stringtranslate.com

Копенгагенское сражение (1807)


Второе сражение при Копенгагене (или бомбардировка Копенгагена ) (16 августа — 7 сентября 1807 года) было британской бомбардировкой датской столицы Копенгагена с целью захвата или уничтожения датско-норвежского флота во время Наполеоновских войн . Инцидент привёл к началу англо-русской войны 1807 года , которая закончилась Эребруским миром в 1812 году. Нападение на Данию, нейтральную страну, подверглось резкой критике на международном уровне. [2]

Первым ответом Британии на континентальную систему Наполеона было начало крупной морской атаки на Данию. Несмотря на нейтралитет, Дания находилась под давлением Франции, которая требовала отдать свой флот Наполеону. В сентябре 1807 года Королевский флот бомбардировал Копенгаген, захватив датский флот и обеспечив использование морских путей в Северном и Балтийском морях для британского торгового флота. Следствием атаки стало то, что Дания присоединилась к континентальной системе и войне на стороне Франции, но без флота она мало что могла предложить. [3]

В результате этого нападения появился термин « копенгагенизация» .

Фон

Несмотря на поражение и потерю многих кораблей в первой битве при Копенгагене в 1801 году, Дания-Норвегия, владея Ютландией , Норвегией , Гренландией , Шлезвиг-Гольштейном , Исландией и несколькими более мелкими территориями, все еще имела значительный флот. Большая часть датской армии под командованием кронпринца в это время защищала южную границу от возможного нападения со стороны французов.

В Британии беспокоились, что Наполеон может попытаться заставить Данию закрыть Балтийское море для британских кораблей, возможно, введя французские войска в Зеландию . Британцы считали, что доступ к Балтике был «жизненно важен для Британии» для торговли, а также являлся основным источником необходимого сырья для строительства и обслуживания военных кораблей, и что это давало Королевскому флоту возможность помогать союзникам Британии Швеции и (до Тильзита ) России против Франции. [4] Британцы считали, что после поражения Пруссии в декабре 1806 года независимость Дании все больше находилась под угрозой со стороны Франции. Предшественник Джорджа Каннинга на посту министра иностранных дел , лорд Хоуик , безуспешно пытался убедить Данию вступить в тайный союз с Великобританией и Швецией. [5]

21 января 1807 года лорд Хоксбери сообщил Палате лордов, что он получил информацию от кого-то на континенте, «что в Тильзитском договоре были секретные обязательства использовать флоты Дании и Португалии против этой страны». [6] Он отказался опубликовать источник, поскольку, по его словам, это поставит под угрозу их жизни. [7]

Сообщения французских дипломатов и торговцев в Северной Европе встревожили британское правительство, и к середине июля британцы поверили, что французы намеревались вторгнуться в Гольштейн, чтобы использовать Данию против Британии. Некоторые сообщения предполагали, что датчане тайно согласились на это. Кабинет министров решил действовать, и 14 июля лорд Малгрейв получил от короля разрешение направить военно-морские силы из 21-22 кораблей в Каттегат для наблюдения за датским флотом с целью проведения «быстрых и энергичных операций», если это будет необходимо. 18 июля кабинет министров решил отправить Фрэнсиса Джексона с секретной миссией в Копенгаген, чтобы убедить Данию передать свой флот Британии. В тот же день Адмиралтейство отдало приказ о том, чтобы более 50 кораблей отправились для «особой службы» под командованием адмирала Джеймса Гамбье . 19 июля лорд Каслри , государственный секретарь по военным делам и делам колоний , приказал генералу лорду Кэткарту в Штральзунде отправиться со своими войсками в пролив Зунд , где они могли получить подкрепление. [8]

