stringtranslate.com

Елена, мать Константина I

Флавия Юлия Елена [a] ( / ˈ / ; греч . : Ἑλένη , Helénē ; ок . 246/248–330 н. э.), также известная как Елена Константинопольская и в христианстве как святая Елена , [b] была  августой Римской  империи и матерью императора Константина Великого . Она родилась в низших классах [2] традиционно в греческом городе Дрепанон, Вифиния , в Малой Азии , который был переименован в Геленополь в ее честь, хотя было предложено несколько мест для ее рождения и происхождения.

Елена занимает важное место в истории христианства . В последние годы своей жизни она совершила религиозное путешествие по Сирии Палестине и Иерусалиму , во время которого, согласно древней традиции, она нашла Истинный Крест . Восточная православная церковь , Католическая церковь , Восточные православные церкви , Англиканская община и Лютеранская церковь почитают ее как святую .

Фреска из Трира , Германия , возможно, изображающая Елену, около 310 г.

Ранний период жизни

Источники сходятся во мнении, что Елена была гречанкой , вероятно, из Малой Азии на территории современной Турции . Место ее рождения точно не известно, но Геленополь , затем Дрепанум в Вифинии , как «обычно предполагается», согласно Прокопию , является этим местом. [3] Ее имя засвидетельствовано на монетах как Флавия Елена, Флавия Юлия Елена и иногда Элена. [4] [c] Йозеф Фогт предположил, что имя Елена было типичным для грекоязычной части Римской империи и что поэтому ее место происхождения следует искать в восточных провинциях Римской империи. [8] Историк VI века Прокопий является самым ранним авторитетом для утверждения, что Елена была уроженкой Дрепанума в провинции Вифиния в Малой Азии . Имя Елена встречается во всех областях Империи, но не засвидетельствовано эпиграфически в надписях Вифинии (предполагаемый регион происхождения Елены), и оно также было распространено в латиноязычных областях. Прокопий жил намного позже той эпохи, которую он описывал, и его описание, возможно, на самом деле было задумано как этимологическое объяснение топонима Геленополис . [8] С другой стороны, ее сын Константин переименовал город в « Геленополис » после ее смерти около 330 г. н. э., что подтверждает веру в то, что город действительно был местом ее рождения. [9] Византинист Кирилл Манго , однако, утверждал, что Геленополис был перестроен для укрепления коммуникационной сети вокруг новой столицы Константина в Константинополе и был переименован просто в честь Елены, а не обязательно для того, чтобы отметить место ее рождения. [10] Также были Геленополис в Палестине [11] и Геленополис в Лидии . [12] Эти города и провинция Геленопонт в Понте, вероятно, были названы в честь матери Константина. [9] Два других места во Франции и Пиренеях были названы в честь Елены. [8] Столь же неопределенными для Дрепанум и не имеющими убедительных документальных предположений о месте ее рождения являются: Наисс (центральные Балканы), Кафар или Эдесса ( Месопотамия ), Трир . [8]

Епископ и историк Евсевий Кесарийский утверждает, что Елене было около 80 лет по возвращении из Палестины. [13] Поскольку это путешествие датируется 326–28 гг., она, вероятно, родилась около 246–249 гг. [14] [15] Информация о ее социальном происхождении повсеместно предполагает, что она происходила из низших классов. Источники четвертого века, следуя « Бревиарию » Евтропия , сообщают, что она происходила из скромной семьи. Епископ Амвросий Миланский, писавший в конце четвертого века, был первым, кто назвал ее stabularia , термин, переводимый как «конюшня» или «содержательница гостиницы». Он делает этот комментарий добродетелью, называя Елену bona stabularia , «хорошей конюшней», [16] вероятно, чтобы противопоставить ее общему предположению о сексуальной распущенности, считающейся типичной для этой группы. [17] Другие источники, особенно написанные после провозглашения Константина императором, замалчивают или игнорируют ее происхождение. [14]

И Джеффри Монмутский , и Генрих Хантингдонский продвигали популярную традицию, что Елена была британской принцессой и дочерью « старого короля Коула » из области Колчестера . Это привело к более позднему посвящению ей 135 церквей в Англии, многие из которых находились в районе Йоркшира , [18] и возродилось как предположение в 20 веке в романе Ивлина Во .

