stringtranslate.com

Племя семинолов Флориды

Племя семинолов Флоридыпризнанное на федеральном уровне племя семинолов , базирующееся в американском штате Флорида . Вместе с нацией семинолов Оклахомы и племенем Микосуки индейцев Флориды , это одно из трех признанных на федеральном уровне образований семинолов. Этот статус он получил в 1957 году. Сегодня во Флориде находится шесть индейских резерваций .

Семинолы Флориды, наряду с миккосуки, говорят на языке микасуки , который также пишется как миккосуки. Этот язык называют потомком Хитчити [а] , диалекта Хитчити и другого термина для Хитчити. [2] [3] [4] [5] Кроме того, некоторые общины семинолов Флориды говорят на диалекте языка мвскоке, называемом Флоридским семинолом-Крик . [6] [7]

В 1975 году племя основало безналоговые коптильные лавки и игру в бинго с высокими ставками, которая стала одним из первых племенных игровых предприятий в Соединенных Штатах. Эти предприятия, особенно игровые, принесли значительные доходы для образования, социального обеспечения и экономического развития. Аудит племени в 2005 году показал, что в этом году доходы племени составили 1,1 миллиарда долларов. [8] Племя требует, чтобы у его членов было по крайней мере четверть количества крови семинолов .

История

Семинолы возникли в процессе этногенеза из различных групп коренных американцев, поселившихся во Флориде в 18 веке, в первую очередь Маскоги из нынешней северной Флориды , Джорджии и Алабамы . [9] Они все больше дистанцировались от других групп Маскоги, расширялись и процветали благодаря своей процветающей торговой сети во время британского и второго испанского периодов Флориды (ок. 1767–1821). [10] Эти поселенцы присоединились к выжившим из коренных индейских общин Флориды ( Теквеста и т. д.) во внутренних районах южной Флориды. Хотя некоторые ученые считают, что калуса [11] также были интегрированы в племена семинолов, нет никаких документов, подтверждающих эту теорию. [12]

В этот период в значительной степени автономные индейские деревни заключили союзы с афроамериканскими маронами , в основном самоосвободившимися бывшими рабами из южных штатов и некоторыми свободными чернокожими из испанского периода правления. Эти люди стали известны как черные семинолы , основав города вблизи поселений коренных американцев. [13]

Однако во время войн семинолов против Соединенных Штатов в 19 веке, особенно после второй войны, большинство семинолов и черных семинолов были вынуждены США переселиться к западу от реки Миссисипи на территорию Индии . Меньшая группа – возможно, менее 500 человек – отказалась покинуть Флориду и двинулась вглубь Эверглейдс , где избегала поселенцев и процветала в псевдоизоляции. Они воспитали культуру непоколебимой независимости. Современные семинолы Флориды, около 17 233 человек по переписи 2010 года, Микосуки и традиционные представители произошли от этих выживших. [6]

Семинолы Флориды восстановили ограниченные отношения с правительствами США и Флориды в конце 19 века, а к началу 20 века были сосредоточены в пяти лагерях в Эверглейдс. Та часть, которая больше говорила на Маскоги, консолидировалась в северной части Эверглейдс возле лагеря Кау-Крик, став известной как семинолы Кау-Крик. Микосуки, говорившие на языке микасуки , проживали на юге, на территории, прорезанной завершением строительства тропы Тамиами в 1928 году .

Семинолы помешивают кипящий котел.
Семинолы готовят сироп из сахарного тростника, 1941 год.

Семинолы Кау-Крик в конечном итоге получили 5000 акров (20 км 2 ) земли резервации в 1930-х годах, начиная с резервации Брайтон. Поначалу немногие семинолы были заинтересованы в переезде в резервации, предпочитая свой традиционный образ жизни более оседлому образу жизни в резервациях. Благодаря усилиям христианских миссионеров из Крика, в 1940-х годах все больше семинолов переехало в резервации, чтобы основать свои собственные церкви. [15] Другие факторы, влияющие на этот шаг, включают осушение водно-болотных угодий Флориды и переход к широкомасштабному сельскому хозяйству. Это способствовало истощению охотничьих и других ресурсов из-за растущего населения штата, снижая способность племен жить традиционным образом. [16]

Племенная реорганизация

С 1920 по 1940 год на земле и в окружающей среде семинолов произошло множество изменений. [17] Поселенцы и застройщики, желающие превратить водно-болотные угодья в фермы и жилые поселки, построили дренажные проекты, которые изменили экосистему водно-болотных угодий и повредили многие виды, которые они поддерживали. [18] Еще в 1916 году Государственный парк Ройал-Палм , который в 1947 году будет включен в состав Национального парка Эверглейдс , был выделен в качестве заповедника. [19] Строительство тропы Тамиами через центр Эверглейдс , [ 17] проекты Гражданского корпуса охраны природы с 1933 по 1934 год, [ 20 ] и возможное открытие Национального парка - все это послужило вытеснению многих семей семинолов, которые жили по всей территории. [17]

В 1930-х годах правительство США создало резервацию в Брайтоне и попыталось завербовать семинолов для переселения туда. Правительство оградило резервацию и завезло крупный рогатый скот, который был частью культуры семинолов на протяжении трех столетий. Первая правительственная партия крупного рогатого скота прибыла из Аризоны в 1934 году, и к концу 1930-х годов скотоводство стало образом жизни для многих семинолов. [21] В 1936 году правительство США поставляло скот семинолам Флориды с пониманием, что племена расплатятся за скот в ближайшие годы. [22]

Попечители скота

Скотовод семинолов, Брайтонская резервация, Флорида, 1949 год.