В ночь с 21 на 22 июля Каннинг получил разведданные из Тильзита о том, что Наполеон пытался убедить Александра I из России сформировать морскую лигу с Данией и Португалией против Британии. Спенсер Персиваль , канцлер казначейства , написал меморандум, в котором излагались доводы правительства в пользу отправки войск в Копенгаген: «Сведения из стольких и столь различных источников» о том, что Наполеон намеревался заставить Данию вступить в войну против Британии, не могли быть подвергнуты сомнению. «Более того, тот факт, что он открыто признал такое намерение в беседе с императором России, доведен до этой страны таким образом, что в этом нельзя сомневаться. При таких обстоятельствах было бы безумием, было бы идиотизмом... ждать явного акта». [9] Историк Хилари Барнс отмечает, что Каннинг не знал о секретных статьях Тильзитского договора. Он утверждает, что решение Каннинга было «опрометчивым, пагубным и не соответствующим пониманию датчан и датской внешней политики». [10]

Британцы собрали 25 000 солдат, и авангард отплыл 30 июля; Джексон отправился на следующий день. Каннинг предложил Дании договор о союзе и взаимной обороне с подписанием конвенции о возвращении флота после войны, защите 21 британского военного корабля и субсидии на то, сколько солдат Дания оставит на плаву. 31 июля Наполеон приказал Талейрану передать Дании приказ готовиться к войне против Британии, иначе Жан-Батист Бернадот вторгнется в Гольштейн. [11] Ни Талейран, ни Джексон не убедили датчан прекратить свой нейтралитет, поэтому Джексон вернулся к британскому флоту, собранному в Зунде 15 августа. Британцы опубликовали прокламацию, требующую сдачи датского флота; датчане ответили «тем, что было равносильно объявлению войны». [12]

В качестве первого шага в кампании дивизия из двадцати девяти судов под командованием коммодора Ричарда Гудвина Китса была отправлена ​​в Большой пояс с поручением изолировать остров Зеландия от Фюна и запада. В течение недели было обеспечено около 200 миль побережья, и датская армия в Гольштейне не смогла войти в Зеландию для оказания поддержки. Город Копенгаген был предоставлен своим собственным ресурсам, чтобы защищать себя от британских сил численностью 25 000 человек. [13]

12 августа 32-пушечный датский фрегат Friderichsværn отплыл в Норвегию из Эльсинора. Адмирал лорд Гамбье послал за ним 74-пушечный Defence третьего ранга и 22-пушечный Comus шестого ранга , хотя война еще не была объявлена. [14] Comus был намного быстрее Defence при слабом ветре и поэтому опередил его. 15 августа Comus догнал Friderichsværn у Марстранда и захватил его. [15] [16] [17] Британцы приняли его на вооружение как HMS Frederikscoarn .

Бомбардировка

Топографическая карта Копенгагена и его окрестностей, показывающая план города и британские позиции во время осады.

Британские войска под командованием генерала лорда Кэткарта были организованы следующим образом: [18]

Датские силы в городе составляли 5000 регулярных войск и столько же ополченцев. Большинство гражданских жителей Копенгагена были эвакуированы за несколько дней до того, как Копенгаген был полностью окружен. [21]

26 августа генерал Уэлсли был откомандирован со своим резервом и двумя легкими бригадами британской артиллерии, а также одним батальоном, восемью эскадронами и одним отрядом конной артиллерии из Королевского германского легиона (KGL), чтобы рассеять силы, которые были отправлены для снятия осады города. 29 августа, у ручья Кёге , эти значительные британские силы быстро одолели датские войска, которые составляли всего три или четыре регулярных батальона и немного кавалерии (см. Битва при Кёге ). [22]

Датчане отвергли британские требования, [23] поэтому флот Королевского флота под командованием адмирала Гамбье бомбардировал город с 2 по 5 сентября. В дополнение к военным потерям, понесенным датской армией, бомбардировка убила около 195 мирных жителей и ранила 768. [24]

В ходе бомбардировки было использовано 300 ракет «Конгрив» , что вызвало пожары. [a] Из-за эвакуации гражданского населения обычные меры по тушению пожаров оказались неэффективными; сгорело более тысячи зданий. [26]

5 сентября датчане запросили мира , и 7 сентября была подписана капитуляция. Дания согласилась сдать свой флот и военно-морские запасы. Взамен британцы обязались покинуть Копенгаген в течение шести недель. [ необходима цитата ]