Брак с императором Констанцием

Неизвестно, где она впервые встретилась с Констанцием . [19] Историк Тимоти Барнс предположил, что Констанций , служа при императоре Аврелиане , мог встретиться с ней во время пребывания в Малой Азии для похода против Зенобии . Говорят, что при встрече они носили одинаковые серебряные браслеты; Констанций видел в ней свою посланную Богом родственную душу. Барнс обращает внимание на эпитафию в Никомедии одного из покровителей Аврелиана, которая может указывать на присутствие императора в Вифинском регионе вскоре после 270 г. н. э. [20] Точная юридическая природа отношений между Еленой и Констанцием также неизвестна. Источники неоднозначны по этому вопросу, иногда называя Елену «женой» Констанция, а иногда, следуя пренебрежительной пропаганде соперника Константина Максенция , [21] называя ее своей « наложницей ». [19] Иероним , возможно, сбитый с толку неопределенной терминологией собственных источников, умудряется делать и то, и другое. [22]

Некоторые ученые, такие как историк Ян Дрейверс, утверждают, что Констанций и Елена были соединены в гражданском браке , сожительстве, признанном фактически, но не юридически. [23] Другие, такие как Тимоти Барнс, утверждают, что Констанций и Елена были соединены в официальном браке, на том основании, что источники, утверждающие об официальном браке, более надежны. [24]

Елена родила будущего императора Константина I 27 февраля неопределенного года вскоре после 270 г. [25] (вероятно, около 272 г.). [26] В то время она находилась в Наиссе ( Ниш , Сербия ). [27] Чтобы получить жену, более соответствующую его растущему статусу, Констанций развелся с Еленой незадолго до 289 г., когда он женился на Феодоре , дочери Максимиана под его командованием. [28] Повествовательные источники датируют брак 293 г., когда Констанций был назначен цезарем (наследником) Максимиана, но латинский панегирик 289 г. упоминает новую пару как уже состоявшую в браке. [29] Елена и ее сын были отправлены ко двору Диоклетиана в Никомедии, где Константин вырос и стал членом внутреннего круга. Елена больше не выходила замуж и некоторое время жила в безвестности, хотя и была близка со своим единственным сыном, который питал к ней глубокую привязанность и уважение.

После восшествия Константина на престол

Константин был провозглашен августом (императором) в 306 году войсками Констанция после его смерти, и после его возвышения его мать была возвращена в общественную жизнь в 312 году, вернувшись к императорскому двору. Она появляется в камее Орла, изображающей семью Константина, вероятно, в ознаменование рождения сына Константина Константина II летом 316 года. [d]

Она жила в Риме в Хорти Спей Ветерис , который она превратила в еще более роскошный дворец.

Паломничество и открытие реликвий

Церковь Архангела Михаила, основанная святой Еленой в Силле, Конья в Малой Азии в 327 году.
Елена обретает Истинный Крест , итальянская рукопись, ок. 825 г.
Святая Елена в Нюрнбергской хронике , 1493 г.

Согласно Евсевию, Елена была обращена в христианство Константином. [30] Он назначил ее Августой и предоставил ей неограниченный доступ к императорской сокровищнице, чтобы найти реликвии христианской традиции . В 326–28 гг. н. э. Елена предприняла поездку в Палестину. [31] Согласно Евсевию Кесарийскому , который записал подробности ее паломничества в Палестину и другие восточные провинции, и Сократу Схоластику , она была ответственна за строительство или украшение церкви Рождества Христова в Вифлееме и церкви Елеоны на Масличной горе ; места рождения и вознесения Христа соответственно. [32] Местная легенда об основании приписывает приказу Елены строительство церкви в Египте, чтобы идентифицировать Неопалимую Купину Синая. Часовня в монастыре Святой Екатерины — часто называемая часовней Святой Елены — датируется 330 годом.