С появлением крупного рогатого скота в Брайтоне семинолы познакомились с демократическими идеями и племенной организацией. Трастовое соглашение, заключенное комиссаром по делам индейцев 12 сентября 1939 года, требовало, чтобы племя избрало трех попечителей для ведения дел по программе животноводства. Первые «выборы» в основном проводились под руководством агента по распространению сельскохозяйственных знаний Флориды Фреда Монтсдеока и местного миссионера. Они продвигали по службе мужчин, знавших английский язык и умевших сотрудничать с белыми и коренными народами, вместо того, чтобы позволить племени выбирать наиболее опытных в животноводстве. Монсдеока имел чрезвычайное влияние на принятие решений относительно программы разведения скота и, наряду с чиновником по делам индейцев в резервации, был самым важным местным белым человеком для семинолов. [17]

Учитывая успех в Брайтоне, в 1941 году семинолы приобрели 150 голов крупного рогатого скота во Флориде для резервации Биг-Кипарис. К 1944 году семинолы Большого Кипариса захотели иметь собственных попечителей и подготовили проект соглашения с правительством. Это соглашение, одобренное комиссаром BIA 8 августа 1945 года, предусматривало создание Брайтонского сельскохозяйственного и животноводческого предприятия и Сельскохозяйственного и животноводческого предприятия «Большой Кипарис», каждое из которых имело трех доверенных управляющих скотом. Будут назначены попечители племени, при этом каждая группа попечителей скота и агент BIA назначат попечителя племени. Три назначенца в каждой резервации также будут представителями племен. По сути, это требование гарантировало, что те, кто умеет перемещаться между индейским и некоренным мирами, получат позиции. По мнению Ковингтона, с наибольшей вероятностью будут выбраны люди, которые умели принимать консенсусные решения и обратились в христианство. [17]

Хотя такая племенная организация была относительно слабой, племя использовало ее как основу для своей команды для подачи земельного иска в Индийскую комиссию по претензиям , требуя компенсации за земли, отнятые федеральным правительством. [17]

Земельные претензии

В октябре 1948 года две животноводческие ассоциации встретились с суперинтендантом Бюро по делам индейцев , чтобы обсудить рассмотрение земельного иска против правительства США через недавно сформированную Комиссию по претензиям индейцев . [17] Они связались с адвокатом Джексонвилля Роджером Дж. Уэйбрайтом, который поначалу не хотел брать дело, потому что у племени было ограниченное финансирование, а правительство диктовало суммы, которые адвокаты могли взимать. Вскоре Уэйбрайта убедили в существе дела, и он согласился представлять племя, [23] подписав контракт со своим партнером Джоном О. Джексоном 15 октября 1949 года. 12 представителей, подавших иск, были шестью попечителями домашнего скота. ассоциации и 6 представителей племени: Джози Билли , Джимми Сайпресс, Джон Сайпресс, Джуниор Сайпресс, Джон Генри Гофер, Маленький Чарли Микко, Билл Оцеола , Фрэнк Шор, Джек Смит, Морган Смит, Бен Томми и Сэмми Томми. [17]

Иск был подан 14 августа 1950 года и представлял собой землю, отнятую в соответствии с Договором Молтри-Крик в 1823 году, землю, отнятую в соответствии с Договором о высадке Пейна в 1832 году, землю, отнятую в соответствии с Макомбским договором 1839 года, и землю, отнятую в 1944 году для Эверглейдс. Национальный парк — всего на общую сумму около 48 000 000 долларов. В июле 1951 года нация семинолов Оклахомы также подала петицию в Комиссию по претензиям индейцев с исками, связанными с их переселением в Оклахому и практически тем же изъятием земель под Моултри и Пейнс-Лэндинг, что и семинолы Флориды. Из-за дублирования претензий комиссия разделила иск Флориды на два дела: одно разделяет претензии Оклахомы в договорах, а другое касается единственного притязания Флориды на землю, отведенную для национального парка Эверглейдс. [23]

Задержки правительства; реорганизация племени, в результате которой Уэйбрайт отказался от участия в этом деле; отставка женщины, заменившей Уэйбрайта, Эффи Ноулз, которая считала, что племя будет более удовлетворено мужским представительством; прием на работу Роя Страбла из Майами и Чарльза Брэгмана из Вашингтона, округ Колумбия ; и смерть адвоката Джона Джексона способствовали затягиванию иска до 1960-х годов. Затем, в 1962 году, племя Микосуки индейцев Флориды организовало свое племя и получило федеральное признание. Они пытались вмешаться в дело в 1968 году, но им не разрешили. Наконец, 13 мая 1970 года Комиссия по претензиям присудила 12 262 780 долларов, на что были немедленно обжалованы семинолы Оклахомы и Флориды. В 1975 году в результате компромиссного соглашения, направленного на предотвращение дальнейших задержек, обе группы согласились выплатить 16 миллионов долларов в качестве окончательного урегулирования, но были обязаны провести общие встречи со своими племенами для подтверждения суммы. [23]

В январе 1976 года семинолам Флориды были представлены условия урегулирования; он был переведен как на язык Микасуки , так и на язык Маскоги . Только семь членов племени выступили против принятия соглашения. В марте 1976 года неорганизованные «Традиционалы» Флориды подали судебный запрет на прекращение присуждения награды. 11 марта 1977 года жалоба Традиционалов была отклонена. 20 апреля 1977 года иск Макомба был отклонен, но за землю в Эверглейдс было присуждено дополнительно 50 000 долларов. Благодаря этим окончательным решениям награждение было завершено, но прошло еще четырнадцать лет, прежде чем средства были распределены. Комиссия по претензиям не дала никаких указаний относительно того, как решение должно быть разделено между племенами семинолов Оклахомы и Флориды, миккосуки и традиционных представителей племен. [23]

Группам пришлось вести переговоры о том, как будет распределено урегулирование, что привело к самому большому контакту между ними за столетие. В течение этого периода деньги были переданы в доверительное управление и приносили проценты. В 1990 году группы, наконец, согласились на то, чтобы нация семинолов Оклахомы получила три четверти поселения, основываясь на ранних записях о численности населения с 1906 по 1914 год, когда у ее членов было количество крови; и семинолы Флориды в общей сложности получат одну четверть, согласно реконструированным переписям населения начала 20 века. На момент урегулирования в двух племенах Флориды и традиционных племенах был более высокий процент чистокровных из-за их практики эндогамных браков. У них также были требования к количеству крови для членства в племени. К 1990 году общая стоимость траста достигла 46 миллионов долларов. [24]

Угрозы увольнения

В 1953 году семинолам сообщили, что они включены в список Конгресса для прекращения их племенного статуса и федеральных льгот в соответствии с федеральной политикой прекращения существования индейцев , направленной на сокращение расходов и определением, что некоторые племена больше не нуждаются в каких-либо особых отношениях с федеральным правительством. Однако прекращение действия приведет к их исключению из трех существующих оговорок. Лишь немногие из семинолов в то время получили формальное образование или окончили среднюю школу, и они беспокоились о том, смогут ли они организоваться как племя, чтобы иметь дело с правительством.

Федеральное правительство настаивало на том, чтобы классифицировать всех 918 коренных американцев в районе агентства Флориды как семинолов, хотя 305 миккосуки и традиционных жителей, находящихся ближе к тропе Тамиами , не идентифицировали себя с семинолами резервации. Они отстаивали свою независимость от группы резерваций с 1920-х годов. [25] Семинолы призвали продолжить федеральный надзор, чтобы они могли лучше подготовиться к управлению своими делами.

Суперинтендант Агентства семинолов во Флориде попросил вождей племен избрать представителей из резерваций, чтобы люди могли присутствовать на слушаниях: Данию (ныне Голливуд) представляли Сэм Томми и Лаура Мэй Оцеола; «Брайтон» Билли Оцеолы и Тоби Джонса; «Большой кипарис» Джози Билли и Джимми Сайпресс; и «Люди Тропы» Генри Сайпресса и Кертиса Осцеолы в качестве представителей-основателей. [25] Были назначены переводчики языков Мвскоке и Микасуки. Хотя люди Традиционалы или Тропы хотели продолжить существование своего Племенного Совета, семинолы продолжали развивать альтернативную форму правления.

Они поехали в Вашингтон, чтобы дать показания Конгрессу, и обратились за помощью к женским группам, которые сформировались для помощи семинолам, таким как «Фонд друзей семинолов Флориды, Инк.», Ассоциация индейцев семинолов, Организация «Индейское благосостояние» и Федерация семинолов Флориды. Женские клубы. После этого их офицеры также дали показания в пользу семинолов. [25] Женщины создали организации для помощи семинолам; например, они помогали детям посещать школы-интернаты, лоббировали прием семинолов в местные государственные школы, которые были сегрегированы по расовому признаку, и классифицировали семинолов как «цветных», которые могли учиться вместе с афроамериканцами; и давал взаймы деньги мужчинам, пытающимся купить дома. [25]

Семинолы консультировались с другими племенами и экспертами, чтобы помочь им разработать структуру управления. Они написали конституцию и корпоративный устав по образцу Закона о реорганизации Индии 1934 года. В 1957 году голосование было открыто для 448 семинолов резервации и всех индейцев-трейлов, которые хотели участвовать; Семинолы утвердили конституцию и корпоративный устав 21 августа 1957 года. [25] Племя семинолов Флориды позже в том же году получило федеральное признание . [15]

Этот процесс усилил различия между группами. Народы тропы, говорящие на языке микасуки, сформировали свое собственное правительство, получив государственное признание в 1957 году и федеральное признание как племя индейцев Флориды Микосуки в 1962 году. Некоторые традиционные представители отказались присоединиться к какому-либо племени, поскольку они хотели избежать отношений. с федеральным правительством. [15] У жителей Микосуки была резервация земли, переданная им в доверительное управление федеральным правительством. Кроме того, в 1983 году два племени заключили договор долгосрочной аренды со штатом Флорида на доступ и использование почти 200 000 акров водно-болотных угодий . Этот доступ значительно расширил их возможности поддерживать традиционные методы рыболовства и охоты. [26]

Управление и лидерство

Племя семинолов Флориды возглавляет избранный совет племени, в который входят представители каждой резервации. Он избирает председателя и заместителя председателя в качестве руководителей. Штаб-квартира племени расположена в Голливуде, штат Флорида .

Известные лидеры

В 1975 году Ховард Томми был переизбран председателем на второй срок с большим перевесом. Он возглавлял Племя до 1979 года в ряде важных инициатив, которые создали новое направление для людей, с утверждением суверенитета, получением значительных доходов и ускорением экономического развития. Он призвал принять соглашение по земельным претензиям США в 1976 году; Семинолы Флориды и Оклахомы вели переговоры более десяти лет, прежде чем в 1990 году достигли окончательного соглашения о распределении трастовых фондов. Он инициировал переговоры со штатом Флорида о правах на воду в резервациях семинолов, добившись юридического статуса и защитив их ресурсы. [27]

Джим Билли , который был переизбран в 2011 году с 58,4% голосов в совете, после того, как ранее служил с 1979 по 2001 год, [28] возглавил племя путем резкого расширения деятельности, разработки новых программ и объектов по мере инвестирования доходы, полученные от игр и связанных с ними развлечений.

Экономическое развитие

Узнав об операциях в резервации Колвилл в штате Вашингтон, председатель Томми распорядился открыть не облагаемый налогом магазин сигарет в резервации Голливуд , где племя начало приносить более существенный доход. Затем они провели в своей резервации игру в бинго с высокими ставками , которая также начала приносить значительные доходы. [27]

Бинго, игры в казино, отели

Джим Билли продвигал план племени по игре в бинго 1979 года с высокими ставками. Несмотря на многочисленные судебные разбирательства, первое крупное индийское игорное заведение в США было открыто в 1981 году семинолами. Последующие изменения в федеральных законах и законах штатов открыли путь десяткам других племен к увеличению своих доходов за счет развития азартных казино, курортов и связанных с ними отелей и торговых точек. [29] Все они также приносят доход штатам, в которых они расположены, в соответствии с договорами, регулируемыми Индийским Законом о регулировании азартных игр 1988 года.

Племя семинолов имеет шесть резерваций. [30] В некоторых своих резервациях они построили более обширные отели и связанные с ними курорты для игр. В 2007 году Tribe купила франшизу Hard Rock Cafe за 965 миллионов долларов, включая 124 Hard Rock Cafe, четыре Hard Rock Hotels, два Hard Rock Hotels и Casino-Hotels, две концертные площадки Hard Rock Live и доли в трех отелях без бренда. [31] С тех пор они основали бренд Hard Rock Cafe в своих отелях и казино. Сейчас у них в общей сложности шесть казино. [32]

Ставки на спорт онлайн

В 2021 году губернатор Флориды Рон ДеСантис подписал с племенем соглашение о проведении онлайн- ставок на спорт . [33] [34] Однако 23 ноября 2021 года судья окружного суда округа Колумбия Дэбни Л. Фридрих постановил, что договор нарушает федеральный закон, в частности Закон о регулировании азартных игр в Индии (IGRA). [35] [36] В основе дела был план семинолов предлагать ставки на спорт по всему штату с использованием серверов, расположенных на племенных землях. Соглашение нарушило IGRA, поскольку любые азартные игры, санкционированные государством, должны проводиться на землях племен, если только закон штата не разрешает делать ставки онлайн из любой точки штата. Поскольку законодательство Флориды не разрешает такую ​​деятельность, соглашение между губернатором ДеСантисом и племенем было признано недействительным. [37]

Судья также обязал штат Флорида восстановить договор 2010 года, ранее согласованный племенем семинолов. Впоследствии племя обжаловало решение суда 24 ноября 2021 года. [38] 3 декабря 2021 года апелляционный суд округа Колумбия отклонил апелляцию, поскольку им не удалось продемонстрировать какой-либо непоправимый вред, причиненный в результате потери ставок на спорт в масштабе штата. операция. [39] Министерство юстиции, которое не соблюдало закон при первоначальном одобрении договора, также подало апелляцию в конце января 2022 года. [40] Ставки на спорт онлайн возобновились 7 ноября 2023 года для предыдущих пользователей Hard Rock Bet. приложение. [41]

Другие отрасли

Другие важные части их экономики основаны на производстве цитрусовых рощ и животноводстве в резервациях Брайтон и Большой Кипарис, а также на лесном хозяйстве . [26] Начав с небольшой группы крупного рогатого скота, привезенной с Запада в 1930-х годах, племя семинолов развило 12-е по величине предприятие по разведению крупного рогатого скота в стране. Он расположен в основном на территории резерваций Большой Кипарис и Брайтон . Аналогично, с 2008 года племя семинолов продает свою говядину под брендом Seminole Beef. Они демонстрируют его в своих Hard Rock Cafe и отелях и намерены продавать его другим индейским племенам, военным объектам, ресторанам и продуктовым магазинам по всей стране. [42]

Туризм, как связанный с казино, так и с точки зрения привлечения людей в резервации для охоты, рыбалки и экскурсий, также является частью их экономики.

Доходы и занятость

Согласно аудиту племени, в 2005 году доход племени составил 1,1 миллиарда долларов. [8] Они выплачивают дивиденды членам племени ежемесячно из части дохода племени. В феврале 2012 года газета Tampa Bay Times сообщила, что в штаб-квартире племени семинолов и шести казино работает в общей сложности 12 000 человек. [43]

Гражданство

В начале 20-го века семинолы все еще были в основном чистокровными, и их членам было запрещено вступать в брак за пределами племени. В интервью 1999 года Бетти Мэй Тайгер Джампер , председатель племени с 1967 по 1971 год, рассказала, что в конце 1920-х годов семинолы -знахари угрожали убить ее и ее брата, тогда еще маленьких детей, потому что они были смешанного происхождения с Белый отец. Она слышала, что были убиты и другие люди смешанного происхождения. Ее двоюродный дедушка перевез ее семью в резервацию Дания в целях безопасности. [44]

Точно так же бывший председатель Джим Билли , у которого также был белый отец, рассказал, что, когда он был младенцем, в 1944 году ему угрожали мужчины из племени, потому что он был смешанного происхождения; его мать и Бетти Мэй Тайгер, тогда еще молодая женщина, спасли ему жизнь. [45]

С тех пор племя стало более открытым для смешанных браков. Он также позволяет супругам, не принадлежащим к племени (включая белых или черных), жить в резервациях, в отличие от прежних времен. Он требует, чтобы члены племени имели документально подтвержденное количество крови , по крайней мере, на одну четверть родословную семинолов. [46]

По состоянию на 2000 год в племени насчитывалось около 2000 граждан, [1] из которых более 1300 проживали в резервациях. [26] В состав племени входят некоторые черные семинолы , в том числе 50 человек, живущих в резервации Форт-Пирс. [46]

Бронирование

Племя семинолов в настоящее время имеет шесть резерваций : [30]

Кроме того, племя приобрело участок земли площадью 796 акров (322 га) на краю Зеленого болота к северу от Лейкленда, штат Флорида , известный как Лейклендские трастовые земли, который оно намерено превратить в племенной жилой комплекс на 151 дом. с удобствами для удовлетворения социальных, культурных и образовательных потребностей жителей. [48] ​​Тендеры на строительство первой фазы застройки завершились в октябре 2018 года. [49]

Язык

Большинство членов племени двуязычны, говорят на языке Микасуки (также на котором говорит племя Микосуки) и английском языке. Этот язык называют потомком Хитчити , диалекта Хитчити и другого термина для Хитчити. [2] [3] [4] [5] В 1970-х годах все члены резервации Большого Кипариса и большинство семинолов Флориды говорили на микасуки. [50] Некоторые общины семинолов Флориды, особенно в Брайтонской резервации, говорят на диалекте Флоридского семинола-Крик языка мвскоке . [7] [6] Использование обоих маскогских языков среди молодежи снизилось. [ нужна цитата ]

Культура

Семинолы продолжают соблюдать традиционные практики, такие как танец зеленой кукурузы . У них есть две церемониальные площадки в пределах Национального заповедника Большой Кипарис .

Кроме того, они организовали несколько новых праздников: «Большую перестрелку на Большом Кипарисе», отмечаемую с 1997 года. Несколько лет назад к ежегодной «Большой перестрелке» добавили историческую реконструкцию, в которой реконструкторы выступают в роли семинолов. Черные семинолы и силы США. [51]

В 1956 году Бетти Мэй Тайгер Джампер (позже избранная председателем племени) и Алиса Осцеола основали первую племенную газету « Seminole News» , экземпляр которой продавался по 10 центов. Через некоторое время от него отказались, но в 1972 году была основана газета Alligator Times . [52] В 1982 году он был переименован в Seminole Tribune , как и сегодня. Главным редактором стала Бетти Мэй Тайгер Джампер. Как рассказчица племени, она писала устные истории и статьи о культуре семинолов. В 1989 году ежемесячный журнал Seminole Tribune стал первой газетой коренных американцев, получившей премию Роберта Ф. Кеннеди в области журналистики и номинированную на Пулитцеровскую премию . Являясь членом Ассоциации журналистов коренных американцев , он получил пять наград от этой организации в 1997 году .

Библиотеки племен семинолов включают Мемориальную библиотеку Билли Оцеолы в Брайтоне, Мемориальную библиотеку Вилли Франка в Биг-Сайпрессе, Мемориальную библиотеку Дороти Скотт Оцеолы в Голливуде и Мемориальную библиотеку Дайаны Изагирре в Иммокали. [54] Библиотеки являются публичными и в них основное внимание уделяется материалам, связанным с племенем семинолов и Флоридой. В библиотеках хранится более 23 000 наименований, периодических изданий, видео, компакт-дисков, фотоархивов и кассет. Он также включает в себя новостные статьи за четыре десятилетия, связанные с племенем семинолов, включая архив Seminole Tribune . Коллекция племенных памятных вещей в Индийском музее семинолов Ах-Тах-Ти-Ки представляет собой постоянно растущую коллекцию множества видов предметов, которые представляют деятельность и события племени семинолов Флориды на протяжении более 20 лет. [55] Библиотеки ежегодно посещают более 20 000 человек, и в них проводятся летние программы. Представители племени и неплемени используют библиотеку как исследовательский центр.

Идея племенной библиотеки возникла в 1940-х годах в Брайтонской дневной школе Уильямом Бемером и его женой, у которых в школе была коллекция книг. Эта система была усовершенствована в 1985 году с помощью директора по образованию Виннифред Тайгер и ее помощницы Патрисии Ягиэль. Профессиональный библиотекарь по имени Норман Х. Триббет был нанят вместе с дополнительным персоналом. Коллекции библиотек обновлялись вместе с их убранством. Недавно [ когда? ] библиотека предприняла усилия по модернизации путем обновления и автоматизации своих систем. Их карточные каталоги были автоматизированы, и была создана Электрическая библиотека, где посетители могут просматривать тысячи книг, журналов, а также стенограмм радио- и телепередач. Мемориальная библиотека Дороти Скотт Оцеола, расположенная в голливудской резервации, была временно перенесена в другие помещения во время строительства. И это, и Мемориальная библиотека Билли Оцеолы были построены в конце 1990-х годов. После постройки новое здание, расположенное в голливудской резервации, содержало все образовательные программы. Пристройка в Брайтонской резервации увеличила размер старой библиотеки вдвое. Во время строительства на обеих площадках были доступны все услуги. [56]

В 2021 году библиотеки получили грант от Института музейного и библиотечного обслуживания в сотрудничестве с Индийским музеем семинолов Ах-Тах-Тхи-Ки на деколонизацию исторических повествований и сделать коллекцию исторических газет более доступной для музейного сообщества. [57]

Государственный университет Флориды

Университет штата Флорида в Таллахасси использует название и образ семинолов в своих спортивных программах « Семинолы штата Флорида» . [58] Название было принято в 1947 году после голосования фанатов; как сообщается, новая футбольная команда колледжа настолько предпочла это, что бросила урну для голосования в ее пользу. [59] С 1978 года студент, изображающий Оцеолу, является официальным символом футбольных матчей. [60]

В 1980-х и 1990-х годах, когда талисманы, основанные на образах коренных американцев , считались спорными и некоторыми считались проблематичными в расовом отношении, многие коренные американцы и их сторонники протестовали против их использования. Штат Флорида проконсультировался с племенем семинолов Флориды, подчеркнув, что использование ими имен и имени Оцеола не преследовало цели унизить достоинство. Несколько представителей племени семинолов, в том числе председатель Джеймс Э. Билли и член Совета Макс Оцеола, дали благословение бывшему СССР на использование изображений Оцеолы и семинолов. [61] [62] Однако этот вопрос остается спорным для других семинолов Флориды, а также членов племени семинолов Оклахомы . [63] [64] В 2005 году бывший СССР был среди школ, которым потенциально грозили санкции NCAA за использование «оскорбительных и враждебных» талисманов и имен коренных американцев; после долгих раздумий NCAA предоставило бывшему Советскому Союзу исключение, сославшись на отношения университета с племенем семинолов Флориды как на главный фактор. [62] [65] Сегодня и бывший Советский Союз, и Племя публично хвалят свои взаимоприемлемые отношения. [66] [67]

В 1993 году Шейн Оцеола окончила Университет штата Флорида. Он был первым представителем племени семинолов, окончившим бывший Советский Союз. [ нужна цитата ]

Председатели племен после реорганизации

Известный семинол Флориды

Примечания

  1. ^ Произносится /ˈhɪʧəˌti/ . [2]
  1. ^ аб Притцкер, с. 389.
  2. ^ abc Мартин, Джек Б. (24 мая 2017 г.), «Маскогские языки», Оксфордская исследовательская энциклопедия лингвистики , doi : 10.1093/acrefore/9780199384655.001.0001/acrefore-9780199384655-e-39?rskey=bq62pl, ISBN 978-0-19-938465-5, получено 4 декабря 2023 г.
  3. ^ Аб Браун, Сесил Х. (1998). «Испанские заимствования в языках юго-востока США». Международный журнал американской лингвистики . 64 (2): 148–167. дои : 10.1086/466354. ISSN  0020-7071.
  4. ^ аб Вейсман, Брент Р. (декабрь 2007 г.). «Нативизм, сопротивление и этногенез индейской идентичности семинолов Флориды». Историческая археология . 41 (4): 198–212. дои : 10.1007/bf03377302. ISSN  0440-9213. S2CID  53460080.
  5. ^ аб Харди, Хизер и Джанин Сканкарелли. (2005). Родные языки юго-востока США, Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press, стр. 69-70.
  6. ^ abc Mahon, стр. 201–202.
  7. ^ Аб Мартин, Джек Б. (2004). «Юго-восточные языки» (PDF) . Справочник североамериканских индейцев . 14 (68–86): 15.
  8. ^ ab Салли Кестин, «Платный счет FEMA в отелях племени», Sun Sentinel , 29 ноября 2007 г., по состоянию на 17 апреля 2013 г.
  9. ^ Махон, стр. 183–187.
  10. ^ Махон, стр. 187–189.
  11. ^ Фрэнк, Эндрю К. (2017). До первопроходцев: индейцы, поселенцы, рабы и основание Майами . Гейнсвилл: Университетское издательство Флориды. п. 57. ИСБН 9780813054513.
  12. ^ МакМахон, Дарси А.; Марквардт, Уильям Х. (2004). Калуса и их наследие: жители Южной Флориды и их окружающая среда . Университетское издательство Флориды. стр. 118–121. ISBN 0-8130-2773-Х.
  13. ^ Малрой, Кевин. «Мароны-семинолы», Справочник индейцев Северной Америки: Юго-Восток, Том. 14, изд. Уильям Стертевант, Смитсоновский институт, 2004 г.
  14. ^ Александр Шпер, Лагерь, клан и родственники среди семинолов Кау-Крик во Флориде, Полевой музей, Антропологическая серия, Том. 33, № 1 (2 августа 1941 г.), стр. 9–10.
  15. ^ abc Mahon, стр. 203–204.
  16. ^ Притцкер, с. 390.
  17. ^ abcdefgh Ковингтон, Джеймс В. (1980). «Лидерство семинолов: изменение содержания, 1858–1958» (PDF) . Университет Тампы. стр. 32–34 . Проверено 15 января 2015 г.
  18. ^ «История и культура». Служба национальных парков . Проверено 15 января 2015 г.
  19. ^ "Государственный парк Роял-Палм" . Служба национальных парков . Проверено 15 января 2015 г.
  20. Дженсен, Боб (3 мая 2012 г.). «Работа CCC в 1933 году в Усадьбе проложила тропы для национального парка Эверглейдс». Новый лидер Южного Дейда . Проверено 15 января 2015 г.
  21. ^ Второй прыгун, Зигфрид Р. (2011). Второй прыгун: в поисках своей родословной. [Sl]: Лулу Ком. стр. 108–109. ISBN 978-1-4357-9099-5. Проверено 15 января 2015 г.
  22. ^ Нил, Уилфред Т. (1956). История индейцев семинолов Флориды (2-е изд.). Санкт-Петербург, Флорида: на свежем воздухе. п. 48. ИСБН 978-0-8200-1018-2.
  23. ^ abcd Керси младший, Гарри А. (июль 1993 г.). «Дело о земельных претензиях семинолов Флориды, 1950–1990». Историческое ежеквартальное издание Флориды . Историческое общество Флориды. 72 (1): 35–55. JSTOR  30148665.
  24. ^ Керси, стр. 142–146.
  25. ^ abcde Пэтси Уэст, «Голосование за судьбу», Seminole Tribune, выпуск, посвященный 40-летию, по состоянию на 18 апреля 2013 г.
  26. ^ abc Притцкер, с. 392
  27. ^ аб Керси (1996), стр. 118–126.
  28. ^ Галлахер (2004)
  29. ^ Фиксико, стр. 188–191.
  30. ^ ab «Резервации племени семинолов Флориды». www.semtribe.com . Племя семинолов Флориды. 2013 . Проверено 16 апреля 2013 г.
  31. Адриан Сайнс (7 декабря 2006 г.). «Семинолы покупают хард-рок кафе». Сиэтлский пост-разведчик . Сиэтлпи.com . Проверено 20 марта 2012 г.
  32. ^ Клэри (2011)
  33. ^ Свишер, Скайлер. «ДеСантис подписывает масштабную сделку по азартным играм, которая может принести ставки на спорт во Флориду». sun-sentinel.com . Проверено 20 мая 2021 г.
  34. ^ «Флоридские тотализаторы и племя семинолов достигают соглашения о ставках на спорт» . Тампа Бэй Таймс . Служба новостей Флориды. 28 октября 2021 г. . Проверено 10 ноября 2021 г.
  35. ^ «Ставки на спорт во Флориде отменены решением Федерального суда» . Играйте в США . 23 ноября 2021 г. . Проверено 2 марта 2022 г.
  36. ^ «От судебных исков до лоббирования, последние новости о ставках на спорт во Флориде» . Играйте в США . 23 ноября 2021 г. . Проверено 2 марта 2022 г.
  37. ^ «Дело 1:21-cv-02192-DLF, Документ 43, поданный 22.11.21» (PDF) . www.govinfo.gov . Проверено 24 апреля 2022 г.
  38. ^ «Онлайн-ставки на спорт во Флориде: Соглашение семинолов и петиции» . www.sportsbetting3.com . 13 апреля 2022 г. . Проверено 24 апреля 2022 г.
  39. ^ «Апелляция племени семинолов на постановление, блокирующее расширение азартных игр» . miami.cbslocal.com . Проверено 24 апреля 2022 г.
  40. ^ «Федеральное правительство подаст апелляцию на решение Florida Gaming Compact» . www.floridapolitics.com . 21 января 2022 г. . Проверено 24 апреля 2022 г.
  41. Келли, Закари (7 ноября 2023 г.). «Приложение Florida Hard Rock Bet доступно для вернувшихся игроков». LegalSportsBetting.com . Проверено 8 ноября 2023 г.
  42. ^ ab «Красный Сарай, округ Глэйдс, Флорида», Национальный реестр исторических мест, Служба национальных парков, по состоянию на 26 декабря 2011 г.
  43. ^ аб Джастин Джордж, «Джеймс Билли из племени семинолов восстанавливается после инсульта», Tampa Bay Times , 28 февраля 2012 г.
  44. ^ "Интервью Бетти Мэй Джампер" . Сборник устной истории семинолов, Программа устной истории Сэмюэля Проктора . Цифровые коллекции Университета Флориды. 28 июня 1999 г. с. 4.
  45. Питер Б. Галлахер, «Взлет и падение вождя Джима Билли», журнал Sarasota Magazine, июнь 2005 г., в Highbeam, по состоянию на 17 апреля 2013 г.
  46. ↑ ab Майк Клэри (26 ноября 2007 г.). «В резервации Форт-Пирс черные семинолы жалуются на изоляцию». Южная Флорида Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
  47. Дэниел Чанг, «Племя семинолов закроет парк возле Голливуда», Miami Herald , 14 сентября 2012 г.
  48. Палмер, Том (13 февраля 2011 г.). «Семинолы преследуют новую резервацию в Полке». Леджер . Лейкленд, Флорида . Проверено 18 октября 2018 г.
  49. ^ «Запрос предложений племени семинолов Флориды: RFP 99-2018, этап I развития инфраструктуры, доверительные земли Лейкленда» (PDF) . Племя семинолов Флориды . Проверено 18 октября 2018 г.
  50. ^ Керси, с. 118
  51. ^ Текущий выпуск, Seminole Tribune , март 2013 г.
  52. ^ «О временах Аллигатора. (Голливуд, Флорида) 1972–1983». Хроника Америки: исторические американские газеты . Библиотека Конгресса . Проверено 27 января 2014 г.
  53. ^ ab «О нас», The Seminole Tribune , 2013 г.
  54. ^ Племя семинолов Флориды. Программа племенных библиотек.
  55. ^ Ах-Тах-Ти-Ки
  56. ^ "Библиотечная система племени семинолов" . Цифровые коллекции .
  57. ^ Институт музейного и библиотечного обслуживания. Музейные услуги коренных американцев и коренных жителей Гавайских островов. Племя семинолов Флориды. 2021.
  58. ^ «БСС терпит крах во втором тайме в ответной победе штата Бойсе» . SI.com . Проверено 3 сентября 2019 г.
  59. ^ Кинг, К. Ричард; Чарльз Фрюлинг (2001). Командные духи: споры о талисманах коренных американцев. Издательство Университета Небраски. п. 136. ИСБН 978-0803277984. Проверено 18 апреля 2013 г.
  60. ^ Кинг, К. Ричард; Чарльз Фрюлинг (2001). Командные духи: споры о талисманах коренных американцев. Издательство Университета Небраски. п. 142. ИСБН 978-0803277984. Проверено 18 апреля 2013 г.
  61. ^ Кинг, К. Ричард; Чарльз Фрюлинг Спрингвуд (2001). Командные духи: споры о талисманах коренных американцев. Издательство Университета Небраски. стр. 143–145. ISBN 978-0803277984. Проверено 18 апреля 2013 г.
  62. ^ аб Стив Виберг (23 августа 2005 г.). «NCAA разрешает штату Флорида использовать свой талисман семинолов» . США сегодня . Проверено 1 марта 2013 г.
  63. ^ Кинг, К. Ричард; Чарльз Фрюлинг Спрингвуд (2001). Командные духи: споры о талисманах коренных американцев. Издательство Университета Небраски. стр. 145–147. ISBN 978-0803277984. Проверено 18 апреля 2013 г.
  64. ^ Розье, Пол К. (2003). Проблемы коренных американцев (современные американские этнические проблемы) . Гринвуд. п. 14. ISBN 978-0313320026. Проверено 18 апреля 2013 г.
  65. ^ «Штат Флорида может сохранить своих семинолов» . Нью-Йорк Таймс . 24 августа 2005 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
  66. Чак, Калпеппер (29 декабря 2014 г.). «Необычная связь штата Флорида с племенем семинолов ставит дебаты о талисманах в ином свете». Вашингтонпост .
  67. ^ «Отношения с племенем семинолов Флориды | Сообщения | Университетские коммуникации» .
  68. ^ Керси, Гарри А. (1996). Принятие суверенитета: социальные и политические преобразования среди семинолов Флориды, 1953–1979 гг . Линкольн [ua]: Univ. из Небраски Пресс. стр. 118–119. ISBN 978-0-8032-2728-6.
  69. ^ "Хронология семинолов" . Проверено 14 января 2015 г.
  70. ^ Бетти Мэй Тайгер-Джампер и Пэтси Уэст, Легенда семинолов , Университетское издательство Флориды, 2001 г.
  71. ^ Керси (1996), с. 118
  72. ^ Гарри А. Керси, «Говард Томми, семинол», « Новые воины: лидеры коренных американцев с 1900 года» , изд. Р. Эдмундс, Университет Небраски Press, 2004, с. 171
  73. ^ Керси (1996), стр. 120–126.
  74. Тестерман, Джефф (19 марта 2003 г.). «Семинолы увольняют председателя Джеймса Билли». «Санкт-Петербург Таймс» онлайн . Проверено 14 января 2015 г.
  75. ^ Фогельсон, Раймонд Д.; Стертевант, Уильям К., ред. (2004). Справочник североамериканских индейцев, Том. 14, Юго-Восток. Вашингтон: Смитсоновский институт. п. 445. ИСБН 978-0-16-072300-1. Проверено 14 января 2015 г.
  76. ^ "Джеймс Билли снова председатель племени семинолов" . Местные СМИ CBS. Ассошиэйтед Пресс. 11 мая 2011 года . Проверено 14 января 2015 г.
  77. ^ Суини, Дэн. «Племя семинолов выбирает нового председателя». Sun-Sentinel.com . Проверено 5 марта 2017 г.
  78. ^ Гарри А. Керси, Предположение суверенитета: социальные и политические трансформации среди семинолов Флориды, 1953–1979, Университет Небраски Press, 1996, стр. 148

Рекомендации

дальнейшее чтение

Внешние ссылки