Эрнст Пейман, датский командующий, получил приказ от кронпринца сжечь датский флот, [27] чего он не сделал, хотя причина его отказа неизвестна. [b]

Таким образом, 7 сентября Пейман сдал флот (восемнадцать линейных кораблей , одиннадцать фрегатов , два меньших судна, два корабля-шлюпа , семь бриг-шлюпов , два брига , одну шхуну и двадцать шесть канонерских лодок ). Кроме того, британцы разбили или уничтожили на стапелях три 74-пушечных линейных корабля, а также два корабля флота и два старых фрегата. [ необходима цитата ]

После ее захвата один бывший датский линейный корабль, Neptunos , сел на мель и был сожжен на острове Хвен или около него. Затем, когда в Каттегате поднялся шторм , британцы уничтожили или бросили двадцать три захваченных канонерских лодки. Британцы добавили пятнадцать захваченных линейных кораблей, которые достигли Британии, к британскому флоту, но только четыре — Christian VII 80, Dannemark 74, Norge 74 и Princess Carolina 74 — впоследствии приняли участие в активной службе. [28]

21 октября британский флот вышел из Копенгагена в Соединенное Королевство. Однако война продолжалась до 1814 года, когда был подписан Кильский мирный договор . [ необходима цитата ]

Последствия

Так называемый офермент, используемый для финансирования восстановления датского флота.

Новости о случившемся достигли Каннинга только 16 сентября. Он написал преподобному Уильяму Ли : «Разве я не говорил вам, что мы спасем Пламстед от бомбардировки?» Неделю спустя он написал: «Ничто не было более блестящим, более благотворным или более эффективным, чем успех [в Копенгагене]», и Персиваль выразил схожие чувства. [29] The Times заявила, что конфискация датского флота была «голым актом самосохранения» и отметила короткое расстояние между Данией и Ирландией или северо-восточной Шотландией. Уильям Коббетт в своем Political Register написал, что это было «гнусной насмешкой» и «просто партийной придиркой» утверждать, что Дания имела средства сохранить свой нейтралитет. Депутат Уильям Уилберфорс сказал, что экспедицию можно было защитить по соображениям самообороны. Томас Гренвилл написал своему брату лорду Гренвиллу , что он не мог не почувствовать, «что в их [правительственной] ситуации мы, скорее всего, отдали бы тот же приказ, не имея возможности опубликовать в парламенте основания, на которых мы верили во враждебный ум Дании». [29] Лорд Эрскин осудил это, сказав, что «если бы ад не существовал раньше, Провидение создало бы его сейчас, чтобы наказать министров за эту проклятую меру». [ требуется цитата ]

Оппозиция утверждала, что национальный характер был запятнан, и Каннинг зачитал в парламенте планы предыдущей администрации в 1806 году, чтобы не допустить попадания португальского флота в руки Франции. Каннинг и Каслри хотели удержать Зеландию и предложили, чтобы, когда британцы эвакуируют ее в рамках мира, они немедленно заняли ее снова. Однако сэр Артур Уэлсли решительно выступил против этого , и этого не произошло. [30] Оппозиция утверждала, что нападение превратило Данию из нейтральной страны во врага. Каннинг ответил, что британцев уже ненавидят по всей Европе, и поэтому Британия может вести «тотальную морскую войну» против Франции, не беспокоясь о том, кого они собираются расстроить. [31]

Оппозиция сначала не выносила вотум порицания за битву, а вместо этого 3 февраля 1808 года потребовала опубликовать все письма, отправленные британским посланником в Дании с информацией о готовности датского флота к войне. Каннинг ответил трехчасовой речью, которую лорд Пальмерстон описал как «настолько мощную, что она дала решительный поворот дебатам». Три предложения по этому вопросу были сокрушительно отклонены, и 21 марта оппозиция вынесла прямой вотум порицания за битву. Он был отклонен 224 голосами против 64 после того, как Каннинг произнес речь «очень остроумную, очень красноречивую и очень способную». [32]

Британская бомбардировка сорвала первую попытку опубликовать современное издание англосаксонской поэмы « Беовульф», поскольку последовавший за этим пожар уничтожил 20-летний труд ученого Гримура Йонссона Торкелина . Однако две рукописи были восстановлены, и Торкелин в конечном итоге опубликовал поэму в 1815 году. [33]

Лошадь, родившаяся в 1808 году (через год после битвы), была названа в ее честь « Копенгагеном » и в конечном итоге была продана Уэлсли и стала его любимым скакуном, особенно в битве при Ватерлоо .