Истинный Крест и Храм Гроба Господня

Елена Константинопольская , Чима да Конельяно , 1495 ( Национальная галерея искусств , Вашингтон, округ Колумбия)
Святая Елена с крестом , Лукас Кранах Старший , 1525 ( Музей искусств Цинциннати )

Иерусалим все еще восстанавливался после разрушений, вызванных Титом в 70 г. н. э. Император Адриан построил в 130-х годах храм Венеры над предполагаемым местом захоронения Иисуса около Голгофы и переименовал город в Элию Капитолию . Существуют разные мнения относительно того, был ли храм посвящен Венере или Юпитеру. [33] По словам Евсевия, «на этом месте был храм Венеры. Его разрушила царица (Елена)». [34] Согласно традиции, Елена приказала снести храм и, согласно легенде, возникшей в конце IV века, выбрала место для начала раскопок, в результате которых были найдены три разных креста. Легенда изложена в Амвросии , «О смерти Феодосия» (умер в 395 г.), и подробно в главах Руфина , приложенных к его переводу на латынь « Церковной истории » Евсевия , в основной части которой это событие не упоминается. [e] Затем, рассказывает Руфин, императрица отказалась поддаваться ничему, кроме веских доказательств, и провела испытание. Возможно, через епископа Макария Иерусалимского , она приказала привести из города женщину, которая была при смерти. Когда женщина прикоснулась к первому и второму крестам, ее состояние не изменилось, но когда она прикоснулась к третьему и последнему кресту, она внезапно выздоровела, [f] и Елена объявила крест, которым коснулись женщины, Истинным Крестом .

На месте находки Константин приказал построить церковь Гроба Господня . Церкви строились и на других местах, обнаруженных Еленой.

В «Письме Константина к Макарию Иерусалимскому», изложенном в « Житии Константина » Евсевия , говорится:

Такова благодать нашего Спасителя, что никакая сила языка не кажется адекватной для описания чудесного обстоятельства, о котором я собираюсь упомянуть. Ибо то, что памятник его [Христа] самых святых страданий, так давно погребенный под землей, должен был оставаться неизвестным в течение столь долгого ряда лет, пока он не явился его слугам, теперь освобожденным через устранение того, кто был общим врагом всех, является фактом, который действительно превосходит всякое восхищение. У меня нет большей заботы, чем то, как я могу наилучшим образом украсить великолепным сооружением это священное место, которое, под Божественным руководством, я освободил, так сказать, от тяжелого груза грязного идолопоклонства [Римский храм]; место, которое было признано святым с самого начала по Божьему суду, но которое теперь кажется еще более святым, поскольку оно вывело на свет ясную уверенность в страданиях нашего Спасителя. [35]

Созомен и Феодорит утверждают, что Елена также нашла гвозди распятия . Чтобы использовать их чудодейственную силу для помощи своему сыну, Елена якобы поместила один в шлем Константина, а другой в уздечку его коня. Согласно одной традиции, Елена приобрела Святую Тунику во время своей поездки в Иерусалим и отправила ее в Трир .

Кипр

Несколько реликвий, якобы обнаруженных Еленой, сейчас находятся на Кипре , где она провела некоторое время. Среди них предметы, которые, как полагают, являются частью туники Иисуса Христа, части святого креста и части веревки, которой Иисус был привязан на Кресте. Веревка, считающаяся единственной реликвией такого рода, хранится в монастыре Ставровуни , который, как также говорят, был основан Еленой. Согласно традиции, Елена ответственна за большую популяцию кошек на Кипре . Местная традиция гласит, что она импортировала сотни кошек из Египта или Палестины в четвертом веке, чтобы избавить монастырь от змей. Сегодня монастырь известен как «Святой Николай кошек» (греч. Άγιος Νικόλαος των Γατών ) и расположен недалеко от Лимассола . [36]

Рим

Елена покинула Иерусалим и восточные провинции в 327 году, чтобы вернуться в Рим, привезя с собой большие части Истинного Креста и другие реликвии, которые затем хранились в личной часовне ее дворца, ныне Базилика Санта - Кроче в Джерусалемме , где их можно увидеть и сегодня. Это поддерживалось монахами -цистерцианцами в монастыре , который был прикреплен к церкви на протяжении столетий.

Смерть и погребение

Елена умерла около 330 года, рядом с сыном. Она была похоронена в Мавзолее Елены , за пределами Рима на Виа Лабикана . Ее саркофаг выставлен в Ватиканском музее Пия-Климента , рядом с саркофагом ее внучки Константины (Святой Констанции). Однако в 1154 году ее останки были заменены в саркофаге останками папы Анастасия IV , а останки Елены были перенесены в Санта-Мария-ин-Ара-Кели . [37]

Святость

Восточно-православная болгарская икона святых Константина и Елены

Елена считается святой Восточной Православной , Восточной Православной , Восточной и Римско-католической церквями , а также Англиканской и Лютеранской церквями . Иногда ее называют Еленой Константинопольской, чтобы отличать ее от других с похожими именами .

Её праздник как святой Восточной Православной Церкви отмечается вместе с её сыном 21 мая, в «Праздник Святых Великих Государей Константина и Елены, Равноапостольных ». [38] Её праздник в Римско-Католической Церкви и в Антиохийском Западном Обряде Викариатства приходится на 18 августа. [39] Её праздник в Коптской Православной Церкви приходится на 9 Пашона . Некоторые Англиканские и Лютеранские Церкви сохраняют дату 21 мая. Елена почитается в Церкви Англии 21 мая, а в Епископальной Церкви22 мая . [40] [41]

Святая Елена, обретающая Истинный Крест, миниатюра с картины Григория Парисского IX века .

В эфиопской и эритрейской православных церквях Тевахедо праздник Мескель , который отмечает ее открытие креста, отмечается 17 мескерема по эфиопскому календарю (27 сентября по григорианскому календарю или 28 сентября в високосные годы). Праздник обычно отмечается зажиганием большого костра , или Демеры , основанного на вере в то, что она получила откровение во сне. Ей сказали, что она должна развести костер, и что дым покажет ей, где зарыт истинный крест. Поэтому она приказала жителям Иерусалима принести дрова и сделать огромную кучу. После добавления в него ладана костер был зажжен, и дым поднялся высоко в небо и вернулся на землю, точно к тому месту, где был зарыт Крест. [42]

Обретение Честного Креста и Честных Гвоздей ( Рудмас ) императрицей Святой Еленой в Иерусалиме приходится на 6 марта . [39]

Ее также почитают каждую Светлую среду вместе со святыми с горы Синай в Русской Православной Церкви и Православной Церкви в Америке . [43] [44]

Статуя Санта-Лиены в стиле барокко во время деревенского праздничного шествия в Биркиркаре, Мальта , 2011 год.

Реликвии

Ее предполагаемый череп выставлен в восточном склепе Трирского собора в Германии . [45] Части ее мощей находятся в базилике Санта-Мария-ин-Ара-Кели в Риме , в церкви Сен-Лё-Сен-Жиль в Париже и в аббатстве Сен-Пьер д'Отвиллер .

Церковь Сант-Элена в Венеции утверждает, что имеет полное тело святой, хранящееся под главным алтарем. В 1517 году английский священник Ричард Торкингтон, увидев мощи во время визита в Венецию, описал их следующим образом: « Она лежала в церковном месте, где жили белые монахи, вы можете видеть ее лицо, ее тело покрыто тканью из белого шелка... Также на ее груди лежит литейный крест, сделанный из святого креста... » [46] В качестве экуменического жеста эти мощи посетили Православную церковь Греции и были выставлены в церкви Агиа Варвара (Святой Варвары) в Афинах с 14 мая по 15 июня 2017 года. [47]

Более поздние культурные традиции

В британском фольклоре

В Великобритании более поздняя легенда, упомянутая Генрихом Хантингдонским , но ставшая популярной благодаря Джеффри Монмутскому , утверждала, что Елена была дочерью короля Британии Коула Колчестерского , который вступил в союз с Констанцием, чтобы избежать дальнейшей войны между бриттами и Римом. [h] Джеффри далее утверждает, что она была воспитана как королева, поскольку у нее не было братьев, которые могли бы унаследовать трон Британии. Источником этого, возможно, была Historia Ecclesiastica Созомена , которая, однако, не утверждает, что Елена была британкой, а только то, что ее сын Константин принял там христианство. [48] Константин был со своим отцом, когда тот умер в Йорке , но ни один из них не провел много времени в Британии.

Заявление, сделанное английскими летописцами Средневековья, согласно которому Елена, как предполагалось, была дочерью британского принца, полностью лишено исторического основания. Оно может возникнуть из-за похожего имени валлийской принцессы Святой Елены (предположительно, вышедшей замуж за Магнуса Максима и родившей сына по имени Константин) или из-за неправильного толкования термина, использованного в четвертой главе панегирика о браке Константина с Фаустой. Описание того, что Константин почитает Британию oriendo ( буквально  «с самого начала», «с самого начала»), могло быть воспринято как намек на его рождение («с его начала»), хотя на самом деле речь шла о начале его правления. [49]

В настоящее время в Соединенном Королевстве существует не менее двадцати пяти святых колодцев , посвященных Святой Елене. Она также является покровительницей Абингдона и Колчестера . Считается, что часовня Святой Елены в Колчестере была основана самой Еленой, и с XV века на гербе города в ее честь изображены Истинный Крест и три коронованных гвоздя. [50] На вершине 50-метровой (160 футов) башни ратуши Колчестера находится викторианская статуя святой. [51] Гербы Ноттингема почти идентичны из-за связи города с Коулом, ее предполагаемым отцом. [52]

Филиппинские легенды и традиции

Флорес де Майо чтит ее и ее сына Константина за то, что они нашли Истинный Крест, парадом с цветочной и речной тематикой, демонстрирующим ее, Константина и других людей, которые следовали за ее путешествием, чтобы найти Истинный Крест. Ее обнаружение Креста вместе с Константином драматизируется в Сантакрузане , ритуальном представлении на Филиппинах . Проводимая в мае (когда когда-то праздновался Рудмас ), процессия также несет элементы месячных богослужений Марии . Сантакрузская процессия также проводится филиппинской общиной Джерси-Сити, штат Нью-Джерси . [53]

Средневековые легенды и вымыслы

В средневековых легендах и рыцарских романах Елена предстает как преследуемая героиня, в духе таких женщин, как Эмаре и Констанция ; отделившись от мужа, она живет тихой жизнью, зарабатывая на жизнь вышивкой, до тех пор, пока обаяние и грация ее сына не привлекают внимание ее мужа и, таким образом, не раскрывают их личности. [54]

Современная фантастика

Елена — главная героиня романа Ивлина Во 1950 года «Елена» . Она также является главной героиней романа «Жрица Авалона» (2000), фэнтезийного романа Мэрион Циммер Брэдли и Дианы Л. Пакссон . Ей дано имя Эйлан, и она изображена как обученная жрица Авалона .

Елена также является главным героем романа Луи де Воля «Живой лес» (1947), в котором она снова является дочерью короля Коэля из Колчестера. В романе 2021 года «Взлет орла» Дэна Уитфилда она изображена как дожившая до 118 лет благодаря силам Истинного Креста. [55]

Примечания

  1. ^ Ее полное имя не засвидетельствовано до 324 года, когда она получила почетный титул Августа . Ее имя при рождении, вероятно, было просто «Елена». [1]
  2. ^ Варианты написания включают Saint Helen и Saint Helene .
  3. ^ Было высказано предположение, что имя «Аелена» является результатом плохой чеканки, когда H превратилась в A. Тем не менее, латинский текст V века Acta Cyriaci (основанный на более раннем греческом тексте) [5] также упоминает ее как Аелену . [6] [7]
  4. Камея была включена в богатый переплет Евангелий Ады ; год 316 указан в Stephenson 2010:126f.
  5. Отмечено в Stephenson 2010:253f, который замечает: «Ничто из этого не является правдой», указывая на источник Руфина в утерянном труде Геласия Кесарийского .
  6. ^ На самом деле существует несколько различных рассказов: Католическая энциклопедия: Археология Креста и Распятия: «Следуя вдохновению свыше, Макарий приказал отнести три креста, один за другим, к постели достойной женщины, которая была при смерти. Прикосновение двух других не помогло; но, прикоснувшись к тому, на котором умер Христос, женщина внезапно выздоровела. Из письма святого Павлина к Северу, вставленного в Парижский Бревиарий, следует, что сама Святая Елена пыталась с помощью чуда узнать, какой из них является Истинным Крестом, и что она заставила уже умершего и похороненного человека отнести на место, после чего, прикоснувшись к третьему кресту, он ожил.
    Из Римско-католического Марианского Миссала 1955 года: Святая Елена, первая христианская императрица, отправилась в Иерусалим, чтобы попытаться найти Истинный Крест. Она нашла его в 320 году нашей эры 14 сентября. В восьмом веке праздник Нахождения был перенесено на 3 мая, а 14 сентября праздновалось «Воздвижение Креста», память о победе Ираклия над персами , в результате которой реликвия была возвращена в Иерусалим.
    Из еще одного предания, переданного святым Амвросием вслед за Руфином, кажется, что titulus , или надпись, осталась прикрепленной к Кресту.»; см. также «Историю Церкви Сократа» на CCEL.org: Книга I, Глава XVII: Мать императора Елена, придя в Иерусалим, ищет и находит Крест Христов и строит церковь.
  7. ^ Ее канонизация предшествовала практике формальной канонизации Святым Престолом и соответствующими Православными Церквями. "18 августа в истории Германии". TGermanCulture.com.ua. Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Получено 16 октября 2016 года . Ее обозначение как святой предшествовало практике канонизации Папой.
  8. ^ Чисто легендарная британская связь прослежена А. Харбусом в книге « Елена Британская в средневековых легендах» , 2002.

Ссылки

Цитаты

  1. Хиллнер 2023, стр. 17, 198.
  2. ^ Аноним Валезиан 1.2, «Origo Constantini Imperatoris».
  3. ^ Drijvers 1992, стр. 9.
  4. ^ Drijvers, Jan Willem (1991). "Положение Елены при дворе Константина". Елена Августа: Мать Константина Великого и легенда о нахождении ею истинного креста . Исследования Брилла по интеллектуальной истории. BRILL. стр. 41. ISBN 9789004246768.
  5. ^ Харбус, Антонина (1 октября 1994 г.). «Текст как откровение: сон Константина в «Елене»». Neophilologus . 78 (4): 645–653. doi :10.1007/BF01003514. S2CID  161998085 – через ProQuest.
  6. ^ Лавеццо, Кэти (2016). «1 Гробовые евреи и каменистые христиане: вытеснение у Беды и Киневульфа». Приспособленный еврей: английский антисемитизм от Беды до Мильтона . Итака: Издательство Корнеллского университета. С. 28–63. ISBN 978-1-5017-0615-8.
  7. ^ Бодден, Мэри Кэтрин (1987). «Англосаксонское самосознание в языке». English Studies . 68 (1): 24–39. doi :10.1080/00138388708598490 – через Tandfonline.
  8. ^ abcd Drijvers 1992, стр. 12
  9. ^ ab Harbus, 12.
  10. Mango, 143–58, цитируется в Harbus, 13.
  11. Гюнтер Штембергер, Евреи и христиане на Святой Земле: Палестина в четвертом веке , 2000, стр. 9 (полный текст).
  12. Хант, 49, цитируется в Harbus, 12.
  13. ^ Евсевий, Вита Константини 3.46.
  14. ^ ab Harbus, 13.
  15. ^ Drijvers 1992, стр. 15.
  16. ^ Амвросий, De obitu Theodosii 42; Харбус, 13.
  17. ^ Drijvers. 1992. стр. 12-18.
  18. ^ Джон Маннс, Крест и культура в англо-нормандской Англии: теология, образность, преданность , стр. 245
  19. ^ ab Lieu и Монтсеррат, 49.
  20. Inscriptiones Latinae Selectae 2776, цитируется по Барнсу, «Новая Империя», 36.
  21. Пол Стивенсон, Константин, римский император, Кристиан Виктор , 2010:126 и далее:130.
  22. ^ Иероним, Хроника , sa 292, с. 226, 4 и са 306, с. 228, 23/4, цитируется в Lieu and Montserrat, 49.
  23. ^ Дрейверс, Хелена Августа , 17–19.
  24. Барнс, Новая Империя , 36.
  25. Barnes, CE , 3, 39–42; Elliott, Christianity of Constantine , 17; Odahl, 15; Pohlsander, «Constantine I»; Southern, 169, 341.
  26. Barnes, CE , 3; Barnes, New Empire , 39–42; Elliott, «Conversion of Constantine», 425–46; Elliott, «Eusebian Frauds», 163; Elliott, Christianity of Constantine , 17; Jones, 13–14; Lenski, «Reign of Constantine» (CC), 59; Odahl, 16; Pohlsander, Emperor Constantine , 14; Rodgers, 238; Wright, 495, 507.
  27. ^ Барнс, CE , 3.
  28. ^ Барнс, CE , 8–9.
  29. ^ Ориго 1; Виктор, Цез . 39,24ф; Евтропий, Брев . 9.22.1; Эпитом 39.2; Кастрюля . Лат . 10(2).11.4, процитировано в Barnes, CE , 288 n.55.
  30. Янг 2006, стр. 6, № 24.
  31. ^ Норвич, Джон Джулиус (1996). Византия (Первое американское издание). Нью-Йорк. С. 68–69. ISBN 0394537785. OCLC  18164817.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  32. ^ Сократ, Схоластик (1853). Церковная история Сократа, прозванного Схоластиком, или Адвокатом: включающая историю церкви в семи книгах, от вступления на престол Константина, 305 г. н. э., до 38-го года Феодосия II, включая период в 140 лет. Гарвардский университет. Лондон: H. Bohn. ISBN 978-0-524-00652-8.
  33. ^ Стивенсон 2010:252.
  34. ^ Евсевий, История Церкви, Жизнь Константина, Похвальная речь Константину. Из Филиппа Шаффа, Никейские и постникейские отцы
  35. ^ Евсевий, История Церкви, Жизнь Константина, Похвальная речь Константину. Из Филиппа Шаффа, Никейские и постникейские отцы
  36. ^ Дубин, Марк (2009). The Rough Guide To Cyprus . Rough Guide. стр. 135–136. ISBN 9781858289939.
  37. ^ Норвич, Дж. Дж. (1995) Византия: упадок и падение , Лондон: Penguin, стр. 107–108
  38. ^ "21 мая: Праздник святых великих равноапостольных государей Константина и Елены". Греческая православная архиепископия Америки. Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 года . Получено 28 марта 2008 года .
  39. ^ ab "ЕЛЕНА РАВНОАПОСТОЛЬНАЯ - Древо". drevo-info.ru (на русском языке) . Проверено 8 июля 2022 г.
  40. ^ "Календарь". Церковь Англии . Получено 27 марта 2021 г.
  41. ^ Малые праздники и посты 2018. Church Publishing, Inc. 17 декабря 2019. ISBN 978-1-64065-235-4.
  42. ^ "Walta Information Center". Мескель празднуется по всей стране . Архивировано из оригинала 19 марта 2006 года . Получено 14 сентября 2005 года .
  43. ^ "СОБОР СИНАЙСКИХ ПРЕПОДОБНЫХ - Древо". drevo-info.ru (на русском языке) . Проверено 13 июля 2022 г.
  44. ^ "Светлая среда". Православная церковь в Америке . Получено 14 июля 2022 г.
  45. ^ Проф. д-р Франц Рониг : Трирский собор , информационная брошюра, изданная Трирским собором (2017).
  46. ^ «Время настоящее и время прошлое: древние черепа и средневековое мошенничество с черепами — таинственная загробная жизнь Святой Елены». 9 августа 2015 г.
  47. ^ «Святые мощи Святой Елены впервые с 1211 года прибыли в Грецию». 15 мая 2017 г.
  48. ^ "Socrates and Sozomenus Ecclesiastical Histories". Christian Classics Ethereal Library. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 года . Получено 28 марта 2008 года .
  49. ^ «Католическая энциклопедия: Святая Елена».
  50. ^ "Colchester In The Early Fifteenth Century". Dur.ac.uk . Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 года . Получено 26 марта 2013 года .
  51. ^ "Colchester Town Hall:: OS grid TL9925 :: Geograph Britain and Ireland – сфотографируйте каждый квадрат сетки!". Geograph.org.uk . Получено 26 марта 2013 г.
  52. ^ "История Ноттингемшира > Статьи > Статьи из Трудов Общества Торотона > Маршрут Ноттингема: кладбище Святой Марии". Nottshistory.org.uk. 1 июня 2010 г. Получено 26 марта 2013 г.
  53. ^ «Значение наших традиций Сантакрузан и уличный фестиваль Флорес-де-Майо», Сантакрузанский фестиваль JC
  54. Лора А. Хиббард, Средневековый роман в Англии, стр. 29, Нью-Йорк: Берт Франклин, 1963.
  55. ^ Уитфилд, Дэн (2021). Eagle Ascending . Соединенные Штаты: Touch Point Press. ISBN 978-1-952816-51-2.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки