено 18 сентября 2022 г. .
  201. ^ "Принцесса Раджва, наследный принц Иордании Хусейн приветствуют своего первого ребенка". Arab News . 3 августа 2024 . Получено 3 августа 2024 .
  202. ^ «Принцесса Хайя Иорданская говорит о проблемах со здоровьем на Facebook». Al Bawaba . 9 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. Получено 3 января 2018 г.
  203. ^ abc Браун, Карл (1 октября 2011 г.). «Наш последний лучший шанс: стремление к миру во время опасности». Foreign Affairs . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. . Получено 22 февраля 2017 г. .
  204. «Король Звездного пути». BBC. 11 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  205. ^ ab "Король ведет туристов по открытию Иордании". TTN . 1 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 17 января 2018 г. Получено 17 января 2018 г.
  206. ^ "Jordan Signs Agreement With USC To Create Middle East Cinema Institute". 18 января 2008 г. Архивировано из оригинала 18 января 2008 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  207. ^ "Король Абдалла хвалит актерский состав и съемочную группу "Тиба"". abdullah.jo . 22 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  208. ^ "Рассел Питерс встречается с Его Величеством королем Иордании Абдаллой II". News Wire . 13 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. Получено 18 января 2018 г.
  209. ^ "Король Иордании помог людям вытолкнуть их машины из снега [видео]". Business Insider . Получено 28 сентября 2020 г. .
  210. ^ "СМОТРЕТЬ: Король Иордании Абдалла помогает тушить пожар возле своего дворца". Al Arabiya. 18 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  211. ^ «Внутри роскошного рынка недвижимости короля Иордании – настоящая сделка». 4 октября 2021 г.
  212. ^ "Pandora Papers: King of Jordan накопил секретную империю недвижимости стоимостью 70 млн фунтов стерлингов". BBC News . 3 октября 2021 г. . Получено 3 октября 2021 г. .
  213. ^ «Король Иордании скрывает империю собственности стоимостью более 100 миллионов долларов, раскрываются документы Pandora». The Guardian . 3 октября 2021 г.
  214. ^ "Заявление королевского суда". Petra . Получено 7 апреля 2022 г. .
  215. ^ «Иорданский король Абдалла II жестко отреагировал на разногласия в королевской семье». Business Standard India . AP. 5 апреля 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
  216. ^ abc www.cpc.gov.ae https://web.archive.org/web/20210504130119/https://www.cpc.gov.ae/en-us/thecrownprince/HHsBiography/Pages/AwardsandHonours.aspx. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  217. ^ «Король и президент Теббун провели переговоры в Алжире». rhc.jo. 4 декабря 2022 г.
  218. ^ ab "Home". www.mofa.gov.bh . Получено 4 мая 2021 г. .
  219. ^ "Новая дуэль де Рейнас: Рания очень демоде, но не может быть с Матильдой возвышенной. Noticias de Casas Reales" . 18 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  220. ^ "ODM Брунея: Орден Короны Брунея". www.medals.org.uk . Получено 4 мая 2021 г. .
  221. ^ «Иордания и Чешская Республика намерены укрепить связи на всех уровнях». The Jordan Times . 11 февраля 2015 г. Получено 4 октября 2020 г.
  222. ^ "Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan suurristin ketjuineen ulkomaalaiset saajat" . Ритарикуннат.fi. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  223. ^ "Король встречается с президентом Гвинеи-Бисау во дворце Аль-Хусейния". Jordan Times . 20 февраля 2023 г.
  224. ^ Веб-сайт президента Италии, САР Абдулла бен Аль Хусейн Принчипе ди Джордания: Cavaliere di Gran Croce. Архивировано 28 сентября 2013 года в Wayback Machine ; SM Абдулла II бин Аль Хусейн Ре ди Джордания Декорато ди Гран Кордоне. Архивировано 28 сентября 2013 года в Wayback Machine.
  225. ^ "Награды и медали - Президентство Ливанской Республики". www.presidency.gov.lb . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Получено 4 мая 2021 года .
  226. ^ "MOFA: Совместное пресс-заявление по случаю государственного визита короля Абдаллы II в Японию". mofa.go.jp . Получено 5 октября 2020 г. .
  227. ^ "Абдалла II - король Иордании" . Архивировано из оригинала 2 октября 2009 года.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  228. ^ "Арапским партнерима найвиши ордени".
  229. ^ Агентство СИЗ, Государственный визит Иордании в Нидерланды 2006 г., фото архивировано 8 декабря 2013 г. на Wayback Machine
  230. ^ «Его Величество и король Абдалла II обмениваются орденами и памятными подарками». Министерство иностранных дел Омана.
  231. ^ «Султан Омана Хайтам и король Абдалла призывают к прекращению огня в секторе Газа из Аммана». The National News. 22 мая 2024 г.
  232. ^ "Последние события в мире" . www.wafa.ps. ​Проверено 14 января 2019 г.
  233. Король проводит переговоры с президентом Перу
  234. ^ ab "Cidadaãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas" (на португальском языке). Президентство Португалии (presidencia.pt). Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  235. ^ "Король Абдалла и президент Румынии провели переговоры | Официальный сайт короля Абдаллы II". kingabdullah.jo . Получено 5 октября 2020 г. .
  236. ^ "Up-rs.si - Seznam всех обновлений от лета 1992 до декабря 2007" . Архивировано из оригинала 21 августа 2011 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
  237. ^ "Официальный государственный билет" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2013 года.
  238. ^ "Государственный визит в Иорданию". kungahuset.se . 15 ноября 2022 г. . Получено 1 февраля 2023 г. .
  239. ^ "Указ Президента Украины № 698/2011 "О награждении Абдаллы II орденом "За заслуги"". Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года.
  240. ^ "Про населенье ордена князя Ярослава Мудрого". Официальный вебпортал Парламента Украины . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года.
  241. ^ "ВАМ".
  242. ^ ab "Почетные рыцарские звания, присвоенные в 1997-2006 годах". data.parliament.uk . 2009 . Получено 14 января 2022 г. .
  243. ^ "Король Абдалла II: как иорданский король празднует свой день рождения HELLO! Online представляет вам 10 фактов о нем". HELLO! . 30 января 2014 . Получено 14 октября 2020 .
  244. ^ "Почетная докторская степень, предоставленная UJ". Университет Иордании. 1 января 2001 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  245. ^ «Король Абдалла II вновь осуждает терроризм». kingabdullah.jo . 3 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  246. ^ "Почетные обладатели степени – Управление". Джорджтаунский университет. 21 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 17 января 2017 г.
  247. ^ «Ислам порицает агрессию против невинных – король». kingabdullah.jo . 15 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  248. ^ «Король призывает к миру в канун годовщины войны 1967 года». kingabdullah.jo . 4 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  249. ^ "King receives honorary doctorate from Al Quds University". Ammon News . 8 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  250. ^ "№ 57032". The London Gazette (Приложение). 19 августа 2003 г. стр. 10318.
  251. ^ «Речь Его Величества короля Абдаллы II при получении премии за глобальное лидерство от Организации молодых президентов». kingabdullah.jo . 16 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  252. ^ "Король и королева уезжают в Мадрид". kingabdullah.jo . 30 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  253. ^ «Король Абдалла II призывает к укреплению сотрудничества между лидерами». kingabdullah.jo . 20 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  254. ^ «Король Иордании Абдалла II говорит о Ближнем Востоке». Getty Images. 16 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  255. ^ "Король начинает визит в Соединенные Штаты". kingabdullah.jo . 9 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  256. ^ "King Receives the US Achievement Academy's Award". kingabdullah.jo . 13 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  257. ^ "Лауреаты Золотой пластины Американской академии достижений". achievement.org . Американская академия достижений .
  258. ^ "Король возвращается домой". kingabdullah.jo . 24 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  259. ^ "Король принимает делегацию Центра Симона Визенталя". kingabdullah.jo . 21 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  260. ^ «Речи Его Величества короля Абдаллы II при получении Золотой медали Афин». kingabdullah.jo . 21 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  261. ^ "Король, королева получают премию "Миротворец"". kingabdullah.jo . 8 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  262. ^ ab "Король Иордании Абдалла II награжден премией мира в Германии". The Times of Israel . Associated Press. 8 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  263. ^ «Кинг — достойный первый получатель» казахстанской премии за усилия по ядерному разоружению, говорится в статье». The Jordan Times . 5 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  264. ^ "Король принимает медаль от Красного Полумесяца, Красного Креста". The Jordan Times . 24 января 2017 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  265. ^ "Король Иордании Абдалла II награжден премией Темплтона 2018 года" (пресс-релиз). PR Newswire. 27 июня 2018 г. Получено 7 июля 2018 г.
  266. ^ "Король Иордании Абдалла II ибн Аль Хусейн получает премию Вашингтонского института ученого-государственного деятеля". Вашингтонский институт . 22 ноября 2019 г. Получено 3 февраля 2021 г.
  267. ^ "Фонд "Путь к миру" отпраздновал свой 29-й ежегодный гала-вечер на Парк-авеню 583 в Манхэттене и вручил свою премию "Путь к миру" Его Величеству королю Абдалле II ибн Аль Хусейну и Ее Величеству королеве Рании Аль Абдулле из Иорданского Хашимитского Королевства". Фонд "Путь к миру " . 9 мая 2022 г. Получено 27 февраля 2024 г.

Библиография

Внешние ссылки

Официально

Освещение в СМИ