датские каперы

В течение недели после того, как британские войска покинули Копенгаген, правительство короля Кристиана VII обнародовало Датские правила каперов (1807). Дания теперь находилась в состоянии войны с Британией, и часть англо-датского конфликта была взята на себя каперами. [34] Kaperbreve ( каперские свидетельства ) выдавались в Дании и Норвегии [35] с 1807 по 1813 год — копии оригинальных каперских свидетельств для двух кораблей Odin и Norges Statholder включены в эту ссылку. Датские судоходные компании пожертвовали подходящие суда (бриги, шхуны и галеасы) государству, которое затем могло оснастить корабли для их новой роли каперов. Одним из таких судов был бриг Admiral Juel [36], который курсировал по Северному морю до его захвата британцами у Скарборо. [37]

Задействованные корабли

В Копенгагене участвовало сто двадцать шесть кораблей, больших и малых, включая те, что перечислены ниже. [38]
Помимо тех, что перечислены здесь, было еще три десятка меньших фрегатов, шлюпов, бомбардировочных судов, артиллерийских бригов и шхун (например, HMS Rook, прикрепленный к британскому флоту), а также очень большое количество торговых или реквизированных судов, перевозивших войска или припасы. [c]

Следующие корабли отплыли с Гамбье из Англии 26 июля 1807 года: [ необходима цитата ]

5 августа у берегов Хельсингёра к нам присоединились следующие суда:

7 августа у берегов Хельсингёра к нам присоединились следующие суда: [ необходима ссылка ]

Следующие суда присоединились 8 августа или позже: [ необходима ссылка ]

Генерал-лейтенант лорд Кэткарт прибыл в Африку 12 августа, чтобы принять командование сухопутными войсками. [ необходима цитата ]

Корабли сдались

Датчане сдали следующие военные корабли 7 сентября в соответствии с условиями капитуляции после атаки: [d]

Линейные корабли

Фрегаты

Бригс

Канонерские лодки

Было еще 25 канонерских лодок, подобных Stege , из которых 23 были потеряны в октябрьском шторме в Каттегате [41] или уничтожены, а не отправлены в Британию. Этими потерями были:

Баржи с пушками

Четыре баржи (stykpram), плавучие артиллерийские платформы с 20 пушками каждая, не могли перемещаться далеко, поэтому британцы затопили баржи во время своей кратковременной оккупации Копенгагена. Из этих четырех барж ( Hajen , Kiempen , Lindormen и Sværdfisken ) только Hajen не была поднята и отремонтирована датчанами после ухода британцев. Еще одна «непотопляемая» плавучая батарея ( Flaadebatteri No 1 ) из двадцати четырех 24-фунтовых пушек была выведена из строя и списана в следующем году. [e]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Различные отчеты говорят, что было запущено от 10 000 до 120 000 ракет. Конгрив, присутствовавший в Копенгагене, заявил, что «было выпущено всего 300 ракет»; [25] другие документы подтверждают эти цифры. [ необходима цитата ]
  2. Приказ исходил от наследного принца, поскольку король Дании Кристиан VII был психически неуравновешен.
  3. Всем были вручены призовые деньги в размере 3 фунта 8 шиллингов на матроса и 22 фунта 11 шиллингов на младшего офицера за их присутствие 7 сентября 1807 года в Копенгагене.
  4. ^
    • Первоначальный список в London Gazette называет почти все корабли, если скорректировать специальные переводы названий с датского на английский и транслитерации. Этот первоначальный список не включает фрегат Nymphen , два брига Allart и Delphinen , шхуну Ornen или канонерскую лодку Stege . Хотя в нем упоминается, что было взято двадцать пять канонерских лодок, он не перечисляет их по именам. [40]
    • В этом списке указаны названия кораблей и количество орудийных зон, записанных в индивидуальных учетных карточках кораблей, составленных Датским военно-морским музеем Orlogmuseet Skibregister.
  5. В 1809 году существовал план дать почти всем захваченным судам более традиционные названия британских военных кораблей, но этот план был впоследствии отменен, и большинство датских судов сохранили свои первоначальные названия или, по крайней мере, их англизированные версии до тех пор, пока они не были списаны.

Цитаты

  1. ^ ab Smith 1998, стр. 254.
  2. Бомбардировка Копенгагена в 1807 году; Йенс Рахбек Расмуссен; перевод Дэвида Фроста, британского посла в Копенгагене
  3. ^ AN Ryan, «Причины британского нападения на Копенгаген в 1807 году». English Historical Review (1953): 37–55. в JSTOR
  4. Хайнд 1973, стр. 168.
  5. Хайнд 1973, стр. 169.
  6. Гансард 1808, ст. 28.
  7. Хайнд 1973, стр. 171.
  8. Хайнд 1973, стр. 170.
  9. Хайнд 1973, стр. 170–171.
  10. Хилари Барнс, «Каннинг и датчане, 1807» History Today (август 1965) 15#8 стр. 530–538.
  11. ^ Хайнд 1973, стр. 173.
  12. Хайнд 1973, стр. 174.
  13. ^ Hannah2021, стр. 156.
  14. Джеймс 1837, стр. 226–228.
  15. ^ "№ 16062". The London Gazette . 5 сентября 1807 г. стр. 1157.
  16. Людвиг Фламанд, Бомбардировка Кьёбенхавна 1807 г., Копенгаген, 1860 г., стр. 27–28. Архивировано 24 марта 2012 г. в Wayback Machine . На датском языке .
  17. ^ Мунк-Петерсен 2007, стр. 171–172.
  18. ^ Fortsecue 1910, стр. 64–65.
  19. Дункан, Том I, стр. 173, 176, 181, 221, 222, 225, 226.
  20. Дункан, Том II, стр. 147.
  21. ^ Томас Мунк-Петерсен 2007, стр. 149.
  22. ^ Fortsecue 1910, стр. 70–72.
  23. London Gazette выпуск 16062 страница 1153 −4 от 5 сентября 1807 г.
  24. ^ Бомбардировка Копенгаванса, 2013 г., "Statistik" цитирует Йельсдорфа, 2007 г.
  25. ^ Конгрив 1810, стр.  [ нужна страница ] [ нужна проверка ]
  26. ^ Københavns Bombardement 2013, «Statistik» цитирует Vibæk 1964, стр. 292
  27. ^ Мунк-Петерсен 2007, с. 206.
  28. ^ Hannah2021, стр. 157.
  29. ^ ab Hinde 1973, стр. 175.
  30. Хайнд 1973, стр. 177–178.
  31. Хайнд 1973, стр. 186.
  32. Хайнд 1973, стр. 188.
  33. ^ Гарнетт 2008, стр. 27.
  34. ^ Historiens Verden
  35. ^ Сайт истории Норвегии
  36. ^ Маркуссен
  37. ^ "№ 16124". The London Gazette . 1 марта 1808 г. стр. 321.
  38. London Gazette Issue 16275 page 1103 – имена перечислены в алфавитном порядке.
  39. ^ Hannah2021, стр. 155.
  40. ^ "№ 16067". The London Gazette . 16 сентября 1807 г., стр. 1232.
  41. ^ Мунк-Петерсен 2007, стр. 215–216.

Ссылки

Следующий веб-сайт на датском или английском языке дает список кораблей, записанных датчанами, «насильно взятых» британцами в сентябре 1807 года в Копенгагене. Ссылки на датском языке следующие

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки